A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA EGLÉDI. Tégy engem a te békéd eszközévé

A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

Nagy László Lázár grafikája

C HÍRMONDÓ EGLÉDI

XXII. évfolyam 10. szám

Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

2011. december 5.

Tégy engem a te békéd eszközévé Amikor most a világ karácsony ünnepére készül, az ünnepi készület maga gyorsítja fel az életet azért, hogy a nyugalomra vezessen el. Gárdonyi Géza fiainak írja (Földre néző szem - Égre néző lélek, Intelmek fiaimhoz): Ha visszanézhetnénk a temető kapujából, bizony sokan elmondhatnánk: életünk idáig való útja nem volt egyéb, csak nyugtalanság a nyugalomért. kok egyike Ferenc gyönyörű beszéde után azt észlelte, hogy a jászolba fektetett baba megelevenedik, az istengyermek valóban ott van az imádkozó sokaság között. Szent Ferenc a kora feudalista, „földszerető” egyházában mert emberként az emberré lett Isten szemébe nézni. Egyébként ez maga az ünnep lényege: Isten mert emberré lenni, hogy belenézhessen az ember szemébe, hogy az embernek visszaadja eredeti, isteni méltóságát. Az ünnep akkor lesz teljessé, ha abból élünk. Számunkra sem marad más, mint belenézni a másik szemébe és elhitetni, elfogadtatni vele, hogy megismételhetetlen, szerethető, egyedi, sőt örök. Cegléden mindenki, a hívő és a kereső is ünnepet keres, ünneplőkkel akar ünnepelni és ha igazi ünnepet akar, akkor nem magára zárja az ajtót, hanem kinyitja, vagy nyitott kapu várja. De az ünnepet tovább kell vinni, fentebb kell emelni magunkat hozzá. Isten nem megy el az ember mellett, és Szent Ferenc ennek lesz a csodálója. Valójában Ferencet az ragadja meg, hogy az élet és annak folytatása, az örök élet, maga az ünnep. Isten nélkül lehet karácsonyt ünnepelni. Még azt is merem gondolni, hogy logikátlan Isten nélkül karácsonyt ünnepelni, de megengedjük! De csak akkor van értelme hittel vagy anélkül ünnepelni, ha Az első városi adventi koszorú a Szabadság téren

A karácsonyt csak emberként lehet átélni. Szent Ferenc is ezért állította fel a világ első betlehemét 1223-ban, az olaszországi Umbria tartományában lévő Greccioban. De nem csak a betlehem-állítás, hanem a születéstörténet élő emberekkel való eljátszatása is az ő nevéhez fűződik. Így akarta hallgatói számára még szemléletesebbé tenni a történelmi eseményt, amelyet egyben az ünnepek ünnepének is tekintett. Az első betlehem-állításról részletes leírás is létezik a ferences krónikákban. Többek között Celanói Tamástól tudjuk, hogy Ferenc 1223-ban megkérte egy földbirtokos barátját, hogy Greccióban rendezzen be egy barlangot, készítsen jászolt, hozzon szalmát, szamarat és ökröt, értesítse a pásztorokat, és „alkalmi színészekkel” felelevenítették a szent éjszaka eseményeit. A fáklyákkal messze földről érkező zarándo-

ebbe másokat is beengedünk, és emberebb emberek leszünk. Elgondolkodtathat, sőt nyugtalaníthat bennünket, hogy nem lehetünk fesztelenek akkor, amikor mások - akár közvetlenül mellettünk - magányosak, kiszolgáltatottak, éhesek, megalázottak és reménytelenek. Az ünnep azért kell, hogy kiemeljen a hétköznapiból, és

Szent Ferenc Greccio-i karácsonya megtanítson Isten mentalitására: szembe kell nézni az emberrel és annak minden gondjával és örömével. Nem azért, mert az ember maradéktalanul jó. Hanem azért, hogy jó legyen. Szent Ferenc kifordította kora egyházát elkényelmesedett mentalitásából. Mondatnám reformálta azt. De egyet nagyon jól tudott. Magán kezdte a változást. A történelemben sokat bírálták az Anyaszentegyházat, és azóta sem fáradtak bele. De Ferenc jól tudta, hogy jóvá szidni senkit sem lehet! Ezért tört fel szíve mélyén az ima, melynek első sora bennünket is tanít: tégy engem a te békéd eszközévé. Áldott ünnepet kívánok minden jó szándékú testvéremnek! Bokros Levente váci székesegyházi kanonok, ceglédi plébános

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2

2011. december 5.

.pSYLVHOĘLQNPRQGMiN Hegedűs Ágota (Fidesz) Küszöbön a 2012-es önkormányzati költségvetés megalkotása. Bizonyára olvasóink is tudják, sok bizonytalansági tényező van a jövő évi támogatási rendszerrel kapcsolatban. Elég, ha csak az oktatási rendszer, az egészségügy, vagy az önkormányzati rendszer átalakítására utalok, de a meglévő adatok birtokában elkészült a város költségvetési koncepciója. A város képviselő-testülete hosszas vitákban érlelte elképzeléseit, hogy kötelező feladatait teljesíteni tudja, valamint kisebb-nagyobb környezetszépítést tudjanak megvalósítani a jövőben. Az 1-es számú választókerületben egy játszótér létrehozása az egyik legsürgetőbb feladat. A jövő évi parkgondozási tervbe bekerült a Tiszti lakótelep parkja is, így 2012-ben gondozottabb, kulturáltabb lesz az ott lakókat körülvevő zöld terület. Ezen a lakótelepen megújul a közvilágítás is az év első negyedében, kaptam a tájékoztatást a felelős szakembertől. A Szabadság tér állapotának javítását több fórumon kezdeményeztem és keressük a megoldásokat, hogy a szűkös anyagi lehetőségek között legkisebb ráfordítással látványos eredményt tudjunk elérni és egy szebb központi parkunk legyen. A belváros forgalmi rendjének megváltoztatása is soron következő feladat. A tervek elkészültek, az engedélyezést követően a szakemberek elvégzik a szükséges munkákat. Közeledik a tél, a hideg, mely embertársaink bizonyos csoportja számára rendkívül nehéz, sokszor életet veszélyeztető helyzetet teremt. Fokozottan figyeljünk egymásra, főleg a magányosan élő idős emberekre. Amennyiben a környezetükben olyan esettel találkoznak, ahol a kihűlés veszélye áll fent, kérjük értesítsék a Polgármesteri Hivatalt. Tisztelettel várom a választókerületem lakóit fogadóórámon problémáikkal, javaslataikkal, hogy együtt gondolkodva segítsük környezetünk, városunk fejlődését. Szívesen részt veszek a lakóközösségek gyűlésén, ha a közös képviselőtől meghívást kapok.

Hörömpő Annamária (Fidesz) Mikor az ember rossz időszakát éli, mindig várja, mikortól lesz könnyebb. A helyzet akkor a legelkeserítőbb, ha nem hogy jobb lenne, de minden újabb nap további nehézségeket hoz. Amikor rajtunk kívül álló körülmények, okok, bankok, hitelminősítők egyegy döntésükkel a mindennapjainkat teszik még nehezebbé. Olyan, mint egy versenyfutás (vagy ámokfutás?) az általunk keresett bér és az ezzel párhuzamosan folyamatosan növekedő összegű hitelrészletek, csekkek, bolti árak között. Az ember úgy érzi, nem nyerhet. Mikor jön el az a nap, amikor már könnyebb lesz? Attól tartok, még messze. Addig sokszor kell még kompromisszumot kötnünk arra vonatkozólag, hogy mire jut a költségvetésből akár otthon a saját házunk falai között, akár a városházán- a „városunk falai” között, akár az országunk határain belül. Azonban át kell, hogy lendítsen minket ezen a nehézségen a tudat, hogy ez az egyetlen út. Talpon kell maradni, hiszen vannak olyan élethelyzetek, mikor nem az a kemény legény, aki nagyot tud ütni, hanem az, aki tovább tudja állni a pofonokat. Minden egyes megszorításnak célja és nagyon komoly tétje van. Hiszem és tudom, hogy hosszú távú megoldást az országnak, és így nekünk is csak az kínál, ha most minden egyes kiadást átgondolva kitartunk és bízunk abban, hogy belátható időn belül új lendületet véve minden egyes nap egyre jobb lesz. Várom Önöket a fogadóórámon, tudva azt, hogy a jelenlegi nehéz gazdasági helyzetben is segítséget tudok nyújtani a körzetemben élők problémáira. Cegléd Város Önkormányzatával és Polgármesteri Hivatalával együtt mindig találunk valamilyen megoldást a problémákra. Lehet, hogy nem pont úgy, vagy nem pont azt, esetleg nem rögtön, de a jelenlegi szűkes büdzsé mellett is segíteni fogunk valamilyen módon. Fogadóórám: minden hónap második hétfőjén 4-kor a városházán. A legközelebbi fórum februárban a Szűcs telepi óvodában lesz.

Kitüntetettek a Szociális Munka Napján A Szociális Munka Napjára emlékeztek november 9-én a Városháza dísztermében. Hegedűs Ágota alpolgármester asszony köszöntőjében elmondta, hogy „Büszkeséggel és örömmel tölt el a tény, hogy Cegléden kiemelten jól működik a szociális ellátás rendszere és biztosítom önöket, hogy a lehetőségekhez mérten fokozott energiát fektetünk a városi szociális támogató programra”. Idén hárman kapták meg a „Cegléd Város Szociális Szolgálatáért” elismerő oklevelet és a kitüntetést. Szél Ferencné, az idősek otthona mentálhigiénés csoportvezetője, Farkas Ágnes, a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálati irodájának vezetője és Tauber Györgyné, a Bölcsödei és Védőnői Igazgatóság Deák utcai tagbölcsödéjének munkatársa. Kép és szöveg: Tánczos

2011. december 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

3

Szépkorúak Az elmúlt hónapban három ceglédi szépkorú hölgyet köszöntött Földi László polgármester, a város és a magyar kormány nevében. Szenczi Károlyné november 11-én ünnepelte századik, Ladányi Jánosné és ikertestvére Ladányi Ferencné pedig november 23-án kilencvenedik születésnapját. Az apró ajándékok mellett mindhármójuknak két-két emléklapot adott át. Egyet az önkormányzat, és egyet a kormány nevében, Orbán Viktor aláírásával. Ketten 180 évesek! A jó egészségnek örvendő, fiatalos természetű, jó kedélyű testvérpár kilencven évvel ezelőtt öt perc különbséggel látta meg a napvilágot. A sors úgy hozta, hogy még az asszonynevük is azonos lett. A közös születésnapi tortát is együtt vágták fel. Edit és Teréz néninek együttesen 8 unokája és 10 dédunokája van. Nem szeretnek tétlenek lenni, sokszor nehezményezik is, hogy a család úgy óvná őket. Szemüveg nélkül kézimunkáznak, nemrégiben a család több tagja jutott így horgolt pulóverhez.

Kép és szöveg: Tánczos

100 év kevés számjegyekkel, de annál több tartalommal Csak négy számjegy (0,1,2,9) szerepel ebben a történetben, amely arról szól, hogy a ceglédi Szenczi Károlyné 2011.11.11-én ünnepelte 100. születésnapját. 1911.11.11-én született és kereken 100 év múlva 2011.11.11-én érkezett meg különleges születésnapi ajándékként Hajnal nevű dédunokája. Erzsike néni kedvenc hobbija a kézimunka. Keresztöltéses hímzéseket készít. Arra a kérdésre, hogy jól lát-e, így válaszolt: „Igen jól látok, van szemüvegem!” Mint kiderült, 50 (!) éve ugyanaz...

Átadták a Tóth-Czifra Mihály és a Velkey Imre Emlékdíjat A Kossuth Gimnázium dísztermében november 18-án adták át a Tóth-Czifra Mihály Emlékdíjat és a Velkey Imre Emlékdíjat. Ezeket a díjakat dr. Beck György, a Vodafone Magyarország elnöke alapította. Ő 1972-ben végzett a Kossuth Gimnáziumban, ahol két legendás tanáregyéniség gyakorolt rá nagy hatást. A matematikatanára, Tóth-Czifra Mihály, és az osztályfőnöke, magyartanára, Velkey Imre. Dr. Beck György először megalapította az Év matematikatanára díjat, amelyből legendás tanár-igazgató halála után Tóth-CzifraMihály Emlékdíj lett, majd később a Velkey Imre Emlékdíjat. Ezekkel a díjakkal minden évben a legjobb ceglédi matematikatanárokat és magyartanárokat jutalmazzák. Az idei díjátadáson is Tűri László, a Polgármesteri Hivatal Közoktatási és Szervezési Irodájának vezetője volt a műsorvezető. A hagyományokhoz híven most is hallhattunk egy érdekes kiselőadást a fizikatanár Tűri Lászlótól, ezúttal a természetes számokról. Ebben a zenei hangok fizikai jellemzőiről is szó esett. A díjakat Hegedűs Ágota alpolgármester, dr. Zsámberger György, a „Ceglédiek a Ceglédiekért” Közalapítvány kuratóriumi elnöke, és dr. Beck György adta át. A matematikatanárok kö-

zött idén csak az általános iskolai kategóriában osztották ki a díjat. A titkos szavazáson a középiskolai tanárok esetében egyik jelöltnek sem sikerült megszereznie a díj odaítéléséhez szükséges kétharmados

többséget. Az idei díjazottak: Verebélyi Csilla, a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda tanára, Tóth-Czifra Mihály Emlékdíj, általános iskolai kategória. Czinegéné Sárik Ágnes, a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda tanára, Velkey Imre Emlékdíj, általános iskolai kategória. Balázs Gyöngyvér, az Unghváry László Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola tanára, Velkey Imre Emlékdíj, középiskolai kategória. Kép és szöveg: Ceglédinfo

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

4

2011. december 5.

Az öntudatos, a goromba, a kedves, és a kihaénnem Egy népszámlálás margójára Hajnali kilenc óra. Elindulok népszámlálni. Még félig kómában vagyok, hiszen közismert dolog, hogy míg a mosónők korán halnak, addig az újságírók későn kelnek. Nem ártana egy kis doppingszer. A lakótelep sarkán szerényen meghúzódó vendéglátóipari egységben az árak is szerények, olcsón kapom a kávét. Az első címen egy hölgy lakik, két tizenéves lányával. Az egyik lány otthon van. Kijön a konyhába, ahol rögtönzött irodámat berendezve töltöm a kérdőíveket. Szorosan magához öleli négylábú kedvencét. Ő Jerry, az egyetlen férfi a háznál, mondják némi rezignáltsággal a hangjukban. Jerry kötelességszerűen megugat, majd a férfi szolidaritás jegyében barátságosan megnyalja a kezemet. Bár családtagnak számít, életvitelszerűen él a lakásban, mégsem töltök ki neki személyi kérdőívet. Guten Tag! – üdvözöl egy nő, aztán átvált magyarra, de a kiejtésén érződik a német akcentus. Pedig magyar ő, tősgyökeres ceglédi, aki Nyugat-Németországba ment férjhez, és miután egyedül maradt, hazaköltözött. Az asztalon németes precizitással felállított ásványvíz, gyümölcslé, kávé sorakozik, a házigazda magyaros vendégszeretettel kínál. Ne röhögtessen már, hogy a népszámlálás anonim módon történik, fakad ki a nyugdíjas rendvédelmi dolgozó, a bennfentesek magabiztosságával. Az egész olyan, mint egy C típusú nemzetbiztonsági átvilágítás. Az egyik kérdőíven ott van a lakcímem, a másikon meg a születési adataim, és mivel be vagyok jelentkezve a lakásba, az országos lakcímnyilvántartóból egy perc alatt meg lehet állapítani a személyazonosságomat. Mivel sejtelmem sincs, milyen egy nemzetbiztonsági átvilágítás, így nem is vitatkozom vele. Fiatal férfi nyit ajtót, kezében néhány hónapos csecsemővel. Élettársa a konyhában tesz-vesz. Azt mondja, ketten élnek a lakásban, az élettársával. És mi legyen a gyerekkel, kérdem. Közben bejön a nő a szobába, és még sokáig vitatkozunk a matematikai problémán. Aztán az élettársról kiderül, van még több gyereke is, de nem ettől a férfitól. Akkor oldódik a feszültség, amikor a csecsemő személyi kérdőívének kitöltésekor azt tudakolom, mi az ő törvényes családi állapota, van-e felesége, élettársa, netán gyereke. Gyermekével egyedül élő szülő – ez a helyes válasz az idős nő családban betöltött szerepére. Csakhogy ez a gyermek már jócskán felnőtt. De nem nélkülözheti az anyja támogatását. Kiskorában meg-

támadta egy súlyos betegség, amit erős antibiotikummal kezeltek, ettől viszont megsüketült. A nő elsírja magát, amikor mindezt elmeséli. A fiú elvégezte a nyolc általánost a siketek iskolájában, de nem sikerült a társadalmi beilleszkedés, munkája nincs. Egész nap otthon ül, járműmodelleket épít. Behív a szobájába, és büszkén mutatja az alkotásait. A hölgy nagyon kedvesen fogad, de mielőtt sort kerítenénk a kérdőívekre, egy újságcikket mutat nekem, amit én írtam nemrég a lányáról. Ő kivágta a cikket, és azóta is büszkén őrzi. Aztán egy esküvői fotót is előhúz, a lány két hónapja ment férjhez. Kicsi a világ. Goromba úrral már az első találkozá-

sunk igen emlékezetes volt. A zuhany alól jött ki, csuromvizesen, amikor a borítékot kézbesítettem neki. Ezt erősen zokon vette, részéről nem sok hiányzott a súlyos testi sértés törvényi tényállásához. Másodszor a kérdőívek kitöltése céljából kerestem fel, de nem fogadott, megállapodtunk egy újabb időpontban. A harmadik alkalommal a kezembe nyomta a lezárt borítékot, benne a kitöltött kérdőívekkel, mondván, senki ne kutakodjon az ő magánéletében. A kérdőíveket olyan rosszul töltötték ki, hogy javítani sem lehetett, ezért átmásoltam azokat, és a „titkokat” tartalmazó eredetik összetépve a kukában végezték. Betanított gépkezelő, válaszolja nemes egyszerűséggel a fiatal lány, amikor a foglalkozását firtatom. Pedig az összes többi ügyfelem, aki ugyanennél a német multinál dolgozott, ugyanilyen munkakörben,

mind operátornak mondta magát. Ez az eufemisztikus megfogalmazás bizonyára az USA-ból származik, ahol a takarítót tisztasági menedzsernek nevezik. Mikor jön népszámlálni, kérdi egy férfihang a telefonban. A megbeszélt időpontban már várt az épület előtt, nehogy eltévedjek. Öntudatos állampolgárként fontosnak tartja a népszámlálásban való részvételt. Jut idő egy kis magánbeszélgetésre is, elárulja, hogy nyugdíjas létére naponta feljár Pestre dolgozni, nem tud tétlenül otthon ülni. A következő lakásban már nekiláttam a munkának, amikor a szomszéd lépcsőházból telefonál egy nő, vigyek neki személyi kérdőíveket, mert a borítékban csak egy darab van, és az nem elég az egész családnak az önkitöltéshez. Nemsokára megkapja, mondom, ha itt végzek. Nem telik el két perc, a Hivatalból hívnak, panasz jött ellenem, az iménti telefonáló szerint nem adok neki kérdőíveket. Ezt a kedves asszonyságot magamban rögtön elneveztem „kihaénnem matildnak”, és a nevét így, kisbetűvel írom, mint nemecsek ernőét. De Ernővel ellentétben ő rászolgált erre. Azért dolgom végeztével viszek neki kérdőíveket. Egy hét múlva megkapom a listát az internetes önkitöltésekről, rajta „matild” lakcímével. Nem is volt szüksége a kérdőívekre. Csak szórakozott velem. Vajon „kihaénnem matild” született gonosz, vagy a munkahelyi, magánéleti, netán anyagi gondjait így kompenzálja? Esetleg „fontosember komplexusban” szenved? Már soha nem fogom megtudni. Amikor újból betérek a sarki vendéglátóba, száz forinttal drágábban kapom a kávét, egy másik pultostól. Talán nem voltam neki szimpatikus. Megszámoltam a népet, legalábbis a rám eső részét. A csecsemőt és az aggastyánt, a munkanélkülit és a biztos állásút, a félanalfabétát és az értelmiségit, az öntudatos, a goromba, a kedves, és a kihaénnem polgárt egyaránt. Leszámoltam a kérdőívekkel, a címjegyzékkel, leadtam az igazolványt. A KSH meg kiszámolja a végeredményt. Czinege

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2011. december 5.

