ACO épületgépészet. ACO épületgépészet. Öntöttvas összefolyók. Öntöttvas összefolyók

ACO épületgépészet Öntöttvas összefolyók

ACO épületgépészet Öntöttvas összefolyók

ACO épületgépészet ACO SPIN® összefolyók lapos tetőkhöz

Visszatorlódásgátlók

Megjegyzések 1. A vákumos víztelenítésről lásd a németországi ACO Passavant AQUA-PERFECT prospektust. 2. A jól bevált GM-X acél lefolyócsövet, valamint a GM-X kettős anyagú csövet kínáljuk összeköttetésül a lapostető-összefolyó és az alapvezeték közé.

Falátvezetések

Lapos tetők vízelvezetésekor két rendszert különböztetünk meg: a szabadfelszínű víztelenítést és a vákumos víztelenítést. A szabadfelszínű víztelenítés elsősorban kis ejtési magasságnál, továbbá erős szennyeződés hatásának kitett lapos tetőknél előnyös. Akkor is előnyös ezeknek a rendszereknek az alkalmazása, amikor az építészeti adottságok miatt nem kerülhetők el az alsóbb szinteken az elhúzások és az elvezetések. Nagyon kis lapos tetőknél (csekély mennyiségben jelentkezik a tetőn csapadék) mindig szabadfelszínű víztelenítést kell alkalmazni. Mindkét rendszerhez széleskörű szállítási programot kínál az ACO Passavant a lapos tetők összefolyóihoz.

Alkalmazások és megoldások Sima lapos tetők (fóliatető, lemeztető, négyszögszelvényű csatorna) Kavicsos tetők Zöld tetők (extenzív, intenzív) Tetőfelületek gyalogosan és járművel járható felépítményekkel (parkolótetők, teraszok stb.) Inverz tetők

Fedlapok

A lapos tetők vízelvezetése mind nagyobb követelményeket támaszt a lapostető-összefolyók gyártóival szemben. Az ACO Passavant éppen ezért folyamatosan új megoldásokat fejleszt ki a lapostető-vízelvezetéseknél kialakult új adottságokhoz.

Olajleválasztók

Öntöttvas összefolyók

Rozsdamentes termékek

ACO SPIN® öntöttvas és nemesacél összefolyók lapos tetőkhöz

65

ACO épületgépészet ACO SPIN® öntöttvas összefolyók lapos tetőhöz

Zöldtető víztelenítése Az egyre sűrűbb beépítettség miatt mind több ökológiailag hasznos felület kap szilárd burkolatot. A csapadékvíz ebből adódóan gyorsabb elvezetése okozza a közismert árvizeket és katasztrófákat. A zöldtetőkkel - a kivitelezéstől függően már ma is éves átlagban legalább 50 %-os csapadékvíz-visszatartás érhető el. A zöldtetőkkel viszonylag egyszerű eszközökkel lehetséges ökológiai szempontból kiegyenlítő felületet teremteni, és ezzel megfelelően csökkenteni a csapadéklefolyási csúcsokat. Kétféle növénytelepítést ismerünk tetőkön: az extenzív és az intenzív növénytelepítést.

Fedlapok

Falátvezetések


Olajleválasztók



Tervezési útmutató

66

Extenzív növénytelepítés Általában kisebb ráfordítással végezhető el az extenzív növénytelepítés. A felhasznált növények természetközeli vegetációs formák, amelyek kiválóan alkalmazkodnak a szélsőséges helyi feltételekhez is.

Példa: Magasító elem intenzív növénytelepítéshez

Parkolótető víztelenítése A parkolótetők víztelenítésénél megkülönböztetünk kültéri, időjárási hatásnak szabadon kitett és belül fekvő, időjárási hatások ellen védett parkolótetőket. Mindkét esetben számolni kell nedvesség, illetve víz megjelenésével.

Intenzív növénytelepítés Ide bokrok, cserjék, gyepfelületek, de akár fák is tartoznak. Ez a telepítési mód intenzív gondozást, rendszeres víz- és tápanyagutánpótlást igényel. Ezeknél a zöldtetőknél a padlózati felépítményben megfelelő vízelvezetést kell biztosítani. A beszivárgó csapadékvíz biztonságos és szakszerű elvezetéséhez az ACO Passavant új programot fejlesztett ki kiegészítő szerkezeti egységekkel, mely programot a meglévő lapostető-víztelenítési programhoz hangoltak be. A rendszerek egyes részei polimerbetonból készülnek, könnyen kezelhetők, a legkülönfélébb zöldtető-változatokhoz beállíthatók.

Az ilyen felületek vízelvezetéséhez fejlesztette ki az ACO Passavant az M 125 osztályú, rostéllyal rendelkező speciális toldatot, amelyik képes a jelentkező közlekedési terhelések felvételére és biztonságos levezetésére. Léteznek ezen kívül kifejezetten parkolótetők számára kifejlesztett padlózati összefolyók is.

A kültéri parkolótetőknél jelentős csapadékmennyiséggel kell számolni, ennek megfelelően kell méretezni a DIN EN 12056-3 szabvány szerint a lapostető-összefolyókat és a csatlakozó vezetékeket.

A beltéri felületeket a csapadékvíz, télen pedig az autókon a hó, valamint az útszóró só terheli.

Magasító elem parkolótető vízelvezetéséhez

DN 100 speciális parkolótető lefolyók öntöttvasból, lásd a 18-19. oldalon

ACO épületgépészet ACO SPIN® összefolyók lapos tetőkhöz ACO SPIN® öntöttvas összefolyók lapos tetőkhöz Rozsdamentes termékek

A tetők, a parkolók vagy a teraszok felületére lehullott csapadék elvezetéséhez építik be a lapostető-összefolyókat. Ezek az összefolyók felveszik a csapadékot, és elvezetik a belül fekvő csővezetékeken keresztül. Ezeken a területeken bűzelzáró nélküli, szorítókarimás lefolyókat használnak.

Függôleges kivezetés

Vízszintes kivezetés


Szállítási program DN 70, 100, 125 és 150 névleges átmérő függôleges vagy vízszintes kivezetés Minden lefolyó fűthető kivitelű Szigetelt és szigeteletlen kivitel Különféle toldatok és tartozékok Speciális alkalmazási tulajdonságok: – számos tartozékkal parkoló- és zöldtetőkhöz – betontetőkhöz a kis hőtágulási együtthatónak köszönhetően

Fedlapok

Falátvezetések

A termék nyújtotta előnyök Változtatható modulrendszer a különböző tetőszerkezeteknél való felhasználáshoz Lefolyótest szorítókarimás, különböző szigetelőpályák csatlakoztatásához Éghetetlen anyagból készült, 400°C-ig hőálló, mechanikai tulajdonságait nem változtató ház Jó kapcsolat a beton és az öntöttvas között, hőmérsékleti ingadozások esetében is megközelítően azonos tágulási együtthatókkal

Olajleválasztók


Az ACO Passavant modulrendszert kínál ehhez, amelyik áll a DN 70, DN 100, DN 125 és DN 150 névleges átmérőjű öntöttvas, egy- vagy kétrészes kivitelű lefolyókból, valamint a tartozékokból a különböző lapos tető, zöldtető és parkolótető szerkezetekhez. A zöldtetőkhöz alkalmazott kiegészítő-egységeken kívül az egyes idomok a jól bevált, a DIN EN 1561 szabvány szerinti lemezgrafitos öntöttvas alapanyagból készülnek.

