ACO Technologie
T13 ACO. Budoucnost odvodnění.
Katalog platný od 01. 04. 2013
ACO. Budoucnost odvodnění.
Společnost ACO poskytuje systémový řetězec odvodnění pro kvalitní životní prostředí zítřka a budoucnosti. Stále více extrémních klimatických jevů vyžaduje složitější odvodňovací systémy. Za tímto účelem ACO poskytuje chytrá, oboustranně výhodná řešení spolupráce: Lidé jsou chráněni před vodou a naopak příroda před člověkem. ACO konstruuje své výrobky v rámci systémového řetězce tak, aby bylo možné vodu v budoucnu dále rozumně ekologicky a ekonomicky využívat. Uvnitř skupiny ACO je systémový řetězec odvodnění podporován především pro jeho trvale udržitelná a spolehlivá řešení nakládání s vodou v rámci dopravní infrastruktury.
collect: shromažďovat, pojmout a zachycovat
clean: předčistit, čistit a upravovat
hold: pozdržet a zadržovat
release: čerpat, odvádět a opětovně využít
Definice tříd zatížení podle ČSN EN 124
Třída A 15
Třída B 125
Třída C 250
Třída D 400
Třída E 600
Třída F 900
Třída A 15
dopravní plochy, které jsou výhradně využívány chodci a cyklisty a dále podobné plochy, např. trávníky nebo domácí příjezdové cesty
Třída B 125
chodníky a pěší zóny a podobné plochy, parkoviště pro osobní automobily a parkovací domy
2
Třída C 250
chodníky a postranní pásy silnic, pěší zóny, profesionální parkoviště pro osobní vozy
Třída D 400
jízdní pruhy ulic, parkoviště a podobně využívané plochy
Třída E 600
neveřejné dopravní plochy s mimořádným zatěžováním, např. cesty v průmyslových organizacích zvláštní plochy, např. letištní plochy
Třída F 900
OBSAH
strana
1
Odlučovače ropných látek (ORL)
6
1.1
Železobetonové odlučovače ropných látek pro běžné průtoky
7
1.1.1
Plně průtočné koalescenční odlučovače OLEOPATOR – K (NS 3 – NS 100)
8
1.1.2
Koalescenční odlučovače s obtokem OLEOPASS (NS 6/60 – NS 20/160)
23
1.1.3
Koalescenční odlučovače s koalescenčním kanálem OLEOSMART (NS 4 – NS 15)
26
1.1.4
Doplňkový program k železobetonovým ORL
30
1.1.4.1 Kalové jímky
30
1.1.4.2 Šachty k vytvoření vnějšího obtoku k Oleopatoru – K
31
1.1.4.3 Rozdělovací a slučovací šachty (příklad)
32
1.2
Polyetylenové odlučovače ropných látek pro nižší průtoky
33
1.2.1
Plně průtočné koalescenční odlučovače OLEOPATOR P (NS 3 – NS 10)
34
1.2.2
Koalescenční odlučovače s obtokem OLEOPASS P (NS 3/15 – NS 10/50)
36
2
Odlučovače tuků (OT)
38
2.1
Železobetonové odlučovače tuků pro běžné průtoky LIPUMAX (NS 1 – NS 25)
39
2.2
Polyetylenové odlučovače tuků pro nižší průtoky LIPUMAX P (NS 2 – NS 10)
45
3
Čistírny odpadních vod ACO Clara (ČOV)
49
3.1
Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara Home
50
- plastové provedení z PE - pro oblast použití 2-5 EO a 5-10 EO Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara Home C
50
- betonové provedení 3
- pro oblast použití 2-5 EO a 5-10 EO 3.2
Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara Standard / Light
53
- plastové provedení z PP - pro oblasti použití 3-120 EO 3.3
Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara C
58
- betonové provedení - pro oblasti použití 3-450 EO
4
Čerpací stanice MULI®-MAX
63
5
Příslušenství k technologiím
66
Veškeré ceny výrobků uvedených v katalogu TECHNOLOGIE naleznete v ceníku TECHNOLOGIE, který je ke stažení na webových stránkách naší společnosti: www.aco.cz
Poznámky
4
ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK A TUKŮ Kvalitní výrobky splňující platné evropské normy Stoupající nároky na ochranu životního prostředí vyžadují k čistění vod použití odlučovačů jako předřazených čistících jednotek před vypouštěním vod do vodních toků, resp. do veřejné kanalizace a do čistíren odpadních vod. Odlučovače zbavují vodu ropných látek a tak nedochází ke kontaminaci povrchových a spodních vod, čímž také přispívají k ochraně životního prostředí. Odlučovače ropných látek jsou určeny k zachycení a odloučení neemulgovaných lehkých kapalin (zejména ropných látek) ze znečištěných vod stékajících z dopravních ploch. Odlučovače tuků slouží k zachycení a odloučení neemulgovaných tuků a olejů rostlinného a živočišného původu ze znečištěných vod v oblasti potravinářských služeb a v průmyslových provozech. Separováním tuků se úspěšně zabraňuje usazování těchto látek v kanalizačních řádech a tím se zamezuje jejich ucpávání. Princip fungování: • odlučovače fungují na principu gravitace (odlučovače ropných látek a tuků) a koalescence (odlučovače ropných látek) Použití: • k čistění vod před vypouštěním do vodních toků, resp. do veřejné kanalizace, čistíren odpadních vod apod. • provozy a prostory zatížené nebezpečným únikem RL – tj. čerpací stanice, parkoviště, komunikace, mycí rampy, autodílny, průmyslové provozy atd. Výhody: • výrobky pro všechny typy aplikací - kompletní výrobkové portfolio (1-600 l/s) • snadné a rychlé zabudování a zprovoznění • možnost objektového řešení • stálá účinnost odlučovačů je zachována po celou dobu životnosti stavebního díla • jímky odlučovačů jsou vodotěsné a mrazuvzdorné • automatický plovákový uzávěr zajišťující bezpečnost • jednoduchá údržba - koalescenční vložku lze čistit, není nutná její výměna • kvalitní výrobky splňující platné normy • jednoduchá instalace signalizačního a bezpečnostního zařízení • možnost pojezdu dopravními prostředky Podpora prodeje: • kvalitní a ucelené technické podklady i v elektronické podobě • obchodní a prodejní podpora ve všech regionech • zaškolení obsluhy • krátká dodací lhůta Servis: • jednoduchá údržba • snadný přístup revizními otvory • kompletní technický servis • po dobu životnosti odlučovače není nutná výměna komponentů • záruční a pozáruční servis Na tuzemský trh dodává holding ACO kompletní program koalescenčních odlučovačů ropných látek, tuků a škrobů z železobetonu a polyetylenu.
5
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1 Odlučovače ropných látek (ORL) Základní dělení odlučovačů lze provést dle jmenovitého průtoku, materiálového provedení, třídy účinnosti a požadovaného zatížení krytu: 1.1
Železobetonové odlučovače ropných látek pro běžné průtoky 1.1.1
Plně průtočné koalescenční odlučovače OLEOPATOR – K (NS 3 – NS 100)
1.1.2
Koalescenční odlučovače s obtokem OLEOPASS (NS 6/60 – NS 20/160)
1.1.3
Koalescenční odlučovače s koalescenčním kanálem OLEOSMART (NS 4 – NS 15)
1.1.4
Doplňkový program k železobetonovým ORL 1.1.4.1 Kalové jímky 1.1.4.2 Šachty k vytvoření vnějšího obtoku k Oleopatoru – K 1.1.4.3 Rozdělovací a slučovací šachty (příklad)
1.2
Polyetylenové odlučovače ropných látek pro nižší průtoky 1.2.1
Plně průtočné koalescenční odlučovače OLEOPATOR P (NS 3 – NS 10)
1.2.2
Koalescenční odlučovače s obtokem OLEOPASS P (NS 3/15 – NS 10/50)
Odlučovač ropných látek - základní princip funkce separace
Odloučené ropné látky
6 Vtok
Usazeniny
Výtok
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek (ORL) 1.1.1
OLEOPATOR – K plně průtočný koalescenční ORL
1.1.2
OLEOPASS koalescenční ORL s obtokem
1.1.3
OLEOSMART koalescenční ORL s koalescenčním kanálem
Odlučovače ropných látek jsou konstruovány pro běžné průtoky NS 3 – NS 100 v plném průtoku (OLEOPATOR-K), obtokové NS 6/60 – NS 20/160 (OLEOPASS) a pro nižší průtoky NS 4 – NS 10 s koalescenčním kanálem (OLEOSMART). Všechny typy železobetonových odlučovačů jsou optimálně určeny pro aplikace s dopravní zátěží (třída zatížení krytu B125 nebo D400 dle ČSN EN 124). Garnitura každého typu je zabudována v monolitické železobetonové nádrži s typovou statikou, s dokladem tlakové bezpečnosti a vícevrstvou vnitřní povrchovou úpravou odpovídající normám. Instalovaná technologie je vyrobena z polyetylenu a je opatřena bezpečnostním plovákem a přípojkou pro odběr vzorků. Koalescenční vložka je vyjímatelná k čištění bez nutnosti vyčerpání odlučovače. Nástavby nádrží pro hlubší osazení jsou ukládány na těsnění. Vstupy do odlučovačů jsou zakryty typovými šachtovými poklopy BeGu. Odlučovače jsou vybaveny integrovanou nebo samostatnou kalovou jímkou odpovídajícího objemu. Tyto nosné odlučovače jsou konstruovány tak, že není nutno provádět jejich další obetonování. Odlučovače se osazují do výkopu, jehož dno je v závislosti na kvalitě podloží zpevněno zhutněným štěrkopískem nebo hubeným betonem a vyrovnáno pískem. Osazený a připojený odlučovač se rovnoměrně obsype vytěženou zeminou za průběžného hutnění, naplní se čistou vodou a zároveň se uvede plovák do funkčního stavu. Veškeré koalescenční odlučovače ropných látek ACO jsou konstruovány, zkoušeny, vyráběny a aplikovány jako odlučovače třídy I dle ČSN EN 858. Hodnoty nepolárních extrahovatelných látek C10-C40 (dříve značeno jen NEL) jsou na výstupu do 5 mg/l. Každá jmenovitá velikost byla vyzkoušena pod dozorem nezávislého institutu LGA Wurzburg, přičemž všechny odlučovače požadavky této normy splnily. Společnost ACO Industries k.s. je držitelem certifikátu kvality v oboru DIN EN ISO 9001, uděleného na základě auditu TÜV Management Service GmbH pod reg. č. 12 100 6330. Za předpokladu pravidelné údržby dle provozního řádu, která zahrnuje vyprázdnění a vyčištění odlučovače, očištění koalescenční vložky tlakovou vodou, její opětovnou instalaci a naplnění čistou vodou, je garantována stálá účinnost po celou dobu životnosti. Detailní pokyny pro zabudování, provoz a údržbu odlučovačů jsou volně ke stažení na internetových stránkách naší společnosti.
7
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K plně průtočné koalescenční odlučovače ropných látek Poklop dle ČSN EN 124 Odloučené ropné látky Koalescenční vložka
Šachetní víko dle DIN 4034 T1
Vtok DN
Výtok DN
Odlučovač Plovák
Přípojka pro odběr vzorků Jímka (železobeton) s typovou statistikou Kalová jímka
Usazeniny
Základní charakteristika: Jmenovitá velikost od NS 3 do NS 100 dle ČSN EN 858-1 Všeobecné stavebně-technické osvědčení a LGA zkuš. certifikát V monolitické konstrukci s vnitřní povrchovou úpravou odpovídající normám, s přípojkou pro odběr vzorků, koalescenční vložka vyjímatelná k čištění bez nutnosti vyčerpání odlučovače
8
Ze železobetonu DIN 4281, s dokladem tlakové bezpečnosti Funkce zajištěna dle ČSN EN 858-1, se samostatným uzávěrem Maximální objem odloučených ropných látek cca 160 - 2150 (l) Celkový objem cca 700 - 8420 (l), připojení DN 100 - DN 400 Kryt odlučovače průměru 600 –1000 mm pro třídu zatížení B 125 / D 400 dle ČSN EN 124
Jmen. velikost NS
Objem SF kalové jímky (l)
Připojení DN
Objem odlučovače (l)
3 3 3 6 6 6–10 6–10 6–10 6–10 6–10 15 15 15 15–20 20 20 20 20 30 30 30 30 40 40 40 50 50 65 80 100
300 650 900 600 1200 1000 2000 2500 5000 – 1500 3000 5000 2000 4000 6000 3000 5000 6000 4000 5000 5000 -
100 100 100 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300 300 300 400 400
700 934 1544 915 1516 530 1515 2660 3234 6481 3440 2403 4686 6956 3440 3190 5607 7717 3325 5511 7622 8420 3763 6918 7926 3763 7926 4600 6040 7665
Objem odloučených ropných látek (l) 160 160 460 160 230 185 273 560 560 1140 460 460 950 1160 590 590 1160 1160 634 1510 1510 1510 1350 1350 1350 1350 1350 1674 2150 2100
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 3 SF 300 plně průtočné koalescenční odlučovače ropných látek Základní / nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
740 301
3
300
700
160
B 125
600
plast
DN 100/110
395
870
725
5395
1240
1630
2300
740 501
3
300
700
160
D 400
600
plast
DN 100/110
395
870
725
5395
1240
1630
2300
Základní / nastavitelné provedení
T min = 0,725
poklop ∅ 600
Legenda: T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby
0,395
± 0,00
- 0,02
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
c = - 0,87 ∅1240
9
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 3 SF 650 koalescenční odlučovače ropných látek Základní / nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
740 329
3
650
934
160
B 125
600
plast
DN 100/110
385
1360
715
5385
1270
2250
2950
740 529
3
650
934
160
D 400
600
plast
DN 100/110
385
1360
715
5385
1270
2250
2950
Základní / nastavitelné provedení
T min = 0,715
poklop ∅ 600
Legenda: T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby
0,385
± 0,00
- 0,02
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
c = - 1,36 ∅1270
10
Tmin mm
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 3 SF 900 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
740 305
3
900
1544
460
B 125
600
plast
DN 100/110
500
1290
830
1070
1470
2960
4000
740 505
3
900
1544
460
D 400
600
plast
DN 100/110
500
1290
830
1070
1470
2960
4000
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
743 305
3
900
1544
460
B 125
600
plast
DN 100/110
500
1290
1110
5500
1470
2960
4480
743 505
3
900
1544
460
D 400
600
plast
DN 100/110
500
1290
1110
5500
1470
2960
4480
Základní provedení T min = 0,830
Nastavitelné provedení
poklop ∅ 600
T min = 1,110
poklop ∅ 600
Legenda: 0,5
0,5
±0,00
-0,02
c = -1,29
±0,00
-0,02
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
c = -1,29 ∅1470
T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby
∅1470
11
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 6 SF 600 koalescenční odlučovače ropných látek Základní / nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
740 387
6
600
915
160