5

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. november 24-én ülésezett. A napirendek tárgyalása előtt Kis Attila önkormányzati képviselő esküjére került sor. A Jobbik Ceglédi Alapszervezetének elnöke, Korondi Miklós 2011. november 4-én bejelentette a Helyi Választási Bizottságnak, hogy a 2010. évi helyhatósági választáson nyilvántartásba vett jelölőszervezeti kompenzációs listáján második helyen szereplő Kis Attila lép a képviselői mandátumáról lemondott ifj. Pálinkás Miklós helyébe. A Toldy Ferenc Nonprofit Közhasznú Kft. ellátási szerződést köt Jász-Nagykun-Szolnok Megye Önkormányzatával drogambulancia szakellátásra. A ceglédi kórház heti 10 óra járóbeteg-szakellátással rendelkezik, melyet azonban személyi és tárgyi feltételek hiányában nem tud biztosítani. A szerződés alapján a jövőben a Magyar Ökomenikus Segélyszervezet Szolnoki Addiktológiai Központja (Szolnok, Tófenék út 17.) végzi majd a drogbetegek ellátását. Beszámolót kapott a testület az Albertirsán működő, fogyatékkal élők nappali ellátását biztosító, IRMÁK Nonprofit Kft. szakmai munkájáról. Az intézmény ellátási területe Pest megye, ezen belül elsősorban Cegléd kistérsége. A nappali ellátást 21 ceglédi fogyatékkal élő felnőtt veszi igénybe. Részükre szocioterápiás foglalkozásokat tartanak, mentálhigiénés gondozást biztosítanak, szabadidős programokat szerveznek. Napi egyszeri meleg ételt kapnak, segítséget nyújtanak részükre a tisztálkodásban, illetve az egészségügyi ellátásra is figyelnek az intézmény munkatársai. A képviselők áttekintették a 2011. évi költségvetést és elfogadták az átcsoportosításra, fedezet biztosítására vonatkozó javaslatot. A Báthori utcai és Posta utcai óvodák egyházi fenntartásba kerületek, ezért 11.106.000.forint finanszírozási előirányzat-megtakarítás keletkezett. E megtakarítást a 2011. évi költségvetés általános tartalékába helyezte át a Képviselő-testület. A Képviselő-testület elfogadta Cegléd Város Önkormányzata 2012. évi költségvetési koncepcióját és az Önkormányzat 2011. I.-III. negyedévi költségvetési teljesítéséről készített beszámolót. A helyi koncepció alapja az országgyűlésnek benyújtott javaslat a 2012. évi költségvetési törvényre. Mivel úgy látszik, az állami normatívák nem változnak jelentősen, így a helyi tervezésnél a 2011-es év adatai az

irányadóak. A koncepció pontjainak többsége a pénzügyi egyensúly megőrzését, javítását szolgálja. Megállapították az élelmezést nyújtó önkormányzati költségvetési intézményeknél alkalmazandó nyersanyag-normát. A bölcsődei ellátás 308 Ft/fő/nap + Áfa, a külső felnőtt étkezés 335 Ft/fő/nap + rezsi + Áfa. Az új élelmezési nyersanyag-normát 2012. január elsejétől kell alkalmazni. A Birkózó Szakosztály az Önkormányzat támogatását kérte a CVSE színeiben sportoló Lőrincz Tamás birkózó olimpiai felkészüléséhez. A döntés értelmében 2011. november és december hónapokra havi 300 000.- forint/hó, 2012-re pedig havi 120.000,- forint/hó támogatásban részesül a sportoló, a londoni olimpiáig. Fedezetül a 2011. évi általános tartalékot, illetve a 2012. évi költségvetést jelölték meg. Támogatást nyújt az Önkormányzat a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége Közép-Magyarországi Területi Csoportja által fenntartott kis-zsinagóga felújítására. Összege 500.000.- forint. Sor került a közbeszerzési terv módosítására is a számlavezetés, a közétkeztetés és a ceglédi mozi digitalizálása eljárások vonatkozásában. Megtörtént a VÁRVAG Kft.-vel korábban megkötött megállapodás módosítása, mely a parkgondozási, köztisztasági és a közvilágítási feladatokat érintette. A nem önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanokhoz kapcsolódó tevékenység díját 2010-ben már a Kft. kiszámlázta az Önkormányzat felé. A Kft. finanszírozta 2011-ben a lakosság ingyenes hulladékkezelésének költségét és a rendszeres szemétszállítási szolgáltatással nem érintett területekről történő konténeres hulladék begyűjtését is. E feladatok szerződés szerinti rendezéséről döntött a testület. A karácsonyi időszakban ismét működni fog a jégpálya városunkban. Az üzemeltető Sportcsarnok Kft. a költségeket nem tudja megelőlegezni, ezért a szponzori támogatások beérkezéséig 3.400.000.- forint támogatást szavazott meg a testület. Fedezete a 2011. évi általános tartalék. Az Önkormányzat három gazdasági társasága nyújtott be póttámogatási igényt. Ez alapján a Képviselő-testület a Ceglédi Sportcsarnok Kft. részére 8.400.000.- forint, a Ceglédi Termálfürdő Kft. részére pedig 8.200.000.- forint póttámogatást engedélyez. A Toldy Ferenc Nonprofit Közhasznú Kft. fejlesztésekre vonatkozó póttámogatási

igényét tudomásul vették, de fedezethiány miatt nem engedélyezték. Az Önkormányzat költségvetési intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról született a 27/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelet. A 2012. január 1-jétől hatályos díjak a várható infláció alapján 5%-kal emelkednek. A rendelet szerint az óvodai napi térítési díj nettó 264.- forintról 277.- forintra változik, az általános iskolai étkezési térítési díj 309.- forintról 325 forintra módosul. A 28/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelettel módosították „A Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendeletet. A módosítás érinti a Képviselőtestület által a polgármester részére átruházott hatásköröket. A 29/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelet a lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009. (V. 28.) KT. rendelet módosítására vonatkozik. A 30/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelet a közterületek használatának rendjéről és feltételeiről intézkedik. A rendeletek a Hírmondó e számában elolvashatók, illetve a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján kerültek kifüggesztésre. A Képviselő-testület arról is határozott, hogy a 2012-es évre vonatkozóan a helyi adókat változatlanul hagyja. Jövőre tehát nem nő az építményadó, a magánszemélyek kommunális adója, és az idegenforgalmi adó mértéke, illetve az iparűzési adó százaléka. Elfogadták a Ceglédi Kistérségi Szolgáltatástervezési Koncepció 2010. évi aktualizálását. Tudomásul vette a testület, hogy a CEDDENT Kft. az általa működtetett iskolaifjúsági fogászati praxist területi ellátási kötelezettséggel dr. Tőkés Enikő fogorvossal fogja működtetni. Engedélyezték a Deák utcai és Dózsa György Utcai Tagbölcsődékbe járó gyermekek hiányzásából adódó kieső napok terhére az időszakos gyermekfelügyelet működtetését. A Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság Deák Utcai Tagbölcsődéjének, a Dózsa György Úti Tagbölcsődének, valamint a Védőnői Szolgálat és Iskola Egészségügyi Szolgálat szakmai munkájáról kapott beszámolót a testület, melynek tartalmát elfogadták. Jóváhagyták a Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság Alapító Okiratát és felhatalmazást

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

6 adott a testület Földi László részére, hogy aláírja a dokumentumokat. A módosítást a jogszabályok változása és az intézmény feladatainak bővülése indokolja. Pályázatot hirdet a Képviselő-testület a Széchenyi Úti Óvoda magasabb vezetői megbízásának elnyerésére, illetve a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda magasabb vezetői megbízásának elnyerésére. Elfogadta a Képviselő-testület a 2012. évi rendezvénynaptárt, mely a kiemelt önkormányzati ünnepségeket és megemlékezéseket tartalmazza. A Képviselő-testület a Cegléd, Kossuth Ferenc utca 34-36, valamint a 38-40. szám alatti társasházak által határolt zsákutca jellegű téren kialakult forgalmi rendet felülvizsgálja, és a későbbiekben dönt az utca egyirányúsításáról. A forgalmi rend változás előzetes meghirdetéséről a Polgármesteri Hivatal gondoskodik majd. Egyetértett a Képviselő-testület azzal, hogy a Ceglédi Rendőrkapitányság vezetőjének javaslatára Valkó István kerüljön kinevezésre a II. számú külterület (Ugyer városrészbe) körzeti megbízottként.

2011. december 5.

Elfogadták a VÁRVAG Nonprofit Kft. Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítását. A változtatást többek között a MOBILPARK Kft. beolvadása indokolja. A Képviselő-testület együttműködési szándékát fejezi ki a Cegléd Római Katolikus Plébániával a TÁMOP-5.5.1.B-11/1 kódszámú, „A családi közösségi kezdeményezések és programok megerősítése” című pályázat keretében megvalósítani tervezett „Hittel a családokért / az egyént és a családi kapcsolatokat fejlesztő program megvalósítása Cegléd és Abony településeken” című pályázat kapcsán. A Képviselő-testület döntése értelmében a csapadékvíz csatornák üzemeltetésére vonatkozó feladatot 2012. január elsejétől továbbra is Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala látja el. Zárt ülésen ingatlan értékesítésekről is döntöttek. A 0987/31 és 0987/32 hrsz-ú területeket a VBW Kft. részére, 19.170.000.- forint összegben, öt éves visszavásárlási jog fenntartása mellett értékesíti a Képviselő-testület. Megválasztották Kis Attilát, a Jobbik

újonnan delegált képviselőjét Cegléd Város Önkormányzata Gazdasági Bizottságának tagjává, 2011. november 24-től. Állampolgári kezdeményezés alapján képviselők összeférhetetlenségéről döntöttek. A határozatok alapján Takátsné Györe Anett és Bobál István képviselők összeférhetetlensége nem állapítható meg. A Képviselő-testület az Óvodák-Bölcsődék Gazdasági Hivatala vezető teendőinek ellátására kiírt pályázatot érvényesnek, ám eredménytelennek nyilvánította. A következő testületi ülésen tesz javaslatot a Polgármester az ideiglenes vezetői megbízásra és a pályázat újbóli kiírására. **** Aki a november 24-ei nyilvános ülésről több információt igényel, a www.cegled.hu városi honlapon megtalálja a hanganyagot. A jegyzőkönyv – annak elkészülte után – szintén ezen a felületen olvasható, illetve a Városi könyvtárban is fellapozható, a nyilvános napirendek előterjesztései mellett. Tótin Lóránt Polgármesteri kabinetvezető

Eddig 50 ezren igényelték Magyarország Alaptörvényét November elejéig 50 ezren igényelték Magyarország Alaptörvényének személyre szóló díszkiadását. Aki még eddig nem tette, de szeretne rendelni, az év végéig megteheti a lakóhelye szerint illetékes polgármesteri hivatalban, körjegyzőségen, vagy a kormányablaknál. Szeptember 1-je és november eleje között eddig 50 ezren igényelték Magyarország Alaptörvényét, amelyet Kövér László, az Országgyűlés elnöke személyes aláírásával a Magyar Közlöny különkiadásaként lehet igényelni, a megrendelt példányokat a Magyar Posta kézbesíti. Az idáig beérkezett igénylések 76 százalékát az önkormányzatoknál adták be, ezek közül is kiemelkedő Pest és Borsod-Abaúj-Zemplén megye önkormányzatai.

A kormány szeptemberben kérte fel arra az önkormányzatokat, hogy állítsanak fel egy asztalt, ahol az állampolgárok egy adatlap kitöltésével személyre szólóan kérhetik az új alkotmány névre szóló kézbesítését. Ily módon Magyarország új Alaptörvénye bárki számára megismerhető, elérhető, és egyúttal személyre szóló emléktárgy is lehet. Az Országgyűlés idén április 18-án fogadta el Magyarország új Alaptörvényét, amelyet Schmitt Pál köztársasági elnök április 25-én, Húsvéthétfőn írt alá ünnepélyes keretek között és 2012. január 1-jén lép hatályba.

Anyakönyvi statisztika

Tájékoztató

SZÜLETÉS: 2011. októberben összesen 94 gyermek született Cegléden. 30 gyermek ceglédi, közülük 13 fiú és 17 leány. Október hónapban a legkedveltebb fiúnév az Attila, a legkedveltebb leánynév a Hanna volt. HALÁLOZÁS: 2011. októberben összesen 115-en haltak meg Cegléden. Az elhunytak közül 37-en voltak ceglédi lakosok. A ceglédi elhunytak közül 19 volt férfi és 18 volt nő. HÁZASSÁGKÖTÉS: 2011. októberben összesen 11 pár kötött házasságot, melyből 10 pár volt ceglédi lakos.

A Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. tájékoztatja Tisztelt Ügyfeleit, hogy az enyhe őszi időjárásra való tekintettel egy soron kívüli házhoz menő komposztálható gyűjtési napot, közismert nevén zöld zsákos gyűjtést biztosít Cegléden a következő időpontokban: I. körzet: december 5. II. körzet: december 6. III. körzet: december 7. IV. körzet: december 8.

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala

Együttműködésüket köszönjük! Hírös Hulladékgazdálkodási Kft.

2011. december 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

7

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 27/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat költségvetési intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 147. § (1) bekezdésében és 148. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (4) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § (1) Az Önkormányzat oktatási intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjakat az alábbiak szerint állapítja meg. a) Óvoda aa) teljes ellátás 277,- Ft/fő/nap ab) tízórai 66,- Ft/fő/nap ac) ebéd 155,- Ft/fő/nap ad) uzsonna 56,- Ft/fő/nap b) Általános iskola ba) teljes ellátás 325,- Ft/fő/nap bb) tízórai 75,- Ft/fő/nap bc) ebéd 181,- Ft/fő/nap

bd) uzsonna 69,- Ft/fő/nap c) Külső felnőtt étkező ebéd233,- Ft/fő/nap, plusz rezsi/fő/nap. (2) A térítési díjak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. 2. § Nem minősül külső étkezőnek az Önkormányzat fenntartásában működő költségvetési szervnél foglalkoztatott alkalmazott. 3. § Az étkezési térítési díjat minden hónap 10. napjáig kell megfizetni. 4. § (1) Ez a rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba. (2) Hatályát veszti az Önkormányzat költségvetési intézményeinél alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról szóló 24/2010. (XI. 25.) önkormányzati rendelet. (3) A rendelet a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző

Földi László sk. polgármester

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 28/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelete a Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 18. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alkotmány 44/A. § (1) bekezdésének e) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Kt. SzMSz) 3. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 2. § A Kt. SzMSz. 4. mellékletének 4.1. pontja helyébe a 2. melléklet lép. 3. § A Kt. SzMSz. 4. mellékletének 4.2. pontja helyébe a 3. melléklet lép. 4. § A Kt. SzMSz. 4. mellékletének 4.3. pontja helyébe a 4. melléklet lép. 5. § (1) Ez a rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba, és 2012. január 2-án hatályát veszti. (2) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester 1. melléklet a 28/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelethez* „3. melléklet a 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelethez A Képviselő-testület által a polgármester részére átruházott hatáskörök 3.1. Köteles az arra rászorulónak átmeneti segélyt, étkezést, illetve szállást biztosítani, ha ennek hiánya a rászorulónak az életét, testi épségét veszélyezteti. 1993. évi III. tv. 7. § (1) bek. 3.2. Követeli a kifizetett átmeneti segély megtérítését a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező szervtől. 1993. évi III. tv. 7. § (2) bek. 3.3. Lakásfenntartási támogatást nyújt a szociálisan rászorult személyeknek, családoknak az általuk lakott lakás vagy nem lakás céljára szolgáló helyiség fenntartásával kapcsolatos rendszeres kiadásaik viseléséhez. 1993. évi III. 38. § (1) bek. a) pont 3.4. Rendeletben meghatározott átmeneti segélyt nyújt a lét-

fenntartást veszélyeztető, rendkívüli élethelyzetbe került, valamint időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzdő személyek részére. 20/1999. (VII. 16.) Ök. r. 18. § 3.5. Temetési segélyt állapíthat meg annak, aki a meghalt személy eltemetéséről gondoskodott, annak ellenére, hogy arra nem volt köteles, vagy tartására köteles hozzátartozó volt ugyan, de a temetési költségek viselése a saját, illetve családja létfenntartását veszélyezteti. 20/1999. (VII. 16.) Ök. r. 19. § 3.6. Dönt arról, hogy egyes pénzbeni ellátásokat egészben vagy részben természetbeni szociális ellátás formájában nyújtja. 1993. évi III. tv. 47. § (1) bek. 3.7.Határozattal dönt a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátás igénybe vételéről. 1993. évi III. tv. 94. (1) bek. § a) pont 3.8. Határozattal dönt a beutalás kérdéséről, ha az ellátást igénylő, ill. törvényes képviselője az intézmény vezetőjének döntését vitatja,

8

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

és az arról szóló értesítés kézhezvételétől számított 8 napon belül hozzá fordul. 1993. évi III. tv. 94/A. § (3) bek. 3.9. Megvizsgálja, hogy az elhelyezés feltételei továbbra is fennállnak-e, ha a bentlakásos szociális intézményi elhelyezés határozott időre szól. Ennek eldöntéséhez a beutalt kezelőorvosának szakvéleményét is ki kell kérni. 1993. évi III. tv. 108. § (1) bek. 3.10. Ha az intézeti elhelyezés feltételei nem állnak fenn, az elhelyezést megszünteti és erről a jogosultat, valamint a tartásra, gondozásra kötelezett hozzátartozót értesíti. 1993. évi III. tv. 108. § (3) bek. 3.11. Az intézményi elhelyezést további egy évvel meghosszabbíthatja, vagy a jogosultat más, az állapotának megfelelő intézménybe helyezi át. 1993. évi III. tv. 108. § (4) bek. 3.12. Határozattal dönt az áthelyezésről 1993. évi III. tv. 109. § (3) bek. a) pont 3.13. Be kell szerezni az 1993. évi III. tv. 109. § (2) bek. a) –b) pontjaiban meghatározott esetekben a jogosult kezelőorvosának javaslatát, valamint a jogosult, illetve törvényes képviselőjének egyetértő nyilatkozatát. Ha a jogosult, illetve törvényes képviselője az egyetértő nyilatkozatot nem adja meg, az intézményi elhelyezést megszünteti. 1993. évi III. tv. 109. § (4) bek. 3.14. Ingyenes ellátásban részesíti - az e törvényben foglalt kivételekkel - azt a jogosultat, aki jövedelemmel nem rendelkezik, és bentlakásos ellátás esetén jelzálog alapjául szolgáló vagyona nincs. 1993. évi III. tv. 114. § (3) bek. 3.15. Határozattal dönt a személyi térítési díj összegéről, ha a jogosult annak összegét vitatja vagy csökkentését, illetve elengedését kéri. 1993. évi III. tv. 115. § (4) bek. 3.16. Rendelkezik a térítési díj felülvizsgálata során megállapított új személyi térítési díj megfizetésének időpontjáról. 1993. évi III. tv. 115. § (7) bek. 3.17. Meg kell szüntetni az 1993. évi III. törvényben meghatározott feltételek hiányában vagy a törvény megsértésével nyújtott szociális ellátást, kötelezni kell az ellátást jogosulatlanul és rosszhiszeműen igénybe vevőt az 1993. évi III. törvényben meghatározottak szerint a megtérítésre. 1993. évi III. tv. 17. § (1) bek. 3.18. Kötelezi az ellátást jogosulatlanul és rosszhiszeműen igénybe vevőt a pénzbeli ellátás visszafizetésére, természetbeni ellátás esetén a pénzegyenérték megfizetésére, személyes gondoskodást nyújtó ellátás esetén az intézményi térítési díj összegének megfizetésére. 1997. évi XXXI. 133. § (2) bek. 3.19. Évközi, év végi költségvetési beszámolót és jelentést készít. 1992. évi XXXVIII. tv. 80. § 3.20. Az államháztartási mérlegrendszerre és a költségvetési szervek számvitelére vonatkozó előírások figyelembe vételével kialakítja a pénzügyi és számviteli rendet. 1992. évi XXXVIII. tv. 83. § 3.21. Együttműködhet a közút építésére, a közút használatában érdekelt magán- és jogi személyekkel. 1988. I. tv. 31. § (1) bek. 3.22. Az általa kezelt közutak tekintetében gondoskodik arról, hogy a közút a biztonságos közlekedésre alkalmas, közvetlen környezete esztétikus és kulturált legyen. 1988. I. tv. 34. § (1) bek. 3.23. Köteles megtéríttetni a közút kezelési kötelezettségének megszegésével okozott kárt a polgári jog általános szabályai szerint. 1988. I. tv. 35. § 3.24. A közút melletti ingatlanon, annak rendeltetésszerű haszná-

2011. december 5.

