A Városháza épületében 3 db kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése

„A Városháza épületében 3 db kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése” Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/11 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.01.28. 1219/2015 45331110-0;45350000-5;45000000-7;45231100-6;45315100-9;44621220-7

Budapest Főváros Önkormányzata Mindhárom részfeladat vonatkozásában: Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal (MAGYARORSZÁG, 1052 Budapest, Városház u. 9-11.) 2015.02.19.

Regionális/helyi szintű általános közigazgatás

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás  Árubeszerzés  Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház utca 9-11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal Címzett: Sárádi Kálmánné dr. főjegyző Telefon: +36 13271656 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 13271863 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők  Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): általános közigazgatás  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek 2

 Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: „A Városháza épületében 3 db kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése” II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Mindhárom részfeladat vonatkozásában: Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal (MAGYARORSZÁG, 1052 Budapest, Városház u. 9-11.) NUTS-kód: HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk 3

x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés, amelynek tárgya „A Városháza épületében 3 db kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése” három részfeladatban az alábbiak szerint: 1. részfeladat: Városház utcai épületszárny (Tetőtéri) kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése. 2. részfeladat: Bárczy István utcai épületszárny kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése. 3. részfeladat: Keresztszárnyi kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45331110-0 45350000-5 45000000-7 45231100-6 45315100-9

Kiegészítő szójegyzék

44621220-7 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) igen (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre x egy vagy több részre  valamennyi részre 4

II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Jelen közbeszerzés tárgya 3 db kazánház (Városház utcai, Bárczy I. utcai és a Keresztszárnyi kazánház) teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése a Városháza műemléki épületében (KÖI nyilvántartási száma: 15.487, védettségi kategóriája: I (MI), helyrajzi száma: 24357.) három részfeladatban az alábbiak szerint: 1. részfeladat: Városház utcai épületszárny (Tetőtéri) kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése. 2. részfeladat: Bárczy István utcai épületszárny kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése. 3. részfeladat: Keresztszárnyi kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése. Jelenleg üzemelő kazánok (átlagéletkor: 30-32 év) az egyes kazánházakban: - Városház utcai épületszárny (Tetőtéri) kazánház AF 105 típusú kazán 2 db - Bárczy I. utcai épületszárny I. em. RK Super 300 típusú kazán 3 db - Keresztszárnyi épületszárny I. em. RK Super 300 típusú kazán 2 db Beépítendő kazánok: 1. részfeladat: 2 db Remeha GAS 610 ECO PRO 355 típusú vagy azzal egyenértékű kazán; 2. részfeladat: 1 db Remeha GAS 610 ECO PRO 860 típusú vagy azzal egyenértékű kazán; 3. részfeladat: 1 db Remeha GAS 610 ECO PRO 570 típusú vagy azzal egyenértékű kazán. A felújítási és korszerűsítés munkák keretén belül elvégzendő főbb feladatok általános leírása mindhárom részfeladat vonatkozásában: Épületgépészeti feladatok: - a kazánházakban lévő kazánok, egyéb berendezések, szabályozók, szelepek, osztók-gyűjtők, fűtési és gázvezetékek, füstcsövek, stb. bontása; - a megmaradó kazánházi gáz főelzáró és a gáz mágnesszelep felülvizsgálata, szükség szerinti cseréje; - új fogyasztói gázvezeték kiépítése a gáz mágnesszelep és a fogyasztó között; - gázveszély-jelzőberendezés felülvizsgálata, az érzékelők áthelyezése; - új kazánok beépítése az engedélyes terveknek megfelelően; - hőközpontok kialakítása a terveknek megfelelően; - meglévő kémény béléscsövezése a tervek szerint; - az égéstermék-elvezető vezeték kiépítése; - a frisslevegő- füstgázelvezető rendszer jóváhagyatása a kazánok üzembe helyezése előtt a FŐKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Kft.-vel; - szilárdsági és tömörségi nyomáspróba; - elkészült kazánház jegyzőkönyvezett légtechnikai mérése; - MSZ 11425 szabványban előírt hegesztési vizsgálatok, ennek dokumentálása az MSZ EN 12732 szabvány előírásai szerint; - Szakágankénti Szakhatósági ellenőrzések (MEO) dokumentált megtartása; - Szakhatósági engedélyek megszerzése. Elektromos feladatok: - az áramtalanító főkapcsoló felülvizsgálata; 5

- a meglévő betáplálási kábel megfelelőségének felülvizsgálata; - bontások; - a terveknek megfelelően az épületautomatika és épületfelügyeleti rendszer kialakítása PLC alállomásokon keresztül; - az egyes szabályozó és működtető berendezések, egységek telepítése beüzemelése; - elektromos készülékek zárlat elleni védelme; - a kémény és a frisslevegő szellőzőcső villámvédelembe történő bekötése; - érintésvédelmi EPH hálózat kialakítása; - érintésvédelem mérésekkel történő dokumentálása. Kapcsolódó szakipari feladatok: - burkolatok bontása; - kazánalapok bontása; - kazánalap és betonaljzat készítése; - burkolatok készítése a szükséges aljzatképzéssel; - üvegtető (robbanó felület) átalakítása (csak az 1. és 2. részfeladatban); - festés-mázolás. Próbaüzem: A kivitelezési munkák elvégzése, a sikeres szakhatósági engedélyezési eljárások lebonyolítása után, Nyertes Ajánlattevő feladata a korszerűsítés alkalmával beépített kazánok, egyéb berendezések, hőközpontok próbaüzemének lefolytatása. A próbaüzem akkor sikeres, ha 3 nap folyamatos üzem mellett az egyes korszerűsített kazánházakba beépített kazánok, berendezések, szerelvények, minden nemű beavatkozó és szabályozó berendezések, egyéb beépített szerelvények rendeltetésszerűen és hibátlanul működnek. Fűtőtestek szabályozó szelepek cseréje A fűtési rendszer központi szabályozhatósága a kazánházak korszerűsítésével megtörténik, de ahhoz, hogy pontosabban szabályozható legyen az egyes helyiségek hőmérséklete, szükséges a fűtőtestek szabályozó szelepeinek cseréje termosztatikus radiátor szelepekre, amelyekkel a fűtési hálózat szabályozhatósága még pontosabbá válik. A korszerűsítés alkalmával a három fűtési rendszerbe összesen kb. 980 db új szelep kerül beépítésre. A korszerűsítési feladatok során leszállítandó fő rendszerelemek meghatározása A beruházás fő rendszer elemei: - komplett kazánok; - szivattyúk; - vízlágyítók; - iszap leválasztók; - buborék leválasztók; - zárt tágulási tartályok; - radiátor szelepek és thermosztatikus szelepfejek; - NA 50 méretnél nagyobb szelepek, elzárók, szerelvények. A korszerűsítés célja: A 3 db kazánház (Városház utcai „Tető”, Bárczy I. utcai és a Keresztszárnyi,) teljes korszerűsítési munkáinak célja a gazdaságtalan, rossz hatásfokú, max. 70-75 %-on üzemelő kazánok cseréje korszerű kondenzációs kazánokra, melyek hatásfoka meghaladja a 95-108 %-ot, és ezzel csökkenjen a felhasználandó fűtőközeg mennyisége, ami magával hozza a kevesebb energia 6