B 125
600
plast
DN 150/160
410
1335
740
5410
1240
2300
2950
740 587
6
600
915
160
D 400
600
plast
DN 150/160
410
1335
740
5410
1240
2300
2950
Základní / nastavitelné provedení T min 0,74
poklop ∅ 600
Legenda: T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby
0,41
±0,00
-0,02
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
-1,335
12 ∅ 1240
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 6 SF 1200 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
740 307
6
1200
1516
230
B 125
600
plast
DN 150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4230
740 507
6
1200
1516
230
D 400
600
plast
DN 150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4230
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
743 307
6
1200
1516
230
B 125
600
plast
DN 150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4680
743 507
6
1200
1516
230
D 400
600
plast
DN 150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4680
Základní provedení T min = 0,770
Nastavitelné provedení
poklop ∅ 600
T min = 1,050
poklop ∅ 600
Legenda: 0,44
0,44
±0,00
-0,02
c = -1,51
±0,00
-0,02
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
c = -1,51 ∅1470
T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby
∅1470
13
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 6-10 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg 4300
746 351
6-10
1000
1515
273
B 125
600
plast
DN 150/160
440
1510
770
1010
1470
3200
746 551
6-10
1000
1515
273
D 400
600
plast
DN 150/160
440
1510
770
1010
1470
3200
4300
740 309
6-10
2000
2660
560
B 125
600
plast
DN 150/160
405
1675
735
975
1800
4700
6000
740 509
6-10
2000
2660
560
D 400
600
plast
DN 150/160
405
1675
735
975
1800
4700
6000
740 311
6-10
2500
3234
560
B 125
600
plast
DN 150/160
370
2000
700
940
1800
5280
6570
740 511
6-10
2500
3234
560
D 400
600
plast
DN 150/160
370
2000
700
940
1800
5280
6570
746 317
6-10
5000
6481
1140
B 125
600
plast
DN 150/160
385
1925
735
975
2440
7950
9400
746 517
6-10
5000
6481
1140
D 400
600
plast
DN 150/160
385
1925
735
975
2440
7950
9400
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg 2310
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
14
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
740 363
6-10
-
530
185
B 125
600
plast
DN 150/160
420
845
750
5420
1240
1630
740 563
6-10
-
530
185
D 400
600
plast
DN 150/160
420
845
750
5420
1240
1630
2310
746 751
6-10
1000
1515
273
B 125
600
plast
DN 150/160
440
1510
1050
5440
1470
3200
4300
747 951
6-10
1000
1515
273
D 400
600
plast
DN 150/160
440
1510
1050
5440
1470
3200
4300
743 309
6-10
2000
2660
560
B 125
600
plast
DN 150/160
405
1675
1015
5405
1800
4703
6850
743 509
6-10
2000
2660
560
D 400
600
plast
DN 150/160
405
1675
1015
5405
1800
4703
6850
743 311
6-10
2500
3234
560
B 125
600
plast
DN 150/160
370
2000
980
5370
1800
5280
7100
743 511
6-10
2500
3234
560
D 400
600
plast
DN 150/160
370
2000
980
5370
1800
5280
7100
746 717
6-10
5000
6481
1140
B 125
600
plast
DN 150/160
385
1925
1185
5385
2440
7950
9850
746 917
6-10
5000
6481
1140
D 400
600
plast
DN 150/160
385
1925
1185
5385
2440
7950
9850
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
Základní provedení
Nastavitelné provedení poklop ∅ 600
poklop ∅ 600
Legenda:
B
B
T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
C
C ∅D
∅D
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 15 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 357
15
-
3440
460
B 125
600
plast
DN 200/200
410
1140
755
995
1740
4100
5400
746 557
15
-
3440
460
D 400
600
plast
DN 200/200
410
1140
755
995
1740
4100
5400
740 323
15
1500
2403
460
B 125
600
plast
DN 200/200
430
1650
760
1000
1800
4810
6110
740 523
15
1500
2403
460
D 400
600
plast
DN 200/200
430
1650
760
1000
1800
4810
6110
746 339
15
3000
4680
950
B 125
600
plast
DN 200/200
370
1410
715
955
2440
5750
8400
746 539
15
3000
4680
950
D 400
600
plast
DN 200/200
370
1410
715
955
2440
5750
8400
746 329
15
5000
6956
1160
B 125
600
plast
DN 200/200
390
2050
735
975
2440
7250
9900
746 529
15
5000
6956
1160
D 400
600
plast
DN 200/200
390
2050
735
975
2440
7250
9900
poklop průměr mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
746 757
15
-
3440
460
B 125
800
plast
DN 200/200
410
1140
745
3410
1740
4100
5400
747 957
15
-
3440
460
D 400
800
plast
DN 200/200
410
1140
745
3410
1740
4100
5400
743 323
15
1500
2403
460
B 125
600
plast
DN 200/200
430
1650
1040
5430
1800
4810
6600
743 523
15
1500
2403
460
D 400
600
plast
DN 200/200
430
1650
1040
5430
1800
4810
6600
746 739
15
3000
4686
950
B 125
600
plast
DN 200/200
370
1410
1170
5370
2440
5750
8900
747 939
15
3000
4686
950
D 400
600
plast
DN 200/200
370
1410
1170
5370
2440
5750
8900
746 729
15
5000
6956
1160
B 125
600
plast
DN 200/200
390
2050
1190
5390
2440
7250
10250
746 929
15
5000
6956
1160
D 400
600
plast
DN 200/200
390
2050
1190
5390
2440
7250
10250
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124. 15
Základní provedení
Nastavitelné provedení poklop ∅ 600
poklop ∅ 600
Legenda:
B
B
T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
C
C ∅D
∅D
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 20 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 355
20
-
3440
590
D 400
600
plast
DN 200/200
410
1140
755
995
1740
4100
5400
746 555
20
-
3440
590
B 125
600
plast
DN 200/200
410
1140
755
995
1740
4100
5400
740 325
20
2000
3190
590
B 125
600
plast
DN 200/200
395
1975
725
965
1800
5440
6760
740 525
20
2000
3190
590
D 400
600
plast
DN 200/200
395
1975
725
965
1800
5440
6760
746 327
20
4000
5607
1160
B 125
600
plast
DN 200/200
345
1695
690
930
2440
6350
9000
746 527
20
4000
5607
1160
D 400
600
plast
DN 200/200
345
1695
690
930
2440
6350
9000
746 331
20
6000
7717
1160
B 125
600
plast
DN 200/200
450
2250
795
1035
2440
7750
10400
746 531
20
6000
7717
1160
D 400
600
plast
DN 200/200
450
2250
795
1035
2440
7750
10400
poklop průměr mm
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 755
20
-
3440
590
D 400
800
plast
DN 200/200
410
1140
745
3410
1740
4100
5400
747 955
20
-
3440
590
B 125
800
plast
DN 200/200
410
1140
745
3410
1740
4100
5400
743 325
20
2000
3190
590
B 125
600
plast
DN 200/200
395
1975
1005
5395
1800
5440
7100
743 525
20
2000
3190
590
D 400
600
plast
DN 200/200
395
1975
1005
5395
1800
5440
7100
746 727
20
4000
5607
1160
B 125
600
plast
DN 200/200
345
1695
1145
5345
2440
6350
9350
746 927
20
4000
5607
1160
D 400
600
plast
DN 200/200
345
1695
1145
5345
2440
6350
9350
746 731
20
6000
7717
1160
B 125
600
plast
DN 200/200
450
2250
1250
5450
2440
7750
10750
746 931
20
6000
7717
1160
D 400
600
plast
DN 200/200
450
2250
1250
5450
2440
7750
10750
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
16
Základní provedení
Nastavitelné provedení poklop ∅ 600
poklop ∅ 600
Legenda:
B
B
T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
C
C ∅D
∅D
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 30 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 353 * )
30
-
3325
634
B 125
800
plast
DN 250/250
435
1115
770
3435
1740
4100
5400
746 553 * )
30
-
3325
634
D 400
800
plast
DN 250/250
435
1115
770
3435
1740
4100
5400
746 321
30
3000
5511
1510
B 125
600
plast
DN 250/250
505
1670
850
1090
2440
6650
9300
746 521
30
3000
5511
1510
D 400
600
plast
DN 250/250
505
1670
850
1090
2440
6650
9300
746 323
30
5000
7622
1510
B 125
600
plast
DN 250/250
475
2225
820
1060
2440
7750
10400
746 523
30
5000
7622
1510
D 400
600
plast
DN 250/250
475
2225
820
1060
2440
7750
10400
746 325
30
6000
8420
1510
B 125
600
plast
DN 250/250
395
2435
740
980
2440
8050
10700
746 525
30
6000
8420
1510
D 400
600
plast
DN 250/250
395
2435
740
980
2440
8050
10700
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
Nastavitelné provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
746 353 * )
30
-
3325
634
B 125
800
plast
DN 250/250
435
1115
770
3435
1740
4100
5400
746 553 * )
30
-
3325
634
D 400
800
plast
DN 250/250
435
1115
770
3435
1740
4100
5400
746 721
30
3000
5511
1510
B 125
600
plast
DN 250/250
505
1670
1305
5505
2440
6650
9650
746 921
30
3000
5511
1510
D 400
600
plast
DN 250/250
505
1670
1305
5505
2440
6650
9650
746 723
30
5000
7622
1510
B 125
600
plast
DN 250/250
475
2225
1275
5475
2440
7750
10750
746 923
30
5000
7622
1510
D 400
600
plast
DN 250/250
475
2225
1275
5475
2440
7750
10750
746 725
30
6000
8420
1510
B 125
600
plast
DN 250/250
395
2435
1195
5395
2440
8050
11050
746 925
30
6000
8420
1510
D 400
600
plast
DN 250/250
395
2435
1195
5395
2440
8050
11050
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
17
Základní provedení
Nastavitelné provedení
poklop ∅ 600 (800)*
B
poklop ∅ 600 (800)*
Legenda:
B
T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby
C
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
C ∅D
∅D
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 40 koalescenční odlučovače ropných látek Základní / nastavitelné provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 569
40
-
3763
1350
D 400
800
plast
DN 300/315
570
1210
905
3570
2440
5750
8400
746 533
40
4000
6918
1350
D 400
800
plast
DN 300/315
530
2040
865
3530
2440
7450
10100
746 535
40
5000
7926
1350
D 400
800
plast
DN 300/315
525
2305
860
3525
2440
8050
10600
Základní / nastavitelné provedení
poklop ∅ 800
Legenda:
B
T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm. C D
18
Tmin mm
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 50 koalescenční odlučovače ropných látek Základní / nastavitelné provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 571
50
-
3763
1350
D 400
800
plast
DN 300/315
570
1210
905
3570
2440
5750
8500
746 537
50
5000
7918
1350
D 400
800
plast
DN 300/315
530
2305
860
3525
2440
7450
10800
Základní / nastavitelné provedení
poklop ∅ 800
Legenda: T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm. ∅D
19
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 65 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 373
65
-
4 600
1 674
B 125
600
plast
DN 300/315
610
1430
955
1195
2440
6500
9300
746 573
65
-
4 600
1 674
D 400
600
plast
DN 300/315
610
1430
955
1195
2440
6500
9300
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
746 773
65
-
4 600
1 674
B 125
600/800
plast
DN300/315
610
1430
955
3610
2440
6500
9300
746 973
65
-
4 600
1 674
D 400
600/800
plast
DN 300/315
610
1430
955
3610
2440
6500
9300
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
Základní provedení
poklop 3 x ∅ 600
B
Nastavitelné provedení T min 0,955
poklop 1x ∅800, 2x ∅ 600
B
-0,02
20
C
C ∅D
∅D
Legenda: T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 80 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 375
80
-
6040
2150
B 125
600
plast
DN 400/400
630
1810
975
1215
2440
7200
9800
746 575
80
-
6040
2150
D 400
600
plast
DN 400/400
630
1810
975
1215
2440
7200
9800
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
746 775
80
-
6040
2150
B 125
600/800 plast
DN 400 /400
630
1810
975
3630
2440
7200
9800
746 975
80
-
6040
2150
D 400
600/800 plast
DN 400 /400
630
1810
975
3630
2440
7200
9800
obj. č.
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
Základní provedení poklop 3 x ∅600
B
Nastavitelné provedení T min 0,975
poklop 1x ∅800, 2x ∅600
B
21
C
C ∅D
∅D
Legenda: T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.1 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K OLEOPATOR - K - NS 100 koalescenční odlučovače ropných látek Základní provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 379
100
-
7665
2100
B 125
600
plast
DN 400/400
670
2160
1015
1255
2440
8500
11300
746 579
100
-
7665
2100
D 400
600
plast
DN 400/400
670
2160
1015
1255
2440
8500
11300
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
Nastavitelné provedení kapacita NS průtok (l/s)
obj. č.
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
hmot. celkem kg
746 779
100
-
7665
2100
B 125
600/800 plast
DN 400/400
670
2160
1015
3670
2440
8500
11300
746 979
100
-
7665
2100
D 400
600/800 plast
DN 400/400
670
2160
1015
3670
2440
8500
11300
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
Základní provedení T min
Nastavitelné provedení T min 1,015
poklop 3 x ∅600
poklop 1 x ∅800, 2 x ∅600
B
B
-0,02
-0,02
22
C
C ∅D
∅D
Legenda: T min. = minimální hloubka zabudování T max.= maximální hloubka zabudování B = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky C = vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky D = průměr nádoby Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.2 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPASS OLEOPASS koalescenční odlučovače ropných látek s obtokem
Odloučené ropné látky Poklop dle ČSN EN 124 Šachetní víko dle DIN 4034 T1
Obtok Výtok
Vtok
Kalová jímka Plovák
Přípojka pro odběr vzorků
Jímka (železobeton) s typovou statistikou
Usazeniny OLEOPASS®
Odlučovač
Dle ČSN EN 858 je použití odlučovače s obtokem možné pro parkoviště na pozemních komunikacích či odstavných plochách výrobních závodů. Toto řešení funguje na principu opláchnutí ropných látek z plochy již v prvních fázích deště, kdy jde veškerá kontaminovaná voda plným průtokem přes čistící zónu odlučovače. Při deštích běžné intenzity a běžného trvání není obtok využíván vůbec nebo zcela minimálně.
