Aandrijvingen voor schuifpoorten Type installatie Residentieel gebruik
C720 24V
740
741
C721 24V
746
746
Collectief gebruik Industrieel gebruik Max. gewicht schuifhek (kg)
64
400
500
900
800
600
844 omkeerbaar
844
844 omkeerbaar
844
844 driefasig
884 driefasig
1.000
1.800
2.200
3.500
ITALY FAAC spa Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO) Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518
[email protected] - www.faac.it
DOCHTERONDERNEMINGEN AUSTRALIA
GERMANY
SPAIN
FAAC AUSTRALIA PTY LTD Homebush – Sydney, Australia tel. +61 2 87565644 fax +61 2 87565677 www.faac.com.au
FAAC GMBH Freilassing, Germany tel. +49 8654 49810 fax +49 8654 498125 www.faac.de
F.A.A.C. SA Alcobendas - Madrid, Spain tel. +34 91 6613112 fax +34 91 6610050 www.faac.es
AUSTRIA
INDIA
FAAC GMBH Wals – Siezenheim, Austria tel. +43 662 8533950 fax +43 662 85339520 www.faac.at
FAAC INDIA PVT. LTD Noida – Delhi, India tel. +91 120 3934100/4199 fax +91 120 4212132 www.faacindia.com
F.A.A.C. SA Delegación Cataluña Barcelona, Spain tel. +34 93 4362000 fax +34 93 4368225 www.faac.es
BENELUX
MIDDLE EAST
SWITZERLAND
FAAC BENELUX NV/SA Brugge, Belgium tel. +32 50 320202 fax +32 50 320242 www.faacbenelux.com
FAAC MIDDLE EAST BRANCH Dubai Airport Free Zone - Dubai, UAE tel. +971 42146733 fax +971 42146734 www.faac.ae
FAAC AG Altdorf, Switzerland tel. +41 41 8713440 fax + 41 41 8713484 www.faac.ch
CHINA
POLAND
UNITED KINGDOM
FAAC SHANGHAI Shanghai, China tel. +86 21 68182970 fax +86 21 68182968 www.faacgroup.cn
FAAC POLSKA SP.ZO.O Warszawa, Poland tel. +48 22 8141422 fax +48 22 8142024 www.faac.pl
FAAC UK LTD. Basingstoke - Hampshire, UK tel. +44 1256 318100 fax +44 1256 318101 www.faac.co.uk
FRANCE
SCANDINAVIA
U.S.A.
FAAC FRANCE Corbas - Lyon, France tel. +33 4 72218700 fax +33 4 72218701 www.faac.fr
FAAC SCANDINAVIA AB Bankeryd, Sweden tel. +46 36 376860 fax +46 36 370780 www.faac.se
FAAC INTERNATIONAL INC Jacksonville, FL - U.S.A. tel. +1 904 4488952 fax +1 904 4488958 www.faacusa.com
FAAC NORD S.A.S. Massy - Paris, France tel. +33 1 69191620 fax +33 1 69191621 www.faac.fr
FAA Pieghevole C720 Rev11 NL .indd 1
908476006 - Rev.11 - 3.000 - Zucchini - 12/2009. De beschrijvingen en de illustraties in deze brochure zijn niet bindend. FAAC behoudt zich het recht voor technische wijzigingen op het product aan te brengen zonder dit vooraf te melden.
HOOFDKANTOOR
C720
Aandrijving 24V voor schuifpoorten
09/12/09 09:40
C720 EEN HEEL NIEUW OVERBRENGINGSPRINCIPE VOOR AUTOMATISERING VAN SCHUIFPOORTEN Kit noodbatterijen XBAT 24 met NiMH-batterijen
• Nieuw overbrengingsprincipe met beweegbare assen (octrooi FAAC). • Zeer hoog mechanisch rendement > 80%. • Elektronische stuurprint met beknellingsbeveiliging en virtuele decoder, met functie waarmee de beweging i.g.v. een obstakel wordt omgekeerd. • Magnetische eindschakelaars. • Residentieel gebruik, voor schuifpoorten van max. 400 kg.
