Conservation and Sustainable Use of Biodiversity through Sound Tourism Development in Biosphere Reserves in Central and Eastern Europe Šetrný turismus – příležitost pro BR Šumava A – Základní údaje o projektu HLAVNÍ CÍLE PROJEKTU Všeobecný cíl tohoto projektu je podporovat ochranu přírody a trvale udržitelný rozvoj biologické diverzity, a to především prostřednictvím rozvoje směrnic trvale udržitelného turismu ve třech zúčastněných biosfrérických rezervacích. Tyto směrnice musí odpovídat ochraně přírody a trvale udržitelnému rozvoji ve zranitelné biodiverzitě horských ekosystémů za předpokladu použití metodiky UNEP/CBD Tourism Guidelines. Na základě zkušeností získaných během projektu bude odvozena strategie týkající se naplňování metodiky UNEP/CBD Tourism Guidelines v dané biosférické rezervaci a podobných územích ve Střední a Východní Evropě. Kromě toho bude projekt napomáhat Úmluvě o biologické rozmanitosti (CBD) při vývoji uživatelské příručky pro metodiku UNEP/CBD Tourism Guidelines. Příležitosti pro širokou spolupráci s ostatními agenturami stejně jako s dalšími souvisejícími projekty podporovanými Světovým fondem životního prostředí budou v tomto případě detailně prozkoumány.
SPECIFICKÉ CÍLE PROJEKTU – AKTITIVTY Na základě analýz potřeb předmětných BR byly identifikovány základní okruhy aktivit k řešení. Tyto byly rozděleny do čtyř programových okruhů: A - Podpora vypracování a realizace konceptů řízení turismu ve vztahu k ochraně biodiverzity • • • •
Přehled existujících a vypracování nových konceptů řízení turismu Příprava směrnic k vyplnění chybějící legislativy Příprava a realizace turistických aktivit uchovávajících biodiverzitu v BR, včetně vývinu vhodných kritérií Nalezení měřitelných indikátorů a modelových analýz
B – Vytvoření vhodného podpůrného prostředí • Příprava a realizace vhodných výukových programů • Podpora a marketing důležitosti biodiverzity • Alternativní příjmové aktivity šité na míru regionu, přírodě a revitalizaci kulturního a přírodního dědictví C – Místní a mezinárodní spolupráce • Sdílení dvoj- a vícestranných zkušeností • Mezinárodní konference/setkání k nalezení okruhů spolupráce • Vytvoření prostoru pro konzultace • Podpora role nevládních organizací D - Projektové řízení, monitoring a šíření výsledků • Náklady řízení projektu • Sledování nákladů • Vyhodnocení účinnosti vložených prostředků •
Šíření výsledků projektu prostřednictvím internetu a dalších tradičních prostředků sdělování
Každá BR účastněná v projektu realizuje svůj vlastní soubor aktivit, specifický pro konkrétní podmínky BR. Klíčové aktivity (tvorba konceptů řízení turismu a otázky řízení BR jsou společné pro všechny BR). ROZPOČET PROJEKTU Celkový objem prostředků věnovaný pro všechny účastněné BR z prostředků GEF činí 966.900 USD.
Ve Vimperku, 30.11.2006 Zpracovali: Silovský, Štemberk
20 000
A.2 Příprava návrhů pro vývoj směrnic, strategií, ... Vytvořit návrh systému správy BR jako celku, včetně institucionálního a organizačního rámce (zasazení systému do širšího regionálního socio-ekonomického kontextu). Navrhnout „image building“ strategii pro BR.
SU 1
20 000
B.3 Obnova kulturního a tradicionálního dědictví mezi místními obyvateli. Vytvořit program obnovy kulturního potenciálu vztahujícího se k území BR.
Ve Vimperku, 30.11.2006 Zpracovali: Silovský, Štemberk
Celkem USD
SU
SU 7
220 000
20 000
25 000 25 000
B.1 Vývoj a naplnění vzdělávacích programů a metod Vytvořit systém vzdělávání, školení, diskuzí u kulatého stolu, atd., který bude přispívat SU 9 k řešení konkrétních problémů vztahujících se k trvale udržitelnému turismu. SU 10 Realizace systému průvodců složeného z místních obyvatel.
SU 6 SU 5
C.1 Sdílení regionálních zkušeností se spolupracovníky z ostatních BR. ÚSBE AV ČR a Správa BR zajistí pravidelnou oboustrannou konzultaci a výměnu informací mezi preshraničními chráněnými územími. (3 dalších BR.)
20 000 20 000
A.3 Vývoj a naplnění trvale udržitelných turistických aktivit Navrhnout česko-bavorsko-rakouskou síť přeshraničních turistických stezek. Vytvořit regionální certifikační systém, který bude označovat výrobky a služby vysoké kvality se vztahem k trvale udržitelnému turismu. Vytvořit systém konkrétní podpory pro nově vznikající trvale udržitelné aktivity.
