Aanmelden voor derde editie Walk4theRoses

Woensdag 6 augustus 2014

W E E K B L A D

De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 32

De laatste ronde Politie zoekt hennep in Limburg

Rozen stelen de show in Lottum

03

07

VENRAY - Na zes dagen feest is de Venrayse kermis nu (bijna) ten einde. De dagen leken voorbij te vliegen. Vanaf de eerste ronde tijdens de opening op vrijdag 1 augustus, waarbij wethouder Jan Loonen (links) samen met Toon Kateman van ondernemersvereniging Venray Centraal plaatsnam in de Turbo Polyp, tot en met de sluitingsronde op woensdag 6 augustus. Bij de evaluatie van de kermis van 2013 is door één van de exploitanten de wens uitgesproken om de Venrayse kermis niet zes maar tien dagen te laten duren, zodat bezoekers in het vervolg twee weekenden lang de mogelijkheid krijgen om de Venrayse kermis te bezoeken. Of dit plan ook daadwerkelijk doorgang zal vinden, zal zich volgend jaar moeten uitwijzen. Foto: H. Messemaeckers

Christoffelroute voorzien van informatieborden

Menwedstrijd voor pony’s en paarden

11 Beste bijrol

13

HORST Musicalster Renée van Wegberg uit Horst heeft een Musicalworld Award 2014 gewonnen in de categorie beste vrouwelijke bijrol voor haar rol van Suzan in de musical Tick,Tick, Boom!. De andere genomineerden in deze categorie waren Margreet Boersbroek, Charline Catrysse, Rosalie de Jong en Eline Schmidt. De awards waren voor alle producties die tussen 1 juni 2013 en 20 mei 2014 in première gingen.

Aanmelden voor derde Onzekere toekomst editie Walk4theRoses voor steunpunt Match HORST AAN DE MAAS De Stichting Walk4theRoses houdt op zondag 7 september voor de derde keer de Walk4theRoses. Aanmelden voor deze 20 kilometer lange wandeltocht door Horst aan de Maas kan tot 24 augustus.

Dit jaar is het lokale goede doel, naast het vaste goede doel KWF Kankerbestrijding, de Hospice Zenith in Venray, een centrum voor palliatieve terminale zorg.Van de opbrengst van de wandeltocht zal 10 procent naar dit goede doel gaan. Linders Natuursteen Kerkweg 19 5813 BS, Ysselsteyn T (0478) 54 17 09

Bestrating

Tuinhuisjes

Tuinhout

Vijvers

Natuursteen

Verlichting

www.tuinenterrasysselsteyn.nl

Nefit Easy + Easy connect voor alle opentherm toestellen De Nefit Easy is te gebruiken in combinatie met elk merk CV-ketel. Graag kijken we met u mee naar de mogelijkheden.

292,-

244.95

Van Gemert Installatiegroep B.V. Oploseweg 12b, 5825 HN Overloon - tel. 0478 507 169 Karstraat 33, 5451 AW Mill - tel. 0485 453 604

www.vangemertbv.nl Altijd deskundig. Altijd dichtbij.

VENRAY Match, Steunpunt Vrijwilligerswerk Venray, krijgt vanaf 1 januari 2015 geen subsidie meer van de gemeente Venray. Al meer dan tien jaar zorgt Match voor de ondersteuning van het vrijwilligerswerk binnen de gemeente Venray. Dit gebeurt voornamelijk door vrijwilligers en met een mini-

maal budget vanuit de gemeente Venray. Nu deze subsidie wegvalt, maakt Match zich grote zorgen over de toekomst van het Venrayse vrijwilligerswerk. Match zal haar taken – verbinding maken tussen de Venrayse vrijwilligers en de Venrayse organisaties – in ieder geval tot 1 januari 2015 blijven uitvoeren en overweegt wat de mogelijkheden zijn na deze datum.

DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL


Pagina 2

Wildpark Gangelt Beleef dieren van dichtbij Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 06.08.2014 t/m dinsdag 12.08.2014 Eland tweeling geboren!

Wildpark Gangelt Schinvelderstrasse Mindergangelt Tel. 0049-2454-2459 www.wildpark-gangelt.com

- Roofvogelshows - roofdierenvoeding - veel pasgeboren dieren

Dagelijks 9-19 uur. GRATIS PARKEREN! Entree: volw. € 6,50 kinderen (4-15 jr.) € 4,50 kinderen 1-3 gratis, gezinskaart € 21,-

!

Met deze bon GRATIS 1 kopje koffie p.p. bij elke eet-bestelling in ons restaurant.

Met deze bon GRATIS entree voor één kind t/m 15 jaar.

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis met:

voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

53862660

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant)

Zonne-energie Zonnepanelen worden steeds populairder. Hier zijn goede redenen voor. Zonnepanelen zijn namelijk goed voor je portemonnee én voor het milieu. Het komt ook steeds vaker voor dat verhuurders zonnepanelen willen installeren. Dit kan op verzoek van de huurder zijn of natuurlijk uit eigen initiatief. Zonnepanelen worden aantrekkelijker voor huurders Tot vandaag is het nog zo dat een huurder alleen recht heeft op energie-belastingkorting als de huurder zelf de zonnepanelen heeft gekocht. Aan het begin van 2015 zal dit anders zijn en geldt de vrijstelling van de energiebelasting ook voor de huurders, die gebruik maken van zonnepanelen die door de verhuurder zijn gekocht. Het is tegenwoordig al een gegeven dat voor verhuurders een investering in zonnepanelen of andere duurzame energie opwekkers, erg interessant is. Op deze manier zullen de potentiële huurders de huurhuizen sneller interessant vinden. Met de nieuwe regeling zal een woning met zonnepanelen nóg aantrekkelijker worden voor huurders en verhuurders.

of verhuurder geplaatst zijn. Dus ook als de huurder niet de eigenaar van de zonnepanelen is, kan hij/zij toch van de zonnepanelen én de belastingkorting profiteren. 1. Zonnepanelen in eigendom verhuurder in 2015 Over het algemeen is het de verhuurder die zonnepanelen aanschaft en niet de huurder. Dit omdat het voor de verhuurder logischer is om zonnepanelen aan te schaffen, aangezien de zonnepanelen dan altijd op dezelfde woning kunnen blijven liggen en er geen gedoe is met bijvoorbeeld het afkopen van de zonnepanelen. Als een verhuurder zonnepanelen aanschaft zal de huurder van de voordelen profiteren. Hierom mag een verhuurder de huurprijs verhogen na installatie van de zonnepanelen. Wel is het belangrijk dat er voor de aanschaf van de zonnepanelen een schriftelijke overeenkomst tussen huurder en verhuurder is getekend om misverstanden te voorkomen.

2. Zonnepanelen in eigendom van huurder in 2015 Een huurder kan er voor kiezen om zelf zonnepanelen aan te schaffen. Voordat een huurder zonnepanelen aan kan schaffen, moet er wel eerst een schriftelijke toestemming door de verhuurder getekend zijn. Duurzame energie opwekken voor eigen rekening Degene die op dit moment worden vrijgesteld van de energie- Als een huurder zelf zonnepanelen aanschaft, dan is er geen belasting zijn huiseigenaren en huurders die de zonnepanelen sprake van huurverhoging, maar dan is de huurder wel zelf zelf gekocht hebben. Er is namelijk een regel wat betreft het verantwoordelijk voor het onderhoud van de zonnepanelen én opwekken van elektriciteit. Deze regel houdt in dat de opge- mogen de zonnepanelen niet meetellen in het energielabel. wekte elektriciteit voor eigen rekening moet zijn én dat deze Het komt niet vaak voor dat een huurder zelf zonnepanelen elektriciteit middels de eigen meterkast binnenkomt. aanschaft. Het is ook mogelijk om bij de huisbaas aan te Deze regel zal begin 2015 veranderden: als er zonnepanelen geven geïnteresseerd te zijn in zonnepanelen, zodat deze op het dak van een woning liggen, worden deze gezien als eventueel zonnepanelen kan aanschaffen. onderdeel van de woning, ongeacht of deze door de huurder Mocht de huurder toch zelf de zonnepanelen aangeschaft

WWW.ZONGARANT.COM

hebben en wil deze gaan verhuizen zijn er enkele mogelijkheden: t%F[POOFQBOFMFONFFWFSIVJ[FOOBBSEFOJFVXFXPOJOH t%F[POOFQBOFMFOMBUFOMJHHFOFOFFOWFSHPFEJOHWPPSEF restwaarde ontvangen. t%FWPMHFOEFIVVSEFSEF[POOFQBOFMFOPWFSMBUFOOFNFO Vrijstelling van belasting Hoewel de opgewekte stroom vaak door de verhuurder (de zonnepanelen) wordt geleverd, zal deze stroom voor de huurder van de energiebelasting vrijgesteld worden. Door deze vrijstelling betaalt de huurder veel minder dan wat een elektriciteitsmaatschappij normaal gesproken zou ontvangen. En de verhuurder mag natuurlijk zelf de prijs bepalen waar hij voor levert, zonder energiebelasting. Een win-win situatie voor verhuurder en huurder.