latát lényegesen nem akadályozó módon közúti jelzést, mozgatható hóvédművet, illetőleg – kártalanítás ellenében – azon, az alatt vagy felett, műtárgyat helyezhet el és tarthat fenn. 1988. évi I. tv. 43. § (1) bek. 3.25. Rendelkezik az Önkormányzat vagyonának elidegenítéséről, hasznosításáról, megterheléséről, ha annak értéke a nettó 3 millió forint forgalmi értéket nem haladja meg. 3.26. A fenntartó nevében aláír az intézmények által benyújtandó olyan pályázatokat, amelyben a megjelölt saját erő az intézmény költségvetéséből biztosítható (többletforrást nem igényel). 3.27. Nyilatkozik azokról – a forgalomképest vagyonkört érintő – önkormányzati tulajdonosi hozzájárulásokról, amelyeknek nincs költségvetési vonzata, és az adott ingatlanra nézve értékcsökkentő következménye. 3.28. Ellátja mindazokat a feladatokat, melyet e szabályzat, vagy más helyi rendelet hatáskörébe utal.” ****** 2. melléklet a 28/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelethez „4.1. Az 5 tagú Jogi – Ügyrendi és Pénzügyi Bizottság (JÜP) feladat- és hatásköre 4.1.1. A Képviselő-testület által átruházott feladat- és hatáskörök: 4.1.1.1. Nyilvántartja és ellenőrzi a képviselők vagyonnyilatkozatát. 2000. évi XCVI. törvény 10/A. § (3) bek. 4.1.1.2. Kivizsgálja a képviselői összeférhetetlenség megállapítása iránti kezdeményezést. 1990. évi LXV. törvény 22. § (3) bek. 4.1.1.3. A Bizottság a 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 167. § (2) bekezdésének a) pontjában foglalt rendelkezése alapján indítványozhatja önkormányzati biztos kirendelését. 4.1.1.4. Ellátja a 287/2011. (IX. 22.) Ök. határozattal elfogadott Közbiztonsági Koncepció VI. fejezetében rögzített koordinációs feladatokat. 4.1.2. Véleményezési hatáskör - előzetesen véleményezi a Képviselő-testület elé kerülő előterjesztéseket az alábbi témakörökben: 4.1.2.1. rendeletalkotás; 4.1.2.2. a Képviselő-testület által igényelt szerződés-tervezetek; 4.1.2.3. az önkormányzati érdekeltségű gazdasági társaságok, költségvetési szervek tekintetében: 4.1.2.3.1. az alapító okirat, szervezeti és működési szabályzat jogi megfelelősége; 4.1.2.3.2. vezetői pályázat hirdetményének szövege; 4.1.2.4. önkormányzati feladat átadás-átvételéről szóló megállapodások; 4.1.2.5. az Önkormányzat közalapítványainak alapító okirata; 4.1.2.6. az Önkormányzat peres ügyei – félévente előterjesztett tájékoztató alapján 4.1.2.7. segítséget nyújt egyéb jogi kérdésekben. 4.1.2.8. az önkormányzati költségvetést érintő kérdések 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 36. § (5) bek. 4.1.2.9. önkormányzati gazdálkodás; 4.1.2.10. véleményt alkot a költségvetési koncepcióról 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 35. § (3) bek. 4.1.3. Ellátja a szabályzatban és más helyi rendeletben meghatározott egyéb feladatokat. * A rendeletben hivatkozott 3-4. mellékletek – terjedelmi okokból – a www.cegled.hu rendeletkeresőjében, valamint a Polgármesteri Hivatal jegyzői titkárságán tekinthetők meg.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2011. december 5.

9

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 29/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelete a lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009. (V. 28.) KT. rendelet módosításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egységes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 3.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § (1) A lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009.(V. 28.) KT. rendelet (a továbbiakban: Ör.) 5. § (1) bekezdésében a „legkésőbb 30 nappal” szövegrész helyébe a „legkésőbb 15 nappal” (2) Az Ör. 5. § (2) bekezdése a következő h) ponttal egészül ki: „h) érvényesen nem pályázhat az, akinek a bérleti szerződése a VÁRVAG Nonprofit Kft-vel illetve jogelődjével a pályázat kiírását 5 évvel megelőzően szűnt meg.” (3) Az Ör. 5. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A pályázatot a 2 melléklet szerint megfelelő formanyomtatványon kell benyújtani a VÁRVAG Nonprofit Kft.-nek, zárt borítékban.” 2. § (1) Az Ör. 7. § (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „b) akinek, és a vele együtt költöző valamennyi személynek NAV, munkáltató, Nyugdíjfolyosító Igazgatóság által igazolt a kérelem benyújtását megelőző 3 havi nettó jövedelem alapján számított 1 főre jutó havi nettó jövedelme az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét eléri, de nem haladja meg annak háromszorosát.” (2) Az Ör. 7. § (1) bekezdése a következő d) ponttal egészül ki:

„d) aki igazolja, hogy nincs da) a szolgáltatók felé közüzemi díj, db) a Polgármesteri Hivatal felé egyéb, és dc) a VÁRVAG Nonprofit Kft. felé korábbi bérleti, használati és közüzemi díj tartozása.” 3. § (1) Az Ör. 8. § (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „b) akinek, és a vele együtt költöző valamennyi személynek NAV, munkáltató, Nyugdíjfolyosító Igazgatóság által igazolt a kérelem benyújtását megelőző 3 havi nettó jövedelem alapján számított 1 főre jutó havi nettó jövedelme az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét eléri, de nem haladja meg annak háromszorosát.” (2) Az Ör. 8. § (2) bekezdése a következő e) ponttal egészül ki: „e) aki igazolja, hogy nincs ea) a szolgáltatók felé közüzemi díj, eb) a Polgármesteri Hivatal felé egyéb, és ec) a VÁRVAG Nonprofit Kft. felé korábbi bérleti, használati és közüzemi díj tartozása.” 4. § Az Ör. 9. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) Ha a nyertes pályázó nem köt bérleti szerződést a megpályázott lakásra, akkor egy évig érvényesen nem pályázhat.” 5. § Az Ör. 10. § (2) bekezdésében a „rendelet 3/A. melléklete” szövegrész helyébe a „rendelet 3/A. és 3/B. melléklete” szövegrész lép. 6. § Az Ör. 26. § (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „b) nincs bérleti és közüzemi díj tarto-

zása.” 7. § Az Ör. 30. § (4) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „a) a pályázó nevét, lakóhelyét, székhelyét, a vállalkozói igazolvány, a cégkivonat és az aláírási címpéldány hiteles másolatát.” 8. § Az Ör. 31. § (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A versenytárgyalásra meg kell hívni a pályázókat. A pályázók avagy meghatalmazottaik a pályázati tárgyaláson részt vehetnek.” 9. § Az Ör. 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 10. § Az Ör. 2. melléklete helyébe a 2. melléklet lép. 11. § Az Ör. 3. melléklete helyébe a 3. melléklet lép. 12. § Az Ör. 3/A. melléklete helyébe a 4. melléklet lép. 13. § Az Ör. kiegészül az 5. melléklettel. 14. § Az Ör. 4. számú mellékletének B.) pontjában a költségelven meghatározott lakbérű lakások bérleti díjai a 6. melléklet szerint módosulnak 15. § (1) Ez a rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba és 2012. január 2-án hatályát veszti. (2) E rendelet rendelkezéseit első alkalommal a hatálybalépést követően megkötésre kerülő szerződésekre kell alkalmazni. (3) Ez a rendelet Cegléd Város Önkormányzata hivatalos hirdetőtábláján 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

5. melléklet a 29/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelethez

„3/B. melléklet a 23/2009.(V. 28.) KT. rendelethez A 2012. január 1-jét követően NEM SZOCIÁLIS HELYZET ALAPJÁN BÉRBE ADHATÓ LAKÁSOK JEGYZÉKE

ssz

ingatlan címe

övezet

komfort fokozat

szoba-szám

terület

I.

komfortos

1

39

m2

1

Batthyány u. 4. fsz. 4.

2

Bede 42.

III.

komfortos

2

51

m2

3

Bem u. 1. 1/3.

II.

komfortos

1,5

63

m2

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

10

2011. december 5.

4

Béke tér 1. fsz. 3.

II.

komfortos

1

32

m2

5


II.

komfortos

1

33

m2

6


II.

komfortos

1

33

m2

7

Csengeri u. 1. A/1.

III.

komfortos

2

65

m2

8

Csengeri u. 1. A/2.

III.

komfortos

1

50

m2

9

Csengeri u. 1. A/3.

III.

komfortos

1

47

m2

10

Csengeri u. 1. A/4.

III.

komfortos

1

45

m2

11

Csengeri u. 1. B/2.

III.

komfortos

1

47

m2

12

Csengeri u. 1. B/3.

III.

komfortos

1

47

m2

13

Csengeri u. 1. B/4.

III.

komfortos

1

45

m2

14

Damjanich u. 17-19. A. épület fsz. 1.

I.

komfortos

1,5

41

m2

15

Damjanich u. 17-19. A. épület fsz. 2.

I.

komfortos

2

51

m2

16

Damjanich u. 17-19. A. épület I/1.

I.

komfortos

1,5

50

m2

17


I.

komfortos

2

56

m2

18


I.

komfortos

2

55

m2

19

Damjanich u. 17-19. A. épület II/1.

I.

komfortos

1,5

47

m2

20


I.

komfortos

2

51

m2

21


I.

komfortos

2

55

m2

22

Jászberényi út 5. 4/15.

II.

komfortos

1,5

43

m2

23

Juhász Gyula u. 19. fsz. 1.

III.

komfortos

1

36

m2

24


III.

komfortos

1

41

m2

25


III.

komfortos

1

44

m2

26


III.

komfortos

1

29

m2

27


III.

komfortos

1

47

m2

28

Kossuth F. u. 7-9. C.lh. 1/4.

I.

komfortos

2,5

61

m2

29

Kossuth F. u. 40. I.lh. fsz. 1.

II.

komfortos

2

58

m2

30

Kossuth F. u. 40. II:lh. 4/11.

II.

komfortos

2

53

m2

31

Kossuth F. u. 40. II.lh. 4/13.

II.

komfortos

2

53

m2

32

Kossuth F. u. 40. III.lh. 4/13.

II.

komfortos

2

48

m2

33

Kossuth Lajos u. 40. 1.

III.

komfortos

1,5

41

m2

2011. december 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

11

34

Kossuth Lajos u. 40. 2.

III.

komfortos

1

47

m2

35

Kökény u. 16. /2.

III.

komfortos

1

38

m2

36

Lövölde szél 21. A/2.

III.

komfortos

1

38

m2

37

Lövölde szél 21. B/1.

III.

komfortos

1

38

m2

38


III.

komfortos

1

38

m2

39


III.

komfortos

1

38

m2

40


III.

komfortos

1

38

m2

41

Mária u. 5.

I.

komfortos

1

39

m2

42

Pesti út 15. /3.

II.

komfortos

1

43

m2

43

Pesti út 15. /5.

II.

komfortos

2

61

m2

44

Pesti út 44. A/2.

II.

komfortos

1

35

m2

45

Rákóczi út 9. 1/13.

I.

komfortos

1

42

m2

46

Rákóczi út 56. A lh. 2/11.

II.

komfortos

1,5

47

m2

47

Rákóczi út 60. 2/8.

II.

komfortos

1

27

m2

48

Rákóczi út 62/a 2/2.

II.

komfortos

1,5

43

m2

49

Rákóczi út 62-64. B lh. 1/2.

II.

komfortos

1

36

m2

50

Rákóczi út 62-64. B lh. 2/3.

II.

komfortos

2

53

m2

51

Rákóczi út 66. A lh. 2/6.

II.

komfortos

2

52

m2

52

Selyem u. 2. /1.

I.

komfortos

1,5

44

m2

53

Selyem u. 2. /2.

I.

komfortos

2

41

m2

54

Selyem u. 2. /5.

I.

komfortos

1,5

67

m2

55

Törteli út 49. fsz. 4.

III.

komfortos

1

44

m2”

6. melléklet a 29/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelethez B.) Lakbér mértéke (Ft/hó/m2): „A költségelven meghatározott lakbérű lakások bérleti díjai: A 3/A. mellékletben felsorolt lakások bérleti díja egységesen 312.-Ft/m2/hó az alábbi kivételekkel: Belvárosi övezet: komfortos lakások bérleti díjai egységesen 495.-Ft/m2/hó félkomfortos lakások bérleti díjai egységesen 330.-Ft/m2/hó Szolnoki út 71. szám alatti lakások bérleti díjai egységesen 399.-Ft/m2/hó Damjanich utca 8. szám alatti lakások bérleti díjai egységesen 559.-Ft/m2/hó. A 3/B. mellékletben felsorolt lakások bérleti díja egységesen: 200.- Ft/m2/hó” * A rendeletben hivatkozott 1., 2., 3. és 4. mellékletek – terjedelmi okokból – a www.cegled.hu rendeletkeresőjében, valamint a Polgármesteri Hivatal jegyzői titkárságán tekinthetők meg.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

12

2011. december 5.

Cegléd Város Önkormányzat Képviselő-testületének 30/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelete a közterületek használatának rendjéről és feltételeiről Cegléd Város Önkormányzat Képviselő-testülete a közterület felügyeletről szóló 1999. évi LXIII. törvény 1. § (6) bekezdésében, valamint az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 54. § (5), (6) bekezdéseiben kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. § A rendelet célja azoknak a helyi szabályoknak a megállapítása, amelyek településrendezési, városképi, környezetvédelmi, közlekedésbiztonsági, közbiztonsági, közegészségügyi és tulajdonosi szempontok figyelembevételével meghatározzák a közterületek rendeltetésszerű és rendeltetéstől eltérő használatának rendjét és feltételeit. 2. § (1) A rendelet hatálya kiterjed Cegléd Város közigazgatási területén minden olyan közhasználatra szolgáló önkormányzati tulajdonban álló földterületre, amelyet a rendeltetésének megfelelően bárki használhat, és az ingatlan-nyilvántartás közterületként tart nyilván, továbbá egyéb ingatlanok közhasználat céljára átadott területrészére (a továbbiakban együtt: közterület). (2) A rendelet személyi hatálya kiterjed minden természetes vagy jogi személyre és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetre, amely közterületet használ. (3) Nem terjed ki a rendelet hatálya a választási eljárásról szóló törvényben szabályozott plakátkihelyezésre. 3. § (1) A közterületet a rendeltetésének megfelelő célra, e rendelet és a vonatkozó általános érvényű jogszabályok keretei között – a zöldterületekben, valamint a közterületen álló építményekben, berendezésekben, műtárgyakban állagsérelmet nem okozva, az általánosan elvárható magatartási szabályok betartásával – bárki igénybe veheti, és szabadon használhatja. (2) A közterület rendeltetése a telkek térbeli kapcsolatának, megközelítésének, a közúti és gyalogos közlekedés (út, járda stb.), a kikapcsolódás, a szórakozás, a sporttevékenység, a szabadidő-eltöltés, a felvonulás, a gyülekezés, a közösségi megnyilvánulás,

szobor elhelyezésének, emlékhely kialakításának, művészeti alkotások elhelyezésének, a közművek elhelyezésének, zöldfelületek kialakításának biztosítása. (3) A közterület rendeltetéstől eltérő használatához (a továbbiakban: közterülethasználat) közterület-használati engedély szükséges. (4) A közterületet használók kötelesek az igénybe vett közterületet és közvetlen környezetét tisztán tartani, gondozni; a közterületet kizárólag az engedélyben megadott célra és módon használni; a közterület-használat befejezését követően a közterület eredeti állapotát helyreállítani; a közterület használatáért – az e rendeletben előírtak szerint – díjat fizetni. 2. A KÖZTERÜLET-HASZNÁLAT ENGEDÉLYEZÉSE 4. § (1) Közterület-használati engedélyt kell beszerezni közterületen építési munkával kapcsolatos állvány, a munkavégzéshez szükséges munkaeszközök, építőanyag és építési hulladék, valamint hulladék gyűjtésére szolgáló nyitott konténer 3 napon túli elhelyezésére; tüzelőanyag 3 napon túli tárolására; árusító és egyéb pult, fülke elhelyezéséhez; alkalmi árusításra; idényjellegű árusításra az 1. mellékletben megjelölt közterületekre; mozgó árusításra, hangos hirdetésre, térhangosításra; a közterületbe 10 cm-en túl benyúló kirakatszekrény, üzleti védőtető (előtető), ernyőszerkezet, hirdető berendezés, cég- és címtábla elhelyezéséhez; hirdető-berendezés, alapzatos zászlórúd elhelyezésére; távbeszélő fülke, fülke nélküli távbeszélő készülék (kivéve a segélykérő-telefont), árusító vagy egyéb automata és postai levélszekrény elhelyezéséhez; üzleti tevékenységgel kapcsolatos kirakodáshoz; kiállítás, vásár, sport- és kulturális rendezvények, továbbá mutatványos, cirkuszi tevékenység céljára; film- és tévéfelvételre, amennyiben az a közterület rendeltetésszerű használatában –

akár térbeli, akár időbeli kiterjedése miatt – fennakadást okoz; személy- és tehertaxik állomáshelyének biztosítására; járművek tárolására a 2. mellékletben foglaltak szerint; köztárgyak (például: pad, kerékpártároló, virágláda) elhelyezéséhez, a köztisztasággal kapcsolatos tárgyak kivételével; vendéglátó-ipari előkert kialakítására. (2) Nem kell közterület-használati engedélyt kérni közút, járda építésével, javításával, fenntartásával kapcsolatban a közút, járda elfoglalásához; a közterületen, az alatt vagy felett elhelyezett közművek azonnali hibaelhárítása érdekben végzett munkához; úttartozékok és a közúti közlekedés irányításának célját szolgáló berendezések elhelyezéséhez; a Cegléd Város Önkormányzata, annak szervei, és intézményei által kezdeményezett közterület-használatra; a gyülekezési jogról szóló törvény hatálya alá tartozó rendezvényekhez. (3) Nem adható közterület-használati engedély tűz és robbanásveszélyes tevékenységre; közlekedés biztonságát veszélyeztető berendezések és anyagok elhelyezésére; szeszesital forgalmazására, kivéve a (4) bekezdésben meghatározott eseteket; a közerkölcsöt sértő tevékenység végzésére; veszélyes hulladéknak számító anyagok, tárgyak elhelyezésére. (4) Közterületen szeszes italt fogyasztani és forgalmazni az alábbi esetekben lehet: az engedélyezett alkalmi rendezvények idejére ideiglenesen kitelepülő árusítóhelyek közvetlen környékén; vendéglátó-ipari előkertekben; minden év december 31-én 20:00 órától következő év január 1-jén 6:00 óráig terjedő időszakban. (5) A játszó- és labdatereken tilos a dohányzás. 5. § (1) Közterület-használati engedélyt annak kell kérnie, aki a közterületet a rendeltetéstől eltérő módon kívánja használni. (2) Az engedély iránti kérelmet a 3. melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani. (3) A közterület-használat engedélyezésével kapcsolatos eljárást az önkormányzat

2011. december 5. képviselő-testülete hatósági üggyé nyilvánítja, és az eljárás lefolytatását a polgármesterhez telepíti. (4) A közterület-használati engedélyezési eljárás során a közigazgatási hatósági eljárásról szóló törvény előírásait kell alkalmazni. 6. § (1) A közterület-használati engedély érvényes: meghatározott idő elteltéig, a megállapított feltétel bekövetkeztéig, visszavonásig. Az engedélyes közterület használati joga megszűnik, és azzal a közterület-használati engedély érvényét veszti, ha a közterületen folytatott tevékenységre jogosító okirat érvénye megszűnik. Ha a közterület-használati engedély érvényét veszti, az engedélyes a saját költségén köteles az eredeti állapotot – minden kártalanítási igény nélkül –, legkésőbb 10 napon belül helyreállítani. A közterület használat közérdekből bármikor megszüntethető, elhelyezési és kártalanítási kötelezettség nélkül. A már esedékessé vált és befizetett közterület használati díjat visszakövetelni nem lehet. 7. § (1) A közterület-használati engedély megszerzése nem mentesíti az engedélyest a kérelem szerinti létesítéshez vagy tevékenységhez szükséges egyéb engedélyek megszerzése alól. (2) A közterület-használati engedély másra át nem ruházható. 3. A KÖZTERÜLET-HASZNÁLATI DÍJ 8. § (1) A közterület rendeltetéstől eltérő használatáért az engedélyes a 4. mellékletben meghatározott díjat köteles fizetni, mely Cegléd Város Önkormányzatát illeti meg. A közterület-használati díj fizetése szempontjából a város az alábbi körzetekre van felosztva: I. körzet (városközpont): Széchenyi út, Jászberényi út, Mozdony u., Köztársaság út, Széchenyi út, Alszegi út, Déli út, Bajcsy Zs. út, Pesti út és Felszegi út által határolt terület; II. körzet: a városközponton kívüli közterületek. A fizetendő díj meghatározása szempontjából minden megkezdett hónap, hét, nap, m2 egésznek számít. Aki ugyanazon tevékenysége miatt többféle kategóriában lenne díjfizetésre kötelezett, a legmagasabb díjtételt eredményező kategória szerint kell megfizetnie a közterület-használati díjat. A közterület-használati díjat

