aartselaarinfo Aartselaar feest de zomer in! 4 Pierstraat volledig zone 50 Boekendienst -aan-huis Overzicht cultureel seizoen

aartselaarinfo G E M E E N T E L I J K I N F O R M AT I E B L A D

nr. 313  |  juni 2014

7 Pierstraat volledig zone 50

14 Boekendienst -aan-huis

Aartselaar Aartselaar feest de de zomer zomer in! in! feest Overzicht cultureel seizoen 2014-2015

18

4

intro

INHOUD Inhoud 2 Voorwoord 3 Aartselaar feest

4

Beslist 6 Info 8 Economie 8 Leefmilieu 9 Gezondheid 11 Jeugd 12 Bib 14 Sport 16 Cultuur 18 Uit in Aartselaar

21

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

Gemeentediensten 24

COLOFON

Gemeentelijk informatieblad, verschijnt tienmaal per jaar. Redactieadres: Dienst communicatie | Gemeentebestuur Aartselaar Baron Van Ertbornstraat 1 | 2630 Aartselaar tel. 03 870 16 08 | fax 03 870 16 09 | [email protected] Verantwoordelijke uitgever: Sophie De Wit | Kleistraat 129 | 2630 Aartselaar De redactie van de teksten voor dit nummer werd afgesloten op 22 april 2014. Redactie en lay-out: communicatiedienst | cover: foto - Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

voorwoord Beste inwoner Wanneer ik dit schrijf, is de laatste campagneweek voor de “grootmoeder der verkiezingen” nog volop aan de gang. Wanneer u dit leest, zijn de uitslagen bekend en worden de verkiezingsborden weer opgeborgen. Voor lang, deze keer: in principe zal u ten vroegste in 2018 opnieuw naar het stemhokje geroepen worden. Er komt even rust in het politieke landschap. Rustig is het in Aartselaar nochtans niet geweest. De afgelopen maanden is er bijzonder hard gewerkt om onze beleidsplannen stap per stap uit te voeren. U zal daarvan in ons dorp ook stilaan meer en meer resultaten zien. En de komende maanden zal het er ook niet rustiger op worden. Niet enkel omdat we, zoals beloofd, naarstig blijven verder werken aan en voor Aartselaar. Maar ook omdat de feestelijke Aartselaarse zomer zich weer aandient. Zoals elk jaar feesten we de zomer in met en zeer rijk aanbod aan activiteiten en evenementen. Voor ieder wat wils, gaande van de braderij, kermis, grote schermen voor het WK tot zomerbars, festivals en uiteraard het gratis openluchtbal op het Laar, met dit jaar een fantastische band. Een echte aanrader. Maar voor we beginnen feesten, wens ik alle jongeren nog succes om het schooljaar in schoonheid te eindigen. Daarna is er ook voor hen de nodige ontspanning. De animatoren van de speelpleinwerking bereiden zich voor op een spannende zomer en de sportanimatoren lopen zich stilaan warm. Laat die zomer en die vakantieperiode dus maar komen. Aartselaar is er klaar voor. Alle ingrediënten voor aan fantastische zomer zijn er. Hopelijk volgt ook het goede weer. Ik duim alvast!

Sophie De Wit Uw burgemeester

www.aartselaar.be

3

AARTSELAAR FEEST DE ZOMER IN De zomer komt dichterbij. Binnenkort is het weer tijd voor de zomerevenementen. De ATA-braderij op zaterdag 21 juni vormt het startschot van de zomerkalender. Wij lichten hier al een tipje van de zomerfestiviteitensluier op. We hebben er dit jaar twee extra evenementen bij: Gintin opent een Zomerbar van 26 tot 29 juni aan Oeyvaersbosch met groot scherm voor de voetbal op donderdag. Op 28 en 29 juni kan iedereen met het hart op de juiste plaats naar het gratis festival Body & Soul in Groenenhoek. Het openluchtbal ter gelegenheid van het feest van de Vlaamse Gemeenschap vindt een week later plaats dan vorige jaren. Hou alvast zaterdag 5 juli vrij in je agenda. Voor de muziek zorgt niemand minder dan Les Truttes en DJ Dirk Stoops. Kon je er de vorige jaren niet bij zijn? Dan is het nu het moment!

ZA 21 JUNI

ATA braderij Kapellestraat en Laar (org. ATA) Optredens, demonstraties, gezellige kraampjes, springkastelen, clown en grime 14 uur: Opening door KKM De Xaverianen 18.30 uur: Knuffelworp aan de kerk als traditionele afsluiter

DO 26 JUNI TOT ZO 29 JUNI

Aartselaar Pop-up Zomerbar (onder voorbehoud van goedkeuring) Industrieterrein Oeyvaersbosch, Langlaarsesteenweg – vlakbij A12 Donderdag tot zaterdag: open van 13 tot 1 uur - (org. GINTIN) Zondag open van 13 tot 21 uur Afterparty in Café Café

VR 27 JUNI - MA 30 JUNI

KERMIS

ZA 28 JUNI - BBQ WIJK DE BUERSTEDE

Buerstede Beach

Kleuterschool Cade, Buerstedelei 44 Na de succesvolle 1e editie vorig jaar zijn de Buervrienden, wijkraad van de Buerstede, klaar voor hun 3e wijkfeest. Op zaterdag 28 juni wordt de kleuterschool Cade omgetoverd tot Buerstede Beach! Fun voor jong en oud, BBQ,… Meer nieuws en inschrijvingen op de onze website www.buerstede.be. Samen maken we er een gezellige Buert van!

each B e d e t s Buer

ZA 28 JUNI EN ZO 29 JUNI

Body & Soul Festival

(onder voorbehoud van goedkeuring) Gratis festival op de terreinen van Milagrow in Groenenhoek Muziek- en dansoptredens, tai chi, yoga, MysticDance Party met vuurshow, gezondheidsbeurs, Crea Village, tientallen superinteressante mini-workshops en info stands... Je kan voor € 10 een steun-polsbandje kopen waarmee je kan meedoen aan 4 mini-workshops (za. en zo.) en aan de grote Proef- en Ontdek-bio picknick (zo.). Het Happy Kids-polsbandje (vanaf 5 jaar) kost € 5. Meer info op www.facebook.com/bodysoul.be en www.bodysoul.be

Bierglazententoonstelling

BODY&

Ontdek en bele ef een festival vol verrassingen …

Soul

Zomer festival Bioboerderij Mil agrow,

Raw food

BIO Yoga

Tai Chi

Super foods

28-29 juni

Groenenhoek

56, 2630 Aarts elaar bij Antw erpen

met muziekop tred

28 & 29 juni - 5 & 6 juli van 14 uur tot 17 uur - Guido Gezellestraat 57 (org. Curieus Aartselaar)

ZO 29 JUNI

Laarconcert

ens van o.a.: SpiritPop Lyonesse FLOATSTON Soul Surfer E - Lovanan s - Nicolas Mo da - GRACE rtelmans - Tou en internationale ch of String troubadour s-

ESTAS TONN E

Bollywood dan s met Fabienn e en Yamuna - Hiphop met Aziz’ crew 64 mini-work

shops rond the ma’s - gezondheid zaterdag 3 en 7 miles - bio & natuur 9.30u - energiewerk run for fun zaterdag - do it yourself MysticDance Par 23.00u ty en vuurshow - muziek en ste m zondag bak je eigen spe lt croissants - lifestyle en bio-broodj es Global Villag

e met infostan ds en bazaar Happy Kids Pro gramma

11.45 uur - LAAR - GRATIS Laarconcert K.K.M. De Xaverianen (org. K.K.M. De Xaverianen)

Camping Meer info op www.bodysoul .b

e

BIG BAND Swing & Soul

19.30 uur - PARKING WOLFFAERTSHOF, Baron van Ertbornstraat 7 Wolffaertshof - optreden BIG BAND Swing & Soul (org. Wolffaertshof)

ZA 5 JULI

AARTSELAAR FEEST! 17uur: FEESTMARKT - Kapellestraat (org. Marktkramersbond Rupelstreek)

