2011. AUGUSZTUS
PERBÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉTHAVONTA MEGJELENŐ INGYENES LAPJA
A tartalomból:
Hivatali hírek Épül az óvoda Ezüstfakanalat nyert Perbál Gázártámogatás igényelhető
Mozaik Az iskolakezdéssel kapcsolatos információk Labdarúgó Kupa Perbálon A nyári táborokról
Búcsú 2011 Események Beszédek
fotó: Keresztúri Anna
F o
2 HIVATALI HÍREK
Perbáli Hírmondó
Búcsúkor letették az alapkövet- Épül az óvoda
Megváltak a közterület-felügyelőtől
Az Anna-napi Búcsú első napján, július 29-én ünnepélyes keretek között letették az épülő Mézeskalács Óvoda alapkövét. Az eseményen többek közt jelen volt Urr Gábor tervező, Völgyi Gábor műszaki ellenőr, Gödör István projektmenedzser, Regősné Báder Erika óvodavezető, valamint Csonki Zoltán a kivitelező cég ügyvezetője.
Helembai József közterület-felügyelő nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, ezért a Hivatal megvált tőle. Egyenlőre nem tervezik az állás újabb megpályáztatását.
Ezüst fakanalat nyert Perbál a Juniálison Június utolsó vasárnapján Herceghalom adott otthont az idén először megrendezett Zseniális Fesztiválnak. Az eseményen bemutatkozott számos kulturális csoport a Zsámbéki-medencéből; színes programok és különböző játékok várták a rendezvényre látogatókat. A geocaching vetélkedőn az általános iskola tanulóiból álló csapat ezüst érmet szerzett. A polgármesterek főzőversenyén Varga László és csapata - Harcos Gábor és Bajkó Ágnes - Perbáli harcos elnevezésű marhapörköltjével második helyezett lett. A fesztiválon lehetősége volt a résztvevő településeknek egy-egy standon bemutatkozni. A községünkről összeállított anyagot Kúti Mária mutatta be az érdeklődőknek.
Gázártámogatás igényelhető Varga László polgármester köszöntő szavai után egy urnát helyeztek el az alapkőben. Ebben egy napilap, a Perbáli Hírmondó legutóbbi száma, a településről készült kiadvány, az ünnepség meghívója, fotók a régi óvodáról, valamint gyerekrajzok és fémpénzek üzennek az utókornak. Ezt követően a Maklári József kórus énekelt Lisztes László karnagy vezénylésével, majd a Plébániakertben lehetett koccintani az esemény alkalmából.
Óvodakezdés másként Szeptember 1-től – az átépítések miatt - három helyszínen lesznek az óvodai csoportok: a Közösségi Ház Nyugdíjasklubjában a Cica nagycsoportosok, a Plébánia helyiségében (Hősök tere 1) a Margaréta középső csoportosok, a „Jegyzői lakásban” (Fő u. 8) pedig a Katica kiscsoportosok. Az újonnan érkező (3. évüket betöltött) kiscsoportosok számára a két utóbbi helyszínen tudnak helyet biztosítani, elsősorban azon szülők számára, akik ténylegesen munkába állnak. Az óvodakezdéssel kapcsolatos bármilyen kérdés megválaszolására az iskola épületében lesz lehetőség: telefonon 06/26-370-148 vagy 06/30-206-7381 illetve személyesen az óvodavezetőnél és a vezető helyettesnél.
Tisztelt Magyarországi Német Honfitársaink! 2011-ben népszámlálást tartanak az EU valamennyi államában, így Magyarországon is. A hazánkban októberben sorra kerülő népszámlálás során ismét lehetőségünk lesz arra, hogy nyilatkozzunk nemzetiségi hovatartozásunkról, anyanyelvünkről, valamint arról, milyen nyelven beszélünk családunk, barátaink körében. A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata arra biztat és kér mindenkit, akinek fontos a németséghez való tartozása, hogy ezt a népszámlálás során vallja meg! Vállaljuk a népszámlálás során is, hogy magyarországi németek vagyunk!
Magyarországi Németek Országos Önkormányzata A tájékoztató teljes szövege a www. perbal.hu-n olvasható
A nagycsaládosok – akik három vagy több gyermek után részesülnek családi pótlékban – kedvezményes áron vehetik igénybe jövő évben a földgázt. Bővebb tájékoztatást a www.perbal.hu-n is olvashatnak.
