BULLETIN O NOVÝCH PRODUKTECH
Absolutní realismus, masivní výkon. Samostatné komponenty AVENTAGE.
CX-A5000 MX-A5000 11.2kanálový AV předzesilovač
11kanálový výkonový zesilovač
Společnost Yamaha je hrdá na to, že může představit dva stěžejní samostatné komponenty, které stojí na vrcholu ultra špičkových komponentů série AVENTAGE. Jsou plným vyjádřením konceptu AVENTAGE, který kombinuje dokonalé zpracování, špičkovou kvalitu zvuku, nepřekonatelný zvukový realismus, inovativní technologie a lepší ovladatelnost. V duchu nekompromisního designu a technologické integrity vyjádřené stěžejním receiverem Z11, CX-A5000 a MX-A5000 přenášejí sérii AVENTAGE do nové úrovně audio prezentace, také s vyšší flexibilitou pro použití v prostředí s dostupností sítě. Poskytnutím nejen zvuku skvělé kvality ale také schopnosti dosahovat nejlepší výkon z jakéhokoliv zdroje, přenášejí zážitek z domácího kina do nové úrovně dokonalosti a potěšení.
11.2kanálový 11.2-channelAV AVpředzesilovač Pre-Amplifier
11kanálový výkonový zesilovač 11-channel Power Amplifi er
CX-A5000 MX-A5000
Ohromující výkon se špičkovou prezenci dosaženou 11.2kanálovými samostatnými AV zesilovači Plné využití funkce Cinema DSP HD3, vrcholem reprodukce 3-rozměrného zvukového pole, AV předzesilovač CX-A5000 realizuje detailní a přesný zvukový obraz. Diskrétní struktura 11kanálového výkonového zesilovače MX-A5000 nabízí dostatečný výkon, který poskytuje špičkovou kvalitu a provoz všech kanálů. Touto kombinací dosahuje ohromující ticho a zvuk plný dynamiky, což je cílem, o který společnost Yamaha neustále usiluje. Se všemi typy zvukových zdrojů si můžete vychutnat hlubokou rezonanci, která vás zcela vtáhne do hudby v plném 11.2 kanálovém zvuku.
Za účelem podepření těžkých chladičů a dalších dílů má nezávislou levo-pravou konstrukci, vyztuženou rámem pevné konstrukce. Spodní rám snižuje přenos vibrací produkovaných velkým napájecím transformátorem a chladiči. Obsahuje také těžký izolátor, který brání externím vibracím.
Presence L/R Main L/R Subwoofer L Surround L/R Centre Surround Back L/R
Subwoofer R
Rear Presence L/R
Speciálně navržené šasi s vysokou tuhostí eliminuje vibrace pro lepší čistotu zvuku (CXA5000/MX-A5000) Jako část nekompromisní politiky designu pro tyto dva zesilovače vytvořila společnost Yamaha zdokonalené šasi s velkou tuhostí. Pevnost šasi je posílena příčníkem tvaru H, který posiluje mechanickou sílu, použitím bočních hliníkových panelů zvyšujících tuhost krytu a třívrstvou strukturou s nezávislým vrchním krytem a bočními panely. Veškeré externí vibrace z jiných zdrojů jsou odstraněné silnými izolátory. Podpěra technologie A.R.T (Anti-Resonance Technology) uprostřed spodního krytu funguje jako další antivibrační zařízení a pevně podepírá vnitřní obvody a choulostivé části. Oba modely jsou vybavené dvojitým dnem, MX-A5000 obsahuje vibrační panely vyrobené z 1.6 mm černé oceli, stejný typ konstrukce, jaký byl použitý u předchozího stěžejního modelu Z11.