zongarant DE TOEKOMST IS ZONNIG

HET IS TIJD VOOR

ZONNE PANELEN

0478-550028

06-48730301


HORST ZO 10 AUG staat de jonge zangeres Eva Wijnen op het Zomerpodium van Cambrinus in Horst. Tijdens dit zondagmiddagoptreden wordt Eva begeleidt door pianist, gitarist en tweede stem Joris Janssen. Dit optreden is gratis en begint om 16.00 uur. WO 13 AUG vindt op het terras van Cambrinus in Horst een foto- en klankshow over Zuid Limburg plaats door fotograaf Guus Reinartz. In deze multivisionshow zeer gedetailleerd aandacht voor Zuid Limburg, het licht, de dorpen en steden en haar architectuur, natuur, mensen en cultuur, zowel bij dag als bij nacht. Aan deze productie is vijf jaar gewerkt. Deze show begint om 21.00 uur en de entree bedraagt 7,50 euro. MELDERSLO ZO 10 AUG mogen kinderen onder deskundige begeleiding bij Museum De Locht een ‘kroetwis’ maken; een speciale kruidenbundel die volgens de overlevering bescherming geeft tegen onheil als hoofdpijn, verkoudheid en blikseminslag. Verder kunnen kinderen zich vermaken met de museumspeurtocht, oude spellen en een miniatuurkermis. In de smidse demonstreren de smeden hun siersmeedwerk. Het museum is dagelijks open van 11.00 tot 17.00 uur. OVERLOON ZA 9 AUG wordt het Openluchttheater Overloon voor één avond een echte openluchtbioscoop. Op een levensgroot scherm wordt de film RUSH vertoond. Een biografie van 120 minuten van de beroemde Formule 1-racer Niki Lauda. Aanvang 21.30 uur. Kaarten kosten 7,50 euro en zijn verkrijgbaar via www.openluchttheateroverloon.nl, bij Plus Verbeeten Overloon en bij Restaurant Museumzicht. Aan de kassa zolang de voorraad strekt. WO 13 AUG komen Peter en de Vliegmachien met hun show De Kip en het Ei naar het Openluchttheater Overloon, Museumpark 1. Bij slecht weer wordt de voorstelling uitgevoerd in gemeenschapshuis De Pit Overloon. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.openluchttheateroverloon.nl, bij Plus Verbeeten Overloon, bij Restaurant Museumzicht of aan de kassa, zolang de voorraad strekt. De entree bedraagt 5,50 euro vanaf 2 jaar. In AUG krijgen kinderen gratis een speurtocht aangeboden in de kijktuin ‘Weidezicht’. Met deze speurtocht komen ze van alles te weten over de verschillende dieren die in de tuin rondlopen, waaronder het Swifter schaap; een kruising tussen een Texelaar en een Vlaming. Ook zijn er lammetjes te zien. Voor mogelijkheden en meer informatie, zie www.tuinweidezicht.nl. De entree bedraagt 2,50 euro, incl. koffie/thee. Kinderen 1 euro, tot 4 jaar gratis. VENRAY ZA 9 AUG, zondag 10 augustus, zaterdag 16 en zondag 17 augustus exposeren vier kunstenaressen van Kunstencentrum Venlo bij Stat 21 te Venray. Openingstijden van 11.00 tot 17.00 uur. MA 11 AUG is het Alzheimer Café Venray weer open voor mensen met dementie, familieleden, hulpverleners en andere belangstellenden. Het thema van de avond is: Vakantieprogramma. Het café vindt plaats in De Kemphaan, Kennedyplein 1. Inloop vanaf 19.00 uur, het programma duurt van 19.30 tot uiterlijk 21.30 uur. De toegang is gratis. Meer informatie via tel.: (0478) 583806.


Pagina 3

Politie zoekt naar hennep REGIO Voor de negende keer zullen aan het eind van de zomer weer hennepvluchten plaatsvinden boven Limburg. De politie gaat met een gehuurd vliegtuig, meerdere verkenningsvluchten maken om agrarische percelen te controleren op illegale buitentteelt van cannabisplanten. Deze aanpak bestaat sinds 2005 onder de naam Het Groene Goud. Toen was het een project; tegenwoordig gebeurt het vanuit het RIEC (Regionaal Informatie- en ExpertiseCentrum) met ondersteuning van de LLTB, onder het programma Het Groene Goud. Het werkgebied is geleidelijk aan gegroeid en sinds 2013 wordt heel Lim- Vorige week ruimde de politie met de LLTB een akker op in Beesel. Burgemeester Scholten burg bestreken. van de gemeente enlo ging mee het veld in om de situatie met eigen ogen te zien. Agrariërs die zich in het voorjaar hebben aangemeld bij de LLTB, kunnen erop rekenen dat hun akkers extra worden gecontroleerd op de aanwezigheid van hennep. Zelf doen ze dat trouwens ook. Als preventief signaal plaatsen ze oranje jerrycans op hun land: een baken dat zowel vanaf het terrein als vanuit de lucht goed zichtbaar is. Veilig platteland "Het baken maakt duidelijk dat het geen zin heeft voor een crimineel om hennepplanten tussen de maïs te planten," licht

Cécile van Herten van de LLTB toe. "Planten die de politie op het spoor komt worden ook direct geruimd. De ervaring leert dat de aanpak van Het Groene Goud werkt: illegale buitentelers gaan hun geluk liever elders beproeven. Maar ja, daar kijkt de politie natuurlijk ook." Het telen van hennep gaat buiten anders in zijn werk dan binnen. Er kan slechts eenmaal geoogst worden en het gehalte aan werkzame stof in de planten is ook lager. Daar staat tegenover dat de opbrengst in kilo's vele malen groter is dan

bij binnenteelt. Mede door de lage kosten is buitenteelt daarom nog steeds zeer winstgevend. Boeren en natuurbeheerders hebben dan ook regelmatig last van personen die proberen om op hun terrein wietplanten te laten groeien. Niet zelden gaat dit gepaard met intimidatie of vernieling. Onschuld verloren "De hennepteelt heeft zijn onschuld allang verloren," concludeert portefeuillehouder en burgemeester Antoin Scholten van Venlo. "Limburg heeft met deze hennepvluchten een

uniek instrument in handen dat past bij de specifieke kenmerken van onze provincie. Voor de boeren werkt dit preventief. Maar we boeken ook succes in repressieve zin want ieder jaar worden tientallen illegale plantages opgerold. Ik zeg niet dat hennepvluchten een tovermiddel zijn. Met name bij binnenteelt is aanvullend recherchewerk nodig om de organisaties erachter op het spoor te komen. En de burgemeesters in Limburg en Brabant hebben al vaker aangegeven dat er goede termen zijn om de teelt te gaan reguleren."

Tweede lustrum kroegentocht VIERLINGSBEEK De Bèkse Kroegentocht viert dit jaar zijn tweede lustrum. Editie tien vindt plaats op maandag 11 augustus, als Vierlingsbeek in het teken staat van de traditionele kermis. De organisatie pakt vanwege het tienjarig bestaan extra uit, zegt medeorganisator Jaco Nabuurs."Voor het eerst wordt de kroegentocht met een optreden van een feestband afgesloten. Maar ook bij het afhalen van de T-shirts,op vrijdagavond 8 augustus, staat bij Herberg Thijssen een liveformatie op de planken." De Bèkse Kroegentocht begint om 12.00 uur bij café-restaurant De Vier Linden bij sportpark Soetendaal. Vervolgens gaat de tocht naar jongerencentrum Gryphus, cafézaal De Wildeman, zalencen-

De deelnemers aan de kroegentocht ontvangen een T-shirt. trum Concordia en, tegen de avond, Herberg Thijssen. Van begin tot eind worden de vijfhonderd 'gasten' tijdens de tussenstops bij de vijf cafés door de initiatiefnemers Jaco Nabuurs, Marty Verhoeven, Arno Thijssen en René Derkx, die tijdens

korting 60% zomercollectie *

*

op de

het kermis- en kroegenfestijn worden ondersteund door een charmante damescrew, in de watten gelegd.Er is onder meer een grote loterij waarmee,door lokale ondernemers beschikbaar gestelde,kleinere en grotere prijzen zijn te winnen.

Ook ontvangen de deelnemers die van tevoren een kaartje gekocht hebben een T-shirt en een aantal drink-, eet- en attractiebonnen.Tevens maken de voorinschrijvers kans om thuis opgehaald te worden voor een ritje in een zeer luxe limousine inclusief een lunch. Mensen die van tevoren hun kaartje hebben besteld,kunnen hun shirt op vrijdagavond 8 augustus tussen 21.00 en 23.00 uur ophalen in Herberg Thijssen. Hier vindt tevens de verloting plaats van de limousinetrip. Tijdens deze avond treedt de band Random op. De feestband ‘De fik erin’ verzorgt op maandagavond bij Herberg Thijssen het muzikale slotakkoord van de kroegentocht. Kijk voor meer informatie over de kroegentocht op de site www.beksekroegentocht.nl.

Nieuw: Sex Tape | The Expendables 3 And so it Goes

rokken v.a. € 10,- * blazers v.a. € 15,- * pantalons/ *vesten/pullovers v.a. € 7,50 * t-shirts/topjes v.a. € 5,-

* tenzij anders aangegeven

Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

6 AUG T/M 9 AUG

De megastore in wooncomfort! HOFMANS IN CUIJK ZET DE PRIJZEN OP ZIJN KOP!

25% KORTING! Wij geven 6 tm 9 augustusen een UNIEK HOGE

GRATIS INTERIEUR ADVIES

BEST

E KEUS

KORTING VAN 25% op al onze BESTE KEUS producten. Deze actie mag u echt niet missen!

TAPIJT | VINYL | LAMINAAT | PARKET | PVC | MARMOLEUM | RAAMDECORATIE | RELAXFAUTEUILS | KARPETTEN | KUNSTGRAS

2SKHHOYHHO VKRZURRPIDXWHXLOV

-25% DIRECT LEVERBAAR!

www.hofmanstapijten.nl %HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ _/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1_9ULMGDJNRRSDYRQGWRWXXU

+RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN



GOEDKOOPSTE SUPERMARK T **

Advocaat

Andijvie

0.5 l

300 g

van 0.89

van 2.99

0.85

2.89

GORDIJNEN voor elk wat wils t(SBUJTadvies aan huis t(SBUJTinmeten t(SBUJTmaken t(SBUJThangen

4 %er 3 goedkop

N VOOR HUISMERKE volgens de Con

Briels Wonen

sumentenbond*

volgens VAR A Kas

v an 1.49

v an 1.65 Indiase

1.55

Vissticks 450 g

Lindenlaan 15, 5854 AM Nieuw-Bergen tel. 0485 - 341320

sa**

kooksauzen 470 g

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

0.99

Bakvorm

Vanaf woensdag 06-08-2014

Diameter: ca. 26 cm, hoogte: ca. 6.5 cm.

Epilator

Gun uw bankstel een 2e leven!

Op netstroom of snoerloos te gebruiken.

Keuze uit meer dan 400 stalenboeken in leer en stof

4.99

16.99 8 GB GE

HEUGEN

24-UURS

7" Tablet-PC

Modern en klassiek ook voor caravans en boten.

TIMER

Koffiezetapparaat Voor koffiebonen of gemalen koffie.

MEUBELSTOFFEERDERIJ John Lemmen Simonsstraat 35a,5976 NW Kronenberg Tel.: 077-3982222 www.meubelstoffeerderijjohnlemmen.nl

99.99

79.99

Bloeiende tuinhibiscus

Rozen*

Diverse soorten. Vanaf woensdag 06-08-2014.