Tájékoztatás az augusztus elején tapasztalható kellemetlen szagokról Idén augusztusban is, - mint már néhány év óta mindig – bizonyos időjárási viszonyok közepette, időszakosan elviselhetetlen bűz árasztja el a Zsámbéki-medencét, elsősorban Perbál és Tök településeket. Ennek oka ilyenkor nem a gombaüzem, hanem a tarlóra kiszórt szerves trágya. Ezt a Gyermely Holding, illetve a hozzá kötődő Somodori Kft. végzi elsősorban a Nyakas-tetőn túl, gyermelyi, szomori földterületeken. A légvonalbeli kis távolság és az uralkodó szélirány miatt sajnos ennek a mi településeink isszák meg, - illetve szagolják – a levét! Önkormányzatunk már évekkel ezelőtt is „felvette a harcot” a tevékenység ellen, de teljesen megszüntetni nem lehetett, hiszen ez a mezőgazdasági technológia része. Hivatkoztak arra is hogy ez Nyugat-Európában is tapasztalható tevékenység, és mellékhatás. Az idei évben is felvettük a kapcsolatot az említett cégek vezetésével, s azt az ígéretet kaptuk, hogy megpróbálják időben a legrövidebbre korlátozni ezt a tevékenységet, illetve mindig csak annyi területet szórnak meg, amennyit egyből be tudnak szántani. Addig is türelmet és megértést kértek, mondván: hazai tulajdonú cégek, magyar földön, magyar munkaerővel állítanak elő termékeket, ami – sajnos – manapság már ritkaság! Mi pedig minderről tájékoztatjuk olvasóinkat, és augusztus elején nem szellőztetünk...
Varga László polgármester
MOZAIK 3
Perbáli Hírmondó
Iskolai hírek
Sport hírek
Kis-forrás Emlékplakett
Labdarúgó Kupa – Perbál
Iskolánk a 2010-2011. tanévben Kis-forrás Emlékplakettet alapított, melyet első alkalommal a tanévzáró ünnepségen adtunk át. Az elismerést mindig tanév végén vagy egyéb nagy iskolai ünnepségen fogjuk átadni a kiváló tanulóknak, az év diákjának, az év sportolójának, a Szülői Szervezet búcsúzó tagjainak, nyugdíjba vonuló pedagógusainknak és támogatóinknak. Az emlékplakett fából készült és az iskola logóját ábrázolja. Kocsis István szülőnek köszönhető, hogy elkészültek az emlékplakettek. Az iskola bejáratánál elhelyezett magyar és német nyelvű iskolatáblákat is ő készítette. A Kis-forrás Emlékplakettet elsőként Bernáth Erzsébetnek adtuk át, aki évek óta segít betanítani a nyolcadikosok farsangi nyitótáncát, a Patakok egyesület által Alma-napot szervez tanulóinknak és iskolai kirándulásaink helyszínét biztosítja, segít az ottani programokban. A két nyolcadikos szülőnek; Faragóné Gáspár Katalinnak és Dietrichné Kriston Anitának a Kis-forrás Emlékplakettel köszöntük meg, hogy segítették az iskola és a Szülői Szervezet munkáját. A „Kiváló Diák” címet iskolánk a nyolc éven át kiemelkedő tanulmányi munkát végző diáknak, Dietrich Márknak adományozta. A Diákönkormányzat és a tantestület által választott „Az év diákja” címért Tóth Petra kapott emlékplakettet. A nyolcévi kiemelkedő sportteljesítményért „Az év sportolója” emlékplakettet Faragó Anna és Csorba Zsolt kapta.
Partnerközségünkből, Bottendorfból két diák focicsapatot hívott meg iskolánk a Perbál Labdarúgó Kupára június 13. és 26. között. Ezzel folytatódott a két község között immár hagyományosnak mondható bajnokságon való részvétel. Tavaly a mi diákjainkat látták vendégül Bottendorfban az évente megrendezésre kerülő versenyen. Idén viszonoztuk meghívásukat.