felhasználást és a kibocsájtott égéstermék mennyiségének a csökkenését is. A részletes leírást és követelményrendszert a Dokumentáció részét képező műszaki leírás tartalmazza. Amennyiben a kiadott Dokumentáció konkrét megjelölést tartalmaz, csak a tárgy egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű ajánlat is tehető. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 159043200 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2015/03/31 (év/hó/nap) Befejezés 2015/08/31 (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A dokumentáció részét képező szerződéstervezetben meghatározottak szerint: Késedelmi kötbér: Késedelmes teljesítés esetén Megrendelő jogosult minden naptári nap késedelem után naptári naponta a teljes nettó vállalkozói díj 0,5 %-át, de legfeljebb a teljes nettó vállalkozói díj 10 %-át felszámolni késedelmi kötbérként a tényleges teljesítés megtörténtéig. Megrendelő a késedelmi kötbéridőszak (20 nap) eredménytelen elteltét követően jogosult a szerződés meghiúsulásának egyoldalú megállapítására és ebből eredő jogainak és kötelezettségeinek érvényesítésére. Hibás teljesítési kötbér: Hibás (nem szerződésszerű) teljesítés esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre akkor jogosult, ha Vállalkozó a kivitelezést nem a jogszabályokban vagy a szerződésben előírtaknak megfelelően, nem szerződésszerűen teljesíti, vagy kijavítási kötelezettségének nem tesz eleget. A hibás teljesítési kötbér mértéke a kijavításig terjedő teljes időtartamra naptári naponként a teljes nettó vállalkozói díj 0,5%-a, legfeljebb azonban a teljes nettó vállalkozói díjának 10%-a. 7

Meghiúsulási kötbér: Vállalkozó a jelen szerződés érdekkörébe tartozó okból történő meghiúsulása esetén, avagy ha a teljesítést egyéb - érdekkörében felmerülő - okból megtagadja, avagy a késedelme, vagy hibás teljesítése esetén a kötbér elérte a maximális mértéket, (amely ezen esetben szintén meghiúsulásának minősül), a Vállalkozó a teljes nettó vállalkozói díj 30%-ának megfelelő meghiúsulási kötbért köteles fizetni. A meghiúsulási kötbér összegébe a meghiúsulásig terjedő időre fizetendő, a már érvényesített kötbérek beszámításra kerülnek. Előleg-visszafizetési biztosíték: Az előleg visszafizetésének biztosítására a Vállalkozó köteles a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján a szerződés elszámolható 10 %-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pont szerinti előleg-visszafizetési biztosítékot nyújtani, az előlegszámla benyújtásával egy időben. Az előleg-visszafizetési biztosítéknak az előleg teljes összegének visszafizetéséig kell érvényesnek lennie. Az előleg teljes összegének visszafizetését követően az előleg-visszafizetési biztosíték a Vállalkozó részére visszafizetésre/visszaküldésre kerül. Teljesítési biztosíték: Vállalkozó e szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként a szerződés szerinti áfa nélkül számított, vállalkozói díj 5 %-ának megfelelő összegű teljesítési (megvalósulási) biztosítékot vállal. Vállalkozó a teljesítési biztosítékot a szerződés hatályba lépéséig köteles Megrendelő rendelkezésére bocsátani a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontja szerinti formában. Jótállási biztosíték: A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igények biztosítékaként a szerződés szerinti áfa nélkül számított, vállalkozói díj 5 %-ának megfelelő összegű jótállási biztosítékot vállal. A jótállási biztosítéknak a szerződés keretében elvégzett valamennyi munkára kell vonatkoznia. Vállalkozó köteles a jótállási biztosítékot a műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig Megrendelő rendelkezésére bocsátani a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontja szerinti formában. Jótállás: Vállalkozót a hatályos jogszabályok szerint jótállási szavatossági és garanciális kötelezettség terheli, melynek kezdetét a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásának időpontjától kell számítani. A Vállalkozó a kivitelezési munkálatokra 24 hónap, a beszerelt berendezésekre és szerelvényekre a gyártó által vállalt jótállással megegyező időtartamú teljes körű jótállást vállal. A jótállás körében vállalkozót a kazánokra 2 év, a gázveszély érzékelőkre 3 év, továbbá valamennyi egyéb szerelvényre 1 év időtartamú kötelezettség terheli. Ajánlatkérő kéri ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján arra vonatkozóan, hogy a nyertessége esetén az előleg-visszafizetési biztosítékot, a teljesítési biztosítékot, valamint a jótállási biztosítékot a Kbt. 126. § (4) pontja szerint határidőre rendelkezésre bocsátja. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes szabályokat a dokumentáció részét képező vállalkozási szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Valamennyi részfeladatra vonatkozóan: A szerződés finanszírozása az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program keretén belül a KEOP-5.5.0/A/12-2013-0036 azonosító számú projekt részeként az Európai Unió, és az 8

