A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság. XV. évf. 38. szám szeptember Ft. A Dél-Mezõföld független közéleti hetilapja

„A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság” XV. évf. 38. szám

2004. szeptember 16.

150 Ft

A Dél-Mezõföld független közéleti hetilapja Elõfizethetõ a terjesztõknél: 4 hétre: ................600 Ft Félévre: ..........3500 Ft Negyedévre: .......1700 Ft Egész évre:.....6500 Ft

Felelõs szerkesztõ, kiadó és tulajdonos: HARGITAI LAJOS - Tel.: 06(30)9860 849. [email protected]

Bogárd és Vidéke Lapkiadó és Nyomda 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 12. Telefon: 06(25)508-900. Honlap: www.bogardesvideke.hu

Rodeóverseny Alapon

Hívogató szalmabábok Két héttel ezelõtt érdekes képet közöltünk az újságban. Pincehelyen az út mellé egy szalmából készített tevét állítottak fel a helybeliek, amint lovagol rajta Oszama bin Laden. Ez igencsak megragadta mások fantáziáját is, mert csütörtökön Vajtán járva a falu központjában, az útelágazásnál lévõ kis parkban szalmából készült, magyaros ruhába öltöztetett fiú és lány párosra figyeltem föl. A lányon kendõ, a fiún kalap látható. Mint megtudtam, ezek a szalmabábok invitálják az erre járókat a jövõ szombaton, szeptember 25-én, 14 órakor megrendezésre kerülõ vajtai szüreti felvonulásra és az esti bálra, amelyre ezúton is szeretettel várnak minden szíves érdeklõdõt. Hargitai Lajos

Szüreti felvonulás Tinódon

>> cikk a belsõ oldalakon

Szombaton Alapon a Szélrózsa falatozó melletti prérin Bernáth Attila, az alapi Rodeo ranch tulajdonosa pénzdíjas rodeóversenyt rendezett. Attilát és családját már megismerhettük az alapi díjugratóversenyen tartott látványos bemutatójukon. Bámultuk, hogy szinte összenõtt Attila és kisfia a lovával. Mielõtt a látványos versenyrõl írnék, néhány mondatban bemutatom Attilát és családját. Mindössze két éve élnek Alapon. Apai ágon Attila ugyan alapi, az itt lakó nagyszülõknél sok nyarat töltött gyermekkorában. Dunaújvárosi gyerekként itt, Alapon látott elõször lovat. Aztán élethivatása lett a foglalkozás a lovakkal. Mint meséli, húsz évvel ezelõtt, 1984-ben Bábolnán tanulta a lovászatot, ott indult el a profik útján. Elõször díjugratással, fogathajtással kezdett, majd Folytatás a hátsó oldalon >>

2

HIRDETÉS

2004. szeptember 16. BOGÁRD ÉS VIDÉKE

BOGÁRD ÉS VIDÉKE 2004. szeptember 16.

HÍREK, ESEMÉNYEK

3

Ráfaragott a kunszentmiklósi különítmény A sárbogárdi rendõrkapitányság falát már kitapétázhatnák annak a 30 tagú kunszentmiklósi bûnbandának a képeivel, akik 3-4 fõs különítményekbe szervezõdve az ország egész területén igen eredményesen fosztogatják az autósokat már évek óta. Rendkívül nehéz ezt a nagyon dörzsölt, számtalan bûncselekményen csiszolódott, a börtönök magasiskoláit is többszörösen kijárt bûnbandát tetten érni. Gyorsan mozognak, a bûncselekményeket szinte pillanatok alatt hajtják végre, olykor világos nappal, a város közepén, ötletszerûen, az adódó lehetõségre lesve. A banda módszere az, hogy mûszaki hiba vagy árurakodás miatt álló autó mellett megállnak, és a sofõr figyelmét elterelve vagy figyelmetlenségét kihasználva az ülésen lévõ értékeket villámgyorsan eltulajdonítják, esetleg teljesen kifosztják az autót. Így történt ez kedden délelõtt Sárbogárdon is. Az épülõ új postához raklapos téglát hozott egy darus teherautó. Amíg a 63-as út szélén álló teherautóról a sofõr a daruval rakodott, észrevette, hogy a menetiránnyal szemben, a vezetõfülké-

vel egy vonalban megállt egy Citroen személygépkocsi, majd kisvártatva, alig egy percen belül továbbhajtott. Gyanús lett neki a dolog, ezért elõrement a fülkéhez. Észrevette, hogy a fülke ajtaja nyitva van, nem úgy, ahogyan õ hagyta. Amikor betekintett, látta, hogy az ülésrõl eltûnt a táskája. Benne volt 60.000 Ft készpénz, 500.000 Ft értékben tankolókártyák és az iratai. A sofõr szerencséjére éppen akkor ért oda egy baleset helyszínelésérõl érkezõ rendõrautó. A sofõr leállította a rendõrautót, és elmondta a benne ülõ rendõrnek, hogy mi történt. Akkor még nem túl messze látható volt a tolvajbanda autója. A rendõr utánuk ment, közben beszólt a kapitányság ügyeletére erõsítésért. Amikor utolérte a Citroent, megállította, és igazoltatta a benne ülõket. Az igazoltatás alatt a banda egyik tagja a kocsi másik oldalán kidobta az elõbb eltulajdonított táskát. Ezt a rendõr észrevette. Ekkorra már odaérkezett az erõsítés is, akik nyomrögzítés végett nyomban vizsgálat alá vették a kocsiból kidobott táskát. Kiszállítva a kocsiból a díszes társaságot, átkutatták az autót. Abban megtalálták az