Openluchtbal - Laar

21uur: LES TRUTTES 22.30uur: DJ Dirk Stoops VR 11 JULI

ACADEMISCHE ZITTING MET TOESPRAAK & MUZIEK + Huldiging verdienstelijke inwoners 19 uur: Eucharistieviering in de Sint-Leonarduskerk 20 uur: Academische Zitting in CC ’t Aambeeld Gelegenheidstoespraak door Jean-Pierre Rondas, auteur en voormalig radiomaker (KLARA) - Muziek: Wigbert 22 uur: Receptie aangeboden door het gemeentebestuur

MA 14 JULI

CULTUUR IN DE WIJK Cleydael Golf & Country Club, Groenenhoek 7-9 Zomervertelling i.s.m. ATV 20 uur: VERTELLING - ‘t Zal wel zijn’ – Nele Goossens 21.30 uur: Muziek - Belcirque

Het volledige zomerprogramma vind je in het infoblad van juli-augustus en in de Uit-kalender op www.aartselaar.be

beslist Aanleg sportvloer

Wandelweg in Solhof opnieuw geopend

Vanaf maandag 2 juni is de sporthal gesloten. Dan start de renovatie van de sportvloer. De volledige vloer en plinten worden vervangen. De onderlaag wordt geëgaliseerd en opgeschuurd, de grondpotten vervangen. De terreinen voor basket worden aangepast aan de nieuwe reglementering. Door het efficiënter inplannen van de badmintonterreinen kan er een officieel terrein voor badminton bijgelegd worden. Goed nieuws dus voor de verenigingen!

Sinds begin mei is de zuidelijk gelegen poort van het Solhof in de Solhofdreef opnieuw geopend. Hierdoor krijgen de wandelaars een extra toegang tot het park. Wandelaars en rolstoelgebruikers hebben via een sluis toegang tot het park. De sluis en een slagboom moeten fietsen en bromfietsen uit het park te weren. De bestuurders zijn uiteraard wel welkom in het park. De gemeente plaatste een fietsenstalling aan de poort. Voorbij de slagboom -in het park zelf- is de weg opgehoogd en lichtjes rond gelegd zodat water makkelijk in de naastliggende greppel kan vloeien. Deze heropende wandelweg loopt over een traject van een buurtweg die opgetekend staat in de Atlas van Buurtwegen uit 1841. Het is een overblijfsel uit lang vervlogen tijden, een stukje erfgoed dat opnieuw opengesteld is voor het publiek.

De werken duren de hele maand juni. Het einde is voorzien tegen 27 juni. De kostprijs van de werken bedraagt 86 499,27 euro waarvan de Vlaamse Overheid de helft subsidieert.

6

juni 2014

beslist Pierstraat volledig zone 50 Vanaf begin mei geldt in de volledige Pierstraat een snelheidsbeperking tot 50 km/u. Tot dat akkoord kwamen de gemeentebesturen van Rumst, Aartselaar en Kontich. Tot nu toe had de Pierstraat, die van de grens met Niel tot het centrum van Kontich loopt, verschillende snelheidsregimes, variërend van 50 km/u tot 90 km/u. De uniforme snelheid van 50 km/u, ingevoerd vanaf begin mei, moet de Pierstraat veiliger maken en het aantal ongevallen drastisch verminderen. Elk gemeentebestuur past zijn verkeersreglement over de gemeenteweg op haar grondgebied in die zin aan. Een aantal verkeersborden in de straat zijn hierdoor gewijzigd.

Tegelijk met de snelheidsbeperking voeren de gemeentes ook volgende aanpassingen uit: • Er komt een inhaalverbod in de hele straat.

Foto: Pascal Vyncke, SeniorenNet.be

• De Oever op het grondgebied van Kontich krijgt een snelheids­beperking van 50 km/u. Op die manier krijgt doorgaand verkeer ook een duidelijk signaal dat ze de expresweg moeten gebruiken en niet de lokale Kontichse wegen, die vooral gericht zijn op bestemmingsverkeer. • De voorrangsregeling op het kruispunt van de Oever en de Pierstraat (Kontichs grondgebied) wordt aangepast: er komen haaientanden op de Oever, waardoor de Pierstraat voorrang krijgt. Dit is veiliger voor de fietsende jeugd richting de scholen. Ook de voorrangsregeling op het kruispunt van de Oever en de Pierstraat wordt aangepast waardoor het veiliger wordt voor de fietsende jeugd naar de Kontichse scholen.

Cade gaat spaarzaam om met energie Op de gemeenteraad van eind april werd het bestek goedgekeurd voor het plaatsen van nieuwe isolerende ramen die voldoen aan de recente isolatie­ normen. Meteen een eerste aanzet om de duurzame toer op te gaan. Bovendien keurde het college begin mei de aankoop van 28 tweedehands computers (3 jaar garantie) voor de leerlingen goed. De oude toestellen waren dringend aan vernieuwing toe. Door toestellen van een groot bedrijf over te kopen voor hergebruik, werkt Cade mee aan een kleinere afvalberg.

Veilig oversteken naar Ysselaer Sinds mei kan je veilig oversteken aan het kruispunt van de Oudestraat met de Kontichsesteenweg. De verkeerslichten zorgen voor een veilige verbinding tussen de wijk Ysselaer en het centrum. Als je met de fiets uit de Oudestraat komt, vergeet dan niet voor te sorteren richting verkeerslichten.

www.aartselaar.be

7

info Prijsuitreiking Mijn Korte Ritten

Vernieuwde versie eID Viewer

Op 2 juni om 20 uur vindt de prijs­ uitreiking van Mijn Korte Ritten plaats in het gemeentehuis.

Als je onlangs een nieuwe eID kreeg, ondervind je mogelijk problemen bij het gebruik van je eID voor online toepassingen, zoals Tax-on-web. Dit komt omdat het programma (middelware) eID Viewer op je computer niet meer werkt zoals het hoort. Door het aanpassen van de geldigheidsduur van eID van 5 naar 10 jaar, moest FEDICT (Federale Overheidsdienst voor Informatieen Communicatietechnologie) het programma aanpassen.

De winnaars worden persoonlijk verwittigd. In het infoblad van juli-augustus reserveren we een plaatsje voor de winnaarsfoto en een overzicht van de resultaten van de campagne (nog niet bekend op het ogenblik dat we dit schrijven).

voor eID met langere geldigheidsduur

Het probleem is makkelijk op te lossen: op http://eid.belgium.be/nl/je_eid_ gebruiken/de_eidmiddelware_installeren kan je de nieuwe versie van eID Viewer 4.0.7 downloaden. De nieuwe versie werkt ook voor eID’s die nog niet vervangen zijn en 5 jaar geldig zijn. Meer info: dienst bevolking, 03 870 16 11.

Gemeenteraad

Sluitingsdagen gemeentelijke diensten

De volgende gemeenteraad vindt plaats op maandag 23 juni om 20 uur in de raadzaal van het gemeentehuis, Baron van Ertbornstraat 1.

Alle gemeentelijke diensten zijn gesloten op Pinkstermaandag 9 juni. De cultuurdienst is gesloten is op vrijdag 13 juni wegens teambuilding.

economie Inschrijvingen jaarmarkt Nog niet ingeschreven voor de jaarmarkt op dinsdag 26 augustus?

Wegens het verplaatsen van de paardenprijskamp naar de Carillolei is er ook voor jouw bedrijf, vereniging of organisatie een mooie standplaats in de Kapellestraat mogelijk. Inschrijven kan nog tot 31 juli via het online formulier op www.aartselaar.be. Meer info: communicatiedienst, 03 870 16 08, [email protected].