23
Základní charakteristika: Jmenovitá velikost od NS 6 do NS 20 dle ČSN EN 858-1 Všeobecné stavebně-technické osvědčení a LGA zkuš. certifikát V monolitické konstrukci s vnitřní povrchovou úpravou odpovídající normám, s přípojkou pro odběr vzorků, koalescenční vložka vyjímatelná k čištění bez nutnosti vyčerpání odlučovače
Jmen.velikost NS 6 8 10 10 15 15 20
Objem SF kalové jímky (l) 1200 1600 2500 2500 3000 5000 5000
Připojení DN 300 300 300 400 300 400 400
Ze železobetonu DIN 4281, s dokladem tlakové bezpečnosti Funkce zajištěna dle ČSN EN 858-1, se samostatným uzávěrem Maximální objem odloučených ropných látek cca 129 - 759 (l) Celkový objem cca 1581 - 6270 (l), připojení DN 300 - DN 400 Kryt odlučovače průměru 600 mm pro třídu zatížení B 125 / D 400 dle ČSN EN 124
Objem odlučovače (l) 1581 1581 2985 3155 5200 6158 6270
Objem odloučených ropných látek (l) 129 129 280 280 525 525 759
Celkový max. průtok (l/s) 60 80 80 100 75 150 160
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.2 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPASS OLEOPASS koalescenční odlučovače ropných látek s obtokem Základní provedení
Nastavitelné provedení
poklop 2x ∅ 600
poklop ∅ 600
B
B
C
C ∅D
∅D
Legenda:
24
T min. = T max.= B = C = D =
minimální hloubka zabudování maximální hloubka zabudování vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky průměr nádoby
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.2 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOPASS OLEOPASS koalescenční odlučovače ropných látek s obtokem Základní provedení
obj. č.
průtok/ celk. max. průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
741 334
6/60
1200
1581
129
B 125
2x600
plast
DN 300/315
550
1240
880
1120
1800
4300
5970
741 534
6/60
1200
1581
129
D 400
2x600
plast
DN 300/315
550
1240
880
1120
1800
4300
5970
741 336
8/80
1600
1581
129
B 125
2x600
plast
DN 300 /315
550
1240
880
1120
1800
4670
5970
741 536
8/80
1600
1581
129
D 400
2x600
plast
DN 300 /315
550
1240
880
1120
1800
4670
5970
741 338
10/80
2500
2985
280
B 125
2x600
plast
DN 300 /315
550
1140
940
1180
2300
5400
8770
741 538
10/80
2500
2985
280
D 400
2x600
plast
DN 300 /315
550
1140
940
1180
2300
5400
8770
741 360
10/100
2500
3155
280
B 125
2x600
plast
DN 400/400
700
1080
1045
1285
2440
5900
8500
741 560
10/100
2500
3155
280
D 400
2x600
plast
DN 400 /400
700
1080
1045
1285
2440
5900
8500
741 354
15/75
3000
5200
525
B 125
2x600
plast
DN 300/315
740
1570
1085
1325
2440
7200
9750
741 554
15/75
3000
5200
525
D 400
2x600
plast
DN 300 /315
740
1570
1085
1325
2440
7200
9750
741 362
15/150
5000
6158
525
B 125
2x600
plast
DN 400/400
700
1870
1045
1285
2440
7450
10250
741 562
15/150
5000
6158
525
D 400
2x600
plast
DN 400 /400
700
1870
1045
1285
2440
7450
10250
741 364
20/160
5000
6270
759
B 125
2x600
plast
DN 400/400
700
1870
1045
1285
2440
7650
10350
741 564
20/160
5000
6270
759
D 400
2x600
plast
DN 400 /400
700
1870
1045
1285
2440
7650
10350
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg 6470
Nastavitelné provedení
obj. č.
průtok/ celk. max. průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
744 334
6/60
1200
1581
129
B 125
600
plast
DN 300/315
550
1240
1160
5550
1800
4300
744 534
6/60
1200
1581
129
D 400
600
plast
DN 300/315
550
1240
1160
5550
1800
4300
6470
744 336
8/80
1600
1581
129
B 125
600
plast
DN 300/315
550
1240
1160
5550
1800
4670
6470
744 536
8/80
1600
1581
129
D 400
600
plast
DN 300/315
550
1240
1160
5550
1800
4670
6470
744 338
10/80
2500
2985
280
B 125
600
plast
DN 300 /315
550
1140
1220
5550
2300
5400
9170
744 538
10/80
2500
2985
280
D 400
600
plast
DN 300 /315
550
1140
1220
5550
2300
5400
9170
744 360
10/100
2500
3155
280
B 125
600
plast
DN 400/400
700
1080
1500
5700
2440
5900
8900
744 560
10/100
2500
3155
280
D 400
600
plast
DN 400 /400
700
1080
1500
5700
2440
5900
8900
744 354
15/75
3000
5200
525
B 125
600
plast
DN 300 /315
740
1570
1540
5740
2440
7200
10150
744 554
15/75
3000
5200
525
D 400
600
plast
DN 300 /315
740
1570
1540
5740
2440
7200
10150
744 362
15/150
5000
6158
525
B 125
600
plast
DN 400/400
700
1870
1500
5700
2440
7450
10600
744 562
15/150
5000
6158
525
D 400
600
plast
DN 400 /400
700
1870
1500
5700
2440
7450
10600
744 364
20/160
5000
6270
759
B 125
600
plast
DN 400 /400
700
1870
1500
5700
2440
7650
10750
744 564
20/160
5000
6270
759
D 400
600
plast
DN 400 /400
700
1870
1500
5700
2440
7650
10750
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
25
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.3 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOSMART OLEOSMART koalescenční odlučovače ropných látek s koalescenčním kanálem
Poklop dle ČSN EN 124 Koalescenční kanál
Vtok
0,00
Šachetní víko dle DIN 4034 T1 0,02 Výtok
Odlučovač Plovák Přípojka pro odběr vzorků Kalová jímka Jímka (železobeton) s typovou statikou
Nové revoluční technologické řešení koalescenčního odlučovače ropných látek fungující na principu gravitace a koalescence s použitím koalescenčního kanálu. Výhody:
zvýšená provozní spolehlivost téměř bezúdržbový významná redukce následných provozních nákladů
26
Bezfiltrové provedení (pro nejnáročnější aplikace) Odlučovač ropných látek Oleosmart má vynikající odlučovací parametry, přestože nemá žádné koalescenční filtry, PU pěny ani jiná filtrační média. Jednou z nevýhod konvenčních koalescenčních odlučovačů je skutečnost, že provádějí rovněž filtraci suspenzí a jemných kalových složek spolu s lehkými oleji. A z toho důvodu, že tyto látky se váží také na kapky lehkého oleje odlučované v koalescenční filtrační vložce, navazují se rovněž na povrch této koalescenční filtrační vložky. To znamená, že koalescenční vložky musejí být pravidelně čištěny, což představuje značné náklady, aby se zabránilo zanesení koalescenčních filtračních vložek a odstávkám odlučovače. Tyto intervaly čištění jsou pak značně závislé na oblasti použití a činnosti vykonávané odlučovačem. To může vést ke vzniku významných nákladů na údržbu v závislosti na stupni kontaminace a související frekvenci čištění. To se však nevztahuje na odlučovač Oleosmart, neboť tento odlučovač nepoužívá žádné filtrační materiály s jemnými póry. To rovněž znamená, že s tímto odlučovačem nejsou spojeny žádné náklady na výměnu filtrů.
Nízké náklady na údržbu a vysoká provozní spolehlivost Bezfiltrový koalescenční odlučovač je téměř bezúdržbový. Nejsou zde třeba žádné provozní odstávky pro vyčištění koalescenční vložky (dochází zde k samočištění za použití energie tekoucí vody). Návazné náklady jsou rovněž udrženy na minimální úrovni (koalescenční jednotka je odolná proti opotřebení). Koalescenční kanál odolný vůči zanesení zabraňuje ucpání (např. jemnými kaly nebo pevnými látkami v suspenzi), a tím i souvisejícímu vzdutí vody v odlučovači. To zajišťuje vysokou úroveň provozní spolehlivosti a významně minimalizuje riziko průsaku ropných látek z odlučovače - zejména jakožto důsledku neodpovídající údržby.
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.3 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOSMART OLEOSMART koalescenční odlučovače ropných látek s koalescenčním kanálem
1 2 3 4 5 6 7 8
Vtokové potrubí Kontrolní otvor Koalescenční kanál Usměrňovač proudění Ochranný koš plováku Odtokové potrubí s přípojkou pro odběr vzorků Železobetonová nádrž Integrovaná kalová jímka
4 7 3
1
2
6
Technologie koalescenčního kanálu 3
5
8
Základní charakteristika: Jmenovitá velikost od NS 4 do NS 15 dle ČSN EN 858-1 Funkce zajištěna dle ČSN EN 858-1, se samostatným uzávěrem Všeobecné stavebně-technické osvědčení a LGA zkuš. certifikát V monolitické konstrukci s vnitřní povrchovou úpravou odpovídající normám, s přípojkou pro odběr vzorků, koalescenční kanál z PE bez nutnosti údržby
Ze železobetonu DIN 4281, s dokladem tlakové bezpečnosti Maximální objem odloučených ropných látek cca 142 - 744 (l) Celkový objem cca 915 - 5620 (l), připojení DN 150 - DN 200 Kryt odlučovače průměru 600 mm pro třídu zatížení B 125 / D 400 dle ČSN EN 124
27 Jmen.velikost NS 4 4 10 10 15 15
Objem SF kalové jímky (l) 400 800 1000 2000 1500 3000
Připojení DN 150 150 150 150 200 200
Objem odlučovače (l) 915 1515 2660 3235 4800 5620
Objem odloučených ropných látek (l) 142 205 396 396 744 744
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.3 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOSMART OLEOSMART koalescenční odlučovače ropných látek s koalescenčním kanálem Základní provedení
Nastavitelné provedení T min
T min
poklop
poklop
600
B
B
0,00
- 0,02
C
0,00
- 0,02
C D
D
Legenda:
28
600
T min. = T max.= B = C = D =
minimální hloubka zabudování maximální hloubka zabudování vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky průměr nádoby
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.3 Železobetonové odlučovače ropných látek OLEOSMART OLEOSMART koalescenční odlučovače ropných látek s koalescenčním kanálem Základní provedení
obj. č.
747301 747501 747302 747502 747303 747503 747304 747504 747305 747505
průtok/ celk. max. průtok (l/s)
4 4 10 10 10 10 15 15 15 15
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
800 800 1000 1000 2000 2000 1500 1500 3000 3000
1515 1515 2660 2660 3235 3235 4800 4800 5620 5620
205 205 396 396 396 396 744 744 744 744
B125 D400 B125 D400 B125 D400 B125 D400 B125 D400
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
plast plast plast plast plast plast plast plast plast plast
440 440 405 405 370 370 610 610 550 550
1510 1510 1675 1675 2000 2000 1430 1430 1670 1670
770 770 735 735 700 700 955 955 895 895
1010 1010 975 975 940 940 1195 1195 1135 1135
1470 1470 1800 1800 1800 1800 2440 2440 2440 2440
3250 3250 4550 4550 5400 5400 6550 6550 6650 6650
4100 4100 5800 5800 6650 6650 9150 9150 9250 9250
DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN200/200 DN200/200 DN200/200 DN200/200
ROZMĚRY
Nastavitelné provedení
obj. č.
747300 747500 747701 747901 747702 747902 747703 747903 747704 747904 747705 747905
průtok/ celk. max. průtok (l/s)
4 4 4 4 10 10 10 10 15 15 15 15
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
400 400 800 800 1000 1000 2000 2000 1500 1500 3000 3000
915 915 1515 1515 2660 2660 3235 3235 4800 4800 5620 5620
142 142 205 205 396 396 396 396 744 744 744 744
B125 D400 B125 D400 B125 D400 B125 D400 B125 D400 B125 D400
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
plast plast plast plast plast plast plast plast plast plast plast plast
410 410 440 440 405 405 370 370 610 610 550 550
1335 1335 1510 1510 1675 1675 2000 2000 1430 1430 1670 1670
740 740 1050 1050 1015 1015 980 980 1410 1410 1350 1350
5410 5410 5440 5440 5405 5405 5370 5370 5610 5610 5550 5550
1240 1240 1470 1470 1800 1800 1800 1800 2440 2440 2440 2440
2200 2200 3250 3250 4550 4550 5400 5400 6550 6550 6650 6650
2800 2800 4400 4400 6100 6100 6950 6950 9650 9650 9750 9750
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN200/200 DN200/200 DN200/200 DN200/200
ROZMĚRY
29
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.4 Doplňkový program k železobetonovým ORL 1.1.4.1 Kalové jímky Odlučovače ropných látek jsou dodávány s integrovanou kalovou jímkou odpovídajícího objemu nebo bez kalové jímky. Odlučovačům je možno samostatnou kalovou jímku odpovídajícího objemu předřadit. Nosná železobetonová konstrukce s vícevrstvým ochranným nátěrem, typovou statikou a dokladem tlakové bezpečnosti slouží k zachycení usazených nerozpustných částic obsažených ve znečistěné vodě. Zabudovává se stejně jako železobetonové odlučovače do výkopu.
Základní charakteristika: Celkový objem (SF) 650 - 10 000 (litrů) Ze železobetonu DIN 4281, s dokladem tlakové bezpečnosti V monolitické konstrukci s vnitřní povrchovou úpravou odpovídající normám Kryty průměru 600 mm pro třídu zatížení B 125 / D 400 dle ČSN EN 124 Připojení DN 150 - 400.
Základní provedení
Nastavitelné provedení
30
Objem 650 2500 2500 3000 3000 4000 4000 4000 5000 5000 5000 7000 7000 7000 8000 8000 8000 100003) 1)
DN 150 150 200 200 250 200 250 300 200 250 300 200 250 300 250 300 400 400
D (mm) 1240 1800 1800 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440
C (mm) 1125 1675 1675 1870 1870 1210 1210 1210 1545 1545 1545 2040 2040 2040 2240 2240 2240 2710
Tmin1) (mm) 735 735 830 830 915 915 915 975 975 975 875 875 875 1015 1015 1015 -
Tmin2) (mm) 705 1015 1015 1110 1110 1370 1370 1370 1430 1430 1430 1330 1330 1330 1470 1470 1470 915
Základní provedení B125 Třída zatížení Hmotnost (kg) Obj. č. 6150 740809_150 740809_200 6150 6600 740821_200 6600 740821_250 740894_200 8350 8350 740894_250 740894_300 8350 9100 740833_200 9100 740833_250 740833_300 9100 9900 740851_200 740851_250 9900 9900 740851_300 10300 740898_250 740898_300 10300 10300 740898_400 -
D400 Obj. č. 740811_150 740811_200 740823_200 740823_250 740895_ 200 740895_250 740895_300 740835_200 740835_250 740835_300 740853_200 740853_250 740853_300 740899_250 740899_300 740899_400 -
Nastavitelné provedení B125 Třída zatížení Hmotnost (kg) Obj. č. 2580 740803_150 6150 743809_150 6150 743809_200 7100 743821_200 7100 743821_250 743894_200 8700 743894_250 8700 8700 743894_300 9600 743833_200 9600 743833_250 9600 743833_300 10400 743851_200 743851_250 10400 10400 743851_300 743898_250 10800 743898_300 10800 10800 743898_400 10900 744901_400
Standardní provedení, 2)Nastavitelné provedení, 3)Nastavitelné provedení včetně speciálně tvarovaného připojovacího potrubí
D400 Obj. č. 740805_150 743811_150 743811_200 743823_200 743823_250 743895_200 743895_250 743895_300 743835_200 743835_250 743835_300 743853_200 743853_250 743853_300 743899_250 743899_300 743899_400 744902_400
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.4 Doplňkový program k železobetonovým ORL 1.1.4.2 Šachty k vytvoření vnějšího obtoku k Oleopatoru – K
Příklad zapojení sestavy plně průtočného odlučovače ropných látek OLEOPATOR – K s předřazenou kalovou jímkou s možností vnějšího obtoku, řízeného v obtokové šachtě.
OBTOKOVÁ ŠACHTA
KALOVÁ JÍMKA
ODLUČOVAČ poklop
poklop
SLUČOVACÍ ŠACHTA poklop
Nabídky a výkresy na vyžádání. Řešeno objektově. 31
Tabulka obtokových a slučovacích šachet (neobsahuje kalové jímky a odlučovače):
Průtok NS / Q max 30/150 30/300 40/200 40/400 50/250 50/500 65/200 65/325 80/200 80/400 100/250 100/400 100/600
Nátok D1 400 500 400 500 400 600 500 500 400 500 400 500 600
Obtoková šachta Napojení DN Obj. číslo Výtok do Výtok do Třída zatížení Třída zatížení obtoku D2 odlučovače D3 B 125 D 400 300 250 740922 740923 400 250 740928 740927 400 300 740934 740932 500 300 740940 740941 400 300 740946 740947 500 300 740952 740953 300 300 740958 740959 400 300 740964 740965 300 400 740970 740971 500 400 740976 740977 400 400 740982 740983 500 400 740988 740989 500 400 740994 740995
Přítok z obtoku D2 300 400 400 500 400 500 300 400 300 500 400 500 500
Slučovací šachta Napojení DN Obj. číslo Přítok z Výtok Třída zatížení Třída zatížení odlučovače D3 D1 B 125 D 400 250 400 740924 740925 250 500 740930 740931 300 400 740936 740937 300 500 740942 740943 300 400 740936 740937 300 600 740954 740955 300 500 740960 740961 300 500 740966 740967 400 400 740972 740973 400 500 740978 740979 400 400 740984 740985 400 500 740978 740979 400 600 740996 740997
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.1.4 Doplňkový program k železobetonovým ORL 1.1.4.3 Rozdělovací a slučovací šachty
Příklad zapojení sestavy dvou plně průtočných odlučovačů ropných látek OLEOPATOR – K.
