INFORMAâNÍ âTVRTLETNÍK OBCE LIBOCHOVANY
ROâNÍK 3 • IV. âTVRTLETÍ 2009, VYDÁNO V ÚNORU 2010 • PRO OBâANY OBCE ZDARMA
âas pfiedvánoãní a ãas svátkÛ a nového roku Nepodafiilo se získat dospûlé zpûváky na pfiedvánoãní koncertní vystoupení. Pfiesto jsme si vánoãní koledy v podání Ïalhostického Vinohrádku opûtovnû uÏili. Dûtské hlasy rozeznûly kostelní prostory, posluchaãi si odnesli dobr˘ pocit pfiedvánoãní atmosféry. Leto‰ní vánoãní strom pfied úfiadem byl ze ¤epnice, ze zahrady rodiny Kunertov˘ch. Pfied‰tûdroveãerní víkend se tradiãnû odmûÀovalo pod tímto ozdoben˘m stromem, svafiené víno a punã s ãerstv˘m perníkem vonûl, Ïádn˘ dospûl˘ neodolal. Mráz nás tedy ani letos neohrozil. Nálada byla skvûlá, tû‰ení se na svátky bylo v té správné rovinû. Litovat lze pouze toho, Ïe nenapadnul sníh, aby se vánoãní prázdniny, tentokrát opravdu dlouhé, pofiádnû vyuÏily. Opûtovnû se sportovnûj‰í ãást obyvatelstva ve sváteãním meziãase vydala do pfiírody, na rÛzná setkání na nejbliωích vrcholech âeského stfiedohofií. Poslední den roku byl v‰ak opravdu velice nepfiízniv˘, vlhk˘, tmav˘, zamlÏen˘ aÏ hanba. O pÛlnoci nebylo ani pofiádnû vidût na vypou‰tûné barevné ohÀostroje. Snad pfií‰tí oslava nového roku bude na poãasí pfiíznivûj‰í. /Skl/
Vánoãní koncert „Vinohrádku“
Setkání u vánoãního stromu na návsi.
Rekapitulace plánÛ a realizací v uplynulém roce Moc se toho nepodafiilo uskuteãnit. Nejsou peníze, zÛstává u plánÛ a pfiání. Neuspûli jsme ani na podruhé v Ïádosti o dotaci z evropsk˘ch penûz - z regionálního operaãního programu. Vypracované Ïádosti odborn˘mi agenturami - Labská investiãní ani Regionální rozvojová agentura (RRA) z Mostu - neuspûly v boji o finanãní pfiízeÀ. No asi je potfieba pomoci jinde a na jiné projekty. Faktem je, Ïe po tûchto zku‰enostech se uÏ na tyto vyhla‰ované programy nebudeme ohlíÏet. Realizovali jsme úpravu stezky do ¤epnice, zpevnûní povrchu komunikace u ·oltysÛ a ZemanÛ, díky akce „Stromprolibo“ bylo zasázeno takfika sto stromÛ podél silnice a dal‰í stromy na volném prostranství za nov˘mi domy u hfii‰tû. Na této akci se podíleli obãané nejen finanãnû, ale i pfii samotném sázení. Chce se to podívat na webové stránky obce, tam to máte i s obrázkov˘m doprovodem. Akci organizovala paní Eli‰ka Plániãková, v˘stupem pro obãany je DVD disk s fotodokumentací a pro obec vybrané desetitisíce na úhradu faktury za stromy. Velkou akcí byla oprava vstupní vûÏe místního kostela a vûÏních hodin. Po-
daná Ïádost na Ministerstvo kultury vy‰la, do rozpoãtu pfiiteklo pûtsettisíc a to hned dvakrát. To kdyÏ bylo koncem léta vyhlá‰eno je‰tû doplÀkové kolo a mohli jsme po podání nové Ïádosti dokonãit zapoãaté práce. Vyhlá‰ená sbírka na opravu vûÏních hodin byla vefiejností pfiijata velmi dobfie. ·karohlídy, ktefií v internetovém dotazu na na‰ich webovkách vzkázali, Ïe by na opravu nepfiispûli v Ïádném pfiípadû, oznamuji, Ïe ti, ktefií pfiispûli, nemohou litovat. Vybrali jsme na darova-
cích smlouvách bezmála 130 tisíc, coÏ je ãástka, která takfika pokryje oÏivení hodin na vûÏi. Ty ostatnû uÏ fungují, jejich hlas bude sly‰et bûhem bfiezna. Veliké díky patfií v‰em dárcÛm, místním i pfiespolním. Nespokojenost vefiejnosti s tím, jak dopadl nátûr fasády naprosto chápu. V˘sledek prací byl reklamován, letos na jafie bude provedena oprava. Pokusíme se v opravách pokraãovat, záleÏí na v˘sledku Ïádostí o dotaãní podporu. /Skl/