Nieuw in Aartselaar Inni Mini, Reetsesteenweg 196 Kinderopvang voor 7 kindjes van 0 tot 3 jaar Meer info: 0477 80 60 32 en op facebook (Inni Mini Aartselaar)

8

juni 2014

leefmilieu Geef jouw favoriet plekje een buiten-gewoon feest cadeau! Afgelopen maanden gingen de Antwerpse regionale landschappen en Landschapspark Zuidrand met de groene bezem doorheen 50 verrommelde plekjes in onze provincie. Er werden wilgenhutten gevlochten, hagen en bomen geplant, boomgaarden hersteld, picknickbanken geplaatst, speelgroen ontworpen, geurige kruidenhoekjes gecreëerd, insectenhotels gebouwd, en nog zo veel meer. De regionale landschappen kregen hierbij volop steun en medewerking van de betrokken gemeenten, maar ook de buurtbewoners, lokale jeugdbewegingen en scholen staken met veel enthousiasme een handje toe. Wij zijn alvast uitermate opgetogen over het resultaat. Tijd om deze 50 buiten-gewone plekjes in de kijker te zetten en aan je voor te stellen! In onze gemeente was het verkommerde prieeltje in het domein Solhof uitverkoren. In het voorjaar kreeg de verwilderde omgeving van het prieeltje een opknapbeurt en nieuwe beplanting. De restauratie van het prieeltje zelf kon omwille van de beperkte tijdsspanne en budgettaire middelen niet binnen dit project worden gerealiseerd. Als alternatief waardeert het project in het najaar het oorspronkelijk niet uitverkoren “buiten-gewoon plekje” achteraan het terrein van rusthuis Zonnetij in de Leugstraat op. Als feestelijke afsluiter van dit project krijgen de mooiste ‘buiten-gewone plekjes’ van de provincie Antwerpen een heus publieksevenement cadeau. Stem jouw favoriet plekje via de website naar de overwinning en kom samen met je vrienden en familie mee vieren. De wedstrijd loopt van 2 juni tot 31 juli. Stemmen kan via de website www.buitengewoneplekjes.be. Daar vind je alle info over de opknap- en ingroeningswerken van de 50 plekjes. Let op, door onvoorziene omstandigheden zijn nog niet bij alle plekjes de geplande werken uitgevoerd, enkele zijn uitgesteld tot het najaar. Alle inrichtingsvoorstellen worden wel uitgebreid beschreven op de website en gedocumenteerd zodat alle plekjes kunnen meedingen voor de publieksprijs.

www.aartselaar.be

9

leefmilieu Provincie optimaliseert het waterlopenbeheer

De Provincie Antwerpen telt vandaag 3 100 kilometer aan geklasseerde onbevaarbare waterlopen. Kronkelende waterlopen vol leven vormen niet alleen een lust voor het oog, ze zijn ook noodzakelijk. Meestal voeren ze overtollig water af, maar soms veroorzaken ze wateroverlast. Iedereen is dan ook gebaat bij gezonde en propere waterlopen. Erkende waterloopbeheerders staan in voor het brood­ nodige onderhoud. De Provincie, Polders en Wateringen, het Vlaamse Gewest en de gemeenten reinigen regelmatig de beken en grachten. Versnippering van het waterlopenbeheer aanpakken In 2013 bracht de Provincie samen met de gemeente alle waterlopen in kaart die nog niet gereinigd werden, maar waar dit wel wenselijk voor was. Bovendien verdwenen

sommige geklasseerde waterlopen, andere werden minder belangrijk in de loop der jaren. Als een waterloop van statuut verandert, heeft dit een impact op de rechten en plichten van de bewoners langs deze waterloop. Daarom organiseert de Provincie met de gemeente Aartselaar een openbaar onderzoek. Iedereen kan reageren op een mogelijke statuutverandering. Het openbaar onderzoek start midden juni en duurt 20 kalenderdagen. Bezwaren of opmerkingen kan je in die periode schriftelijk (per aantekende brief met ontvangst­ bewijs) indienen bij het college van burgemeester en schepenen, Baron van Ertbornstraat 1. Heb je graag meer info? Neem contact op met de milieudienst, 03 870 16 25, [email protected] of surf naar www.provincieantwerpen.be/waterlopen.

Ga je een hoogstammige boom vellen? Denk dan aan de stedenbouwkundige vergunning die je nodig hebt! Wat is een hoogstammige boom? Alle bomen, behalve fruitbomen, die op een hoogte van 150 centimeter een stamomtrek hebben van minstens 50 centimeter of waarvan de stam minstens 3,5 meter hoog is. Welke documenten heb je nodig voor een aanvraag? - het ingevulde aanvraagformulier voor terreinaanlegwerken - een beschrijvende nota (waarom vellen, het aantal bomen, soort boom) - een stratenplan - een inplantingsplan - 2 foto’s van de te vellen boom Bovenstaande documenten bezorg je in viervoud aan de dienst ruimtelijke ordening.

10

juni 2014

Waar vind je het aanvraagformulier? Bij de dienst ruimtelijke ordening, Baron van Ertbornstraat 1, 03 870 16 23. Je kan het formulier ook downloaden via www.ruimtelijkeordening.be en www.aartselaar.be. Bij het indienen van het dossier op de dienst ruimtelijke ordening betaal je 50 euro dossierkosten (overschrijving). Binnen de 75 dagen, na het aangetekend versturen van het ontvangst- en volledigheidsbewijs, ontvang je aan­ getekend de beslissing van het college van burgemeester en schepenen. Het kan zijn dat je een waarborg moet betalen voor een heraanplanting. Als de heraanplanting uitgevoerd is, wordt deze waarborg teruggestort. Je betaalt ook een waarborg ter voorkoming van schade aan het openbaar domein. De technische buitendienst van de gemeente voert een controle uit. Als alles in orde is, wordt deze waarborg eveneens teruggestort. Voor bijkomende info kan je steeds terecht bij de dienst ruimtelijke ordening, 03 870 16 23.

gezondheid Verkoop jij mee plantjes ten voordele van Kom op tegen Kanker? Zou jij graag je handen uit de mouwen steken voor Kom op tegen Kanker? En zou je het liefst helpen bij een bestaande actie? Dan is het plantjesweekend iets voor jou! Sinds 1995 trekken duizenden vrijwilligers voor Kom op tegen Kanker het derde weekend van september de straat op met azalea’s. Het plantjesweekend is de absolute klassieker onder de acties van Kom op tegen Kanker. Misschien kocht je zelf al eens een azalea tijdens het plantjesweekend? Ook in Aartselaar dragen we ons steentje bij. Vele handen maken het werk lichter. Daarom zoeken we zoveel mogelijk vrijwilligers. De verkoopactie vindt plaats van 16 tot 21 september. Je kan zelf kiezen hoe lang je wil helpen: een uur, een namiddag, een hele dag…

Iedereen kan plantjes verkopen, ook jij! De azalea’s verkopen als zoete broodjes want: • traditie is een groot voordeel: mensen kennen de actie, veel uitleg is niet nodig. • de plantjes hebben een relatief lage verkoopprijs en lange houdbaarheid. • er is geen financieel risico: je hoeft de azalea’s zelf niet aan te kopen. • de plantjes worden geleverd per 20 in een handige kartonnen doos. • de campagne wordt ondersteund door spotjes op radio en tv. • je krijgt affiches, badges en folders die de actie ondersteunen.

Doe je mee? Ben je geïnteresseerd? Neem contact op met Kay Hargie, 03 870 16 06 of [email protected]

Middaglunch gezondheidsraad Wanneer?

Donderdag 5 juni

Waar?

CC ’t Aambeeld, della Faillelaan 34 om 12.30 uur

Onderwerp?

BNM (Begeleiding Nieuwe Medicatie), puffers, medicatieschema en toelichting ‘Het gedeeld pharmaceutisch dossier’

Spreker:

apotheker Bart Van Reeth

Enkel voor gezondheidswerkers van Aartselaar

www.aartselaar.be

11

gezondheid Fonds voor Arbeidsongevallen Een arbeidsongeval? Je staat er niet alleen voor! Misschien had je zelf een arbeidsongeval en zit je nu met vragen? Of ken je iemand die een werkongeval had en hulp nodig heeft? Het Fonds voor Arbeidsongevallen staat voor je klaar. Een sociaal assistent helpt je verder door: •

je te helpen om de schadevergoeding te krijgen waarop je recht hebt.

•

de wetgeving en de regelgeving van arbeidsongevallen uit te leggen.