CEGLÉDI HÍRMONDÓ az 1 évet meg nem haladó közterülethasználat esetén a közterület-használati engedély kézhezvételét követően, a közterület használatának megkezdése előtt egy összegben; az egy évet meghaladó közterület-használat esetén részletekben – a tárgyévi részletet a közterület-használati engedély kézhezvételét követően, a közterület használatának megkezdése előtt, azt követően pedig az éves díjat január 31-ig teljesítve – kell megfizetni az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának költségvetési elszámolási számlájára vagy házipénztárába. Az engedélyes a közterület-használati díjat a közterület tényleges használatára, a közterületen lévő létesítmény tényleges üzemeltetésére tekintet nélkül köteles megfizetni. Késedelmes díjfizetés esetén késedelmi kamat számolható fel a polgári törvénykönyv vonatkozó rendelkezései alapján. Aki a közterület használati díjfizetési kötelezettségének felszólítás ellenére nem tett eleget, közterület-használati engedélyét vissza kell vonni, és ismételt kérelmét el kell utasítani a hátralék rendezéséig. 9. § (1) Mentesülnek a közterület-használati díj fizetése alól a fegyveres erők, fegyveres testületek, rendészeti szervek, a mentők és a vízügyi szolgálat a létesítményeik elhelyezése során; a közműszolgáltatók (elektromos-, gáz-, víz- és csatornázási művek), valamint a köztisztasági szervek a feladatuk ellátását szolgáló közérdekű létesítmények, műtárgyak, berendezések elhelyezése során; a közforgalmú közúti közlekedési vállalat, a vasút a feladata ellátását szolgáló létesítmények elhelyezése során; a Ceglédi TV Városi Televízió Egyszemélyes Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság az önkormányzati tulajdonú hirdető-berendezések kihelyezése során, valamint a köztárgy elhelyezője. Nem terjed ki a mentesség a közforgalmú közúti közlekedési vállalatok közterületen elhelyezett állomáshelyein, fedett várakozó helyein lévő árusító és vendéglátó ipari helyiségek által elfoglalt területekre. Indokolt kérelem alapján a polgármester méltányosságból mentességet adhat a díj megfizetése alól, amennyiben a kérelmezett közterület-használat karitatív, vagy közhasznú célt szolgál. 10. § Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közterület-használati díjak 4. melléklet szerinti mértékét éven-

13 te – lehetőleg a költségvetési koncepció tárgyalásakor – felülvizsgálja. 4. ENGEDÉLY NÉLKÜLI VAGY ENGEDÉLYTŐL ELTÉRŐ KÖZTERÜLET-HASZNÁLAT, A KÖZTERÜLET SZABÁLYTALAN HASZNÁLATÁNAK JOGKÖVETKEZMÉNYEI 11. § (1) Tilos a közterületen járművek szerelése, javítása, karbantartása, mosása. E rendelkezés nem vonatkozik a menetközben keletkezett műszaki hiba elhárítására. (2) A rendeletben tiltott módon tárolt járművet a jármű tulajdonosa vagy üzembentartója köteles saját költségén a közterületről eltávolítani. (3) A jármű tulajdonosa vagy üzembentartója köteles a megszerzett közterülethasználati engedély másolatát a gépjármű első szélvédőjén, belülről jól látható helyen és olvasható módon elhelyezni. 12. § (1) A közterületen a jármű és gyalogos közlekedést akadályozó tárgyak (karó, oszlop, leásott autógumi, kő stb.) nem helyezhetőek el. Hirdető-berendezés közterületen csak akkor helyezhető el, ha az nem sérti és veszélyezteti az életet és testi épséget, a közerkölcsöt, a vagyonbiztonságot, a közlekedés rendjét. Mobil hirdető és reklámtáblát csak a hirdetett üzlet előtt, annak nyitvatartási ideje alatt lehet közterületen elhelyezni. Az önkormányzat tulajdonában álló hirdetőberendezések a Ceglédi TV Városi Televízió Egyszemélyes Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság kezelésében állnak. Közterületen plakátok, hirdetések csak az önkormányzati tulajdonú hirdető-berendezéseken helyezhetők el. Plakátok, hirdetések ettől eltérő – többek között közműoszlopokon történő – kihelyezése tilos! 13. § (1) A rendelet betartásának ellenőrzésére a Polgármesteri Hivatal közterület-felügyelői, és Cegléd Város Polgármestere által erre felhatalmazott ügyintézői jogosultak. (2) A közterület engedély nélküli használata esetén a használó – az (1) bekezdésben foglalt személyek felhívására – köteles a használatot haladéktalanul megszüntetni, és a közterületet – saját költségén, bárminemű kártalanítási igény nélkül – az eredeti állapotának megfelelően helyreállítani. (3) Ha az engedélyes a közterületet írásbeli felszólítás ellenére sem az engedélyezett célra és módon használja, abban maradandó kárt okoz, beszennyezi, vagy a díjfizetési kötelezettségének nem tesz eleget, az engedélyt vissza kell vonni. Az engedélyes a közterületet ez esetben is köteles a (2) bekezdésben foglaltak szerint helyreállítani.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

14 14. § (1) Aki a 3. § (4) bekezdésének a), b) és c) pontjában, a 4. § (4) és (5) bekezdésében, a 6. § (3) bekezdésében, a 11. § (1)-(3) bekezdéseiben, valamint a 12. § (1), (3) és (5) bekezdésében foglalt rendelkezéseket megszegi szabálysértést követ el, és 50.000,Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható. (2) A szabálysértés tetten ért elkövetőjét a közterület-felügyelők helyszíni bírsággal sújthatják. (3) A szabálysértési eljárás és a bírság kiszabása nem mentesíti a használót a szabályos állapot kialakítása, és a közterület-használati díj megfizetése alól. 5. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 15. § (1) Ez a rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba. (2) Ez a rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirde-

tőtábláján, 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. 16. § Hatályát veszti 1. a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet, 2. a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 3/2004. (II. 5.) Ök. rendelet, 3. a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 12/2006. (V. 4.) Ök. rendelet, 4.) a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 20/2006. (XI. 30.) Ök. rendelet, 5. a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 11/2007. (IV. 26.) Ök. rendelet, 6.) a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 39/2008. (XI. 27.) KT. rendelet,

2011. december 5. 7. a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 44/2008. (XII. 23.) KT. rendelet, 8. a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 7/2007. (III. 26.) KT. rendelet, 9. a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításáról szóló 17/2009. (IV. 30.) KT. rendelet, 10. a vásárokról és a piacokról szóló 25/2007. (XI. 29.) Ök. rendelet 4. § (1) bekezdésének b) és c) pontja, valamint (2) bekezdésének b) és c) pontja. 17. § E rendelet a belső piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja. Dr. Diósgyőri Gitta s.k. Földi László s.k. jegyző polgármester

4. melléklet a 30/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendelethez A közterület-használat díjtételei

Díjtétel Közterület-használat célja

1.

mértékegység

I. körzet

II. körzet

építési munkával kapcsolatos állvány, a munkavégzéshez szükséges munkaeszközök, építőanyag és építési hulladék, hulladék gyűjtésére szolgáló nyitott konténer 3 napon túli elhelyezése Ft/m2/nap

200 Ft

100 Ft

2.

tüzelőanyag 3 napon túli tárolása

Ft/m2/nap

200 Ft

100 Ft

3.

árusító és egyéb pult, fülke elhelyezése

Ft/m2/hó

1.000 Ft

600 Ft

4.

alkalmi és idényjellegű árusítás

Ft/m2/nap

500 Ft

500 Ft

5.

mozgóárusítás, hangos hirdetés, térhangosítás

Ft/nap

3.000 Ft

3.000 Ft

450 Ft

400 Ft

6.

a közterületbe 10 cm-en túl benyúló kirakatszekrény, üzleti védőtető (előtető), ernyőszerkezet, hirdető berendezés, cég és Ft/m2/hó címtábla elhelyezése

7.

hirdető-berendezés elhelyezése:

7.1.

mobil hirdető és reklámtábla elhelyezése

Ft/m2/hó

1.000 Ft

800 Ft

7.2.

fix reklám, hirdető vagy útbaigazító tábla elhelyezése

Ft/m2/hó

1.200 Ft

1.000 Ft

7.3.

mozgatható hirdető berendezés elhelyezés

Ft/nap/db

4.000 Ft

4.000 Ft

7.4.

reklámzászló elhelyezése

Ft/m2/hó

500 Ft

500 Ft

8.

alapzatos zászlórúd elhelyezése

Ft/m2/hó

500 Ft

500 Ft

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2011. december 5.

15

9.

árusító vagy egyéb automata elhelyezése

Ft/m2/hó

2.000 Ft

2.000 Ft

10.

üzleti tevékenységgel kapcsolatos kirakodás

Ft/m2/hó

900 Ft

900 Ft

11.

kiállítás, vásár, sport- és kulturális rendezvények, továbbá mutatványos, cirkuszi tevékenység Ft/m2/nap

40 Ft

40 Ft

12.

film- és tévéfelvétel, amennyiben az a közterület rendeltetésszerű használatában fennakadást okoz Ft/m2/nap

200 Ft

200 Ft

13.

személy- és tehertaxik állomáshelyének biztosítására,

Ft/gk/év

16.000 Ft

16.000 Ft

14.

2. sz. melléklet 1. B) és C) pontok szerinti jármű elhelyezése

Ft/jármű/nap

1.000 Ft

400 Ft

15.

2. sz. melléklet 6. C) pont szerinti jármű elhelyezése

Ft/jármű/nap

1.000 Ft

400 Ft

16.

köztárgyak elhelyezése

Ft/m2/hó

0 Ft

0 Ft

17.

vendéglátó-ipari előkert kialakítása

Ft/m2/hó

400 Ft

400 Ft

* A rendelet 1-3. mellékletei – terjedelmi okokból – a www.cegled.hu rendeletkeresőjében, valamint a Polgármesteri Hivatal jegyzői titkárságán tekinthetők meg.

KÖZMEGHALLGATÁS Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. december 15-én, csütörtökön, 15:00 órai kezdettel

KÖZMEGHALLGATÁST TART a Városháza Dísztermében, melyre Cegléd város lakosságát tisztelettel meghívom! A bemutatkozást követő felszólalásra személyenként legfeljebb 5 perc áll rendelkezésre. Kérem, hogy az időkorlátra való tekintettel, lehetőleg írásban is nyújtsák be választ igénylő hozzászólásukat. Kérem továbbá, hogy egyedi hatósági ügyeket, illetve személyes érintettséget mellőzve, kizárólag közérdekű problémákkal készüljenek. Földi László polgármester

Beszámoló Gyámhivatal 2011. évi feladatainak ellátásáról A gyámhivatal a gyermekvédelmi és gyámügyi feladat-és hatáskörök ellátásáról, valamint a gyámhatóság szervezetésről és illetékességéről szóló 331/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott feladatokat látja el. Az 1997. évi XXXI. törvény tartalmazza a gyermekek védelmének rendszerét., melynek 14. §-a szerint a gyermekek védelme, a gyermek családban történő nevelkedésének elősegítése, veszélyeztetettségének megelőzésére és megszüntetésére, valamint a szülői vagy más hozzátartozói gondoskodásból kikerülő gyermek helyettesítő védelmének biztosítására irányuló tevékenység. A gyermekek védelmét pénzbeni, természetbeni és személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások, valamint a

törvényben meghatározott hatósági intézkedések biztosítják. A 2011. október 31-ig alap- és álszámot beleszámítva összesen 7056 az iktatott gyámhatósági iratok száma, ebből 1464 db a főszámon iktatott önálló ügyként kezelendő irat, és 5592 db az ezekhez érkező beadványok száma. Néhány tájékoztató adat a gyámhivatal 2010. évi szervezetéről: A gyámhivatal Cegléd Város Polgármesteri Hivatalának épületében működik. összességében 9 fővel. A 9 főből 1 fő irodavezető 7 fő ügyintéző és 1 fő látja el a hivatal teljes adminisztrációs feladatait. A folyamatban lévő ügyek intézése az ügyfél családi nevének kezdőbetűje alapján történik. Ügyfélfogadási

napokon egyegy kijelölt iroda munkatársai adnak tájékoztatást és intézik az új előzmény nélküli ügyeket. Cegléd Város Gyámhivatala illetékes eljárni Cegléd városán kívül Törtel, Tápiószőlős, Csemő, és Ceglédbercel község lakosságának gyámhatósági ügyeiben. A gyámhivatal szakmai felettese a Pest Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala. A gyámhivatal munkatársai felett a munkáltatói jogot Cegléd Város Jegyzője gyakorolja. I. Pénzbeli ellátások: A hivatal a pénzbeli ellátások közül a gyermektartásdíj állam általi megelőlegezését, valamint az otthonteremtési támogatások iránti kérelmek, elbírálását intézi. 1/a Gyermektartásdíj állam általi megelőlegezése A gyermektartásdíj megelőlegezések száma

16 a korábbi évhez képest nőtt. Megelőlegezésben, átlagban 65 fő, részesült Cegléd Város Gyámhivatalán keresztül, a megelőlegezés átlagban 114 gyermeket érintett. Tárgyidőszakban 14.122.700- Ft összeg került kifizetésre gyermektartásdíj megelőlegezés címén. A gyámhivatal azon kötelezettekkel szemben, akik tartósan, önként nem teljesítik gyermektartásdíj fizetési kötelezettségüket - ezért szükséges a jogosult részére az előlegezés – a 331/2006. (XII. 23.) Korm rendelet 8. § (2) bekezdésének a) pontja alapján feljelentést tesz tartás elmulasztása miatt az illetékes rendőrkapitányságon. 1/b. Otthonteremtési támogatás Az átmeneti és tartós nevelt gyermekek nagykorúvá válásukat követően - ha ennek feltételei fennállnak - jogosultak otthonteremtési támogatásra. Az otthonteremtési támogatás célja, hogy a fiatal felnőtt megpróbáljon a támogatás segítségével valamilyen önálló módon lakhatáshoz jutni. A támogatás összege a fiatal felnőtt átmeneti vagy tartós nevelésben töltött idejéhez, valamint az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének szorzatához igazodik. A beszámoló időpontjáig 13 fő fiatal felnőtt részesült támogatásban, összességében 11.101.631-Ft összegben. II. Gyermekvédelmi gondoskodás keretébe tartozó hatósági intézkedések: 2.a) Családbafogadás A szülői felügyeletet gyakorló mindkét szülő vagy a szülői felügyeletet egyedül gyakorló szülő kérelmére - a különélő másik szülő meghallgatásával- vagy az átmeneti nevelt gyermek feletti szülői felügyeleti jogot a nevelésbe vétel előtt gyakorló szülőkérelmére-az átmenti nevelt gyermek gyámjának meghallgatásával a gyámhivatal hozzájárulhat ahhoz, hogy a szülő egészségi állapota, indokolt távolléte vagy más családi ok miatt a gyermeket a szükséges ideig más, általa megnevezett család átmenetileg befogadja, gondozza és nevelje, feltéve, hogy a családbafogadás a gyermek érdekében áll. Adott időszakban 56. kiskorút érintően járult hozzá a gyámhivatal a családbafogadáshoz, 4 kérelem elbírálása még folyamatban van. Ebben az évben a korábbi évekhez nőtt a családbafogadással érintett kiskorúak száma. 2.b) Ideiglenes hatályú elhelyezés Tárgyévben, a gyámhivatalban 61 esetben indult eljárás kiskorú gyermek ideiglenes hatályú elhelyezése, illetve már ideiglenes hatállyal elhelyezett gyermek elhelyezésének felülvizsgálata tárgyában. A hivatal 8 gyer-

CEGLÉDI HÍRMONDÓ meket érintően rendelt el ideiglenes hatályú elhelyezést. A gyermekek nevelőszülőknél, kis számban, lakásotthonokban, vagy harmadik személynél kerültek elhelyezésre. Ebben az évben több esetben előfordult, hogy válófélben lévő szülők egyike indított eljárást, a gyermek nála történő ideiglenes elhelyezése iránt. A gyámhivatal a bíróság előtt folyó gyermek elhelyezésre irányuló eljárástól eltérőn ezekben az eljárásokban nem azt vizsgálja azt, hogy melyik szülő alkalmasabb a gyermek nevelésére. A gyámhatóság a kérelem alapján kizárólag azt vizsgálhatja, hogy a gyermek fejlődését családi környezete vagy önmaga súlyosan veszélyezteti-e, és emiatt szükséges azonnali elhelyezése. 2.c) Átmeneti és tartós nevelésbe vétel Jelenleg 127 átmeneti nevelt és 3 tartós nevelt gyermek ügyeit intézte a hivatal. Eredményként könyvelhető el. Az, hogy 4 gyermek esetében sikerült a családot felkészíteni arra, hogy a gyermek a családba visszakerüljön. Cegléd városában sok nevelőszülő él, így Pest megyei viszonylatban a megye más városaihoz képest itt nagyszámú átmeneti és tartós nevelt gyermek nevelkedik. Az átmeneti nevelésbe vett gyermek esetén a gyámhivatal illetékessége mindaddig fennáll, ameddig a gyermek lakóhelye nem változik. Abban az esetben, ha a nevelőszülő Cegléd Város Gyámhivatal illetékességi területén rendelkezik állandó bejelentett lakcímmel a hozzá bejelentett gyermek ügyeinek intézése esetén is Cegléd Város Gyámhivatala válik illetékessé. A 2011. évben is nagy számban érkeztek átmeneti nevelt gyermekek ügyiratai a lakcímváltozásra tekintettel. 2.d) Az utógondozás és az utógondozói ellátás Az átmeneti vagy tartós nevelés megszűnése után – kivéve, ha a gyermeket örökbefogadták – a gyámhivatal legalább 1 év időtartamra elrendeli a gyermek és a fiatal felnőtt utógondozását. Fiatal felnőtt esetén , az utógondozás elrendeléséhez szükséges, hogy maga a fiatal felnőtt is kérje. Az utógondozás célja, hogy elősegítse a gyermek, illetve a fiatal felnőtt családi környezetébe való visszailleszkedését, önálló életének megkezdését. A gyermek utógondozását a gyermek lakóhelye szerinti gyermekjóléti szolgálat, a fiatal felnőtt utógondozását a gyermekotthon, vagy a nevelőszülői hálózatot működtető Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat látja el. A fiatal felnőtt kérelmére a gyámhivatal elrendeli az utógondozói ellátást, ha ennek feltételei fennállnak.

2011. december 5. Az utógondozás elrendelésére 49 gyermeket érintően került sor. Az utógondozói ellátást 32 fiatal felnőtt kapta meg. III. Kapcsolattartási ügyek: Tárgyidőszakban 64 esetben indult kapcsolattartási ügy. A kérelmek zöme a már megállapított szülői kapcsolattartás végrehajtására vonatkozik. A gyámhivatal 27 esetben szabályozta a szülői és nagyszülői kapcsolattartást. A szabályozás során a felek között az egyezség az ügyek zömében létrejött. A felek sok esetben kérik, hogy a gyermekkel nem lakóhelyükön, hanem külső helyen szeretnének találkozni. A jogalkotó erre az esetre lehetőséget biztosít a helyi gyermekjóléti központ helyiségben történő szabályozásra. Azokban az esetekben, amikor a külön élő szülők vagy nagyszülők között már antagonisztikus a viszony, maga a gyámhivatal szabályozza a kapcsolattartást a gyermekjóléti központ helyiségébe, ahol a szolgálat munkatársa tud felügyeletet biztosítani a gyermek érdekében. Az átmeneti nevelt gyermekek a Pest Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat Ceglédi Körzetközpontjában tudnak találkozni családtagjaikkal kulturált körülmények között hétköznapokon és hétvégén is. IV.Családi jogállás rendezés: A gyámhivatalnál 315 gyermeket érintően indult eljárás a családi jogállás rendezésére, ebből 141 esetben vettünk fel apai elismerő nyilatkozatot. A hivatal 14 esetben járult hozzá az apaság vélelmének megdöntése iránti per megindításához. V. Örökbefogadási ügyek: A hivatal 13 esetben engedélyezett örökbefogadást, melyből 5 gyermek átmenti nevelésből 8 gyermek pedig egyéb örökbefogadás útján került családba. VI. Gyámság, gondoksági ügyek. Tárgyévben a gyámhivatalnak folytatnia kell a cselekvőképességet korlátozó gondnokság alá helyezések esetén a bírósági felülvizsgálatot a törvényben meghatározottak szerint. A hivatal 278 fő gondnokolt ügyeit intézi. Azon gondokoltak részére, ahol nincs e tisztség ellátására alkalmas személy, vagy a családból nem vállalja senki a gyámhivatal hivatásos gondnokot rendel. 2011 évben 3 fő nyugdíjas. megbízási jogviszony keretében látta el a hivatásos gondnoki teendőket. Egy fő hivatásos gondnok legfeljebb 30 személy felett láthat el gondnoki tisztséget. Tárgyidőszakban a gondnokok átlagban 26 fő felett látják el a gondnoki tisztséget.