Tankönyvek az új tanévhez A következő tanévi tankönyvcsomagot 2011. augusztus 30-án és 31-én (kedden és szerdán) lehet megvásárolni, ill. átvenni az iskola ebédlőjében, így tudjuk biztosítani a zökkenőmentes tanévkezdést a gyermekek számára. A tankönyvcsomagok átvétele: 2011. augusztus 30. kedd 5. és 6. osztály: 10.00 – 13.00 1. és 2. osztály: 15.00 – 18.00 2011. augusztus 31. szerda 7. és 8. osztály: 10.00 – 13.00 3. és 4. osztály: 15.00 – 18.00 Kérjük a kedves szülőket, hogy a tankönyvek átvételekor szíveskedjenek magukkal hozni az ingyenes tankönyvre jogosultságot igazoló dokumentumokat, mert ennek hiányában nem tudjuk a tankönyveket ingyenesen biztosítani gyermekük számára. Fontos, hogy az igazolások érvényességének 2011. október 1-jén fenn kell állnia, mert a központi költségvetési törvény csak abban az esetben engedi az ingyenes tankönyvellátást biztosítani. Bővebb információért kérem, keressék az iskola honlapját (www.iskolaperbal.hu), illetve tankönyvfelelősünket, Malik Zitát (06 30/2061908,
[email protected]).
Tanévnyitó ünnepség és első tanítási nap 2011. szeptember 1. csütörtök 9 óra Ekkor kell visszahozni a bizonyítványt aláírva. Szeretettel várjuk diákjainkat, az új elsősöket és a szülőket!
A Perbál SC nyári focitábora Már a suliban vártuk, hogy elkezdődjön a focitábor. Eddig még egyiket sem hagytuk ki. Egyre nagyobb létszámban jelentkeztünk és idén már hatan voltunk lányok. Minden nap reggeli tornával kezdtünk és utána Teca néni egy kis reggelivel várt minket. Aztán egész nap fociztunk és edzettünk. Három csoportra osztottak minket, korunk szerint. Vendég csapatokat is fogadtunk - a Telki Focisuli játékosait - , akikkel barátságos meccseket játszottunk. Az ebéd a Walter vendéglőben zajlott, ahol kifejezetten csak nekünk sütöttek pizzát! Nagyon finom volt az egész heti menü, érdemes oda elmenni mindenkinek. Csütörtökön a tatabányai Gyémánt fürdőbe mentünk strandolni. Ez volt az egyik legjobb nap a héten. Sokat csúszdáztunk, élményfürdőztünk és még a jakuzziba is beültünk negyedórára. Pénteken volt a tábor lezárása. A szülők sütiket, üdítőket hoztak és a Walter vendéglőtől dinynyéket is kaptunk, ami szintén nagyon finom volt. A táborvezetők kiosztották az emléklapokat és az egész héten összegyűjtött csokikat, amit akkor kaptunk, mikor ügyességi feladatokban jeleskedtünk. Meglepetésként egységes tábori pólókat is kaptunk, aminek nagyon örültünk! Csináltunk csoport képet is. Zárásképpen, hogy megmutassuk a szülőknek, mennyit fejlődtünk ezen a héten, megrendeztük a gyerekek-szülők elleni futballmérkőzést, ahol nagyon jól teljesítettünk. Jól éreztük magunkat és jövőre is eljövünk! Tóth Teodóra, Tóth Tamara Köszönjük a szülőknek a segítségüket és a hozzájárulásaikat, amivel sikeresebbé tehettük ezt a hetet. Az edzések 2011. szeptember 2-án kezdődnek minden korosztálynak. Labdarúgó kupa
4 MOZAIK
Akrobatikus rock 'n' roll tábor A tavalyi év sikerein felbuzdulva, a Perbáli Közösségi Házban az idei nyáron is megszervezésre került a zsámbéki, perbáli és budajenői rokisok tábora Patona Borbála és Bóvári Éva vezetésével. A tábor elsődleges célja a következő évre történő felkészülés volt. Az egy hetes intenzív edzések során lehetőség nyílt új koreográfiák tanulására, melyek között nemcsak rokis, hanem más táncműfajok is helyet kaptak. Mind a haladóknak, mind a versenyzőknek törekedniük kell a tökéletesedésre, hiszen csak állandó megújulással, és folyamatos erőbefektetéssel születhetnek meg a várt eredmények. Ez a tábor azonban ennél sokkal többre volt hivatott! Egy nyári tábor, ahol a mozgás öröme, a hasznos időtöltés és a kikapcsolódás a lényeg, észrevétlenül tanít meg nekünk a sportoláshoz,
Perbáli Hírmondó