elrejtett pénzt. A nyomozók helyszíni vizsgálata elegendõ bizonyítékot szolgáltatott ahhoz, hogy a banda tagjait õrizetbe vegyék, és elõállítsák õket a rendõrkapitányságra. Az egyik bandatag meglepetésében azonnal vallomást tett, a többiek egyelõre még hallgatnak. Ez azonban már nem menti meg õket a felelõsségre vonástól, hiszen elegendõ bizonyítékot tudtak a rendõrök összegyûjteni velük kapcsolatban. A vizsgálat során kiderült, hogy hosszú bûnlajstrommal dicsekedhet a többszörösen büntetett társaság. A siker a rendõrök gyors, profi munkájának köszönhetõ. Ezt az esetet nemcsak az érdekessége miatt tartottam fontosnak részletesen leírni, hanem fõként azért, hogy tanuljunk belõle. Autónkat még kis idõre se hagyjuk nyitva, és ne hagyjuk értékeinket gondatlanul közszemlére téve az ülésen. Ha kár ér bennünket, haladéktalanul értesítsük a rendõrséget, mert minél forróbb a nyom, annál nagyobb az esély arra, hogy eredményt lehet elérni. Hargitai Lajos

GÁZOLÁS CSERBENHAGYÁSSAL Elütötte, majd kifosztotta áldozatát Életveszélyesen megsérült az a 36 éves szabadegyházi asszony, akit szombat hajnalban elütött egy Wartburg. A sofõr a megsérült nõ reklámszatyrát magához véve, segítségnyújtás nélkül továbbhajtott a helyszínrõl. Az elkövetõt a sárbogárdi rendõrök elfogták. A baleset a 62-es számú fõúton történt Szabadegyháza-Ipartelep lakott területén belül szeptember 11-én, szombaton hajnalban. A sárbogárdi rendõrkapitányság tájékoztatása szerint a jelzett idõben egy 36 éves szabadegyházi, háromgyermekes családanya kivilágított kerékpárjával haladt Perkáta felõl Seregélyes irányába, amikor egy vele azonos irányban közlekedõ gépkocsi elütötte, majd a sofõr eltulajdonítva áldozata reklámtáskáját, segítségnyújtás nélkül továbbhajtott a helyszínrõl. A baleset során a 36 éves asszony súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. A mentõk õt a székesfehérvári Szent György Kórházba szállították. Lapzártánk idején értesültünk, hogy állapotát stabilizálták, túl van az életveszélyen. A sárbogárdi rendõrkapitányság nagy erõkkel, mûszaki szakértõ bevonásával vonult a helyszínre. A szemle során kiderült, hogy a balesetet egy kék színû Wartburg okozta. A nagy helyi ismerettel rendelkezõ rendõrök segítségével igen gyorsan megtalálták a gépkocsit, ami egy

seregélyesi férfi használatában volt. A gyanúsított lakásának udvarán letakart autó utasterében a rendõrök egy reklámszatyrot találtak, benne a megsérült nõ személyes holmijával. A kocsiban megtalálták az áldozat mobiltelefonját is. A rendõrök a gépkocsit és a benne lévõ tárgyakat lefoglalták, a 35 éves férfit a sárbogárdi rendõrkapitányságra elõállították. A büntetett elõéletû férfirõl kiderült, hogy jogosítvánnyal sem rendelkezik.

Ezenkívül még ittas vezetés miatt is felelnie kell, ugyanis felmerült a gyanú, hogy a jármûvet ittasan vezette. A kihallgatás során kiderült, hogy a sofõr nem egyedül tartózkodott a gépkocsiban a baleset idején. Társát azóta megtalálták, és az ügyben tanúként kihallgatták. A balesetet okozó férfit a sárbogárdi nyomozók bûnügyi õrizetbe vették, elõzetes letartóztatására elõterjesztést tettek. /H/

A nyomozók már nem izzadnak A sárbogárdi rendõrkapitányság a faház hõszigetelésére és a nyílászárók hõszigetelõ-cseréjére pályázaton 5 millió Ft-ot nyert. Ehhez saját erõként 3 milliót tettek hozzá. Ha a munka elkészül, kevesebbe kerül télen a fûtés, nyáron meg nem izzadnak a nyomozók. /H/