2011. december 5. A hivatal illetékességi területén 194 gyermek áll gyámság alatt. VII. Vagyoni ügyek: A beszámolót érintő időszakban 204 gyermeket érintően folyt vagyoni ügyben eljárás melyek zömében a nagykorúvá vált fiatalok önjogúsításával kapcsolatosak. Az ingatlan adásvétellel, megterheléssel kapcsolatosak ügyek száma jelentősen csökkent. VIII. Egyéb tájékoztató adatok: A hivatalhoz 99 esetben érkezett társhatósági megkeresés, melynek nagy része környezettanulmány készítésére vagy az ügyfél meghallgatására kérte fel a hivatalt. A fenti feladatokon túl a hivatal hatáskörébe tartozik a hozzátartozók közötti erőszak miatt alkalmazható távoltartásról szóló 2009. évi LXXII. törvényben meghatározott koordinációs tevékenység. 2009. október 1. napjától

CEGLÉDI HÍRMONDÓ A gyámhivatal a Villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI törvény és végrehajtása tárgyában kiadott 273/2007.(X. 19.) Korm. rendelet valamint a Földgázellátásról szóló 2008. évi Xl. törvény és végrehajtása tárgyában kiadott 19/2009. (I. 30.) Korm. rendelet alapján azoknak a nevelőszülőknek és hivatásos nevelőszülőknek, akik saját háztartásukban nevelik a gondozásukba helyezett, átmenti vagy tartós nevelt gyermeket és tartozása áll fent a fenti szolgáltatókkal szemben tájékoztatást ad arról, hogy a védendő fogyasztókat milyen kedvezmények illetik meg, illetve arról, hogy hogyan kérhetik nyilvántartásba vételüket. A gyámhivatal és a gyermekvédelemmel foglalkozó társhatóságok munkatársai napi kapcsolatot tartanak fenn, az ügyek zömét közösen sok esetben esetkonferencia keretében vitatják meg, annak érdekében, hogy

Beszámoló a Hatósági Iroda 2011. évben végzett munkájáról Beszámolónk a 2011. január 1-je és november 15-e közötti időszakot fogja át: A Hatósági Iroda Építésügyi Csoportja jelenleg 6 mérnök végzettségű (építészilletve településmérnök) ügyintézőből áll. A csoport létszáma a tavalyihoz képest eggyel csökkent, a két nyugdíjba vonuló kolléga helyett csak egy fő került felvételre. A csoporthoz nem tartozik adminisztrátor, a postázást, fénymásolást is az ügyintézők végzik. Ilyen jellegű segítséget időnként – de nem rendszeresen – a közcélú foglalkoztatottaktól kapunk. Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzője, mint I. fokú építésügyi hatóság 8 településen rendelkezik illetékességgel: Cegléd, Ceglédbercel, Csemő, Dánszentmiklós, Mikebuda, Tápiószőlős, Törtel és Újszilvás. Telepengedélyezési eljárásokban 15 településen veszünk részt a bejelentések, kérelmek elbírálásában. Az Építésügyi Csoportnál 2011. november 15-ig 842 db ügyiratot iktattak főszámon, ezekben további 2705 db alszám keletkezett. A benyújtott kérelmek, panaszok elbírálása mellett végezzük a hatáskörünkbe tartozó hatósági ellenőrzéseket, szükség esetén építésrendészeti eljárást indítunk a szabálytalan építési tevékenységet végző építtetővel szemben. Kérjük a Tisztelt Építtetőket, hogy – a gyakori jogszabályváltozások miatt – az építési (bontási) munkák megkezdése előtt

személyesen tájékozódjanak irodánkon arról, hogy engedélyköteles-e a tervezett tevékenység, milyen bejelentést, kérelmet kell benyújtani az építés (bontás) megkezdése előtt. Az egyes ingatlanokra vonatkozó beépítési előírásokról – ügyfélfogadási időben – rövid írásos tájékoztatót adunk ki Ügyfeleink részére. Nyilvántartásunk szerint – a jelenlegi adatok alapján – az elmúlt évhez képest csökkent a szabálysértési ügyek száma, 343 ügyben 344 személlyel szemben indult eljárás. A legnagyobb számban előforduló szabálysértés a közoktatási törvényben előírt kötelezettség elmulasztása (220 db). Jelentős az önkormányzati rendeletek előírásainak megszegése (36 db), a szeszesital-árusítás, kiszolgálás és fogyasztás tilalmának megszegése (17 db), a köztisztasági szabálysértés (11 db), a csendháborítás (7 db) valamint a jogosulatlan kereskedés (5 db). A pénzbírságot kiszabó határozatok száma 107 db, a büntetésként kiszabott pénzbírság összege 1.135.000.- Ft. A tavalyi év közepétől önálló munkakörként helyi közútkezelő látja el ezt a speciális, de fontos jegyzői hatáskört, idén azonban új kolléga dolgozik ezen a szakterületen. A döntés helyességét támasztja alá, hogy idén eddig 238 db közútkezelői engedély került kiadásra (a tavalyinak több mint a duplája) és a kolléga több mint 500 helyszíni ellenőrzést végzett. 500 méter útszakasz stabilizálás készült el, 3 nagy forgalmú helyen készült akadálymentes járdalejárat, 10

17 a családnak a legmegfelelőbb megoldást nyújtsák segítségül. Elmondható, hogy a jelzőrendszer résztvevői között a kapcsolat napi szintű az információáramlás gyors és rugalmas. A hivatal munkatársai az elmúlt időszakban, átlagban személyenként 882 beadványt dolgoztak fel. A hivatalban dolgozók, megfeszített munkatempóban igyekeznek minden ügyben a gyermek vagy gondnokolt érdekének megfelelő döntést hozni, megpróbálják minden esetben megkeresni azt a megoldást, mely optimálisan tudja biztosítani a gyermek megfelelő értelmi és érzelmi fejlődését. illetve megfelelően szolgálja a gondnokolt érdekét. Dr. Varga Tünde Gyámhivatal vezetője helyen épült mintegy 200 méter hosszban új, akadálymentes járdaszakasz. Kátyúzás tekintetében – a VÁRVAG Kft. közreműködésével – az összes jelentős belvárosi út kijavításra került. A Hatósági Iroda jogtanácsosai folytatják le a birtokvédelmi eljárásokat, amelyből idén eddig 57 db indult. Ezen túl kezelik a mezőgazdasági földterületek hasznosításával kapcsolatos haszonbérleti, illetőleg vételi ajánlatok közzétételét (233 db), a társszervek hivatalos hirdetményeit (1210 db), gondoskodnak egyes (pl. lakásépítési kedvezmény, illetve kamattámogatással kapcsolatos) hatósági igazolások kibocsátásáról, valamint lefolytatják az eljárást a lakásépítési kedvezmény átjegyzésével, felfüggesztésével, önkormányzati támogatással összefüggő jelzálogjog-törléssel kapcsolatos döntések megalapozásához (63 db). Mindezek mellett szerződés-tervezeteket véleményeznek, ellenjegyeznek, ellátnak ingatlanvállalkozás-felügyeleti hatósági feladatokat, és kártérítési, panasz-, valamint közérdekű ügyeket intéznek. Az idei évben plusz feladatként jelentkezett a bírósági és pedagógus ülnökök választásának előkészítése, valamint az Alaptörvény Asztalának kezelése (123 db igénylés). Az ipari- és kereskedelmi tevékenységet folytató egyéni és társas vállalkozókra vonatkozó új jogszabályok 2009. október 1-jével léptek hatályba. A kereskedelmi rendeletben meghatározott termékköröket a tevékenység bejelentését követően lehet gyakorolni. A rendelet határozza meg azoknak a termékeknek a körét, amelyeket kizárólag üzletben lehet forgalmazni működési engedély alapján.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

18 Egyéni és társas vállalkozók részére működési engedélyt 51 esetben adtunk ki 2011-ben, bejelentés alapján igazolással 52 kereskedő folytathatja tevékenységét. Az elmúlt egy évben 95 vállalkozó szüntette meg üzletét. A működő kereskedők 104 esetben módosítottak nyitvatartási idejükön. Az elmúlt időszakban leggyakrabban élelmiszerüzletet, ruházati, valamint vendéglátó ipari üzletet nyitottak. Az egyéni és társas vállalkozók által működtetett üzleteket ebben az évben 24 esetben ellenőriztünk. A panaszbejelentések kivizsgálása is a feladataink közé tartozik, ebben az évben 5 feljelentés érkezett hivatalunkhoz, a panaszokat kivizsgáltuk, és a jogszabály adta lehetőségek szerint orvosoltuk. A telepengedély, illetve a telep létesítésének bejelentéséről szóló kormányrendelet értelmében 1 esetben adtunk ki telepengedélyt, és 53 esetben vettünk nyilvántartásba bejelentés alapján telepet. Ebben az évben 10 esetben ellenőriztük a telepeket. Szálláshely-szolgáltatási tevékenységre és szálláshely-üzemeltetésre Cegléden 1 esetben adtunk ki engedélyt. Egyéb szálláshelyre vonatkozóan 2 esetben jelentették be a megszüntetést januártól napjainkig.

Temetkezési szolgáltatási engedély kiadására irányuló eljárást 7 esetben kezdeményeztek, melynek eredményeként 11 darab telephelyet engedélyeztünk. Ebben az évben állattartással kapcsolatos panaszbejelentés 65 db érkezett, ebből 62 db önkormányzati hatáskörben, 3 db állatvédelmi, jegyzői hatáskörben. Közterület-használati engedélyt 51 fő kérelmezett, megszüntetését 7 fő kezdeményezte. Méhészet tevékenység bejelentését 61 fő tette meg. Vadkárral kapcsolatos eljárás lefolytatását 1 fő kezdeményezett. Állatkiállítással kapcsolatos tevékenységi engedély kiadására 2 alkalommal került sor. A környezetvédelmi témakört érintő hatósági ügyek száma 118 darab volt. A legtöbb eset környezeti zajkibocsátási határérték megállapítása indokoltságának eldöntése okán indult, hivatalból vagy kérelemre. Az eljárások során 30 esetben került sor környezeti zajkibocsátási határérték megállapításra. Ezt követik a parlagfű elleni védekezési kötelezettség megszegése miatt indult eljárások, melyek lakossági panaszbejelentés alapján, illetőleg hivatalból indultak, számuk a mai napig 11 darab. Az eljárások során

Beszámoló a Polgármesteri Kabinetiroda 2011. évi munkájáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. május 1-jétől új szervezeti egységként hozta létre a Polgármesteri Kabinetet. A megalakulása óta végzett főbb tevékenységekről az alábbiakban adunk tájékoztatást: A kabinet egyik kiemelt feladata az Önkormányzat által benyújtott pályázatok előkészítése, lebonyolítása és nyomon követése. Előkészítés alatt áll egy bölcsőde fejlesztési pályázati anyag. Fő célunk a Deák téri intézmény bővítése két csoporttal, mely az épület részbeni szigetelésével egészülne ki. Elbírálás alatt áll a Budai úti Termálfürdő épületének korszerűsítésére benyújtott pályázat, melyben a termálhő hasznosítását készítettük elő. A Szennyvízcsatorna III. ütemnél benyújtottuk a pályázatot, a hiánypótlás is megtörtént. A Közreműködő Szervezet ezt értékelte és megküldte az Irányító Hatóság részére. Jelenleg zajlik a Szennyvíz csatorna építés

I.-II. ütemének nyomon követési időszaka. Lezárásra került a csapadékvíz csatorna építési beruházás, az elszámolás megtörtént, a támogató a végellenőrzést megtartotta. A P+R parkoló II. ütemének lezárása is megtörtént, a forgalomba-helyezési engedélyt megkaptuk. Jelenleg a projekt pénzügyi lezárása és a helyszíni ellenőrzések zajlanak. Pályázatot nyújtottunk be a Cegléd, Uránia Mozi fejlesztése érdekében. Az elnyert támogatás 12.000.000 Ft. Ezen fejlesztés folytatásaként pályázatot nyújtottunk be az Uránia Mozi fejlesztésére szervergép beszerzésére is. A pályázat elbírálás alatt áll. A csapadékvíz rendszer kezelését július 1-jétől koordinálja a Polgármesteri Kabinet, a Várvag Kft. és az Ökovíz Kft közreműködésével. Idén a feladat ellátása során a városi főgyűjtő csatornák tisztítására koncentráltunk. Az útjavítások, kátyúzások feladatot is a Kabinet fogja össze, a Várvag Kft. segítségével.

2011. december 5. 3 esetben kellett közérdekű védekezést elrendelni. A harmadik legtöbb ügyet számláló eljárások szintén gyommentesítési kötelezettség elmulasztása miatt indultak, elhanyagolt gazos telkek ügyében, olyan esetekben, amikor nem parlagfű képezte a problémát, hanem más allergén gyomnövényről volt szó. Az ilyen esetek száma a feldolgozott időszakig 14 db volt. Rendezvénytartási engedély kiadását 7 esetben kezdeményezték, engedély kiadására 4 esetben került sor. A közterület-felügyelők 1627 db felszólítást eszközöltek, amelynek során 41 esetben került sor bírságolásra 420.000,- Ft összegben. Szabálysértési feljelentés 38 esetben történt. Összességében elmondható, hogy figyelemmel az iroda rendkívül összetett feladatkörére, már évek óta az egyik legnagyobb kihívás számunkra a gyakori jogszabály-módosításokból adódó jogalkalmazói jogkövetés, megfelelő és gyors jogértelmezés, annak érdekében, hogy a szolgáltató közigazgatás elveit szem előtt tartva, ugyanakkor kellő határozottsággal és következetességgel tudjuk végezni a munkánkat. Dr. Nagy Lajos irodavezető A térinformatikai rendszer, digitális alaptérkép fejlesztése az elmúlt hónapokban felgyorsult. A rendszer segítségével megindult a rendezetlen tulajdonú ingatlanok feltérképezése, elsőként a belterületi utak vonatkozásában. A Polgármesteri Kabinet feladata a közbeszerzési eljárások körüli teendők elvégzése. Jelenleg folyik az önkormányzati számlavezetés, előkészítés alatt áll a közétkeztetés beszerzése. 2011. évben az önkormányzat üzemeltetésében lévő épületek érintésvédelmi, tűzvédelmi szabványossági felülvizsgálatokra és javításokra bruttó 5.791.000 Ft-ot költöttünk. 2011. május 1-jén lépett hatályba Cegléd Város Településrendezési tervének 26 tématerületen történő módosítása, amelynek kezdeményezése, elindítása 2009-ben volt. A védelmi feladatok terén a belvízi védekezés megszüntetése és a nyári hőségriadók elrendelése volt a legfontosabb. 2011-ben Vis maior pályázatot adott be az önkormányzat, amelynek keretében 9.979.000 Ft támogatást kapott a város. Ősszel befejeződött a Közbiztonsági Koncepció kidolgozása, melyet a Képviselő-testület elfogadott. A

2011. december 5. folyamatosan végzett feladatok között kell számon tartani a kiemelt állami és városi rendezvények biztonságos végrehajtásával kapcsolatos önkormányzati feladatok előkészítését, a komplex biztonsági tervek elkészítését és a rendezvényeken a tervben foglaltak betartatását. A Képviselő-testület 2011-ben a 40 városi rendezvényre és az ehhez kapcsolódó marketing feladatokra a 6/2011. (II. 21.) Ök. határozat alapján 23 millió forintot különített el a költségvetésből. Különösképpen nagy gondot fordítottunk ebben az évben a 33 kisebb ünnepség mellett a 7 nagy rendezvényre. A rendezvények színvonalának megőrzése, javítása érdekében fontos, hogy támogatók, pályázati pénzek egészítsék ki a költségvetésben jóváhagyott

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

19

keretet. Évközben támogatást kaptunk az OTP Banktól, a TIGÁZ Zrt-től és sikeresen pályáztunk az Agrármarketing Centrumhoz. Jelenleg elbírálás alatt van az Új Széchenyi Tervben kiírt turisztikai keretre beadott közel 5 millió forint összegű pályázatunk. A fenti rendezvényeken az egyéb bevételek összege 4,5 millió Ft volt. A testvérvárosi kapcsolatok tekintetében naprakész kapcsolatot tartottunk fenn a partnervárosokkal. A hivatalos delegációk szervezése mellett élénk sport és kulturális kapcsolatot is ápolunk. Idén például ismét megrendezésre került a Kossuth Kupa labdarúgótorna, melyre futballcsapatok érkeztek a testvérvárosokból. A Kossuth Ünnepség alkalmával lépett fel a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Színháztermében a

csíkszeredai Hargita Táncegyüttes. Csíkszeredából érkezik a Nagy István Művészeti Líceum énekkara, az ő fellépésük nyitja meg az Adventi Hangversenysorozatot. A ceglédi civil szektorral való kapcsolattartás javítása érdekében, a civil szervezetek kezelésében lévő átfogó adatbázis készül, melynek az összegyűjtése megkezdődött. A Polgármesteri Kabinet munkatársai szervezésében, nagy sikerű új programként jelent meg Cegléden a „Teszedd” – Önkéntesen a tiszta Magyarországért országos hulladékgyűjtő akció és az Európai Mobilitás Hét keretében megrendezett Autómentes nap. Tótin Lóránt Polgármesteri Kabinetvezető

Beszámoló a Közoktatási és Szervezési Iroda 2011. évben végzett munkájáról

Teljesítmény motivációs pályázat: 4.964.000 Ft – elszámolása. Informatikai fejlesztési feladatok támogatása: 11.886.000 Ft - elszámolása Kiemelkedő munkát végző pedagógusok teljesítményének elismerése: 1.524.000 Ft – elszámolása. A képesség-kibontakoztató, integrációs felkészítés; óvodai fejlesztő program támogatása: 368.160 Ft és 436.798 Ft elszámolása. A Magiszter iskolaadminisztrációs rendszer használatát rögzítő Szolgáltatói szerződés előkészítése. A rendszer intézményi működtetésének felügyelete. 2. Óvodai, iskolai és egyéb feladatok Óvodai beiratkozások szervezése. Óvodai munkatervek, tanévnyitó jegyzőkönyvek, nevelési értekezletek jegyzőkönyveinek áttekintése. Óvodai-iskolai létszámhatárok túllépésének engedélyezési folyamata. A tanköteles gyermekekkel és tanulókkal kapcsolatos ügyintézés. A Szakértői Bizottság véleményének intézményenkénti összegyűjtése, jogorvoslati kérelmek esetén jegyzői határozatok meghozatala. 3. Közművelődési feladatok Kulturális, tudományos és média keret pályázatának gondozása Városi kitüntetések, díjak adományozása, az ezzel kapcsolatos ünnepségek szervezése. A „Szépkorú” ceglédi állampolgárok köszöntésének előkészítése, szervezése. Az irodát érintő városi ünnepségek, ünnepi rendezvények előkészítése, koordinálása, szervezése. 4. Sport feladatok Gyermek, Ifjúsági és Sport keret: felhasználható keretösszeg: 20 millió Ft + 53 000.-Ft pénzmaradvány a 2010. évi diáksport keretből,

Ebben az évben változatlan feladatokkal végezte munkáját irodánk. Az egyes munkaterületek részletes beszámolóját találják az alábbiakban. 1. Tanügyigazgatási és közoktatási feladatok Elkészítettük a közoktatási intézmények fenntartásával, alapdokumentumainak módosításával kapcsolatos előterjesztéseket a szakbizottságok és a Képviselő-testület számára. E szakterülethez tartozó főbb munkáink a következők: a 2010. évi közoktatási normatívák elszámolása, a 2009. évi közoktatási normatívák elszámolásának felülvizsgálata, 2011. évi közoktatási normatívák pótigénye és lemondása, a 2012. évi normatívák igénylése; a közalkalmazotti besorolások, átsorolások felügyelete; a tanévnyitó, tanévzáró nevelési értekezletek jegyzőkönyveinek áttekintése; a közoktatási intézmények tantárgyfelosztásainak, statisztikáinak ellenőrzése, fenntartói összesítése; intézményi MIP-ek módosítása, pedagógiai szakmai szolgáltatás igénybevétele; intézményvezetők felett gyakorolt munkáltatói joggal kapcsolatos döntések előterjesztése; intézményvezetők átsorolásainak ellenőrzése, munkáltatói engedélyeztetése. Öt közoktatási intézmény intézményvezetői pályázati eljárásának lefolytatása. A Báthori utcai és a Posta utcai Óvodák, Református Egyház fenntartásába történő átadás-átvételének előkészítése és lebonyolítása, 2011. márciustól szeptemberig. Óvodai és iskolai beiratkozások időpontjának meghatározása, beiskolázási szülői

értekezlet városi szintű megszervezése, óvodai felvételek elleni fellebbezések elbírálása, felvételt nem nyert nyolcadik osztályos tanulók jelentése a megyei főjegyzőnek és a kötelező felvételre kijelölt középiskolának. Az intézményi költségvetés tervezése a feladatfinanszírozási tervezés lebonyolítása, kiértékelése. Lefolytattuk a Városi Ösztöndíj és a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat eljárását. A Városi Ösztöndíjas hallgatók kötelezettségeinek figyelemmel kísérése, ellenőrzése. A középiskolai érettségi vizsgaidőszakra a jogszabályokban előírt jegyzői feladatokat irodánk látja el. Feladatunk az írásbeli érettségi tételek szigorúan bizalmas anyagainak fogadása, őrzése és az iskolák igazgatóinak történő átadása minden érettségi vizsganapon. Pályázatot nyújtottunk be: A beilleszkedési, tanulási, magatartási nehézségekkel küzdő gyermekek, tanulók óvodai nevelésével, ill. iskolai nevelésével és oktatásával kapcsolatos feladatok ellátásának támogatására. Elnyert összeg: 5.017.600 Ft. Esélyegyenlőséget szolgáló intézkedések és az integrációs rendszerben részt vevő intézményekben dolgozó pedagógusok támogatására. Pályázati elszámolást készítettünk: Osztályfőnöki és gyógypedagógiai pótlékra jogosultak támogatása: 2.168.000 Ft és 122.000 Ft – elszámolása. Pedagógus szakvizsga, továbbképzés támogatása: 2.000.000 Ft – elszámolása.