26 stelen, lengte: 40 cm of 18 stelen, lengte: 50 cm.

1.99

Hollandse zonnebloemen* 10 stelen, lengte: 50 cm.

3.49

3.49

* Prijzen geldig t/m 10-08-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

218269

Meer dan 40 jaar beproefd!

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl



Pagina 6

Rondleiding in vliegtuigmuseum

VVV-AGENDA September 30 : Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+ Oktober 11 : Il Divo, Oberhausen Arenahalle 26 : Into Great Silence, De Nieuwe Scene, Venlo November 2 : WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen + 3 : Helene Fischer Farbenspiel, Köln + 5 : Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+ 7 : Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+ 27 t/m 30 : Holiday on Ice, Eissportzentrum Grefrath * Mei 2015 09 : Hexen Hexen überall, Bibi Blocksberg, Grefrath*

BAARLO De VVV Baarlo heeft een bijzondere tip voor ouders die in de zomervakantie iets leuks willen ondernemen met de kinderen. In het kastelendorp ligt een heus luchtvaartmuseum, waar regelmatig rondleidingen worden gegeven. Een avontuur voor kinderen én ouders! Enkele pronkstukken uit de collectie vliegend materieel van Piet Smedts.

Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: VVV Cadeaubonnen; Bioscoopbonnen; Podiumcadeaukaart; Groeët Venlose Aetbón (VVV’s Venlo en Baarlo); Dinerbonnen; Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray); IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s Bezoekers vergapen Baarlo, Horst, Venlo en Venray); Bonnen voor Thermaalbad Arcen (VVV’s Baarlo, Helden, zich bij PS Aero aan 35 hisVenlo en Venray); Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo); Bonnen City Cinema Venlo*; Ferrari ritten; Fantastico ijsbon*. += met busreis / * = alleen in Venlo torische en militaire vliegtuigen, passagiersvliegtuiInfo en kaartverkoop VVV Venlo en Venray; www.vvvnoordlimburg.nl gen en helikopters.Tijdens VVV Venlo: tel.: 077-3543800, geopend ma-di-wo-vrij 9.30-18.00 uur, de circa twee uur durende do 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur, zo 12.00-17.00 uur rondleiding worden verVVV Venray: tel.: 0478-510505, geopend ma 12.00-18.00 uur, halen en anekdotes over de di-wo-do-vrij 9.30-18.00 uur, za 9.30-17.00 uur

toestellen verteld. Uiteraard kan ook binnen een kijkje worden genomen, zelfs in de cockpit. Na afloop kunnen bezoekers zittend in een comfortabele vliegtuigstoel en onder het genot van cake en kof-

L E D N A PPAARRTTIIJJH EELL D N HA D N A H J I PA R T

fie of thee kijken naar een film over de demontage en het transport van de Transall, een transportvliegtuig dat na de landing op vliegveld Weeze met speciaal transport naar Baarlo is vervoerd.De entree kost 10

euro, voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar 7,50 euro.De volgende rondleiding is op 13 augustus om 9.30 uur. Reserveren kan via tel.: 077-4773666 of het e-mail adres baarlo@ beleefpeelenmaas.nl.

Tijdens Zomerfeest Kronenberg

Kwalificatieronde voor NK Beerpong

! N E Z J I R P S FABRIEK

BELEN VERLICHTING, MEU ANITAIR GEREEDSCHAP, S EN MEER!!!

G A D R E T A Z ELKE ! N E P O G A EN ZOND r u u 0 0 . 6 1 0 0 . van 12 G 2, HORST LOCATIE: BREMWE

t le a h C r e t In r e v o n e teg

OP = OP

Feest in de feesttent op vrijdag- en zaterdagavond. KRONENBERG Ook dit jaar wordt er weer een Zomerfeest georganiseerd in Kronenberg. Van donderdag 14 tot en met zaterdag 16 augustus zijn er elke avond optredens van bands en dj’s en is het mogelijk mee te doen aan activiteiten. De donderdag staat vanaf 20.00 uur in het teken van de cafésporten: kienen in de Torrekoel en in de feesttent aan de Meerweg de Open Kronenbergse

Dartkampioenschappen en een officiële kwalificatieronde voor het Nederlands Kampioenschap Beerpong. Inschrijven voor het darten en beerpongen kan tot 19.45 uur. Het weekend wordt op vrijdag knallend geopend door de rock- en popband No-Xcuze.Tussendoor zorgen de dj's van Star voor de muziek. De feesttent is open vanaf 20.00 uur. Zaterdag zijn er optredens van de Rolling Piano's en een mystery dj.

Beste Singer-Songwriter

Stef Classens is 3FM Serious Talent VEULEN Stef Classens uit Veulen is zondag 3 augustus met zijn nummer ‘She Will Help You Out’ uitgeroepen tot 3FM Serious Talent. Vorige week werd hij met hetzelfde nummer uitgeroepen tot Beste-Singer-Songwriter van Nederland. Een 3FM Serious Talent is een artiest of band uit Nederland waarvan 3FM denkt dat het een serieus talent is. Ongeveer elke twee maanden worden er vier acts tot 3FM Serious

Talent uitgeroepen. Zij krijgen airplay op 3FM en zijn regelmatig te gast in de studios van de radiozender. Stef verzorgde eerder al het voorprogramma van Dotan, Ed Struijlaart, Gerhardt,Case Mayfield,Niels Geusebroek, Mister and Mississippi en Nielson. Ook trad hij op bij het Solar Festival afgelopen weekend. In september begint de Beste SingerSongwriter van Nederland-tour waarbij hij langs verschillende pop podia reist in Nederland met de medefinalisten.

De Hanenberg 3 5973RM Lottum T 077-327 07 08 F 077-327 07 09 M 06-460 653 49

Hoofdstraat 8, 5973 NE Lottum 077-4632945

Welkom in Lottum

[email protected]

Op 8 augustus van 17.00 - 23.00 uur en 9, 10, 11 augustus van 10.00 - 23.00 uur

‘Rozen stelen de show’ in Rozendorp Lottum Lottum geurt en kleurt naar rozen tijdens het Rozenfestival, dat tweejaarlijks plaatsvindt in het eerste weekend van augustus. Het thema dit jaar is ‘Rozen stelen de show’. Alles draait dit weekend in Lottum om rozen; buitenrozen, kasrozen, snijrozen, rozenÀlms en diverse rozenproducten en -snuisterijen. Miljoenen rozenknopjes zijn verwerkt in vele kleurrijke rozenmozaïeken, modeltuinen en objecten, gemaakt door verenigingen, vriendengroepen, families en bedrijven. Twintig bloemistengroepen hebben de panden rondom de Markt aangekleed, alsmede de kerkmuur en de kerkpoort, de entree van de Rozenhof en de entrees van het festival, de Veerweg en de Annakapel. Daarnaast is er weer vele uren werk gestoken in de versiering van een aantal grote projecten, waaronder de kerk, kasteel de Borggraaf en het Maasplein. Bezoekers kunnen de tuinfair bezoeken, deelnemen aan rozen- en bloemschikdemonstraties en volop informatie vergaren over de koningin van de bloemen. En natuurlijk zal ook de Rozenkoningin aanwezig zijn en diverse shows opvoeren. Dit alles omlijst door een muziekprogramma. Een must voor iedere rozenliefhebber!

ROZEN STELEN DE SHOW

Loonbedrijf GEBR. DE BOER Zandterweg 26 - 5973 RC Lottum Tel. 077-4632677

Welkom in ons mooie rozendorp

Lottum

Aarts Conserven bv Houthuizerweg 20 5973 RG Lottum Nederland Telefoon ..31(0)77-366 14 04 Telefax ..31(0)77-366 14 40 e-mail: [email protected] internet: www.aartsconserven.nl

Voor iedere plant een mooie pot, vind u bij:

Ben-Miek van den Berg Houthuizerweg 16A, 5973 RG Lottum Telefoon 077 - 36 64 001

G. Versleijen Internationale Speciaal transporten BV Mercuriusweg 10 5971 LX Grubbenvorst Holland Tel. 077-3663100 Fax. 077-3662641

Tijdens het Rozenfestival gedecoreerd met duizenden rozen!!! Verkoop van snijrozen, potroosjes en rozensnuisterijen.

Markt 19 Lottum Tel. 077-4633401

Basic MECHATR ONICS

Grubbenvorsterweg 34-D Lottum 06-48973479 www.basicmechatronics.nl


Silk Writing ... voor al uw teksten! Silke van Deelen Wielder 15 Lottum [email protected] Tel.: 06-15548022 www.silkwriting.nl

LOTTUM

Tekstbureau Silk Writing wenst iedereen een prachtig

Lozeman Tuinmachines Lottum Markt 14 • 5973 NR Lottum Tel. 077-4632341 • Fax 077-4631272 E-mail:[email protected] www.lozeman.nl

Rozenfestival 2014

Welkom in ons mooie rozendorp

Lottum 20 jaar

Zwaanen Heike 9, 5973 PV Lottum T 077-463 82 10, F 077-463 82 11 M 06-536 752 56 E [email protected] www.weijsisolatie.nl

Verhuurbedrijf Lumar B.V.

verhuurt het van A tot Z

Energiestraat 4 5961 PT Horst Tel. 077-3986737 Fax 077-3981313 www.lumar.nl [email protected]

Al 20 jaar een begrip in de regio

De Steegh 13 5973 PZ LOTTUM Telefoon 077-4632893 Fax 077-4631627

www.gkbikes.com

Rozen- en tuinplantenspecialist Tuincentrum Lottum: Rozencentrum in Rozendorp Lottum. Klimrozen, ramblers, Engelse rozen, moderne rozen, ouderwetse rozen, minirozen, bodembedekkende rozen etc. Ruim 1000 soorten rozen met kale wortel leverbaar van oktober tot april. Ook online te bestellen via onze website. Vanaf mei ruim 500 soorten in pot verkrijgbaar. Tevens groot assortiment vaste planten, klimplanten, heesters en andere tuinplanten. Breng eens een bezoek aan ons sfeervol tuincentrum!

Grubbenvorsterweg 26 • Lottum • Tel. 077 – 4631674 www.tuincentrumlottum.nl • [email protected]

tuincentrum

’de Panneschop’ Grubbenvorsterweg 46,

COENDERS LOTTUM B.V.