Bohatý detailní zvuk s vysokou prostorovosti zajištěný špičkovými zvukovými díly a designem (CX-A5000) V CX-A5000 všechny kanály využívají ultra špičkové ESS ES9016 DAC, které nabízejí vysoký odstup signálu od šumu a dynamický rozsah srovnatelný s 192kHz/32-bity, což zajišťuje, že může věrně reprodukovat audio signály z Blu-ray a dalších přehrávačů a signály vysoké kvality ze vstupních síťových zvukových zdrojů s vysokým rozlišením. K designu obvodu DAC, který dosahuje stabilní uzemňovací potenciál (DAC on Pure Ground), zajišťuje vysoce precizní D/A konverzi. OP zesilovač je špičkové kvality, použitý pouze u stěžejních modelů, pro maximální čistotu signálu. Realizuje i nejjemnější zvuk využitím třívrstvé obvodové desky navržené tak, aby zcela oddělila digitální, analogové video a analogové audio obvody, které mají odlišnou úroveň šumu a frekvenční pásma a s designem, který nabízí nejkratší možnou cestu signálu. Dále oddělením napájení pro desku analogového obvodu eliminuje vysokofrekvenční šum od digitálního obvodu. Stíněné napájení brání šíření šumu a minimalizuje vibrace s velkých napájecích transformátorů.
BULLETIN O NOVÝCH PRODUKTECH
Díly nejvyšší kvality zajišťují napájení 11 kanálů a neomezený výkon (MX-A5000) MX-A5000 využívá výkonový zesilovač se zpětnou vazbou s třístupňovým obvodem Darlington, který má špičkové fázovací vlastnosti a je odolný vůči kolísání impedance reproduktorů. Pro využití jeho plného výkonu použivá kvalitní díly se špičkovou kvalitou zvuku, které byly přísně voleny na základě poslechových testů. Napájecí transformátor je speciálně navržený s vysokým výstupním výkonem, vysokou účinností, velkým toroidním jádrem. Se dvěma speciálně navrženými blokovými kondenzátory s vysokou kapacitou (27,000uF), minimalizuje energetické ztráty a nabízí kapacitu výkonu s velkou rezervou. To zajišťuje vynikající hudební vyjádření. Výstupní konektory reproduktorů jsou pozlacené a jsou kompatibilní s konektory typu Y pro optimální připojení reproduktoru.
Spolehlivé, vyvážené připojení odolné vůči šumu (CX-A5000/MX-A5000) V případě připojení k dalším AV komponentům nebo ze zdrojů externích šumů se může tvořit elektrický šum. Aby se odstranilo toto zkreslení u CX-A5000 a MX-A5000, využívají vyvážené připojení, které je velmi odolné vůči šumu - stejný typ se používá u profesionálních audio zařízení. I nevyvážené RCA připojení využívá způsob přenosu snímáním uzemnění, který dosahuje vyvážený přenos. A v případech, kdy se každý kanál XLR používá selektivně, je odstraněn vliv proudění šumu mezi předzesilovačem a šasi výkonového zesilovače, čímž se minimalizuje snížení kvality zvuku v důsledku připojení. CX-A5000 využívá také vyvážené připojení audio vstupu pro zdrojové komponenty vysoké kvality, jako jsou CD přehrávače.
11.2-channelAV AVpředzesilovač Pre-Amplifier 11.2kanálový
11kanálový výkonový zesilovač 11-channel Power Amplifi er
CX-A5000 MX-A5000
BULLETIN O NOVÝCH PRODUKTECH
Funkce síťové integrace nabízejí přístup k více zdrojům a lepším ovládáním
33 DSP programů, včetně 10ti na stěžejním receiveru Z11
HDMI: 8 vstupů a 2 výstupy s podporou MHL a funkce 4K Ultra HD Upscaling/Pass-Through
Funkce AirPlay vám umožňuje bezdrátový streaming hudby ze zařízení Mac, PC, iPod, iPhone nebo iPad. Můžete také zpřístupnit hudební soubory uložené na PC nebo NAS, z internetového rádia nebo předplacených hudebních služeb*1. Kompatibilita s hudebními soubory s vysokým rozlišením ve formátu FLAC/WAV 192kHz vám umožňuje přehrávání ve špičkové kvalitě. A aplikace AV Controller nabízí pohodlné ovládání ze smartfonu nebo tabletu.
