Magyar Nemzeti Taná Tanács és a Sodalitas Alapí Alapítvá tvány
A magyar nyelvű televíziózás jelene és jövője Magyarországon és határon túl médiakonferencia Szabadka, 2009. május 15.
Gábrity Molná Molnár Iré Irén:
A VAJDASÁGI MAGYAROK MÉDIAFOGYASZTÁSA
Közvé zvélemé leményny-kutatá kutatás 2007, 2008
1 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Forrá Forrásanyag: Magyarsá Magyarságkutató gkutató Tudomá Tudományos Tá Társasá rsaság közvé zvélemé leményny-kutatá kutatása – kérdő rdőíves felmé felmérés, 2002, 2007 és 2008
Kutatá Kutatási feladat: 2007 – a vajdasá vajdasági magyarok tá tájékoztatá koztatási szoká szokásai és igé igényei (1417 leké lekérdezett alany) alany) - Magyar Nemzeti Taná Tanács megbí megbízása 2008 – É-Vajdasá Vajdasági magyarok (984 szemé személybő lyből álló lló reprezentatí reprezentatív minta) - a Pannon RTV né népszerű pszerűsége – Pannon RTV megbí megbízása
A ké kérdő rdőív szerkezeté szerkezetében a tematikai blokkok: •Általá ltalános adatok - a ré régió gió magyarsá magyarságának tá társadalmi struktú struktúrája (identitá (identitásblokk) •Médiaszoká diaszokások (sajtó (sajtó, Tv né nézés és rádió dióhallgatá hallgatás, valamint internetinternethaszná használati szoká szokások) •Műsortí sortípusokkal kapcsolatos ké kérdé rdések •Médiaszemé diaszemélyekhez kapcsoló kapcsolódó osztá osztályzá lyzás •A mé média irá iránti elvá elvárások
2 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
A minta jellemzé jellemzése: se: Lakhely tekinteté tekintetében a 2007. évi kutatá kutatás reprezentatí reprezentatív a vajdasá vajdasági magyarsá magyarság egé egészé szére né nézve, mí míg 20082008-ban csak északszak-vajdasá vajdaságot öleli fel. Foglalkozá Foglalkozás tekinteté tekintetében a minta tú túlnyomó lnyomó többsé bbségét az alkalmazottké alkalmazottként dolgozó dolgozók és a nyugdí nyugdíjasok adjá adják. ØA vizsgá vizsgálati szemé személyek életkora né négy életkori csoportbó csoportból ará arányosan kerü kerül ki. Azonos ará arányban szerepelnek fé férfiak és nő nők Ø Csalá Családi állapot: a minta 59,4 szá százalé zaléka há házassá zasságban él, tová további 8 szá százalé zalék élettá lettársi kapcsolatban. A nő nőtlenek/hajadonok ará aránya kö körülbelü lbelül megfelel a legfiatalabb csoport ará arányá nyának (19,1%); az elvá elváltak és özvegyek csoportja együ együttesen 13,4 %.
Vajdasá Vajdasági mé médiafogyasztá diafogyasztási szoká szokások: Napi szinten: (1) televí televízió zió, (2) rá rádió dió, (3) hetilap a felnő felnőtt lakossá lakosság zö zöme nem haszná használ internetet és
-
az írott sajtó sajtó hátté ttérbe kerü kerül az elektronikus média mö mögött.
Internet
hetilap
napilap
naponta többször naponta hetente többször rádió
1200 1000 800 600 400 200 0
televízió
gyakoriság
-
hetente nem válaszolt
média típusa
3 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
A megké megkérdezettek tö többsé bbsége a magyar médiá diát helyezi elő előtérbe (2007) Milyen gyakran tájékozódik a vajd.-i magyar médiából? egyáltalán nem nagyon ritkán ritkán
nagyon gyakran
gyakran
MÉDIANYELV (2007) a magyar: 1.) anyaorszá anyaországi 2.) vajdasá vajdasági adó adók 700
gy ak oris ág
600 nagyon gyakran
500
gyakran
400 300
ritkán nagyon ritkán
200
egyáltalán nem
100 0 vajdasági média
szerb média
magyarorsz.-i média
4 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Növekvő vekvőben van a szerb nyelvű nyelvű média kö követé vetése! 20072007-ben a vajdasá vajdasági mintá mintánál, a szerb tá tájékoztatá koztatási eszkö eszközökbő kből való való tájékozó kozódás a megké megkérdezettek nagy részé szénél ritká ritkán, vagy egyá egyáltalá ltalán nem volt jellemző jellemző. Mindö Mindössze 28%28%-uk vallotta, hogy gyakran tá tájékozó kozódik a szerbiai mé médiá diából is, ez mellett 75%75%-uk azt állí llította, hogy az anyaorszá anyaországi tá tájékoztató koztató eszkö eszközök útjá tján informá informálódik!