Zajímavá čísla o obci Na konci roku jsou vÏdy v pozornosti i nûkterá ãísla statistiky. Tahle jsou o na‰í obci. V prÛbûhu roku 2009 se nám novû pfiistûhovalo 13 osob, ale 15 se jich odstûhovalo. Na‰e fiady navÏdy opustilo ‰est na‰ich spoluobãanÛ. Paní Dana âerná z ¤epnice ostatní pak z Libochovan: paní Marie Dorantová, AneÏka Pasterová, Ludmila Pilzová, Vladimír Vích a Emílie Mayerová. ObãanÛ star‰ích 80ti let je dvacet, v kategorii ‰edesátilet˘ch aÏ 79ti let˘ch je 119 obyvatel. PrÛmûrn˘ vûk obyvatel na‰í obce je 40,5 roku. Dvû obãanky se letos doÏívají úctyhodného vûku 90ti let. Je to paní Gisela Jifiiãná a paní BoÏena Bergerová. Obû toto jubileum oslaví v letních mûsících. Dûtí do 15ti let vûku je v obci 88. Na‰e matefiská ‰kola je naplnûná. KaÏd˘ nov˘ obãan je vítán, je radost vûdût, Ïe obec je vyhledávan˘m místem k Ïivotu. /Skl/
Pfiehled pfiíjmÛ a v˘dajÛ za odpadové hospodáfiství - Obec Libochovany
OBECNÍ ZRCADLO
●
2 / 2010
✄
Plán svozu popelnic v roce 2010 1. pololetí
Odvoz vakÛ na zeleÀ bude probíhat ve ãtvrtek 18. února 2010 OBECNÍ ZRCADLO
●
3 / 2010
Platby za odvoz komunálního odpadu
1x za 14 dní
vývoz každý lichý týden (pro občany, kteří používají ekolog. topení – elektřina, plyn, dřevo)
zelená barva nálepky
Kombinovaný svoz žlutá barva nálepky
1x za 28 dní
zimní období /leden až duben, říjen až prosinec/ - vývoz každý týden letní období /květen až září/ - vývoz 1x za 14 dní (lichý týden) vývoz v lichém týdnu (pro 1-2 osoby v domácnosti)
oranžová barva nálepky
Cena nálepek za odvoz 1 popelnice cena 110 litrů 240 litrů 550,900,550,900,-
Druh svozu
období
1x za 14 dní
1.pololetí 2.pololetí
zelená nálepka
Rok
1 100,-
Kombinovaný
1.pololetí 2.pololetí
880,840,-
žlutá nálepka
Rok
1 720,-
1x za 28 dní
1.pololetí 2.pololetí
300,250,-
oranžová nálepka
Rok
550,-
1 800,-
Pokud by popelnice označená nálepkou na komunální odpad nestačila, je možno si na OÚ koupit :
- lístek na popelnici na jednorázový vývoz,
cena lístku 45,- Kč
na této popelnici musí být oranžová nálepka s nápisem „lístky“
- odpadní pytel, umístíte k označené popelnici
cena pytle 56,- Kč
Uzavírání smluv na odvoz komunálního odpadu a výdej nálepek bude ZAHÁJEN dne 4.LEDNA 2010 na Obecním úřadě. ROČNÍ NEBO POLOLETNÍ PLATBA ZA ODPADY MUSÍ BÝT UHRAZENA DO KONCE LEDNA 2010 OBECNÍ ZRCADLO
●
4 / 2010
✄
pro rok 2010
MOLO NEBUDE (urãitû ne letos) Nová informace o moÏnosti vybudovat u nás pfiístavní molo je veskrze negativní. V‰echno by mûlo b˘t v reÏii Státní plavební správy, ta ale v leto‰ním roce 2010 nedostala na dal‰í rozvoj ze státního rozpoãtu peníze. TakÏe nic. Je to mírné rozãarování, rozvoj iniciativ podnikatelÛ v obci je tím eliminován na stávající stav pfiíchodu turistÛ. ·koda. Od ledna 2010 nejezdí ani autobusov˘ spoj, kter˘ byl zredukován jiÏ v prosincovém termínu zmûn jízdního fiádu. Koncem roku 2009 jsme s okolními starosty svádûli nerovn˘ boj s krajsk˘mi úfiedníky o ponechání stávajícího jízdního fiádu, kter˘ vyhovoval v‰em dojíÏdûjícím. Krajsk˘ úfiad je v‰ak jiného názoru. Ten zní: kdo platí, porouãí. TakÏe cestující si projedou na‰e obce okruÏní jízdou, o níÏ sice nestojí, ale jeden autobus byl krajánky u‰etfien. VÏdyÈ ve mûstû se dostanou kam potfiebují takfika vÏdy vãas. Copak na nás asi nachystají pfií‰tû? /Skl/