Nabídky a výkresy na vyžádání. Řešeno objektově. 32
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.2 Polyetylenové odlučovače ropných látek (ORL) 1.2.1 OLEOPATOR P plně průtočný koalescenční ORL 1.2.2 OLEOPASS P koalescenční ORL s obtokem Odlučovače ropných látek jsou konstruovány pro běžné průtoky NS 3 – NS 10 v plném průtoku (OLEOPATOR P), obtokové NS 3/15 – NS 10/50 (OLEOPASS P). Všechny typy polyetylenových odlučovačů jsou optimálně určeny pro aplikace s dopravní zátěží (třída zatížení krytu A15, B125 nebo D400 dle ČSN EN 124). Polyetylenová vnitřní garnitura každého typu odlučovače je zabudována v polyetylenové rotačně odlévané nádrži s certifikovanou statikou a s dokladem tlakové bezpečnosti. Tento výrobní proces rotačního odlévání (rotomoulding) zajišťuje dokonalou těsnost a hladký vnitřní povrch pro dokonalé čištění. Odolnost vůči agresivním látkám je dána použitým materiálem. Instalovaná technologie je vyrobena z polyetylenu a je opatřena bezpečnostním plovákem. Koalescenční vložka je vyjímatelná k čištění bez nutnosti vyčerpání odlučovače. K základní nádobě odlučovače se objednávají zvlášť nástavce z PE a poklopy dle požadavků aplikace. Vstupy do odlučovačů jsou zakryty typovými šachtovými poklopy BeGu. Odlučovače jsou vybaveny integrovanou kalovou jímkou odpovídajícího objemu. Tyto nosné odlučovače jsou konstruovány tak, že není nutno provádět jejich další obetonování. Odlučovače se osazují do výkopu, jehož dno je v závislosti na kvalitě podloží zpevněno zhutněným štěrkopískem nebo hubeným betonem a vyrovnáno pískem. Osazený a připojený odlučovač se rovnoměrně obsype vytěženou zeminou za průběžného hutnění, naplní se čistou vodou a zároveň se uvede plovák do funkčního stavu. Veškeré koalescenční odlučovače ropných látek ACO jsou konstruovány, zkoušeny, vyráběny a aplikovány jako odlučovače třídy I dle ČSN EN 858. Hodnoty nepolárních extrahovatelných látek C10-C40 (dříve značeno jen NEL) jsou na výstupu do 5 mg/l. Každá jmenovitá velikost byla vyzkoušena pod dozorem nezávislého institutu LGA Wurzburg, přičemž všechny odlučovače požadavky této normy splnily. Za předpokladu pravidelné údržby dle provozního řádu, která zahrnuje vyprázdnění a vyčištění odlučovače, očištění koalescenční vložky tlakovou vodou, její opětovnou instalaci a naplnění čistou vodou, je garantována stálá účinnost po celou dobu životnosti. Detailní pokyny pro zabudování, provoz a údržbu odlučovačů jsou volně ke stažení na internetových stránkách naší společnosti.
Konstrukční stabilita: Pro nový systém nádrže byly provedeny certifikované statické výpočty Stabilita výrobku je garantovaná po dobu 50 let Ochrana proti vzdutí: Nový systém nádrže je vyvinut pro instalaci do země s hladinou spodní vody dosahující úrovně až 500mm pod povrchem terénu pro třídu zatížení A15 a B125, a dosahující až úrovně povrchu terénu pro třídu zatížení D400 Není nutné zřizovat rozsáhlé ochranné systémy proti vzdutí na místě instalace
V případě požadavku navýšení objemu integrované kalové jímky odlučovače ropných látek OLEOPATOR P nebo OLEOPASS P, jsme schopni k tomuto účelu nabídnout samostatnou kalovou jímku z polyetylenu, která se předřazuje před tyto odlučovače. Polyetylenové kalové jímky jsou k dispozici o objemu 750, 1000, 1250 nebo 1500 (l) s připojením DN100 a DN150. Nástavce a poklopy jsou totožné jako pro polyetylenové odlučovače ropných látek. Veškeré bližší informace jsou k dispozici na vyžádání.
33
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.2.1 Polyetylenové odlučovače ropných látek OLEOPATOR P
30
OLEOPATOR P plně průtočné koalescenční odlučovače ropných látek
výstup DN
H2
H1
H
D
vstup DN
1320
1100 1320
Základní charakteristika:
34
Jmenovitá velikost od NS 3 do NS 10 dle ČSN EN 858-1 Všeobecné stavebně-technické osvědčení a LGA zkušební certifikát V rotačně odlévané nádrži z PE s certifikovanou statikou, s dokladem tlakové bezpečnosti S přípojkou pro odběr vzorků, koalescenční vložka vyjímatelná k čištění bez nutnosti vyčerpání odlučovače Funkce zajištěna dle ČSN EN 858-1, se samostatným uzávěrem Maximální objem odloučených ropných látek cca 240 - 260 (l) Celkový objem cca 775 - 1615 (l), připojení DN 100 - DN 150 Kryt odlučovače průměru 600 mm pro třídu zatížení A15 / B 125 / D 400 dle ČSN EN 124
Jmen.velikost NS 3 3 3 6 6 8 10
Objem SF kalové jímky (l) 450 670 950 660 1210 820 1080
Připojení DN 100 100 100 150 150 150 150
Objem odlučovače (l) 775 995 1280 970 1525 1250 1615
Objem odloučených ropných látek (l) 240 240 240 235 235 260 260
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.2.1 Polyetylenové odlučovače ropných látek OLEOPATOR P OLEOPATOR P plně průtočné koalescenční odlučovače ropných látek Základní nádoba
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max.obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
3903.80.00 3913.80.00 3923.80.00 3906.80.00 3916.80.00 3908.80.00 3910.80.00
3 3 3 6 6 8 10
450 670 950 660 1210 820 1080
775 995 1280 970 1525 1250 1615
240 240 240 235 235 260 260
A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D
poklop průměr (mm) 600 600 600 600 600 600 600
vnitřní garnitura
DN připojení vnější průměr
H mm
H1 mm
H2 mm
vnitřní průměr D mm
vnější průměr D (mm)
hmot. celkem kg
plast plast plast plast plast plast plast
DN100/110 DN100/110 DN100/110 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160
1377 1594 1865 1594 2129 1865 2129
1020 1230 1500 1210 1740 1480 1740
1000 1210 1480 1190 1720 1460 1720
1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320
67 83 84 91 101 94 105
Nástavce a poklopy Pro třídu zatížení A15 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3301.14.00 T (mm) krátký nástavec a poklop 3301.14.01 T (mm) dlouhý nástavec a poklop 3301.14.02 T (mm) Pro třídu zatížení B125 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3301.15.00 T (mm) krátký nástavec a poklop 3301.15.01 T (mm) dlouhý nástavec a poklop 3301.15.02 T (mm)
NS 3/300
NS 3/600
NS 3/900
NS 6/600
NS 6/1200
NS 8/800
NS 10/1000
hmot. (kg)
420
420
420
440
440
440
440
145
730-1030
730-1030
730-1030
750-1050
750-1050
750-1050
750-1050
170
730-1990
730-1780
730-1510
750-1800
750-1870
750-1530
750-1870
193
NS 3/300
NS 3/600
NS 3/900
NS 6/600
NS 6/1200
NS 8/800
NS 10/1000
hmot. (kg)
585
585
585
605
605
605
605
237
885-1185
885-1185
885-1185
905-1205
905-1205
905-1220
905-1205
262
885-1980
885-1770
885-1500
905-1790
905-1860
905-1530
905-1860
285
NS 3/600
NS 3/900
NS 6/600
NS 6/1200
NS 8/800
10/1000
hmot. (kg)
865-1770
865-1500
885-1790
885-1860
885-1530
885-1860
285
865-1770
865-1500
885-1790
885-1860
885-1530
885-1860
985
Pro třídu zatížení D400 NS 3/300 obj. č. dlouhý nástavec a poklop (bez roznášecí desky) 3301.17.00 T (mm) 865-1980 dlouhý nástavec a poklop (s roznášecí deskou) 3301.16.00 T (mm) 865-1980
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124. Rozměry betonového redukčního kroužku 1000 mm x 150 mm. Rozměry betonové roznášecí desky
Pro třídu zatížení A15
Pro třídu zatížení B125
1500 mm x 200 mm.
Pro třídu zatížení D400
620
620
T
T
600
D
D
D
T
roznášecí deska
35
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.2.2 Polyetylenové odlučovače ropných látek OLEOPASS P
vstup DN
výstup DN
H2
H1
H
D
30
OLEOPASS P koalescenční odlučovače ropných látek s obtokem
1100 1320
2085
Základní charakteristika:
36
Jmenovitá velikost od NS 3 do NS 10 dle ČSN EN 858-1 Všeobecné stavebně-technické osvědčení a LGA zkušební certifikát V rotačně odlévané nádrži z PE s certifikovanou statikou, s dokladem tlakové bezpečnosti S přípojkou pro odběr vzorků, koalescenční vložka vyjímatelná k čištění bez nutnosti vyčerpání odlučovače Funkce zajištěna dle ČSN EN 858-1, se samostatným uzávěrem Maximální objem odloučených ropných látek cca 240 - 260 (l) Celkový objem cca 775 - 1615 (l), připojení DN 200 - DN 250 Kryt odlučovače průměru 600 mm pro třídu zatížení A15 / B 125 / D 400 dle ČSN EN 124
Jmen.velikost NS 3 3 3 6 6 8 10
Objem SF kalové jímky (l) 450 670 950 660 1210 820 1080
Připojení DN 200 200 200 250 250 250 250
Objem odlučovače (l) 775 995 1280 970 1525 1250 1615
Objem odloučených ropných látek (l) 240 240 240 235 235 260 260
Celkový max. průtok (l/s) 15 15 15 30 30 50 50
Koalescenční odlučovače ropných látek třídy 1 dle ČSN EN 858, pro různé druhy aplikací
1.2.2 Polyetylenové odlučovače ropných látek OLEOPASS P OLEOPASS P koalescenční odlučovače ropných látek s obtokem Základní nádoba
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max.obj. odlouč. ropných látek (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr (mm)
3903.81.00 3913.81.00 3923.81.00 3906.81.00 3916.81.00 3908.81.00 3910.81.00
3/15 3/15 3/15 6/30 6/30 8/50 10/50
450 670 950 660 1210 820 1080
775 995 1280 970 1525 1250 1615
240 240 240 235 235 260 260
A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D
600 600 600 600 600 600 600
vnitřní garnitura
DN připojení vnější průměr
H mm
H1 mm
H2 mm
vnitřní průměr D mm
vnější průměr D (mm)
hmot. celkem kg
plast plast plast plast plast plast plast
DN200/200 DN200/200 DN200/200 DN250/250 DN250/250 DN250/250 DN250/250
1377 1594 1865 1594 2129 1865 2129
1020 1230 1500 1210 1740 1480 1740
950 1160 1430 1140 1670 1460 1670
1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320
90 106 107 114 124 104 130
Nástavce a poklopy Pro třídu zatížení A15 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3301.14.00 T (mm) krátký nástavec a poklop 3301.14.01 T (mm) dlouhý nástavec a poklop 3301.14.02 T (mm) Pro třídu zatížení B125 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3301.15.00 T (mm) krátký nástavec a poklop 3301.15.01 T (mm) dlouhý nástavec a poklop 3301.15.02 T (mm)
NS 3/300
NS 3/600
NS 3/900
NS 6/600
NS 6/1200
NS 8/800
NS 10/1000
hmot. (kg)
420
420
420
440
440
440
440
145
730-1030
730-1030
730-1030
750-1050
750-1050
750-1050
750-1050
170
730-1990
730-1780
730-1510
750-1800
750-1870
750-1530
750-1870
193
NS 3/300
NS 3/600
NS 3/900
NS 6/600
NS 6/1200
NS 8/800
NS 10/1000
hmot. (kg)
585
585
585
605
605
605
605
237
885-1185
885-1185
885-1185
905-1205
905-1205
905-1220
905-1205
262
885-1980
885-1770
885-1500
905-1790
905-1860
905-1530
905-1860
285
NS 3/600
NS 3/900
NS 6/600
NS 6/1200
NS 8/800
10/1000
hmot. (kg)
865-1770
865-1500
885-1790
885-1860
885-1530
885-1860
285
865-1770
865-1500
885-1790
885-1860
885-1530
885-1860
985
Pro třídu zatížení D400 NS 3/300 obj. č. dlouhý nástavec a poklop (bez roznášecí desky) 3301.17.00 T (mm) 865-1980 dlouhý nástavec a poklop (s roznášecí deskou) 3301.16.00 T (mm) 865-1980
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124. Rozměry betonového redukčního kroužku 1000 mm x 150 mm. Rozměry betonové roznášecí desky
Pro třídu zatížení A15
Pro třídu zatížení B125
1500 mm x 200 mm.
Pro třídu zatížení D400
620
620
D
D
D
T
T
T
600
37
roznášecí deska
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2 Odlučovače tuků (OT) Základní dělení gravitačních odlučovačů tuků lze provést dle jmenovitého průtoku, materiálového provedení a požadovaného zatížení krytu: 2.1
Železobetonové odlučovače tuků pro běžné průtoky LIPUMAX (NS 1 – NS 25) (dopravní zatížení tř. B125kN a tř. D400kN dle ČSN EN 124)
2.2.
Polyetylenové odlučovače tuků pro nižší průtoky LIPUMAX P (NS 2 – NS 10) (dopravní zatížení tř. A15kN, tř. B125kN a tř. D400kN dle ČSN EN 124)
Veškeré odlučovače tuků ACO odpovídají ČSN EN 1825. Dle požadavků této normy musí být hodnota na výstupu za přesně definovaného zkušebního postupu EL max 25 mg/l. Každý typ a jmenovitý průtok odlučovače nabízený společností ACO na českém trhu je podle této normy vyráběn a přezkoušen mezinárodně uznávaným institutem LGA Würzburg. Nutným předpokladem správné funkce odlučovače a garance jeho účinnosti je jeho správný návrh v souladu s požadavky výše uvedené platné normy. Společnost ACO Industries k.s. je držitelem certifikátu kvality v oboru DIN EN ISO 9001. Za předpokladu pravidelné údržby dle provozního řádu, která zahrnuje vyprázdnění a vyčištění odlučovače a jeho naplnění čistou vodou, je garantována stálá účinnost po celou dobu životnosti. Detailní pokyny pro zabudování, provoz a údržbu odlučovačů jsou volně ke stažení na internetových stránkách naší společnosti.
Odlučovač tuku - základní princip funkce
Tuk 38
Vtok
Usazeniny
Výtok
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.1 Železobetonové odlučovače tuků LIPUMAX LIPUMAX odlučovače tuků Železobetonové odlučovače tuků jsou konstruovány pro běžné průtoky NS 1 – NS 25. Poklop dle ČSN EN 124
Všechny typy železobetonových odlučovačů jsou optimálně určeny pro aplikace s dopravní zátěží (třída zatížení krytu B125 nebo D400 dle ČSN EN 124).
Šachetní víko dle DIN 4034 T1
Garnitura každého typu je zabudována v monolitické železobetonové nádrži s typovou statikou, s dokladem tlakové bezpečnosti a vícevrstvou vnitřní povrchovou úpravou odpovídající normám. Instalovaná technologie je vyrobena z polyetylenu a je opatřena přípojkou pro odběr vzorků. Nástavby nádrží pro hlubší osazení jsou ukládány na těsnění. Vstupy do odlučovačů jsou zakryty typovými šachtovými poklopy BeGu. Odlučovače jsou vybaveny integrovanou kalovou jímkou odpovídajícího objemu.