SU 4
20 000
10 000
SU 2
SU 3
40 000
GEF
A.1 Posouzení a vývoj plánů managementu turismu Návrh strategie trvale udržitelného rozvoje turismu v BR, včetně způsobů propagace BR. Zhodnocení potenciálu BR z hlediska příležitostí pro rozvoj nových, šetrných turistických aktivit (např. jízda na koni, kanoistika a další...).
AKTIVITY V BR ŠUMAVA, ROZPOČET
60 000
10 000 10 000
10 000 5 000
5 000
10 000
5 000
5 000
In-kind
50 000
5 000
5 000
5 000 20 000
5 000
5 000
5 000
Cash
330 000
20 000
25 000
40 000 35 000
35 000 45 000
30 000
35 000
15 000
50 000
Celkem
1 0 2 1
0 2
0 3
0 4
0 5
0 6
0 7
0 8
0 9
1 0
1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 1 2 3 4 5 6 INSTITUCIONALIZACE BR
0 7
Ve Vimperku, 30.11.2006 Zpracovali: Silovský, Štemberk
SUC1
SU 10
SU 9
SU 7
PŘESHRANIČNÍ VÝMĚNA ZKUŠENOSTÍ (NP BAVORSKÝ LES)
MÍSTNÍ PRŮVODCI
VZDĚLÁVACÍ KURZY
REVITALIZACEK KULTURNÍHO POTENCIÁLU NA ÚZEMÍ BR
SYSTÉM CERTIFIKACE MÍSTNÍCH VÝROBKŮ A SLUŽEB
SU 6
0 9
SYSTÉM PODPORY AKTIVIT TRVALE UDRŽITELNÉHO TURISMU
0 8
SU 5
STRATEGIE TRVALE UDRŽITELNÉHO TURISMU
ROZVOJ NOVÝCH TURISTICKÝCH AKTIVIT
1 1
2007
PŘESHRANIČNÍ STEZKY
1 0
2006
SU 4
SU 3
SU 2
SU 1
0 9
2005
ČASOVÝ HARMONOGRAM PROJEKTOVÝCH AKTIVIT
1 0
1 1
1 2
0 1
0 2
0 3
0 4
2008
HISTORIE PROJEKTU Projekt financovaný v rámci programu pro životní prostředí OSN (UNEP) Světovým fondem životního prostředí GEF (Global Environmental Facility) započal v roce 2004 6-měsíční přípravnou fází tvorby projektu (PDF-A), Po uplynutí této doby byl podán návrh na Projekt střední velikosti (Medium Sized Project - MSP) v délce trvání 3 roky. Realizační fáze projektu byla odstartována jeho schválením v dubnu 2005 v rámci subprogramu Biodiverzita – 3: Lesní ekosystémy a průřezy napříč OP4 pod č. GFL / 2328 - 2714 – 4829 PMS: GF/4020-05-01. Termín ukončení projektu je březen 2008. ŘÍZENÍ PROJEKTU Projekt je koordinován německou nevládní organizací E.T.E. (Ecological Tourism in Europe) ve spolupráci s Katedrou geografie Univerzity v Greifswaldu, Německo. Odpovědnými za projekt jako celek jsou Michael Meyer a Stephanie Roth. Pro každou BR je jmenován národní koordinátor, v případě BR Šumava J. Tesliar (SR). Řešitelem čs. části projektu je Ústav systémové biologie a ekologie AV ČR, Č. Budějovice, kolektiv vedený J. Těšitelem. Odpovědnými spoluřešiteli na Správě NP a CHKO Šumava jsou V. Silovský a J. Štemberk. Biosférická rezervace
Stát
Implementující organizace
Šumava
Česká republika
Ústav systémové biologie a ekologie AV ČR, České Budějovice
Babia Gora
Polsko
UNESCO-MAB committee Poland/PTTK Krakow
Aggtelek
Maďarsko
Ecological Institute of Sustainable Developement, Miskolc
Úroveň řízení
Realizace
Česká Republika
Komunikace s (za celou skupinu)
Forma spolupráce
Místní
Projektový tým Organizace odpovědná za realizaci Country Project Executing Agency (CPEA)
Ústav systémové biologie a ekologie AV ČR České Budějovice
ETE
vedení
Koordinátor projektu (Country project area manager CPEA)
vedení, konzultace
Biosférická rezervace
Správa NP a CHKO Šumava
Místní komunita Nevládní organizace Místní řídící skupina Local steering committee (LSC) Národní řídící skupina Country Steering Committee (CAC) CBD-Focal Point Mezinárodní řídící skupina International steering Committee (ISC)
Obec Modrava Hnutí DUHA
Národní řídící skupina
Národní
Mezinárodní
Konzultace
19 členů Viz příloha
Národní řídící skupina
Konzultace
7 členů Viz příloha
Mezinárodní řídící skupina
konzultace
Cca 10 členů
ETE
konzultace
HLAVNÍ SPONZOR PROJEKTU Světový fond životního prostředí (GEF) Světový fond životního prostředí, založený v roce 1991, pomáhá rozvojovým zemím financovat projekty a programy podporující ochranu globálního životního prostředí. Fond je nezávislá finanční organizace poskytující granty rozvojovým zemím pro projekty, které přináší užitek pro životní prostředí jako celek a propagují trvale udržitelné živobytí v lokálních populacích. Ve Vimperku, 30.11.2006 Zpracovali: Silovský, Štemberk
Kontakt: The United Nations Development Programme Global Environment Facility Unit Email:
[email protected]
Webové stránky: http://gefweb.org/
PROPAGACE PROJEKTU Projekt je propagován na webových stránkách www.tourism4nature.org. Byly vydány základní účelové letáky v českém a anglickém jazyce. O projektu je informován regionální tisk. Projekt je aktivně propagován vlastní realizací aktivit.