Ontvanger XF433 MHz Ontvanger XF868 MHz (compatibel met alle FAAC-zenders)
Ingebouwde elektronische stuurprint E 720 • Eenvoudig te programmeren d.m.v. LCD-display. • Grote nauwkeurigheid bij het programmeren en afstellen van de bedrijfsparameters. • Mogelijkheid fotocellen aan te sluiten d.m.v. zowel BUS- als traditionele aansluiting. • 12 bedrijfslogica’s.
• zeer hoog mechanisch rendement: >80% (+50% ten opzichte van traditionele overbrengingen). • minder trillingen en lager geluidsniveau: de twee rotoren zijn 180° uit fase, waardoor de overbrenging perfect symmetrisch en uitgebalanceerd is. • stevige structuur: de belasting wordt over meerdere tanden verdeeld.
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN C720 Voedingsspanning Voeding motor Vermogen Opgenomen stroom Elektrische motor Max. koppel Duwkracht op de poort
FAA Pieghevole C720 Rev11 NL .indd 2
230 Vac 50 Hz 24 Vdc 170 W 7A 3200 t/min 18 Nm 320 N
Tandwiel Snelheid van de poort Werkingstemperatuur omgeving Gewicht Eindschakelaars Beschermingsgraad Afmetingen (L x D x H)
Z28 module 4 Max 24 m/min -20°C ÷ +55°C 8 kg Magnetisch IP 44 300 x 180 x 280
09/12/09 09:40
C720 EEN HEEL NIEUW OVERBRENGINGSPRINCIPE VOOR AUTOMATISERING VAN SCHUIFPOORTEN Kit noodbatterijen XBAT 24 met NiMH-batterijen
• Nieuw overbrengingsprincipe met beweegbare assen (octrooi FAAC). • Zeer hoog mechanisch rendement > 80%. • Elektronische stuurprint met beknellingsbeveiliging en virtuele decoder, met functie waarmee de beweging i.g.v. een obstakel wordt omgekeerd. • Magnetische eindschakelaars. • Residentieel gebruik, voor schuifpoorten van max. 400 kg.
Ontvanger XF433 MHz Ontvanger XF868 MHz (compatibel met alle FAAC-zenders)
Ingebouwde elektronische stuurprint E 720 • Eenvoudig te programmeren d.m.v. LCD-display. • Grote nauwkeurigheid bij het programmeren en afstellen van de bedrijfsparameters. • Mogelijkheid fotocellen aan te sluiten d.m.v. zowel BUS- als traditionele aansluiting. • 12 bedrijfslogica’s.
• zeer hoog mechanisch rendement: >80% (+50% ten opzichte van traditionele overbrengingen). • minder trillingen en lager geluidsniveau: de twee rotoren zijn 180° uit fase, waardoor de overbrenging perfect symmetrisch en uitgebalanceerd is. • stevige structuur: de belasting wordt over meerdere tanden verdeeld.