Vtok DN
Výtok DN Odlučovač Přípojka pro odběr vzorků
Kalová jímka Jímka (železobeton) s typovou statistikou
Tyto nosné odlučovače jsou konstruovány tak, že není nutno provádět jejich další obetonování. Odlučovače se osazují do výkopu, jehož dno je v závislosti na kvalitě podloží zpevněno zhutněným štěrkopískem nebo hubeným betonem a vyrovnáno pískem. Osazený a připojený odlučovač se rovnoměrně obsype vytěženou zeminou za průběžného hutnění, naplní se čistou vodou.
Tuk
Základní charakteristika: Jmenovitá velikost od NS 1 do NS 25 dle ČSN EN 1825 Všeobecné stavebně-technické osvědčení a LGA zkušební certifikát Ze železobetonu DIN 4281, s dokladem tlakové bezpečnosti V monolitické konstrukci s vnitřní povrchovou úpravou odpovídající normám, s přípojkou pro odběr vzorků Maximální objem odloučených tuků cca 180 - 1140 (l) Celkový objem cca 551 - 7622 (l), připojení DN 100 - DN 250 Kryt odlučovače průměru 600 mm pro třídu zatížení A15 / B 125 / D 400 dle ČSN EN 124
Jmen. velikost NS 1 1-2 2 4 4 7 7 10 10 15 15–20 25 25
Objem kalové jímky (l) 100 200 400 400 800 700 1400 1000 2000 3000 2000 2500 5000
Připojení DN 100 100 100 150 150 150 150 150 150 200 200 250 250
Usazeniny
39 Skladový akumulační prostor pro odlučování
Celkový objem (l) 511 711 805 785 1459 1459 2615 2209 3207 5740 5065 5170 7622
LIPUMAX®
Objem odloučených tuků (l) 180 180 180 210 290 290 400 400 400 1140 1140 1120 1120
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.1 Železobetonové odlučovače tuků LIPUMAX LIPUMAX odlučovače tuků Základní / nastavitelné provedení
Nastavitelné provedení
T min 1,050
poklop ∅ 600
B
poklop ∅ 600
0,44 ±0,00
C
-0,07
-1,51
∅D
∅1470
Legenda: 40 T min. = T max.= B = C = D =
minimální hloubka zabudování maximální hloubka zabudování vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky průměr nádoby
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.1 Železobetonové odlučovače tuků LIPUMAX LIPUMAX odlučovače tuků (kryt pachotěsný), základní / nastavitelné provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. tuku (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
740 381
1
100
511
180
B 125
600
plast
DN100/110
395
870
725
5395
1240
1630
2290
740 581
1
100
511
180
D 400
600
plast
DN100/110
395
870
725
5395
1240
1630
2290
740 383
1-2
200
711
180
B 125
600
plast
DN100/110
375
1125
705
5375
1240
1880
2540
740 583
1-2
200
711
180
D 400
600
plast
DN100/110
375
1125
705
5375
1240
1880
2540
740 373
2
400
805
180
B 125
600
plast
DN100/110
360
1385
690
5360
1270
2250
2900
740 573
2
400
805
180
D 400
600
plast
DN100/110
360
1385
690
5360
1270
2250
2900
740 375
4
400
785
210
B 125
600
plast
DN150/160
385
1360
715
5385
1270
2250
2900
740 575
4
400
785
210
D 400
600
plast
DN150/160
385
1360
715
5385
1270
2250
2900
740 389
4
800
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
740 589
4
800
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
743 389
4
800
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4900
743 589
4
800
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4900
740 391
7
700
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
740 591
7
700
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
743 391
7
700
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4970
743 591
7
700
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4970
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
1630
2290
LIPUMAX odlučovače tuků (kryt standardní), základní / nastavitelné provedení
obj. č.
740 281
kapacita NS průtok (l/s)
1
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. tuku (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY
100
511
180
B 125
600
plast
DN100/110
395
B mm
–C mm
Tmin mm
870
725
5395
1240
740 481
1
100
511
180
D 400
600
plast
DN100/110
395
870
725
5395
1240
1630
2290
740 283
1-2
200
711
180
B 125
600
plast
DN100/110
375
1125
705
5375
1240
1880
2540
740 483
1-2
200
711
180
D 400
600
plast
DN100/110
375
1125
705
5375
1240
1880
2540
740 273
2
400
805
180
B 125
600
plast
DN100/110
360
1385
690
5360
1270
2250
2900
740 473
2
400
805
180
D 400
600
plast
DN100/110
360
1385
690
5360
1270
2250
2900
740 275
4
400
785
210
B 125
600
plast
DN150/160
385
1360
715
5385
1270
2250
2900
740 475
4
400
785
210
D 400
600
plast
DN150/160
385
1360
715
5385
1270
2250
2900
740 289
4
800
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
740 489
4
800
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
743 289
4
800
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4900
743 489
4
800
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4900
740 291
7
700
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
740 491
7
700
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
770
1010
1470
3180
4220
743 291
7
700
1459
290
B 125
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4970
743 491
7
700
1459
290
D 400
600
plast
DN150/160
440
1510
1050
5440
1470
3180
4970
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
41
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.1 Železobetonové odlučovače tuků LIPUMAX LIPUMAX odlučovače tuků Základní provedení
Nastavitelné provedení
2x poklop ∅ 600
poklop ∅ 600
B
B
C
C ∅D
∅D
Legenda: 42 T min. = T max.= B = C = D =
minimální hloubka zabudování maximální hloubka zabudování vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a horní hranou jímky vzdálenost mezi dnem vtokového potrubí a dnem jímky průměr nádoby
Pozn.: Při nastavování odlučovače pomocí kroužků a nádob je třeba připočíst na každou spáru 10 mm.
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.1 Železobetonové odlučovače tuků LIPUMAX LIPUMAX odlučovače tuků (kryt pachotěsný) Základní provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. tuku (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 393
7
1400
2615
400
B 125
1x600
plast
DN150/160
380
1700
710
950
1800
4820
6350
746 593
7
1400
2615
400
D 400
1x600
plast
DN150/160
380
1700
710
950
1800
4820
6350
746 395
10
1000
2209
400
B 125
1x600
plast
DN150/160
320
1470
650
890
1800
4300
5750
746 595
10
1000
2209
400
D 400
1x600
plast
DN150/160
320
1470
650
890
1800
4300
5750
746 397
10
2000
3207
400
B 125
1x600
plast
DN150/160
335
2035
665
905
1800
5350
6600
746 597
10
2000
3207
400
D 400
1x600
plast
DN150/160
335
2035
665
905
1800
5350
6600
746 341
15
3000
5740
1140
B 125
2x600
plast
DN200/200
400
1775
745
985
2440
6650
9650
746 541
15
3000
5740
1140
D 400
2x600
plast
DN200/200
400
1775
745
985
2440
6650
9650
746 343
15-20
2000
5065
1140
B 125
2x600
plast
DN200/200
445
1595
790
1030
2440
6350
9000
746 543
15-20
2000
5065
1140
D 400
2x600
plast
DN200/200
445
1595
790
1030
2440
6350
9000
746 381
25
2500
5170
1120
B 125
2x600
plast
DN250/250
545
1630
890
1130
2440
6500
9300
746 581
25
2500
5170
1120
D 400
2x600
plast
DN250/250
545
1630
890
1130
2440
6500
9300
746 383
25
5000
7622
1120
B 125
2x600
plast
DN250/250
425
2275
770
1010
2440
7600
10400
746 583
25
5000
7622
1120
D 400
2x600
plast
DN250/250
425
2275
770
1010
2440
7600
10400
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
Nastavitelné provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. tuku (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg 6650
746 793
7
1400
2615
400
B 125
600
plast
DN150/160
380
1700
990
5380
1800
4820
746 993
7
1400
2615
400
D 400
600
plast
DN150/160
380
1700
990
5380
1800
4820
6650
746 795
10
1000
2209
400
B 125
600
plast
DN150/160
320
1470
930
5320
1800
4300
6050
746 995
10
1000
2209
400
D 400
600
plast
DN150/160
320
1470
930
5320
1800
4300
6050
746 797
10
2000
3207
400
B 125
600
plast
DN150/160
335
2035
945
5335
1800
5350
6800
746 997
10
2000
3207
400
D 400
600
plast
DN150/160
335
2035
945
5335
1800
5350
6800
746 741
15
3000
5740
1140
B 125
600
plast
DN200 /200
400
1775
1200
5400
2440
6650
9650
747 941
15
3000
5740
1140
D 400
600
plast
DN200/200
400
1775
1200
5400
2440
6650
9650
746 743
15-20
2000
5065
1140
B 125
600
plast
DN200/200
445
1595
1245
5445
2440
6350
9350
747 943
15-20
2000
5065
1140
D 400
600
plast
DN200/200
445
1595
1245
5445
2440
6350
9350
746 781
25
2500
5170
1120
B 125
600
plast
DN250 /250
545
1630
1345
5545
2440
6500
9600
746 981
25
2500
5170
1120
D 400
600
plast
DN250/250
545
1630
1345
5545
2440
6500
9600
746 783
25
5000
7622
1120
B 125
600
plast
DN250 /250
425
2275
1255
5425
2440
7600
10700
746 983
25
5000
7622
1120
D 400
600
plast
DN250/250
425
2275
1255
5425
2440
7600
10700
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
43
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.1 Železobetonové odlučovače tuků LIPUMAX LIPUMAX odlučovače tuků (kryt standardní) Základní provedení
obj. č.
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. tuku (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg
746 293
7
1400
2615
400
B 125
600
plast
DN150/160
380
1700
710
950
1800
4820
6350
746 493
7
1400
2615
400
D 400
600
plast
DN150/160
380
1700
710
950
1800
4820
6350
746 295
10
1000
2209
400
B 125
600
plast
DN150/160
320
1470
650
890
1800
4300
5750
746 495
10
1000
2209
400
D 400
600
plast
DN150/160
320
1470
650
890
1800
4300
5750
746 297
10
2000
3207
400
B 125
600
plast
DN150/160
335
2035
665
905
1800
5350
6600
746 497
10
2000
3207
400
D 400
600
plast
DN150/160
335
2035
665
905
1800
5350
6600
746 241
15
3000
5740
1140
B 125
2x600
plast
DN200/200
400
1775
745
985
2440
6650
9650
746 441
15
3000
5740
1140
D 400
2x600
plast
DN200/200
400
1775
745
985
2440
6650
9650
746 243
15-20
2000
5065
1140
B 125
2x600
plast
DN200/200
445
1595
790
1030
2440
6350
9000
746 443
15-20
2000
5065
1140
D 400
2x600
plast
DN200/200
445
1595
790
1030
2440
6350
9000
746 281
25
2500
5170
1120
B 125
2x600
plast
DN250/250
545
1630
890
1130
2440
6500
9300
746 481
25
2500
5170
1120
D 400
2x600
plast
DN250/250
545
1630
890
1130
2440
6500
9300
746 283
25
5000
7622
1120
B 125
2x600
plast
DN250/250
425
2275
770
1010
2440
7600
10400
746 483
25
5000
7622
1120
D 400
2x600
plast
DN250/250
425
2275
770
1010
2440
7600
10400
DN připojení vnitřní vnější garnitura průměr
Tmax mm
průměr D mm
nejtěžší díl kg
hmot. celkem kg 6650
Nastavitelné provedení
obj. č.
44
kapacita NS průtok (l/s)
obj. SF kalové jímky (l)
objem odluč. (l)
max. obj. odlouč. tuku (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr mm
ROZMĚRY B mm
–C mm
Tmin mm
746 693
7
1400
2615
400
B 125
600
plast
DN150/160
380
1700
990
5380
1800
4820
746 893
7
1400
2615
400
D 400
600
plast
DN150/160
380
1700
990
5380
1800
4820
6650
746 695
10
1000
2209
400
B 125
600
plast
DN150/160
320
1470
930
5320
1800
4300
6050
746 895
10
1000
2209
400
D 400
600
plast
DN150/160
320
1470
930
5320
1800
4300
6050
746 697
10
2000
4021
1140
B 125
600
plast
DN150/160
335
2035
945
5335
1800
5350
6800
746 897
10
2000
4021
1140
D 400
600
plast
DN150/160
335
2035
945
5335
1800
5350
6800
746 641
15
3000
5740
1140
B 125
600
plast
DN200/200
400
1775
1200
5400
2440
6650
9650
746 841
15
3000
5740
1140
D 400
600
plast
DN200/200
400
1775
1200
5400
2440
6650
9650
746 643
15-20
2000
5065
1140
B 125
600
plast
DN200/200
445
1595
1245
5445
2440
6350
9350
746 843
15-20
2000
5065
1140
D 400
600
plast
DN200/200
445
1595
1245
5445
2440
6350
9350
746 681
25
2500
5170
1120
B 125
600
plast
DN250/250
545
1630
1345
5545
2440
6500
9600
746 881
25
2500
5170
1120
D 400
600
plast
DN250/250
545
1630
1345
5545
2440
6500
9600
746 683
25
5000
7622
1120
B 125
600
plast
DN250/250
425
2275
1255
5425
2440
7600
10700
746 883
25
5000
7622
1120
D 400
600
plast
DN250/250
425
2275
1255
5425
2440
7600
10700
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.2 Polyetylenové odlučovače tuků LIPUMAX P LIPUMAX P odlučovače tuků
Polyetylenové odlučovače tuků jsou konstruovány pro nižší průtoky NS 2 – NS 10. Všechny typy polyetylenových odlučovačů jsou optimálně určeny pro aplikace s dopravní zátěží (třída zatížení krytu A15, B125 nebo D400 dle ČSN EN 124). Polyetylenová vnitřní garnitura každého typu odlučovače je zabudována v polyetylenové rotačně odlévané nádrži s certifikovanou statikou a s dokladem tlakové bezpečnosti. Tento výrobní proces rotačního odlévání (rotomoulding) zajišťuje dokonalou těsnost a hladký vnitřní povrch pro dokonalé čištění. Instalovaná technologie je vyrobena z polyetylenu a je opatřena přípojkou pro odběr vzorků. K základní nádobě odlučovače se objednávají zvlášť nástavce z PE a poklopy dle požadavků aplikace. Vstupy do odlučovačů jsou zakryty typovými šachtovými poklopy BeGu. Odlučovače jsou vybaveny integrovanou kalovou jímkou odpovídajícího objemu.
Tyto nosné odlučovače jsou konstruovány tak, že není nutno provádět jejich další obetonování. Odlučovače se osazují do výkopu, jehož dno je v závislosti na kvalitě podloží zpevněno zhutněným štěrkopískem nebo hubeným betonem a vyrovnáno pískem. Osazený a připojený odlučovač se rovnoměrně obsype vytěženou zeminou za průběžného hutnění, naplní se čistou vodou.
Konstrukční stabilita: Pro nový systém nádrže byly provedeny certifikované statické výpočty Stabilita výrobku je garantovaná po dobu 50 let Ochrana proti vzdutí: Nový systém nádrže je vyvinut pro instalaci do země s hladinou spodní vody dosahující úrovně až 500mm pod povrchem terénu pro třídu zatížení A15 a B125, a dosahující až úrovně povrchu terénu pro třídu zatížení D400 Není nutné zřizovat rozsáhlé ochranné systémy proti vzdutí na místě instalace
Polyetylenové odlučovače tuků jsou vyráběny a dodávány v základním modelu provedení Lipumax P-B, kde dochází k likvidaci a čištění přes otevřený poklop. Jako možnost zvýšení komfortu likvidace a čištění je možné na polyetylenových odlučovačích tuků instalovat další výstroje, jako je likvidace přímým odsáváním a čištění integrovaným tlakovým zařízením (manuální nebo automatizované).