67

ACO épületgépészet ACO SPIN® lefolyók lapos tetőkhöz

Fedlapok

Falátvezetések


Olajleválasztók



Tervezési útmutató

68

Tervezési útmutató A tervezésnél be kell tartani a DIN EN 12056-3, a DIN 1986-100 szabványok, a lapos tetőkről szóló irányvonalak előírásait, a tető típusától függően pedig a tetők zöldnövényzettel való betelepítésére vonatkozó irányelveket is. A lapos tető az épület legfelső határoló felülete. A csapadék, az erősen változó klimatikus hatások és a különböző közlekedési igénybevételek okozta megterhelés miatt rendkívül fontos a szigetelés. A szigetelés figyelembevételével ezért két csoportba sorolhatók a tetőszerkezetek: Lapostető-, terasz- és parkolótető-szerkezetek egy szigetelőréteggel Lapostető-, terasz- és parkolótető-szerkezetek két szigetelőréteggel Az ACO Passavant kétféle nagy teljesítményű lapostető-lefolyót kínál ehhez, amelyek felépítése a mindenkori tető felépítéséhez alkalmazkodik: Egy részes lapostető- és parkolótető-lefolyók, szorító-szigetelô gallérral Két részes lapostető- és parkolótető-lefolyók, szorító-szigetelô gallérral Különösen a hőszigetelt lapos tetőknél, zöldtetőknél vagy parkolótetőknél helyezik bele a lefolyótesteket megfelelő szigetelőtestekbe annak érdekében, hogy megelőzhető legyen a kondenzvíz keletkezése a lefolyótesten.

A lapos tetőkre vonatkozó németországi irányvonal 1991/1. kiadása (kivonat) 10.7 Lapos tetők víztelenítése 10.7.1 Általános tudnivalók 1. ... 2. A víztelenítés elvégezhető tetőzeti öszszefolyókkal vagy függő csatornákkal az ereszvonal megfelelő kialakítása esetében. A kis lejtésű tetőknél (5 fokig) ajánlatos a belső vízelvezetés. 3. A belül kialakított vízelvezetéssel rendelkező tetőfelületeket a tetőfelület nagyságától függetlenül legalább két lefolyóval, illetve biztonsági túlfolyóval ellátott lefolyóval kell vízteleníteni. 10.7.2 Lapostetô összefolyók 1. A tető összefolyókat a tetőfelület legmélyebben fekvő pontjain kell elhelyezni és úgy kell kialakítani, hogy a tetőszigetelés tartósan és vízzáróan legyen csatlakoztatható. 2. A tető összefolyók általában legalább 30 cm-es távolságban legyenek a tető felépítményeitől, a hézagoktól vagy a tetőszigetelés egyéb átvágásaitól (lásd a 10.4.1. pontot). Úgy kell beépíteni ezeket a tető összefolyókat, hogy ne alkothassanak hőhidat a tetőszerkezetben. 3. A karbantartási munkák elvégzéséhez a tető összefolyók szabadon hozzáférhetők legyenek.

Irányvonalak és szabványok A tető-vízelvezetések megtervezésekor és kivitelezésekor a szabványokban és az irányvonalakban meghatározott számos előírást kell figyelembe venni. A továbbiakban a legfontosabb előírásokat adjuk meg kivonatosan.

4. A tető összefolyókat az alapzatban kell rögzíteni. 5. A tető összefolyók peremeit a lehető legjobban be kell süllyeszteni az alapba. Párazáró réteggel rendelkező hőszigetelt tetőknél a kétrészes tető összefolyókat kell alkalmazni. Amikor közvetlenül a tető alatt fűtött vagy használt helyiségek találhatók, akkor hőszigetelt összefolyókat kell alkalmazni. 6. A tető összefolyókra a csatlakozást rögzített és rögzítetlen karimával, ragasztott peremmel, illetve integrált csatlakozópályákkal kell végezni. A csatlakozópályák feleljenek meg a tetőzet szigetelésének. 7. A gyárilag előre gyártott tető lefolyók feleljenek meg a DIN EN 1253 "Lefolyók és burkolatok az épületekben, besorolás, építési és ellenőrzési alapelvek, jelölés, felülvizsgálat" előírásainak. 8. Zöldtetőknél a lapostetô összefolyók környékéről távol kell tartani a növényzetet. A lapostetô összefolyókból és a horganyzott acél GM-X lefolyócsövekből összeállított szabadfelületű víztelenítési rendszerek tervezésekor és számításakor figyelembe kell venni a tetőfedésre vonatkozó irányvonalakat, valamint a DIN EN 12056, a DIN 1986-100 és a DIN 1253 szabványok előírásait.

ACO épületgépészet Épületek vízelvezetése Szabványok

DIN EN DIN EN


124 591 1986 90 100 3. rész 4. rész 1988 1997 4043 17440 19522 19534 19537 19578 19585 19590 19599 1253 1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 1561 1610

94/08 89/08

Közlekedési célú területek felépítményei és burkolatai Pincei összefolyók Vízelvezetõ berendezések épületekhez és telkekhez

95/01 02/03 82/07 94/11 88/12 85/05 82/10 83/02 83/02 92/11 90/11 88/02 76/11 90/03 90/11 99/06 99/06 99/06 00/02 97/08 97/10

Az ivóvíz vezetékek szerelésének műszaki szabályai Visszaduzzasztó zárak fekáliamentes szennyvizek számára A kis fajsúlyú folyadékok továbbfolyását megakadályozó zárak Rozsdamentes acélok Öntöttvas lefolyócsövek és idomok Lágyítómentes PVC-bõl készült csövek és idomok (kemény PVC) Nagysűrűségű polietilénbõl (HDPE) készült csövek és idomok Visszaduzzasztó zárak fekáliatartalmú szennyvizek számára Vízelvezetõ tárgyak Felépítmények udvari összefolyókhoz, A 15-ös osztály Összefolyók és lefedések épületekben Összefolyók épületekhez Követelmények Vizsgálati eljárások Minõségfelügyelet Burkolatok Öntöttvas lamelláris szerkezetű grafitból Szennyvízvezetékek és csatornák szerelése és vizsgálata

Általános útmutatások

Oltalmi jogok

Ezeket a termékeket az alapvezetékek DIN 1986/DIN EN 1610 szabvány szerinti víztömörségi vizsgálata céljára szabad alkalmazni. Ábrák, súly- és méretadatok Az ábrák, súlyok és méretek nem kötelezõ érvényűek. A helyességükért szavatosságot nem vállalhatunk. Valamennyi méretet milliméterben adtunk meg. A lefolyó átmérõket a nemzetközileg bevezetett DN megjelöléssel adtuk meg. Fenntartjuk magunknak a jogot arra, hogy a termékeket értesítés nélkül megváltoztassuk.

A szabadalmak adatai, a használati és kereskedelmi minták és védjegyek a nyomtatás idõpontjában meglévõ állapotnak felelnek meg. ®= Bejegyzett védjegy DBP = Német szövetségi szabadalom DBGM = Német szövetségi használati minta Építésfelügyeleti engedélyezés/egyezõségi mutatószám Azon építési termékekre, amelyek általános építés-felügyeleti engedélyt igényelnek, a berlini Deutsches Institut für Bautechnik-tõl (Német

Építéstechnikai Intézet) kaptuk meg az engedélyezési jelölést. Ezeket a termékeket a megfelelõ “Z-számmal" jelöljük. A telkek vízelvezetését szolgáló azon építõanyag termékeink, amelyek a berlini Deutsches Institut für Bautechnik szabálylistájában szerepelnek, jelölésként az “Ü-jelet" és a “PASSAVANT" vagy “PW" szabványmegnevezést és gyártói jelzést viselik.


Cím

Olajleválasztók

DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN EN

Kiadás


DIN EN DIN DIN

Szám

Falátvezetések

Szabvány

a még szabványosítási eljárás alatt álló (E-DIN; prEN) műszaki megfogalmazásokat is alkalmazni kell, mivel termékeink a technika mindenkori szintjén alapulnak. A vaknyomatra kibocsátott szabványok azonban eltérhetnek a szabványtervezettõl. Az épületek vízelvezetési technikájára vonatkozó legfontosabb szabványlapok.