4

KÖZÖSSÉG


Szüreti felvonulás Tinódon Szombaton rendezték hagyományos szüreti felvonulásukat és azt követõen este vacsorával egybekötött mulatságukat a tinódiak. Az elõzõ nap a sátorállítással, az eszközök összehordásával telt. A vasút melletti sportpálya igen jó terület a rendezvény számára. Van hely mindenre, még budi is készült a sátor mellett. A gyerekek nagyon élvezték a készülõdést. Segítettek is, játszottak is közben. A lányok aggatták a lufit, a fiúk szerelték a villanyt, hordták a fõzéshez szükséges eszközöket. Faluszerte kora reggeltõl díszítették a kocsikat, öltöztek a A menet vidáman, nótaszóval, harmonikakísérettel vonult végig a városon. A bálon pedig hajnalig táncoltak a pusztaegresi Takács Gábor és Salamon Zsolt zenéjére. Sok fiatal jött a mulatságra. A tombolához a fõdíjat, egy rádiós magnót Szabadkai Tamás alpolgármester adta, amit Iván Tibor nyert meg. A többi tombolatárgyat Bondor Jánostól, a pékárut, kenyeret és pogácsát Tóth Istvántól kapták. Nagy József homokot hozott a sátor alá. A férfiak a sátor építésében és a bontásában segítettek. A szervezõk ezúton is köszönik mindenki segítõ közremûködését. Hargitai Lajos

lányok, a csõszlegények pattogtatták a karikás ostorokat, a gazdák csutakolták a lovaikat, hogy szépen mutasson a fogat. A bohócok fölkajtatták otthon a sufnit temperáért, cipõkrémért, a kéményt koromért. Volt bohóc, aki nemzetiszínûre festette ki az arcát. Vida Karcsi nemrégiben vásárolt szép hintót. Õ azon ült hátul feleségével mint bíró és bíróné, elöl a fiuk hajtotta a jól idomított, két szép lovat. Szomszédunk, Nagy Gergely kocsijára telepedtek föl az utcabeli gyerekek szép számban. Bettike fényképezõgéppel sürgölõdött, hogy még indulás elõtt készüljön a lányokról emlékbe fotó, amíg tiszta rajtuk a ruha. Nagy Imréék a

kocsi hátuljára kiírták, hogy „tinódi szüreti”. Tóth Imi kocsijára került a prés és a csaposlegények, akik kínálgatták a jó hazai bort. Kiss Józsi kocsiján ült Varga Pisti, népszerû nevén Szakáll, a sorban ott hajtott Nagy Imre, Huszár Gyuri családjával, Gárdonyi János, Horváth Gyuri és a cigánykocsival Kolompár Lajos a Sövény utcából. Vargáné minden kocsira tett föl útravaló pogácsát, hogy ne maradjanak éhen a felvonulók. Amíg a felvonulás tartott, a sátorban Katona Márti segítõ asszonyokkal együtt fõzte a vacsorát, pacalpörköltet és babgulyást.


KÖZÜGYEK

5

NAPLÓ — a sárbogárdi képviselõ-testület szeptember 10-ei, nyílt ülésérõl — Év végére szennyvíz-hálózat, tavasszal utak Domokos László lebonyolító ismertette a szennyvízberuházás állását. Mint elmondta: e hónap végén, október elején szeretnének újabb csatornaszakaszt üzembe helyezni, ugyanekkor beindítanák a szennyvíztelep próbaüzemét is. Ezúton is kéri a lakosságot, hogy a szennyvízbekötõ-vezetékekhez ne nyúljanak, ne kössenek rá, ne bontsák meg, ne építsenek bele plusz idomokat addig, amíg üzembe nem helyezték a rendszert. Ellenkezõ esetben ugyanis elöntheti a lakást az, aminek nem kellene. Mivel a gázosok nem járulnak hozzá ahhoz, hogy a gázvezetéket a szabványnál jobban megközelítsék, nem minden esetben tudják oda helyezni a vezetéket, ahová a lakosok kérik. Gábris István: A Rákóczi u.-t tudomása szerint már a negyedik alvállalkozó hagyta ott. Domokos: A vállalkozó el lett onnan küldve, mert nem úgy végezte a munkáját, ahogyan kellett volna. Az építést az Alterra saját kivitelezésben folytatja ott tovább. Az összes szennyvízvezeték építését ez év végére szeretnék befejezni. Az úthelyreállításokat idén megkezdik, és elõreláthatólag tavasszal fejezik be.