Wie zich moeilijk kan verplaatsen, kan een afspraak maken voor een huisbezoek. Ook wanneer de verzekeraar van je werkgever het arbeidsongeval weigert te erkennen of als blijkt dat je werkgever niet verzekerd was op het moment van het ongeval, kan je op het Fonds voor Arbeidsongevallen beroep doen. Meer info: Het Huis van de Mechelaar, Reuzenstraat 1, 2800 Mechelen, 015 29 78 93 Elke tweede maandag van de maand van 10.30 tot 12.30 uur Niet in juli en augustus.

jeugd Cade goes Retro 14 juni 2014

Schoolfeest: Cade goes Retro! Flits samen met gemeentelijke basisschool Cade terug in de tijd! Heerlijke muziek uit de jukebox brengt je tijdens het schoolfeest terug naar de ‘goeie ouwen tijd’! Jive, disco, swing en foxtrot, hemden met puntkraag, broeken met olifanten­ pijpen, een echte Vlaamse kermis, schieten met ‘klakkebuizen’, volksdansen, een oude brandweerwagen en de fantastische coverband De RuPeL! Terug naar die tijd van toen? Op het schoolfeest van Cade kan je dat eindelijk nog eens doen! Hopelijk kan je erbij zijn!

Van 13u. tot 18u.

e basisschool Gemeentelijk Cade n 36 della Faillelaa

Wanneer? Zaterdag 14 juni van 13 tot 18 uur Waar? Cade, della Faillelaan 36

Schoolfeest: 50 jaar De Blokkendoos Leerlingenoptredens in de tent vanaf 14.30 uur – inkom € 3 / kinderen gratis Buitenspelen voorzien voor de leerlingen van de school Wanneer? 21 juni Waar? De Blokkendoos, Leon Gilliotlaan 58

12

juni 2014

jeugd Verveel je deze zomer niet! Als het aan de jeugddienst ligt, verveel je je deze zomer niet! Voor kinderen vanaf de eerste kleuterklas tot en met het eerste jaar van het middelbaar onderwijs wordt een plezierige en gevarieerde vakantiewerking aangeboden. Er bestaan twee programma’s afhankelijk van de leeftijd: • Speelplein voor kinderen van 3 jaar tot en met het vierde leerjaar • Grabbelpas voor kinderen van het vijfde en zesde leerjaar en het eerste middelbaar De vermelde klassen hebben betrekking het op schooljaar 2013 - 2014. Je kan voor uitgebreide informatie terecht op www.aartselaar.be en bij de jeugddienst, 03 870 50 32, [email protected]. In de Aartselaarse scholen krijgen de kinderen begin juni een folder. Het belangrijkste vind je hieronder:

SPEELPLEIN Periode Van maandag 30 juni tot en met vrijdag 22 augustus. (niet op 11 en 21 juli en op 15 augustus) Dagindeling 7.30 - 10 uur

vooropvang

9.30 - 10 uur

inschrijven activiteiten

10 - 16 uur

begeleide spelactiviteiten

16 - 18 uur

naopvang

Inschrijvingen Vooraf inschrijven is niet nodig. De eerste dag dat je kind deelneemt aan de speelpleinwerking, vul je een inlichtingenfiche in. Deze fiches kan je krijgen bij de jeugddienst, op de website of aan de inschrijvingstafel tijdens de werking. Begeleiding Een groep animatoren begeleidt de kinderen. Deze jongeren volgden een cursus, studeren in een pedagogische richting of geven leiding in een jeugdbeweging. Samen bereiden zij de activiteiten voor en bieden ze een gevarieerd spel­ programma aan dat afgestemd is op de leeftijd van de kinderen.

GRABBELPAS De Grabbelpas is een persoonlijke pas waarmee je aan zeer interessante tarieven en samen met vrienden en vriendinnen kan deelnemen aan een heleboel leuke activiteiten. Tochten, sport, creatieve activiteiten, uitstappen… voor ieder wat wils! Een Grabbelpas-animator zorgt ervoor dat alle activiteiten verlopen zoals het hoort. Vraag de programmafolder bij de jeugddienst. Je vindt vast heel wat activi­ teiten waaraan je wilt deelnemen. De folder is beschikbaar vanaf begin juni en bevat alle info die je nodig hebt om deel te nemen en in te schrijven. Je kan hem afhalen op de jeugddienst, aan de kassa van het zwembad of downloaden via www.aartselaar.be. Kinderen die in Aartselaar naar school gaan, krijgen de folder op school.

www.aartselaar.be

13

bib Verrassingen in je valies Wil je als leerkracht graag kennis maken met kwalitatieve kinder- en jeugd­ boeken tijdens de vakantieperiode? De Bib verzamelt recente boeken die voor de hele periode van juli en augustus mee mogen op vakantie. Bij elk boek hoort een recensie en een leestip om aan de slag te gaan. Maak tijdig je afspraak voor een leeskoffer! Meer info: [email protected]

Uitleentermijn op maat van de vakantieganger Ga je op vakantie en wil je toch boeken, CD’s of DVD’s van de bib meenemen zonder zorgen? Vraag aan de balie naar een langere uitleenperiode!

Boekendienst-aan-huis Lees je graag maar ben je aan huis gekluisterd door je leeftijd, een handicap of een langdurige ziekte? Ben je niet in staat om op eigen houtje naar de bib te komen? Geen nood! Als inwoner van Aartselaar kan je vanaf september beroep doen op de boekendienst-aan-huis! Maandelijks bezorgt een vaste vrijwilliger je aan huis een aangepast pakket. Alvorens deze service van start gaat, geeft de contactpersoon van de bibliotheekservice je een belletje. Deze dienstverlening is volledig gratis. Heb je interesse in deze service? Neem contact op met de bib of stuur een mail naar [email protected]. De bib levert wat op je verlanglijstje staat bij je thuis via een vrijwilligersploeg. Een pakket kan (grote letter)boeken, alle genres van romans of informatieve boeken, tijdschriften, DVD’s, CD’s of luisterboeken bevatten. Wil je graag aan de slag als vrijwilliger? Je hebt een of meerdere vaste klanten die je minstens eenmaal per maand bezoekt. Voor ieder bezoek kom je langs in de bibliotheek om samen met de verantwoordelijke een gepersonaliseerd boekenpakket te kiezen. Na ieder bezoek bezorg je de opgehaalde boeken bij de klant terug aan de bib. Is dit echt iets voor jou? Neem dan contact op met: • de Bibliotheek, 03 870 80 30 of mail naar [email protected], • het Sociaal Huis De Palmboom, 03 870 58 70 of mail naar [email protected]

14

Alle info over bibactiviteiten: Openbare bibliotheek, della Faillelaan 32 tel. 03 870 80 30, http://aartselaar.bibliotheek.be - [email protected] juni 2014

bib Eeuwig rijdt de Ronde

De Ronde van Vlaanderen is meer dan koers. Het is een fenomeen. Elk jaar opnieuw kijken we met grote ogen hoe de Ronde gans Vlaanderen raakt tot in de diepste vezels. De Ronde zit in ons bloed, beroert en ontroert ons al honderd jaar lang. Geert Vandenbon graaft in de geschiedenis van deze kasseiklassieker. Sprekende beelden, interessante illustraties en pakkende weetjes vormen de rode draad. Vandenbon is een bevoorrechte getuige. Hij werkte beroepshalve 23 jaar mee aan de organisatie van deze wielerklassieker. Geholpen door prachtige archieffoto’s, spitse beeldmontages en unieke documenten, spit hij diep in het verre en het recente verleden en kijkt hij naar de toekomst van de Ronde. Hij bombardeert de toeschouwer met verhalen, informatie, beelden, anekdotes en humor. Vandenbon spreekt vanuit zijn ervaring in de buik van de Ronde van Vlaanderen. Tussen 1987 en 2009 werkte hij intens mee aan zowat alle facetten van de organisatie, de uitbouw en de uitstraling van Vlaanderens Mooiste. Hij is uitgever van wielerboeken met als onderwerp de Ronde en stichter Karel van Wijnendaele. Verder is Vandenbon oprichter-beheerder van het Centrum Ronde van Vlaanderen in Oudenaarde. Wat? Geert Vandenbon vertelt in ‘Eeuwig rijdt de Ronde’ het verhaal van 100 jaar Ronde van Vlaanderen. Wanneer? Dinsdag 3 juni om 20 uur Waar? In de Bib Deelname: 4 euro Extra: De voordracht duurt 2 uur. Tijdens de pauze kan je een glaasje drinken in de leestuin. Inschrijven kan aan de balie van de Bib, via http://aartselaar.bibliotheek.be of via http:// goo.gl/ATjmtI.