ajánlatkérő saját forrásaiból történik, a támogatás intenzitása: 85,000000%. Az ajánlattétel, a szerződések és a kifizetések pénzneme a forint (HUF). Vonatkozó jogszabályok: a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet, 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet, Kbt., Ptk. A vállalkozói átalánydíj megfizetése szállítói finanszírozással történik, azaz a Megrendelő az önrészt, a Támogató a támogatás összegét fizeti ki a Vállalkozó részére. A támogatás összegének kifizetése a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk) 6:130. § (1)-(2) bekezdése, a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 59. § (2)-(3) bekezdése szerint, valamint a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12.§-14.§ - a szerint a Támogatóhoz történő, Megrendelő általi kifizetési kérelem hiánytalan kézhezvételétől számított 30 napon belül történik. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a támogatás összegét a Megrendelő kifizetési kérelmének - igazolva az önrész és az ÁFA kifizetését - a Támogatóhoz történő beérkezését követően, a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet szerinti halasztott fizetéssel a Támogató egyenlíti ki közvetlenül a Szállító bankszámlájára történő átutalással 30 napon belül, figyelemmel a Kbt. 130. § (1) - (5) bekezdésében foglaltakra. A Szállító tudomásul veszi, hogy a Támogató a Megrendelőt, mint kedvezményezettet hiánypótlásra szólíthatja fel. A fizetési határidőbe a hiánypótlásra igénybe vett időtartam nem számít be. Megrendelő a Vállalkozó részére a jelen Szerződésben foglalt vállalkozói átalánydíj elszámolható összegének 30 %-ának megfelelő összegű előleg igénylését biztosítja. Vállalkozó az előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) közvetlenül a Közreműködő Szervezettől igényelheti a Megrendelő egyidejű értesítése mellett. Megrendelő az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti az előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában az előleg-igénylést Megrendelő részéről elfogadottnak kell tekinteni. Az előleg összege az 1. részszámla összegéből levonásra kerül, valamint az ezt követő soron következő számláknál kerül beszámításra mindaddig, amíg az igényelt és kifizetett előleg összege teljes mértékben a vállalkozói díjból levonásra nem kerül. Vállalkozó a teljesítések elismerését követően a Megrendelő képviselője által aláírt teljesítési igazolás alapján nyújthatja be a részszámlát, illetve végszámláját. Megrendelő az előírásoknak megfelelően kiállított számlát a benyújtást követően a Kbt. 130. § (1), (4)-(6) bekezdése, valamint a Ptk. 6: 130. § (1) bekezdésének figyelembevételével köteles kiegyenlíteni banki átutalással. A Vállalkozó a Szerződésben foglaltak ellátásáért a szerződésszerűen teljesített és a Megrendelő által leigazolt tevékenysége alapján részszámlákat és a végszámlát az alábbiakban meghatározott számlázási ütemtervnek megfelelően nyújthatja be: Első részszámla: a fő rendszer elemeinek 50%-os igazolt beszerzésekor, a vállalkozói díj 25%-a A fő rendszerelemek beszerzésének megtörténtét Megrendelő ellenőrzi, a beszerzés megtörténtét Vállalkozónak a beszerzést igazoló számla Megrendelő felé történő bemutatásával is igazolnia kell. A berendezések Vállalkozó felelős őrzésébe kerülnek. Második részszámla (kivitelezés): a fő rendszer elemeinek igazolt teljes beszerzésekor a vállalkozói díj 25 %-a, A fő rendszerelemek beszerzésének megtörténtét Megrendelő ellenőrzi, a beszerzés megtörténtét Vállalkozónak a beszerzést igazoló számla Megrendelő felé történő bemutatásával is igazolnia kell. A berendezések Vállalkozó felelős őrzésébe kerülnek. Harmadik részszámla (kivitelezés): a kivitelezés 50%-os műszaki készültségének elérésekor a vállalkozói díj 20 %-a, A végszámla kiállításának feltétele a 6.4 pontban foglaltakkal megegyezően a 100%-os műszaki készültség foka, sikeres és hibamentes próbaüzem lebonyolítása, szerződésszerű teljesítése, a 9

vállalkozói díj 30 %-a. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó Ptk. szerinti késedelmi kamatot jogosult felszámolni. A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevők részéről kizárja gazdálkodó szervezet létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akinek részéről a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésben foglalt valamely kizáró ok az eljárás során következik be. Igazolási mód: - Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-a alapján nyilatkozatot kell benyújtania, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésében előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. - Az ajánlattevőnek - a Kbt. 58. § (3) bekezdése értelmében - nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő ajánlattevők (alvállalkozók) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 6. §, 20. § (3) bekezdésében és 21. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak figyelembevételével igazolhatják. A kizáró okok igazolása tekintetében irányadó a Közbeszerzési Hatóság útmutatója: • a Közbeszerzési Hatóság útmutatója közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2014. évi 57. szám, 2014. május 16.) • a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) Az ajánlattevőknek (közös ajánlattevőnek) külön-külön kell nyilatkozniuk a kizáró okokkal 10

kapcsolatban és a szükséges igazolásokat is külön-külön kell csatolniuk. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a kizáró okok fenn nem állását igazoló nyilatkozat(ok) nem lehet(nek) az eljárást megindító felhívás feladását megelőző dátummal kiállított(ak). III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőre (közös ajánlattevőkre) vonatkozóan az alábbi dokumentumot: P/1. A 310/2011. Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés (1) bekezdés b) pontja alapján ajánlattevő saját vagy elődje az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatás (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben az ajánlattevő (közös ajánlattevő) letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő mérleg szerinti eredményéről szóló nyilatkozatát is. Amennyiben az ajánlatkérő által kért eredménykimutatás a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, az eredménykimutatás adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható eredménykimutatás csatolása az ajánlatban nem szükséges. Amennyiben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdésben foglaltak fennállnak, erről nyilatkozatot kell benyújtani, és ajánlattevő alkalmasságának igazolására a működésének ideje alatt elért, a közbeszerzés tárgya (épületgépészeti beruházás, felújítás) szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (4a) és (5) bekezdésében foglaltakra. P/2. Valamennyi részfeladatban a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontjában foglaltak szerinti nyilatkozatot, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 üzleti év közbeszerzés tárgya (épületgépészeti beruházás, felújítás) szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben ajánlattevő működési ideje nem fedi le az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 üzleti évet, akkor Ajánlatkérő újonnan piacra lépő szervezetnek tekinti. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdésének alkalmazására és az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (4a) és (5) bekezdésében foglaltakra. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevők), ha: P/1. A mérleg szerinti eredménye az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évből egynél több évben negatív volt. Amennyiben a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdésben foglaltak fennállnak, alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevőnek működésének ideje alatt az általános forgalmi adó nélkül számított közbeszerzés tárgya (épületgépészeti beruházás, felújítás) szerinti árbevétele nem érte el az alábbi értékeket: 11

- az 1. részfeladatban: 40.000.000 HUF; - a 2. részfeladatban: 43.000.000 HUF; - a 3. részfeladatban: 35.000.000 HUF. Kettő vagy mindhárom részfeladatra történő ajánlattétel esetén a nagyobb értéknek való megfelelés egyben a kisebb értéknek történő megfelelést is jelenti. P/2. az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 üzleti évben az általános forgalmi adó nélkül számított közbeszerzés tárgya (épületgépészeti beruházás, felújítás) szerinti árbevétele nem érte el összesen az alábbi értékeket: - az 1. részfeladatban: 40.000.000 HUF; - a 2. részfeladatban: 43.000.000 HUF; - a 3. részfeladatban: 35.000.000 HUF. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pont utolsó fordulatára tekintettel, az újonnan piacra lépő szervezetnek minősülés esetén alkalmatlan az ajánlattevő, ha a működési ideje alatt az általános forgalmi adó nélkül számított közbeszerzés tárgya (épületgépészeti beruházás, felújítás) szerinti árbevétele nem érte el összesen az alábbi értékeket: - az 1. részfeladatban: 30.000.000 HUF; - a 2. részfeladatban: 30.000.000 HUF; - a 3. részfeladatban: 25.000.000 HUF. Kettő vagy mindhárom részfeladatra történő ajánlattétel esetén a nagyobb értéknek való megfelelés egyben a kisebb értéknek történő megfelelést is jelenti. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján közös ajánlattétel esetén a P/1. alkalmassági követelmények esetében elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy megfelel, a P/2. esetén előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőre (közös ajánlatot tevőkre) vonatkozóan az alábbi dokumentumot: M/1. Az ajánlattevőnek valamennyi részfeladatban ismertetnie kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 év bármelyikében teljesített, sikeres műszaki átadás-átvétellel befejezett építési beruházásait és/vagy felújításait és csatolnia kell az azokra vonatkozó referenciaigazolás(oka)t. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) és (3) bekezdése alapján az ismertetés, illetve az igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat: - az elvégzett munka műszaki tartalmának rövid leírása, olyan tartalommal, hogy az alkalmassági feltételnek való megfelelés megállapítható legyen, - az ellenszolgáltatás nettó összege és közös ajánlattevőként történt teljesítés esetén az igazolást benyújtó teljesítésének százalékos aránya és saját teljesítése értéke, - a teljesítés ideje (év/hó/nap, amennyiben a teljesítés idejétől eltér, a sikeres műszaki átadás időpontja), - a teljesítés helye, - a teljesítési előírásoknak és a szerződésnek való megfelelősége, - a szerződést kötő másik fél megnevezése, az információt adó neve, elérhetősége. Amennyiben a referenciaigazolásban nem szerepel, az ajánlatban nyilatkozni kell a referencia tárgyát képező műemléki épület pontos címéről és helyrajzi számáról. A referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol. 12