2008-ban az észak, vajdasági mintában (tömbmagyarság) tévénézés és újságolvasás közben is 34-36% a szerb nyelv használata.
MÉDIAVÁLASZTÁS
762
651
148
97
80
39
rts
pink
discovery
170 b92
270
ns
duna
m1
295
m2
444
rtl
1000 800 600 400 200 0
tv2
gyakoriság
A televí televízió ziózás gyakorisá gyakorisága a legmagasabb, a vá válaszadó laszadók 85%85%-a naponta TVTV-t né néz: TV2, RTL, M1, M2, Duna TV vezetnek.
tévécsatorna
5 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Kedvelt TV műsortípusok - 2007 híradó, hírműsor filmek filmsorozat vetélkedő természetfilmek talk- és valóságshow kulturális műsor politikai vitaműsor zenei műsor sportműsor nemzetiségi műsor
MÉDIAELVÁRÁS – 2008 Szükség van-e a Pannon RTV 24 órás magyar műsorára?
Igen: 68,2% 8,4 23,4
szükséges nincs véleménye nem szükséges 68,2
6 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
MÉDIAVÁLASZTÁS - Pannon kutatás, 2008 Milyen gyakran nézi a TV-t? A TV nézési szokások a fiataloknál és az időseknél hasonló: naponta többször bekapcsolják a készüléket. Kivételt képez a 40-50 évesek csoportja - legtöbben naponta csak egyszer nézik a műsorokat (az esti órákban). 450 400 ü350 300 250 200 150 100 50 0
naponta többször naponta hetente többször hetente
18-30
31-40
41-50
51-60
61 évnél idősebb
Összesen
Rádiózás - 2007
72
59
42
42
42
40
40
danubius
adai
panda
topolyai
regio
becsei
temerini
90
kossuth
slager
500 402 400 227 300 128 120 200 78 100 0 szabadkai radio ujvideki radio
gyakoriság
A rádióállomások népszerűségi listája: - a helyi jellegű rádiók a népszerűek. - gyakran hallgatják még a Sláger Rádiót és a Kossuth Rádiót.
rádióállomások
7 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Sajtónépszerűség - 2007
549
600 500 400 300 200 100 0
32
23
18
suboticke
blic zena
34
magyar szo tarka vilag
het nap
38
nok lapja
192
csaladi kor
gyakoriság
A vajdasá vajdasági magyarok kevesebb, mint a fele olvas rendszeresen újsá jságot, legtö legtöbben idő időnké nként és ritká ritkán. A Családi Kör a legnépszerűbb, utána a szabadkai Hét Nap. Az egyetlen napilap Magyar Szó vásárlása nem rendszeres (csütörtök, vasárnap).
hetilapok
MÉDIAELVÁRÁS ÉRTÉKEI, 2007 A médiában jobban kellene hangsúlyozni a: 1.) tudás/tanulást, a szakmai értékek, azután 2.) igényt van a közösségi összefogásra (magyarsági lét), 3.) ezt követi a béke, szolidaritás, segítségnyújtás, 4.) családi értékek. Milyen mértékben jeleníti meg a médai az alábbi értékeket?
A jelenleginél jobban kellene hangsúlyozni
Egyéb érték
Tudás,
Kultúra,
Szolidaritás,
Kikapcsolódás
Közösségi
Béke
Magyarságtud
Hit, vallás
Üzleti értékek
Materiális,
Családi
100% 75% 50% 25% 0%
Megfelelő mértékben jelenik meg A jelenleginél kevésbé kellene hangsúlyozni
8 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Igé Igények té témák szerint (2007):
A válaszok középértéke 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0
Belpolitikai hírek Belpolitikai elem zések Külpolitikai hírek Külpolitikai elem zések Magyarorsz ági hírek, Gazdasági hírek Gazdasági elem z ések K istérségi (regionális) Vállalkoz ói hírek és tém ák Közigazgatási tájékoz tatás Kom m unális szolgáltatások Kulturális hírek K ulturális tém ák (pl. Néprajzi tém ák Vallási tém ák Sz órakoz tató írások (pl. Egészségügyi tém ák K am pánycélú politikai
M ekkora figyelm et kellene szentelni?
1. szó szórakoztató rakoztató témák (pl. humor, krimi, popkultú popkultúra, fő főzés) 2. az egé egészsé szségügyi té témák; 3. kisté kistérsé rségi hí hírek, gazdasá gazdasági lehető lehetőségek, esé esélyek. lyek.