20 összesen 20.053.000.-Ft. A sportegyesületek működési támogatására 19 250 000.- Ft-ot osztott fel a Bizottság, míg 803 000.-Ft-ot diák- és szabadidősport célokra fordítja és a Közoktatási és Szervezési Irodát bízta meg a kezelésével. A Sport keretre 17 pályázat érkezett, a Bizottság a 35/2011. (II. 22.) sz. határozat alapján 15 pályázatot részesített támogatásban. A pályázatok elszámolási határideje 2012. január 31. A Diák- és Szabadidő Sport keretből az év során 17 program, sportesemény került támogatásra összesen 803. 000.-Ft összegben. Támogatásra kerültek óvodai és iskolai sportprogramok (Oviolimpia, Katolikus iskola nyári táborai, Közgáz Streetball bajnokság, Török Sportfesztivál, általános iskolai mezei futóverseny, további városi bajnokságok) és városi sportrendezvények (Városvédő nyári tábor lebonyolítása, Sporttoborzó) is. Kiemelkedő szereppel bírt az idei év programjaiban a Kossuth Napok rendezvénysorozathoz kapcsolódó „Sporttoborzó”, ahol városi szinten az általános- és középiskolák tanulóinak sportrendezvényeken való megmérettetésre is sor került. Az előző éveknek megfelelően idén is sor került az iskolák testnevelő tanárainak naptáregyeztető fórumára, napi kapcsolat áll fent az Iroda és a város sport és oktatási intézményeivel. A város honlapján megtalálható a mindenkori sport program, melyet folyamatosan frissítünk, továbbá állandó a kapcsolat a helyi médiákkal, akiknek a segítségével tájékoztatjuk a város lakosságát a sportrendezvényekről. 5. Egészségügyi alapellátás A felnőtt háziorvosi ellátás változásai: Cegléd város I. számú felnőtt háziorvosi praxisát (2700 Cegléd Kossuth F. u. 17.) Dr. Mohai Terézia 2010. február 28-ig működtette. 2011. március 1-jétől - 2011. augusztus 31-ig a praxis működtetését az önkormányzat vette át annak felmerülő összes többletköltségeivel együtt. A hat hónap alatt a helyettesítést folyamatosan Dr. Bordás Erzsébet látta el, akinek munkáját ezúton is köszönjük. 2011. szeptember 1-jétől fenti praxist véglegesen Dr. Kelemen István belgyógyászat háziorvostan szakorvos látja el. (a működtetési jogot megvásárolta) A házi gyermekorvosi tevékenység segítése: A városban a házi gyermekorvosok gyógyító munkáját segítve 2011. október 1-jétől a Képviselő-testület határozata alapján 1 fő pszichológus került alkalmazásra.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ Telephelye, rendelője: 2700 Cegléd, Jászberényi út 9. A rendelő kialakításra került, a pszichológusi munka szükséges tárgyi feltételeinek beszerzése megtörtént. A szakember segítsége kizárólag a házi gyermekorvosok szakmai javaslatára érhető el. Az egészségügyet érintő fontos feladatok, események: Cegléd Város Egészségügyéért szakmai kitüntetést 2 fő kapott az idén: Ignéczi Andrásné védőnő, Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság Védőnői Szolgálat dolgozója. Mészáros József Sándor osztályos vezető ápoló, Toldy Ferenc Kórház-Rendelőintézet Egyszemélyes Nonprofit Kft. Pszichiátriai osztályának dolgozója. Az alapellátás és a szakellátás a Semmelweis Napot a Kórházban ünnepelte. Gergelyfi Józsefné körzeti ápolónő kapott díszoklevelet, 40 éven át végzett ápolói munkájáért dr. Resli István háziorvos jutalmazásával. Az egészségmegőrző pályázaton 20 pályázatot támogatott a Kulturális, Oktatási és Népjóléti Bizottság 1.160.000 Ft értékben. A pályázati támogatások időarányos kifizetése megtörtént. Karbantartás: Az idei évben az önkormányzati rendelőkben csak a szükséges javítási munkálatok történtek meg. Egyéb tájékoztatás: A www.cegled.hu honlapon „egészségügy” címszó alatt a felnőtt háziorvosi, házi gyermekorvosi Szolgáltatók pontos rendelési ideje, területi kötelezettségük utcajegyzéke elérhető a lakosság részére. 6. Ifjúsági munka A Ceglédi Ifjúsági Önkormányzat – ahogyan a neve is mutatja – önkormányzati elven működő, ifjúsági érdeket képviselő és védő, politikamentes tevékenységet végző szervezet. Arra való, hogy a jövő polgárai már fiatal korukban elsajátítsák a település ügyeivel való felelős foglakozást, valamint az aktív fiatalok állampolgári képességeiket fejleszthetik. Tagjainak gyakorlati kérdésekkel kell foglalkozniuk, hiszen közélettel kapcsolatos tennivalókat elhatározni és megvalósítani a település hétköznapi viszonyai között élesben és élet közelben kell. Ezért szorosan együttműködik a település felnőtt képviselő – testületével, valamint az ifjúsággal foglalkozó helyi bizottságok aktív résztvevőivé válnak. A fiatalokat érintő témákban a képviselő-testület tanácsadójának tekinthető.

2011. december 5. Emellett számos helyi program és projekt révén játszhatnak aktív szerepet településünk mindennapjaiban. Az önkormányzat hivatalos elnevezése: Ceglédi Ifjúsági Önkormányzat (a továbbiakban: CIÖK) Az önkormányzat székhelye, címe: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Az önkormányzat illetékesség területe: Cegléd közigazgatási területe A képviselő-testületet az ifjúsági polgármester képviseli Az önkormányzat megbízatása 2 évre szól. Az önkormányzat szerkezeti felépítése, működése A Ceglédi Ifjúsági Önkormányzat Képviselő-testülete 21 fő iskolai képviselőből áll. A vezetőség tagjai: 1 fő polgármester, 2 fő alpolgármester, 1 fő titkár. Az iskolai képviselők, valamint a 4 tagú vezetőség közösen dolgozik, irányítja a CIÖK munkáját. A CIÖK munkáját a Polgármesteri Hivatal részéről az ifjúsági referens segíti és koordinálja. A képviselő testület 2-3 hetente üléseket tart, az aktuális kérdések megvitatása érdekében, elbírálja az egyes rendezvények támogatási kérelmét. A megbízás két évre szól amelyhez az Önkormányzat évente 500.000 Ft felhasználható támogatást nyújt. 7. Szervezési feladatok – 2011. május 1-jétől ismét Szervezési Csoport keretében – jellemzően a Hivatal működését támogató tevékenységek a következők: Iratkezelés megszervezése: szabályozás, iratok nyilvántartásba vétele, őrzése, kutatása, selejtezése, hatósági statisztika elkészítése, melyet a Hivatal szervezeti egységeihez telepített ügykezelők végeznek, tanúsított elektronikus iktatóprogram segítségével; 2011. január 1-je és november 15-e közötti időszakban az érkezett beadványok és a kibocsátott intézkedések mennyisége az alábbi számadatokkal igazolható: Iktatott főszám (ügyek száma): 25.130 db (9,8 % növekedés) Iktatott alszám (ügyenként keletkezett iratok száma): 52.755 db (8,4 % „csökkenés”) 31.362 db beadványra 46.523 db intézkedés történt. A Képviselő-testület és a bizottságok működésének biztosítása: meghívók és előterjesztések összeállítása, kézbesítése, ülések előkészítése (időpontok egyeztetése, teremhasználat biztosítása, szavazógép

2011. december 5. üzemeltetése), jegyzőkönyvezése, döntések közlése, és nyilvántartása 2011-ben – a december 15-én tartandó közmeghallgatással és tervezett üléssel együtt – a Képviselő-testület 11 rendes (munkatervben tervezett), 3 rendkívüli ülést tart. Január 1-je és november 15-e között a Képviselő-testület 347 határozatot hozott, és 26 önkormányzati rendeletet alkotott. A hivatali gépjárművek üzemeltetése során – illetékességi területen – 3 gépkocsivezető a hivatali ügyintézőket szállítja helyszíni szemle, környezettanulmány elkészítése és területi ellenőrzés céljából. Az illetékességi területen kívül jellemzően értekezletre, továbbképzésre, tárgyalásra történik az érintett dolgozók eljuttatása. A Képviselő-testület és a bizottságok tagjainak részére jelenleg hivatali gépjárművel kézbesítjük az előterjesztésekkel felszerelt meghívókat. A hivatalos önkormányzati lap szerkesztése, közzététel Honlapra: 2011. december 5-ig a Ceglédi Hírmondónak 10 rendes száma jelenik meg. A Képviselő-testület üléséhez igazodó utolsó rendes lapszám várhatóan december 27-én jelenik meg. A www.cegled. hu, az Önkormányzat hivatalos honlapjának üzemeltetése során törekszünk a közérdekű információk gyors közzétételére, sajnos azonban kevés idő jut az elavult információk felfedezésére és eltávolítására. Informatikai, ügyviteli feladatok valamint a hivatalvezetők titkársági feladatainak ellátását – alapvető jelentőségük ellenére – mennyiségi adatokkal, vagy a feladatokra jellemző más információkkal sajnos nem tudjuk részleteiben bemutatni. 8. Jegyzői gyámhatósági feladatok A gyámügyi igazgatásban jegyzői hatáskörben eljáró ügyintéző feladatait a 331/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 3 §-a határozza meg. A jegyzői hatáskörben a feladatokat 2 fő ügyintéző látja el az adminisztratív feladatok egyidejű ellátása mellett. Jegyzői hatáskörben tett gyámhatósági intézkedések: A rendezetlen családi jogállású gyermek ügyében eljárások megindítása, továbbá előzetes-, utólagos apai elismerő nyilatkozatok felvétele. A védelembe vétel elrendelése, melynek okai a szülőnek felróható magatartás, gyermeknek felróható magatartás, szülői elhanyagolás, környezeti okok, gyermek által elkövetett bűncselekmények, szabálysértések, gyermekek bántalmazása. A védelembe vételi eljárások jelentős hányada a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ jelzése alapján indul. A védelembe vétellel egyidejűleg a jegyző

CEGLÉDI HÍRMONDÓ a gyermek részére a gyermekjóléti szolgálat családgondozóját rendeli ki és a veszélyeztetettség okának megszüntetése érdekében intézkedést tesz, így különösen kötelezi a szülőt, hogy gyermekével keressen fel valamely családvédelemmel foglalkozó személyt vagy szervezetet, magatartási szabályokat állapít meg a gyermek számára a kifogásolt magatartás megszüntetése érdekében. Azonnali intézkedést igénylő esetben a jegyző a gyermeket nevelésre alkalmas szülőnél, harmadik személynél vagy nevelőszülőnél, gyermekotthonban, vagy más bentlakásos intézményben elhelyezi el. Abban az esetben, ha gyermek nem teljesíti tankötelezettségét és igazolatlan hiányzásának mértéke eléri az 50 órát, úgy jegyzői gyámhatóság elrendelni a gyermek után járó iskoláztatási támogatás teljes összegének a felfüggesztését, és a védelembe nem vett gyermek esetében a védelembe vétel elrendelését is. Ha a gyermek veszélyeztetettsége elsősorban elhanyagolása miatt áll fenn, és alappal feltételezhető, hogy a családi pótlék célzott felhasználásával a gyermek fejlődése a családi környezetben biztosítható a védelembe vétellel egyidejűleg vagy a gyermek védelembe vételének fennállása során – a családi pótlék gyermek után járó összegének 100%-a erejéig- a települési önkormányzat jegyzője a családi pótlék természetbeni formában történő nyújtásról határozhat. 9. Szociális feladatok A Közoktatási és Szervezési Iroda Szociális Csoportjában 10 fő ügyintéző dolgozik. A Csoport feladatkörébe a szociális ügyek intézése tartozik. Ügyiratforgalmunk a mai napig közel 6000 darabszám. Az elmúlt évben elláttuk továbbá az önkormányzat szakbizottságának működtetésével kapcsolatos teendőket, előkészítettük és végrehajtottuk döntéseiket, jegyzőkönyvben rögzítettük az ülésen elhangzottakat. I. Szociális ügyek Munkatársaink a 2000. január 1-jén bevezetett munkarend alapján betűrend szerinti elosztásban látják el feladataikat. A félfogadás rendje: hétfő 12.30 órától - 17.30 óráig, kedd 8.30 órától – 15.30 óráig, szerda ügyfélmentes nap, csütörtök 8.30 órától 15.30 - óráig, péntek 8.30 - órától 13.30 óráig tart. Az ügyintézők két csoportban váltják egymást. A Szociális Csoport által megállapítható és folyósítható támogatásokat a rendszeres és az eseti pénzbeli ellátások képezik az alábbiak szerint: Rendszeres támogatások Aktív korúak ellátása

21 Az aktív korúak ellátására vonatkozó szabályok 2009. január 1. napjától változtak. A korábban aktív korúak rendszeres szociális segélyében részesülő személyek jogosultságát 2009. március 31. napjáig felül kellett vizsgálni. Az 55 év alatti személyek részére rendelkezésre állási támogatást kellett megállapítani. A rendelkezésre állási támogatást 2011. január 01. napjától a bérpótló, szeptemberétől a foglalkoztatást helyettesítő támogatás váltotta fel. 2011. októberében 851 fő jogosult foglalkoztatást helyettesítő támogatásra, akik közül 224 fő közfoglalkoztatott. A foglalkoztatást helyettesítő támogatás 2011. évi összege 28.500,-Ft. 2.) Időskorúak járadéka Ezen ellátást a 62. életévüket, illetőleg az irányadó nyugdíjkorhatárt betöltött rendszeres pénzellátásban nem részesülő személyek kaphatják. A támogatás összege családban élő személy esetén 22.800,-Ft, egyedülálló esetén 27.075,-Ft, egyedülálló, 75. életévét betöltött személy 37.050,- Ft/hó. Az időskorúak járadékát 2011. január 1-jétől október 31-ig 22 fő részére folyósítottuk. Az ellátás 10 %-a terheli az önkormányzat költségvetését. 3.) Rendszeres szociális segély A segély összege a jogosultsági határ és a család tényleges jövedelmének különbözete. Ezen összeg 10 %-a terheli az önkormányzatot. E rendszeres ellátásban 2011. évben 28 fő részesült. A rendszeres szociális segély átlagos összege 2011. január és októbere között 28.730,-Ft/fő volt. 4.) Lakásfenntartási támogatás E támogatásra vonatkozó szabályokat a Szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény határozza meg. Ezen támogatásra normatív alapon 2011. január 01-én 788 fő volt jogosult. A főként természetbeni ellátásként nyújtott támogatásra 2011. október 31-én normatív alapon 1234 fő volt jogosult. A lakásfenntartási támogatások jelentős részét közvetlenül a szolgáltatókhoz utaljuk. Az ellátásra vonatkozó szabályok 2011. szeptember 1. napjától változtak, bővült a támogatottak köre. A megállapítandó támogatás minimális összege 2.500,-Ft/hó, mely a kérelmező háztartásában a fogyasztási egységre jutó jövedelemtől, illetve a törvényben meghatározott elismert lakásnagyságtól és meghatározott fenntartási költségtől függ. 5.) Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

22 Családba fogadott, és a harmadik személynél elhelyezett gyermek gyámja részesülhet e pénzbeli támogatásban. A támogatás összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 22 %-a, 2011. évben 6.270,-Ft/ hó/fő. A nyugellátásban részesülő gyámok 2011. évben 14 gyermek jogán kapták ezen támogatást. 6.) Ápolási díj A Szociális törvény alapján a tartósan beteg kiskorúak, illetve a fogyatékos személyek ápolása esetén az ápolási díj összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 100 %-a, azaz: 28.500,- Ft. Az alanyi jogon folyósított ellátás törvényi mértékének 75 %-át téríti meg a központi költségvetés. Alanyi jogon 2011. január 1-jén 250 fő, október 31-ig 277 fő részesült ápolási díjban.

Eseti pénzbeli ellátások 1.) Temetési segély Temetési segélyben 2011. január 1. - és október 31-e között 28 fő részesült. A támogatás átlagos összege: 10.000,-Ft volt. 2.) Átmeneti segély Átmeneti segélyben 2011. október 31. napjáig 102 fő részesült. A segély átlagos összege: 7.616,-Ft/fő volt. 3.) Köztemetés Köztemetésről 2011. október 31. napjáig 67 esetben kellett gondoskodni. Az elhunytak közül 17 fő volt ceglédi lakos. A vidéki elhunytak temetésével kapcsolatos kiadásokat a lakóhely szerinti önkormányzat téríti vissza. 4.) Természetbeni ellátások Helyi rendeletünk alapján a közgyógyellátásra jogosultak után az éves gyógy-

Beszámoló az Okmányiroda 2011-ben végzett tevékenységéről Az Okmányirodához két csoport tartozik: az Anyakönyvi Csoport 4, illetve az Okmányirodai Csoport 16 fővel, 1 ügyintézővel kevesebb a 2010. évhez képest. Az irodában 2 fő hivatali dolgozó iktatási feladatokat lát el, szervezetileg ők a Közoktatási és Szervezési Irodához tartoznak, helyileg az Okmányirodán látják el napi teendőiket. A körzetközponti feladatokat ellátó okmányirodák nagyrészt az ország területére kiterjedő illetékességgel működnek, kivéve azokat az ügytípusokat, melyeket külön jogszabály hatáskörébe utal. Ez a ceglédi okmányiroda esetében Cegléd mellett Albertirsa, Ceglédbercel, Csemő, Dánszentmiklós, Mikebuda, Tápiószőlős és Törtel települések lakosságának ügyintézését foglalja magában, közel 69 ezer állampolgár tekintetében. Az Okmányiroda működése számadatokban a létszámhoz viszonyítva magas, a legmagasabb ügyfélforgalommal és ügyiratforgalommal működő iroda. Az iroda több részterületet foglal magában, közös jellemzőjük, hogy személyi okmányok és okiratok kiállításával, illetve a közhiteles nyilvántartások kezelésével és hatósági ellenőrzésekkel kapcsolatos törvényeken alapuló tevékenységet látunk el. 2011. január 1. és október 31. közötti időszakban az alábbi statisztikai adatok jellemzik irodánk munkáját: Személyazonosító igazolvány iránti kérelmek: 6864 db kérelem, mely magában foglalja a lejárt vagy érvényes állandó-,

illetve ideiglenes személyazonosító igazolványok cseréjét, elvesztés vagy eltulajdonítás, megsemmisülés, illetve megrongálódás és adatváltozás esetén kiállított új igazolványok iránti kérelmeket, valamint a 14 év felettiek első személyazonosító igazolvány kiállítását is. Egyre több 14 év alatti kiskorú számára kérnek a szülők igazolványt, október 31-ig irodánkban 645 ilyen kérelem feldolgozása történt meg. Lakcímet igazoló hatósági igazolvány: 6254 db kérelem érkezett. Egyre több lakcímfiktiválási kérelmet nyújtanak be irodánkhoz. A mindennapi munka mellett további feladat a népességnyilvántartó ügyintézők számára idén az önkormányzati bérlakásokba bejelentkezett polgárok tényleges ott tartózkodásának ellenőrzése, valamint a már elköltözött bérlők kijelentése, lakcímének rendezése. 1412 db útlevél iránti kérelmet rögzítettünk, melyből 1404 db magánútlevél, 6 db szolgálati és 2 db hajós útlevél. Gépjármű ügyintézés során 22176 db ügy került rögzítésre, mely magában foglalja a gépjármű átírás, forgalomba helyezés, kivonás és adatváltozás miatt hozzánk személyesen benyújtott kérelem engedélyezését, nyilvántartásban történő átvezetését, forgalmi engedélyek nyomtatását és a törzskönyvek gyártásba adását, valamint az ezekkel kapcsolatos további ügyintézést. Ez 2038 üggyel több, mint a 2010. évben. Egyéni vállalkozással kapcsolatos ügyek:

2011. december 5. szerköltség 30 %-át kell térítési díjként átutalnunk. 2011. október végéig 30 fő részére tudtuk megállapítani ezen természetbeni ellátást. A támogatás átlagos összege 33.216,-Ft/ fő/év. Karácsony előtt a nehéz szociális körülmények között élő idős emberek részére 200 db ajándékcsomag készítését tervezzük. A támogatottak névsorát a területi képviselő, és a házi betegellátással foglalkozó személyek javaslata alapján állítjuk össze. A Szociális Csoport foglalkozik a súlyosan mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatásának megállapításával. A támogatás 100 %-át az állami költségvetésből visszaigényeljük. Tűri László irodavezető

vállalkozással kapcsolatos kérelmek száma: engedélyezés: 210 db, vállalkozói igazolvány csere 3; vállalkozás megszűnése: 198; adatmódosítás: 411 db. A vállalkozásokkal kapcsolatos ügyintézés teljesen új szabályozáson alapul 2010. január 1.-jétől. Lecsökkent az addigi ügyfél – ügyintéző közötti személyes kapcsolat, az ügyek nagy részét a vállalkozó elektronikusan – ügyfélkapun keresztül – tudja elintézni. Sajnos a gyakorlatban ez még mindig sok problémát okoz az ügyfeleknek, így folyamatosan tájékoztatást nyújtunk a sikeres ügyintézéshez. Ebben nagy segítséget jelent, hogy a vállalkozói ügyintézők szeptemberben kaptak 1 számítógépet Internet hozzáféréssel, melynek segítségével az ügyfelekkel közösen sikeresen végigvihetik az ügyintézést. A törvényi előírások értelmében a vállalkozásokat folyamatosan ellenőriznünk kell. 2011. január 1-jétől eddig 485 egyéni vállalkozás ellenőrzését végeztük el az előzetesen elkészített éves ellenőrzési ütemterv alapján. Járművezetésre jogosító okmányok kiállítása: 6776 db. Egyre több a vezetői engedélyek visszavonásával kapcsolatos ügyek száma is. Parkolási igazolvány kérelem: 191 db volt. Az okmányirodában 702 fő kezdeményezte az ügyfélkapu létesítését. Ez 44 kérelemmel kevesebb a 2010. évhez képest. Ennek oka valószínűleg a kormányablakok létrehozása volt, mely 2011. január 1-től lehetőséget biztosít az állampolgároknak ügyfélkapu létesítésére. A szóbeli kérelmek teljesítése mellett

2011. december 5. az Okmányiroda ügyiratforgalmának alakulása: A 20 fő nevén 7155 főszám, 15571 alszám lett iktatva, mely összességében 22726 ügyintézést jelentett. Összesen 5945 I. fokú döntést hoztunk meg. Ügyiratainkban határidő túllépés és ezáltal az ügyfelek irányában illeték visszafizetési kötelezettségünk nem áll fenn. A rövid határidők mellett nagy gondot jelent, hogy a kötelezettséget előíró határozatokat (pl. forgalmi engedély és rendszámtáblák leadása, vezetői engedély leadása) az ügyfelek gyakran nem teljesítik. A hatékonyabb feladatellátás érdekében – a törvényi előírások szerint – eljárási bírságot szabunk ki azokkal az állampolgárokkal és jogi személyekkel szemben, akik nem teljesítik a törvény által előírt kötelezettségeiket. Ez egyre nagyobb terhet jelent az iroda munkájában, október 31-ig a beszedett bírságok összege: 1.670.690 Ft volt. 2011. júniusától új feladatot kaptak az okmányirodák. Az objektív felelősség hatálya alá eső szabályszegések miatt indult eljárásokban, ha az ügyfél nem fizeti meg a közigazgatási bírságot a fizetési határidőig, a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság Közigazgatási Hatósági Szolgálata kezdeményezi a jármű forgalomból kitiltását a területileg illetékes okmányirodánál. Ez egyre nagyobb terhet jelent, az elmúlt hónapok során közel 300 ilyen irányú kérelem érkezett. Emellett növekszik a végrehajtók és a Nemzeti Adó- és Vámhivatal által kezdeményezett forgalomból kitiltást kezdeményező ügyek száma is, amely október 31-ig közel 1100 ügyiratot jelentett. Új lehetőség az okmányirodai ügyintézés során, hogy júniustól az ügyfelek az igazgatási szolgáltatási díjakat bankkártyával is kiegyenlíthetik, ennek bevezetését az állampolgárok kedvezően fogadták. Anyakönyvi Csoport: Az Okmányiroda részeként működik, feladatait 3 fő anyakönyvvezetővel és 1 fő hagyatéki ügyintézővel látja el. A csoport regisztrálja az illetékességi területén (Cegléd város) történt anyakönyvi eseményeket: születéseket, házasságkötéseket és haláleseteket, továbbá az azonos neműek bejegyzett élettársi kapcsolatát (ezt körzetközponti illetékességgel). Feladatkörébe tartoznak még az állampolgársággal, névváltoztatással, hagyatékkal kapcsolatos ügyek továbbá a hatósági bizonyítvány kiállítása élettársi kapcsolatról, életbenléti igazolás kiállítása is. Munkájukat a 2011. január 1. - 2011. ok-

CEGLÉDI HÍRMONDÓ tóber 31. közti időszakban az alábbi adatok jellemzik: Születési anyakönyvi bejegyzések száma: 1007 Házassági bejegyzések száma: 131 Halotti anyakönyvi bejegyzések száma: 1098 Azonos neműek bejegyzett élettársi kapcsolata: nem volt. Válási bejegyzések száma: 91 Anyakönyvi bejegyzéssel kapcsolatos regisztráció és egyéb adatváltozások bejegyzésének száma: 3710 Az anyakönyvvezetők feladatkörével kapcsolatos ügyek további számadatai: Családi jogállás rendezésével kapcsolatos ügy, illetve bejegyzés: 494 Névváltoztatási, névmódosítási ügyek: 81 Anyakönyvi okirat iránti írásbeli kérelem teljesítése: 825 Anyakönyvi okirat iránti szóbeli kérelem teljesítése: 1562 A Megyei Kormányhivatal hatáskörébe tartozó ügyek felterjesztése: 43 Házasságkötési tanúsítvány iránti kérelem: 1 138 fő nyújtott be honosítási kérelmet hivatalunknál, az iratok felterjesztése után a Magyar Köztársaság Elnöke dönt ezekben az ügyekben. 101 fő kapott 2011-ben magyar állampolgárságot, az ünnepélyes honosítás és az ezzel kapcsolatos eljárás is hivatalunkban történt. Állampolgársági bizonyítvány iránti kérelem: 2 Magyar állampolgár külföldön történt anyakönyvi eseményeit hazailag anyakönyvezni kell, 6 fő nyújtott be ilyen kérelmet. Számos ügyintézés során az állampolgároknak különböző okiratokat kell benyújtaniuk (pl. anyakönyvi kivonat). Az anyakönyvvezetők 7390 db anyakönyvi okiratot állítottak ki, számítógépen 3274 db anyakönyvi bizonylatot dolgoztak fel. A 97 házasságkötésből 75 alkalommal láttak el szertartásvezetői feladatokat is. A többi esetben hétköznap történt a házasságkötés, a párok nem kérték a hivatal szolgáltatásait. Az idén egy esetben tartottunk a hivatal épületén kívül ilyen szertartást. Élettársi kapcsolatról kiadott hatósági bizonyítvány: 39 Életbenléti igazolás: 41 Az anyakönyvi jogszabály változása miatt a hivatali időn kívül kötött házasságkötéseket a Jegyzőnek minden esetben határozatban engedélyezni kell. 2011. október 31-ig 33 engedély megadására került sor.

23 Hagyatéki eljárás: 1 fő ügyintéző végzi a ceglédi lakosok hagyatékának leltározásával kapcsolatos ügyeket. 2011. október 31-ig 603 hagyatéki leltárügy került iktatásra, valamint 31 gyámügyi leltárügy. A hagyatéki ügyek intézése mellett intézi a házasságkötéssel kapcsolatos szolgáltatások megrendelését is, amely 75 esetben történt meg. A fenti adatok alapján az Anyakönyvi Csoport minden területen sokkal több feladatot látott el a 2010. évhez képest. Továbbképzések, előadások szervezése: Az állampolgársági kérelmek benyújtásának feltételeit megkönnyítették és az anyakönyvi eljárások is módosultak, valamint a hagyatéki eljárásról szóló 2010. évi XXXVIII. törvény 2011. januártól lépett hatályba. Mindezek szükségessé tették, hogy ezen a területen is szakmai konzultációt szervezzünk az egységes jogalkalmazói gyakorlat érdekében. Két országos szintű szakmai előadást szerveztünk az anyakönyvi csoport feladataival kapcsolatban: 2011. január 19.-én dr. Anka Tibor Közjegyző Úr előadást tartott az új hagyatéki eljárási törvényről, valamint segítséget nyújtott a felmerülő gyakorlati problémák megoldásában. Az előadáson 150 ügyintéző vett részt. 2011. február 9.-én az ANOKE segítségével az egyszerűsített honosítási eljárással kapcsolatos feladatokkal, gyakorlati kérdésekkel, valamint az anyakönyvi eljárással összefüggő teendőkkel kapcsolatos konzultációt szerveztünk. Meghívott előadóink voltak: Dr. Wetzel Tamás: a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium egyszerűsített honosítási eljárás bevezetéséért felelős miniszteri biztosa Burján Istvánné: a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal Egyszerűsített Honosítási Igazgatóság igazgató-helyettese Piros Zsuzsanna: a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Hatósági Főosztály Anyakönyvi Osztály vezetője Dr. Veres Anikó a Belügyminisztérium Szabályozási Főosztály osztályvezetője, az ANOKE elnökhelyettese. Az előadáson 167 fő vett részt. A 2011. szeptemberében tartott Kossuthnapok rendezvényeinek egyik kiemelkedő programja volt a Cegléden benyújtott honosítási kérelmek jóváhagyása után a 45 fő ünnepélyes, nyilvános eskütétele. Dr. Terbe-Szabó Csilla mb. Okmányiroda vezető

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

24

Beszámoló a Pénzügyi Iroda 2011. évben végzett munkájáról A Pénzügyi Iroda a város költségvetésének végrehajtásához kapcsolódó pénzügyi-, számviteli-, adóhatósági feladatok ellátását végzi, összesen 20 fő engedélyezettből 17 fő teljes munkaviszonyban lévő köztisztviselővel, és 1 fő részmunkaidős, nyugdíjas dolgozóval. Az irodát két csoport alkotja: a pénzügyi-költségvetési csoport és az adócsoport A pénzügyi-költségvetési csoport feladatai: A Polgármesteri Hivatal és intézményei éves költségvetésének tervezése, a város költségvetésének összeállítása, költségvetési beszámolók készítése, azok összesítése önkormányzati szintre, adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítése. Az elfogadott költségvetés alapján az Önkormányzat kötelező feladatait ellátó intézményrendszer, és a Polgármesteri Hivatal biztonságos működtetése, a feladat ellátás finanszírozása. A működési és felhalmozási feladatok pénzforgalmi szemléletű kettős könyvvitelének szabályszerű vezetéseAz Önkormányzat által vállalt beruházási, felújítási feladatok teljes pénzügyi lebonyolítása, tervezéstől a megvalósításig, pályázati támogatás igénylésétől az elszámolásig, különös tekintettel az Uniós támogatásból megvalósuló projektekre. Kiemelten a 48 település összefogásával megvalósuló Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer projekt gesztori feladatainak ellátása A KEOP 1.2.0/1F „Szennyvízelvezetés és tisztítás pályázati konstrukciókban megvalósítandó projektek támogatása”. Szennyvíz beruházás harmadik ütemének előkészítése. KMOP P+R parkoló II. üteme szerinti önkormányzati vállalás bonyolítása támogatásból. Az Önkormányzati tulajdonú ingatlanok nyilvántartása, az ahhoz tartozó statisztikák elkészítése. A feladatokat a Hivatal a Forrás SQL Integrált Pénzügyi és Számviteli Információs Rendszer segítségével végzi, amelyet az Intézmények is alkalmaznak. Az adócsoport feladatai: Cegléd város illetékességi területén a bevezetett helyi adók és a törvény által előírt adók kezelése, azok adónemenkénti nyilvántartása, beszedése.

A helyi adók mellett az adócsoport készíti az adó- és értékbizonyítványok kiállítását a gyámhatósági, a hagyatéki, az önálló bírósági végrehajtó részére, valamint a hitelkérelemmel kapcsolatos ügyekben. Az adócsoport a gazdasági társaságok felszámolási-, valamint végelszámolási eljárásánál benyújtja az önkormányzati adóhatóság hitelezői igényeit. Méltányossági kérelmek előkészítése, környezettanulmányok végzése, pénzügyi elemzések, mutatók számítása a döntések előkészítéséhez. Az adócsoport eljár az államigazgatási szervek, társönkormányzatok és a hivatal irodái által átadott tartozások, adók módjára történő beszedésében, behajtásában, annak nyilvántartásában. Az adók behajtása érdekében végrehajtási cselekményeket alkalmaz. Cegléd Város Önkormányzatának 2011. évi költségvetésének tükrében számolunk be az ez évben teljesített feladatokról. Cegléd Város Önkormányzatának 2011. évi költségvetését az 6/2011. (II.21.) számú rendelettel fogadta el a Képviselő-testület. A kiadási előirányzatának főösszegét 5.686.881 e Ft-ban, a költségvetés hiányát 429.363 e Ft-ban állapította meg, a hiteltörlesztését 180.069 e Ft-ban hagyta jóvá. A költségvetés bevételi főösszege 5.437.748 e Ft, a finanszírozási műveletek bevétele 429.202 e Ft, amelyből a működési célú hitelfelvétel 250.000 e Ft, a fejlesztési célú hitelfelvétel tervezett összege 179.202 e Ft. Az önkormányzati feladatellátás változatlan intézményi struktúrában történik 2011. évben is. A Polgármesteri Hivatallal együtt 6 önálló költségvetési szerv működtetésével, valamint gazdasági társaságaival láttatja el az Önkormányzat a feladatait. A tervezési feladatok az alábbi intézmények bevételeinek és kiadásainak részletes kidolgozását jelenti: - OBGH-központ - Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda - Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda - Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár - Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóparancsnokság - Polgármesteri Hivatal. A feladat ellátásban résztvevő gazdasági társaságaink:

2011. december 5. Várvag Kft., Mobilpark Kft., Termálfürdő Kft., Ökovíz Kft., Sportcsarnok Kft., CTV Kft., Városfejlesztési Kft. BEVÉTELEKRŐL: A beszámoló időpontjában az Önkormányzat bevételének módosított előirányzata 6.278.021 e Ft, a teljesítése 79,8%-os. Működési bevételek: a tervezett fő összege 5.278.210 e Ft, módosított előirányzata 5.653.587 e Ft, a teljesítés 80,2%. A Közhatalmi bevételek, intézményi működési bevételek,működési célú átvett pénzeszközök önkormányzati szinten tervezett összege 439.244 e Ft volt. Az előirányzat-módosítások után 470.000 e Ft bevételi teljesítést várunk. A Polgármesteri Hivatal működési bevétele az értékesített tárgyi eszközök ÁFAbevételéből, a Duna-Tisza közi Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer beruházásához kapcsolódó ÁFA-visszaigénylésből, kiszámlázott tevékenység ÁFA-bevételéből, kamatbevételből, közterület-foglalásból, Okmányiroda igazgatási szolgáltatási díjbevételéből, házasságkötési szolgáltatási díj bevételéből tevődik össze, a várható bevétel 130.000 e Ft. Az intézmények működési bevételeinek tervezett összege 365.330 e Ft, amely várhatóan az étkezés térítésidíj beszedéséből, ÁFA-visszaigénylésből, bérleti díj befizetéséből teljesülni fog. Várható összege 370.000 e Ft. A központi költségvetésből származó támogatásokat havonta a nettó finanszírozás keretében kapja meg Önkormányzatunk, azok teljesítése időarányos, a módosított előirányzata 1.912.140 e Ft. Az Önkormányzat tervezett sajátos működési bevétele 2.481.157 e Ft volt, amely tartalmazza az átengedett központi adók Önkormányzatot megillető hányadát, valamint a helyi adók beszedéséből származó bevételeket. Az Önkormányzat I-III. negyedévi zárása után, ez az előirányzat 2.485.554 e Ft-ra módosult. Az Önkormányzat sajátos bevételeiből a helyi adók tervezett összege 1.502.000 e Ft, a beszámoló időpontjában pedig a tényleges adóbevétel 1.194.019 e Ft volt. Adóbevételekről: Cegléd város Képviselő-testülete 2011. január 01-i hatállyal új önkormányzati rendeleteket hozott a helyi adókról. Az önkormányzati rendeletek alapján két adónemben az adó mértékét megemelte: egyrészt a magánszemélyek kommunális adójában, másrészt az építményadóban. A Helyi iparűzési adó, a legnagyobb be-

2011. december 5. vételi arányt képviselő adónem Cegléden. Az állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke 2007. évtől az adóalap 2%-a. Az adó mértéke ideiglenes jellegű iparűzési tevékenység esetén ha Cegléd Város Önkormányzatának illetékességi területén székhellyel, telephellyel nem rendelkező vállalkozó építőipari tevékenységet folytat, természeti erőforrást tár fel vagy kutat, feltéve, hogy a folyamatosan vagy megszakításokkal végzett tevékenység időtartama adóéven belül a 30 napot meghaladja, de nem éri el a 181 napot: naptári naponként 1000 Ft. bármely – az a) pontba nem sorolható – tevékenységet végez, ha annak folytatásából közvetlenül bevételre tesz szert, feltéve, ha egyetlen önkormányzat illetékességi területén sem rendelkezik székhellyel, telephellyel: naptári naponként 5000 Ft. A helyi iparűzési adónemben 2011. évben 3.166 adóalanyt tartunk nyilván. A 2011. évre a helyi iparűzési adó tervezett bevétele 850.000 e Ft. A teljesítés 2011. október 31-ig 699.500 e Ft volt. Magánszemélyek kommunális adójánál az adó mértékében emelkedés volt ettől az évtől: Az adó mértéke a 70 m²-ig terjedő hasznos alapterületű lakás után 4.000 Ft/év, a 70 m² feletti hasznos alapterületű lakás után 8.000 Ft/év, az építési tilalommal nem terhelt belterületi földrészlet után 3.000 Ft/év, A magánszemélyek kommunális adójának a 2011. évi előirányzata 80.000 e Ft. Az adózók száma 2011. évben 12.859 fő. Az adónem bevétele 2011. október 31-ig 70.724 e Ft. Az Építményadó 1992-ben került bevezetésre a városunkban az 1/1992.(I.10.) Ök. rendelettel. Az adó mértéke 2011. január 1-jétől 600 Ft/m². Adókötelesek az üzleti célra szolgáló épületek (iroda, üzlet, raktár, műhely). Az adó alanya az ingatlan tulajdonosa, a vagyoni értékű jog jogosultja. Az építményadó 2011. évi előirányzata 250.000 e Ft. Az építményadó adónemben az adóalanyok száma 994 fő, a teljesítés 2011. október 31-ig 195.603 e Ft. Az idegenforgalmi adóbevétel 2011. évre tervezett összege 13.000 e Ft. Az adó teljesítése 2011. október 31-ig 10.923 e Ft volt. A gépjárműadó 2011. évi előirányzata 295.000 e Ft. Az adózók száma 11.268 fő. Az adónem bevétele 2011. október 31-ig 256.007 e Ft.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ A 2011. január 1-től hatályba lépett törvényi változás szerint kell megfizetnie az adót az adóalanyoknak. Az adatok pontosítása folyamatosan történik, mivel a Közszolgáltató Hivatal nyilvántartása még mindig tartalmaz tisztázatlan tulajdonjogú és pontatlan adatokat, melyek az adóhatóságokhoz adóztatásra átkerülnek. A talajterhelési díjat 2011. október 31-ig 399 adózó fizette meg 2.512 e Ft összegben. A földbérbeadásból származó jövedelem 2011. október 31-ig 327 e Ft összegben került befizetésre. A késedelmi pótlék és a mulasztási bírság bevétele 2011. október 31-ig 9.261 e Ft volt. Az adócsoportnál a 2011. évben a napi munkák mellett jelentősen növekedett a magánszemélyek kommunális adója, és az építményadó adónemben lefolytatott adóellenőrzések száma, és az ellenőrzésből származó adóhiány befolyt összege is. Továbbá jelentős volt, az adók behajtása érdekében a végrehajtási cselekmények száma, és a behajtásból származó összeg is. A gazdasági válság okozta bevételkiesést, az adóvégrehajtás, és az adóellenőrzés útján történő beszedés ellensúlyozta. A hátralékok behajtása, az adóvégrehajtás, és az adóellenőrzés eredményes volt: mind a magánszemélyek, mind a vállalkozások esetében, mivel az ezekből származó bevétel 2011. október 31-ig közel 100.000 e Ft volt. A 2011. évben – a korábbi évekhez viszonyítva – növekedtek a részletfizetési kedvezményekre és a fizetési halasztásokra vonatkozó kérelmek száma, melyek teljesítése folyamatos. Támogatásértékű működési bevételek előirányzatát 248.960 e Ft-ban terveztük meg. A módosított előirányzat I-III. negyedévi mérleg alapján 535.940 e Ft, a várható teljesítés 725.000 e Ft lesz. Néhány tétel a lényegesebb támogatásokból: az OEP által finanszírozott iskola orvosi szolgálatra, valamint védő női feladatra átvett támogatásokat, Mikebuda Önkormányzat bepótlását a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvodához csatolt tagiskola működtetésére, Kossuth Művelődési Központ működési célú TÁMOP pályázati támogatását „Kompetencia alapú oktatás és egyenlő hozzáférés megvalósítása Cegléd Város innovatív intézményében” című TÁMOP pályázatból elnyert támogatást, a Várkonyi István Általános Iskola és Óvodában Működési célú hitelfelvétel: Az Önkormányzat 2011. évi költségvetési tervezetében a bevételek és a kiadások különbözeteként