A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (6) bekezdése szerint, ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében elfogadja, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. Amennyiben a referenciakövetelményt projekttársaság teljesítésével igazolja a gazdasági szereplő, úgy a Kbt. 129. § (7) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1a) bekezdése alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelménynek, a gazdasági szereplő a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölésével is igazolhatja alkalmasságát. Az alkalmasság igazolása körében a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésében foglaltakra is figyelemmel kell lenni. M/2. Valamennyi részfeladatban: a) Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) ismertetni kell a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésének e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereit megnevezésükkel, végzettségükkel, szakmai tapasztalatuk és a szerződés teljesítése során (az alkalmassági minimumkövetelmény körében meghatározott szakember-bontásban) betöltött pozíciójuk ismertetésével. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamara nyilvántartásában az ajánlatkérő által megjelölt jogosultsággal, a névjegyzéki/kamarai számot Ajánlattevő megadhatja. b) Az ajánlatban csatolni kell a szakember(ek) végzettségét, képzettségét igazoló dokumentumok egyszerű másolatát (ajánlatkérő elfogadja a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban való szerepelést is, amennyiben a végzettség megállapítható belőle), valamint a szakmai gyakorlat bemutatása érdekében a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát olyan formában és tartalommal (így különösen az építési munkák megnevezése, a tevékenység ismertetése), amelyből a szakmai tapasztalatra vonatkozó előírt alkalmassági követelmény megléte egyértelműen megállapítható. c) Ajánlattevő külön nyilatkozatának csatolása szükséges arról, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakember(ek) az igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelményben előírt jogosultságra vonatkozóan a kamarai nyilvántartásba vételt a szerződés megkötéséig megszerzik. Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy tudomásul veszi, hogy a nyilvántartásba vétel elmaradása az ajánlattevő Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül, melynek következtében a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti esetben, a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg ajánlatkérő a szerződést, amennyiben azt az írásbeli összegezésben megjelölte. d) Ajánlattevő köteles csatolni a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatot. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az Ajánlatkérő által meghatározottaktól eltérő végzettség megadása esetén az egyenértékűséget Ajánlattevőnek kell igazolnia. 13

A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1a) bekezdése alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelménynek, a gazdasági szereplő a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölésével is igazolhatja alkalmasságát. Az alkalmasság igazolása körében a Kbt. 55. § (4) - (6) bekezdéseiben, valamint a 306/2011. (XII.23) Korm. rendelet 10. § (2) bekezdésében és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdésében foglaltakra is figyelemmel kell lenni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik M/1. nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben • az 1. számú részfeladat esetén legalább 2 darab olyan, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített építési beruházással és/vagy felújítással, amelyet műemléki épületen végzett, sikeres műszaki átadás-átvétellel befejezett, és amelyek értéke összesen eléri a nettó 30.000.000 HUF összeget, és amelyek közül az egyik magában foglalt építménygépészeti kivitelezési feladatokat is. • a 2. számú részfeladat esetén legalább 2 darab olyan az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített építési beruházással és/vagy felújítással, amelyet műemléki épületen végzett, sikeres műszaki átadás-átvétellel befejezett, és amelyek értéke összesen eléri a nettó 30.000.000 HUF összeget, és amelyek közül az egyik magában foglalt építménygépészeti kivitelezési feladatokat is. • a 3. számú részfeladat esetén legalább 2 darab olyan az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített építési beruházással és/vagy felújítással, amelyet műemléki épületen végzett, sikeres műszaki átadás-átvétellel befejezett, és amelyek értéke összesen eléri a nettó 25.000.000 HUF összeget, és amelyek közül az egyik magában foglalt építménygépészeti kivitelezési feladatokat is. Az M/1. alkalmassági követelmények ugyanazon referenciákkal teljesíthetők mindhárom részfeladatban. M/2. az alábbi szakemberekkel: 1. részfeladat: legalább 1 fő a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 2. rész Szakági felelős műszaki vezetői szakterületek 3. pont szerinti vagy ezekkel egyenértékű végzettséggel, és legalább 5 éves, építménygépészeti szakterületen szerzett felelős műszaki vezetői tapasztalattal; 2. részfeladat: legalább 1 fő a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 2. rész Szakági felelős műszaki vezetői szakterületek 3. pont szerinti vagy ezekkel egyenértékű végzettséggel, és legalább 5 éves, építménygépészeti szakterületen szerzett felelős műszaki vezetői tapasztalattal; 3. részfeladat: legalább 1 fő a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 2. rész Szakági felelős műszaki vezetői szakterületek 3. pont szerinti vagy ezekkel egyenértékű végzettséggel, és legalább 5 éves, építménygépészeti szakterületen szerzett felelős műszaki vezetői tapasztalattal; 14

Ugyanazon felelős műszaki vezető szakember több részfeladatra is jelölhető. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: 15

Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY  Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) FPH036/32/2015 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre igen (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) x Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 21282 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/10/22 (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/02/19 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/02/19 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók 16

 Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb:  Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/02/19 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Főosztálya 1052 Budapest, Városház u. 9-11. K épület IV. emelet 15. szoba. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok bontásánál a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek vehetnek részt (az ajánlatkérő, az ajánlattevők képviselői). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az ajánlatok felbontására vonatkozóan a Kbt. 62. §-ának alkalmazására.

V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Környezet és Energia Operatív Program keretén belül KEOP-5.5.0/A/12-2013-0036 azonosító számú projekt. V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának költségét az ajánlattevő viseli. A dokumentáció átvétele az ajánlat benyújtásának feltétele a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint. A dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján is az „A” melléklet II. pontban megjelölt címen az ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon 9-13 óra között, az ajánlattételi 17