Tájékoztatók Írásbeli tájékoztatót kaptak a képviselõk többek között az állatvédelmi ellenõrzésekrõl, a bizottságok és a tûzoltóság tevékenységérõl, valamint a fogyatékkal élõk két helyi szervezetének mûködésérõl. Hitoktató Varga László kérte, hogy a fogyatékosok szervezeteinek képviselõi is legyenek hivatalosak — az õket érintõ kérdésekben — a bizottsági illetve testületi ülésekre. Az állatvédelmi ellenõrzések kapcsán megjegyezte: úgy tûnik, hogy az embereknek kell kiszolgálnunk az állatvilág különleges igényeit. Ez egy bizonyos mértékig helyes, de véleménye szerint az uniós szabályok túllõnek a célon, nem veszik figyelembe a magyar nemzet sajátos adottságait, állattartási szabályait. Nedoba Károly: A Csipike Egyesület szeretne a HEMO-ban egy 40 m2-es helyet

kapni a foglalkozásaikhoz. Kérdi, mikor lehetne ebbõl valami. Ferencz Kornél: Megegyeztek abban, hogy ha aktuálissá válik a kérdés, akkor foglalkoznak vele. Juhász János és Etelvári Zoltán gratuláltak a Sárbogárdi Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság alapos beszámolójához, és megköszönve az eddigi színvonalas munkát, további sikereket kívántak az egész állománynak. (Ferencz Kornél tõle szokatlan, váratlan “offenzívát” indított — némi zavartsággal a hangjában — Varga László hitoktató ellen. Felszólalásából nem derült ki értetlenkedésének valódi oka. Egy késõbbi döntés a kislóki buszforduló kialakításáról azonban magyarázatot adhat a képviselõ meglepõ viselkedésére. Valamit valamiért...? Szerk.) Ferencz: Rendkívül alaposnak tartja az egészségügyi és szociális bizottság beszámolóját, de van egy-két pont, amiket értetlenséggel olvasott. Idézett: “Felül kell vizsgálnunk újra a szociális ellátásokról szóló rendeletet annak érdekében, hogy még több rászorulónak adhasson segítséget az önkormányzat.” Kérdezte: ki vizsgálja fölül, mikor? Nem érti, mit takar a “szolgáltatástervezési koncepció” kifejezés. A gyerekvállalási kedv növekedésérõl való gondoskodásnál kire vagy mire gondol az elnök úr? A hivatal átszervezését illetõen tud-e valamit, amit õk nem? “A bizottság továbbra is fenntartja a jogot, hogy a vonzáskörébe tartozó ügyeket a napirendjén tárgyalja.” — Mi az, ami a hatáskörén kívül a bizottság vonzáskörébe tartozik? “A város egészségügyi helyzetével kapcsolatban szeretne az elnök úr részt venni a tárgyalásokon.” — Nem tartaná szerencsésnek, hogy amikor a polgármester úr tárgyalásba kezd valakivel, meg kellene várnia, amíg az elnök úr megérkezik. A polgármester azért polgármester, hogy képviselje a várost. H. Varga: Szolgáltatástervezési koncepció a hivatalos neve annak a tervezetnek, amit a városnak kötelezõen el kell készítenie még az idén. Ez az intézményi szociális ellátottságot takarja. Felmérik a jelenlegi szociális helyzetet, hogy milyen igények jelentkezhetnek, hogyan kell ezekre felkészülniük. A hivatal átszervezésével kapcsolatos mondat véletlenül került bele a beszámolóba, amiért elnézést kér. Folyamatosan vizsgálják a lehetõségeket, hogyan tágítsák a szociálisan

rászoruló támogatottak körét. Mivel a gyermeklétszám csökken, valamiféle intézkedést kell tenni annak érdekében, hogy növeljék a gyermekvállalási kedvet. Próbál tapasztalatokat gyûjteni más önkormányzatoknál is, hogy ott ezt hogyan csinálják. (Nagy nevetés a képviselõk körében.) A bizottságot érintõ, érdeklõ tárgyalásokon a polgármesterrel való egyeztetést követõen vennének részt. Vannak olyan témák, amiket továbbra is szeretne, ha a bizottság tárgyalhatna. A rendkívüli gyerekvédelmi támogatással kapcsolatban Etelvári kéri, hogy szigorúbb környezettanulmányt végezzenek a támogatás odaítélése elõtt. Fülöp István és Nedoba is a körültekintõbb, határozottabb elbírálásra hívták föl a figyelmet. H. Varga: Bízik abban, hogy Nedoba eléggé felnõtt és határozott ahhoz, hogy nemmel szavazzon egy-egy kérésre. Az üléseken ez a határozottsága nem mutatkozott meg, hisz a döntéseket egyhangúlag hozták meg. Javasolja, írják bele a rendeletbe, hogy megkönnyíti a döntést az, ha közli az illetõ a jövedelmét.

Víz és szennyvíz a Május 1.-majorban Még augusztusban döntött a testület, hogy a töbörzsöki Május 1.-majorban ki kívánja építtetni a víz- és szennyvízvezeték-hálózatot. A beruházás összköltsége nettó 8.171.000 Ft. Az önkormányzat a beruházás nagy részét a Mezõfalvi Rt. hozzájárulásából és a vízi közmûvek bérleti díjából fedezi, 875 ezer Ft-ot pedig közmûvesítési hozzájárulásként vet ki az érintett ingatlantulajdonosokra.