Široká škála prostorových zvukových programů, včetně 10ti obsažených na stěžejním receiveru Z11, obsahuje šest voleb Movie, včetně Spectacle pro filmy se silným vizuálním a zvukovým důrazem, Sci-Fi pro SFX filmy, Adventure pro zdůraznění zvuku akčních filmů a Drama. Sedm programů Entertainment odpovídá audio vlastnostem zdrojů jako je sport, hudební videa, akční hry a RPG hry. Kompatibilita se zvukovými formáty Dolby TrueHD a DTS-HD znamená, že uslyšíte plný potenciál každého filmového a hudebního zdroje.
Vychutnejte si kvalitu a pohodlí připojení HDMI s osmi vstupními a dvěma výstupními komponenty. MHL poskytuje snadné, přímé připojení kompatibilních mobilních telefonů, s přehráváním videa s rozlišením 1080p a multikanálového zvuku z telefonů. Receiver může také nabíjet připojený telefon. Z dálkového ovládání můžete ovládat spuštění přehrávání, zastavení a ostatní základní funkce. 4K převzorkování umožňuje vychutnat si super high-definition rozlišení z video zdrojů s nižším rozlišením.
*1 Dostupnost hudební služby závisí od země.
AirPlay, App pp Control Cont l PC
Smartphone/ Tablet
NAS
Internet
Aplikace AV Controller umožňuje pohodlné ovládání ze smartfonu Můžete využít aplikaci AV Controller společnosti Yamaha na ovládání zapnutí/vypnutí a hlasitosti, výběr vstupu a DSP režimů a ovládání dalších funkcí ze zařízení iPhone nebo Android. Můžete si zvolit z více než 23 různých jazyků a přizpůsobit rozhraní ukrytím nepotřebných ikon a přejmenovat funkce. Je dostupná také verze pro tablet.
Optimalizace zvuku YPAO-R.S.C. (Reflected Sound Control) s úhlovým měřením reproduktoru Funkce YPAO analyzuje akustiku místnosti a uskuteční úhlové měření reproduktoru, pak kalibruje audio parametry pro dosažení optimálního zvuku v jakékoliv pozici poslechu. Využívá funkci Reflected Sound Control na úpravu skorých odrazů pro zvuk studiové kvality. Nabízí také možnost funkci DSP Effect Normalization, která mění parametry CINEMA DSP podle odražených zvuků. Efekty funkce YPAO Reflected Sound Control (R.S.C.)
Úroveň Level
L1
Direct sound (D)
L2 Smartphone
Tablet
CINEMA DSP HD3 vertikálně rozšiřuje zvukové pole pro vzrušující a realistický prostorový zvuk CINEMA DSP HD3 doslova přenáší zážitek z prostorového zvuku do jiných dimenzí. Pomocí čtyř CINEMA DSP procesorů se zdokonaleným 3D zpracováním a čtyřma prezenčními kanály v případě 11kanálové konfigurace, dodává zvuku lepší vertikální rozměr. Budete zahaleni do širokého, vysokého a hustého zvukového pole, které nabízí vzrušující realistický prostorový zvuk. Ve spojení s tím byl přidán zadní virtuální prostorový reproduktor k běžným přednímu virtuálnímu prezenčnímu reproduktoru, proto si můžete vychutnat CINEMA DSP HD3 programy pomocí 9kanálového systému (bez zadních prezenčních reproduktorů) s téměř stejným zvukem jako u 11kanálového systému.
Nastavení Adjustment
R1
Originální zpracování videa od Yamaha CX-A5000 není jen špičkový audio komponent, pomáhá také AV systému dosáhnout nejvyšší možnou úroveň prezentace obrazu. Na základě našich zkušeností z vývoje špičkových videoprojektorů, společnost Yamaha zahnula mnoho zdokonalených technologií na lepší zpracování videa, včetně Edge Adaptive pro vyhlazení roztřepených okrajů, funkci Motion Adaptive pro analýzu pohybu obrazu pro přesné zpracování po pixelech, Cinema Detection 3:2/2:2 pulldown pro přizpůsobení filmového obsahu a funkci Multi- Cadence Detection.