határidő napján 8-10 óráig. Ajánlatkérő írásbeli megkeresés esetén, a dokumentációt a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi a megadott címre. A dokumentációt ajánlatkérő kérésre elektronikus úton is elküldi a megadott e-mail címre. Az igénylésben meg kell jelölni: a közbeszerzés tárgyát, az eljárást megindító felhívásra történő utalást (KÉ ikt. szám), az igénylő gazdasági szereplő nevét, címét, adószámát, cégjegyzékszámát, kapcsolattartási adatait (név, telefon, fax, e-mail). Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy elegendő, ha a dokumentációt ajánlattevőnként egy (közös) ajánlattevő, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó veszi át. Esetleges érvénytelen vagy nem nyertes ajánlat esetén megtérítési igénye az ajánlattevőnek nem lehet. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P/1., P/2., M/1., M/2. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Ajánlatkérő az ajánlattételt ajánlati biztosíték fizetéséhez köti, melynek összege: 1. részfeladatban 500.000,- HUF; 2. részfeladatban 500.000,- HUF; 3. részfeladatban 400.000,- HUF. Az ajánlati biztosíték teljesíthető Budapest Főváros Önkormányzata OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig való átutalással, vagy postai átutalási megbízással való készpénz befizetéssel. A készpénz-átutalási megbízás átvehető az A. melléklet II. pontjában megadott címen. Az ajánlati biztosíték a bank, vagy biztosító által vállalt garanciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is teljesíthető. A bankvagy biztosító által vállalt garancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként Budapest Főváros Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyként -átutalás esetén is - a „Városháza kazánház korszerűsítés” jogcímet és a részfeladat számát kell feltüntetni. A bank vagy biztosítói garanciának, vagy a biztosítási kezességvállalásnak az ajánlattételi határidő lejártát követő 60 napig kell érvényesnek lennie. A Kbt. 65. § (2) bekezdése szerinti esetben (ajánlati kötöttség kiterjesztése) Ajánlatkérő a Kbt. 59. § (7) bekezdésében foglaltak szerint az ajánlatukat fenntartó ajánlattevőket felhívja az ajánlati kötöttség meghosszabbított idejére az addig érvényes biztosítékkal megegyező biztosíték fenntartására. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (4)-(7) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Ajánlattevőnek az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban (az ajánlati biztosíték befizetésének 18

tényét tanúsító „készpénz átutalási megbízás” feladóvevényének, vagy átutalás esetén a banki terhelési értesítőnek, illetőleg bankszámla kivonat másolati példányának, vagy bankgarancia, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény eredeti vagy hiteles másolati példányának csatolása útján) kell igazolni. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában az előírt teljes összeggel Ajánlatkérő rendelkezésére kell állnia, ellenkező esetben az ajánlat a Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontja alapján érvénytelen! A Kbt. 25. § (5) bekezdésében foglaltak szerint a közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: igen V.4) Egyéb információk: 1. Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlási lehetőséget. A Kbt. 67. § (5) bekezdés alapján Ajánlatkérő tájékoztatja T. Ajánlattevőket, hogy amennyiben a hiánypótlás során új gazdasági szereplőt vonnak be, és ezen új gazdasági szereplőre tekintettel szükséges újabb hiánypótlás kibocsátása, Ajánlatkérő ezen új gazdasági szereplő vonatkozásában egy alkalommal rendel el hiánypótlást. 2. A dokumentáció átvétele az ajánlat benyújtásának feltétele a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint. A dokumentációban elhelyezett ajánlati adatlapokat, formanyomtatványokat értelemszerűen kitöltve kell az ajánlatban elhelyezni. Nem kell az ajánlatba elhelyezni a (kizárólag technikai segítségnyújtás céljára szolgáló) dokumentum előlapokat, valamint azokat a dokumentumokat, amelyek ebben az eljárásban a beadott ajánlat tartalma tekintetében nem alkalmazhatóak, illetve értelmezhetőek. Ajánlattevőnek a Kbt.-ben, a kapcsolódó végrehajtási jogszabályokban, a felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a Főpolgármesteri Hivatalban beléptető rendszer működik. A Tisztelt Ügyfelek az V. kerület Városház utca 9-11. sz. alatt található II. sz. kapun keresztül jöhetnek be az épületbe. A beléptetés kérésekor minden esetben jelezzék, hogy a Közbeszerzési Főosztályra hoztak dokumentumot személyes leadásra és ennek érdekében kívánnak belépni az épületbe. A beléptetést végző Rendészet nem jogosult levelek, csomagok átvételére. Tájékoztatjuk továbbá, hogy a Közbeszerzési Főosztály az épület bejáratával ellentétes oldalon, a K. épületben a IV. emeleten helyezkedik el, a Károly körútra nézően. Kérjük, hogy a határidők betartása érdekében a fentiekhez szükséges időtartamot kalkulálni, illetve az esetleges kézbesítésre megbízottakat (küldönc, futárszolgálat) a regisztráció szükségességéről, illetve a leadás folyamatának időigényéről tájékoztatni szíveskedjenek. 3. Az ajánlatot a Kbt. 61. § (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személyek aláírásával, folyamatos oldalszámozással, az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva írásban és zárt csomagolásban 1 papíralapú, és 3 db elektronikus adathordozón az eredeti példányról készített nem szerkeszthető formátumú példányban kell benyújtani. A papíralapú példányon fel kell tüntetni az „Eredeti” megjelölést. A papíralapú és az elektronikus változat közötti eltérés esetén a papíralapú „Eredeti példány” tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: „A Városháza épületében 3 db kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése” és az „Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!”. 19

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az A melléklet III. pontban megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó”. Az ajánlat vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli. Az ajánlat összeállításának és benyújtásának költségét az ajánlattevő viseli. 4. Amennyiben több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, Közös Ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell a közöttük fennálló, a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés közös teljesítésére vonatkozó megállapodást (közös ajánlattételi megállapodás) a Kbt. 25. § figyelembe vételével minimálisan a dokumentációban foglaltak szerint. A Kbt. 25. § (3) bekezdése szerint a közös ajánlattevők képviseletében az ajánlatban benyújtott minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 25. § (7) bekezdésére, mely szerint a közös ajánlatot benyújtók személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. 5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdése és a Kbt. 58. § (3) szerinti nyilatkozatot, melyek nemleges válasz esetén is csatolandók. 6. Az ajánlatnak eredeti, aláírt példányban tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdés szerint, továbbá tartalmaznia kell nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlati dokumentáció részét képező szerződéstervezetet ajánlattevő elfogadja. 7. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 8. Az ajánlatnak a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint tartalmaznia kell a felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdése, illetve a dokumentáció szerinti tartalommal. 9. Az eljárást megindító felhívás III.2.2), illetve III.2.3) pontjaiban meghatározott összeg a Magyar Nemzeti Banknak a referenciák esetében azok műszaki-átvételének napján érvényes, a nettó árbevételre vonatkozó adatok esetében az üzleti év utolsó napján érvényes hivatalos devizaárfolyamán kerül átszámításra. Az átszámítást minden esetben Ajánlatkérő végzi el. 10. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő (közös ajánlattevők), bevonásuk esetén az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet, valamint az ajánlatban nyilatkozatot tevő bármely más személy, szervezet alábbi dokumentumait: - az ajánlatot aláíró és/vagy az ajánlatban bármely nyilatkozatot tevő, meghatalmazást adó, kötelezettséget vállaló stb. cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintája, amennyiben a letelepedés helye szerinti jogrendszer az aláírási címpéldány, vagy aláírás-minta intézményét nem ismeri, úgy ezekkel egyenértékű dokumentumok csatolandóak, - a cégkivonatban (vagy cégmásolatban) nem szereplő kötelezettségvállaló(k)/nyilatkozattevők esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás példánya, - kizárólag ajánlattevőtől nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy el nem bírált változásbejegyzési kérelem benyújtásra került-e (nemleges tartalommal is csatolandó), - kizárólag ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-a szerint a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 11. Ajánlattevőnek a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján tájékozódnia kell az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, 20

valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről. 12. Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni, hogy a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetre (személyre) támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet (személy) részéről a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései szerint történik. 13. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve a magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azok magyar nyelvű fordítását, vagy az ajánlattevő általi felelős fordítást a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint. Ajánlatkérő a magyar nyelvű fordítást tekinti irányadónak. 14. Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 15. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati példányban a közvetlenül valamely követelés érvényesítésére szolgáló nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolati példányban kell becsatolni. Az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia, minden más irat, dokumentum egyszerű másolati példányban is becsatolható. 16. A közbeszerzési műszaki leírást a Dokumentáció tartalmazza. 17. A közbeszerzési eljárás során az ajánlatkérő által órában megadott határidő a www.pontosido.hu weboldal „Budapest idő” adatai szerint értendő. 18. Ajánlatkérő tárgyi eljárásban valamennyi részfeladat tekintetében, 2015. február 6-án 10:00 órakor helyszíni bejárást tart. Gazdasági Szereplők írásban feltett kérdéseire Ajánlatkérő írásban válaszol a Kbt. 45. § és a Kbt. 122. § (5) bekezdés előírásainak megfelelően. A találkozó helyszíne: 1052 Budapest, Városház u. 9-11. II-es kapu. 19. Az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., a kapcsolódó végrehajtási rendeletek és a Ptk. szabályai az irányadók. 20. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott feltételek fennállása esetén hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 21. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a munkavégzés időtartama alatt gondoskodik a munkaterület rendben tartásáról, különös tekintettel a munka- és balesetvédelmi-, valamit tűzvédelmi előírások betartásáról és betartatásáról. 22. Ajánlattevő kötelezettségvállaló nyilatkozatot köteles csatolni ajánlatához, mely szerint nyertessége esetén: - az 1. részfeladatban 50.000.000,- HUF/év és 20.000.000,- HUF/káresemény összegű, - a 2. részfeladatban 50.000.000,- HUF/év és 20.000.000,- HUF/káresemény összegű, - a 3. részfeladatban 45.000.000,- HUF/év és 15.000.000,- HUF/káresemény összegű, a vonatkozó szerződés hatályáig érvényes építési-szerelési felelősségbiztosítási szerződést köt, illetve a meglévő biztosítási szerződését jelen közbeszerzés tárgyára együttesen, a vonatkozó szerződés hatályáig kiterjeszti. 23. Ajánlatkérő a Kbt. 125. § (1) bekezdés alapján környezetvédelmi szempontok alkalmazását várja el. Az alkalmazni kívánt környezetvédelmi szempontokat a dokumentáció részét képező műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza. 24. Az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 21

266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet alapján a szerződés teljesítéséhez kamarai regisztrációval rendelkező szakember közreműködése szükséges. A szerződéskötés feltétele, hogy nyertes ajánlattevő által az eljárást megindító felhívás M/2 alkalmassági követelmény vonatkozásában megjelölt szakember rendelkezzen az alábbi kamarai regisztrációval: - legalább 1 fő felsőfokú végzettségű, teljesítésbe bevonni kívánt szakember, aki rendelkezik érvényes Szakági felelős műszaki vezetői szakterületek, Építménygépészeti szakterület (MV-ÉG) felelős műszaki vezetői jogosultsággal. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy Ajánlatkérő a szerződéskötéskor illetve a szerződés teljesítése során a Magyar Mérnöki Kamara (http://mmk.hu) elektronikus nyilvántartásából ellenőrzi az e pont szerinti kamarai regisztrációt, a “vagy azzal egyenértékű” más típus megjelölése esetén pedig Ajánlattevőnek kell igazolnia a jogosultságot a határozat/igazolás másolati példányával a Kbt. 36. § (5) és (6) bekezdés figyelembe vételével. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevő nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembert mely pozícióra kívánja megajánlani, valamint arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog. Ajánlattevő továbbá nyilatkozni köteles arról, hogy tudomásul veszi, hogy a nyilvántartásba-vétel elmaradása az ajánlattevő Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül. 25. Az eljárást megindító felhívás V.4.3.) pontjában foglaltak szerint a papíralapú ajánlatban és az elektronikus másolati példányokon Ajánlattevő köteles az ajánlati árat - az Ajánlatkérő által kiadott árazatlan költségvetést beárazva - Excel formátumban részletezve benyújtani. 26. Ajánlatkérő a 3 db kazánház korszerűsítésére vonatkozó támogatási kérelmet nyújtott be. Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadása, illetve csökkentett mértékű elfogadása olyan oknak, illetve körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdésében szereplő paragrafusok alkalmazásának lehetőségét. 27. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdés alapján a műszaki leírásban meghatározott kazánok típusával az alábbiakra hívja fel a figyelmet mindhárom részfeladat vonatkozásában. A műszaki leírásban szereplő kazán és egyéb berendezések típusai tájékoztató jellegűek, megnevezésük csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azokkal egyenértékű kazán és berendezések is megajánlhatók. Ebben az esetben, amennyiben új Műszaki dokumentáció, szakhatósági engedélyes tervek készítése, új kéményseprő szakvélemény beszerzése, engedélyeztetési eljárások dokumentált lefolytatása, vagy egyéb tevékenység elvégzése szükséges, az Nyertes Ajánlattevő feladatát képezik. Szükséges továbbá Nyertes Ajánlattevőnek bizonyítania, hogy a tervektől eltérő berendezések műszaki paraméterei megegyeznek a tervben szereplőkkel és csereszabatosak a már meglévő és felújított kazánházba beépített kazánokkal, egyéb berendezésekkel, szabályozókkal, vezérlőegységekkel. Továbbá a beépítésre kerülő vezérlő egységek a már meglévőkkel zökkenőmentesen összekapcsolhatók legyenek és ugyanazokat a vezérlési feladatokat lássák el, alkalmasak legyenek számítógépes felületi megjelenítésre és vezérlésre. 28. Ajánlatkérő a II.3) pontban megjelölt kezdési határidő tekintetében felhívja a figyelmet, hogy az csak tájékoztató jellegű. A szerződéstervezet záró rendelkezése alapján a szerződés hatályba lépésének feltétele, hogy a beszerzés fedezetét biztosító Támogatási szerződés megkötésre kerüljön, illetve a pénzügyi fedezet egyéb módon a Megrendelő rendelkezésére álljon. V.5) 22