Vetélytársa akadt a Gropiusnak? Juhász János: A veszprémi Csopak Rt. nettó 12,2 millió Ft-ért szeretné megvenni azt a területet, amin jelenleg a posta van, hogy ott bevásárló-, szolgáltató központot létesítsenek a Spar megbízásából. Hasonlót szeretne, mint a Gropius: a régi posta helyén élelmiszerüzlet lenne, arra merõlegesen pedig a helyi építészeti stíFolytatás a következõ oldalon è

6 Folytatás az elõzõ oldalról è

lusnak megfelelõ homlokzattal a fõút felé a cukrászda, sportbolt, talán szerencsejáték kapna helyet. A testület szeretné a pártás ház védettségét megszüntettetni, lehetõséget adni a befektetõknek, hogy létrehozzák, amit elképzelnek. Az ügy még folyamatban van, majd a miniszter úr eldönti, hogy engedélyezi-e vagy sem a pártás ház védettségének megszüntetését. A Gropius Rt. mind a Spar, mind a Bingo Kft. (a pártás ház résztulajdonosa) bizalmát elvesztette. Az elképzelés csak úgy kivitelezhetõ, ha minden tulajdonos eladja az ingatlanát egyvalakinek, aki megpróbálná ezt a beruházást megvalósítani. Számtalan bizonytalanság van az ügyben, egy biztos, hogy nagy tõkeerejû, fizetõképes cégrõl van szó, amely kb. húszéves múlttal rendelkezik. H. Varga: Itt már egymást érik az ilyen élelmiszerüzletek, Miklóson, Töbörzsökön meg semmi sincs. Etelvári: A beruházó dönti el, hová akar menni. Akinél a pénz van, az határoz. Ha nem adják oda azt a területet, akkor a cég elmegy máshová. Nem számolnak azzal, hogy százvalahány parkolót, 8-10 munkahelyet elzavarnak onnan, hogy 8-10 millió Ft iparûzési adót eldobnak. Pedagógus Varga László: Nem ért egyet azzal, hogy a városközpontot tovább terheljék kereskedelmi centrumokkal. Másutt a városok szélére telepítik a hasonló áruházakat. Nem muszáj mindenkinek lefeküdni. Más helyeken megkövetelik a testületek, hogy a központi helyeken rendben tartsák az épületeket, rendes cégtáblákat rakjanak ki. A pártás ház egy kor lenyomata; közel száz éve itt van. Nagyon hiányozna, ha nem lenne. A helyi vállalkozókat befektetõi csoportokba lehetne tömöríteni. Mert a multik kihasználják az iparûzési adókedvezményt, majd nevet változtatnak, valami keveset adnak — hogy ne érje szó a ház elejét —, aztán veszik a kalapjukat. Schmidt Lóránd: Komáromban biztos szintén ilyen “buta” a képviselõ-testület, mert képesek voltak a belváros egy részét is feláldozni azért, hogy oda új befektetõket és üzletközpontokat hozzanak. Õri Gyula: Nem hagyna benne mély nyomot, ha lebontanák azt az ominózus területet. Szerinte a lakókat kellene megkérdezni, mi a véleményük errõl. A Béke a város szégyenfoltja. A Plus és környéke is jobban a városképbe illik, mint a Penny melletti romos épület. Etelvári: Van, ahol a Spar is régi épületben van. Ha átmentik a pártás ház stílusát, akkor õ javasolná az építkezést, mert gyalázatos az épület mögötti rész, ahol patkányfészektõl kezdve minden van.

KÖZÜGYEK P. Varga: A Béke sem volt mindig a város csúf foltja, talán ebben is lehetne elõrelépni. Dr. Szabadkai Tamás: Ezek az épületek nem a város tulajdonában vannak. Nem õk döntik el, hogy a beruházás megvalósul-e vagy sem, hanem a tulajdonosok és a befektetõk. A testületnek abban kell elõrelépni, hogy megköveteljék az egységesebb, szebb környezetet. Fülöp Sándor: Egyetért. Majd az illetékesek eldöntik, hogy engedik-e lebontani a pártás házat vagy se. H. Varga: Régen rossz, ha nem a képviselõk döntik el, hogy a városban épülhet-e és hol beruházás vagy sem, mert a város lakossága a képviselõkre bízta a város irányítását. Igenis nekik kell határozniuk, hogy a tulajdonukban lévõ területet eladják-e vagy sem. Õ a rendelõ melletti üres területet ajánlaná fel a beruházónak. Fülöp István: A magántulajdonosnak nem érdeke a városkép, neki az a döntõ, hogy minél több pénzt kapjon a telkéért. A helyi vállalkozók nem tudnak annyi tõkét felmutatni, mint egy ilyen beruházó. Dr. Berzeviczy Gábor: Nem a városképet látja elsõdlegesen ebben az építkezésben, hanem az új munkahelyeket. Szerinte a város olyan helyzetben van, hogy neki kell keresni a beruházók kedvét. Ha ma Sárbogárdon valaki be akar ruházni, annak örülni kell, ebbõl a város csak profitálhat.