Fedlapok

A vízelvezetési technikai szabványokban építési és vizsgálati alapelvek kidolgozása azt a célt szolgálja, hogy az építõanyag termékek konstrukciós kivitelezését és tervezését biztosított elvi alapokon lehessen végezni. A nemzeti szabványok (DIN) európai szabványokká (EN) történõ folyamatos átvezetésük miatt állandó továbbfejlesztés alatt állnak. Egyedi esetekben a meglévõ szabványokon felül

69

ACO épületgépészet Lapostetõ- /terasz-/garázs összefolyók

Olajleválasztók



Beépítési javaslatok Lapostetõ/terasz fűtetlen helyiség fölött

rugalmas fugázás

MEKU® feltét darab rostéllyal cikksz. 5141.81

padlólapok habarcságy védõpaplan vízszigetelés és fólia csúszásvédelemként (lejtésben fektetve)

DN 70 lapostetõ-/teraszlefolyó szorító szigetelõgallérral cikksz. 5169.20

teraszfödém

Kavicságyas tetõ 1) A szigeteléssel ellátott tetõk tervezésére és kivitelezésére vonatkozó irányelvek - lapostetõre vonatkozó irányelvek - szerint 16/32 méretű szemcsézet alkalmazása ajánlott. A lapostetõ lefolyó 0,3 m-es környezetében a legnagyobb szemcsézetű kavicsot kell felvinni azért, hogy megakadályozzuk a kis szemcsézetű kavics bejutását a lefolyótestbe és a csõvezetékbe.

7000.10 sz. golyós rostély kavicstöltés 7000.85 sz. feltét gyűrű fűtéssel és összekötõ gyűrűvel 7040.12 sz. szigetelõtest

vízszigetelés (lejtésben fektetve) hõszigetelés párázó réteg

7040.22 sz. szigetelõtest tetõfödém (vastagság a statika szerint)

DN 70 lapostetõ-lefolyó kétsoros 5169.20 sz. lefolyótest 5169.55.30 sz. felsõ résszel

hõszigetelés

Falátvezetések

hõszigetelés

Fedlapok

5084.87 cikksz. PP feltét darab 7000.31 cikksz. összekötõ gyűrű 7040.11 cikksz.

párazáró réteg 7040.21 cikksz. szigetelõtest tetõfödém (vastagság a statika szerint)

Melegtetõ lapburkolattal, terasz

padlólap (lejtésben fektetve) habarcságy védõesztrich vízszigetelés (lejtésben fektetve) hõszigetelés

70

Hmax.

lapburkolat állító alátámasztás vízszigetelés

Hmin


5086.10.19 cikksz. vödör

Tetõterasz aládúcolt lapokkal

párazáró réteg tetõfödém (vastagság a statika szerint) hõszigetelés

DN 100 lapostetõ-lefolyó kétsoros cikksz. 7034.10.10 lefolyótest cikksz. 5169.55-30 felsõ résszel

feltét keret rostéllyal cikksz. 7000.40 sz.

7000.85 sz. feltét gyűrű fűtéssel 7040.11 sz. szigetelõtest 7040.21 sz. szigetelõtest DN 100 lapostetõ-lefolyó kétsoros cikksz. 7034.10.10 lefolyótest cikksz. 7044.10.25 felsõ résszel


kavicstöltés többrétegű vízszigetelés (lejtésben fektetve) FOAMGLAS lapok forró bitumen kenés tetõfödém (vastagság a statika szerint) hõszigetelés

7000.10 sz. golyós rostély 7034.10.10 sz. DN 100 lapostetõ terasz lefolyó szorító szigetelõ gallérral 7040.21 cikksz. szigetelõtest

7000.51 sz. BEGU® feltét

Tetõkert, mélygarázs gyepesített

termõföld

7000.52 sz. felfekvõ elem 7000.53 sz. műanyag vödör

szűrõréteg kavics vízszigetelés

7000.54 sz magasító elem


FOAMGLAS kompakt lejtõs tetõ


Beépítési javaslatok

7000.55 kiegyenlítõ elem

hõszigetelés

DN 100 lapostetõ lefolyó öntöttvasból 7034.10.10 sz.

Olajleválasztók

7040.21 sz. szigetelõ test tetõfödém (vastagság a statika szerint)

védõpaplan vízszigetelés (lejtésben fektetve) hõszigetelés

7000.45 sz. feltét gyűrű 7000.13 sz. vödör 7044.10.25 felsõ rész

szigetelés/párazáró réteg 7040.11 cikksz. szigetelõtest

hõszigetelés

7040.21 cikksz. szigetelõtest 7034.10.10 sz. DN 100 lapostetõ terasz lefolyó szorító szigetelõ gallérral

Falátvezetések

tetõfödém (vastagság a statika szerint)

Trapézprofil anyagból készült tetõ Útmutatás: Lapostetõ összefolyók trapézprofil anyagból készült tetõkbe történõ beépítéséhez alátámasztó szerkezetként tetõösszefolyók számára gyártott Convecta beépített rendszer használatát javasoljuk.

szigetelés (lejtésben fektetve) hõszigetelés szigetelés/párazáró réteg alátámasztó szerkezet hullámos lemezprofil

7040.11 sz. szigetelõtest 7040.21 sz szigetelõtest 7044.10.25 felsõrész DN100 lefolyótest 7034.10.10 sz.

Fedlapok

Garázs alápincézett parkoló felület


7000.41 sz. feltét keret rostéllyal M125 osztályú betonlap a feltét keret és a rostély felvételéhez védõesztrich

71




Beépítési javaslatok Garázs hôszigetelt födém

kockakô burkolat/ gyeprács homokágy szűrőszövet szivárgóréteg szigetelésvédô réteg vízszigetelés (csúszásvédô) hôszigetelés technológiai fólia födém (statikailag méretezve) szigetelés

öntöttvas keret és rács L 15/M 125 7000.51 magasító elem 60 mm (polimerbeton) 7000.52 kiegyenlítô elem 100 mm (polimerbeton) M 125 7000.56 szigetelô gyűrű 7040.11 műanyag vödör 7000.53 lapostetô összefolyó DN 100, függôleges, 2 részes 7044 szigetelôtest (opció) 7040.21

öntöttvas keret és rács L 15/M 125 7000.51

Terasz hôszigetelt födém

burkolókô homokágy/szivárgó vízszigetelés és védôfólia

Olajleválasztók

hôszigetelés

magasító elem 60 mm (polimerbeton) 7000.52 kiegyenlítô elem 60 mm (polimerbeton) L 15 7000.55

technológiai szigetelés födém (statikailag méretezve) gyorscsatlakozó elem SML-csô

rozsdamentes vödör 7000.03 szigetelô gyűrű 7040.12 szigetelôtest 7040.22


lapostetô összefolyó DN 70, függôleges, 2 részes 5166.10

öntöttvas keret és rács L 15/ M 125 7000.51

Terasz járdaburkolat homokágy szivárgóréteg védôfólia és vízszigetelés födém (statikailag méretezve)

Falátvezetések

szigetelés

rozsdamentes vödör 7000.13 lapostetô összefolyó DN 100, függôleges, 1 részes szigetelôtest (opció) 7040.21

Tetôszellôzés szennyvíz ejtôvezetékhez

kavicsfeltöltés

vízálló hôszigetelés vízszigetelés (lejtésben fektetve)

Fedlapok

kiegyenlítô elem 60 mm (polimerbeton) L 15 7000.55

7034.10.10

szűrőszövet (üvegszál erősítéssel)

72

magasító elem 60 mm (polimerbeton) 7000.52

tetôfödém (statikailag méretezve) hôszigetelés

szellôzôcsô (helyszíni beépítésnél) szigetelôtest 7040.22 tömítô- és szorítógyűrűk 7000.60 lapostetô összefolyó DN 70, 1 részes 5169.20

ACO épületgépészet Lapostetô összefolyó kiegészítô elemekkel

lapostetô összefolyó, felsô rész 7044.10.25

szigetelô gyűrű 7040.11

lapostetô összefolyó, alsó rész 7034.10.10

2

4

3

5


4 kiegyenlítô elem (polimerbeton) L 15, H = 60 mm 7000.55 5 kiegyenlítô elem (polimerbeton) M 125, H = 100 7000.56