45
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.2 Polyetylenové odlučovače tuků LIPUMAX P LIPUMAX P odlučovače tuků Polyetylenové odlučovače tuků LIPUMAX P:
LIPUMAX P - B likvidace a čištění otevřeným poklopem NÍZKÝ komfort čištění a likvidace Vzhledem k tomu, že likvidace musí být prováděna přes otevřený poklop, doporučuje se provádět instalaci těchto odlučovačů tuků v oblastech, kde případný příležitostný výskyt zápachu při čištění nebude představovat významnější obtěžování pro okolí.
LIPUMAX P - D likvidace přímým odsáváním, čištění otevřeným poklopem STŘEDNÍ komfort čištění a likvidace Je možné nainstalovat na místě sací vedení DN65 a příslušnou spojku. Odlučovače tuků s přímým odsáváním jsou ideálním řešení pro instalace v oblastech, kde likvidace otevřeným poklopem není možná, v pěších zónách nebo např. ve venkovních stravovacích prostorách.
LIPUMAX P - DM likvidace přímým odsáváním, čištění integrovaným tlakovým zařízením (manuální) 46
VYSOKÝ komfort čištění a likvidace Je možné nainstalovat na místě sací vedení DN65 a příslušnou spojku. Integrovanou vysokotlakou čistící jednotku je nutno obsluhovat manuálně a tato jednotka musí být připojena k přívodu studené vody. Likvidace a čištění odlučovače jsou zajištěny přes přímé odsávání a vysokotlaké čištění, proto není nutné po účely likvidace odstraňovat poklop. Po likvidaci a čištění bude odlučovač doplněn manuálně přes plnicí zařízení.
LIPUMAX P - DA likvidace přímým odsáváním, čištění integrovaným tlakovým zařízením (automatické) PRÉMIOVÝ komfort čištění a likvidace Je možné nainstalovat na místě sací vedení DN65 a příslušnou spojku. Integrovanou vysokotlakou čistící jednotku je nutno připojit k přívodu studené vody a tato jednotka je obsluhována automaticky. Likvidace a čištění odlučovače jsou zajištěny automaticky za použití dálkového ovládání přes přímé odsávání a vysokotlaké čištění, proto není nutné pro účely likvidace odstraňovat poklop. Po likvidaci a čištění bude odlučovač doplněn automaticky přes plnicí zařízení.
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.2 Polyetylenové odlučovače tuků LIPUMAX P
D
30
LIPUMAX P odlučovače tuků
výstup DN
H2
H1
H
vstup DN
1320
1100 1320
Základní charakteristika: Jmenovitá velikost od NS 2 do NS 10 dle ČSN EN 1825 Všeobecné stavebně-technické osvědčení a LGA zkušební certifikát V rotačně odlévané nádrži z PE s certifikovanou statikou, s dokladem tlakové bezpečnosti, s přípojkou pro odběr vzorků Maximální objem odloučených tuků cca 270 - 415 (l) Celkový objem cca 720 - 2170 (l), připojení DN 100 - DN 150 Kryt odlučovače průměru 600 mm pro třídu zatížení A15 / B 125 / D 400 dle ČSN EN 124 47
Jmen.velikost NS 2 2 4 4 5,5 5,5 7 8,5 10
Objem SF kalové jímky (l) 245 460 460 980 570 1065 730 860 1010
Připojení DN 100 100 100 100 150 150 150 150 150
Objem odlučovače (l) 720 930 930 1465 1465 1960 1675 1900 2170
Objem odloučených tuků (l) 270 270 270 275 230 230 285 360 415
Odlučovače tuků dle ČSN EN 1825, pro různé druhy aplikací
2.2 Polyetylenové odlučovače tuků LIPUMAX P LIPUMAX P odlučovače tuků Základní nádoba kapacita NS průtok (l/s)
obj. č. 3202.80.00 3202.80.10 3204.80.00 3204.80.10 3205.80.00 3205.80.10 3207.80.00 3208.80.00 3210.80.00
2 2 4 4 5,5 5,5 7 8,5 10
obj. SF kalové jímky (l) 245 460 460 980 570 1065 730 860 1010
objem odluč. (l)
max.obj. odlouč. tuků (l)
třída zatížení krytu
poklop průměr (mm)
720 930 930 1465 1465 1960 1675 1900 2170
270 270 270 270 230 230 285 230 415
A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D A/B/D
600 600 600 600 600 600 600 600 600
vnitřní garnitura
DN připojení vnější průměr
H mm
H1 mm
H2 mm
vnitřní průměr D mm
vnější průměr D (mm)
hmot. celkem kg
plast plast plast plast plast plast plast plast plast
DN100/110 DN100/110 DN100/110 DN150/110 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160 DN150/160
1377 1594 1594 2129 2129 2611 2346 2558 2828
1015 1235 1235 1745 1745 2226 1960 2172 2443
945 1165 1165 1675 1675 2156 1890 2102 2373
1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320
63 79 79 89 93 108 108 115 125
Nástavce a poklopy Pro třídu zatížení A15 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3300.14.00.1 T (mm) krátký nástavec a poklop 3300.14.01.1 T (mm) dlouhý nástavec a poklop 3300.14.02.1 T (mm)
NS 4
NS 5,5/550
NS 5,5/1100
NS 7/700
NS 8,5/850
NS 10/1000
hmot. (kg)
420
420
445
445
445
445
445
145
720-1020
720-1020
745-1045
745-1045
745-1045
745-1045
745-1045
170
720-1985
720-1985
745-1855
745-1370
745-1640
745-1430
745-1160
193
NS 2
NS 4
NS 5,5/550
NS 5,5/1100
NS 7/700
NS 8,5/850
NS 10/1000
hmot. (kg)
585
585
610
610
610
610
610
237
885-1195
885-1195
910-1220
910-1220
910-1220
910-1220
910-1220
307
885-1985
885-1985
910-1855
910-1370
910-1640
910-1430
910-1160
330
NS 4
NS 5,5/550
NS 5,5/1100
NS 7/700
NS 8,5/850
NS 10/1000
hmot. (kg)
865-1765
890-1855
890-1370
890-1640
890-1370
890-1370
330
865-1765
890-1855
890-1370
890-1640
890-1370
890-1370
1030
Pro třídu zatížení D400 obj. č. NS 2 dlouhý nástavec a poklop (bez roznášecí desky) 3300.17.00.1 T (mm) 865-1985 dlouhý nástavec a poklop (s roznášecí deskou) 3300.16.00.1 T (mm) 865-1985
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124. Rozměry betonového redukčního kroužku 1000 mm x 150 mm. Rozměry betonové roznášecí desky
Pro třídu zatížení A15
Pro třídu zatížení B125
1500 mm x 200 mm.
Pro třídu zatížení D400
620
620
roznášecí deska
D
D
T
T
T
600
D
48
Pro třídu zatížení B125 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3300.15.00.1 T (mm) krátký nástavec a poklop 3300.15.01.1 T (mm) dlouhý nástavec a poklop 3300.15.02.1 T (mm)
NS 2
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3 Čistírny odpadních vod ACO Clara (ČOV) Základní dělení čistíren odpadních vod lze provést dle nominální velikosti v EO, oblasti použití v EO, materiálového provedení a požadovaného zatížení krytu: 3.1
Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara Home - plastové provedení z PE - pro oblast použití 2-5 EO a 5-10 EO - dopravní zatížení tř. A15kN, tř. B125kN a tř. D400kN dle ČSN EN 124 Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara Home C - betonové provedení - pro oblast použití 2-5 EO a 5-10 EO - dopravní zatížení tř. D400kN dle ČSN EN 124
3.2
Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara Standard / Light - plastové provedení z PP - pro oblasti použití 3-120 EO - bez dopravního zatížení, pouze pochozí aplikace do 250 kg/m2 dle ČSN EN 12566-3
3.3
Biologické čistírny odpadních vod ACO Clara C - betonové provedení - pro oblasti použití 3-450 EO - dopravní zatížení tř. D400kN dle ČSN EN 124
Společnost ACO vyrábí prvotřídní a moderní biologické čistírny komunálních odpadních vod. Čistírny ACO Clara jsou zcela ve shodě s evropskou normou EN 12566-3, což je opravňuje být označeny značkou
Charakteristika
Účinnost čištění
Čistírna odpadních vod ACO Clara je navržena Během dlouhodobého zkušebního provozu dle evropské normy EN 12566-3 v akreditované labopro kompletní biologické čištění splaškových ratoři byly dosaženy následující hodnoty na odtoku: odpadních vod původem z: BSK5 ................................................................6.7 mg/l CHSK ............................................................59.6 mg/l • rodinných domů NL ....................................................................6.1 mg/l • residenčních oblastí N-NH4 ..............................................................2.0 mg/l • hotelů • podniků, atd. Garantované průměrné výsledky čištění při nominálním hydraulickým a látkovým zatížení čistírny jsou: Čistící procesy BSK5 ................................................................ 25 mg/l CHSK................................................................90 mg/l • mechanické předčištění • biologické čištění aktivované kalem ve vznosu NL .................................................................... 35 mg/l N-NH4 (pro teplotu 12 °C)................................10 mg/l • separace kalu v dosazovací nádrži
.
Výhody • výborná statika • jednoduchá instalace bez dodatečného obetonování • stabilní a vysoká účinnost čištění během hydraulických nárazů – zvýšená odolnost na přetížení • prvotřídní elektrické komponenty • lehká obsluha • nízká elektrická spotřeba • pachotěsné poklopy s důmyslným systémem zamykání • velký objem uskladňovací nádrže
V případě požadavku nabízíme čistírny ACO Clara i s technologií odstraňování fosforu umožňující vypouštění odpadních vod do vod podzemních.
Detailní pokyny pro zabudování, provoz a údržbu čistíren odpadních vod jsou volně ke stažení na internetových stránkách naší společnosti: www.aco.cz
49
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.1 Čistírny odpadních vod ACO Clara Home / ACO Clara Home C ACO CLARA HOME / ACO CLARA HOME C čistírny odpadních vod
ACO CLARA HOME
Technické informace ACO Clara Home Nominální velikost v EO
2-5 4
5 -10 8
Nominální hydraulické zatížení [m3/den] Nominální látkové zatížení BSK5 [kg/den]
0,6 0,24
1,2 0,48
1310 1860 104 230/50 0,06 411154
1310 2123 149 230/50 0,06 411164
2-5
5 -10
0,30 - 0,75 0,12 - 0,30
0,75 - 1,50 0,30 - 0,60
Průměr D [mm] Výška H [mm] Hmotnost [kg] Elektrické připojení [V/Hz] Příkon [kW] Obj.č. Oblast použití Počet EO 3
Hydraulické zatížení [m /den] Látkové zatížení BSK5 [kg/den]
K základní nádobě ČOV ACO Clara Home se objednávají zvlášť nástavce z PE a poklopy dle požadavků aplikace, viz následující strana. Vstupy do ČOV ACO Clara Home jsou zakryty typovými šachtovými poklopy BeGu.
ACO CLARA HOME C 50
Technické informace ACO Clara Home C Nominální velikost v EO
2-5 4
5 -10
Nominální hydraulické zatížení [m3/den] Nominální látkové zatížení BSK5 [kg/den]
0,6 0,24
1,2
Průměr D [mm] Výška H [mm] Hmotnost [kg] Elektrické připojení [V/Hz] Příkon [kW] Obj.č.
1240 2060 2850 230/50 0,06 411153
Oblast použití Počet EO Hydraulické zatížení [m3/den] Látkové zatížení BSK5 [kg/den]
8 0,48 1470 2290 4200 230/50 0,06 411166
2-5
5 -10
0,30 - 0,75 0,12 - 0,30
0,75 - 1,50
Vstupy do ČOV ACO Clara Home C jsou zakryty typovými šachtovými poklopy BeGu, které jsou součástí artiklu. Výšková nastavitelnost lze provést pomocí betonových vyrovnávacích kroužků a skruží, dle DIN 4034-1.
0,30 - 0,60
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.1 Čistírny odpadních vod ACO Clara Home / ACO Clara Home C ACO CLARA HOME / ACO CLARA HOME C čistírny odpadních vod Základní nádoba ACO Clara Home, obj.č. 411154 (2-5 EO) / obj.č. 411164 (5-10 EO)
ACO Clara Home C, obj.č. 411153 (2-5 EO) / obj.č. 411166 (5-10 EO)
odtokové potr. DN150
769 (2-5 EO) 841 (5-10 EO)
přítokové potr. DN150
704 (2-5 EO) 766 (5-10 EO)
horní okraj
2060 (2-5 EO) 2290 (5-10 EO)
odtokové potr. DN150
1411 (2-5 EO) 1670 (5-10 EO)
1480 (2-5 EO) 1740 (5-10 EO)
přítokové potr. DN150
1240 (2-5 EO) 1470 (5-10 EO)
Nástavce a poklopy pro ACO Clara Home 600 hmot. (kg)
T (mm)
445
145
T (mm)
745-1045
170
T (mm)
745-1855
193
T
ACO Clara Home
D
Pro třídu zatížení A15 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3300.14.00 krátký nástavec a poklop 3300.14.01 dlouhý nástavec a poklop 3300.14.02
51 620
Pro třídu zatížení D400 obj. č. dlouhý nástavec a poklop (bez roznášecí desky) 3300.17.00 dlouhý nástavec a poklop (s roznášecí deskou) 3300.16.00
hmot. (kg)
T (mm)
610
237
T (mm)
910-1220
307
T (mm)
910-1855
330
D
T
ACO Clara Home
620 ACO Clara Home
hmot. (kg)
T (mm)
890-1855
330
T (mm)
890-1855
1030
T
Pro třídu zatížení B125 obj. č. bez nástavce, pouze poklop 3300.15.00 krátký nástavec a poklop 3300.15.01 dlouhý nástavec a poklop 3300.15.02
roznášecí deska
Rozměry betonového redukčního kroužku 1000 mm x 150 mm. Rozměry betonové roznášecí desky 1500 mm x 200 mm.
D
Pozn.: Třída zatížení krytu ČSN EN 124.
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.1 Čistírny odpadních vod ACO Clara Home / ACO Clara Home C Technologie ACO Clara Home / ACO Clara Home C
Čistírna odpadních vod ACO Clara Home je biologická čistírna s kontinuálním průtokem pracující na principu směšovací aktivace s gravitační separací aktivovaného kalu od vyčištěné vody v dosazovací nádrži. Čistírna odpadních vod ACO Clara Home se skládá z aktivační nádrže, vyrovnávacího objemu a dosazovací nádrže. Splaškové odpadní vody vstupují do čistírny ACO Clara Home přes přítokové potrubí do přítokového objektu a vtékají do aktivační nádrže. Hydraulické špičky na přítoku u čistíren odpadních vod ACO Clara Home jsou pohlcovány vyrovnávacím objemem. Vyrovnávání hydraulických špiček značným způsobem zvyšuje účinnost a efektivitu jemnobublinného provzdušňování. V aktivační nádrži je odpadní voda biologicky čištěna a provzdušňována jemnobublinným provzdušňováním. Poté voda přechází z aktivační nádrže do dosazovací nádrže, kde se gravitačně oddělí vyčištěná voda a aktivovaný kal. Vyčištěná voda je odsud odčerpávána mamutkou na vyčištěnou vodu do odtoku čistírny, nebo přetéká přes přepad odtokového objektu do odtokového potrubí. Aktivovaný kal se usazuje na dně dosazovací nádrže, odkud je sediment mamutkou přečerpáván zpět do aktivační nádrže jako vratný kal. K přečerpávání vyčištěné vody a vratného kalu se v úpravnách ACO Clara Home používají mamutová čerpadla. Tento typ čerpadel je téměř bezúdržbový a odolný proti ucpání. Průtok čerpadel je lehce nastavitelný pomocí škrticích ventilů, i pro velmi malé průtoky. Jedinou elektrickou součástí zařízení ACO Clara Home je dmychadlo dodávající vzduch pro aerační elementy v aktivační nádrži a pro chod mamutových čerpadel.