TECHNIEK - LANDBOUWMECHANISATIE - MACHINEBOUW Horsterdijk 96a, 5973 PR Lottum Telefoon 077-366 27 77 Telefax 077-366 21 19 E-mail [email protected] Website www.coenderslottum.nl

5973 NB Lottum Tel. 077-366 19 08 Fax 077-327 02 46 www.seurenroses.nl




Theater op scheepswerf

Pagina 10

www.fkk vangoch.de ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ

Vrijdags: “Long-Drink-Party” – elke longdrink € 1 Zaterdags: “Freibierparty” – no limit SKY - Tijdens alle Bundesliga-wedstrijden ŐƌĂƟƐ ďŝĞƌ

Umgehungsstr. / B9

Trödelmarkt 47647

Kerken-Aldekerk E-Center

Sonntag 10.08 .2014 VA Beenen 0049 21 52 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de

Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Enkele solisten uit de internationale cast die meewerkt aan de productie. Juist deze bijzondere buitenlocatie leek een struikelblok te worden. Want nooit eerder werden de rechten van de Dreigroschenoper vrijgegeven voor het opvoeren van het stuk in de open lucht. De uitgeverijen uit Wenen en Berlijn, die namens de erfgenamen de rechten bewaken, waren in het begin zeer terughoudend. Doch na vele contacten en artistieke uitleg gingen ze over-

De liederen worden uitgevoerd in de Duitse taal, de teksten in het Nederlands. De Dreigroschenoper gaat vrijdag 15 augustus in première, de overige speeldata zijn 16,17,22,23, 24 en 31 augustus. De aanvang is steeds om 20.30 uur, de laatste voorstelling begint om 16.00 uur. Kaarten à 18 euro zijn te koop via www.oplocatie.org en bij de VVV-winkels.Aan de kassa is de entree 20 euro.

stag en kreeg ….op Locatie de definitieve goedkeuring. De productie wordt uitgevoerd door een internationale cast onder leiding van regisseur Cees Rullens en musicus/componist Nard Reijnders. De solisten zijn afkomstig uit Hongarije, Polen, Duitsland, Limburg en Amsterdam. Zingend vanaf Maasoever, een boot en kraan worden ze begeleid door orkest en koor.

Nieuw op real.de/nl

8PDIF HàMUJHWPOCJT

Blader online door onze wekelijkse folder.

2 KAUFEN = 2 € SOFORT-RABATT Weißer Riese Vollwaschmittel je 1 kg

GEZIEN.NL

9$.$17,( ,6

Na een leven dat gekenmerkt werd door goedheid, eenvoud, eerlijkheid en zorgzaamheid is, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, van ons heengegaan

8BTDIMBEVOHFO WFSTDI4PSUFO jede Packung/Flasche

Frisches Schweinefilet

VRG/2014/32

(SVOEQSFJTNJU$PVQPO8BTDIMBEVOH (SVOEQSFJTPIOF$PVQPO8BTDIMBEVOH

*5$7,6 $'9(57(17,(

VELDEN Stichting… op Locatie presenteert het theaterstuk Dreigroschenoper op een bijzondere plek aan de Maas. De wereldberoemde theaterklassieker van componist Kurt Weill en schrijver Bertolt Brecht wordt opgevoerd op de scheepswerf Smits nabij de aanlegplaats van het veer in Velden en krijgt daarmee een geheel ander en toch herkenbaar gezicht.

1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het oprichten en exploiteren van een pluimveehouderij Locatie: Kuijpers Onroerend Goed B.V., Witveldweg 35, 5971 NS Grubbenvorst Datum besluit: 31 juli 2014 Zaaknummer: 2013-0961 2.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: XXXX, Puttenweg 126, 5813 BD Ysselsteyn Datum besluit: 31 juli 2014 Zaaknummer: 2013-0433 Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 6 augustus 2014 t/m 16 september 2014: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, (043) 389 78 12; - in het gemeentehuis van voor 1 Horst aan de Maas en voor 2 Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming Iedereen kan over de besluiten van 6 augustus 2014 t/m 16 september 2014 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 9 september 2014 contact op te nemen met tel. (043) 389 78 12. Informatie Vergunningen: tel. (043) 389 78 12

Truus Janssen-Achten

-26%

Coupon ausschneiden und an der Kasse vorlegen. Gilt GàSBMMF8FJFS3JFTF7PMM XBTDINJUUFM 8ÊTDIFO ,FJOF#BSBVT[BIMVOH $PVQPOQSP,BVGBLU FJOMÚTCBS/JDIUNJUBOEFSFO "LUJPOFOLPNCJOJFSCBS Gültig vom 04.08.2014 09.08.2014

je

nach Rabattabzug von 2 €

Absolut Vodka

Licor 43

40 % Vol. und weitere Sorten, jede 0,7-l-Flasche

31 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

Grundpreis: 1 Liter = 15,70

-21%

10,–99

12,–99

10,–99

Metten Dicke Sauerländer Bockwurst jede 5 Stück = 400-g-Dose

Hela Gewürzketchup

Grundpreis: 1 kg = 5,48

versch. Sorten, jede 800-ml-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 1,99

-12%

2,–19

Venray: Venray, 4 augustus 2014 Correspondentieadres: Pater M. Wolffstraat 6 5683 EK Best


-18%

8,–99

De afscheidsdienst zal plaatsvinden op vrijdag 8 augustus om 11.00 uur in de aula van Regionaal Uitvaartcentrum Goemans, Keizersveld 54 te Venray, waarna wij haar te rusten leggen bij haar man op Begraafplaats Boschhuizen aldaar.

Nescafé Dolce Gusto versch. Sorten, jede 8/ 16erPackung

-33%

Er is tussen 10.30 en 11.00 uur gelegenheid om persoonlijk afscheid te nemen in bovengenoemd uitvaartcentrum.

-16%

1,–59

3,–99

*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUSFBM 4#8BSFOIBVT(NC) 4JU["M[FZ 'SJFESJDITUSBF

Auch in Ihrer Nähe: Aachen #SFTMBVFS4USBF Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Heinsberg )VNCPMEUTUSBF 8 - 22 Uhr

Tönisvorst )ÚIFOIÚGF 8 - 22 Uhr

Familie Cremers



-13%

((1 8,7'$*,1*

Familie Achten

Pitú


-21%

in de leeftijd van 90 jaar. Best:

Werbe-Einzelpreis ohne Coupon: 8,99

Johnnie Walker Red Label


Martien Janssen †

Sortieren Sie selbst!

7,–99

echtgenote van

Übach-Palenberg #PTDITUSBF 8 - 22 Uhr

Nettetal-Lobberich /JFEJFDL4USBF 8 - 21 Uhr

Viersen ,BOBMTUSBF 8 - 22 Uhr

Een speciaal woord van dank aan alle medewerkers van afdeling de Vliedberg van ZC Beukenrode voor de liefdevolle verzorging.

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ 6WLFKWLQJ:LHOHZDDO ]RHNW YULMZLOOLJHUV RP NLQGHUHQ MRQJHUHQ HQ YROZDVVHQHQ PHW HHQ EHSHUNLQJ HHQ RQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG WH EH]RUJHQ 0DDN MLM KHW PRJHOLMN" ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV



PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur [email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte Openstelling: Tot eind oktober is de St. Lambertuskerk weer geopend op dinsdag van 10.30 uur tot 12.30 uur en op woensdag, donderdag, zaterdag en zondag van 14.00 uur tot 16.30 uur voor stil gebed, het aansteken van een kaarsje of om de kerk te bezichtigen. Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst ZA 9 AUG vervalt ZO 10 AUG 10.30 uur jrd Herman Kellenaers en Maria Coenen; Gerard Korstjaans en Catharina Korstjaans-Voermans MA 11 AUG 18.30 uur overl ouders Toën en Jo Hoeijmakers-Weijs DI 12 AUG 09.00 uur met aansluitend aanbidding WO 13 AUG 18.30 uur DO 14 AUG 18.30 uur VR 15 AUG 18.30 uur Kroedwiszegening Parochie St. Jozef - America ZO 10 AUG 11.00 uur herenkoor Parochie H.Gertrudis - Lottum ZO 10 AUG 9.30 uur: hoogmis in versierde kerk vw Rozenfestival, opgeluisterd door het kerkkoor. Int: overl medewerkers Rozenfestival Parochie H. Oda Melderslo ZA 9 AUG 17.30 uur Vredeskapel m.m.v. Merlina en herenkoor; jrd Deckers Tinus, tevens voor Maria Deckers-Vissers en Gerda en voor Mart Vissers en Marij Bastings-Vissers; voor overl vd fam Claassens Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst ZA 9 AUG vervalt Parochie H. Hubertus Hegelsom ZO 10 AUG vervalt Parochie St. Jan Evangelist Meterik ZA 9 AUG 19.00 uur; jrd Piet Smedts en overl vd fam; jrd Frans Verdellen

Pagina 11

Airport Weeze: vlak over de grens

Ontspannen vliegen naar 41 bestemmingen WEEZE Voor veel Nederlanders in het Zuidoostelijke deel van Nederland is Airport Weeze de meest gunstig gelegen luchthaven. Vanaf hier gaan rechtstreekse vluchten naar onder andere Alicante en Zadar, Londen en Gran Canaria. Op de overzichtelijke luchthaven worden reizigers gastvrij ontvangen in een aangename sfeer. Kenmerkend zijn de voordelige tarieven voor zowel het parkeren als de vluchten. Ontspannen vliegen vanaf Airport Weeze. De luchthaven ligt op ongeveer 20 kilometer rijden vanaf de Nederlandse grens ten zuiden van Nijmegen. Het vliegveld is gemakkelijk te bereiken via snelwegen en beschikt over een parkeerterrein met 7000 parkeerplaatsen. Op de luchthaven zorgen servicegerichte medewerkers voor een prettig en soepel verloop van het inchecken. Passagiers gaan er met een prettig en ontspannen gevoel op vakantie of zakenreis. Bezoekers van het panoramarestaurant hebben een verrassend uitzicht over de landingsbaan. Naast nog enkele sfeer-

volle horecagelegenheden is er klachtenafhandeling. Tegelijkertijd maakt Ryanair zijn imaeen duty-free shop. go van goedkope luchtvaartService en voordeel maatschappij waar. Vanaf Airport Weeze worden de meeste vluchten verzorgd Groene energie Op het terrein is een solardoor Ryanair en enkele door Transavia. Ryanair werkt voort- veld gebouwd met een opperdurend aan het verbeteren van vlakte van 42 voetbalvelden, haar service.Zo is het nu moge- waar per jaar circa 13 kWh lijk om zitplaatsen te reserve- stroom wordt opgewekt. De ren, een extra stuk handbagage luchthaven is hiermee volledig mee te nemen en gelden er zelfvoorzienend en voldeed in familietarieven. Ook de websi- 2011 al aan de verwachte te is onder handen genomen milieunormen voor 2050. De geschiedenis van Weeze waarbij gebruiksvriendelijkheid het uitgangspunt is en als luchthaven begon in 1954, tevens kent zij een verbeterde als basis voor de Britse Royal