1

Olajleválasztók

1 magasítóelem (polimerbeton) H = 250 mm 7000.54 2 műanyag vödör 7000.53 3 magasítóelem (polimerbeton) H = 60 mm 7000.52


Öntöttvas keret és rács L 15/M 125 7000.51

Falátvezetések

Példa


Zöldtetôkhöz, járható tetôkhöz és parkoló födémekhez

Fedlapok

szigetelőtest 7040.21

73

ACO épületgépészet

Olajleválasztók



SPIN Lapostetõ- / teraszösszefolyók

DN 70 lefolyótest DIN EN 1253

DN 70

Feltétdarabok rostéllyal/állítható magassággal

MEKU® feltét darab magassága teleszkóposan állítható PE Cr-Ni-lel felület rácsavarozott Cr-Ni rostéllyal K3 osztály súly kb. 0,9 kg cikksz. 5141.81

Feltét darab PE magassága teleszkóposan állítható Cr-Ni rostéllyal

Feltét darab Cr-Ni rácsavarozott Cr-Ni rostéllyal

Feltét darab öntöttvas rostéllyal

K3 osztály súly kb. 1,4 kg cikksz. 5141.89

M125 osztály súly kb. 11,5 kg cikksz. 5141.83

golyós rostély

lapos rostély

feltét keret rostéllyal 1)

öntöttvasból H 1,5 osztály súly kb. 1,2 kg cikksz. 7000.09

öntöttvasból L 15 osztály súly kb. 0,7 kg cikksz. 7000.19

öntöttvasból M125 osztály súly kb. 2,3 kg cikksz. 7000.08

Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 1,5º csôcsonk lejtéssel súly kb. 7,7 kg cikksz. 5169.40 alapozva



Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 90º csôcsonk lejtéssel súly kb. 7, 4 kg cikksz. 5169.20 alapozva

Fedlapok

Falátvezetések


2 soros lefolyótest felsõrésszel alakítható ki

74

Rostélyok/feltétkeret rostéllyal

1) A szigetelõtest beépítésekor az 51.41.83 cikksz. feltét darabot használja

Szigetelõtest a lapostetõ-kifolyóhoz függõleges lefolyócsonkkal nem éghetõ, A1 szerkezeti anyagosztály DIN 4102 szerint súly kb. 0,75 kg cikksz. 7040.22

Szigetelõtest a lapostetõ-kifolyóhoz oldalsó lefolyócsonkkal nem éghetõ, A1 szerkezeti anyagosztály DIN 4102 szerint súly kb. 0,73 kg cikksz. 7040.34

Szigetelõtest a lapostetõ-kifolyó felsõ részéhez nem éghetõ, A1 szerkezeti anyagosztály DIN 4102 szerint súly kb. 0,70 kg cikksz. 7040.12


Feltét gyűrű öntöttvasból rostélyokhoz H 1,5 és L 15 osztály súly kb. 0,7 kg cikksz. 7000.06

1,5 m kábellal Feltét gyűrű öntöttvasból feltét kerethez rostéllyal M125 osztály súly kb. 0,8 kg cikksz. 7000.05

Öntöttvas összefolyók cikksz. 7000.85.00

*) Útmutatás: A fűtõgyűrű fölött a DN 100 - DN 150, H 1,5 és L 15 osztályú lapostetõ-összefolyók rostélyait és feltét gyűrűit kell használni, feltét keretet és M 125 osztályú rostélyt nem lehet használni.

Tűzgátló bűzzárak

Feltét darab öntöttvasból, bevonattal súly kb. 3,6 kg cikksz. 5095.80 megfelelõ az 5141.83 cikksz. feltét darabhoz

súly kb. 0,5 kg

Olajleválasztók

Feltét gyűrű fűtéssel*) és összekötõ gyűrű rozsdamentes acélból hálózati csatlakozás: 230 V/50 Hz fűtõteljesítmény: 25 W védelmi osztály: I védelmi mód: IP X7 Csatlakozóvezeték: SIHF 3x 1 m2, 1,5 m hõmérséklethatároló: 77 ºC DIN VDE 0700 1. rész és 233. rész szerint vizsgálva minden DN 70-150 lapostetõ-lefolyóhoz használható

Cikkszám

Leírás

5150.10.15

DN 50 átmérõjű, tűzgátló anyagból készült vízszintes bűzzár öntvény összefolyóhoz

5170.10.15

DN 70 átmérõjű, tűzgátló anyagból készült vízszintes bűzzár öntvény összefolyóhoz

5181.20.15

DN 70 átmérõjű, tűzgátló anyagból készült függõleges bűzzár öntvény összefolyóhoz

5087.10.15

DN 100 átmérõjű, tűzgátló anyagból készült függõleges bűzzár öntvény összefolyóhoz


Tömítõgyűrű A lefolyótest és a felsõ rész közötti gyűrűs hézag szigeteléséhez. cikksz. 5169.51.26

Tömítõgyűrű és szorítógyűrű kétsoros DN 70 lapostetõ-lefolyóhoz függõleges lefolyócsonkkal az építtetô részérõl rendelkezésre bocsátandó szellõzõcsõhöz (DN 70 SML-csõ öntöttvasból tetõ fölötti szennyvíz ejtõvezetékekhez, hosszúság DIN 1986 szerint) súly kb. 0,2 kg cikksz. 7000.61

Falátvezetések

Felsõ rész öntöttvasból, alapozva lapostetõ-lefolyóhoz szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal tömítõgyűrűvel súly kb. 8,0 kg cikksz. 5169.55.30

Tömítõgyűrű és szorítógyűrű egyrészes DN 70 lapostetõ-lefolyóhoz függõleges lefolyócsonkkal az építtetô részérõl rendelkezésre bocsátandó szellõzõcsõhöz (DN 70 SML-csõ öntöttvasból tetõ fölötti szennyvíz ejtõvezetékekhez, hosszúság DIN 1986 szerint) súly kb. 0,3 kg cikksz. 7000.60

Fedlapok

Vödör nemesacélból, 1.4301 szerkezeti anyag DN 70 lapostetõ-lefolyóhoz súly kb. 0,2 kg cikksz. 7000.03

DN 70


SPIN Lapostetõ- / teraszösszefolyók

75


DN 50 lefolyótest

Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 15,2 kg cikksz. 7054.11.10 alapozva


Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 13,1 kg cikksz. 7034.10.10 alapozva

Fedlapok

Falátvezetések



76

Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal légszűrõvel 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 13,4 kg cikksz. 7032.10.10 alapozva


Olajleválasztók



SPIN Lapostetõ- /teraszösszefolyók




Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 15,7 kg cikksz. 7055.11.10 alapozva Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 13,6 kg cikksz. 7035.10.10 alapozva

Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 18 kg cikksz. 7056.11.10 alapozva Öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 14,4 kg cikksz. 7036.10.10 alapozva

DN 50, DN 100, DN 125, DN 150

Rostélyok golyós rostély öntöttvasból H 1,5 osztály súly kb. 2,8 kg cikksz. 7000.10

lapos rostély öntöttvasból L 15 osztály súly kb. 1,7 kg cikksz. 7000.20

Feltétkeretek rostéllyal

feltét keret rostéllyal öntöttvasból L 15 osztály súly kb. 3,9 kg cikksz. 7000.40

feltét keret kétsoros lyukacsos rostéllyal öntöttvasból L 15 osztály súly kb. 2,6 kg cikksz. 7000.39

feltét keret rostéllyal öntöttvasból M 125 osztály súly kb. 5,1 kg cikksz. 7000.28

feltét keret rostéllyal öntöttvasból M 125 osztály súly kb. 21,2 kg cikksz. 7000.41 Rostély rácsavarozva cikksz. 7000.42


DN

cikksz.