E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/01/28 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház utca 9-11. K. épület IV. emelet 5. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala Közbeszerzési Főosztály Címzett: Dr. Fazekas Szilvia osztályvezető Telefon: +36 13271657 E-mail: [email protected] Fax: +36 13271657 Internetcím (URL): www.budapest.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház utca 9-11. K. épület IV. emelet 5. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala Közbeszerzési Főosztály, Budapest, Városház u. 9-11. K épület 4. em. 12. Címzett: Wendl György, Bándi Imre közbeszerzési referensek Telefon: +36 13271657 E-mail: [email protected] Fax: +36 13271863 Internetcím (URL): www.budapest.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház u. 9-11. K épület IV. emelet 5. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala Közbeszerzési Főosztály, Budapest, Városház u. 9-11. K épület IV. emelet 12. Címzett: Wendl György, Bándi Imre közbeszerzési referensek Telefon: +36 13271657 E-mail: [email protected] Fax: +36 13271657 23

Internetcím (URL): www.budapest.hu IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország:

Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország:

Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Városház utcai épületszárny (Tetőtéri) kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés, amelynek tárgya „Városház utcai épületszárny (Tetőtéri) kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése” 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45331110-0 45350000-5 45000000-7 45231100-6 45315100-9 44621220-7 24

Kiegészítő szójegyzék

3) Mennyiség Beépítendő kazánok: 1. részfeladat: 2 db Remeha GAS 610 ECO PRO 355 típusú vagy azzal egyenértékű kazán; A felújítási és korszerűsítés munkák keretén belül elvégzendő főbb feladatok általános leírása mindhárom részfeladat vonatkozásában: Épületgépészeti feladatok: - a kazánházakban lévő kazánok, egyéb berendezések, szabályozók, szelepek, osztók-gyűjtők, fűtési és gázvezetékek, füstcsövek, stb. bontása; - a megmaradó kazánházi gáz főelzáró és a gáz mágnesszelep felülvizsgálata, szükség szerinti cseréje; - új fogyasztói gázvezeték kiépítése a gáz mágnesszelep és a fogyasztó között; - gázveszély-jelzőberendezés felülvizsgálata, az érzékelők áthelyezése; - új kazánok beépítése az engedélyes terveknek megfelelően; - hőközpontok kialakítása a terveknek megfelelően; - meglévő kémény béléscsövezése a tervek szerint; - az égéstermék-elvezető vezeték kiépítése; - a frisslevegő- füstgázelvezető rendszer jóváhagyatása a kazánok üzembe helyezése előtt a FŐKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Kft.-vel; - szilárdsági és tömörségi nyomáspróba; - elkészült kazánház jegyzőkönyvezett légtechnikai mérése; - MSZ 11425 szabványban előírt hegesztési vizsgálatok, ennek dokumentálása az MSZ EN 12732 szabvány előírásai szerint; - Szakágankénti Szakhatósági ellenőrzések (MEO) dokumentált megtartása; - Szakhatósági engedélyek megszerzése. Elektromos feladatok: - az áramtalanító főkapcsoló felülvizsgálata; - a meglévő betáplálási kábel megfelelőségének felülvizsgálata; - bontások; - a terveknek megfelelően az épületautomatika és épületfelügyeleti rendszer kialakítása PLC alállomásokon keresztül; - az egyes szabályozó és működtető berendezések, egységek telepítése beüzemelése; - elektromos készülékek zárlat elleni védelme; - a kémény és a frisslevegő szellőzőcső villámvédelembe történő bekötése; - érintésvédelmi EPH hálózat kialakítása; - érintésvédelem mérésekkel történő dokumentálása. Kapcsolódó szakipari feladatok: - burkolatok bontása; - kazánalapok bontása; - kazánalap és betonaljzat készítése; - burkolatok készítése a szükséges aljzatképzéssel; - üvegtető (robbanó felület) átalakítása; - festés-mázolás. Próbaüzem: A kivitelezési munkák elvégzése, a sikeres szakhatósági engedélyezési eljárások lebonyolítása után, Nyertes Ajánlattevő feladata a korszerűsítés alkalmával beépített kazánok, egyéb berendezések, hőközpontok próbaüzemének lefolytatása. 25

A próbaüzem akkor sikeres, ha 3 nap folyamatos üzem mellett az egyes korszerűsített kazánházakba beépített kazánok, berendezések, szerelvények, minden nemű beavatkozó és szabályozó berendezések, egyéb beépített szerelvények rendeltetésszerűen és hibátlanul működnek. Fűtőtestek szabályozó szelepek cseréje A fűtési rendszer központi szabályozhatósága a kazánházak korszerűsítésével megtörténik, de ahhoz, hogy pontosabban szabályozható legyen az egyes helyiségek hőmérséklete, szükséges a fűtőtestek szabályozó szelepeinek cseréje termosztatikus radiátor szelepekre, amelyekkel a fűtési hálózat szabályozhatósága még pontosabbá válik. A korszerűsítés alkalmával a három fűtési rendszerbe összesen kb. 980 db új szelep kerül beépítésre. A korszerűsítési feladatok során leszállítandó fő rendszerelemek meghatározása A beruházás fő rendszer elemei: - komplett kazánok; - szivattyúk; - vízlágyítók; - iszap leválasztók; - buborék leválasztók; - zárt tágulási tartályok; - radiátor szelepek és thermosztatikus szelepfejek; - NA 50 méretnél nagyobb szelepek, elzárók, szerelvények. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 53609400 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2015/03/31 (év/hó/nap) Befejezés 2015/08/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Bárczy István utcai épületszárny kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés, amelynek tárgya „Bárczy István utcai épületszárny kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése” 26

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45331110-0

Kiegészítő szójegyzék

45350000-5 45000000-7 45231100-6 45315100-9 44621220-7

3) Mennyiség Beépítendő kazán: 2. részfeladat: 1 db Remeha GAS 610 ECO PRO 860 típusú vagy azzal egyenértékű kazán. A felújítási és korszerűsítés munkák keretén belül elvégzendő főbb feladatok általános leírása mindhárom részfeladat vonatkozásában: Épületgépészeti feladatok: - a kazánházakban lévő kazánok, egyéb berendezések, szabályozók, szelepek, osztók-gyűjtők, fűtési és gázvezetékek, füstcsövek, stb. bontása; - a megmaradó kazánházi gáz főelzáró és a gáz mágnesszelep felülvizsgálata, szükség szerinti cseréje; - új fogyasztói gázvezeték kiépítése a gáz mágnesszelep és a fogyasztó között; - gázveszély-jelzőberendezés felülvizsgálata, az érzékelők áthelyezése; - új kazánok beépítése az engedélyes terveknek megfelelően; - hőközpontok kialakítása a terveknek megfelelően; - meglévő kémény béléscsövezése a tervek szerint; - az égéstermék-elvezető vezeték kiépítése; - a frisslevegő- füstgázelvezető rendszer jóváhagyatása a kazánok üzembe helyezése előtt a FŐKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Kft.-vel; - szilárdsági és tömörségi nyomáspróba; - elkészült kazánház jegyzőkönyvezett légtechnikai mérése; - MSZ 11425 szabványban előírt hegesztési vizsgálatok, ennek dokumentálása az MSZ EN 12732 szabvány előírásai szerint; - Szakágankénti Szakhatósági ellenőrzések (MEO) dokumentált megtartása; - Szakhatósági engedélyek megszerzése. Elektromos feladatok: - az áramtalanító főkapcsoló felülvizsgálata; - a meglévő betáplálási kábel megfelelőségének felülvizsgálata; - bontások; - a terveknek megfelelően az épületautomatika és épületfelügyeleti rendszer kialakítása PLC alállomásokon keresztül; - az egyes szabályozó és működtető berendezések, egységek telepítése beüzemelése; - elektromos készülékek zárlat elleni védelme; - a kémény és a frisslevegő szellőzőcső villámvédelembe történő bekötése; - érintésvédelmi EPH hálózat kialakítása; - érintésvédelem mérésekkel történő dokumentálása. Kapcsolódó szakipari feladatok: - burkolatok bontása; 27