Voorleesnamiddag Voorlezen is het leukste moment van de dag! Elke maand lezen gemotiveerde bibliotheekmedewerkers prentenboeken voor, knutselen ze rond het thema en bieden ze een kleine lekkernij aan. Woensdag 4 juni 2014 vindt er weer een voorleesnamiddag plaats met als thema Kleuren! Bovendien smullen we van een lekker ijsje! Waar? Bij mooi weer in de leestuin van de Bib

Wanneer? 14 tot 15.30 uur

Is jouw kapoen er graag bij? Inschrijven maar! Dit kan via de website van de bibliotheek of door te mailen naar [email protected]. De doelgroep is 4- tot 6-jarigen.

Boekbaby’s Ouders met een nieuwe aanwinst in de familie krijgen van de bevolkingsdienst een Boekbaby’s-kaart met de uitnodiging om langs te komen in de Bib. Dit is zeker een aanrader! Met het nieuwe opgewaardeerde Boekbaby’s-pakket ontvang je een start van twee peuterboeken en heel wat voorleestips voor ouders in een aantrekkelijke draagtas. Bovendien kan je je peuter meteen online inschrijven om gratis lid te worden. Zeker doen!

www.aartselaar.be

15

sport Last-minute boekingen Sportkampen “Een sportkamp dat bruist van de fun! Twijfel niet te lang en schrijf je gauw in!” Voor volgende kampen zijn er nog plaatsen vrij:

GEMEENTELIJKE SPORTKAMPEN ZOMERVAKANTIE 2014 Info: gemeentelijke sportdienst Aartselaar, 03 877 49 03 of [email protected] en in de folder Referentie Datum     Sportkamp Tijdstip Geboren in 14SDSKZ1

30/6-4/7/2014     Kleuterzwemkamp

9 - 12u30

2009-2008

14SDSKZ2

30/6-4/7/2014     Tennis-omnisportkamp

9 - 16u

2007-2002

14SDSKZ3

7-10/7/2014     Kleuterzwemkamp

9 - 12u30

2009-2008

14SDSKZ4

7-10/7/2014     Voetbalkamp

9 - 16u

2007-2002

14SDSKZ5

7-10/7/2014     Sportdancemix

9 - 16u

2007-2002

14SDSKZ6

4-8/8/2014     Kleuterzwemkamp

9 - 12u30

2009-2008

14SDSKZ7

4-8/8/2014     Springfabriek

9 - 16u

2007-2002

14SDSKZ8

11-14/8/2014     Kleuterzwemkamp

9 - 12u30

2009-2008

14SDSKZ9

11-14/8/2014     Verdediging-omnikamp

9 -1 6u

2007-2002

14SDSKZ10 25-27-28-29/8/2014   Omnisport & multi-media 9 - 16u 2007-2002 is volzet. Je kan je wel inschrijven op een wachtlijst. Je schrijft online in via https://webshopaartselaar.recreatex.be of aan de kassa van het gemeentelijk zwembad. Voor de julikampen schrijf je in voor 5 juni. Voor de augustuskampen schrijf je in voor 10 juli.

16

Alle info over sportactiviteiten: Gemeentelijke sportdienst, Kleistraat 204 tel. 03 870 50 30 juni 2014

sport REGIONALE SPORTKAMPEN VOOR 10- TOT 18-JARIGEN Info: Sportdienst Aartselaar, Anita Braeckmans, 03 877 49 03 of Sportregio Rivierenland, Inge Ruts, 03 240 62 32 en in de folder

Bloso Hazewinkel Willebroek Referentie Datum   Sportkamp   Tijdstip   Leeftijd 14SDSKZ11

30/6-4/7/2014   Surfen gevorderden   9u30 - 15u30   10 tot 14 jaar

14SDSKZ13

14-18/7/2014   Kajak A, Zeilen gevorderden   9u30 - 15u30   10 tot 14 jaar

14SDSKZ14

21-25/7/2014   Kajak A, Surfen basis, Zeilen basis   9u30 - 15u30   10 tot 14 jaar

14SDSKZ15

11-15/8/2014   Kajak A, Kajak B, Zeilen basis   9u30 - 15u30   10 tot 14 jaar

SUMMER CAMP AARTSELAAR BBC: 18 T.E.M. 22/8/2014 IN SPORTHAL DE 2 RINGEN

Info en inschrijvingen: Christopher Pegg, 0478 66 29 60 of [email protected] Om de spelers voor te bereiden op het komende seizoen. Ook beginners zijn welkom (jongens en meisjes van 6 t.e.m. 18 jaar). Tijdens spelvormen en wedstrijdjes worden aangeleerde technieken toegepast om tot een juiste uitvoering te komen. Activiteiten zoals zwemmen, omnisport en een bosspel zorgen voor de nodige afwisseling.

Running for those who can’t

Finisher-party

·

Marathon des Sables 2014 for To Walk Again zaterdag 7 juni 2014 om 20 uur

Wolffaertshof, Baron van Ertbornstraat 7 – 2630 Aartselaar Inkom : 2,5 euro (voor het goede doel) Overhandiging cheque aan To Walk Again Slideshow van de Marathon des Sables met dank aan onze gulle sponsors

Finisher-party Marathon des Sables 2014 Ten voordele van ‘To Walk Again’ Op zaterdag 7 juni organiseert Marc Hertoghs uit Aartselaar een slotmoment voor de inzamelactie die hij organiseerde ten voordele van de stichting ‘To Walk Again’. Om geld in te zamelen, nam Marc Hertoghs deel aan de‘Marathon des Sables’, een van de zwaarste voettochten ter wereld. Het is een zesdaagse ultraloop van ongeveer 254 km, die sinds 1986 jaarlijks wordt gelopen in de woestijn van Zuid-Marokko in een ziedende hitte. Op de Finisher-party krijg je een prachtige fotocompilatie te zien van de deelnemers van ‘Marathon des Sables’ en het Belgisch team ‘The Belgian Desert Lions’. Er wordt die avond ook een cheque aan de aanwezigen van de stichting ‘To Walk Again’ overhandigd. Marc Hermans heeft zijn komst al bevestigd. Tom Waes (peter van ‘The Belgian Desert Lions’) beloofde alvast naar een gaatje in zijn agenda te zoeken. Iedereen is van harte welkom in PC Wolffaertshof, Baron van Ertbornstraat 7. Ontmoet de deelnemers in levende lijve. De inkom bedraagt 2,50 euro, maar gaat uiteraard ook weer naar het goede doel. Aanvang om 20 uur.

www.aartselaar.be

17

STELT VOOR: SEIZOEN 2014-2015

Donderdag 22 mei werd de nieuwe seizoensbrochure in CC ’t Aambeeld voorgesteld. Kon je er niet bij zijn? Geen probleem! Hieronder vind je een opsomming van al het lekkers dat het komende seizoen op het menu staat. Een gevarieerde mix van muziek, humor en theater kan je verwachten. Lees snel verder en ontdek het aanbod voor het seizoen 2014-2015.

THEATER

MUZIEK

Nic Balthazar & Soufiane Chilah – Neeland di 4 november 2014

Abba Gold Tribute do 2 oktober 2014 Bang-up! Opera – A grand opera night! do 23 oktober 2014

De KolonieMT – Rudy! do 13 november 2014

Sarah Bettens, Jan De Smet, Walter Broes & Tom Theuns – Living Roots do 11 december 2014

Ultima Thule – Nerf vr 16 januari 2015 Joke Van Leeuwen Muzikale vertelling n.a.v. gedichtendag ism Davidsfond & Bibliotheek Aartselaar do 29 januari 2015

Voice Male – Kerstconcert do 18 december 2014 Shenandoah Special & Rawhide – Double Bill: Antwerpse Bluegrass Avond do 22 januari 2015

De Spelerij – Lars! do 26 februari 2015

Alexandre Cavaliere Quintet Manouche i.s.m. Djangofollies vr 6 februari 2015

Martha!Tentatief – De snoek van Sjestov do 5 maart 2015

Bart Van Loo & Eddy et Les Vedettes – Chanson, une belle histoire vr 20 maart 2015

Lazarus – Met argumenten kan je iedereen overtuigen do 7 mei 2015

Solidariteitskoor Frappant – De historie van den eene en denandere za 28 maart 2015 Raymond Van Het Groenewoud – Bijna volwassen do 2 april 2015 Les Øffs – Don’t stop till you get ’n off do 28 mei 2015