de az élethez is nélkülözhetetlen dolgokat: hogyan kell egy közösség aktív, résztvevő tagjának lenni, hogyan lehet együtt dolgozni, odafigyelni a másikra, mik a határaink, és mi mindenre vagyunk képesek. A versenyzők már tapasztalhatták: a csapatmunkának megvannak a szépségei és a nehézségei is, a jó hangulat, a barátságok, az összefogás érzése, és az ebből fakadó sikerek azonban megérik a fáradozást. A táborban elsajátított koreográfiák a Perbáli Búcsú alkalmával nagy sikert arattak. Célunk, hogy hasonló rendezvényeken és versenyeken minél többször megmutathassuk tudásunkat. Tanfolyamaink szeptembertől folytatódnak, ezek időpontjai az egyeztetések lezárását követően elérhetőek lesznek egyesületünk honlapján (www.musztangse.hu) is. Patona Borbála
Kalász tábor Július második hetében megelevenedett a plébánia, hiszen csivitelő-játszó gyerekhangok űzték el az addigi csendet. Helybéli és Tinnyéről érkező kisebb és nagyobb lányok népesítették be a Kalász-tábort. Voltak köztünk rutinos, visszajáró táborozók és olyanok is, akik először jöttek közénk, de hamar egymásra hangolódott a csapat. A „ családokká” alakulás még jobban segítette egymás mélyebb megismerését és segítését. Családi feladatunk közé tartozott például a naposi teendők ellátása, illetve a kismama klub vendégül látása is. Hamar birtokba vettük a plébánia épületét, ami átalakult varróműhellyé, ahol Zsuzsa és Anita instrukciói alapján patchwork technikával egy virágmotívumos falikárpitot készítettünk el közösen a hét végére, melyet a templom bejáratánál a Mária- szobor mögött csodálhatunk meg. Annával agyag medálokat mázaztunk, melyek péntekre kiégtek.
A konyhába a naposok készítették nekünk a limonádét és az uzsonnát. Az udvaron a diófa és a mogyoróbokrok árnyékában szorgoskodtunk. Pedding-nádból Ica néni és Györgyi néni segítségével kosarak készültek. Minden kosár tükrözte készítője egyéniségét. Enikő szakmai tudása és precizitása hatással volt a nagylányokra, akik művészien festett egyedi mintával ékesítették elkészült papírsárkányukat. A kicsik ez idő alatt színes farkú, dobható, illetve forgatható meteorokat készítettek. Sütöttünk Évával ínycsiklandó krumplis pogácsát a magunk örömére és a meghívott kismamaklubos vendégeink számára. A lovardába Ági révén jutottunk el, ahol teljesült az álmunk és a lovak simogatása mellett, különböző fajtájú lovakon lovagolhattunk. Ha az alkotásban elfáradtunk, beszélgettünk, játszottunk a plébániakertben egyre bővülő játszótéren, métáztunk, énekeltünk, kisbabákat (igazit) dadáltunk, társasoztunk, körmönfontunk, pancsoltunk a kerti tusolónál. Zsuzsi és Józsi a magyar és moldvai táncok alaplépéseibe avattak be bennünket, és népi játékokkal örvendeztettük meg egymást. Az utolsó napra elkészült a „tábor tortája”, melyet a táborzáró szentmise, a rögtönzött kiállítás és az őrangyalunknak átadott ajándék után, olyan örömmel ettük, mint ahogyan készítettük. Köszönjük ezt a tartalmas és vidám hetet a tábor szervezőinek és a segítőknek, és mindannyian várjuk a jövő évi Kalász-tábort. Faragó Kinga
Perbáli Hírmondó
Idén a Közösségi Házban, július 29-én kezdődött a Szent Anna napi Búcsú három napos rendezvénysorozata. Lisztes László Tiszaháti templomok című fotókiállítását Simon Péter történész nyitotta meg; majd a Táti Német Nemzetiségi Dalkör és a Maklári József kórus adott hangversenyt. Ezt követően került sor a Mézeskalács Óvoda épülő új szárnyának alapkőletételére. Este borkóstoló volt a Plébániakertben, ahol bemutatkozott a pécselyi Mészáros Pince. Az eseményen Keresztes Nagy Árpád és Fejér Simon muzsikált. Szombaton délután a Plébánián megnyílt a Színről színre című kiállítás, amely Bodnár Enikő és Bodnár Ervin munkáiból mutatott be válogatást. A Plébániakertben ezen a délutánon a Musztáng SE tartott akrobatikus Rock and Roll bemutatót, majd a Boleró együttest hallgathatták meg a jelenlévők. Őket a Blues Baráti Társaság, a Zé-Zaj, majd pedig az Éjszakai Műszak követte.