Air Force. Na plannen in 1993 om het militaire vliegveld om te vormen tot een civiele luchthaven, vertrokken in 2003 voor het eerst lijnvluchten vanaf Airport Weeze. In 2013, tijdens het tienjarig jubileum, werd de 15miljoenste passagier begroet. Inmiddels vertrekken er ongeveer 2,5 miljoen passagiers per jaar naar de vele bestemmingen.Op het terrein van de luchthaven is het Royal Air Force Museum gevestigd.Verder worden er rondleidingen verzorgd en vinden er evenementen en conferenties plaats. Zie ook www.airport-weeze.com/nl

PAROCHIEBERICHTEN MEERLO

Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN

Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ZO 10 AUG 09.00 uur hoogmis, opluisteren gemengd koor Ünitas. Int: gest, hoogmis t.e.v. het h. hart; gest, dienst Antoon Hoeken; gest, jrd Gerardus en Wilhelmina Martens-Goemans, en familie DI 12 AUG 19.00 uur h. mis. Int: gest, leesmis Maria Wijnants PAROCHIEFEDERATIE SEVENUM, KRONENBERG EN EVERTSOORD

Contact: Pastoor G. Lauvenberg, tel. 077-4671276, nooddienst tel. 3548888. Openingstijden secretariaat: maandag van 9.00 tot 11.30 uur en donderdag van 19.15 tot 20.00 uur. Info: 077-4671276, [email protected] of kijk op: www.parochie-sevenum.nl

Christoffelroute bewegwijzerd BLITTERSWIJCK Pastoor Huub van Horne heeft vorig jaar een ruim acht kilometer lange cultuurhistorische wandelroute uitgestippeld en beschreven die, via het fietsen voetveer, Blitterswijck met Wellerlooi verbindt. Sinds kort is deze Christoffelroute bewegwijzerd en voorzien van informatieborden. Het startpunt van de route is bij het Mariabeeld aan de zuidkant van de kerk te Blitterswijck. In de tuin van de pasto-

rie en bij de St.Annakapel is een informatiebord geplaatst met een korte beschrijving van vijftien gedenkwaardige plekken en een luchtfoto waarop de route is ingetekend. In Wellerlooi staat het informatiebord bij de voormalige noodkerk aan de Rijksweg. Op de bewegwijzeringsbordjes staat een afbeelding van Christoffel en een pijl die de richting aangeeft. Eenvoudige blauw-witte markeringen zijn aangebracht op palen. De route staat ook op de site Op de informatieborden staat een afbeelding van Christoffel. www.parochie-blitterswijck.nl

Compositiewedstrijd Limburgse Bond van Muziekgezelschappen LIMBURG De Limburgse Bond van Muziekgezelschappen (LBM) bestaat dit jaar 75 jaar. En wie jarig is trakteert. Ter gelegenheid van het jubileum wil de LBM haar lidverenigingen een mars aanbieden. Een 'LBMmars' die een blijvende herinnering vormt aan 75 jaar Limburgse blaasmuziek.Door middel van het uitschrijven van een compositiewedstrijd, wil de LBM tevens (Limburgse) componisten uitdagen en stimuleren tot het schrijven van een muziekwerk dat door de hele provincie te horen zal zijn.

Composities kunnen worden ingeleverd tot 1 oktober. De winnende compositie wordt beloond met eeuwige roem en een geldbedrag van 2.500 euro. De winnaar wordt bekend gemaakt tijdens de LBM concertconcoursen op 12 oktober 2014. De LBM is de provinciale overkoepelende organisatie voor de blaasmuzieksector.Circa 285 korpsen zijn aangesloten bij de LBM, wat deze organisatie met ruim 25.000 enthousiaste amateurs tot de grootste muziekorganisatie van Limburg maakt.

De winnende mars wordt cadeau gedaan aan alle lidverenigingen en vormt zo een blijvende herinnering aan het jubileum. De LBM-mars moet geschikt zijn voor harmonieën, fanfares en brassbands voor alle divisies, en is speelbaar in een grote en kleine bezetting. Andere criteria waar aan moet worden voldaan zijn o.a.'speelplezier voor de muzikanten', 'publieksvriendelijk' en 'toekomstbestendig'. Kijk voor het volledige wedstrijdreglement op www.lbminfo.nl. De ingezonden muziekwerken worden beoordeeld door een commis-

Verjongingskuur voor de Venrayse bossen

VENRAY De gemeente Venray gaat sie van deskundigen,die bestaat zich de komende jaren meer uit John Slangen, Jan Cober en richten op het omvormen en Alex Schillings. De winnaar verjongen van Venrayse bossen. wordt bekend gemaakt tijdens de LBM concertconcoursen op Jaarlijks wordt voortaan cir12 oktober 2014. ca 1 procent van het bosareaal Composities kunnen tot 1 verjongd, zo’n 1300 hectare. Zo oktober worden aangeleverd ontstaat er een afwisseling van bij de LBM, p/a Huis voor de 'open' en 'dichte' bossen, wat Kunsten Limburg,Postbus 203, positief is voor de biodiversiteit 6040 AE Roermond. en de recreatie. "Bij de uitvoeMeer informatie over de ring kijken we naar wat het bos LBM of de compositiewed- aangeeft en daarop spelen we strijd verkrijgbaar via Bas Tho- in. Natuurvolgend bosbeheer missen, consulent muziek bij noemen we dat",aldus wethouhet Huis voor de Kunsten Lim- der Ike Busser. De opbrengsten burg, tel. 0475-399264 of via van het gekapte hout zorgen [email protected] voor een gelijkmatige inkom-

stenbron, waaruit het toekomstig bosbeheer betaald kan worden. De komende twaalf jaar wil de gemeente bovendien 40 hectare bos omvormen tot heide. Ook dit zorgt voor meer variatie in het landschap. Venray gaat daarnaast in de periode 2014-2020 enkele projecten uitvoeren, waaronder het vergroten van de kansen van de jeneverbes in Boschhuizen, het vergroten van de diversiteit van de bosranden in de Testrikbossen en het opknappen van de lanen in de Ballonzuilbossen. In deze projecten wil de gemeente op financieel terrein samenwerken met de provincie.


Gebitsproblemen? Haal uw voordeel uit het TANDTECHNISCH LABORATORIUM Voor alle zorgverzekeraars Opvullen / rebasen BESPAARdNieuwe protheses op uw tank Snelle reparatieservice! technie kosten! Voor al uw reparaties 24 uur per dag bereikbaar

r r r r r

Bel 0478 - 51 44 68 voor een vrijblijvende afspraak.

9$.$17,(,6 63,(53,-19$1 +(7/$&+(1 9$.$17,(,6 :,(/(:$$/

Patersstraat 16, Venrayr[email protected]

%H]RUJ MLM KHP HHQ RQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG"

MZVE2014W28

r

Met dank aan onze unieke samenwerking met tandtechnisch laboratorium Willlems Dental Health BV bespaart u tot maar liefst 40% op tandtechniek kosten!

Pagina 12

Welkom, willkommen, welcome, accueil, benvenuto, bienvenido, powitanie!

*5$7,6 $'9(57(17,(


ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV

En meldt u aan voor de open avond voor onze talencursussen op 2 september. Bergweg 4, 5801 EG Venray Tel. 0478-580185 Ma, Di en Do. 9.00-13.00 uur [email protected] Zie voor meer info www.vu-venray.nl TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs

Tel. 06 - 53 69 81 20

deskundig

betaalbaar

KOELEN & VRIEZEN

dichtbij

SFEERMARKT ARCEN IEDERE WOENSDAG 16, 23, 30 JULI 6, 13, 20 AUGUSTUS TOEGANG GRATIS

9RRURQVğOLDDOLQ9HQUD\]RHNHQ ZLM2SURHSNUDFKWHQPY

Gratis voordeelpakket tot max. € 100 laatste kans!!

7('LHHQVWHUNJURHLHQGğOLDDOEHGULMILQQRQIRRG]RHNWWHU DDQYXOOLQJYDQKHWWHDPRSURHSNUDFKWHQYRRUKHWğOLDDOLQ9HQUD\ :HUN]DDPKHGHQEHVWDDQRDXLWNDVVDZHUN]DDPKHGHQ ZLQNHOYHU]RUJLQJHQDUWLNHOSUHVHQWDWLH/HHIWLMGYDQDIMDDU 2RNVFKROLHUHQHQVWXGHQWHQZRUGHQXLWJHQRGLJGRPWHVROOLFLWHUHQ 1LHXZVJLHULJJHZRUGHQ" 6WXXUGDQMH&9PHWIRWRQDDU VROOLFLWHUHQ1/#WHGLFRP :H]LHQHUQDDUXLWRP NHQQLVWHPDNHQ

bij aankoop van een koeler, koel/vries combinatie of vriezer

T.W.V. € 40

Bij aankoop van een ACTIEMODEL v.a. € 255 t/m € 398

GRATIS waardebon t.w.v. € 25 GRATIS bezorgen en installeren

GROTE KOELER

240 Liter

A

B C D E F G

KGE36MW40

LOW FROST KOEL / VRIES COMBI • Aanzienlijk minder ijsvorming. • Gescheiden temperatuurregeling. • HxBxD: 186 x 60 x 65 cm. Maxwell-prijs: € 649,-. Liter

A

Low Frost

B C D E F G

399

KOEL / VRIES COMBINATIE

KGV33UW30 • 194 liter koelen en 94 liter vriezen. • Low Frost: aanzienlijk minder ijsvorming. • HxBxD: 176 x 60 x 65 cm.

