ACO Passavant Muurdoorvoeren
ACO product katalogus Muur- en vloerdoorvoeren
www.aco.nl
ACO Passavant
De ACO-groep staat wereldwijd voor kwaliteit, ervaring en innovatie op het gebied van afwateringstechniek voor toepassingen in Civiele techniek, Bouwtechniek en Installatietechniek. In Nederland is ACO actief met een team van ruim 30 medewerkers. ACO benadert afwateringsvraagstukken bij voorkeur vanuit een integrale keten benadering, waarbij milieu, klimaat en duurzaamheid centraal staan. Hiervoor biedt ACO met haar Collect - Clean - Hold - Release systeemketen cruciale elementen voor een optimale afwatering. Met een sterke service ondersteunt ACO alle klantgroepen, van architect tot eindgebruiker volgens het Train - Design Support - Care principe.
Wij zorgen voor de afwatering
ank& ash
2
Inleiding Bij delen van een gebouw die onder maaiveldniveau liggen is het veelal nodig om ervoor te zorgen dat aansluitleidingen van bijvoorbeeld water, gas of elektra door middel van een vloeistofdichte constructie door de funderingswand, muur of vloer worden geleid. ACO heeft hiervoor de ACO Aplex muurdoorvoeren. Deze Aplex muurdoorvoeren bestaan uit twee corrosievrije flenzen met bouten en daartussen een massief rubberen kern.
Door het aandraaien van de bouten wordt de rubberen kern tussen de ringen gekneld zodat een vloeistofdichte afdichting ontstaat. ACO Heeft oplossingen voor buizen met een uitwendige diameter van 15 tot en met 275 mm. Belangrijk is wel dat de door te voeren buis dikwandig is en dus voldoende stevigheid heeft om een goede afdichting te realiseren zonder samen gedrukt te worden.
54
ACO Passavant Muurdoorvoeren De Aplex muurdoorvoer bestaat uit: Q
Q
Q
Twee verchroomd stalen flenzen met aangeschroefde en gelaste bouten, met RVS revetten en moeren. Een EPDM rubberen kern die gelijkmatig uitzet. Het temperatuur bereik van het EPDM rubber ligt tussen de van -45 tot + 130 graden. maten van boring en doorvoering (buis/leiding) staan in de flensring gegraveerd. Uitvoeringen: Aplex Stop
blz. 5
Aplex MONO (ongedeeld) Deze muurdoorvoer is geschikt voor incidenteel, niet drukkend, water en of vocht
blz.6
Aplex DUO (ongedeeld) Muurdoorvoer voor situaties waarbij sprake is van drukkend grondwater. De Aplex Duo heeft een tweedelige afdichting voor meer zekerheid ten aanzien van de afdichting.De Aplex Duo is bestand tegen drukkend water (waterdrukken tot 2 bar =20 mwk).
blz. 7
Aplex MONO (deelbaar) Een deelbare muurdoorvoer kan ook bij reeds geïnstalleerde buizen/doorvoeren worden toegepast. De rubberen kern is doorbroken. Beide flenzen bestaan uit twee delen, zodat deze om de doorvoer aangebracht kunnen worden.
blz. 8
Aplex DUO (deelbaar) Een deelbare muurdoorvoer kan ook bij reeds geïnstalleerde buizen/doorvoeren worden toegepast. De rubberen kernen zijn doorbroken. De flenzen bestaan uit twee delen, zodat deze om de doorvoer aangebracht kunnen worden.
blz. 9
Aplex Liner mantelbuis RVS
blz. 10
Aplex mantelbuis polymeerbeton
blz . 10
Vloerdoorvoer mantelbuis
blz. 11
Maatwerk
blz. 11
3
ACO Passavant
Muur- vloerdoorvoeren, het product in detail
Manchet Q
Makkelijk te herkennen door gekenmerkte flenzen
Q
RVS ringen en moeren
Q
bouten met draad in de flens bevestigd en vastgelast de bouten hebben een hoge trekvastheid
Q
4
Q
Q Q
brede rubberafdichtingen betekent een groot spanbereik en afdichtvlak temperatuurbestendig tot 130º C zeer goede geluidsdemping
De bouten mogen niet te hard worden aangedraaid, omdat hierdoor lekkage kan ontstaan. Zie hiervoor de ‘maximaal aandraaimoment tabel”.
ACO Passavant Aplex Stop (Blindflens) Enkele afdichting tegen niet drukkend grondwater
D1
Toepassing: Geadviseerd wordt om het booroppervlak te behandelen met een afdichtende coating i.v.m. mogelijke lekkage door micro scheurtjes. Het betonoppervlak dient voor installatie te worden behandeld over het gehele oppervlak. Dus ook over het deel waar de manchet NIET zit.