Čas Time D R1 L1 R2 L2 Řízení odrazů zvuku potlačuje předčasné odrazy, které znehodnocují zvuk.
R2
33 DSP programů HiFi DSP programy
CINEMA DSP programy Hall in Munich A
Sports
Hall in Munich A Hall in Frankfurt
Music Video
Hall in Stuttgart
Recital/Opera
Hall in Vienna CLASSICAL
Hall in Amsterdam
ENTERTAINMENT
Hall in USA A
Pavilion Disco
Hall in USA B Action Game
Chamber Church in Tokyo
Roleplaying Game
Church in Freiburg Church in Royamont
Standard
Village Gate
Spectacle
Village Vanguard The Bottom Line LIVE/CLUB
Cellar Club
Sci-Fi MOVIE THEATRE Adventure
The Roxy Theatre Drama
Warehouse Loft Arena STEREO
11 Channel Stereo
HiFi DSP Sutotal
20
Mono Movie CINEMA DSP Subtotal
13
11kanálový výkonový zesilovač 11-channel Power Amplifi er
11.2kanálový 11.2-channelAV AV předzesilovač Pre-Amplifier
CX-A5000 MX-A5000
Zdokonalené přepínání HDMI Zone Zatímco standardní přepínání HDMI zóny může odesílat jen HD video programy do hlavní a druhé zóny, zdokonalené HDMI přepínání společnosti Yamaha přidává možnost volby z různých audio a video zdrojů pro přehrávání v jiné zóně. Uživatelské rozhraní na obrazovce usnadňuje prohlížení a výběr obsahu pro druhou zónu bez ohledu na to, co se přehrává v hlavní zóně.
HD audio/video obsah
Analog/Digital audio obsah
Interní audio obsah
Hlavní zóna
Zóna 2
HD Content Internal Interní Content obsah HD obsah
Internetové rádio/
/ USB etc Net Radio USB apod
ovládání zapnutí/vypnutí, výběr vstupu a nastavení hlasitosti v každé zóně. Zobrazuje také použití Party režimu, a umožňuje ovládání hlasitosti funkce Party.
s hlavní místností, což vám umožňuje konfigurovat váš systém pro přehrávání hudby například v ložnici nebo kuchyni. Na MX-A5000 můžete přepínat všechny 11kanálové vstupní konektory mezi vyváženým a nevyváženým pro každý kanál, čímž se dále zvyšuje flexibilita systému.
Ve spojení s 11.2kanálovým výstupem jsou dostupné 5kanálové Biamping a další konfigurace.
Automatická aktivace pohotovostního režimu Menší spotřeba energie šetří peníze a je to šetrné k přírodě. MX-A5000 obsahuje funkci automatického přepnutí do pohotovostního režimu, která vypne napájení po osmi hodinách. Můžete jí zapnout a vypnout přepínačem na zadním panelu a funkce spínacího spouštěče bude mít přednost.
CX-A5000 a MX-A5000 jsou navrženy pro umožnění flexibilního sestavení systému. Doplněním jejich 11kanálového výstupu, který maximalizuje provoz režimu Cinema DSP HD3 a maximálně využívá možností reproduktorů, podporuje také biamp přepojení pro řízení tweeteru a wooferu se samostatnými zesilovači. A co víc, umožňují biamp přepojení, například všech pěti kanálů použitím 11 interních kanálů. Další zesilovače lze použít k napájení více zón ve spojení
BD apod. BDpřehrávač Player etc
CDCD přehrávač Player apod. etc
BULLETIN O NOVÝCH PRODUKTECH
with GUI s GUI
Aplikace AV Controller nabízí ovládání zóny Aplikace AV Controller je velmi užitečná pro ovládání různých funkcí v multi-zónové instalaci. Zobrazení ikony zóny pro snadnou identifikaci, umožňuje
Užitečné ovládání spínání CX-A5000 nabízí dva spouštěcí výstupní konektor, které umožňují ovládání funkcí připojených komponentů, jako jsou zapnutí/vypnutí a výběr vstupu. Můžete připojit MX-A5000 nebo další zesilovač, nebo subwoofer se spouštěcím vstupním konektorem pro využití funkce spouštěče.