288 Liter

+ GRATIS PAKKET T.W.V. € 100

BOSCH

304


299

• Zeer royale 240 liter inhoud. • Automatische ontdooiing. • HxBxD: 125 x 55 x 61,2 cm. A

BOSCH

A

H=

C 2 IN

*

81

188 Liter

H=

C 0 IN

32LB550U

81 CM LED TV


A B C D E F G

127

A

M AXI ACTIE

PHILIPS

50PFK4109/12

127 CM FULL HD LED TV

A B C D E

PRIMO1406UM

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

599

TAFELMODEL VRIESKAST • FrostFree: nooit meer handmatig ontdooien. • Akoestisch en visueel alarm. • Elektronisch display.

80

Liter

A B C D E F G

A


379

750 *%

499

299

F G

A

ZANUSSI ZTHB485

WARMTEPOMPDROGER

599

PACKARD BELL NXC2DMH007

395

17.3 INCH NOTEBOOK

B C D E

599

499

VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25

F G

X75ATY232H

545

1900 Watt

FRXYHUWV

A

ASUS

17.3 INCH NOTEBOOK

M AXI ACTIE

M AXI ACTIE

M AXI ACTIE

NLOR

WHIRLPOOL

EUT1040AOW

*%

CM

7

A

T.W.V. € 100

Bij aankoop van een ACTIEMODEL v.a. € 599

ELECTROLUX

NLOR

G

No Frost

VOORDEELPAKKET 3 GRATIS 5 jaar garantie GRATIS waardebon t.w.v. € 40 GRATIS bezorgen en installeren

M AXI ACTIE

F

G

399

GRATIS 3 jaar garantie GRATIS waardebon t.w.v. € 25 GRATIS bezorgen en installeren

5

299

LG

E

F

A

T.W.V. € 75

Bij aankoop van een ACTIEMODEL v.a. € 399 t/m € 598

399

D

E

• LED temperatuurdisplay. • Temperatuur-alarm. • HxBxD: 144,7 x 60 x 63 cm.

M AXI ACTIE

C

D

NO FROST VRIESKAST + 6 VRIESLADEN

+]

CM

3

B

C

100

+]

A

B

GN2323

1D½UHWRXU

100

A

LIEBHERR

599

Low Frost

VOORDEELPAKKET 2

A

BOSCH

SMS50D12EU

LUXE VAATWASSER

99

399

349

STEVENS

STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIES!

IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies.

Kijk op onze site.

Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting Hans Peeters 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

NATUURBEGRAAFPLAATS WEVERSLO

Eeuwige grafrust in mooie natuur. Vertelwandeling historie Nu reserveren,later geen zorgen en kosten. en cultuur van Weverslo met schieëper Frans

M AXI ACTIE

M AXI ACTIE

PHILIPS FC8451

KRACHTIGE STOFZUIGER

59

DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat

/DDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO

P

ZRA25600WA


WHGLGLVFRXQWFRP www.tedi.com

$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWWRWDXJ $DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHIILQJ$FWLHVJHOGHQQLHWLFPDQGHUHDFWLHVODDJVWHSULMVJDUDQWLHRI DQGHUHSULM]HQGDQYHUPHOG

VOORDEELPAKKET 1

ZANUSSI

AANVANG 14.00 UUR MUZIEKPROGRAMMA TOT 23.00 UUR WWW.SFEERMARKTEN.NL

Verhalen over motorcross, Weversloseberg, Schaapscompagnieën en de natuurbegraafplaats Zondag 17 augustus infocentrum natuurbegraafplaats om 11.00, en 15.00 uur Rondleiding elke zaterdag om13.00 11.00 uur. Janslust 11, 5812 AT Heide in de Peel tussen Deurne en Venray 0478 515721 [email protected], www.weverslo.nl



Horizontaal 1. razend of woedend; 7. prijsopgave; 12.rekenopgave; 13.plaats in Turkije; 14.landenteken Amerika; 15. Amsterdams peil (afk.); 17. licht bier; 19. herkauwer; 21. rivier in Italië; 22. projectiel met ontplofbare lading; 24. college dat met de rechtspraak belast is; 27. waadvogel; 28. witte plek op paardenhoofd; 30. Engelse meisjesnaam; 31. glansverf; 32. vechtsport; 33. Rijks Planologische Dienst (afk.); 35. stankafsluiter; 37. duizend kilo; 38. stukjes vlees met saus; 41.lagere landbouwschool (afk.); 42.deel van de week; 44. meisjesnaam; 46. aardhoogte (heuvel); 47.niet strak; 48.nattige vuiligheid; 49. rivier in Duitsland; 50. snelheidswedstrijd; 52. glibberig; 54. jachtluipaard; 56. praktijkdiploma boekhouden (afk.); 58. hevige geestelijke aandoening; 61. windrichting (afk.); 62.vergelding (wrok); 64.platenmaatschappij; 65. vensterglas; 67. tentoonstellingsgebouw in Amsterdam; 68. mannelijk dier; 70. echtgenoot; 72. deel van lichaam; 73. soort balsport; 76. cilinder; 77. erbium (scheik. afk.); 78. hoofdstad van Oekraïne; 79. slotwoord; 81. muzieknoot; 82.kooppoging; 83.vereerd persoon; 84.sluw dier; 86. met ontblote boezem; 87. telwoord.

Verticaal 1. stokdweil; 2. boomsoort; 3. flesafsluiting; 4. Arabische vorst; 5. werpschijf; 6.betrekking; 7.zintuig of ander deel van een mens; 8. visgerei voor paling; 9. Europeaan; 10. rondhout; 11. kenner van het milieu; 16. aardkluit; 18. onderricht; 20. bouwland; 21 amfibie; 23. vettige stof in holle beenderen; 25. welzijn (voorspoed); 26. rode kleur op de wangen; 27. herkauwend huisdier; 29. karikatuur; 32. beleefde aanduiding voor een meisje; 34. tweetal muzikanten; 36. staat in Amerika; 37.kever; 39.god van de mohammedanen; 40. opera van Puccini; 42. zoetwatervis; 43. foto-, of kaartenboek; 45. Stichting Milieu-Educatie (afk.); 46.jong dier; 51.algemene transport-onderneming (afk.); 53. vlaktemaat; 54. zonder fouten; 55. waarvan geen tweede is; 56. jong en jeugdig; 57. zuigeling; 59. melkklier; 60. overeenkomstig; 62. groot zeezoogdier; 63. roodachtiggrijs metaal; 66.deel van dag; 67.gordijnstaaf of -stang; 69. toiletartikel; 71. de schepper; 73. open ruimte in een gebouw; 74. god van de liefde; 75. zoon van aartsvader Jacob; 78. heks; 80. kloosterzuster; 82. oliemaatschappij (afk.); 85. heilige (afk.).

Derde plek open water zwemmen VENRAY Lisa Dreesens uit Venray heeft afgelopen zaterdag de derde plek bemachtigd op de tien kilometer open water zwemmen tijdens de Ter Rede van Hoorn. Dreesens eindigde met een tijd van 2 uur en 23 minuten. Leonie van Noort werd eerste.De Venrayse zwemster lag de eerste zeven kilometer op de tweede plek. Op het eind moest ze die plek echt opgeven nadat Evelien van Soh voorbij kwam stormen.

ASIELIG

BRUL-contest voor Limburgse bandleden LIMBURG Poppodium Nieuwe Nor houdt op 10 oktober in samenwerking met Parkstad Limburg Theaters en Stichting BRUL voor de tweede keer de BRULcontest. De BRUL-contest is een wedstrijd voor Limburgse blues, roots of americana bandjes. De hoofdprijs is speelplek op de Southern Bluesnight. Bands en/of muzikanten moeten minimaal drie liedjes opsturen. De muziek moet een van de bovengenoemde genres

1

2

zijn en minstens een van de bandleden moet in Limburg woonachtig zijn. Een jury, samengesteld door de Stichting Southern Blues Promotion, nomineert vijf acts voor de finale op 10 oktober. Hier maakt een jury van Stichting BRUL de winnaar bekend. BRUL staat voor Blues en Rootsmuziek Uit Limburg. De stichting wil hiermee blues- en rootsmuziek in Limburg promoten door het geven van airplay in de radioprogramma's die zijn aangesloten bij de stichting.

3

4

5

12 15

16

22

23

19

29

25

34

39

35

Greenport Bikeway zoekt ambassadeurs

De ambassadeurs delen informatie over Greenport Bikeway met familie, vrienden en kennissen via onder meer sociale media. Van hen wordt verwacht dat ze het fietsen op Dierenopvang ‘Op de Smakterdeze nieuwe route en in het heide’ ligt aan de St. Jozeflaan 2, algemeen stimuleren en zelf Smakt-Venray, tel: 0478-639062 regelmatig gebruik (gaan)

maken van Greenport Bikeway, die momenteel wordt aangelegd en deels al klaar is. In ruil daarvoor krijgen ze voor de duur van minimaal een jaar een Groene Greenport Bikeway Fiets ter beschikking, evenals een eigen boom in het plukbos aan de route. Ook worden de ambassadeurs uitgenodigd voor alle events in het kader van Greenport Bikeway. Aanmelden kan op www.greenportbikeway.nl/ ambassadeurs of via e-mail [email protected].

21

32 37

41

42

43

46

48 50

54

49

51

52

55

56

61

57

62

66

53 58

63

67

72

68

73

59

69

70 75

78

79

71 76

80

83

84

86

60

64

74

82

11

27

36

45

47

10

20

31

40

9

26

30

44

65

8 14

18 24

33 38

7

13 17

28

6

81 85

87 2

78

13

75

7

23

55

87

11

50

56

43

79

Horsterse kapster wint Color Zoom Challenge HORST Esther Schreurs uit Horst is als beste van Nederland verkozen bij de Goldwell Color Zoom Challenge in de categorie Global Partner Colorist. Schreurs, eigenaresse van kapsalon MooiHaar in Horst, mag door deze uitslag in oktober deelnemen aan de internationale live competition in Ber-

lijn. Bij de Goldwell Color Zoom Challenge is het de bedoeling om als kappers hun kleurexpertise te demonstreren en laten zien dat zij trends op het gebied van haarmode goed kunnen interpreteren. Aan de categorie Global Parner Colorist mogen alleen kappers deelnemen die als freelancer, trainer of gast artiest voor het merk Goldwell hebben gewerkt.

31

40

32

70

48

Aanleveren Let op: Lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3 Journaal tijdig aan. De deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur. Een uitzondering wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend plaatsgevonden hebben. Deze kunnen tot uiterlijk maandag 09.00 uur ingestuurd worden. Bedankt!