L
Wanneer sprake is van drukkend grondwater dienen twee Aplex stoppen achter elkaar gebruikt te worden
Type
Aplex Stop
boormaat
lengte van de manchet
gewicht
D1 mm
L mm
kg
50 80 100 125 150 200 250 300 350
53 53 53 53 53 53 53 53 53
0,5 0,8 1,0 1,8 2,6 4,0 6,2 8,5 11,6
artikel nummer
401311 401312 401313 401314 401315 401316 401317 401318 401319
Boutmaat
Maximaal aandraaimoment
M5 M6 M8 M10 M12
3Nm 8Nm 12Nm 25Nm 35Nm
Andere afmetingen en materiaal kwaliteiten zijn in overleg leverbaar.
5
ACO Passavant Aplex Mono Muurdoorvoer met enkelvoudige afdichting Tegen niet drukkend grondwater
Toepassing: Voor het afdichten van enkelvoudige leiding door fundering, muur of vloer. Geadviseerd wordt om het booroppervlak te behandelen met een afdichtende coating i.v.m. mogelijke lekkage door micro scheurtjes. Het betonoppervlak dient voor installatie te worden behandeld over het gehele oppervlak. Dus ook over het deel waar de manchet niet zit.
Type
D1
L
boormaat
D1 mm Muurdoorvoeren met enkelvoudige afdichting flenzen van geel verchroomde staal
6
Boutmaat
Maximaal aandraaimoment
M5 M6 M8 M10 M12
3Nm 8Nm 12Nm 25Nm 35Nm
D2
50 50 80 80 80 100 100 100 125 125 125 150 150 150 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300 350 350
buitendiameter van de door te voeren buis D2 mm 15 tot 18 19 tot 22 25 tot 28 32 tot 35 36 tot 40 41 tot 44 47 tot 51 52 tot 56 57 tot 61 62 tot 65 73 tot 76 78 tot 81 88 tot 91 98 tot 102 108 tot 112 114 tot 118 123 tot 126 128 tot 132 133 tot 136 137 tot 141 142 tot 146 158 tot 162 165 tot 170 177 tot 181 200 tot 204 209 tot 212 218 tot 221 222 tot 225 248 tot 252 272 tot 275
Andere afmetingen en materiaal kwaliteiten zijn in overleg leverbaar.
lengte van de manchet
gewicht
L mm
kg
53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53
0,1 0,2 0,6 0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 1,3 1,3 1,3 1,7 1,7 1,6 2,8 2,7 2,7 2,6 2,6 2,6 4,5 4,3 4,2 4,1 5,6 5,5 5,4 5,3 7,0 6,9
artikel nummer
70704 70705 70706 70707 70708 70709 70710 70711 70712 70713 70714 70715 70716 70717 70718 70719 70720 70721 70722 70723 70724 70725 70726 72692 70727 70728 70729 70730 72956 72957
ACO Passavant Aplex Duo Muurdoorvoer met dubbele afdichting Tegen drukkend grondwater
Toepassing: Voor het afdichten van enkelvoudige leiding door fundering, muur of vloer. Geadviseerd wordt om het booroppervlak te behandelen met een afdichtende coating i.v.m. mogelijke lekkage door micro scheurtjes. Het betonoppervlak dient voor installatie te worden behandeld over het gehele oppervlak. Dus ook over het deel waar de manchet niet zit.
Type
D1
L
boormaat
D1 mm Muurdoorvoeren met dubbele afdichting flenzen van geel verchroomde staal
Boutmaat
Maximaal aandraaimoment
M5 M6 M8 M10 M12
3Nm 8Nm 12Nm 25Nm 35Nm
D2
50 50 80 80 80 100 100 100 125 125 125 150 150 150 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300 350 350
buitendiameter van de door te voeren buis D2 mm 15 tot 18 19 tot 22 25 tot 28 32 tot 35 36 tot 40 41 tot 44 47 tot 51 52 tot 56 57 tot 61 62 tot 65 73 tot 76 78 tot 81 88 tot 91 98 tot 102 108 tot 112 114 tot 118 123 tot 126 128 tot 132 133 tot 136 137 tot 141 142 tot 146 158 tot 162 165 tot 170 177 tot 181 200 tot 204 209 tot 212 218 tot 221 222 tot 225 248 tot 252 272 tot 275
Andere afmetingen en materiaal kwaliteiten zijn in overleg leverbaar.