GEANIMEERDE LEZING

Stijn Meuris – Stijn en de Sterren ism Davidsfonds Aartselaar di 14 oktober 2014

18

juni 2014

CIRCUS CIE EA EO – M² vr 26 september 2014

Secretariaat CC ’t Aambeeld della Faillelaan 34 – 2630 Aartselaar tel 03 877 28 75 - fax 03 877 92 53 [email protected] www.cultureelcentrumaartselaar.be

Openingsuren Maandag: 8u30-12u & 14u-17u & 18u-20u Di – do: 8u30-12u & 14u-17u Vrijdag: 8u30-12u

HUMOR & CABARET

cultuur

FAMILIEVOORSTELLINGEN Een familievoorstelling is een plezierige belevenis voor kinderen én voor hun mama’s, papa’s, opa’s, tantes en nonkels. Cultureel Centrum Aartselaar sprokkelde samen CC De Steiger in Boom en de Cultuurdienst van Hemiksem-Schelle de leukste, grappigste, mooiste en spannendste voorstellingen bij elkaar voor kinderen tussen 1 en 12 jaar. Dankzij onze samenwerking met de Gezinsbond, genieten Gezinsbondleden van een aantrekkelijke korting

Veerle Malschaert – Ecodiva ism Gezinsbond & Natuurpunt Aartselaar za 11 oktober 2014 Mich Walschaerts – Duizend man sterk do 16 oktober 2014 Bart Cannaerts – Wanneer gaan we nog eens bowlen? do 27 november 2014 Els De Schepper – Feest! do 4 december 2014 Begijn Le Bleu – Speciaal voor u! do 12 februari 2015 Raf Walschaerts – Jongen toch do 26 maart 2015 Freek De Jonge – De Wedstrijd do 30 april 2015

Nachtvlinder, een muzikaal sprookje – 6+ zo 12 oktober 2014 CC De Steiger Frozen, animatiefilm – 6+ zo 26 oktober 2014 CC De Steiger Dimeldey & The Micks / Dimitri Leue – 6+ za 1 november 2014 CC ’t Aambeeld Joris en de geheimzinnige toverdrank / theater De Kreet – 7-12 jaar za 13 december 2014 Gemeentehuis Schelle Nest / theater De Spiegel – 1-3 jaar za 10 januari 2015 CC ’t Aambeeld Kapitein Winokio’s Wereldtournee – 4+ za 14 januari 2015 CC De Steiger

NAMIDDAGPROGRAMMATIE Ism Aartselaarse Seniorenverenigingen,rusthuizen & OCMW’s De Bonanzas & Radio Minerva Concert & Dansnamiddag ma 24 november 2014 Flying Home – Valentijnsfilm vr 13 februari 2015 Stenzel & Kivits The perfect concert part II Muzikale humor vr 6 maart 2015

Jeugdtoneel Saflet / ATG za 21, zo 22 & woe 25 februari 2015 CC ’t Aambeeld Pjotr en de Wolfski / De Maan – 3+ zo 22 maart 2015 CC’t Aambeeld In de lucht / Rode Boom – 6+ za 28 maart 2015 Schelle /Hemiksem – locatie nog te bepalen

WORKSHOPS JEUGD Ik ben een modeontwerper Naaien voor jongeren (10-14 jaar) 5 woensdagen: 1/10, 8/10, 15/10, 22/10 & 5/11/2014 – 14 tot 17 uur Workshop: Theater, een feest! 5de en 6de leerjaar di 17/2 tot vrij 20/2/2015 – 9.30 tot 16.30 uur za 21/2 en Zo 22/2/2015 – 9.30 tot 12.30 uur Juweel Ontwerp (9-14 jaar) 2 woensdagen: 25/03 & 1/04/2015 – 14 tot 17 uur (deelname kan ook per les)

www.aartselaar.be

19

cultuur CURSUSSEN In het infoblad van juli-augustus geven we een volledig overzicht van ons cursusaanbod voor volwassenen. Uiteraard vind je dit ook terug in onze seizoensbrochure.

De seizoensbrochure van het Cultureel Centrum Aartselaar kan je verkrijgen in CC ’t Aambeeld, de Bib en het gemeentehuis. Ook op onze website www.cultureelcentrumaartselaar.be vind je het volledige overzicht van onze activiteiten.

HOE KAARTEN BESTELLEN? Abonnees hebben voorrang met hun bestellingen tot en met maandag 30 juni. Een bestelformulier kan je downloaden via www.cultureelcentrumaartselaar.be of aanvragen bij de cultuurdienst.

Abonnementen Je kan een abonnement nemen op onze podiumvoorstellingen. Daarvoor selecteer je minstens 6 voorstellingen en geniet je een korting van 10% op de totaalprijs. Ook onze korting voor -26jarigen en 55plussers blijft behouden. Als abonnee kan je gratis naar onze eindeseizoensvoorstelling “Les Øffs” komen kijken (28/05/15) waar je ook als eerste kunt kennismaken met het programma voor het seizoen 2015 -2016.

Op dinsdag 1 juli start de losse kaartenverkoop (via e-mail, aan de balie of telefonisch). CC’t Aambeeld, della Faillelaan 34, Aartselaar - [email protected] – 03/877 28 75 CC ’t Aambeeld is gesloten van 17 juli tot 17 augustus (onze mailbox en brievenbus worden ondertussen wel gecontroleerd).

CLACTIVAL CLAC PERCUSSIE Zondag 8 juni CLAC PERCUSSIE organiseert zijn eerste CLACTIVAL: een prachtige gebeurtenis waar jong en oud van kan proeven! CC ‘t Aambeeld wordt omgetoverd tot een slagwerk-tempel! Hoogtepunt van de dag is de opvoering van het muziektheaterstuk ‘De Trommel(D)Raak’. 10.30 tot 12 uur: optredens, workshops & marktje Geniet van sfeervolle optredens gebracht door de samenspelklassen slagwerk van de academies van Wilrijk en Borgerhout. Neem deel aan percussie workshops en bezoek de percussiestands in de inkomhal. 15 uur: De Trommel(D)Raak Laat je als toeschouwer meeslepen in dit prachtig verhaal. Meer dan 100 percussionisten zie je letterlijk aan de slag. CLAC is percussie in al haar vormen. Tickets: € 9 / € 6 (-18) Reservatie: CC ’t Aambeeld, tel. 03/877 28 75 – [email protected] – www.cultureelcentrumaartselaar.be DE CULTUURDIENST IS UITZONDERLIJK GESLOTEN OP VRIJDAG 13 JUNI ’14 WEGENS TEAMBUILDING

20

juni 2014

in Aartselaar Za 7/6

Zo 8/6

Nachtvlinders spotten in Cleydaelhof

Nachtvlinders spotten in Cleydaelhof

21.30 uur - parking Zinkvalstraat toegang Cleydaelhof Organisator: Natuurpunt Aartselaar Zijn nachtvlinders werkelijk motten die zich alleen maar in kleerkasten nestelen? Dan heb je het mis! In Europa zijn er wel 10 000 soorten nachtvlinders. Dat is veel meer dan de groep dagvlinders. Er zijn dag­ actieve nachtvlinders en nachtactieve nachtvlinders. Nachtvlinders zitten ‘s nachts vaak onbeschut op bloeiende bloemen, waaruit ze de voedzame nectar als godendrank naar binnen werken. Door een ‘smeermengsel’ van stroop en alcohol te maken of lichttechnieken te gebruiken, kan je nachtvlinders lokken. Het mengsel breng je aan op een boomstam. Zo kan je de nachtvlinders de volgende ochtend rustig inventariseren zonder ze te beschadigen, om ze daarna weer hun verdiende vrijheid te geven. We plaatsen lichtvallen en brengen ‘smeer’ aan onder deskundige leiding van Regis Nossent. Er wordt info gegeven over nachtvlinders en de waargenomen soorten. Einde omstreeks middernacht. Meebrengen: warme jas (‘s nachts wordt het kouder en vochtiger dan overdag), stevige wandelschoenen, kleding met lange mouwen en lange broek (tegen de muggen), muggen­ werend product, zaklamp. Deze activiteit gaat enkel door bij goed weer want nachtvlinders houden zich schuil bij regenbuien.