Egyebek A testület az oktatási bizottság által tett módosításokkal elfogadta a városi közoktatás középtávú (2004–2008. közötti idõszakra vonatkozó) koncepcióját, valamint az oktatási intézmények nevelési, pedagógiai és minõségirányítási programjait. A település folyékony hulladékszállításának és begyûjtésének elvégzésére Killer Mihály sárbogárdi vállalkozó pályázott az önkormányzatnál sikeresen. A szerzõdéskötésre október végéig kerül sor. A vállalkozó bruttó 800 Ft/m3 díjért végzi a rábízott feladatot november 1-jétõl. Korszerûsítik a polgármesteri hivatal informatikai rendszerét 6 és félmillió Ft-ért. Ferencz kérésére a kislóki buszforduló kialakítására 170 ezer Ft-ot szavazott meg a testület. A képviselõk elvetették H. Varga azon javaslatát, hogy minden képviselõ kapjon szintén ugyanennyit, vagy ezt a pénzt vonják le Ferencz jövõ évi képviselõi keretébõl. (Ez volt a visszavágás a „valamit valamiért” frocliért? Szerk.) Szó esett arról is, hogy a közalkalmazottak 6%-os béremelése esetén 1%-ot állna a kormány. Ez mintegy 30 millió Ft több-

2004. szeptember 16. BOGÁRD ÉS VIDÉKE letköltséget jelentene az önkormányzatnak. A lehetõséggel a testület — a forráshiányra hivatkozva — nem kíván élni.

Bejelentések Juhász János fölolvasta özv. Simon Jánosné levelét, melyben köszöni, hogy elhunyt férje, Simon János egykori képviselõ emléke elõtt posztumusz díszpolgári cím adományozásával tisztelgett a testület augusztus 20-án. P. Varga: Kéri a lakosság érdekében, hogy Miklóson is legyen OTP-bankautomata. A testület belegyezésével fölveszi a kapcsolatot az ügyben az illetékesekkel. Gábris és több képviselõ jelezte, hogy a helyi járatos autóbuszok nem várják meg a vonatokat. H. Varga: Kinek a tulajdona a laktanya? Mikor lehet megnézni? Nem lehetne-e hasznosítani valamiféleképpen? Juhász: A laktanya a Honvédelmi Minisztérium tulajdona. Remény van arra, hogy a HEMO térítésmentesen a város tulajdona legyen, de errõl még felsõbb szinten nem döntöttek. Fülöp S.: A Berzsenyi u. sarkán, a töltõállomás udvarán a roncstelepet meg kellene szüntetni. Fülöp I.: A 4-es számú óvoda melletti parlagfüvet az óvodavezetõ vagy a karbantartó hogyhogy nem vette észre? Miklóson, a vasúton túl ott a volt gyakorlótér, azt nem lehetne-e hasznosítani? Juhász: Szeretnének ott egy logisztikai központot létrehozni. Nedoba: A Dobó u. sarkán lévõ fa még mindig nincs rendbe téve. Kifogásolja, hogy a köztéren lévõ szemeteskukákat nem ürítik rendszeresen. Az útpadkák megsüllyedtek, rendbe kellene hozni õket. Figyelni kell arra, hogy a játszótereken a hintákat ellenõrizni kell. Etelvári: A parlagfû irtására jobban oda kellene figyelni. Mendemondából hallotta, hogy be akarják zárni a sárbogárdi mentõállomást — hallott-e valaki errõl valamit? Mi a véleményük a képviselõknek a Mészöly Géza Általános Iskolában történtekrõl. Nemsokára megépülhet a Huszár temetõben a ravatalozónál az elõtetõ. Schmidt: A játszótereken nincsenek kutyatiltó táblák, és az ebtulajdonosok gyakran viszik oda kutyáikat. Van-e olyan jogszabály, amivel büntetni lehet ezeket az embereket? Dr. Berzeviczy: Kéri, tegyék rendbe Sárszentmiklóson a Takarékszövetkezetnél a járda melletti területet. A Kölcsey u.-nál lévõ hidat is meg kellene nézni. Lejegyezte: Gyõrfy Erzsébet, szerkesztette: Hargitai Kiss Virág