Příklad zapojení Systém domácího kina s maximem kanálů (11.2kanálů)
5kanálová hlavní zóna plus dvě 2kanálové zóny
CX-A5000
CX-A5000
SW1 SW2
SW1 SW2
FL
FR SL
FL MX-A5000
SL
FR SR
C SR
MX-A5000
C
FL
SBL SBR
FR (2 (2pairs) páry) ) FL
FPL FPR RPL RPR
CX-A5000
CH.5
L
L
CH.6
RPL
L
CH.6 THROUGH OUT
CH.5
CH.5
OUT
CH.4 AUTO POWER STANDBY
CH.5
CH.6
CH.6
CH.3
CH.3
R
CH. SELECTOR CH.1 CH.4
CH.4
R
CH. SELECTOR CH.1
CH.4
CH.4
L
CH. SELECTOR CH.2
CH. SELECTOR CH.5
CH.3
CH.3
CH.6
CH.6
L
CH.4
L
SBL
SR
FPL
CH.2 B
FL
FR C
R
CH.2
INPUT
CH.2
CH.1
R
SPEAKERS
Zone2 CH.5
L
L
CH.6
FL
L
CH.6 THROUGH OUT
CH.5
CH.5
OUT
CH.4 AUTO POWER STANDBY
CH.3
CH.2 B
OFF ON
CH. SELECTOR CH.5
CH.6
CH.6
R
CH. SELECTOR CH.2
CH.3
CH.3
R
CH. SELECTOR CH.1 CH.4
CH.4
CH.2 A
CH.1
R
CH. SELECTOR CH.1
CH.4
CH.4
L
CH. SELECTOR CH.2
CH. SELECTOR
CH.3
CH.3
CH.5
CH.6
CH.6
L
CH.4
L
CH.3
IMPEDANCE SELECTOR SELECTEUR D’IMPEDANCE
CH.2 B XLR
CH.2 A
CH.5
XLR
XLR
XLR
XLR
AC IN
FR Zone3
CH.3
IN
L
OFF ON IMPEDANCE SELECTOR SELECTEUR D’IMPEDANCE
XLR
CH.1
CH.2
XLR
CH.2 A
R
CH. SELECTOR
R
R
CH.2 B
CH. SELECTOR
FR
L
R
TRIGGER +12V
FR
SL
L
R
L
CH.2
XLR
CH.1
R
XLR
CH.2
XLR
R
XLR
CH.5
XLR
SPEAKERS
Zone2
XLR
XLR
IN
XLR
C
XLR
R
CH.3
FR
XLR
FPR
XLR
SBR
XLR
SR
SPEAKERS
SW2 SW1
R
MX-A5000 INPUT
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
XLR
SW2 SW1
TRIGGER +12V
RPR
FR
CX-A5000
MX-A5000 SPEAKERS
Zone3
Zone2
AC IN
CH.2 A
FL SL FL Zone3
FL
11.2kanálový 11.2-channelAV AVpředzesilovač Pre-Amplifier
11kanálový výkonový zesilovač 11-channel Power Amplifi er
CX-A5000 MX-A5000
BULLETIN O NOVÝCH PRODUKTECH
11.2-channel er 11.2kanálovýAV AV Pre-Amplifi předzesilovač
CX-A 5000
Pohled Front zepředu
Side pohled Boční
CX-A5000 je dostupný v černé a titánové barvě (mm)
4K Pass-Through / 4K Upscaling
Hlavní specifikace Sekce Audio Jmenovitá výstupní úroveň/Impedance RCA nevyvážený XLR vyvážený Max výstupní úroveň RCA nevyvážený
1.0 V / 470 ohmů 2.0 V / 470 ohmů
XLR vyvážený Vstupní citlivost / Impedance RCA nevyvážený (Audio 2 apod) XLR vyvážený (Audio 4 ztlumení vyp.) XLR vyvážený (Audio 4 ztlumení zap.) Celkové harmonické zkreslení MULTI CH INPUT do výstupu reproduktorů (Pure Direct, 70 W, 8 ohmů)
>4.25 V (kromě pro SW) >6.8 V (SW) >8.5 V 200 mV / 47 k ohmů 200 mV / 47 k ohmů 400 mV / 47 k ohmů
*Dostupnost hudebních služeb závisí od země.