- kazánalapok bontása; - kazánalap és betonaljzat készítése; - burkolatok készítése a szükséges aljzatképzéssel; - üvegtető (robbanó felület) átalakítása; - festés-mázolás. Próbaüzem: A kivitelezési munkák elvégzése, a sikeres szakhatósági engedélyezési eljárások lebonyolítása után, Nyertes Ajánlattevő feladata a korszerűsítés alkalmával beépített kazánok, egyéb berendezések, hőközpontok próbaüzemének lefolytatása. A próbaüzem akkor sikeres, ha 3 nap folyamatos üzem mellett az egyes korszerűsített kazánházakba beépített kazánok, berendezések, szerelvények, minden nemű beavatkozó és szabályozó berendezések, egyéb beépített szerelvények rendeltetésszerűen és hibátlanul működnek. Fűtőtestek szabályozó szelepek cseréje A fűtési rendszer központi szabályozhatósága a kazánházak korszerűsítésével megtörténik, de ahhoz, hogy pontosabban szabályozható legyen az egyes helyiségek hőmérséklete, szükséges a fűtőtestek szabályozó szelepeinek cseréje termosztatikus radiátor szelepekre, amelyekkel a fűtési hálózat szabályozhatósága még pontosabbá válik. A korszerűsítés alkalmával a három fűtési rendszerbe összesen kb. 980 db új szelep kerül beépítésre. A korszerűsítési feladatok során leszállítandó fő rendszerelemek meghatározása A beruházás fő rendszer elemei: - komplett kazánok; - szivattyúk; - vízlágyítók; - iszap leválasztók; - buborék leválasztók; - zárt tágulási tartályok; - radiátor szelepek és thermosztatikus szelepfejek; - NA 50 méretnél nagyobb szelepek, elzárók, szerelvények. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 57879400 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2015/03/31 (év/hó/nap) Befejezés 2015/08/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

28

B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Keresztszárnyi kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése 1) Rövid meghatározás: Vállalkozási szerződés, amelynek tárgya „Keresztszárnyi kazánház teljes körű (épületgépészeti, elektromos, építészeti) korszerűsítése” 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45331110-0 45350000-5 45000000-7 45231100-6 45315100-9

Kiegészítő szójegyzék

44621220-7 3) Mennyiség Beépítendő kazán: 3. részfeladat: 1 db Remeha GAS 610 ECO PRO 570 típusú vagy azzal egyenértékű kazán. A felújítási és korszerűsítés munkák keretén belül elvégzendő főbb feladatok általános leírása mindhárom részfeladat vonatkozásában: Épületgépészeti feladatok: - a kazánházakban lévő kazánok, egyéb berendezések, szabályozók, szelepek, osztók-gyűjtők, fűtési és gázvezetékek, füstcsövek, stb. bontása; - a megmaradó kazánházi gáz főelzáró és a gáz mágnesszelep felülvizsgálata, szükség szerinti cseréje; - új fogyasztói gázvezeték kiépítése a gáz mágnesszelep és a fogyasztó között; - gázveszély-jelzőberendezés felülvizsgálata, az érzékelők áthelyezése; - új kazánok beépítése az engedélyes terveknek megfelelően; - hőközpontok kialakítása a terveknek megfelelően; - meglévő kémény béléscsövezése a tervek szerint; - az égéstermék-elvezető vezeték kiépítése; - a frisslevegő- füstgázelvezető rendszer jóváhagyatása a kazánok üzembe helyezése előtt a FŐKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Kft.-vel; - szilárdsági és tömörségi nyomáspróba; - elkészült kazánház jegyzőkönyvezett légtechnikai mérése; - MSZ 11425 szabványban előírt hegesztési vizsgálatok, ennek dokumentálása az MSZ EN 12732 szabvány előírásai szerint; - Szakágankénti Szakhatósági ellenőrzések (MEO) dokumentált megtartása; - Szakhatósági engedélyek megszerzése. Elektromos feladatok: - az áramtalanító főkapcsoló felülvizsgálata; - a meglévő betáplálási kábel megfelelőségének felülvizsgálata; - bontások; 29

- a terveknek megfelelően az épületautomatika és épületfelügyeleti rendszer kialakítása PLC alállomásokon keresztül; - az egyes szabályozó és működtető berendezések, egységek telepítése beüzemelése; - elektromos készülékek zárlat elleni védelme; - a kémény és a frisslevegő szellőzőcső villámvédelembe történő bekötése; - érintésvédelmi EPH hálózat kialakítása; - érintésvédelem mérésekkel történő dokumentálása. Kapcsolódó szakipari feladatok: - burkolatok bontása; - kazánalapok bontása; - kazánalap és betonaljzat készítése; - burkolatok készítése a szükséges aljzatképzéssel; - festés-mázolás. Próbaüzem: A kivitelezési munkák elvégzése, a sikeres szakhatósági engedélyezési eljárások lebonyolítása után, Nyertes Ajánlattevő feladata a korszerűsítés alkalmával beépített kazánok, egyéb berendezések, hőközpontok próbaüzemének lefolytatása. A próbaüzem akkor sikeres, ha 3 nap folyamatos üzem mellett az egyes korszerűsített kazánházakba beépített kazánok, berendezések, szerelvények, minden nemű beavatkozó és szabályozó berendezések, egyéb beépített szerelvények rendeltetésszerűen és hibátlanul működnek. Fűtőtestek szabályozó szelepek cseréje A fűtési rendszer központi szabályozhatósága a kazánházak korszerűsítésével megtörténik, de ahhoz, hogy pontosabban szabályozható legyen az egyes helyiségek hőmérséklete, szükséges a fűtőtestek szabályozó szelepeinek cseréje termosztatikus radiátor szelepekre, amelyekkel a fűtési hálózat szabályozhatósága még pontosabbá válik. A korszerűsítés alkalmával a három fűtési rendszerbe összesen kb. 980 db új szelep kerül beépítésre. A korszerűsítési feladatok során leszállítandó fő rendszerelemek meghatározása A beruházás fő rendszer elemei: - komplett kazánok; - szivattyúk; - vízlágyítók; - iszap leválasztók; - buborék leválasztók; - zárt tágulási tartályok; - radiátor szelepek és thermosztatikus szelepfejek; - NA 50 méretnél nagyobb szelepek, elzárók, szerelvények. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 47554400 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 30

VAGY: Kezdés 2015/03/31 (év/hó/nap) Befejezés 2015/08/31 (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

31