„Szeretettel köszöntök minden kedves vendéget! Kissé zavarban vagyok, hogy engem ért a megtiszteltetés, nyissam meg ezt a kiállítást! Én, az idegen mutatok be két olyan fiatalt, akiket Önök születésüktől fogva ismernek, szeretnek, figyelemmel kísérik, pár- és pályaválasztásukat, fejlődésüket fizikai, és szellemi értelemben egyaránt. Hadd legyen hát kalauzuk ez a kiállítás, én pedig próbálom kicsit idegenvezetőként felvillantani azt a már nem is rövid utat, amit az otthontól távol, idegenben, a főiskolákon, a szakmában elértek! Ismerjék meg személyiségüknek ezt az oldalát is! A hasonló iskolák során kialakult közös vizuális nyelv a testvériségen túl, egyfajta együtt gondolkozást, stílusazonosságot is teremtett. Itt, a plébánia otthonos falai között, a két életmű szűk válogatásából is rögtön szembe tűnnek a párhuzamosságok, a hasonló stiláris megoldások. A művészet, a design, a tervezés, melyeknek mindketten elhivatott művelői, mégis eltérő módon engedte magához közel őket. Még ma is emlékszünk Enikő fényes indulására a főiskolán, és nagyon ütős diplomamunkájára. Azután a másik főiskola, a nyomában kialakuló pályakép, a színház sokoldalú színes világa, amely teret enged érzelemgazdag, ezerféle módon megnyilvánuló intellektusának. Bátor kísérletező kedve, az elődök ismerete, tisztelete mellett teremt érzékeny, új atmoszférát egy-egy előadáshoz. Ervin nehezebben indult, ugyan nem a pályán, ott ment minden, csak a főiskola kapuját volt nehéz áttörni, de kitartása, elhivatottsága már grafikusként elért sikerei ellenére is iskolapadba ültette. Két tablón Önök is láthatják a sikeres felvételire vitt rajzokat, grafikákat. Már ezeken is, de a későbbi munkákon még inkább tetten érhető Ervin groteszk látásmódja. Ajánlom, feltétlenül nézzék végig a monitoron a többi munka között látható diploma filmet, amit ma is érvényes humora, retrós formai
BÚCSÚ 5
Vasárnap délelőtt Ünnepi szentmisét tartottak a Szent Anna templomban, majd a Községházán Varga László polgármester mondott ünnepi köszöntőt és az iskola konyhájának dolgozói átvették a Perbálért Érdemérmet. Ezután a Községháza tanácstermében megnyílt Keresztúri Anna fotókiállítása. Délután a Plébániakertben volt fakörhintázás, solymász bemutató, kötélverés, fafaragás és tűzzománc készítés. Eközben Sándor Dezső és zenekara, majd a Tücsök citerazenekar muzsikált, ezután pedig a MárkusZínház előadását tekinthették meg a jelenlévők. Ezt követően a Kövér Hattyúk fúvószenekar zenélt és a Ringlein tánccsoport táncolt. Őket a Madarak Házibuli Zenekar követte, majd pedig a Kontáros együttes tartott táncházat. A Búcsú ideje alatt sportesemények is zajlottak Perbálon. Szombaton barátságos futball mérkőzéseket játszottak a sportpályán, amelyet a bajor Oberammergau településről érkezett csapat nyert meg. Idén is megrendezték a Bélik Pál emléktornát, szintén a focikedvelők számára nyújtva élményt.