Menwedstrijd voor paarden en pony’s

W E E K B L A D

Oplage: 34.750 Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160, Fax 077-3556140 Commercie: [email protected]

Ter promotie van nieuwe snelfietsroute

HORST-SEVENUM Greenport Bikeway zoekt ambassadeurs die de nieuwe snelfietsroute tussen Venlo en Horst-Sevenum onder de aanTompoes is een heel lieve, aandacht gaan brengen. hankelijke kater. Hij kijkt scheel maar heeft hier verder geen last van. De verzorgers zijn helemaal gek van hem. Wie kan deze kanjer een nieuw plekje bieden, waar hij binnen en buiten mag?

Groenrijkpuzzel 32

77

De oplossing van puzzel 30 is: isolatiemateriaal. De prijswinnaar is: J. Reintjes uit Meerlo. De winnaar ontvangt per post vier kaartjes voor de voorstelling Peter en de Vliegmachien / de kip en het Ei in Openluchttheater Overloon op 13 augustus.Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters vormen samen de oplossing, die u kunt inzenden per briefkaart, in een voldoende gefrankeerde envelop of per mail. Prijs: twee kaartjes voor ZooParc Overloon.Inzenden oplossing van Groenrijkpuzzel 32 kan tot en met 15 augustus. De oplossing van puzzel 31 kan nog tot en met 8 augustus worden ingezonden via email [email protected] of per post: Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo.

Pagina 13

Redactie: Silke van Deelen [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050

Ook Frank Knoops zal dit weekend in Ysselsteyn aan de start van de marathon verschijnen.

Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050

YSSELSTEYN Voor de 26e keer vindt in Ysselsteyn op zaterdag 9 en zondag 10 augustus een menwedstrijd plaats voor enkel-, tweeen vierspan paarden en pony's.

Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html

In totaal zullen er 75 deelnemers aan de start verschijnen, zowel recreanten als wedstrijdrijders. De wedstrijd wordt verreden in de bosrijke omgeving van Ysselsteyn. Alle hindernissen,waaronder een spectaculaire waterhindernis, liggen op

het hoofdterrein. Ook de dressuur en vaardigheid vinden hier plaats. Kort bij het hoofdterrein is volop gelegenheid voor het parkeren van auto's en fietsen.Het secretariaat,de start en finish en het parkeer- en inspanterrein zijn te vinden op de hoek van de Rouwkuilenweg en Pottevenweg. Zaterdag wordt om 09.00 uur gestart met de dressuur- en vaardigheidwedstrijd. Zondag start de marathon om 08.30 uur. De toegang is gratis.

Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vierlingsbeek, Vredepeel, Wanssum

Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van GEZOCHT: CHAUFFEUR gouden+zilveren munten OF CHAUFFEUSE. Tel: 06-42172668 IEDEREEN HEEFT OPGERUIMD!! Wij zitten Leuk THUISWERK tot bomvol, met heel veel €2500! Inpakwerk. Tel. leuks. Sla nu uw slag, tot 0909-400.3000 (90cpm) 17 aug. ALLES VOOR DE HELFT. Kringloopwinkel ARBEIDSCONFLICT? Twedde Kans Horst diBel gratis Mr. H.P. Man- wo-do 12-17 vrij 12-20 nens. Tel. 046-4757186. en zat 10-16 uur. Noordwww.ontslagsite.nl singel 43, Horst. 0773971254.

Te koop gevraagd: Bontjassen, lederenkleding (dames) en handtassen en veel meer. Altijd een Uw bestaande tafel als goed bod. Tel. 06- nieuw. Schuren/lakken, 48416861. halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. Te koop gevraagd: houtsoorten. Ook schuNERTSMANTELS en ren van stoelen/verandejacks en tapijten. Info: ren van kasten. JAN tel. 06-47294017. DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077 - 466 22 83. LET OP!. Te koop gevr: BONT, exclusieve tassen, tapijten en sieraden. Biedt goede prijs! Tel. 0616177144.

10 augustus MEGA ROMMELMARKT HORST

PARENCLUB DEVILS & ANGELS 10 aug. 2014 van 13 tot 22 uur OPEN HUIS + EROTISCHE CarbootsaleBRADERIE incl. livekofferbakverkoop muziek en DJ. Gratis entree. LET OP: Toegang Kasteelpark, 8.30-15.30 uur > 18 jaar. Maaseikerweg Tienrayseweg 12, 5961 NL 24 te Susteren. 046- A73 Afrit 10 - 400 stands 4993077. www.pc-da.nl Ook Mega op 31 augustus. WET POOL GANGBANG www.carbootsalehorst.nl 14 aug. vanaf 12.0017.00 uur ism Gang- Zondag 10 aug. VLOOIBangSluts. Entree ENMARKT bij A&P, Roer€100,- incl. drinken, sau- mondseweg 17-19 in na en jacuzzi. Seks gega- Tegelen. Van 9.00-16.00 randeerd! Maaseikerweg uur. Gratis entree. Tel. 24 Susteren. Tel. 046- 077-3737764 4493077 www.pc-da.nl XXL NICOLE 95-DD Viersen, Rahser Strasse 38. Bij Chantal aanbellen. 0049-2162-9193409. 20cpm GAY DATING Limburg en Brabant. 0906-1422 Bel 24/7 DISCREET VREEMDGAAN? Live Sex Date 0906-0102 (20 CPM)

ROMMELMARKT zo. 10 aug. 9-16 u. de PAARDENVRIEND Bergerhofweg 1 REUVER 06-149 301 12 www.lirom.nl

COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.

((1 .,-.-( ,1 ((1 $1'(5( :(5(/'

Te koop gevraagd: BONTMANTELS, alle soorten horloges, sieraden o.a. oorbellen en nog veel meer. Tel. 0626776132.

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/

LET OP! Te koop gevr: Porselein, glaswerk, sieraden, meubels en nog veel meer. Eerlijke prijzen. Tel. 06-33720749.

www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.

DAKLEKKAGES? GOOTLEKKAGES? PLATDAKBEDEKKINGEN? SCHERPE PRIJZEN! Incl 10 jr gar. 0492362663 WWW.TECHNIDAK.NL/C.SCHIJNDEL @UPCMAIL.NL TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

Gevr. auto's of bedrijfsw. v. export, Geen sloop, direct vrijw. 0653914930

LET OP! Autohandel 't Kleintje geeft nu €250,VIAGRA, KAMAGRA, Huur eigen marktkraam voor loop- sloopauto's CIALIS, SILAGRA. T. 06- +32(0)471 530508, www. en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073. 30678946/06-30181088. vrijemarkthouthalen.be

Fly Weeze Van Weeze naar

London In september en oktober Geldig t/m 12 augustus

Vanaf

3TANSTED p.p.

19,99

Van Weeze naar

Venetië 19,99 Treviso

In september en oktober Geldig t/m 12 augustus

9$.$17,( ,6

WWW.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 6 topdames aanwezig. TE KOOP GEVRAAGD: Tel. 0032-89-206194 of gebruikte eiken meube- 0032-478-189485. len (barok) en bankstellen Tevens dames gevraagd. (mogen eventueel kapot zijn). Altijd hoogste prijs. Erectietabl. Venlo o.a. Viagra, Cialis, kamagra Tel. 06-53305088. Cobra. 06-44542264

6WLFKWLQJ:LHOHZDDO ]RHNW YULMZLOOLJHUV RP NLQGHUHQ MRQJHUHQ HQ YROZDVVHQHQ PHW HHQ EHSHUNLQJ HHQ RQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG WH EH]RUJHQ 0DDN MLM KHW PRJHOLMN" ZZZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV

Particulier verhuurt aan nette mensen een volledig ingericht modern appartement (4 persoons) in Winterberg. Slechts 2,5 u rijden en je hebt een ideale (doe) vakantie voor jong en oud. Goed, goedkoop en leuk! Wandelen, Amalaya® fietsen, klimmen, wellness, rodelen, lekker eten, Winterwww.tantramassageberg heeft het allemaal! roermond.nl www.facebook.com/appartementhurenwinterberg of Tel +49-178/5 47 77 90 www.appartementhurenwinterberg.nl voor info en beschikbaarheid. Tel.: 06-50602737

p.p.

Vanaf

*5$7,6 $'9(57(17,(

Ook in de zomer genieten van Winterberg? Al vanaf €55,-!

VLOOIENMARKT TEGELEN, Zond. 31 aug. Openlucht Theater de DOOLHOF, de Drink 60. Van 10-16 uur. Tel. 0774743820/06-53751138.

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?



s6ERNIEUWDEWEBSITE s:ITPLAATSRESERVERING sEXTRAGRATISHANDBAGAGE

Stel zelf uw relaxfauteuil samen keuze uit 50 modellen in de maten Small, Medium en Large

Venrayseweg 30 Venlo-Blerick 077-3874364 www.dezithoek.nu Wo t/m Vr 10:00-17:30 Zaterdag 10:00 - 16:00

De grootste keuze in kwaliteitsbankstellen van modern tot klassiek

s6LAKOVERDEGRENS sWEEKPARKERENVA245,sPARKEERPLAATSEN

Bekijk alle 60 redenen om vanaf Weeze te vliegen op

www.flyweeze.com



Pagina 15

is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 45 edities

woensdag 6 augustus 2014

De nieuwe Jaguar XE met aluminium architectuur De zuinigste Jaguar ooit verbruikt minder dan 4 L/100 KM Beesd, 29 juli 2014 – De nieuwe, innovatieve Jaguar XE zet een nieuwe maatstaf in zijn klasse. De XE is ontworpen rond Jaguar’s modulaire architectuur en de enige auto in zijn marktsegment die gebruikmaakt van een aluminium-intensieve, zelfdragende carrosserie, waarbij de structuur voor 75 procent bestaat uit lichtgewicht aluminium. Deze mijlpaal in carrosseriedesign, een product van Jaguar’s wereldwijd toonaangevende expertise op het gebied van aluminium volumeproductie, garandeert dat de XE een prachtig ontwerp combineert met een nieuwe norm in rijgedrag en handling; het wordt dé echte driver’s car in het segment. Lichtgewicht constructie is een belangrijk element van Jaguar’s DNA en Jaguar

aard zijn op het gebied van rijcomfort, handling en besturing. De Jaguar XE is tevens de eerste auto ter wereld die gebruikmaakt van een nieuw soort extra sterk RC 5754-aluminium, dat speciaal voor de XE is ontwikkeld.Deze nieuwe legering bevat een hoog percentage gerecycled materiaal, wat een belangrijke bijdrage levert aan Jaguar’s doelstelling om in 2020 minimaal 75 procent hergebruikte materialen toe te passen.

loopt binnen de autoindustrie voorop met aluminiumtechnologie. De Jaguar XJ, XK en F-TYPE zijn allemaal ontwikkeld op basis van uitzonderlijk stijve, gelijmde en geklonken aluminium structuren: de XE is het jongste model dat gebruikmaakt van deze uit de lucht- en ruimtevaart afkomstige technologie. De behaalde gewichtsbesparing maakt de XE tot de zuinigste Jaguar ooit, met een brandstofverbruik van minder dan 4 l/100 km en een CO2-emissie lager dan 100 g/km (beide gemeten volgens de NEDC-cyclus). “De carrosserie van de Jaguar XE bestaat voor 75 procent uit aluminium, aanzienlijk meer dan bij andere auto’s in zijn klasse. Dit resulteert in een carrosseriestructuur met een ongeëvenaard laag

gewicht.Deze is niet alleen licht, maar ook ongekend sterk,met een extreem grote torsiestijfheid. Wij hebben ervoor gezorgd dat onze aluminium-intensie-

ve carrosseriestructuur alle wereldwijd geldende veiligheidsnormen overtreft, zonder compromissen op het gebied van design en raffinement.”