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN C720 Voedingsspanning Voeding motor Vermogen Opgenomen stroom Elektrische motor Max. koppel Duwkracht op de poort
FAA Pieghevole C720 Rev11 NL .indd 2
230 Vac 50 Hz 24 Vdc 170 W 7A 3200 t/min 18 Nm 320 N
Tandwiel Snelheid van de poort Werkingstemperatuur omgeving Gewicht Eindschakelaars Beschermingsgraad Afmetingen (L x D x H)
Z28 module 4 Max 24 m/min -20°C ÷ +55°C 8 kg Magnetisch IP 44 300 x 180 x 280
09/12/09 09:40
ITALY FAAC spa Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO) Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518
[email protected] - www.faac.it
DOCHTERONDERNEMINGEN AUSTRALIA
GERMANY
SPAIN
FAAC AUSTRALIA PTY LTD Homebush – Sydney, Australia tel. +61 2 87565644 fax +61 2 87565677 www.faac.com.au
FAAC GMBH Freilassing, Germany tel. +49 8654 49810 fax +49 8654 498125 www.faac.de
F.A.A.C. SA Alcobendas - Madrid, Spain tel. +34 91 6613112 fax +34 91 6610050 www.faac.es
AUSTRIA
INDIA
FAAC GMBH Wals – Siezenheim, Austria tel. +43 662 8533950 fax +43 662 85339520 www.faac.at
FAAC INDIA PVT. LTD Noida – Delhi, India tel. +91 120 3934100/4199 fax +91 120 4212132 www.faacindia.com
F.A.A.C. SA Delegación Cataluña Barcelona, Spain tel. +34 93 4362000 fax +34 93 4368225 www.faac.es
BENELUX
MIDDLE EAST
SWITZERLAND
FAAC BENELUX NV/SA Brugge, Belgium tel. +32 50 320202 fax +32 50 320242 www.faacbenelux.com
FAAC MIDDLE EAST BRANCH Dubai Airport Free Zone - Dubai, UAE tel. +971 42146733 fax +971 42146734 www.faac.ae
FAAC AG Altdorf, Switzerland tel. +41 41 8713440 fax + 41 41 8713484 www.faac.ch
CHINA
POLAND
UNITED KINGDOM
FAAC SHANGHAI Shanghai, China tel. +86 21 68182970 fax +86 21 68182968 www.faacgroup.cn
FAAC POLSKA SP.ZO.O Warszawa, Poland tel. +48 22 8141422 fax +48 22 8142024 www.faac.pl
FAAC UK LTD. Basingstoke - Hampshire, UK tel. +44 1256 318100 fax +44 1256 318101 www.faac.co.uk
FRANCE
SCANDINAVIA
U.S.A.
FAAC FRANCE Corbas - Lyon, France tel. +33 4 72218700 fax +33 4 72218701 www.faac.fr
FAAC SCANDINAVIA AB Bankeryd, Sweden tel. +46 36 376860 fax +46 36 370780 www.faac.se
FAAC INTERNATIONAL INC Jacksonville, FL - U.S.A. tel. +1 904 4488952 fax +1 904 4488958 www.faacusa.com
FAAC NORD S.A.S. Massy - Paris, France tel. +33 1 69191620 fax +33 1 69191621 www.faac.fr
FAA Pieghevole C720 Rev11 NL .indd 1
908476006 - Rev.11 - 3.000 - Zucchini - 12/2009. De beschrijvingen en de illustraties in deze brochure zijn niet bindend. FAAC behoudt zich het recht voor technische wijzigingen op het product aan te brengen zonder dit vooraf te melden.
HOOFDKANTOOR
C720
Aandrijving 24V voor schuifpoorten
09/12/09 09:40
CYCLO KIT - C 720/C721 Elektromechanische schuifhekopener voor residentieel gebruik Gewicht max. 400kg / 800kg
Nieuwe zenders XT SLH Long Range
✓ NIEUW O VER ✓
FAAC GEP BRENGINGSSYSTEE ATENTEER M D ZEER HOO G MECHAN ISCH REND EMENT
Versie met Aandrijving C720 - 24 VDC - tot 400kg
KIT
ARTIKELCODE
CYCLO KIT 24V INTEGRAL 400KG
PRIJS (€)
105999144
INHOUD St.
Omschrijving
1 1 2 1 1
Aandrijving C720 - 24V DC met ingebouwde motorsturing en funderingsplaat Frequentiemodule XF 868 Zenders XT4 868 SLH LR Waarschuwingslamp met knipperlicht FAAC Light 24V DC Paar fotocellen XP 15B
Artikelcode 109320 319007 787010 410014 785149
Versie met Aandrijving C721 - 24 VDC - tot 800kg
KIT CYCLO KIT 24V INTEGRAL 800KG
66
ARTIKELCODE
PRIJS (€)
12204970036
Opgelet : Gelieve benodigde tandlat te bestellen volgens de lengte van het schuifhek (zie pag. 71)
C720/C721 - 24V Aandrijving
voor schuifpoorten, residentieel gebruik, max. gewicht 400 kg (C720) tot 800 kg (C721)
• Residentieel gebruik (C720), commercieel gebruik (C721) • CYCLO-overbrengingsprincipe voor schuifpoorten (FAAC patent) • Zeer hoog mechanisch rendement > 80%. • Elektronische stuurprint met beknellingbeveiliging en virtuele encoder, met functie waarmee de beweging i.g.v. een obstakel wordt omgekeerd. • Magnetische eindschakelaars. • Functie Master/Slave voor de controle van 2 naar elkaar schuivende hekkens met de sturing E721.