megoldásai tesznek emlékezetessé. A kivetítőn sorakoznak grafikai munkái, - nagyvonalú, korrekt megoldások - köztük is felvillan groteszk humorra fogékony látásmódja. Ervin, mint animációs tervező végzett 2002 –ben az Iparművészeti Főiskolán, de grafikusként dolgozott. Innét a kettősség, a falon kiállított munkák inkább az animációhoz kötődnek, egy-két figura terv, egy-egy filmterv. A képernyőn pedig az alkalmazott grafikák. A kiállítás címét – Színről-színre -, nagyon találóan választotta Enikő, hiszen számtalan megközelítésre, értelmezésre ad módot. A két szó ilyen kontextusa a mi kultúrkörünkben, elsősorban Pál apostol Szeretet himnuszát jelenti. Sokunkban emlékezetes nyomokat hagyott Bergman és Tarkovszkij filmnyelvi értelmezése is. Bergman mondja egy helyütt, Tükör által homályosan című filmjében „Nem tudhatjuk, hogy a szeretet bizonyítéka-e Isten létének, vagy a szeretet maga az Isten” A teljesebb idézet Pál apostoltól „Mert most tükör által homályosan látunk, akkor pedig színről-színre, most rész szerint van bennem az ismeret, akkor pedig úgy ismerek majd, amint én is megismertettem.” Ebben a szövegkörnyezetben, több egyszerű, profán magyarázat is kínálkozik. Az első, a kapcsolat a munkák és a színház, a film világa között. Azután itt fontos a felismerése annak, hogy ismereteink mindig közvetettek, az értelmezés mindenkori szubjektuma. Pál apostol levelének szintén sokat idézett kezdő sorai Ervin tragikus távozása, Enikő megtartó szeretete miatt még nagyon ide kívánkozó, gondolat: „Ha embereknek vagy angyaloknak nyelvén szólok szeretet pedig nincsen én bennem, olyanná lettem, mint a zengő érc vagy pengő cimbalom...” (Szalontai Éva beszéde a Színről-színre című kiállítás megnyitóján)
6 BÚCSÚ
Perbáli Hírmondó
Tisztelt Hölgyeim és Uraim, kedves vendégeink! Szeretettel köszöntök mindenkit, aki eljött ide, hogy velünk együtt ünnepeljen. Noha a Perbáli Búcsú rendezvényei már harmadik napja zajlanak, mégis a mai nap, a mostani események a legünnepélyesebbek, hiszen sokan most jöttünk a Templomból, az Ünnepi Szentmiséről, és most következik egy másik jeles esemény, mikor is átadjuk az idei Perbálért Érdemérmet. Mióta a 2000. évben a Képviselő-testület kitüntetést alapított, azóta sok arra érdemes személy kapta meg az érdemérmet, de ez az első alkalom, hogy nem egy ember, hanem egy közösség, egy csapat érdemelte ki a díjat. És akkor először következzen a száraz tényközlés: Ismertetném Perbál Község Képviselő-testületének 92/2011.számú határozatát: Perbál Község Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a közösség érdekében végzett áldozatos munkájuk elismeréseképpen 2011. évben a Perbál Községért Érdemérmet a Napköziotthonos Konyha alkalmazotti közösségének adományozza. A konyha 1978-ban kezdte meg működését. Eleinte nagyon nehéz körülmények között dolgoztak, maguk fűtötték a sparheltet, húzták az alapanyagokat kiskocsival, szánkóval. Azóta sokat javultak a feltételek, de ma is szűkös körülmények között végzik áldozatos munkájukat. Jó a hírnevük a környéken is, hiszen sokszor keresnek meg a környező településekről, hogy tudnának-e főzni az ottani intézmények részére is. Erre sajnos a véges kapacitás miatt nincs lehetőség. De mondhatnám: messzi földön is híresek, hiszen ha külföldről, például Németországból jönnek vendégek, akkor ők is olyan ételeket ehetnek, amelyeket odahaza soha. Sosem felejtem el, hogy most amikor legutoljára itt járt egy népes burgwaldi küldöttség, akkor a látogatás végén olyan vastapsot kaptak, mint Pavarotti a Milánói Scalában. De hiszen művészek ők is, a konyha művészei! Hiszen nap mint nap a szűkös lehetőségek közepette csodálatos, finom, bőséges étkeket alkotnak nekünk, s ez nem kis művészet! De nem csak a napi munkájukat végzik el odaadóan, - hiszen ezért még nem járna kitüntetés - hanem bármilyen ünnepség, rendezvény, vendégek fogadása zajlik a faluban, rájuk mindig számíthatunk. Ahogy az elején említettem ez egy csapat, egy csapatmunka, de a csapatkapitányt mindenképpen meg kell említenünk. Ez a csapatkapitány Kreiszné Anci, aki harminc éve fogja