Dr. Mark White, Jaguar’s Chief Technical Specialist; Body Complete.De carrosserie van de Jaguar XE ziet er niet alleen prachtig uit, maar de structuur biedt

De XE is de eerste Jaguar die zal worden gebouwd in een totaal nieuw productiecentrum in de Jaguar Land Rover vestiging in Solihull, Groot-Brittanook een enorme torsiestijf- nië. heid. De lichte, maar sterke architectuur is gecom- De nieuwe Jaguar XE bineerd met zeer geavan- beleeft zijn wereldpremière op 8 september a.s. in ceerde wielophangingssystemen, die ongeëven- Londen.

,JB1JDBOUP&DPOPNZ-JOF 3JKLMBBSWBOBG䪦

,JB3JP&DPOPNZ-JOF 3JKLMBBSWBOBG䪦

JODM JOSVJMQSFNJF FO EF SFTU JO NOE SFOUF

JODM JOSVJMQSFNJF FO EF SFTU JO NOE SFOUF

4UBOEBBSEWPPS[JFOWBOPB ↟4UVVSCFLSBDIUJHJOH↟.FUBMMJD BGXFSLJOH PQ EBTICPBSE FO TUVVSXJFM ↟%BHSJKWFSMJDIUJOH↟7FSTUFMCBBS TUVVSXJFM JO IPPHUF ↟ BJSCBHT WPPS [JK FO HPSEJKOBJSCBHT

.FFSQSJKTEFVST䪦

4UBOEBBSEWPPS[JFOWBOPB ↟"OUJ #MPLLFFS 4ZTUFFN "#4 ↟ BJSCBHT WPPS [JK FO HPSEJKOBJSCBHT

↟&MFLUSJTDI WFSTUFMCBSF FO WFSXBSNCBSF CVJUFOTQJFHFMT ↟$FOUSBMF QPSUJFSWFSHSFOEFMJOH NFU LMBQTMFVUFM FO HF䜹OUFHSFFSEF BGTUBOETCFEJFOJOH

7PPSEFFMUPU

7PPSEFFMUPU

䪦

7%/47FOMP

䪦

"VUP-FOEFST7FOSBZ

/PPSEFSQPPSU 7FOMP 5FM ,FJ[FSTWFME 7FOSBZ 5FM XXXLJBWFOSBZOM %JSFDUXFUFOXBUVXBVUPXBBSEJT %PFOVFFOHSBUJTJOSVJMTDBOPQXXXLJBWFOMPOM (FNWFSCSVJL m MLN LNM$0VJUTUPPUmHLN "DUJFWPPSXBBSEFO %F ;PNFS %FBM JT FFO OJFUEPPSMPQFOE LSFEJFUBBOCPE WJB ,JB 'JOBODF IBOEFMTOBBN WBO 4BOUBOEFS $POTVNFS 'JOBODF #FOFMVY #7 HFSFHJTUSFFSE CJK EF "'. POEFS WFSHVOOJOHOVNNFS UPFUTJOH FO SFHJTUSBUJF 1JDBOUP EFVST $775 &DPOPNZ-JOF 䪦䪦䪦䪦䪦 #,3 UF 5JFM ,JB 'JOBODF FO EF ,JBEFBMFS HFWFO HFFO BEWJFT 6 EJFOU [FMG UF CFQBMFO PG IFU EPPS V HFXFOTUF GJOBODJFFM QSPEVDU BBOTMVJU CJK VX XFOTFO CFIPFGUFO FO QFSTPPOMJKLF TJUVBUJF *OGPSNFFS CJK VX ,JBEFBMFS 3JP EFVST $775 &DPOPNZ-JOF 䪦䪦䪦䪦䪦 OBBS EF WPPSXBBSEFO FO IFU TUBOEBBSE JOGPSNBUJFCMBE WBO EF EPPS V HFXFOTUF GJOBODJFSJOH )FU KBBSMJKLTF LPTUFOQFSDFOUBHF WFSNFME JO IFU TUBOEBBSE JOGPSNBUJFCMBE JT EF QSJKTBBOEVJEJOH WBO IFU LSFEJFU IJFSJO LPNFO BMMF LPTUFO UPU VJUESVLLJOH %F ;PNFS %FBM JT HFMEJH PQ BMMF VJUWPFSJOHFO WBO EF 1JDBOUP FO 3JP .BYJNBMF GJOBODJFSJOHTCFESBH CFESBBHU 䪦 (FOPFNEF BDUJF FO CJKCFIPSFOEF DPOTVNFOUFOQSJKT JT BMMFFO HFMEJH CJK BBOLPPQ WBO FFO OJFVXF ,JB 1JDBOUP FO 3JP NFU VJUFSTUF BBOLPPQEBUVN FO EBUVN LFOUFLFOBBOWSBBH WBO FO VJUFSTUF SFHJTUSBUJFEBUVN WBO %F JOSVJMBDUJF JT BMMFFO HFMEJH CJK JOSVJM WBO VX IVJEJHF BVUP %F JOSVJMBVUP NPFU NJOJNBBM NBBOEFO PQ OBBN TUBBO FO HFWSJKXBBSE [JKO EPPS VX EFBMFS PQ IFU NPNFOU WBO UFOBBNTUFMMJOH WBO EF OJFVXF BVUP *OGPSNFFS WPPS EF DPNQMFUF BDUJFWPPSXBBSEFO CJK VX ,JBEFBMFS PG LJKL PQ ,JBDPN (FOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJK[FO [JKO UFO[JK BOEFST WFSNFME JODM FYUSB JOSVJMQSFNJF #58#1. LPTUFO SJKLMBBSNBLFO FYDM NFUBMMJD MBL FO EF PQUJPOFMF MBLCFTDIFSNJOH (FUPPOEF NPEFMMFO LVOOFO BGXJKLFO WBO EF CFTDISFWFO VJUWPFSJOH 8JK[JHJOHFO FO ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO

$POUBOUF XBBSEF

*OSVJM JODMVTJFGJOSVJMQSFNJF

5PUBBM LSFEJFUCFESBH

+BBSMJKLT LPTUFOQFSDFOUBHF

%FCFUSFOUFWPFU PQKBBSCBTJT WBTU

5FSNJKOCFESBH QFSNBBOE

%VVSLSFEJFUPWFSFFO LPNTUJONBBOEFO

5PUBBMEPPSVUF CFUBMFOCFESBH

VAKANTIE

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! INTEX LUCHTBED

GARDEN COLLECTION BALKONTAFEL

SENSEO BEKER

met ingebouwde pomp 157x203x47 cm 2-persoons

60x40 cm

diverse uitvoeringen

S TIP! O P K AM E R

4.95

29.95

DAMES BASICS

oplaadbaar met 4 koppen

diverse prints en kleuren maten 36-41

katoen/elastan diverse zomerse kleuren maten S-XXL

! FESTIVALTIP

5.95 IMPULS STIJLTANG keramische platen 32 watt

5.49

1.99

YDQDI

1.99

T-SHIRT KORTE MOUW

2.49

SPORT SOKKEN

COLGATE TANDPASTA OF TANDENBORSTEL

DYMOND LED SCHIJNWERPER

100% katoen diverse trendy kleuren maten 92-146

dames en heren zwart, wit of grijs maten 39-46

diverse soorten uitzoeken!

10 watt high power led met instelbare bewegingssensor schrikt ongewenst bezoek af

3 PAAR

4.99

YDQDI

1.59

UNIVERSEEL KLUSTAPE geschikt voor alle toepassingen waterbestendig 50 mm x 25 m

SPAGHETTI TOP

KINDER JOGGINGBROEK

! STUNTPRIJS

!

0.47

1.39

REGEN LAARZEN

T/M DINSDAG 12 AUGUSTUS 2014

UITZOEKEN

RENE KOFFIEPADS regular 36 pads

IMPULS SCHEERAPPARAAT

VAN WOENSDAG 6 AUGUSTUS

0.49

KUNSTSTOF OPBERGBOX met klemdeksel 39x39x26 cm

SWEAT VEST 100% katoen maten 92-146

4.99

1.09

0.89

2.99

KUNSTSTOF OPBERGBOX verrijdbaar 57x39x35 cm 60 liter

32 LITER

3.39

5.79

SCHOOL SCHRIFT

SPIRAAL COLLEGEBLOK

KAFT PAPIER

diverse decors lijn A5 80 blz.

lijn A5 160 blz.

uni of décor 80 gram 50x300 cm

SCHOOL SET etui met 8 mini markers en 60 zelfklevende notes

0.79

SET/5

0.79

PROJECT BOEK tabbladen A5 125 vel

0.89

0.49

KAFT PAPIER transparant zelfklevend 45 cm x 2.5 m

0.69

11.95

2 VOOR

0.78

Zet- en drukfouten voorbehouden.

SCHILDER AFPLAKTAPE acryl belijming 38 mm x 50 m

Aanmelden voor derde editie Walk4theRoses

Recommend Documents