Médiafogyasztás, a foglalkozás szerint Ø A háztartá ztartásbeli, munkané munkanélkü lküli, nyugdí nyugdíjas TVTV-t né néz
Ø Rádió diót a munká munkások és nyugdí nyugdíjasok hallgatnak Ø Hetilapbó etilapból a nyugdí nyugdíjasok informá informálódnak Ø Felső Felsőfokú fokú szakembereink az egyé egyéb informá információ ciós forrá forrásokat jelö jelölik meg (munkahely, nyilvá nyilvános helyek, bará barátok) Øaz iskolavé iskolavégzettsé gzettség nö növekedé vekedésével nő nő a sajtó sajtóból való való tájékozó kozódás igé igénye és csö csökken a tv né nézés.
9 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ÖSSZEFOGLALÓ SSZEFOGLALÓ A vajdasá vajdasági magyarsá magyarság tá tájékoztatá koztatási igé igényeit jellemzi: 1. Tö Több mé médiafigyelmet vá várnak el az egé egészsé szségügyi témákban és a kisté kistérsé rségi hí hírek eseté esetében, majd szó szórakoztató rakoztató műsorok kellenek. 2. Alacsony az érdeklő rdeklődés: - politikai kampá kampánycé nycélú témák, - a vallá vallási hí hírek/mű rek/műsorok irá iránt. 3. Az érté rtékek mé médiaigé diaigénye: - jobban kellene hangsú hangsúlyozni a tudá tudás/tanulá s/tanulást, a szakmai érté rtékeket, - fontos a kö közössé sségi összefogá sszefogás, ezt kö követi - a bé béke, szolidaritá szolidaritás, segí segítsé tségnyú gnyújtá jtás, majd - a csalá családi érté rtékek.
A vajdasá vajdasági magyarsá magyarság indokolnak tartja az új mé médiafejlesztő diafejlesztő straté stratégia kié kiépítését: - a megké megkérdezettek 68,2%68,2%-a érdekelt abban hogy egy egysé egységes vajdasá vajdasági magyar médiahá diaház mű működjö djön (mindö (mindössze 9%9%-a ellenezne egy egysé egységes vajdasá vajdasági magyar mé médiahá diahálózatot); - a vajdasá vajdasági magyarok tö többsé bbsége érdekelt egy egysé egységes ká kárpá rpát-medencei mé médiahá diaház/há z/hálózat létrehozatalá trehozatalában (TV, internet). A té térsé rségben elő elő magyarok szeretné szeretnének informá információ ciókat kapni és kü küldeni az anyaorszá anyaország és a tö többi hatá határon tú túli ré régió gió felé felé.
10 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Média jö jövőkép – elvá elvárások (2007) Mennyire érdekelné Önt egy egységes vajdasági médiaház működtetése?
Gyakoriság
Százalék
Egyáltalán nem – 1
64
4,5
Nem igen - 2
65
4,6
Közepesen -3
302
21,3
Erősen - 4
275
19,4
Nagyon erősen – 5
691
48,8
Összesen
1397
98,6
20
1,4
1417
100,0
Válaszok
Nem válaszolt Összesen
Gondolkodjunk-e magyar regionális, határon átnyúló médiahálózatról? Mennyire érdekelné Önt egy egységes kárpát-medencei médiaház Gyakoriság Százalék működtetése? Egyáltalán nem – 1 122 8,6 A válasz Nem igen - 2 141 10,0 igen, Közepesen -3 374 26,4 több mint Erősen - 4 229 16,2 50%Nagyon erősen – 5 504 35,6 ban Összesen 1370 96,7 Nem válaszolt Összesen
47
3,3
1417
100,0
11 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Konklú Konklúzió zió 1. A vajdasá vajdasági magyarsá magyarság nagy szü szüksé kségét érzi az állami támogatottsá mogatottságú minő minőséges és pá pártatlan napilapn napilapnak, mégsem vá vásárolja meg mindennap (Magyar Szó Szó). 2. A magyar kisebbsé kisebbség igé igényli az egé egész Vajdasá Vajdaság terü ű rádió területé letén jó jól hallható hallható, 24 órás anyanyelv anyanyelvű diózást. 3. A magyarok igé igénylik a Vajdasá Vajdaság terü területé letén jó jól lá látható tható napi tö többó bbórás, minden ré réteg és korosztá korosztály igé igényé nyét figyelembe vevő vevő és kielé kielégítő televí televízió ziózást. Jelenleg a magyarok anyaorszá anyaországi televí televízió zió csatorná csatornákat né néznek szí szívesebben. 4. A média jövőkép: a regionális egységes
magyar tájékoztatás (a Kárpát-medencében)!
KÖSZÖNÖM A FIGYELMET!
12 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com