AFMETINGEN EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN C720/721 - 24 V Voedingsspanning Voeding motor Vermogen Opgenomen stroom Elektrische motor Max. koppel Duwkracht op de poort Tandwiel
C720 230 Vca - 50 Hz 24 VDC 170 W 7A 3200 toeren/min 18 Nm 320 N Z28 module 4
C721 230 Vca - 50 Hz 24 VDC 290 W 12 A 3600 toeren/min 30 Nm 530 N Z28 module 4
C720
Snelheid van de poort Werkingstemperatuur omgeving Gewicht aandrijving Eindschakelaars Beschermingsgraad Afmetingen (LxBxH) in mm
C721 18 m/min. -20 °C ÷ +55 °C 8 kg Magnetisch IP 44 300 x 180 x 280
INSTALLATIEVOORBEELD 2
4
3
5 1 B A
VOEDING 24V 3 Kabels 3x0,75 1 Kabel 2x0,50 VOEDING 230V 1 Kabel 2x1,5+T 1 Kabel 2x1,5 Opmerking : de kabeldoorsneden zijn uitgedrukt in mm2 70
Ref. Hoev. Omschrijving
Artikelcode
Kit Ja
1
Aandrijving C720 - 24 V met ingebouwde sturing en funderingsplaat
109320
1 2 1 1
Ontvanger XF868 Zenders XT4 868 SLH LR Waarschuwingslamp FAACLIGHT 24 V Paar fotocellen XP15B
319007 787010 410014 785149
1
Kunststof tandlat (4 secties van 1 m) Sleutelcontact KEY2
5
4901204 12203201052
NOTA OPGELET : U dient steeds rekening te houden met de Europese regelgevingen EN 12445 en 12453 en de overeenkomstige veiligheidsmaatregelen te voorzien (zoals vb. fotocellen, … etc.) De plaatsingskosten, elektrische aansluitingen en indienststelling zijn niet inbegrepen in de prijs.
C720 / C721 - 24 V Max. gewicht (kg) 400 800
C720 - 24 V C721 - 24 V
Gebruiksfrequentie (%) Continu gebruik Continu gebruik
Motorsturing
Artikelcode
E720 ingebouwd E721 ingebouwd
109320 109321
Prijs (€)
Aandrijvingen voor schuifpoorten
Model
De verpakking bevat: een elektromechanische aandrijving op laagspanning met ingebouwde sturing E720 of E721, een tandwiel voor tandlat, een ontgrendelingssleutel, een funderingsplaat.
TOEBEHOREN
SPECIFIEKE TOEBEHOREN
Motorsturing E720/E721 ingebouwd Technische specificaties zie p. 190
KIT noodbatterij XBAT 24
Waarschuwingslamp FAACLIGHT 24 V
Ontvanger XF868 Mhz
Artikelcode Prijs (€)
Artikelcode Prijs (€)
Artikelcode Prijs (€)
390923
410014
Pakket kunststof tandlat M4, 30x20, 4 secties van 1 m. met bevestigingsschroeven
Pakket verzinkte tandlat M4, 30x8, 4 secties van 1 m. met bevestigingsschroeven
Pakket verzinkte tandlat M4, 30x12 (voor zware schuifpoorten), 4 secties van 1 m. met bevestigingsschroeven
Artikelcode Prijs (€)
Artikelcode Prijs (€)
Artikelcode Prijs (€)
4901204
490125
319007
490124
Kit voor ontgrendeling met sleutel voor C720/C721
Artikelcode Prijs (€)
12204970727
OVERIGE TOEBEHOREN
Sleutelcontacten Pagina 169
Fotocellen en kolommen Pagina 172
Veiligheidstoebehoren Pagina 174
Waarschuwingslampen Pagina 178
Zenders Pagina 166
Diverse toebehoren Pagina 179 71