6
5
Vzduch
Vratný kal
Vyčištěná voda
Přítok
Odtok
3
Maximální hladina vody Minimální hladina vody
2
52
1
4 Legenda: 1. aktivační nádrž 2. dosazovací nádrž 3. vyrovnávací objem 4. provzdušňovací element 5. mamutka vratného kalu 6. mamutka na vyčištěnou vodu
Dmychadlo
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.2 Čistírny odpadních vod ACO Clara Standard / Light ACO CLARA STANDARD / LIGHT čistírny odpadních vod
ACO Clara Standard
ACO Clara Standard Hmotnost [kg] Obj. č.
3-6
5 - 10
7 - 14
11 - 22
15 - 29
19 - 38
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 - 120
215
350
475
630
865
1165
1365
1580
1840
2150
2580
411001
411002
411003
411004
411005
411006
411007
411008
411009
411010
411011
ACO Clara Light
53
ACO Clara Light Hmotnost [kg] Obj. č.
3-6
5 - 10
7 - 14
11 - 22
15 - 29
19 - 38
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 - 120
176
286
404
520
740
1030
1220
1400
1620
1875
2240
411121
411122
411023
411124
411125
411126
411127
411128
411129
411130
411131
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.2 Čistírny odpadních vod ACO Clara Standard / Light ACO CLARA STANDARD / LIGHT čistírny odpadních vod Technické informace 3-6
ACO Clara
5 - 10
7 - 14
11 - 22
15 - 29
5
8
12
18
24
Nominální hydraulické zatížení [m /den]
0.75
1.20
1.80
2.70
3.60
Nominální látkové zatížení BSK5 [kg/den]
0.30
0.48
0.72
1.08
1.44
3-6
5 - 10
7 - 14
11 - 22
15 - 29
Hydraulické zatížení [m /den]
0.45 - 0.90
0.75 - 1.50
1.05 - 2.10
1.65 - 3.30
2.25 - 4.35
Látkové zatížení BSK5 [kg/den]
0.18 - 0.36
0.30 - 0.60
0.42 - 0.84
0.66 - 1.32
0.90 - 1.74
Nominální velikost v EO 3
Oblast použití
H4
Ve nti lac e
H2
Napojení vzduchu
DN 10 0
Odtok DN150
Přítok DN150
H3
H
H1
3
W
Počet EO
L
D
54 ACO Clara
3-6
5 - 10
7 - 14
11 - 22
15 - 29
Průměr D [mm]
1200
1500
1800
210
2350
Délka L [mm]
1470
1840
2150
2510
2870
Šířka W [mm]
1220
1540
1830
2140
2440
Výška H [mm]
2180
2380
2480
2580
2640
Výška přítokového potrubí H1 [mm]
780
880
880
880
880
Výška odtokového potrubí H2 [mm]
880
980
980
980
980
Hloubka vodní hladiny H3 [mm]
1380
1490
1590
1690
1740
Výška ventilačního potrubí H4 [mm]
580
590
590
590
590
Hmotnost [kg]
215
350
475
630
865
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
0,06
0,11
0,13
0,22
0,24
Elektrické připojení [V/Hz] Příkon [kW]
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.2 Čistírny odpadních vod ACO Clara Standard / Light ACO CLARA STANDARD / LIGHT čistírny odpadních vod Technické informace 19 - 38
ACO Clara
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 - 120
32
40
50
63
80
100
Nominální hydraulické zatížení [m /den]
4,8
6,0
7,5
9,45
12,0
15,0
Nominální látkové zatížení BSK5 [kg/den]
1,9
2,4
3,0
3,7
4,8
6,0
19 - 28
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 - 120
Nominální velikost v EO 3
Oblast použití Počet EO 3
Hydraulické zatížení [m /den]
2,8 - 5,7
3,6 - 7,2
4,5 - 9,0
5,7 - 11,4
7,2 - 14,4
9,0 - 18,0
Látkové zatížení BSK5 [kg/den]
1,14 - 2,28
1,44 - 2,88
1,80 - 3,60
2,28 - 4,56
2,88 - 5,76
3,60 - 7,20
H2
H1 H4
Napojení vzduchu
Odtok DN 200
Ventilace DN100
H3
H
Přítok DN200
L xW
55 ACO Clara
19 - 38
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 - 120
Délka L [mm]
3740
4140
4636
5240
5890
7290
Šířka W [mm]
1740
1890
2036
2190
2390
2390
Výška H [mm]
2940
2940
2940
2940
2940
2940
Výška přítokového potrubí H1 [mm]
880
880
880
880
880
880
Výška odtokového potrubí H2 [mm]
980
980
980
980
980
980
Hloubka vodní hladiny H3 [mm]
1950
1950
1950
1950
1950
1950
Výška ventilačního potrubí H4 [mm]
610
610
610
610
610
610
1165
1365
1580
1840
2150
2580
230/50
230/50
400/50
400/50
400/50
400/50
0,43
0,43
0,75
0,75
0,98
1,30
Hmotnost [kg] Elektrické připojení [V/Hz] Příkon [kW]
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.2 Čistírny odpadních vod ACO Clara Standard / Light ACO CLARA STANDARD / LIGHT čistírny odpadních vod Hloubkové adaptéry ACO Clara Standard / Light Nárůst instalační hloubky je možný bez jakýchkoli nákladných konstrukcí. Hlavní nádrž čistíren ACO Clara může být prodloužena pomocí adaptérů umožňující jednoduché a rychlé navýšení instalační hloubky. Adaptéry a poklopy jsou pro všechny velikosti identické. Správná pozice adaptéru je jištěna šrouby. Použitím několika adaptérů různých stavebních výšek může být dosaženo jakékoli prodloužení nádrže v násobcích 100 mm.
56
Typ adaptéru
L100
L250
L500
Výška H [mm]
100
250
500
Hmotnost [kg] Obj. č.
11
13
16
411019
414020
411012
L250 L100
L500
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.2 Čistírny odpadních vod ACO Clara Standard / Light Technologie ACO Clara Standard / Light Čistírna odpadních vod ACO Clara je mechanicko-biologická čistírna s kontinuálním průtokem pracující na principu směšovací aktivace s gravitační separací aktivovaného kalu od vyčištěné vody v dosazovací nádrži. Čistírny ACO Clara jsou tvořeny částí mechanického předčištění a biologickou částí. Část mechanického předčištění je tvořena sedimentační nádrží s velkým objemem vyrovnávacího prostoru sloužícího k vyrovnávání hydraulických výkyvů v průběhu dne a chrání tak biologickou linku proti přetěžování. Splašková voda vtéká do čistírny ACO Clara přítokovým potrubím do usazovací nádrže předčištění, kde dochází k usazování částic na dno nádrže a zároveň jsou zachyceny nornou stěnou plovoucí nečistoty, čímž je chráněno mamutové čerpadlo proti ucpání. Předčištěná voda je trvale v malém množství čerpána z vyrovnávacího prostoru do biologické části čistírny a tím je dosaženo její rovnoměrné zatěžování, které napomáhá k dosažení výborné účinnosti čistírny. Biologická část čistírny ACO Clara je tvořena aktivační nádrží a vsazenou dosazovací nádrží. Aktivační nádrž je provzdušňována jemnobublinnou aerací. Aktivovaný kal z aktivační nádrže natéká do dosazovací nádrže, kde dochází ke gravitační separaci aktivovaného kalu a vyčištěné vody, která přepadem přes odtokový objekt odtéká do odtokového potrubí. Sedimentovaný kal je ze dna dosazovací nádrže čerpán zpět do aktivační nádrže. Dosazovací nádrž může být vybavena zařízením, které zajišťuje automatické stahování plovoucího kalu z hladiny dosazovací nádrže a tím snížit celkový objem údržby. Přebytečný kal je uskladněn v uskladňovacím prostoru nádrže předčištění, kdy při plném zatížení dojde k jeho úplnému naplnění během 100 – 150 dní. Čerpání předčištěné splaškové vody, vratného a přebytečného kalu je zajištěno mamutovými čerpadly. Tento typ čerpadel je téměř bezúdržbový a odolný proti ucpání. Průtok čerpadlem je lehce nastavitelný až po velmi malé průtoky. Jediným elektrickým komponentem v čistírně ACO Clara je dmychadlo, které zajišťuje provzdušňování aktivační nádrže a chod mamutových čerpadel.
dmychadlo vzduch přebytečný kal surová předčištěná voda vratný kal
57
Legenda: 1. předčištění 2. vyrovnávací část 3. uskladňovací část 4. aktivační nádrž 5. dosazovací nádrž
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.3 Čistírny odpadních vod ACO Clara C ACO CLARA C čistírny odpadních vod Technické informace 3-6
5-10
15-29
30-60
48-96
5
8
24
50
80
Nominální hydraulické zatížení [m /den]
0,75
1,2
3,6
7,5
12
Nominální látkové zatížení BSK 5 [kg/den]
0,3
0,48
1,44
3
4,8
Průměr D [mm]
1470
1800
2440
2440
2440
Výška [mm]
1960
2080
2830
2830
2830
Počet nádrží
1
1
1
2
3
4,2
6,0
10,5
21,0
32,0
230/50
230/50
230/50
400/50
400/50
ne
ne
ne
ne
ano
0.06
0.11
0.24
0.75
0.98
Obj.č. standardní provedení
411071
411072
411074
411076
411077
Obj.č. standardní provedení automatik
411101
411102
411104
411106
3-6
5-10
15-29
30-60
48-96
Hydraulické zatížení [m /den]
0,45-0,90
0,75-1,50
2,25-4,35
4,5-9,0
7,2-14,4
Látkové zatížení BSK 5 [kg/den]
0,18-0,36
0,30-0,60
0,90-1,74
1,80-3,60
2,88-5,76
ACO Clara C Nominální velikost v EO 3
Celková hmotnost [t] Elektrické připojení [V/Hz] Automatické stahování přebytečného kalu Příkon [kW]
Oblast použití Počet EO 3
Mamutové čerpadlo
Vzdušník
58
Dosazovací nádrž
Předčištění
Aktivační nádrž
Jemnobublinná aerace
Vstupy do ČOV ACO Clara C jsou zakryty typovými šachtovými poklopy BeGu, které jsou součástí artiklu. Výšková nastavitelnost lze provést pomocí betonových vyrovnávacích kroužků a skruží, viz příslušenství k technologiím.
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.3 Čistírny odpadních vod ACO Clara C ACO CLARA C čistírny odpadních vod Technické informace 60-120
96-192
120-240
150-300
150-450
100
160
200
250
375
Nominální hydraulické zatížení [m /den]
15
24
30
37,5
56,25
Nominální látkové zatížení BSK 5 [kg/den]
6
9,6
12
15
22,5
Průměr D [mm]
2440
2440
2440
2800
2800*
Výška [mm]
2830
2830
2830
3000
3000
Počet nádrží
4
6
7
7
9
43,0
64,0
74,0
108
161
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
Automatické stahování přebytečného kalu
ano
ano
ano
ano
ano
Příkon [kW]
1,30
1,96
2,60
4,3
6,2
411078
411079
411080
individuálně
individuálně
60-120
96-192
120-240
150-300
150-450
9,0-18,0
14,4-28,8
18,0-36,0
22,5-45
22,5-67,5
3,60-7,20
5,76-11,52
7,20-14,4
9-18
9-27
ACO Clara C Nominální velikost v EO 3
Celková hmotnost [t] Elektrické připojení [V/Hz]
Obj.č. standardní provedení Obj.č. standardní provedení automatik Oblast použití Počet EO 3
Hydraulické zatížení [m /den] 5
Látkové zatížení BSK [kg/den]
Rozložení nádrží ACO Clara C 60 - 120
96 - 192
120 - 240 59
Legenda:
vyrovnávací/uskladňovací nádrž
denitrifikace
* součástí sestavy nádrží je i jedna hranatá nádrž o rozměrech 2,4 x 6,1 x 2,38 m
nitrifikace
dosazovací nádrž
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3.3 Čistírny odpadních vod ACO Clara C Technologie ACO Clara C Čistírna odpadních vod ACO Clara je mechanicko-biologická čistírna s kontinuálním průtokem pracující na principu směšovací aktivace s gravitační separací aktivovaného kalu od vyčištěné vody v dosazovací nádrži. Čistírny ACO Clara jsou tvořeny částí mechanického předčištění a biologickou částí. Část mechanického předčištění je tvořena sedimentační nádrží s velkým objemem vyrovnávacího prostoru sloužícího k vyrovnávání hydraulických výkyvů v průběhu dne a chrání tak biologickou linku proti přetěžování. Splašková voda vtéká do čistírny ACO Clara přítokovým potrubím do usazovací nádrže předčištění, kde dochází k usazování částic na dno nádrže a zároveň jsou zachyceny nornou stěnou plovoucí nečistoty, čímž je chráněno mamutové čerpadlo proti ucpání. Předčištěná voda je trvale v malém množství čerpána z vyrovnávacího prostoru do biologické části čistírny a tím je dosaženo její rovnoměrné zatěžování, které napomáhá k dosažení výborné účinnosti čistírny. Biologická část čistírny ACO Clara je tvořena aktivační nádrží a vsazenou dosazovací nádrží. Aktivační nádrž je provzdušňována jemnobublinnou aerací. Aktivovaný kal z aktivační nádrže natéká do dosazovací nádrže, kde dochází ke gravitační separaci aktivovaného kalu a vyčištěné vody, která přepadem přes odtokový objekt odtéká do odtokového potrubí. Sedimentovaný kal je ze dna dosazovací nádrže čerpán zpět do aktivační nádrže. Dosazovací nádrž může být vybavena zařízením, které zajišťuje automatické stahování plovoucího kalu z hladiny dosazovací nádrže a tím snížit celkový objem údržby. Přebytečný kal je uskladněn v uskladňovacím prostoru nádrže předčištění, kdy při plném zatížení dojde k jeho úplnému naplnění během 100 – 150 dní. Čerpání předčištěné splaškové vody, vratného a přebytečného kalu je zajištěno mamutovými čerpadly. Tento typ čerpadel je téměř bezúdržbový a odolný proti ucpání. Průtok čerpadlem je lehce nastavitelný až po velmi malé průtoky. Jediným elektrickým komponentem v čistírně ACO Clara je dmychadlo, které zajišťuje provzdušňování aktivační nádrže a chod mamutových čerpadel.
dmychadlo vzduch přebytečný kal surová předčištěná voda vratný kal
60
Legenda: 1. předčištění 2. vyrovnávací část 3. uskladňovací část 4. aktivační nádrž 5. dosazovací nádrž
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3 Čistírny odpadních vod ACO Clara (ČOV) Volitelné vybavení pro ACO Clara čistírny odpadních vod Automatické odstraňování přebytečného kalu Pro snížení objemu prací souvisejících s obsluhou lze čistírnu ACO Clara vybavit řídící jednotkou, která umožňuje automatické odčerpání přebytečného kalu a zároveň zajistí odstranění kalu plovoucího na hladině dosazovací nádrže.
ACO Clara Standard Automatic Obj. č.