lengte van de manchet
gewicht
L mm
kg
78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
0,2 0,2 0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 1,7 1,6 1,5 2,2 2,0 1,9 3,6 3,4 3,3 3,2 3,2 3,1 5,6 5,4 5,2 5,1 7,0 6,8 6,6 6,4 8,4 8,3
artikel nummer
70731 70732 70733 70734 70735 70736 70737 70738 70739 70740 70741 70742 70743 70744 70745 70746 70747 70748 70749 70750 70751 70752 70753 72693 70754 70755 70756 70757 72958 72959
7
ACO Passavant Aplex Mono - deelbaar Muurdoorvoer met enkelvoudige afdichting Tegen niet drukkend grondwater
Toepassing: Voor het afdichten van reeds aanwezige enkelvoudige leidingen door funderingen, muren of verdiepingsvloeren. De muurdoorvoer kan omdat deze deelbaar is ook na installatie v/d leiding geinstalleerd worden. Geadviseerd wordt om het booroppervlak te behandelen met een afdichtende coating i.v.m. mogelijke lekkage door micro scheurtjes. Het betonoppervlak dient voor installatie te worden behandeld over het gehele oppervlak. Dus ook over het deel waar de manchet niet zit.
Type
D1
L
boormaat
D1 mm Muurdoorvoeren met enkelvoudige afdichting flenzen van geel verchroomde staal
8
Boutmaat
Maximaal aandraaimoment
M5 M6 M8 M10 M12
3Nm 8Nm 12Nm 25Nm 35Nm
D2
80 80 80 100 100 100 125 125 125 150 150 150 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300 350 350 350 350
buitendiameter van de door te voeren buis D2 mm 25 tot 28 32 tot 35 36 tot 40 41 tot 44 47 tot 51 52 tot 56 57 tot 61 62 tot 65 73 tot 76 78 tot 81 88 tot 91 98 tot 102 108 tot 112 114 tot 118 123 tot 126 128 tot 132 133 tot 136 137 tot 141 142 tot 146 158 tot 162 165 tot 170 177 tot 181 200 tot 204 209 tot 212 218 tot 221 222 tot 225 248 tot 252 272 tot 275 248 tot 252 272 tot 275
Andere afmetingen en materiaal kwaliteiten zijn in overleg leverbaar.
lengte van de manchet
gewicht
L mm
kg
53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53
0,6 0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 1,3 1,3 1,3 1,7 1,7 1,6 2,8 2,7 2,7 2,6 2,6 2,6 4,5 4,4 4,2 4,1 5,6 5,5 5,4 5,3 7,0 6,9 7,0 6,9
artikel nummer
401126 401127 401128 401129 401130 401131 401132 401133 401134 401135 401136 401137 401138 401139 401140 401141 401142 401143 401144 401145 401146 401321 401147 401148 401149 401150 401151 401152 72956 72957
ACO Passavant Aplex Duo - deelbaar Muurdoorvoer met dubbele afdichting Tegen drukkend grondwater
Toepassing: Voor het afdichten van reeds aanwezige enkelvoudige leidingen door funderingen, muren of verdiepingsvloeren. De muurdoorvoer kan omdat deze deelbaar is ook na installatie v/d leiding geinstalleerd worden. Geadviseerd wordt om het booroppervlak te behandelen met een afdichtende coating i.v.m. mogelijke lekkage door micro scheurtjes. Het betonoppervlak dient voor installatie te worden behandeld over het gehele oppervlak. Dus ook over het deel waar de manchet niet zit.
Type
D1
L
boormaat
D1 mm Muurdoorvoeren met dubbele afdichting flenzen van geel verchroomde staal
Boutmaat
Maximaal aandraaimoment
M5 M6 M8 M10 M12
3Nm 8Nm 12Nm 25Nm 35Nm
D2
80 80 80 100 100 100 125 125 125 150 150 150 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300 350 350 350 350
buitendiameter van de door te voeren buis D2 mm 25 tot 28 32 tot 35 36 tot 40 41 tot 44 47 tot 51 52 tot 56 57 tot 61 62 tot 65 73 tot 76 78 tot 81 88 tot 91 98 tot 102 108 tot 112 114 tot 118 123 tot 126 128 tot 132 133 tot 136 137 tot 141 142 tot 146 158 tot 162 165 tot 170 177 tot 181 200 tot 204 209 tot 212 218 tot 221 222 tot 225 248 tot 252 272 tot 275 248 tot 252 272 tot 275
Andere afmetingen en materiaal kwaliteiten zijn in overleg leverbaar.