25 a költségvetési hiány összegét 429.202 e Ftban határozták meg. A tervezett működési hitelfelvétel összege 250.000 e Ft, amely azonos a likvid hitel összegével. Fejlesztési hitelfelvétel összege 179.202 e Ft. Az év során az Önkormányzat működési célú hitelt nem vett fel. A napi feladatok, likviditási gondok kezelésére átmeneti likvidhitelt vehetünk igénybe, a számlavezetőtől. Felhalmozási bevételek: A költségvetési bevételeink 10%-át felhalmozási bevételekből terveztük meg, amely a fejlesztési célú hitellel együtt 588.240 e Ft volt. A felhalmozási mérleg bevételi oldalon 67,7%-os teljesítést mutat 422.802 e Ft összegben. Az időarányost meghaladó teljesítés ellenére az a felhalmozási kiadásokat nem fedezi. A fejlesztési forrásainkat egészíti ki az Uniós alapokból, KMOP-3.3.1/B. és a KEOP 1.2.0/1F. alapokból elnyert támogatás, amelyek kiemelt projekthez kapcsolódnak: - a Duna-Tisza közi Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer építése befejeződött, a létesítmények aktiválása megtörtént, a projekt lezárult. Közbeszerzési eljárással az üzemeltetési feladatokat az Alföld Konzorcium képviseletében a Hírös Kft. végzi. - „Belterületi csapadékvíz-elvezetés és gyűjtés Cegléd város területéről” elnevezésű beruházás befejeződött. A kivitelezést a Mátra Közmű Kft. végezte, 2011 évre a pénzügyi elszámolások maradtak. - A KEOP 1.2.0/1F. szennyvízelvezetés és tisztítás kétfordulós pályázati konstrukcióban megvalósítandó projektek támogatása. A szennyvíz vezeték építés harmadik üteme előkészítő tervezői szakaszát zárjuk, 2011 évre igényelhető támogatás 52.412 e Ft. Felhalmozási jellegű bevételeket az Önkormányzat tulajdonában lévő és értékesítésre kijelölt ingatlanok, lakások, telkek eladásából terveztük, a vagyongazdálkodással megbízott VÁRVAG Kft. közreműködésével. A teljesítés, az időarányos értéket meghaladja. Fejlesztési célú hitelfelvétel tervezett összege 179.202 e Ft volt. A tényleges hitel felvétel összege pedig 77.108 e Ft volt, amelyet: az MFB-s fejlesztési forrás 600 milliós keretéből, útszakasz felújítása jogcímén vettünk igénybe. KIADÁSOKRÓL: A 2011. évi költségvetési rendeletben az önkormányzati kiadások főösszegét finanszírozási műveletekkel együtt 5.866.950 e Ft-ban határozta meg a Képviselő-testület. Az I-III. negyedévi beszámoló szerint a módosított előirányzat 6.278.021 e Ft. Cegléd város 2011. évi kiadásainak 85 %-át a működési kiadások adják, ennek

26 tervezett összege 5.028.710 e Ft. Ebből az intézmények működését 2.433.602 e Ft szolgálja, a felhasználás időarányos. Az Önkormányzat Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetési rendeletben a gazdálkodás elveit meghatározva tervezte meg az Önkormányzat bevételeit és kiadásait. A rendelkezésre álló forrásokból a működési feladatok forrásait teljesen bevonva, és azt átcsoportosítva teljesítettük az Önkormányzati felhalmozási kiadásait. Biztosítottuk az önerőt saját forrás vagy hitel útján, a pályázatokból megvalósuló beruházásokhoz, felújításokhoz. Hiteltörlesztési, kamatfizetési kötelezettségünknek eleget tettünk. A kedvezőtlen gazdasági körülmények, a válság negatív hatásai az önkormányzat bevételeiben és kiadásaiban, a feladatellátás minden területén érezhető. A pénzügyi teljesítés szakaszos, az adó befizetésekhez igazodik. Az így teljesített működési kiadások tartalmazzák: A 2010-ről áthúzódó, szállítói számlák, és az intézményekkel szembeni előző évi kötelezettségek teljesítését. a 2011 évi hitel- és kötvény törlesztési és ezekhez kapcsolódó kamatfizetés teljesítését. A kifizetésre váró számlák átlagosan 30 nap utáni pénzügy rendezését. Támogatások, gazdasági társaságaink 2011. évre megítélt működési támogatásainak teljesítését. A költségvetési rendeletben az engedélyezett létszám önkormányzati szinten 789 fő volt. Amely a képviselő testület 171/2011 (V.19) II.sz hivatalt érintő határozatával 4 fő

CEGLÉDI HÍRMONDÓ létszám zárolásával 785 főre csökkent. Az Intézmények működési kiadásai 2.422.602. e Ft-ban terveztük meg. Az előirányzat-módosítások után ez az összeg 2.589.053 e Ft. A felhasználás szeptember 30án 1.900.894 e Ft volt, amely időarányos. A Polgármesteri Hivatal kiadásai: tervezett működési kiadásai 2.165.427 e Ft, módosított előirányzata 2.440.440 e Ft. Az Önkormányzat működési kiadásaiból a Polgármesteri Hivatal működési kiadásainak aránya 44,5%-os. A kiadások, az államigazgatási, hatósági, gyámügyi, gyámhatósági, adóhatósági, szociális feladatok ellátását, Önkormányzat igazgatási tevékenységének költségeinek fedezetét tartalmazza. Tartalmazza még a működési célú pénzeszköz átadás formájában a gazdasági társaságaink önkormányzati feladat ellátásához kapcsolódó támogatásait. Valamint alapítványok, civil szervezetek, neves kulturális események támogatására létre hozott pályázati keretek támogatásait, valamint a tartalékokat. A felhalmozási kiadásokat önkormányzati szinten a Képviselő-testület 997.360 e Ft-ban határozta meg. A beszámoló időpontjában a módosított előirányzat 1.163.511 e Ft, amely magába foglalja a hiteltörlesztés fedezetét és a felhalmozási céltartalék összegét. A tervezett előirányzattal szemben a tényleges kifizetések várhatóan alacsonyabb szinten teljesülnek. Beruházási feladatokra és egyéb felhalmozási célú kiadásokra, az I-III. negyedévben 384.849 e Ft-ot fizettünk ki összesen. Kiemelt projektek a 2011-es évben:

2011. december 5. Regionális Hulladéklerakó építése 48 település összefogásával Csapadékvíz elvezetés pályázati támogatással –pénzügyi elszámolása megtörtént Szennyvíz elvezetés harmadik ütem előkészítése, tervezése pályázati támogatással KMOP 2009-2.1.2 CTKT-Kerékpárút pályázata KMOP 4.5.2/B-2f-2009-0001 CTKV Gyermekjóléti központ fejlesztése (Pesti út 7) Vállalkozások támogatása Vállalkozásfejlesztési keretből Telephelyváltó keretből Felújítási feladatokra összesen 108.516 e Ft-ot terveztünk, az előirányzatok módosulása után a 179.420 e Ft előirányzat terhére 135.613 e Ft-ot fizettünk ki. Ebből az intézmények 11.601 e Ft-ot teljesítettek. Kiemelt feladatok: „22 útszakasz” felújítása MFB hitelforrásból Művelődési központban a nagyterem és a vizesblokk felúítása. Polgármesteri Hivatal tető felújítása. Az önkormányzati feladatok ellátása folyamatos volt, de azok pénzügyi teljesítése szakaszossá vált. Az évközben befolyt adóbevételeknek és a központi támogatások eredményeként, tudtuk azokat teljesíteni. Az utolsó negyedévben pedig a kötelezettségvállalások visszafogottságával és azok rangsorolásával segítjük megőrizni a város fizetőképességét. Dr. Kárpáti Lászlóné irodavezető

Sikerrel zárult a HATYARIPE – Megértés program

2010 szeptemberében tizenöt hátrányos helyzetű ember – nők és férfiak, fogyatékossággal élők (mozgáskorlátozottak) és roma származásúak – ismét iskolapadba ült, hogy hat hónapos szerkesztő, illetve rendező- és utómunka-asszisztens képzésen vegyen részt. A program sikerességét jelzi, hogy végzés után szinte valamennyi hallgató munkába állt. A Nonprofit Humán Szolgáltatók Országos Szövetsége 2010 szeptemberében – az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával – Hatyaripe – Megértés nevű programot indított a Társadalmi Megújulás Operatív Program (TÁMOP 554-es program) keretében. A szerkesztő, illetve

rendező- és utómunka-asszisztens képző OKJ-s tanfolyamon neves szakemberek oktatták a hallgatókat. A hat hónap alatt tanultak filmtörténetet, operatőri-, vágás-, kommunikációelméletet, sajtó- és műfajismeretet, dramaturgiát, videó- és hangtechnikát, valamint gyártásszervezést. A gyakorlati képzéseken a felvétel előkészítésétől a forgatáson át egészen az utómunkáig mindent végigvettek, hogy széles körű ismerettel rendelkezhessenek. A hallgatóknak két háromnapos tréninget is tartottak. Ezeken felkészítették őket, milyen praktikák alkalmazásával lehetnek sikeresek egy-egy állásinterjún. Elsajátították a kommunikációs alapokat és a stílusokat, sminkes, mesterfodrász és stylis segítségével pedig megtanulták, hogy a felvételi beszélgetéseknél a megjelenésükre is odafigyeljenek. Esténként csapatépítéssel

oldották az egész napos tanulás okozta fáradtságot. – A program sikerrel zárult, hiszen nemcsak minden hallgató levizsgázott, hanem kettejük kivételével mindenki helyezkedett – mondja dr Bényei Andrásné, a Szövetség ügyvezetője. Van aki városi televízióknál, on-line tartalomszolgáltatónál kapott munkát, mások gazdasági szervezetekhez kerültek. Most már csak egy a dolguk, hogy megmutassák, a tudásukkal képesek a nyílt munkaerőpiacon megállni a helyüket.

2011. december 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

27

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

28

Képviselõi fogadóórák* 1. sz. választókerület: Hegedűs Ágota • a Városháza I. emeleti irodájában minden hónap második szerdáján 9–12 órág 2. sz. választókerület: Rimóczi Gábor • a Városháza aulájában lévõ képviselõi irodában minden hónap elsõ hétfõjén 16 –17 órág 3. sz. választókerület: Hörömpő Annamária • a Városházán minden második hétfőn 16-17 óra között 4. választókerület: Klément György • Lövész utcai óvodában minden hónap első keddjén 17-18 óráig 5. választókerület: Takáts László • a Városháza aulájában lévõ képviselõi irodában minden hónap harmadik keddjén 13-14.30-ig. 6. sz. választókerület: ifj. Károly Ferenc • a Báthory utcai óvodában minden hónap elsõ keddjén 17–18 óráig. 7. sz. választókerület: Fésűs Ferenc • az Ugyeri Iskolában (Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Örkényi úti tagintézménye) minden hónap első hétfőjén 16 órakor, valamint a Posta utcai Óvodában minden hónap második hétfőjén 16 órakor. 8. választókerület: Takátsné Györe Anett • ÖKOVÍZ Kft. Irodaház Pesti út. 65. Minden hónap első szerdáján 14-15 óráig. 9. választókerület: Füle Győzőné • Germán Rt. minden hónap első szerdáján 16-17 óráig, Egyesített Szociális Intézmény (Bajcsy Zs. tér.) 17-18 óráig. 10. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert • Városháza (Többcélú Kistérségi Társulás hivatala) Minden hónap első pénteke 12:30 - 13:30, Széchenyi úti Óvoda 16:30 - 17:00,

Nagy László Lázár rajza

C H

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

A városi ö önkormányzat lapja Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 12 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Apáti Bt. 2700 Cegléd, Kazinczy u. 44. Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

Nyugdíjas Közösségi Ház (Külső Budai út 67.) 17:30-18:00 Bobál István a Városháza aulájában minden hónap harmadik hétfőjén 16.30-17.30-ig. Nagy Tamás a Városháza aulájában minden hónap első csütörtökén 15–16 óráig. Földi Áron a Városháza aulájában minden hónap utolsó csütörtökén 16–17 óráig. Kis Attila a Városháza aulájában minden hónap utolsó csütörtökén 15–16 óráig. ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐK Földi László országgyűlési képviselő és polgármester fogadóóráját minden hónap első péntekén 9-12 óráig tartja a Városháza I. emeleti polgármesteri irodájában. Előzetes bejelentkezés szükséges. Tel.: 53/511-404. Földi László polgármester lakossági fórumot tart minden hónap első péntekén 18 órai kezdettel a Ceglédi Kaszinóban. Korondi Miklós országgyűlési képviselő fogadóórája minden hónap második péntekjén 9-11 óráig lesz a Városháza aulájában lévő képviselői fogadószobában. Korondi Miklós országgyűlési képviselő helyi megbízottja, Kis Attila, minden hónap utolsó csütörtökén 15.00-16.00 óráig tart fogadóórát a Városháza aulájában lévő képviselői fogadószobában. *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák.

2011. december 5. Ceglédi Szennyvízberuházó Víziközmű Társulat – 2700 Cegléd, Kossuth tér 1.

KÖZLEMÉNY A Ceglédi Szennyvízberuházó Víziközmű Társulat fel szeretné hívni a lakosság figyelmét, hogy a megkötött OTP LTP szerződések 5 éves futamideje lassan lejár! A nyár folyamán ki lettek küldve az utolsó csekkek. Vannak ügyfelek, akik átutalással fizetnek, és már túlfizetésben vannak, de vannak sajnos elmaradások is. Az elmaradt befizetések adók módjára behajtható köztartozásnak minősülnek. Kérésünk az lenne, hogy ügyfélfogadási időben fáradjanak be irodánkba vagy hívjanak fel az 53/500-321-es telefonszámon egyeztetés céljából. Ceglédi Szennyvízberuházó Víziközmű Társulat 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. (Kossuth tér felöli főbejárattól jobbra az első ajtó) Telefon/fax: 53/500-321 Ügyfélfogadási idő: Hétfő: délelőtt nincs ügyfélfogadás 12:30 - 17:30 óráig Kedd: 8:30-15:30 óráig Szerda: nincs ügyfélfogadás Csütörtök: 8:30-15:30 óráig Péntek: 8:30-13:30 óráig Köszönettel: Kovács Gábor társulati elnök

Közlemény igazgatási szünetről Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 24/2011. (IX. 29.) önkormányzati rendeletére hivatkozással értesítem a Polgármesteri Hivatal Ügyfeleit, hogy a Hivatal 2011. évi munkarendjében az igazgatási szünet 2011. december 23. napjától december 30. napjáig tart. Az igazgatási szünet időtartama alatt 2011. december 23-án a Hivatalban az ügyfélfogadás szünetel. 2011. december 27. és 30-a között az alábbi ügyfélfogadási rend lép hatályba: A közterület-felügyelők, az Építésügyi Csoport és a Városi Gyámhivatal kivételével: Délelőtt Délután Dec. 27., kedd: 8:30 – 11:30 óráig ügyelet 12:30 - 15:30 óráig ügyelet Dec. 28., szerda: nincs ügyfélfogadás nincs ügyfélfogadás Dec. 29., csütörtök: 8:30 – 11:30 óráig ügyelet 12:30 - 15:30 óráig ügyelet Dec. 30., péntek: 8:30 – 11:30 óráig ügyelet 12:30 - 13:30 óráig ügyelet A Hatósági Iroda közterület-felügyelői keddtől péntekig 8:00 - 9:00 óráig tartanak ügyeletet. Ügyfélfogadási idő az Építésügyi Csoportnál és a Városi Gyámhivatalnál: Délelőtt Délután Dec. 27., kedd: 8:30 - 11:30 óráig ügyelet nincs ügyfélfogadás Dec. 28., szerda: nincs ügyfélfogadás nincs ügyfélfogadás Dec. 29., csütörtök: nincs ügyfélfogadás 12:30 - 15:30 óráig ügyelet Dec. 30., péntek: 8:30 – 11:30 óráig ügyelet 12:30 - 13:30 óráig ügyelet Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

2011. december 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

29

sĄƌǀĂŐEŽŶƉƌŽĮƚ<Ō͘ĂũĄŶůĂƚĂďĞĨĞŬƚĞƚƅŬŶĞŬĠƐǀĄůůĂůŬŽǌſŬŶĂŬ &cÑ70.$+(Ñ;,8µÑÑ$Ñ.1<¼,4c6(*6µ/1*$6µ5$,ÑÑ(68(¿-8µÑÑ$Ñ.1<µ51.%()(.6(6đ. ÖTLETEK TÉRSÉGBE VONZÁSA. A VÁROS VEZETÉSE ÖRÖMMEL ÉS POZITÍV HOZZÁÁLLÁSSAL FOGADJA AZ ÚJ ÖTLETEKET, LEGYEN SZÓ IPARI, KERESKEDELMI, VAGY IDEGENFORGALMI %()(.6(6c54đÑ

ĞĨĞŬƚĞƚĠƐŝůĞŚĞƚƅƐĠŐŶĞŬ͕ǀĂŐǇŵĞŐǀĄƐĄƌŽůŚĂƚſͲŝƉĂƌŝďĞƌƵŚĄǌĄƐŽŬƌĂŝƐĂůŬĂůŵĂƐ ͲƚĞƌƺůĞƚĞŬĞŐůĠĚŬƺůͲĠƐďĞůƚĞƌƺůĞƚĠŶ͕ŝůůĞƚǀĞĂĞŐůĠĚŝdĞƌŵĄůĠƐ'ǇſŐǇĨƺƌĚƅŬƂͲ ǌĞůĠďĞŶƚĂůĄůŚĂƚſĂŬ͘&ŽƌŐĂůŵĂƐŚĞůǇĞŬĞŶ͕ĠƐĂǀĄƌŽƐŬƂǌƉŽŶƚďĂŶƚĂůĄůŚĂƚſƺǌůĞƚŚĞͲ ůǇŝƐĠŐƌĞĂůŬĂůŵĂƐŝŶŐĂƚůĂŶŽŬŵĄƌϮϱŵϮͲƚƅů͕ĂŬĄƌϯϬϬŵϮͲŝŐďĠƌĞůŚĞƚƅĞŬ͘ ƅǀĞďďŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬ͗ sĄƌǀĂŐEŽŶƉƌŽĮƚ<Ō͘ϮϳϬϬĞŐůĠĚ͕<ŽƐƐƵƚŚƚĠƌϭ dĞů͗͘ϬϲͲϱϯͬϱϬϱͲϮϰϬ͕&Ăǆ͗ϬϲͲϱϯͬϱϬϱͲϮϰϵ ĞͲŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛǀĂƌǀĂŐ͘ŚƵ͕ŚŽŶůĂƉ͗ǁǁǁ͘ǀĂƌǀĂŐ͘ŚƵ

30

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2011. december 5.

32

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2011. december 5.

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA EGLÉDI. Tégy engem a te békéd eszközévé

Recommend Documents