ACO Clara C Automatic Obj. č. standardní provedení automatic
3-6
5 - 10
7 - 14
11 - 22
15 - 29
19 - 38
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 - 120
411021
411022
411023
411024
411025
411026
411027
411028
411029
411030
411031
3-6
5 - 10
15 - 29
30 - 60
48 - 96
60 -120
96 -192
120-240
150-300
150-450
411101
411102
411104
411106
standardně standardně standardně standardně standardně standardně
Box pro venkovní instalaci dmychadla ACO Clara
AC 3 - 6 AC 5 - 10 AC 7 - 14
Hmotnost [kg] Obj.č.
AC 11 - 22 AC 15 - 29
AC 19 - 38 AC 24 - 48
AC 30 - 60 AC 38 - 76
AC 48 - 96 AC 60 - 120
7
10
16
26
31
411014
411015
411016
411017
411018
Filtrace - dočištění ACO Clara Filtrace Obj. č.
AC 96 - 192 C
AC 120 - 240 C
411069
411070
Start Pack
AC 3 - 6 AC 5 - 10
AC 7-14 AC 11-22 AC 15-29
AC 19 - 38 AC 24 - 48 AC 30 - 60
AC 38 - 76 AC 48 - 96 AC 60 - 120
AC 96 - 192 C AC 120 - 240 C
418141
418142
418142
418142
418143
ACO Clara Start Pack
hmotnost balení 500g
Obj. č.
411157
Filtrace - dočištění Pro všechny aplikace, které kladou důraz na kvalitu vyčištěné vody. Technologie čištění pomocí standardních ČOV může být dovybavena plně automatickou rukávovou filtrací.
START Pack
Box pro venkovní instalaci dmychadla
Pokud ČOV při uvedení do provozu nemůže být naplněna aktivovaným kalem doporučujeme použít START Pack. Tento výrobek obsahuje látky podporující rychlé vytvoření organického kalu, který výrazně zrychlí náběh čisticích procesů v ČOV.
61
Biologické čistírny odpadních vod dle ČSN EN 12566-3, pro různé druhy aplikací
3 Čistírny odpadních vod ACO Clara (ČOV) ACO Clara Season čistírny odpadních vod
ACO Clara Season je založena na stejné technologii čištění jako betonové nebo plastové čistírny ACO Clara. ACO Clara Season je však navržena pro všechny aplikace s velkými sezónními výkyvy biologického zatížení během roku a kdy mimosezónní zatížení čistírny je příliš malé pro použití standardní řady čistíren. Příkladem vhodného použití mohou být hotely, letoviska a horské hotely, školy, chatové oblasti a letní kempy. ACO Clara Season musí být vždy navržena individuálně podle: - maximálního hydraulického a biologického zatížení v sezóně - minimálního hydraulického a biologického zatížení mimo sezónu - popisu mimosezónního používání čistírny
Čistírny odpadních vod ACO Clara Season mohou fungovat v několika provozních režimech.
1. ACO Clara 16-96 S -> všechny aktivační nádrže jsou v provozu (oblast použití 48-96 EO)
62
2. ACO Clara 16-96 S -> jedna nádrž je mimo provoz (oblast použití 32-64 EO)
3. ACO CLARA 16-96 S -> pouze jedna nádrž je v provozu (oblast použití 16-32 EO)
Čerpací stanice 4 Čerpací stanice ®
MULI -MAX čerpací stanice
MULI®-MAX – kompletní čerpací stanice pro odvodnění povrchů a nízko položených objektů v soukromé a komerční sféře. Čerpací ® stanice MULI -MAX dodáváme v provedení jedno-čerpadlovém (mono) nebo dvou-čerpadlovém (duo). ACO čerpací jímka MULI-MAX-F z PE-HD se vyznačuje zvlášť kompaktní konstrukcí. Díky teleskopickému výškově stavitelnému nástavci je možné zabudování až do celkové hloubky tří metrů. Čerpací jímka je staticky dimenzována tak, že může být vybavena krytem třídy B 125, aniž by bylo na místě nutné provádět nákladné betonářské práce, jako např. výztuž v oblasti krytu. Díky inovativnímu designu je nová čerpací jímka ACO při tlakové spodní vodě bezpečná proti vzdutí po horní okraj krytu. Sběrací prostor je bez usazenin. Vnitřní dispozice byla koncipována tak, aby mohly být nainstalovány nejrůznější typy ponorných čerpadel podle požadavků a použití (dle povahy čerpané vody, požadovaného průtoku a výšky). Tlakové potrubí a nosný řetěz sestávají z kvalitní ušlechtilé oceli. Pneumatické spínání hladiny se stará o vysokou provozní bezpečnost. Na výběr jsou k dispozici dva typy řídících jednotek (s displejem a bez displeje), které zaručují optimální funkčnost a kontrolu. Toto víceúčelové zařízení se používá v rodinných domech a v domech pro více rodin, v komerční oblasti, v průmyslu a ACO čerpací jímka MULI-MAXF je také vhodná pro tlakovou kanalizaci. ACO čerpací jímka MULI-MAX-F mono/duo z PE-HD s krytem třídy A 15 nebo B 125, celková hloubka zabudování je díky teleskopicky výškově přestavitelnému nástavci možná až 3 m, bezpečná proti vztlaku spodní vody, bez dodatečného betonování na stavbě, se statickou typovou zkouškou do 3 m hloubky zabudování.
provedení mono
provedení duo
Sestává z: šachtové části z polyetylenu, se dnem šachty tvarem zabraňující sedimentaci, jmenovitý průměr 1043 mm, s upevňovací patkou nad vodní hladinou, traverza z litiny, práškový nástřik, pro umístění ACO ponorného čerpadla, s přípojkou tlakového potrubí DN 50 resp. R 2“ z ušlechtilé oceli a 1 kulový kohout G 2“ s prodloužením vřetena, vertikálně uzavíratelný kulový zpětný ventil G 2“, odbočka tlakového potrubí PE s DA 63 mm (v příslušenství je svorné šroubení), rozměr od spodní hrany základní šachty po střed tlakového potrubí 1.050 mm, umístění na 9.00 hodinách. S 1 x přítokem DN 150, rozměr od spodní hrany základní šachty po střed přítoku 775 mm, umístění na 3.00 hodinách (těsnění v příslušenství), s 2 x připojovacím hrdlem DN 100 pro prázdnou kabelovou trubku/odvětrávání umístěno na 6.00 hodinách a 12.00 hodinách, rozměr od spodní hrany základní šachty po střed připojovacího hrdla 1.439 mm, s nátrubkem R 1/2 pro proplachovací nástavec (příslušenství) s tlakovým zvonem a ovládáním pro funkci zapnutí-vypnutí alarmu a 10 m pneumatického řídícího vedení a ACO ponorným čerpadlem na fekálie.
63
Čerpací stanice 4 Čerpací stanice ®
MULI -MAX čerpací stanice Provedení mono
Provedení duo
obslužný klíč řetězem
obslužný klíč řetězem šachtový kryt třída A ČSN EN 124
alternativa: proplachovací přípojka R 1 1/2“ (C spojka)
šachtový kryt třída A ČSN EN 124
alternativa: proplachovací přípojka R 1 1/2“ (C spojka)
plynule výškově stavitelný nástavec
plynule výškově stavitelný nástavec přípojka DN 100 pro kabelovou trubku nebo odvětrávání
přípojka DN 100 pro kabelovou trubku nebo odvětrávání
přítok DN 15 0
spodní hrana tlakového čidla
přípojka DN 100 pro prázdnou kabelovou trubku nebo odvětrávání
řez A-A
přípojka DN 100 pro prázdnou kabelovou trubku nebo odvětrávání
řez A-A tlakové čidlo
tlakové čidlo
tlakové potrubí: svorné připojovací šroubení pro trubku vnější pr. 63
tlakové potrubí: svorné připojovací šroubení pro trubku vnější pr. 63
64
přítok DN 15 0
spodní hrana tlakového čidla
přípojka DN 100 pro prázdnou kabelovou trubku nebo odvětrávání
přípojka DN 100 pro prázdnou kabelovou trubku nebo odvětrávání
Tabulky výkonu
18
8 6 4 2 0 0
1
2 6
3 12
4
5 18
7
6
24
Průtok Q
8 30
9 10 11 12 [l/s] 36
42
3
[m /h]
10 8 6 4 2 0
SIT A3 SI 00TA N-e x 26 0NSIT ex A2 00 -N -ex
24 SA T-V
min. rychlost proudění v DN50
10
Dopravni vyška H
SA T SA 200/D T1 SA 50 T1 /D 00 /D
min. rychlost proudění v DN50
Dopravni vyška H
12
n = 2900 U/min * n = 2700 U/min
28
12
14
Tolerance ISO 2548/C 32
n = 2900 U / min
14
16
0
Tolerance ISO 2548 / C
[m] 16
n = 2900 U / min
0 0
1
SA T-V
20 0/2
/50
16
/D
12 75/
2/5
8
0/D
4 2
6
15
min. rychlost proudění v DN50
Tolerance ISO 2548 / C
[m] 20
3 12
4
5 18
Průtok Q
6
7 24
8 30
9
10 36
0
0
3,6
7,2
0
1
2
3 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2 [m /h]
3 Průtok Q
4
5
6
7
[l/s]
Čerpací stanice 4 Čerpací stanice ®
MULI -MAX čerpací stanice Základní nádoba obj. č.
typ
stav.výška (mm)
užitný objem (l)
0178.08.70 0178.08.72 0178.09.00 0178.08.71 0178.08.73 0178.09.01
MULI MAX - F mono MULI MAX - F mono MULI MAX - F mono MULI MAX - F duo MULI MAX - F duo MULI MAX - F duo
1900 1950 2250-3000 1900 1950 2250-3000
120-150 120-150 120-150 120-150 120-150 120-150
hmotnost (kg)
zatížení poklopu
175 230 1060 200 250 1080
třída A třída B třída D třída A třída B třída D
Použitelná čerpadla - včetně vodících a upevňovacích prvků jmenovitý proud INA
typ oběžného kola
hmotnost (kg)
1,5
3,7
řezací
38
2,4
5,3
řezací
45
2,8
2,2
5,1
řezací
60
1,3
0,55
1,3
vířivé
22
SAT-V 150/2/50/D
2,5
1,1
2,5
vířivé
30
SAT 100/D
1,15
0,89
1,96
otevřené
30
0178.08.57
SAT 150/D
1,54
1,14
2,7
otevřené
32
0178.08.58
SAT 200/D
2,03
3,6
otevřené
32
obj. č.
typ
výkon motoru (kW) P1 P2
0178.09.08
SITA 200 N-ex
1,97
0178.08.53
SITA 260 N-ex
2,76
0178.08.59
SITA 300 N-ex
0178.08.54
SAT-V 75/2/50/D
0178.08.55 0178.08.56
Řídící jednotky (ŘJ) - včetně tlakové sondy a kabelové průchodky příslušenství
typ
rozměry v mm (ŠxVxH)
krytí
obj. č.
hmotnost (kg)
0178.63.79
ŘJ s displejem - provedení mono
255 x 180 x 100
IP 54
10m kabel
4
0178.63.80
ŘJ s displejem - provedení duo
255 x 180 x 100
IP 54
10m kabel
4
Příslušenství obj č.
výrobek
0178.08.35
Nástavec
0178.08.36 0178.08.79
Vodící třmen
0178.08.80
typ
výška H1 (mm)
celková výška H (mm)
hmotnost (kg)
krátký
750
2000 - 2350
22
dlouhý*
1400
2000 - 3000
42
krátký
-
-
3
dlouhý*
-
-
4
0178.05.22
Čistící spojka výtlaku
standardní
-
430
5
0178.09.31
Podtlaková ochrana
standardní pouze ve spojení s čistící přípojkou
-
1,5
0150.25.45
Přivzdušňovací zařízení
pro pneumatické řízení hladiny
-
-
0,5
0178.61.89
Instalační sloupek pro řídící jednotku
standardní
-
1550
16
*) u třídy D je obsaženo v základním vybavení
65
Příslušenství k technologiím 5 Příslušenství k technologiím Základní příslušenství k ORL a OT naleznete přímo u jednotlivých výrobkových řad. Základní příslušenství k ČOV naleznete přímo u jednotlivých výrobkových řad. Základní příslušenství k ČS naleznete přímo u jednotlivých výrobkových řad. Doplňkové příslušenství k technologiím:
Příslušenství k technologiím Betonové vyrovnávací kroužky a skruže dle DIN 4034-1
66
hmot. [kg]
742010 742011 742012 742013 742014 742070 742071 742072 742073 742006 742007 742008 742009 742074
vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací kroužek DN600 vyrovnávací skruž DN800 vyrovnávací skruž DN800 vyrovnávací skruž DN800 vyrovnávací skruž DN800 vyrovnávací skruž DN800
625 x 40 625 x 60 625 x 80 625 x 100 625 x 120 625 x 150 625 x 200 625 x 400 625 x 500 800 x 100 800 x 150 800 x 200 800 x 400 800 x 500
27 39 51 64 80 96 128 256 320 98 147 196 392 490
742015 742016 742017
vyrovnávací skruž DN1000 vyrovnávací skruž DN1000 vyrovnávací skruž DN1000
1000 x 1000 1000 x 500 1000 x 250
1013 506 254
obj. č.
výrobek
702206 701246 700799
polyuretanová pěna pro utěsnění spojů pumpa pro odběr vzorků nerez (pro ORL a pro OT) kontrolní set
704797 704798 704799
signalizační zařízení - signalizace provozní hladiny a vrstvy RL signalizační zařízení - signalizace pouze vrstvy RL signalizační zařízení - signalizace pouze provozní hladiny
702104 702104
kabeláž (1m) pro 704798 nebo 704799 kabeláž (1m) pro 704797 / nutné objednat 2x (2x1m)
hmot. [kg]
obrázek
h
typ d x h
d
h
výrobek
d
h
obj. č.
d
obrázek
1 2,5 2
kontrolní set 2 2 2
signalizační zařízení
Spodní díl
∅ DN 1200 /1000 mm ∅ DN 1500/1000 mm ∅ DN 2000/1000 mm ∅ DN 2500/1000 mm
Přechodová deska
∅ 1000 mm výška: 250, 500, 1000 mm
Vyrovnávací skruž
Krycí deska
DN 600, DN 800 výška: 40 – 500 mm
Vyrovnávací kroužek
DN 600, DN 800
Šachetní poklop BeGu
(∅2440) s poklopem DN 600
(∅1800, 2440) s poklopem DN 800
(∅1470, 1800, 2300, 2800)
(∅ 1240)
DN 2200
DN 1500, 2200 mm
DN 1200, 1500, 2000, 2500 mm
DN 1000
(pro betonové nádrže výrobků Oleopator-K, Oleopass, Oleosmart, Lipumax, ACO Clara Home C, ACO Clara C)
Skladby jednotlivých prvků
(∅2440)
DN 2200
Příslušenství k technologiím
5 Příslušenství k technologiím
67
Poznámky
68
Každý produkt od ACO Stavební prvky podporuje ACO systémové řešení clean
ACO. Budoucnost odvodnění.
Odlučovače ropných látek Odlučovače tuků Čistírny odpadních vod release
Čerpací stanice
Doplňující poznámky
3012/ACO /CZ/04/2013
Veškéré údaje jsou nezávazné. Odchylky jsou možné. Vyhrazujeme si právo na provádění technických změn ve výrobě a na další konstrukční vývoj bez předchozího ohlášení. Veškeré údaje o normách, ochranných právech a obchodních známkách odpovídají stavu v okamžiku tisku.
ACO Stavební prvky spol. s r. o.
Změny vyhrazeny.
Pávov 141 586 01 Jihlava Tel. +420 567 121 711 Fax +420 567 121 729 email:
[email protected]
Další informace o produktech a kontaktní údaje na regionální zástupce naleznete na webových stránkách společnosti ACO.
www.aco.cz