h

Súly kb. kg

100

7040.31

170

1,9

125

7040.32

215

2,0

150

7040.33

240

2,1

Szigetelõtest a lapostetõ-kifolyó felsõ részhez nem éghetõ, A1 szerkezeti anyag osztály DIN 4102 szerint súly kb. 1,9 kg cikksz. 7040.11

Tömítõgyűrű és szorítógyűrű egyrészes DN 100 lapostetõ-lefolyóhoz függõleges lefolyócsonkkal az építtetô részérõl rendelkezésre bocsátandó szellõzõcsõhöz (DN 125 SML-csõ öntöttvasból tetõ fölötti szennyvíz ejtõvezetékekhez, hosszúság DIN 1986 szerint) súly kb. 0,7 kg cikksz. 7000.63

Feltét gyűrű öntöttvasból H 1,5 és L 15 osztályú rostélyokhoz Cikksz. 7000.25/7000.35

Tömitõgyűrű és szorítógyűrű kétsoros DN 100 lapostetõ-lefolyóhoz függõleges lefolyócsonkkal az építtetô részérõl rendelkezésre bocsátandó szellõzõcsõhöz (DN 125 SML-csõ öntöttvasból tetõ fölötti szennyvíz ejtõvezetékekhez, hosszúság DIN 1986 szerint) súly kb. 0,3 kg cikksz. 7000.64

Cikksz. Vödör nemesacélból, 1.4301 szerkezeti anyag DN 100-150 lapostetõ-lefolyóhoz súly kb. 0,7 kg cikksz. 7000.13

Felsõ rész öntöttvasból, alapozva lapostetõ-lefolyóhoz szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal tömítõgyűrűvel súly kb. 12,6 kg cikksz. 7044.10.25

h

Súly kb. kg

7000.25

25

0,7

7000.35

35

1,4

1,5 m kábellal súly kb. 0,5 kg cikksz. 7000.85.00

Feltét gyűrű fűtéssel*) rozsdamentes acélból hálózati csatlakozás: 230 V/50 Hz fűtõteljesítmény: 25 W védelmi osztály: I védelmi mód: IP X7 Csatlakozóvezeték: SIHF 3x 1 m2, 1,5 m hõmérséklethatároló: 77 ºC DIN VDE 0700 1. rész és 233. rész szerint vizsgálva minden DN 70-150 lapostetõ-lefolyóhoz használható

Fedlapok

Tömítõgyűrű A lefolyótest és a felsõ rész közötti gyűrűs hézag szigeteléséhez. A szigetelõtest a szállítás terjedelmébe tartozik. cikksz. 7044.00.26


Összekötõ gyűrű öntöttvasból, bevonattal DN100-150 lapostetõ-lefolyóhoz DN 100 állítható magasságú WAL Selecta-feltét darabokhoz kapcsolódóan K 3 és L 15 osztály súly kb. 1,1 kg cikksz. 7000.31 cikksz. 7000.45


Felszállócsõ öntöttvasból víz elleni bevonatos tetõkhöz, minden DN 100 - DN 150 kétsoros lapostetõlefolyóhoz használható súly kb. 4,0 kg cikksz. 7049.70 Ehhez a felszállócsõhöz illeszkedik minden feltét gyűrű és golyós rostély.

Olajleválasztók

Szigetelõtest a lapostetõ-kifolyóhoz oldalsó lefolyócsonkkal nem éghetõ, A1 szerkezeti anyagosztály DIN 4102 szerint cikksz. 7040.31 cikksz. 7040.32 cikksz. 7040.33

Feltét gyűrű öntöttvasból L 15 és M 125 osztályú rostéllyal rendelkezõ feltét kerethez H 1,5 és L 15 osztályú rostélyokhoz súly kb. 2 kg cikksz. 7000.45


Szigetelõtest a lapostetõ-kifolyóhoz függõleges lefolyócsonkkal nem éghetõ, A1 szerkezeti anyag osztály DIN 4102 szerint súly kb. 1,3 kg cikksz. 7040.21

DN 50, DN 100, DN 125, DN 150

Falátvezetések

SPIN Lapostetõ- /teraszösszefolyók

*) Útmutatás: A fűtõgyűrű fölött a DN 100 - DN 150, H 1,5 és L 15 osztályú lapostetõ-összefolyók rostélyait és feltét gyűrűit kell használni, feltét keretet és M 125 osztályú rostélyt nem lehet használni. 77

ACO épületgépészet Padlóösszefolyók

Falátvezetések


Olajleválasztók



Beépítési javaslatok Vízszigetelés nélküli padlószerkezet

Fedlapok

padlóburkolat kompozit

pince, mosókonyha, raktár

szerkezettel cementesztrichbõl talaj fölötti födém felszálló nedvesség nélkül (vastagság a statika szerint)

Víznyomásnak kitett talaj fölötti födém

csõ beépítési segítségként (az építés részérõl) rugalmas fugázás

1) A lefolyótest, és a WU-beton védõbevonatokat, el kell távolítani szórással).

ill. a felsõ rész külsõ felülete közötti jó felületi kötéshez a rétegeket és szennyezõdéseket a külsõ felületrõl (pl. homok-

Padlószerkezet szigeteléssel

padlóburkolat

általi

padlólapok (lejtésben fektetve) habarcságy min. 50-60 mm

talaj fölötti födém (nem vízáteresztõ beton = WU) (vastagság a statika szerint)

DN 100 pincelefolyó L 15 osztályú 5009.40 sz

MEKU® PP feltét darab CrNi-felülettel, CrNi rostéllyal rácsavarozva K 3 osztály 5084.81 sz.

Felsõ rész kétsoros kivitelhez 5087.15.30 sz. DN 100 lefolyótest csatlakozóperemmel PP harangos bűzelzáróval 5086.10.sz

műgyanta habarcs fuga műgyanta padlóburkolat

Hús-/italipar Útmutatás: Járműforgalmú felületekben beépített epoxigyanta rétegezett lefolyótestek esetén nemesacél feltét darabokkal összekapcsolt M 125 osztályú nemesacél rostélyok használatát javasoljuk. Az epoxigyanta bevonat ezeken a területeken a mechanikus igénybevétel miatt megnövekedett kopásnak van kitéve.

Padlószerkezet szigetelõ fóliával megvalósított szigeteléssel Szaniter helyisége

78

műanyag bevonat

lejtbeton

szintfödém (vastagság a statika szerint)

rugalmas kifugázás csatlakozás pl. a zuhanykádhoz habarcságy védõpaplan (lejtésben fektetve) vízszigetelés (lejtésben fektetve) szintfödém (vastagság a statika szerint)

DN 100 padlóösszefolyó csatlakozóperemmel 5096.58.11 sz., 5095.89.10 sz. feltét darabbal 5084.93.20 sz. rostéllyal

DN 70 VARIANT®-SELECTA padlóösszfolyó PP KOMBI bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral oldalsó odafolyással epoxival fehérre bevonva 5086.94 sz., MEKU® feltét darabbal 5084.81 sz. DN 40 csõhüvely öntöttvasból szorító szigetelõgallérral vízszintes elfolyással cikksz. 5164.15


födém (vastagság a statika szerint)

Padlószerkezet szigetelõ fóliával megvalósított szigeteléssel szociális helyiségek, ipari terület

rugalmas fugázás padlólapok (lejtésben fektetve) habarcságy védõpaplan vízszigetelés (lejtésben fektetve)

DN 100 WAL®-SELECTA födémlefolyó bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral 5087.10 sz. MEKU® feltét darabbal 5084.81 sz.

Padlószerkezet szigetelõ fóliával megvalósított szigeteléssel szaniter berendezések csatlakozásaihoz a szigetelõ fólia fölött

rugalmas fugázás padlólapok (lejtésben fektetve) habarcságy

védõpaplan vízszigetelés (lejtésben fektetve) szintfödém (vastagság a statika szerint)

Padlószerkezet szigetelõ fóliával megvalósított szigeteléssel

rugalmas fugázás padlólapok (lejtésben fektetve) habarcságy

fürdõszoba

vízszigetelés (lejtésben fektetve) fűtõesztrich védõesztrichként vízszigetelés (lejtésben fektetve) hôszigetelés födém

Olajleválasztók

szintfödém (vastagság a statika szerint)


vízszigetelés

DN 100 WAL®-SELECTA födémlefolyó dugós bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral 5086.40 sz. közdarabbal oldalsó odafolyással 5089.84 sz. MEKU® feltét darabbal 5084.81 sz.