Obãanská iniciativa V prÛbûhu loÀského roku se dala dohromady parta lidí, ktefií si vzali za své pofiádání akcí pro dûti a mládeÏ. Uskuteãnilo se tak nûkolik podafien˘ch akcí, které nav‰tívilo mnoÏství dûtí i s jejich doprovodem. Na konci roku pak vzniklo oficielní obãanské sdruÏení s názvem „Polabské dûti“. Mají svoje webové stránky, bohatou fotogalerii ze sv˘ch akcí, plnou hlavu nápadÛ na dal‰í ãinnosti. Dá se pfiedpokládat, Ïe tato aktivita najde odezvu u vefiejnosti a ta jim v jejich úsilí bude nápomocná. AÈ uÏ úãastí na jejich akcích nebo i pomocí pfii zaji‰Èování tûchto akcí. Obãanská sdruÏení mohou z rÛzn˘ch dotaãních titulÛ získávat i pfiíspûvky na jednotlivé akce, pfiedpokládám, Ïe je toto nové uskupení bude vyuÏívat ve prospûch nás v‰ech. Obec bude urãitû nápomocna v zaãátcích existence sdruÏení. Nejbliωí jiÏ ohlá‰ená akce je masopustní rej masek, kter˘ je nachystán na 13. února 2010. Bliωí informace najdete na v˘vûskách po obci i na na‰ich internetov˘ch stránkách, kde je umístûn i odkaz na stránky obãanského sdruÏení www.polabskedeti.cz . /Skl/
Opûtovná úãast obce v krajské soutûÏi „Zlat˘ erb“ - o nejlep‰í webové stránky obcí a mûst Jsme pfiihlá‰ení na rok 2010. Chcete-li svoji obec podpofiit i vy, dejte nám v soutûÏi svÛj hlas. Bude nám pfiiãten k dobru v soutûÏi vefiejnosti, v˘sledek tohoto hlasování je dobr˘m znakem i pfii hodnocení jednotliv˘mi porotci. Dosavadní v˘sledky byly optimistické, dvû druhá místa a jedno tfietí, vãetnû nejlep‰í turistické prezentace stránek hned v prvním soutûÏním klání ohodnocené na celostátní konferenci v Hradci Králové v roce 2007. Stránky doplÀujeme aktivnû, nyní, kdyÏ se pfiidají i odkazy na obãanské iniciativy bychom mohli je‰tû lépe zabodovat. Pfiipojte se i Vy sami. Není to tak sloÏité. Chce to jen trochu odvahy jít se svou kÛÏí a názory na trh. âili na vefiejnost internetovou. Tak do toho. /Skl/
Smûrnice pro v˘platu pfiíspûvkÛ na léky pro obãany pobírající starobní nebo invalidní dÛchod 1/ V˘‰e pfiíspûvku na pfiíslu‰n˘ kalendáfiní rok urãuje sv˘m usnesením obecní zastupitelstvo. Toto usnesení je vÏdy souãástí zápisu z vefiejného zasedání zastupitelstva. Na rok 2010 byla schválena maximální v˘‰e pfiíspûvku 500,- Kã/Ïadatele 2/ Pracovník obecního úfiadu - starosta/ka, místostarosta/ka, referent/ka, úãetní - vyplatí pfiíslu‰nou ãástku, vyplnûním v˘dajového dokladu s podpisem pfiíjemce dávky po ovûfiení dokladÛ, tj,: - kompletnû vyplnûná a podepsaná Ïádost - formuláfi - doklad o pfiiznání dÛchodu - v˘mûr nebo útrÏek sloÏenky platn˘ pro dan˘ rok - pokladní stvrzenka pfiíslu‰né lékárny - pouze na léky na recept Ïadatele /vyznaãené rodné ãíslo/ - souãet vydan˘ch finanãních prostfiedkÛ za léky po odeãtení poplatku za poloÏku na receptu musí b˘t vy‰‰í neÏ poÏadovan˘ pfiíspûvek 3/ Nárok na pfiíspûvek je jednorázov˘. V pfiípadû nedoãerpání limitu odsouhlasené v˘‰e pfiíspûvku, nebude tento rozdíl pfiíspûvku Ïadateli v pfiíslu‰ném kalendáfiním roce jiÏ vyplacen. Ivana Sklenáfiová, starostka obce Usnesení zastupitelstva obce ã. 6/12/2009 z 16.12.2009