5.15 uur - parking Zinkvalstraat ingang Cleydael Organisator: Natuurpunt Aartselaar Een echte aanrader om vroeg uit de veren te komen. We ledigen de lichtvallen. Wens je een croissant en een koffiekoek met een tas koffie of thee, mail dan naar [email protected]. Prijs klein ontbijtje: € 3 pp (mag ter plaatse afgerekend worden). Einde omstreeks 7 uur. Deze activiteit gaat enkel door bij goed weer.

Vr 13/6 Kaartprijskamp 20 uur - Café Belle Vue, Reetsesteenweg 75 Organisator: Heikens kermis comité Inschrijven vanaf 19.15 uur. € 75 vooruit. Inleg € 1,25. Info: 03 887 05 01.

Za 14/6 Daguitstap naar Brugge

10 uur: start stadswandeling in de hal van het station. Thema ‘Legenden en sagen van Brugge’ o.l.v. stadsgids Dirk Deckers, voorzitter Davidsfonds Brugge-Sint-Pieters. 12.30 uur: broodmaaltijd in Restaurant ‘t Oud Kanthuys. 14.30 tot 15 uur: boottocht op de Brugse reien. 15 tot 18 uur: vrij verblijf in Brugge Alternatief: wie wil, kan van 16 tot 17.30 uur met de groep het Historium bezoeken. Je maakt er een duik in het verleden van Brugge. Aansluitend kan je een bezoek brengen aan het Duvelorium. 18 uur: avondmaal in restaurant ‘t Oud Kanthuys. Je hebt keuze uit twee menu’s, vooraf te bestellen: Menu A: toast met gerookte zalm, kabeljauwhaasje met groenten, natuuraardappelen en witte wijnsaus, dame blanche. Menu B: kaaskroketjes, varkenshaasje met pepersaus, appeltaart. Prijs: € 50 / € 59 als je het Historium bezoekt (incl. gidsen, toegangs­ gelden, middagmaal en avondmaal, 2x koffie of thee bij het middagmaal). Het juiste bedrag schrijf je over op BE05 4015 0190 3175 van het Davidsfonds Aartselaar. Inschrijven kan tot 5 juni met vermelding van het gewenste avondmenu bij Eddy Vermoesen, 03 289 33 50 of 0478 96 33 99 of via [email protected].

10 uur – station Brugge Organisator: Davidsfonds Aartselaar De deelnemers komen op eigen kracht tegen 10 uur naar het station van Brugge. De auto kan je parkeren in de parking naast het station (tarief: € 3,5 per dag). Er vertrekt een trein om 8.35 uur in het station AntwerpenCentraal en om 8.41 uur in het station Berchem. Aankomst in Brugge om 9.54 uur.

www.aartselaar.be

21

in Aartselaar Zo 15/6 Boswandeling ’s Gravenwezel

Benefietvoorstelling ‘Midzomer’

14 uur – Moerstraat 53A, 2970 ’s Gravenwezel Organisator: PASAR-WandelclubAartselaar Bijeenkomst: ingang begraafplaats en de gemeentelijke sportterreinen, Moerstraat 53A, 2970 ’s Gravenwezel. Vertrek: 14 uur. Afstand: 9,5 km. Info: Gerard van der Linden, 03 457 16 91.

20.15 uur (deuren 19.15 uur) – CC ‘t Aambeeld, della Faillelaan 34 Organisator: vzw Klein Geluk en Plukje Kleingeluk Midzomer van David Greig is een romantische komedie aangeboden door BROS PRODUKTIES. De voorstelling kreeg al heel wat onderscheidingen. Op midzomernacht trekken Helena en Bob op een wilde tocht door Antwerpen. Deze voorstelling is een zeldzame parel: fragiel en grappig. De magie tussen twee mensen staat centraal. Regie: Robert Sian. Productie: Ron Cornet. Hoofdrol­ spelers: Annemieke Ruyten en Bert Cosemans. Na afloop kan je genieten van een glaasje en iets om te knabbelen. Vzw Klein Geluk bestaat vijf jaar. De opbrengst van deze ontspannende avond gaat integraal naar de werking van vzw Klein Geluk en Plukje Kleingeluk. Kaarten: enkel in voorverkoop € 15 / kaarthouders € 12. Bestellen via [email protected] of op de geluk-o-foon, 0470 07 71 48 of tijdens de praat-en luistermomenten. Je kan bestellen via storting op IBAN BE04 9794 3313 6731 - BIC ARSPBE22 met vermelding Midzomer + aantal personen + naam, adres, tel. Betaalde kaarten worden naar eigen keuze opgestuurd of ter beschikking gehouden aan de ingang de avond zelf.

Wielerwedstrijd voor Elite en Beloften 14.30 uur - café Belle Vue, Reetsesteenweg 75 Organisator: W.S.C ‘t Heiken Vooruit Alle koersformaliteiten gaan door in Café Belle Vue. Vertrek om 14.30 uur.

Ma 16/6 Oude truien en T-shirts omtoveren tot een armband of sjaal 14 tot 17 uur – PC ‘t Wolffaertshof, Baron van Ertbornstraat 7 Organisator: vzw Klein Geluk Breng je oude T-shirt of trui mee naar deze creatieve workshop want samen maken we er een mooie armband of sjaal van. Creabijtje Gerd Van de Ven begeleidt de workshop. Prijs: € 10 / houders van een gastenof vriendenkaart € 5 / sympathisanten­ kaart € 7 / taart, thee en koffie a volonté inbegrepen. Info: [email protected]

22

Vr 20/6

juni 2014

Vr 27/6 Wijnkeuring 19.30 tot 23 uur – Chalet De Hamer, della Faillelaan 21 Organisator: Wijnclub Vinum Cleydalis Na de wijncursus gaan we de resultaten beoordelen. Deze keuring is ook bedoeld voor de niet nieuwe leden. Kritiek mag maar moet opbouwend zijn, smaken durven nog wel eens te verschillen. Gratis. Info: [email protected]

Za 28/6 Daguitstap naar de Viroinvallei 7.30 uur - ’t Spant, Boomsesteenweg 335, Wilrijk Organisator: Natuurpunt Aartselaar Naast de schilderachtige dorpjes is de Viroinvallei bij natuurliefhebbers gekend om haar weelderige en bijzondere flora. De Viroinvallei is een uitgebreide kalkwig die gekneld zit tussen het plateau van de Condroz en de Ardennen. De naar het zuiden gerichte kalkhellingen warmen sneller op. Hierdoor ontstaat er een microklimaat. Verschillende orchideeënsoorten, zeldzame plantensoorten en insecten uit het zuiden tref je aan in de vallei. Tijdens de uitstap dompelen we ons onder in deze natuurpracht. Een unieke gelegenheid om deze natuurparel te verkennen! Gids en leiding: Marnix Lefranc, [email protected] of 0499 23 01 91. Kostendelend vervoer aan 7 eurocent/km. Om te garanderen dat iedereen kan meerijden, is vooraf inschrijven verplicht. Einduur om 19 uur aan ’t Spant. Meebrengen: picknick, kijker, plantengids, plantenloep en stevige wandelschoenen.

in Aartselaar Zo 29/6 Adopteer een berm: Zinkvalstraat en Cleydaellaan 10 uur – Zinkvalstraat (tegenover kasteel Cleydael) Organisator: Natuurpunt Aartselaar De Milieuraad van Aartselaar nam 4 jaar geleden het initiatief om de wegbermen proper te houden. Natuurpunt adopteerde eerst de Zinkvalberm (tegenover kasteel Cleydael) en nadien de Cleydaellaan (van de lichten aan Helst/Groenenhoed tot aan de grens met Hemiksem). Kom je ook een handje toesteken? Zo hou je je gemeente schoon. Wij zorgen voor vuilzakken, grijp­ stokken en fluo-veiligheidsvestjes. We werken tot ca 11.30 uur. Werkhandschoenen en stevig schoeisel of laarzen zijn aan te raden. Info: Ronny Verelst, 0475 58 55 70 of [email protected]

Vooraf inschrijven Kamperen: Hemelvaartkamp Do 14/8 tot zo 17/8 – Camping Baalse Hei Organisator: Kampeerclub Pasaartselaar We kamperen op Camping Baalse Hei in de Antwerpse Kempen, midden in bossen en vennen. Er is o.a. een openluchtzwembad en nog veel meer voor de kinderen. Wie houdt van fietsen en wandelen, is hier aan het juiste adres. Gezinsprijs: € 75 Inschrijven en betalen kan tot 13 juni. Info: Eduard Plettinx , 0495 86 06 68 of www.pasar.be/pasaartselaar.