DN 70 WAL®-SELECTA födémlefolyó kétsoros, öntöttvasból, PP KOMBI bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral, fehér, epoxált 5181.60 sz felsõ résszel 5145.57.30 sz. K3 osztályú. MEKU® feltét darabbal 5141.81 sz.


lépéshang-tompítás

zuhanyozó területek

Falátvezetések

padlólapok (lejtésben fektetve) úszó esztrich

PASSAVANT-SELECTA® DN 70 födémlefolyó PP KOMBI bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral AV-SELECTA feltét darabbal öntöttvasból, epoxált PP-vel Cr-Ni-kerettel és rácsavarozott CrNi rostéllyal K 3 osztály szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal szigetelõanyagok csatlakoztatásához a biztonsági tömítõgallérral vagy szövetfátyollal együtt vékonyágyas eljárással készült vasbeton rendszerekhez (alternatív szigetelés) cikksz. 5180.10.91

Fedlapok

Padlószerkezet szigetelõ fóliával megvalósított szigeteléssel vékonyágyas eljárás, alternatív szigetelés


Beépítési javaslatok

79




WAL®-SELECTA padlóösszefolyók

Rostélyokat, feltéteket, tartozékokat lásd. a következõ oldalon. Ragasztó szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 7,2 kg bevonattal cikksz. 5125.30 fehérre epoxált cikksz. 5125.80

DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 7,0 kg bevonattal cikksz. 5125.10 fehérre epoxált cikksz. 5125.60

Falátvezetések


Olajleválasztók

Szorító szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez

Fedlapok

DN 50

DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 9,2 kg bevonattal cikksz. 5128.40 fehérre epoxált cikksz. 5128.90

DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 9,0 kg bevonattal cikksz. 5128.10 fehérre epoxált cikksz. 5128.60

Ragasztó szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 7,9 kg bevonattal cikksz. 5125.34 fehérre epoxált cikksz. 5125.84

DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 8,2 kg bevonattal cikksz. 5125.14 fehérre epoxált cikksz. 5125.64

Szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 1,5º csõcsonk lejtéssel, súly kb. 9,8 kg bevonattal cikksz. 5128.44 fehérre epoxált cikksz. 5128.94 DN 50 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 10,1 kg bevonattal cikksz. 5128.14 fehérre epoxált cikksz. 5128.64

2 soros lefolyótest felsõ résszel alakítható ki.

Felsõ rész öntöttvasból, födémlefolyóhoz szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal tömítõgyűrűvel súly kb. 7,3 kg bevonattal cikksz. 5145.52.30 fehérre epoxálva cikksz. 5145.57.30

1) DN 40 gumimandzsetta 38-44 mm külsõ átmérõjű csõhöz, cikksz. 5162.15.25, benne van a szállítás terjedelmében. DN 50 gumimandzsetta 48-54 külsõ átmérõjű csõhöz, cikksz. 5084.00.25, külön rendelésre. 80

ACO épületgépészet WAL®-SELECTA padlóösszefolyók

DN 50

L 15 osztály súly kb. 1,9 kg cikksz. 5141.92

Vödör nemesacélból, 1.4301 szerkezeti anyag súly kb. 0,2 kg cikksz. 7000.03.00 Illeszkedik az 5141.81/86/87/89/92/95/99 cikksz. feltét darabokhoz (legkisebb fedélszerkezet a lefolyó ragasztó szigetelõgallér fölött: 50 mm)

M 125 osztály súly kb. 10,5 kg cikksz. 5141.83

AV-SELECTA-PP feltét darab vékony ágyazásban történõ szigeteléshez tömören ráintegrált szigetelõ mandzsettával Eltolható kerettel. Tömítõ betéttel.

K 3 osztály rácsavarozott perforált Cr-Ni rostéllyal cikksz. 5141.91

DN 40 csõhüvely öntöttvasból, bevonattal szorító szigetelõgallérral függõleges elfolyással DN 40 gumimandzsettával együtt súly kb. 3,8 kg cikksz. 5162.15


Feltét darab öntöttvasból öntöttvas rostéllyal bevonattal


L 15 osztály csúszásgátlós Cr-Ni rostéllyal cikksz. 5141.97

Közdarab öntöttvasból csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással DN 40 dugós csõhüvellyel súly kb. 4,8 kg bevonattal cikksz. 5171.84 fehérre epoxált cikksz. 5171.85 Beépítés elõtt a laza karimát le kell venni a lefolyótestrõl és közdarabbal kell pótolni. A közdarabot 60º-kal el lehet fordítani a lefolyótesten.

Tömítõgyűrű 50/70 cikksz. 5150.90

A lefolyótest és a feltét darab közötti gyűrűs hézag szigetelésére. A tömítõgyűrűt külön kell megrendelni.

DN 40 csõhüvely öntöttvasból, bevonattal szorító szigetelõgallérral vízszintes elfolyással DN 40 gumimandzsettával együtt súly kb. 4,7 kg cikksz. 5164.15

Feltét darab öntöttvasból cikksz. 5095.80 bevonattal cikksz. 5095.90 fehérre epoxált Megfelel az 5141.83 cikksz. feltéthez

Olajleválasztók

Feltét darab Cr-Ni Cr-Ni rácsrostéllyal csúszásgátlós




Feltét darab PVC csatlakozóperemmel PVC-hez Cr-Ni rostéllyal tömítõgyűrűvel K3 osztály súly kb. 1,6 kg cikksz. 5141.86 PVC-lemezekkel összehegeszthetõ

Falátvezetések


Fedlapok

MEKU® feltét darab magassága teleszkóposan állítható PE Cr-Ni kerettel rácsavarozott Cr-Ni rostéllyal K3 osztály súly kb. 0,9 kg cikksz. 5141.81


Feltétdarab rostéllyal, tartozékok

81




WAL®-SELECTA padlóösszefolyók

Rostélyokat, feltéteket, tartozékokat lásd a következõ oldalon. Ragasztó szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 7,3 kg bevonattal cikksz. 5180.30 fehérre epoxált cikksz. 5180.80

DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 7,3 kg bevonattal cikksz. 5180.10 fehérre epoxált cikksz. 5180.60

Olajleválasztók

Szorító szigetelõgallérral szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez


DN 70

DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsatlakozás minden álló lehetséges 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 9,3 kg bevonattal cikksz. 5181.40 fehérre epoxált cikksz. 5181.90

csavarhoz

DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 9,3 kg bevonattal cikksz. 5181.10 fehérre epoxált cikksz. 5181.60

Szorító szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 9,8 kg bevonattal cikksz. 5181.44 fehérre epoxált cikksz. 5181.94 DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 10,1 kg bevonattal cikksz. 5181.14 fehérre epoxált cikksz. 5181.64

Fedlapok

Falátvezetések

Kétsoros szorító szigetelõgallérral, két szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 8,0 kg bevonattal cikksz. 5180.34 fehérre epoxált cikksz. 5180.84

DN 70 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP kombi kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsavarral oldalsó odafolyással középpontosan DN 40 dugós csõhüvellyel 1) 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 8,2 kg bevonattal cikksz. 5180.14 fehérre epoxált cikksz. 5180.64

2 soros lefolyótest felsõ résszel alakítható ki.