Smûrnice pro v˘platu pfiíspûvkÛ na ozdravn˘ pobyt pro dûti základních ‰kol a M· 1/ V˘‰e pfiíspûvku na pfiíslu‰n˘ kalendáfiní rok urãuje sv˘m usnesením obecní zastupitelstvo. Toto usnesení je vÏdy souãástí zápisu z vefiejného zasedání zastupitelstva. Na rok 2010 byla schválena maximální v˘‰e pfiíspûvku 500,- Kã/dítû 2/ Îadatelem a pfiíjemcem pfiíspûvku je zákonn˘ zástupce nezletilého. 3/ Pracovník obecního úfiadu - starosta/ka, místostarosta/ka, referent/ka, úãetní - vyplatí pfiíslu‰nou ãástku vyplnûním v˘dajového dokladu s podpisem pfiíjemce dávky po ovûfiení dokladÛ, tj,: - kompletnû vyplnûná a podepsaná Ïádost - formuláfi - doklad o absolvování ozdravného pobytu dítûte potvrzeného pfiíslu‰n˘m ‰kolním zafiízením Ivana Sklenáfiová starostka obce Usnesení zastupitelstva obce ã. 6/12/2009 z 16.12.2009 OBECNÍ ZRCADLO
●
5 / 2010
Podûkování z Obce Markvartice FOTBALOVÁ ZIMA
Informace z matefiinky... Zápis do Matefiské ‰koly v Libochovanech na ‰kolní rok 2010 - 2011 se bude konat ve dnech 27. - 28.4.2010 od 13 - 15 hodin. Tû‰íme se na Vás.
Oznámení rodiãÛm Matefiská ‰kola v Libochovanech bude po dobu jarních prázdnin /8. 3. - 12. 3. 2010/ uzavfiena. J. PrÛ‰ová OBECNÍ ZRCADLO
●
6 / 2010
Fotbalová soutûÏ má je‰tû zimní pfiestávku, ale na‰i fotbalisté uÏ zaãali s pfiípravou na jarní ãást sezóny. Od zaãátku nového roku jezdíme kaÏdou nedûli trénovat do haly v Ústi. BohuÏel s námi nechodí v‰ichni na‰i hráãi a tak nás doplÀují fotbalisté Sebuzína. S pfiípravou v hale konãíme v polovinû února a 27.2. od 10:00 hod máme pfiátelské utkání s t˘mem Brné. V bfieznu uÏ nás snad poãasí pustí na hfii‰tû a budeme trénovat pravidelnû. Dal‰í pfiátelské utkání sehrajeme s t˘mem Sebuzína 13.3., a 20.3. od 9:00 hod zmûfiíme síly s fotbalisty Velk˘ch Îernosek. První mistrovsk˘ zápas sehrajeme v Ploskovicích 27.3.od 15:00 hodin.Rozpisy v‰ech zápasÛ bude mít pan Moravec, kter˘ je pravidelnû rozdává v‰em na‰im pfiíznivcÛm. MuÏstvo ÏákÛ zahájí pravdûpodobnû poslední ãást své sezóny aÏ 10.4. Jejich pfiíprava stále visí jen na panu Kopeckém, ke kterému se za tûch pár let co muÏstvo ÏákÛ vede, nedokázal nikdo na stálo pfiipojit. Neochota mu pomoci spolu s lhostejn˘m pfiístupem ãásti rodiãÛ, ktefií místo toho, aby poslali své potomky na mistrovské zápasy je radûji vezmou na „velk˘ sobotní nákup“, pfiivede mládeÏnick˘ fotbal v Libochovanech ke svému konci. Fotbal v na‰í obci je stále jedinou organizovanou sportovní ãinností a v‰echny dûti bez rozdílu mají moÏnost si pfiijít zasportovat. Zázemí a hfii‰tû jsou na na‰e pomûry nadstandardní. Jediné co uÏ sami nedokáÏeme, je ochota rodiãÛ pfiivést své potomky ke sportu a pomoci je u sportu udrÏet. Pokud se nestane mal˘ zázrak tak toto jaro bude pro na‰e Ïákovské muÏstvo opravdu poslední. Rád bych vás pozval na PRVNÍ JARNÍ SPORTOVNÍ PLES, kter˘ pofiádají fotbalisté Sokola dne 27. 3. 2010 na sále ve Velk˘ch Îernosekách. Doprava z Libochovan bude zaji‰tûna autobusem. Lístky budou k dispozici od bfiezna u pana Nováka. Dal‰í potfiebné informace vãas uvefiejníme na webov˘ch stránkách obce a na vyvû‰en˘ch plakátech. Nakonec je‰tû jedna velká gratulace. Dne 14 ledna oslavil nበkamarád a kapitán fotbalového t˘mu pan Jifií Bouãek svoje pûtaãtyfiicáté narozeniny. Rád mu pfieji pevné zdraví a je‰tû mnoho sezón, které s námi odehraje. PETR NOVÁK