össze ezt a maroknyi, de lelkes csapatot. Kívánom, hogy sokáig tegye még ezt mindenki örömére! Köszönjük mindannyiuknak! (Varga László méltatóbeszéde a Perbálért Érdemérem átadása alkalmából) Kedves Jelenlévők! Mindenkit sok szeretettel köszöntök, akik jelen vannak, hogy osztozzanak örömünkben. Nagy megtiszteltetésnek vettük, hogy a 2011es esztendőben bennünket, a napközi konyha dolgozóit jelöltek a Perbálért Érdemérem kitüntetésre. Ebből az alkalomból magam és kolléganőim nevében köszönetet szeretnék mondani Perbál Község Önkormányzat Képviselő-testületének, hogy munkánk elismeréseként „Perbálért Érdemérmet” adományoztak részünkre. Jelenlegi kis közösségünk hat főből áll, de itt kell megemlítenem, hogy a konyha 1978. augusztusi beindítása óta öt fő ment nyugdíjba közülünk, akik több évtizedre visszamenőleg is segítették munkánk sikerességét. Név szerint Somogyi Istvánné Jutka néni, Kovács Ferencné Annus néni, Kiss Lászlóné Tercsike, Kun Lászlóné Kati és Miholecz Andrásné Annus néni. Köszönet illeti mindannyiuk munkáját, mert a kezdeti időszakban sokkal mostohább és nehezebb körülmények között végezték munkájukat, készítették el a mindennapi ebédet. Kívánom, hogy még sokáig élvezzék jó egészségben a kiérdemelt nyugdíjas éveket. Itt kell megemlítenem, Blaskó Tiborné Klárát, friss nyugdíjasunkat. Köszönöm eddigi munkáját és üzenem, hogy gyorsan pihenje ki magát, hiszen szeptember 1-től számítunk rá, hogy újra erősítse kis csapatunk munkáját. Köszönetet szeretnék mondani Perbál Község Önkormányzatának, mint fenntartónak, hogy biztos háttérrel segíti munkánkat, ebben az egyre nehezedő gazdasági helyzetben. Mint tudjuk a környező településeken már alig találni önkormányzati fenntartású konyhát. Köszönet illeti a közvetlen felettes vezetőinket, az iskola vezetését, a hozzáértő irányításért, tájékoztatásért, segítőkész együttműködésért. Szeretném megköszönni az iskola dolgozóinak – kollégáinknak, az óvoda vezetésének, dolgozóinak a jó munkakapcsolatot. Végül, de nem utolsó sorban szeretném megköszönni családjainknak a hozzánk való türelmet, kitartást, ha esetleg egy kevésbé jól sikerült munkanap után hazatérve, fáradtan olyan dolgok miatt zsörtölődtünk, ami miatt nem is kellett volna talán. Ez a kitüntetés mindenkit megillet akiket felsoroltam, mert nélkülük a mi munkánk sem lett volna sikeres. Magam és kollégáim nevében szeretnénk továbbra is úgy végezni munkánkat, hogy méltók lehessünk a Perbálért Érdemérem kitüntetésre. (Kreiszné köszönő szavai a Perbálért Érdemérem átadáson)
Perbáli Hírmondó
BÚCSÚ 7
Lisztes László fotókiállítása egzotikus utazásra hívja közönségét. Nem Thaiföldre, Mauritiusra, vagy a Seychelles-szigetekre, valamely manapság divatos úticél felé vezet, hanem lélekben sokkal messzebb, egészen a kínai nagy falig, a magyarság eredetének kérdéskörébe, hiszen a Felső-Tisza-vidék templomait mutatja be, s ezzel óhatatlanul egyben az itteni föld és a rajta élő ember ábrázolására vállalkozik, jóllehet a képek nem tájképek, s egyetlen élő lélek sem látható rajtuk…Az itteni nép emlékezetében Bocskai István és Rákóczi Ferenc alakja él a legelevenebben, s ez nem is csoda, hiszen ez a nép a kurucok ivadékának tekinti magát, s legféltettebb kincsének a szabadságháborúkban kivívott vallásszabadságot tudja… (Simon Péter teljes beszéde a www.perbalibucsu.atw.hu weboldalon olvasható) Keresztúri Annát, bár nagyon fiatal és szerény, mégis már több mint húsz éve ismerjük nem csak mi perbáliak, de szerte hazánkban és a határon kívüli területeken is sok helyütt, ahol szeretik a citeramuzsikát és a magyar népdalt. Annának, a perbáli Tücsök citerazenekar tagjának egyszer csak új oldalát ismerhettük meg. A Perbáli Hírmondót díszítő fotók, településünk jeles alkalmain készült fényképek, a község kiadványainak, a búcsúi szóróanyagnak és plakátnak képei mind az ő kezenyomát és érzékeny látásmódját dicsérik. Anna nem fotósnak készült. Bölcsész diplomát szerzett, majd a nyári diákmunka után a Magyar Gazdaságfejlesztési Központnál kezdett dolgozni, ahol kis- és középvállalkozások pályázati asszisztense.