1) DN 40 gumimandzsetta 38-44 mm külsõ átmérőjű csõhöz, cikksz. 5162.15.25, benne van a szállítás terjedelmében. DN 50 gumimandzsetta 48-54 külsõ átmérõjű csõhöz, cikksz. 5084.00.25, külön rendelésre. 82


DN 70

L 15 osztály súly kb. 1,9 kg cikksz. 5141.92

Vödör nemesacélból, 1.4301 szerkezeti anyag súly kb. 0,2 kg cikksz. 7000.03.00 Illeszkedik az 5141.81/86/87/89/92/95/99 cikksz. feltét darabokhoz (legkisebb fedélszerkezet a lefolyó ragasztó szigetelõgallér fölött: 50 mm)

M 125 osztály súly kb. 10,5 kg cikksz. 5141.83

AV-SELECTA-PP feltét darab vékony ágyazásban történõ szigeteléshez tömören ráintegrált szigetelõ mandzsettával eltolható kerettel tömítõ betéttel


DN 40 csõhüvely öntöttvasból, bevonattal szorító szigetelõgallérral függõleges elfolyással DN 40 gumimandzsettával együtt súly kb. 3,8 kg cikksz. 5162.15





Közdarab öntöttvasból csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással DN 40 dugós csõhüvellyel súly kb. 4,8 kg bevonattal cikksz. 5171.84 fehérre epoxált cikksz. 5171.85 Beépítés elõtt a laza karimát le kell venni a lefolyótestrõl és közdarabbal kell pótolni. A közdarabot 60 º-kal el lehet fordítani a lefolyótesten.

Tömítõgyűrű 50/70 cikksz. 5150.90


DN 40 csõhüvely öntöttvasból, bevonattal szorító szigetelõgallérral vízszintes elfolyással DN 40 gumimandzsettával együtt súly kb. 4,7 kg cikksz. 5164.15

Feltét darab öntöttvasból cikksz. 5095.80 bevonattal cikksz. 5095.90 fehérre epoxált Megfelel az 5141.83 cikksz. feltéthez

Olajleválasztók

Feltét darab Cr-Ni Cr-Ni rácsrostéllyal csúszásgátlós




Feltét darab PVC csatlakozóperemmel PVC-hez Cr-Ni rostéllyal tömítõgyűrűvel K3 osztály súly kb. 1,6 kg cikksz. 5141.86 PVC-lemezekkel összehegeszthetõ

Falátvezetések


Fedlapok

MEKU® feltét darab magassága teleszkóposan állítható PE Cr-Ni kerettel rácsavarozott Cr-Ni rostéllyal K3 osztály súly kb. 0,9 kg cikksz. 5141.81


Feltétdarab rostéllyal, tartozékok

83


DN 100



Dugós és harangos bűzelzáróval Rostélyokat, feltéteket, tartozékokat lásd a következõ oldalon. Ragasztó szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP dugós kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral laza karima nélkül csurgónyílásokkal földelõcsavarral 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 13,9 kg bevonattal cikksz. 5086.30 fehérre epoxált cikksz. 5086.80

DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP harangos kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral laza karima nélkül csurgónyílásokkal földelõcsavarral 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 11,6 kg bevonattal cikksz. 5086.10 fehérre epoxált cikksz. 5086.60

Szorító szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP harangos kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással DN 50 dugós csõhüvellyel 1) 90º csõcsonk lejtéssel földelõ csatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges súly kb. 16,0 kg bevonattal cikksz. 5087.14 fehérre epoxált cikksz. 5087.64

Fedlapok

Falátvezetések


Olajleválasztók

Szorító szigetelõgallérral, szigetelõfóliával megvalósított szigeteléshez DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP dugós kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 18,1 kg bevonattal cikksz. 5086.40 fehérre epoxált cikksz. 5086.90

DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP harangos kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal földelõcsatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 15,8 kg bevonattal cikksz. 5087.10 fehérre epoxált cikksz. 5087.60

DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP dugós kivehetõ bűzelzáróval szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással középpontosan DN 50 dugós csõhüvellyel 1) 1,5º csõcsonk lejtéssel földelõ csatlakozás minden álló csavarhoz lehetséges súly kb. 19,0 kg bevonattal cikksz. 5086.44 fehérre epoxált cikksz. 5086.94 2 soros lefolyótest felsõ résszel alakítható ki.

DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP dugós kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral laza karima nélkül csurgónyílásokkal földelõcsavarral oldalsó odafolyással középpontosan DN 50 dugós csõhüvellyel 1) 1,5º csõcsonk lejtéssel súly kb. 14,9 kg bevonattal cikksz. 5086.34 fehérre epoxált cikksz. 5086.84

DN 100 lefolyótest DIN EN 1253 öntöttvasból PP harangos kivehetõ bűzelzáróval ragasztó szigetelõgallérral laza karima nélkül csurgónyílásokkal földelõcsavarral oldalsó odafolyással DN 50 dugós csõhüvellyel 1) 90º csõcsonk lejtéssel súly kb. 11,8 kg bevonattal cikksz. 5086.14 fehérre epoxált cikksz. 5086.64


1) A DN 50 gumimandzsetta 48-54 mm külsõ átmérõjű csõhöz, cikksz. 5084.00.25, benne van a szállítás terjedelmében. 84


DN 100


Feltét darab Cr-Ni Cr-Ni rostéllyal csúszásgátló


súly kb. 4,3 kg L 15 osztály cikksz. 5084.92 M 125 osztály cikksz. 5084.93

Vödör nemesacélból, 1.4301 szerkezeti anyag nyílásszélesség: 8 mm súly kb. 0,6 kg

bevonattal cikksz. 5084.80 fehérre epoxált cikksz. 5084.83


M 125 osztály súly kb. 11,2 kg cikksz. 5084.82 rácsavarozott rostély cikksz. 5084.86

AV-SELECTA-PP feltét darab vékony ágyazásban történõ szigeteléshez tömören ráintegrált szigetelõ mandzsettával eltolható kerettel tömítõ betéttel


Tömítõ gyűrű SM 100


Közdarab

cikksz. 5084.90 cikksz. 5086.10.19

illeszkedik az 5084.80/81/83/87/89 cikksz. feltét darabokhoz

Vödör nemesacélból, 1.4301 szerkezeti anyag nyílásszélesség: 8 mm súly kb. 0,6 kg


Feltét darab öntöttvasból súly kb. 3,6 kg bevonattal cikksz. 5095.80 fehérre epoxált cikksz. 5095.90

cikksz. 5084.82.19 megfelel az 5084.82/84/85 cikksz. feltéthez

öntöttvasból csurgónyílásokkal oldalsó odafolyással DN 50 dugós csõhüvellyel súly kb. 7, 4 kg cikksz. 5089.84 bevonattal cikksz. 5089.85 fehérre epoxált Oldalsó odafolyások (pl. csepegõ víz elvezetés a szigetelõ fólia fölött) csatlakoztatásához. Beépítés elõtt a lazakarimát le kell venni a lefolyótestrõl és közdarabbal kell pótolni. A közdarabot 60-60º-kal el lehet fordítani a lefolyótesten.


súly kb. 5,5 kg K3 osztály súly kb. 3,4 kg cikksz. 5084.81

Olajleválasztók

Feltét darab öntöttvasból öntöttvas rostéllyal L 15 osztály

Feltét darab PP Cr-Ni rostéllyal



Falátvezetések

MEKU® feltét darab PP Cr-Ni kerettel rácsavarozott Cr-Ni rostéllyal


Feltétdarabok rostéllyal

Fedlapok

illeszkedik az 5084.82/84/85/86 cikksz. feltét darabokhoz

85


DN 100

Fedlapok

Falátvezetések


Olajleválasztók



200 x 200

86

DN 100 lefolyótest DIN 19599/DIN EN 1253

öntöttvasból ragasztó szigetelõgallérral laza karima nélkül csurgónyílásokkal vödör: kemény PE súly kb. 18,6 kg

1,5º csõcsonk lejtéssel bevonattal cikksz. 5095.08.11 fehérre epoxálva cikksz. 5095.58.11 90º csõcsonk lejtéssel bevonattal cikksz. 5096.08.11 fehérre epoxálva cikksz. 5096.58.11