Odstup signálu od šumu (IHF-A síť) Audio 2 apod. do Preout (vyváž./nevyváž.) (Pure Direct, vstup 1k ohmů zkrácený, analogový vstup) Frekvenční odezva (Pure Direct, Audio 2 apod, přední L / P) Obecné Spotřeba energie v pohotovostním režimu HDMI Control vyp., Standby Through vyp. HDMI Control zap., Standby Through zap. Pohotovostní režim sítě zap. Rozměry (š x v x h) Hmotnost
10 Hz–100 kHz +0 / -3 dB
0.3 W 5.0 W 2.2 W 435 x 192 x 448 mm 13.6 kg
0.008%
Evropský model
Rozšířená přípojná místa Vstupy HDMI*1 (přední HDMI: kompatibilní MHL vstup) Síť USB*1 Anténa rádia (FM/AM)*2 Analogový audio RCA nevyvážený*1 (s Phono) XLR vyvážený Optický digitální*1 (Přidělitelný kromě Video AUX) Koaxiální digitální (přidělitelný) Komponentní video (přidělitelný) Kompozitní*1 / S-Video Multikanálový vstup
112 dB
8 1 1 1/1 9 1 4 3 4 5/4 8 ch
Výstupy HDMI Optický digitální Analogový audio Předzesílený výstup RCA nevyvážený XLR vyvážený Výstup monitoru Kompozitní video S-Video*3 Komponentní video*3 AV výstup (kompozitní / S-Video) Subwoofer DC výstup*4 Konektor pro připojení sluchátek*1
2 (přidělitelný zóně) 1 1 11.2 kan. 11 kan. 1 1 1 1/1 2 (stereo, přední/zadní, mono x 2) 1 1
Ostatní Výstup Zone 2 Výstup Zone 3 Vstup/výstup dálkového ovládání Spouštěcí výstup +12V / celkově 100 mA*5 RS-232C Konektor pro odnímatelný přívodní kabel *1 Včetně konektorů na předním panelu. *2 Tvar konektoru FM antény je různý v závislosti od země. *3 Přidělitelné ke konektoru výstupu monitoru nebo Zone 2/3/4. *4 Pro volitelné příslušenství. *5 Podpora ovládání systému Yamaha subwooferu.