Activiteiten voor senioren Vl@s Aartselaar, secretariaat, 03 888 47 45, [email protected], http:// vlaamseactieveseniorenaartselaar.be

Elke woensdag Zwemmen 13 tot 14 uur - Gemeentelijk zwembad, Kleistraat 204 Organisator: Vl@s Gewoon ontspannen zwemmen of plonsen! Mogelijkheid tot na­zwemmen in ’t Dolfijntje. Info: Maurice Meeus, 03 888 47 45

Ma 2/6 Prijskamp kaarten 13.30 uur - ’t Veurleste, zaal De Koekoek, Hoek Lindenboslaan 2 (A12) Organisator: Vl@s Dit is het einde van onze competitie. Je kan dus nog iets doen aan je klassement. In juli en augustus zijn er geen prijskampen. Wie wil, kan toch nog aansluiten. Info : Eddy Weymans, 03 888 04 55

Vr 6/6 Voordracht: Filmen 14 uur - ’t Veurleste, zaal De Koekoek, Hoek Lindenboslaan 2 (A12) Organisator: Vl@s Onderwerp: Hoe wordt een film opgebouwd? Analyse van een film. Iedereen van harte welkom. Info: Jean Averals, 03 888 07 71

Ma 16/6 Vrij-kaarten en gezelschapsspellen 14 uur - ’t Veurleste, zaal De Koekoek, Hoek Lindenboslaan 2 (A12) Organisator: Vl@s Onze cafébazen verwachten jullie om te kaarten, voor een gezelschapsspelletje of een babbeltje bij een pintje. Iedereen hartelijk welkom. Info: Eddy Weymans, 03 888 04 55

Di 17/6 Fietsen Toeristenrit 14 uur - vertrek aan zaal De Koekoek, Hoek Lindenboslaan 2 (A12) Organisator: Vl@s Toeristische rit van ongeveer 30 km met telkens een bezoek aan een bezienswaardigheid in onze streek. Info: Maurice Meeus, 03 888 47 45, 0497 67 18 43

Do 19/6 Fietsen Scheldelandroute 9 uur - vertrek aan zaal De Koekoek, Hoek Lindenboslaan 2 (A12) Organisator: Vl@s Fietstocht van 50 km door de prachtige Schelde en Durme streek. Als je fietsvervoer wenst, neem dan vooraf contact op met Robert Vereycken, 03 888 27 43 of 0495 25 73 02. Reservedatum 26/6.

Vr 20/6 Di 10/6 Fietsen Toeristenrit Voordracht: Multimedia 14 uur - vertrek aan zaal De Koekoek, Hoek Lindenboslaan 2 (A12) Organisator: Vl@s We maken een toeristische rit van ongeveer 30 km met telkens een bezoek aan een bezienswaardigheid in onze streek. Info: Maurice Meeus, 03 888 47 45, 0497 67 18 43

14 uur - ’t Veurleste, zaal De Koekoek, Hoek Lindenboslaan 2 (A12) Organisator: Vl@s Onderwerp: een kijkje in de wereld van de multimedia. Iedereen van harte welkom. Info: Jean Averals, 03 888 07 71

www.aartselaar.be

23

xxx

gemeentediensten

GEMEENTEHUIS

IBO ROBBEDOES

Openingsuren elke werkdag maandagavond woensdagnamiddag

Openingsuren Gewone schooldagen: 7 uur tot aanvang school 16.30 tot 19 uur Woensdag: einde school tot 19 uur Schoolvrije dagen en vakantiedagen: 7 tot 18.30 uur

Baron van Ertbornstraat 1 tel. 03 870 16 11 - fax 03 870 16 09 [email protected] www.aartselaar.be 8.30 tot 12 uur 17.30 tot 20 uur 14 tot 16 uur

Burgemeester Sophie De Wit op maandag of vrijdag in het gemeentehuis na telefonische afspraak op: tel. 03 870 16 01

SPORTCENTRUM “DE ARK”

POLITIEZONE HEKLA

Openingsuren zwembad tijdens het schooljaar dinsdag tot vrijdag 12.30 tot 20.45 uur zaterdag 10 tot 17.45 uur zondag 9 tot 16.45 uur tijdens schoolvakanties dinsdag tot vrijdag 10 tot 20.45 uur zaterdag 10 tot 17.45 uur zondag 9 tot 16.45 uur maandag is het zwembad steeds gesloten De kassa sluit telkens een halfuur voor sluitingstijd

Wijkkantoor Aartselaar - Baron van Ertbornstraat 3 Openingsuren: maandag 8 tot 20 uur Dinsdag tot en met vrijdag 8 tot 16.30 uur tel. 03 444 00 10 - fax. 03 444 00 15 Hoofdcommissariaat Edegem Prins Boudewijnlaan 43a - 2650 Edegem Openingsuren: 7 dagen op 7, 24 uren. tel. 03 444 00 00 - fax 03 444 00 01 [email protected]

OCMW

Kapellestraat 136 - tel. 03 870 58 70 jurist maandag van 14 tot 19.30 uur na afspraak sociale dienst maandag 9 tot 11 uur en 18 tot 19.30 uur dinsdag geen spreekuur woensdag 14 tot 15.30 uur donderdag & vrijdag 9 tot 11 uur Dienst personen met een handicap maandag 9 tot 11 uur en 18 tot 19.30 uur vrijdag 9 tot 11 uur Woonloket donderdag 9 tot 11 uur na afspraak op tel. 03 870 58 73 (bereikbaar op dinsdag en donderdag) Voorzitter Hilde Heyman na afspraak op tel. 03 870 58 70 PWA Rupelstreek Jozef Van Cleemputplein 4 - 2850 Boom tel. 03 880 86 95

BIBLIOTHEEK

della Faillelaan 32 tel. 03 870 80 30/31 - fax 03 870 80 35 Openingsuren maandag dinsdag & woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag

15 tot 20 uur 14 tot 17 uur 15 tot 20 uur 10 tot 12 uur 10 tot 13 uur gesloten

JEUGDDIENST

Kleistraat 204 - tel. 03 870 50 32 Openingsuren maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag op maandag eveneens 24

juni 2014

Carillolei 3 - tel. 03 887 31 00 - fax 03 887 00 81 [email protected]

9.30 tot 11.30 uur 17.30 tot 20 uur

Kleistraat 202-204 - tel. 03 870 50 30 Reservaties sporthal: tel. 03 877 49 03

CONTAINERPARK

Dijkstraat – tel 03 458 39 29 Openingsuren dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag Je kan afval aanbieden tot sluitingstijd.

13 tot 19 uur 13 tot 17 uur 13 tot 17 uur 9 tot 12 uur 13 tot 17 uur 9 tot 16 uur 10 minuten voor

Compostmeester aanwezig van maart tot oktober: 3e zaterdag van de maand van 10 tot 12 uur in de demoplaats.

CC ‘T AAMBEELD

della Faillelaan 34 - tel. 03 877 28 75 Openingsuren maandag dinsdag tot donderdag vrijdag

8.30 14 18 8.30 14 8.30

tot tot tot tot tot tot

12 17 20 12 17 12

uur uur uur uur uur uur

HULPDIENSTEN Ambulance Rode Kruis Antigifcentrum Autismetelefoon Awel (vroeger Kindertelefoon) Brandweer en eerste hulp Brandwondencentrum Child Focus Hoofdcommissariaat HEKLA Jongeren Adviescentrum JAC Defecte straatlamp Lokale politie Aartselaar Milieulijn Noodnummer gasreuk Politie Tele-onthaal Veilig Vrijenlijn Vlaamse kankertelefoon Wachtdienst huisartsen Zelfmoordlijn

105 070 245 245 078 152 252 03 235 00 00 112 03 217 75 95 116 000 03 444 00 00 03 237 59 15 0800 6 35 35 03 444 00 10 03 350 08 14 0800 60 8 88 101 106 078 15 15 15 078 150 151 03 886 16 16 1813