Vytváfiení v knihovnû I v uplynulém roce probíhalo v Místní knihovnû pravidelné „Stfiedeãní vytváfiení“. Na velikonoce jsme vyrábûli „Vajíãko trochu jinak“, v záfií si mohl kaÏd˘ ozdobit ubrouskovou technikou triãko. V fiíjnu jsme vyrábûli ozdobné magnetky, které si uÏ nûktefií uschovali jako vánoãní dárek. Nádherné obrázky z lékafisk˘ch ‰pachtlí vznikly v rámci vytváfiení v listopadu. V prosinci se scházíme na vytváfiení kaÏd˘ t˘den a vyrábíme vlastnû vánoãní dárky. Pro velk˘ zájem jsme opût malovali na sklenûné svícny a nechybûlo ani zdobení vánoãních perníãkÛ, které pak mohl kaÏd˘ ochutnat pfii Tradiãním setkání u vánoãního stromu na návsi. V prÛbûhu roku byly i vyhlá‰eny dvû dlouhodobé vytváfiecí akce. Pfii tûchto akcích dûti a dospûlí vytváfiejí doma a vÏdy na dané téma. Jarní akce mûla název „Beru‰ka“ a ta zimní „Snûhová vloãka“. Úãastníci zimní akce byli vyhlá‰eni a odmûnûni na jiÏ zmínûném Setkání u vánoãního stromu. (SkruL)
Vajíãko trochu jinak.
Zdobení triãek ubrouskovou technikou.
Obrázky z lékafisk˘ch ‰pachtlí..
Nové knihy v Místní knihovnû
REVIZE KNIÎNÍHO FONDU
V prÛbûhu roku 2009 byl knihovní fond opût roz‰ífien nákupem nov˘ch kniÏních titulÛ
V dubnu 2010 bude probíhat v Místní knihovnû kompletní revize kniÏního fondu.. Z tohoto dÛvodu je potfieba, aby v‰ichni ãtenáfii vrátili knihy vypÛjãené z fondu na‰í knihovny nejpozdûji do 1. dubna 2010. Po dobu provádûní revize fondu bude knihovna zavfiena. Termín zavfiení knihovny bude upfiesnûn. (SkruL)
■ Nauãná literatura................................9 knih ■ Beletrie .............................................75 knih ■ MládeÏ nauãná...................................1 knih ■ MládeÏ beletrie.................................33 knih Celkem...............................118 nov˘ch knih Pfiehled a seznamy nov˘ch knih naleznete rovnûÏ na internetov˘ch stránkách obce. Pod odkazem Místní knihovny, v kategorii Nové knihy nebo v On-line katalogu, kde si sami zadáte poÏadovaná kritéria pro vyhledávání. (SkruL)
STAV KNIÎNÍHO FONDU V MÍSTNÍ KNIHOVNù Poãet knih k 31.12.2009 je......................3 641 z toho ■ Nauãná literatura ....................................543 ■ Beletrie..................................................2087 ■ MládeÏ nauãná .......................................171 ■ MládeÏ beletrie .......................................840
knih knih knih knih knih
OBECNÍ ZRCADLO
(SkruL)
●
7 / 2010
PRO ZÁBAVU A CHYTRÉ HLAVY • PRO ZÁBAVU A CHYTRÉ HLAVY Spojte jednotlivé body podle ãísel a objeví se vám obrázek.
Která dvû závaÏí se po otoãení kliky ve smûru ‰ipky zvednou a která klesnou?
Poznáte které osoby se vyskytují na obou obrázcích?
OBECNÍ ZRCADLO
Vydává zastupitelstvo obce Libochovany • Vychází jedenkrát za ãtvrt roku • NevyÏádané pfiíspûvky se nevracejí. • Náklad tohoto vydání je 250 ks • Pro obãany obce v˘tisk zdarma. •