1 1 2/2 2 1 1
11kanálový zesilovač 11-channel výkonový Power Amplifi er
11.2kanálový 11.2-channelAV AVpředzesilovač Pre-Amplifier
CX-A5000 MX-A5000
BULLETIN O NOVÝCH PRODUKTECH
Pohled Front zepředu
Side pohled Boční
MX-A5000 je dostupný v černé a titánové barvě. (mm)
Hlavní specifikace Sekce Audio Jmenovitý výstupní výkon (6 ohmů, 20 Hz-20 kHz, 0.06% THD, 2 k. řízené) Všechny kanály Jmenovitý výstupní výkon (8 ohmů, 20 Hz-20 kHz, 0.06% THD, 2 k. řízené) Všechny kanály Jmenovitý výstupní výkon (8 ohmů, 1 kHz, 0.9% THD, 2 k. řízené) Všechny kanály Jmenovitý výstupní výkon (6 ohmů, 1 kHz, 0.9% THD, 1 k. řízený) Všechny kanály Jmenovitý výstupní výkon (4 ohmy, 1 kHz, 0.9% THD, 1 k. řízený) Kan. 2(L/P) Maximální efektivní výstupní výkon (6 ohmů, 1 kHz, 10% THD, 1 k. řízený, JEITA) Všechny kanály Dynamický výkon/kan. (přední L/P, 8/6/4/2 ohmů)
170 W 150 W 170 W 230 W 290 W 280 W 190 / 250 / 350 / 500 W
Celkové harmonické zkreslení (70 W, 8 ohmů) Odstup signálu od šumu (IHF-A šíř) (Vstup 1k ohmů zkrácený, 150 W / 8 ohmů) Frekvenční odezva Vstupní citlivost / Impedance (1k ohmů, 100 W / 8 ohmů) Nevyvážený (Audio 2, apod.) Vyvážený Maximální vstupní signál (1 kHz, 0.5% THD, 8 ohmů) Nevyvážený (Audio 2, apod.) Vyvážený Obecné Spotřeba energie v pohotovostním režimu Rozměry (š x v x h) Hmotnost
0.015% 116 dB 10 Hz–100 kHz +0 / -3 dB 2.0 V / 47 k-ohmů 1.0 V / 47 k-ohmů 1.3 V 2.6 V 0.1 W 435 x 210 x 463.5 mm 25.4 kg
Rozšířená připojení Vstupy Analogový RCA nevyvážený Analogový XLR vyvážený
11 11
Výstupy Reproduktory *1
11 k. (13 konektorů)
Ostatní Spouštěcí výstup*2 (+12V/Max 100 mA ) Spouštěcí vstup (+12V In) Spouštěcí Though výstup*2
1 1 1
*1 V některých zemích jsou dostupné konektory reproduktorů typu banánek. *2 Podpora řízení systému subwooferu společnosti Yamaha.
• „Made for iPod“, „Made for iPhone“ a „Made for iPad“ znamenají, že elektronické příslušenství bylo vytvořeno výhradně pro připojení k zařízení iPod, iPhone, nebo iPad, v tomto pořadí a získalo od vývojáře certifikaci, že splňuje standardy výkonu společnosti Apple. Společnost Apple nenese odpovědnost za fungování takového zařízení ani za jeho soulad s bezpečnostními a regulatorními standardy. Mějte prosím na paměti, že používání takového příslušenství se zařízením iPod, iPhone nebo iPad může ovlivnit výkon bezdrátové komunikace. AirPlay, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch a iTunes jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a v dalších zemích. iPad je ochranná známka společnosti Apple Inc. AirPlay funguje se zařízením iPhone, iPad a iPod touch se systémem iOS 4.3.3 nebo novějším, Mac s OS X Mountain Lion a Mac a PC s iTunes 10.2.2 nebo novějším. • Slovo Dolby a symbol dvojitého D jsou registrované ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. • DTS, DTS-HD, Symbol, & DTS nebo DTS-HD a Symbol společně jsou registrované ochranné známky společnosti DTS, Inc. • HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC. • MHL a logo MHL jsou ochranné známky, registrované ochranné známky nebo servisní známky společnosti MHL, LLC ve Spojených státech a/nebo jiných zemích. • „x.v.Colour” je ochranná známka společnosti Sony Corporation. • CINEMA DSP je ochrnaná známka společnosti Yamaha Corporation. • SILENT CINEMA je ochranná známka společnosti Yamaha Corporation. • Napster a logo Napster jsou ochranné známky a registrované ochranné známky společnosti Rhapsody International, Inc. • Vzhled a specifikace produktu se mohou měnit bez upozornění.
Autorizovaný distributor: K + B Progres, a.s., U Expertu 91, 250 69 Klíčany, Czech Republic