lengte van de manchet
gewicht
L mm
kg
78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 1,7 1,6 1,5 2,2 2,0 1,9 3,6 3,4 3,3 3,2 3,2 3,1 5,6 5,4 5,2 5,1 7,0 6,8 6,6 6,4 8,4 8,3 8,4 8,3
artikel nummer
401153 401154 401155 401156 401157 401158 401159 401160 401161 401162 401163 401164 401165 401166 401167 401168 401169 401170 401171 401172 401173 401322 401174 401175 401176 401177 401178 401179 72958 72959
9
ACO Passavant Aplex Liner mantelbuis RVS als verloren bekistingelement t.b.v. Aplex afdichtmanchetten/ Aplex Stop Materiaal: RVS of polymeerbeton (vooral bij prefab elementen) A
Aplex Liner mantelbuis RVS
10
Aplex mantelbuis polymeerbeton
A mm 300 300 300 300 300 300 300 300 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400
D1 mm 50 80 100 125 150 200 250 300 350 50 80 100 125 150 200 250 300 350
gewicht kg 2,0 2,7 3,1 3,7 4,3 5,4 6,5 7,7 8,8 2,3 3,1 3,6 4,3 5,1 6,4 7,8 9,2 10,5
artikel nummer 98411 98412 98413 98414 98415 98416 98417 98418 98431 98419 98420 98421 98422 98423 98424 98425 98426 98432
A
~100
Type
D1
Wanneer wanden of vloeren prefab geproduceerd worden dan is het mogelijk om in dit stadium reeds een mantelbuis mee in te storten. Dit product van RVS of polymeerbeton is absoluut waterdicht en heeft een groot hechtend oppervlak met de te storten beton. Bovendien is zo vromgegeven dat er een optimale zekerheid ontstaat. De lengte van deze mantelbuis als verloren bekisting bedraagt maximaal 400 mm.
D1
Type
D2
D1 mm 100 125 200 250
Aplex mantelbuis polymeerbeton
gewicht kg 4,5 5,3 12,5 14,0
D1
400
Andere afmetingen en materiaal kwaliteiten zijn in overleg leverbaar.
artikel nummer 70760 70762 70764 70766
ACO Passavant Vloerdoorvoer mantelbuis Wanneer buizen door een vloer moeten worden gevoerd (zowel verdiepingsvloeren als funderingsvloeren) is het mogelijk om gebruik te maken van deze vloerdoorvoeren in combinatie met Aplex afdichtingen. De vloerdoorvoer bestaat uit een massieve RVS
AISI304 fundatieplaat die goed te verankeren is aan of in de beton en de verschillende Aplex manchetten. Op deze manier is een hoogwaardige afdichting te realiseren vooral op plaatsen waar sprake is van drukkend grondwater.
ACO Aplex vloerdoorvoer behuizing Materiaal RVS Vloerdoorvoer met drukflens in combinatie met buisdoorvoeringen en Aplex buis/leiding afdichting.
D1
buis door keldervloer keldervloer wand afdichting APLEX duo 300
keldervloer doorvoer met klemflens beton
ondergrond ØD
Type
Mantelbuis
A mm 50 80 100 125 150 200 250 300 350
D1 mm 250 280 300 325 350 400 450 500 550
gewicht kg 2,3 3,0 3,6 4,2 4,8 6,0 7,9 8,4 9,7
artikel nummer 405351 405352 405353 405354 405355 405356 405357 405358 405359
Maatwerk Naast de standaard doorvoeren bestaat ook de mogelijkheid om doorvoeren op klant specificatie te produceren. Vooral bij afwijkende maten of waneer meerdere buizen door een gat gevoerd die-
nen te worden kan niet met een standaard manchet worden gewerkt. ACO manchetten worden in eigen fabriek produceert zodat er op dit gebied een eenvoudige afstemming mogelijk is.
Andere afmetingen en materiaal kwaliteiten zijn in overleg leverbaar.
11
Productgroepen:
Wij zorgen voor de afwatering
Q
ACO Drain®
Q
ACO Passavant
Q
ACO Stainless
Q
ACO Profiline
Q
ACO Pipe®
Q
ACO GM-X
Q
ACO EasyGarden®
Q
ACO Markant
Q
ACO Sport
Q
ACO Pro
Q
ACO ShowerDrain
Q
ACO Stormbrixx®
De informatie in deze brochure werd door ACO met de grootst mogelijke zorg opgesteld. In verband met de voortdurende verbetering van bestaande producten en de ontwikkeling van nieuwe producten, behoudt ACO zich het recht voor specificaties te wijzigen. Het is de verantwoordelijkheid van de verwerker resp. de ACO BV Postbus 217 7000 AE Doetinchem Edisonstraat 36 7006 RD Doetinchem Tel. (0314) 36 82 80 Fax (0314) 36 82 90 E-mail:
[email protected] www.aco.nl
verbruiker vast te stellen, dat het ACO product geschikt is voor de geplande toepassing en verwerkt wordt volgens de geldende inbouwvoorschriften. Aan de aanbevelingen en suggesties kunnen geen rechten worden ontleend, omdat de verwerkings- en gebruiksomstandigheden buiten de controle van ACO liggen.
ACO Passavant/Muurdoorvoeren/Mei 2012/1000/GS
¹2012 ACO