KÖZÜGYEK

7

A pártás ház nem bontható A városképi jelentõségû pártás ház megmentése érdekében négy sárbogárdi civil szervezet fogott össze. Több fórumon is fölléptek, így a helyi önkormányzatnál, a településrendezési tervet készítõ Kasib mérnöki irodánál, a mûemlékvédelmi hatóságoknál, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumánál, valamint több köztiszteletben álló személyiségnél. A cél érdekében kezdeményezett aláírásgyûjtõ akció is sikeres volt. Külön öröm számunkra, hogy gyors intézkedés történt az ügyben. A héten hivatalos levelet kaptunk dr. Hiller István miniszter úrtól, melyet az alábbiakban teszünk közzé. (Szerkesztõ) Hargitai Lajos Bogárd és Vidéke Lapkiadó, Sárbogárd, Hõsök tere 12. Tisztelt Uram! Levelét a Sárbogárd, Ady Endre út 127. sz. alatti épület megmentése tárgyában köszönettel megkaptam. Örömmel tölt el az a tettre kész civil kezdeményezés, amellyel a Városszépítõ és Hagyományõrzõ Egyesülettel, a Sárbogárdi Építészfórummal, a Mezõföldi Köz-Tér Közhasznú Egyesülettel és a Sárszentmiklós Egyesülettel karöltve küzdenek városuk építészeti örökségének megõrzéséért. A tájékoztatásul mellékelt önkormányzati elõterjesztésben több téves értelmezés is található, mint például az, hogy a korábbi, 1997. évi LIV. törvénnyel együtt megszûnt volna a városképi jelentõségû fokozatba sorolt emlékek védettsége. Éppen ellenkezõleg, a korábban úgymond „alacsonyabb” védettségi kategóriákba sorolt emlékek a kategóriájuk elnevezésének megszûnésével egységesen a „mûemlék” védettségi fokozatba kerültek. Ahogy az országos rendezési tervet nem írhatja felül egy település rendezési terve, ugyanúgy nem tekintheti az országos védett-

ségeket sem nem létezõnek, legyenek azok mûemléki, régészeti — egyszóval örökségvédelmi — védettségek, vagy például természetvédelmiek. Éppen azért írja elõ a jelenleg hatályos jogi szabályozás, a 2001. évi LXIV. törvény 66. § (2) bekezdése kötelezõ érvénnyel az örökségvédelmi hatástanulmány készítését, hogy ezekkel a védettségekkel mint fix pontokkal számoljon fejlesztési terveiben a település is és a rendezési tervek készítõi is, valamint ezek szempontjából is elõre végig lehessen gondolni a várható változásokat, éppen a megõrzésük, megtartásuk érdekében. A védett épületek lebontását ugyanez a jogszabály kategorikusan tiltja (2001. évi LXIV. törvény 45. §). A fentieken túlmenõen, a levelükbõl megismert információk és a szakhivatalok véleménye alapján a sárbogárdi Ady Endre út 127. sz. alatti épület egyedi mûemléki védettségét nem kívánom megszüntetni. Ez azonban csak szükséges, de nem elégséges feltétel a fennmaradásához, amelynek csak akkor vannak jó esélyei, ha azt a szemléletet sikerül helyben megváltoztatni, ami az Önök által sérelmezett önkormányzati elõterjesztést eredményezte, és fenntartva-megõrizve felújító, helyreállító szemléletté alakítani. A sorsára hagyott, elhanyagolt épület jövõje akkor is kilátástalanná válhat, ha a megsemmisítésére irányuló szándékok átmenetileg meghátráltathatók. Budapest, 2004. augusztus 30. Tisztelettel: Dr. Hiller István, Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, politikai államtitkár Javaslat Már korábban is javasoltuk — és erre körzetünkben Abán van is példa —, hogy az önkormányzat tekintse partnernek a helyi vállalkozókat, civil szervezeteket egy közös városképi rekonstrukciós pályázatban. Ha számolnak a tisztelt Városvezetõk, kiderül, hogy sokkal több haszonnal jár a város, az itt élõ vállalkozók

Vállalkozói központ épül A múlt héten kezdték bontani a cecei kultúrház mozi részének a tetejét. Korábban a kultúrház déli szárnyát már felújították, most az északi szárnyra került a sor. Varga Gábor polgármester bemutatta az épület makettjét. A felújítás után itt vállalkozói központ, irodák és konferenciaterem kap majd helyet. Az átalakítás és a felújítás pályázati pénzbõl valósul meg. /H/

és a lakosság számára is, ha egy újabb bevásárlóközpont telepítésének kétes értékû segítése helyett inkább a helyi vállalkozásokkal fognak össze. Így négy legyet ütünk egy csapásra: megújítjuk a városképet, segítjük a helyi vállalkozások modernizálását, boldogulását, helyi építõvállalkozásoknak adunk munkát, és az így megélénkülõ helyi gazdasági élet által helyi lakosokat segítünk munkahelyhez. Ennek van egy jelentõs hozadéka a városi költségvetés számára is. A helyi vállalkozók itt fizetnek adót, itt fektetik be nyereségüket, nem viszik ki azt az országból, mint a multik. Mindemellett az sem elhanyagolható tény, hogy az itt dolgozók jövedelemadója ezt a várost gazdagítja. Ráadásul az ilyen célokat és összefogásokat az Európai Unió kiemelten, nagy összegekkel támogatja. Javasoljuk, hogy a posta régi épületét se értékesítsék aprópénzért, hanem azt az épületet is vegyék be a rekonstrukciós tervbe. Ez a terv hosszú távú elképzelésekre, ne pedig a napi politikai vagy kicsinyes egyéni érdekekre épüljön. A tervezésbe javaslatokat adhat a helyi építészfórum, az érdekelt vállalkozók és a helyi lakosok. Okos tervezéssel van itt elég hely üzleteknek, parkolónak, parknak, nyilvános illemhelynek stb. Közös érdek, hogy a várostervezésben szemléletváltás történjen! Tervezzük együtt mi, a város polgárai a városközpontnak ezt a részét! Együtt többre megyünk! Hargitai Lajos