A Mongun Trió a megnyitón Miért kezdett el fotózni? - kérdeztem. A munkája mellett keresett valamit, ami örömet, kikapcsolódást hoz az életébe. Először rajzolni kezdett, aztán valaki megkérte, hogy készítsen egy igazolványképet... Vásárolt egy fényképezőgépet; mivel nem értett a használatához, beiratkozott egy fotográfus tanfolyamra, ahol Imre Tamás természetfotós és Eifert János voltak mesterei. Többen eleinte értetlenkedve nézték ezt az időtöltést, majd egyre többen bíztatták; családja, rokonai kezdettől fogva modellt is álltak neki. Anna fényképei Perbál kiadványait díszítik amellett, hogy számára ez a tevékenység örömet jelent. Sokan érezzük amikor a képeire nézünk: új módon látjuk a Perbált körülölelő tájat, a sokszor unott utcarészleteket vagy például temetőnk szépségét.
Az imént adták át az idei Perbálért Érdemérmet. Egy munkaközösség sok éves hűséges munkáját ünnepeltük. Méltó volt, hogy ezt az alkalmat is Anna képei „díszítsék”. De Anna édesanyja is sok évig szintén itt dolgozott a Polgármesteri Hivatalban; neki is szántuk ezt a kiállítást! Kívánom, hogy még sok szép kiállításod gazdagítsa Perbált! (Kúti Mária beszéde Keresztúri Anna fotókiállításának megnyitóján)
Keresztúri Anna fotói a Perbáli Búcsúról
Kiadja: Perbál Község Önkormányzata, Perbál Fő u. 6., Tel: 26-370-350, Felelős kiadó: Varga László, Perbál Község Polgármestere, Felelős szerkesztő, hirdetések felvétele: Tóth Anna,
[email protected], Nyomdai előkészítés és kivitelezés: Online Print
Program ajánló PerbálFest a „Magyar Örökség” jegyében Helyszín: Közösségi ház udvari színpada és a perbáli Főtér 2011. szeptember 17. Szombat Falvédő kiállítás, a Magyar Borászválogatott vendégszereplése, Róka Szabolcs és Kátai Zoltán, Pál Pista bácsi, Aranypajzs együttes, Fanfara Complexa együttes, Kontáros együttes 2011. szeptember 18. Vasárnap Levéd őrsége íjászcsapat, Tücsök citerazenekar és Kiss Zsuzsa néptáncosai, Kövér Hattyúk, Equus Lovasiskola, Széljáró balladás együttes, Langaléta garabonciások, Kerekes Band Bővebben: www.perbal.hu honlapon
IV. Pilisborosjenői Várjáték 2011. szeptember 3. , fellép a perbáli Tücsök Citerazenekar. Bővebben: www.aranykapuk.hu, www.pbj.varjatekok.eoldal.hu
Pátyon a Helios Gyógyszertár melletti új építésű ÁNTSZ által átvett rendelőben szakorvosoknak szakorvosi rendelő kiadó.
Rendelési idő: 8 - 20 óráig, óránkénti bontásban. Érdeklődni: Mátrai Rita tel.: 0630/7011-661