öntöttvasból DIN 4284 szerint, azonban szorító szigetelõgallérral szélesített ragasztó szigetelõgallérral csurgónyílásokkal vödör: kemény PE súly kb. 25,9 kg



Rácsrostély Cr-Ni-bõl, csúszásgátló L 15 osztály súly kb. 1,3 kg cikksz. 5084.84.20

Rácsrostély Cr-Ni-bõl, csúszásgátló M 125 osztály súly kb. 1,9 kg cikksz. 5084.93.20 horganyzott cikksz. 5084.85.20

Bordás rostély Cr-Ni-bõl M 125 osztály súly kb. 2,5 kg cikksz. 5084.95.20

Rostély öntöttvasból, bevonattal M 125 osztály súly kb. 4,4 kg cikksz. 5095.00.20 fehérre epoxálva cikksz. 5095.01.20

Feltét darab Cr-Ni-bõl súly kb. 1,9 kg cikksz. 5095.89.10

300 x 300 DN 100 lefolyótest DIN 19599/DIN EN 1253

öntöttvasból csatlakozóperemmel csurgónyílásokkal vödör: 1.4301 szerkezeti anyag súly kb. 27,6 kg



öntöttvasból szorító szigetelõgallérral csurgónyílásokkal vödör: 1.4301 szerkezeti anyag súly kb. 36,5 kg



Feltét darab Cr-Ni-bõl súly kb. 4,5 kg cikksz. 5097.89.10

Rostély öntöttvasból, bevonattal M 125 osztály súly kb. 12,8 kg cikksz. 5097.00.20

Bordás rostély Cr-Ni-bõl M 125 osztály súly kb. 7,0 kg cikksz. 5097.05.20

Rácsrostély Cr-Ni-bõl, csúszásgátló L 15 osztály súly kb. 2,9 kg cikksz. 5097.09.20

Rácsrostély Cr-Ni-bõl, csúszásgátló M 125 osztály súly kb. 7,0 kg cikksz. 5097.03.20 horganzyott cikksz. 5097.08.20


Parkoló összefolyó DN 100 szorítókarimás öntvénybõl Kosár: horganyzott M 125 terhelési osztály DIN EN 1253 szerint B 125 terhelési osztály DIN EN 124 szerint rögzítõ csavar nélkül Tömeg: kb. 69,0 kg cikkszám: 5935.70 rögzítõ csavarral cikkszám: 5935.79

Parkoló összefolyó DN 100 szorítókarimás öntvénybõl Kosár: horganyzott M 125 terhelési osztáy DIN EN 1253 szerint B 125 terhelési osztály DIN EN 124 szerint rögzítõ csavar nélkül Tömeg: kb. 64,0 kg cikkszám: 5935.20 rögzítõ csavarral cikkszám: 5935.29

Feltét darab öntvénybõl, Tömeg: kb. 7,9 kg cikkszám: 5935.20.10

Feltét darab öntvénybõl, rögzítõ csavarral, Tömeg: kb. 7,9 kg cikkszám: 5935.29.10


Parkoló összefolyó DN 100 öntvénybõl Kosár: horganyzott B/M 125 terhelési osztály rögzítõ csavar nélkül Tömeg: kb. 35,0 kg cikkszám: 5935.00 rögzítõ csavarral Tömeg: kb. 36,0 kg cikkszám: 5935.09 Födémkivágás: 350 x 350 mm

Olajleválasztók

Parkoló összefolyó DN 100 öntvénybõl Kosár: horganyzott B/M 125 terhelési osztály rögzítõ csavar nélkül Tömeg: kb. 40,0 kg cikkszám: 5935.50 rögzítõ csavarral Tömeg: kb. 41,0 kg cikkszám: 5935.59 Födémkivágás: 350 x 700 mm


Pince összefolyó DN 100 öntöttvasból DIN 19599/DIN EN 1253 L 15 terhelési osztály bűzzárral PE szennyfogó kosár Tömeg: kb. 13,5 kg bevonattal cikkszám: 5009.40 fehérre epoxált cikkszám: 5009.41

Falátvezetések

Pince összefolyó DN 100 öntöttvasból DIN 591 L 15 terhelési osztály bűzzárral PE szennyfogó kosár Tömeg: kb. 11 kg bevonattal cikkszám: 5001 fehérre epoxált cikkszám: 5001.01


DN 100

Fedlapok

Padlóösszefolyók

87


FINOR® S1) tisztítóidom öntvénybõl DIN EN 1253 L 15 terhelési osztály szag- és víztömörítés 0,5 bar nyomásig cikkszám: 5288.10–5288.30

Cikkszám 5288.10 5288.20 5288.30

FINOR® S1) tisztítóidom öntvénybõl DIN EN 1253 L 15 terhelési osztály tetszõleges burkolattal ellátható fedlap szag- és víztömörítés 0,5 bar nyomásig cikkszám: 5288.13–5288.33

DN 100 125 150

Tömeg (kg) 11,1 11,3 11,5

Cikkszám 5288.11 5288.21 5288.31

Tömeg (kg) 10,9 11,1 11,3

Fedlapok

DN 100 125 150

1)

88

Cikkszám 5288.13 5288.23 5288.33

DN 100 125 150

Tömeg (kg) 13,1 13,3 13,5

DN 100 125 150

Tömeg (kg) 11,4 11,6 11,8

FINOR® S1) tisztítóidom öntvénybõl DIN EN 1253 M 125 terhelési osztály betonkitöltésű fedlappal szag- és víztömörítés 0,5 bar nyomásig cikkszám: 5288.12–5288.32

FINOR® S1) tisztítóidom öntvénybõl DIN EN 1253 M 125 terhelési osztály tetszõleges burkolattal ellátható fedlap szag- és víztömörítés 0,5 bar nyomásig cikkszám: 5288.11–5288.31

Falátvezetések


Olajleválasztók



Tisztítóidom öntvénybõl

Nedves felhasználású környezetben nem alkalmazható.

Cikkszám 5288.12 5288.22 5288.32

ACO épületgépészet Esõvízösszefolyók öntvénybõl

5222.13 5222.12 5222.13 5222.12 5222.13

Fagymentesítési magasság (mm) 800 1000 1200

Rozsdamentes termékek Öntöttvas összefolyók

Magasító (db) 1 1 1 2 1

Magasság H (mm) 300 200 300 200 300

Tömeg kg 9,9 6,0 9,9 6,0 9,9


Cikkszám

Olajleválasztók

Fagymentes beépítéshez magasítóval öntvénybõl, bevonattal esõvízlefolyóhoz cikkszám: 5222

Falátvezetések

Esõvízlefolyó DN 100 öntvénybõl, bűzzár nélkül bevonattal L 15 terhelési osztály kemény PE kosár Tömeg: kb. 9,6 kg cikkszám: 5217.10

Esõvízlefolyó DN 100 öntvénybõl, bűzzárral bevonattal L 15 terhelési osztály fokozatonként magasságállítással kemény PE kosár Tömeg: kb. 31,9 kg cikkszám: 5222

Fedlapok

Esõvízlefolyó DN 100 öntvénybõl, bűzzár nélkül bevonattal K 3 terhelési osztály PVC szennyfogókosárral Tömeg: kb. 10,3 kg cikkszám: 5217.90

89


Fedlapok

Falátvezetések


Olajleválasztók



Olajfogós padlóösszefolyó

90

DN 100 olajfogós padlóösszefolyó DIN 4043, 1982 októberi kiadásnak megfelelõ öntöttvas ház úszóval L 15 osztályú rostély súly kb. 22,5 kg Cikkszám: 6760

Az olajfogós padlóösszefolyó kiegészíthetô a kifolyás utáni csôszakaszba épített visszatorlódásgátló szerelvénnyel is. (lásd visszatorlódásgátlók c. fejezet)

DN 100

ACO épületgépészet. ACO épületgépészet. Öntöttvas összefolyók. Öntöttvas összefolyók

Recommend Documents