Ve Vimperku, 30.11.2006 Zpracovali: Silovský, Štemberk
Strategie trvale udržitelného turismu pro BR
Přeshraniční stezky
Systém podpory aktivit trvale udržitelného turismu Systém certifikace místních výrobků a služeb
Revitalizace kulturního potenciálu na území BR Silovský
Vzdělávací kurzy a kulaté stoly
Místní průvodci
Přeshraniční výměna zkušeností
SU 3
SU 4
SU 5
SU 6
SU 7
SU 9
SU 10
SU C1
Ve Vimperku, 30.11.2006 Zpracovali: Silovský, Štemberk
Rozvoj nových turistických aktivit
SU 2
Silovský
Štemberk
Silovský
Těšitel
Těšitel
Štemberk
Těšitel
Štemberk
Institucionalizace BR
SU 1
Garant v týmu Těšitel
Název
Aktivita
B – Situační zpráva k 30.11.2006
02/2008
10/2007
02/2008
12/2007
12/2007
12/2007
04/2007
02/2008
12/2006
01/2008
ukončení
Identifikována témata, připravován detailní scénář pro zimní kurzy a kulaté stoly Zorganizován základní 4-denní kurz pro průvodce, připravováno pokračování a druhé kolo školení. Probíhají přípravy na fungování systému průvodcovství. Identifikovány základní okruhy možné spolupráce, připravena konkrétní témata pro schůzku s NPBW (12/2006).
Ve spolupráci s RRA Šumava připravován systém incentiv (grantová agentura) Řešení probíhá společně s REC, realizátorem aktivity Značení místních výrobků v oblastech NATURY 2000 Připravena témata, projednávána se zpracovateli
Probíhá sběr dat Připraven poziční dokument OP pro jednání o BR Aktivita zajištěna a finančně uzavřena v rozsahu daném rozpočtem. Instalace technické části projektu v závislosti na průběhu počasí na jaře 2007.
Proveden rozbor fungování BR v ČR, identifikovány možnosti řešení pro BR Šumava Aktivita zajištěna a finančně uzavřena v rozsahu daném rozpočtem. Probíhá příprava materiálů k projednávání v rámci a vně organizace.
Stav aktivity k 30.11.2006
Smlouva na garanci zastřešující studie (Horpeniak) Smlouva o přehledu lidové architektury (Hubený) Smlouva ke studii šumavských stezek (Kubů,Zavřel) Kulatý stůl k turismu v BRŠ (prezentace Konceptu návštěvnosti NPŠ) Databáze průvodců Školení průvodců (Kvilda 11/2006, 36 účastníků)
Smlouva o spolupráci v certifikaci ÚSBE - REC
Koncept návštěvnosti NPŠ ve vztahu k BRŠ Smlouva na zpracování studie hraničních přechodů (Hladík) Smlouvy o zajištění výroby a instalace terénního inf. systému o BRŠ a BRBW na všech hraničních přechodech v BR (nosiče, informace, překlady)
Uspořádání tématických kulatých stolů SWOT analýza aktivit Smlouva na zpracování studie nových aktivit v BRŠ (Pavlásek) Smlouva na studii hipotras v BRŠ (Andrlová) Smluvní zajištění mapového podkladu pro hipoturistiku (Goetz)
Výstupy k 30.11.2006
Ve Vimperku, 30.11.2006 Zpracovali: Silovský, Štemberk
Řízení projektu ETE BRs´
02/2008
Proběhlo 7 společných pracovních schůzek realizátorů projektu v účastnických BR. Proběhla série tématických seminářů pro TUT. Byla připraveny nové společné dokumenty uplatnitelné v ostatních BR. Osm kroků k plánu turismu (Metodika tvorby plánů turismu ) Směrnice a doporučení pro přípravu turistických cest Kriteria pro TUT v BR Studie proveditelnosti řízení a péče o BR (Šumava, Aggteleg, Babia Gora)
Zápisy ze schůzek