Helyesbítés Lapunk elõzõ számában megjelent „A tankönyv csak itt-ott ingyenes” címû cikkel kapcsolatban Bozai István polgármester arról tájékoztatta lapunkat, hogy Vajtán az 1-4. osztályos alsó tagozatos, 31 általános iskolás gyerek számára az önkormányzat biztosítja a tankönyvek ingyenességét. A más településre járó felsõsök részére pedig a buszköltséget térítik. /H/

GYÕRI ISTVÁNNAK Sárhatvanra Születésnapod alkalmából a legszebb szavakat küldeném Neked, de nem találom, hiába keresem. Fogadd helyettük egyszerû mondatom: Te vagy az élet nekem, szeretlek nagyon. Édesanyád

8

NYÍLT TÉR


Járda az orvosi rendelõtõl a temetõig Pusztaegresen a gáz- és telefon-beruházás befejezése óta rossz a fõutcai járda. Az önkormányzat most megvásárolta a sódert, a cementet, és közmunkásokkal, saját beruházásban elkészítik mintegy 600 méter hosszan a járdát, az orvosi rendelõtõl egészen a temetõig. A kultúrház udvarán betonkeverõvel elõkészített betont viszik ki, és dolgozzák be a gondosan elkészített járdatükörbe. A munkával két hét alatt végeznek. A munkások igen szorgalmasan, lelkesen dolgoznak. /H/

Kérdezték Vandál munka Az újságban nem elõször kerül szóba, hogy az áramszolgáltató megbízásából egy cég a nyári idõszakban meglehetõsen kis hozzáértéssel, érzéketlen durvasággal nyesi meg az utcán a fákat, amelyek közel vannak az elektromos vezetékhez. Most a Köztársaság úton a papföldi részen tették szóvá a környékben lakók, hogy egy akácfát nyestek meg barbár módon. Vajon mit szólna ahhoz a tettes, ha az õ karját metélnék felében életlen fûrésszel? Ráadásul az ágakat még augusztus derekán vágták le, de azok még most is ott hevernek elszáradt lombbal az árokban. Nem lenne kötelességük elszállítani a levágott ágakat az ismeretlen tetteseknek?

Buszmegállók Kislókban Ferencz Kornél képviselõ szervezésében megújulnak a kislóki buszmegállók. Betonozzák az alját, a belsejét pedig fa lambériával borítják. Szerdán éppen a Rákóczi utcai buszmegállókon dolgoztak az önkormányzat közmunkásai. Kornél szeretné, ha a jövõ heti kislóki falunapra megcsinosodva várná a kis település a vendégeket. /H/

Bevásárlóközpontok egy rakáson? Nyugdíjasok adtak hangot nemtetszésüknek, hogy Sárbogárd legrégibb, legszebb épületét, a pártás házat le akarják bontani. Az aláírásgyûjtõ íven is tiltakoztak a megszólalók ez ellen. Egyúttal elmondták, értelmetlen dolognak tartják, hogy a város közepén, ahol már amúgy is egymás hegyén-hátán vannak a boltok, még egy újabb, Spar áruházat rá akarnak nyitni a környékbeli élelmiszer-áruházakra. Nem elég a Plus és a Penny, a COOP ABC? Ez már értelmetlen kereskedelmi versenyt teremtene, amiben fõleg a helyi kereskedõk lesznek kénytelenek bezárni. Éppen azok, akik itt fizetnek helyi adót. A multik nem fizetnek helyi adót, kihasználják a magyar piacot, és kiviszik az országból a hasznot, nem itt fektetik be, aztán itt hagyják az üres, semmire se jó panelépületeket, amelyek aztán romként csúfítják a városképet. Mór felé autózva nem egyet lehet már ilyent látni. Miért nem lehet ezeket az új bevásárlóközpontokat a városon kívülre irányítani, mint másutt?

Nem hozták be a szennyvizet a Sávoly közben a kerítésemen belül 1 méterre, csak a köz végéig, és arra akarnak kötelezni, hogy a saját költségemre, a 21.000 Ft-os nyugdíjamból én csináltassam meg a rákötést 80 méter hosszan, 2,4 méter mélyen a köz végén lévõ csonkig. Azzal fenyegetnek, ha nem kötök rá, akkor szennyvízbírsággal sújtanak. A jegyzõ asszony intézkedését igazságtalannak tartom, és panaszt teszek a Környezetvédelmi Minisztériumnál. Sárbogárdon minden közbe bevitték telekhatáron belül 1 méterre a csonkot. Köztudott, hogy Sárbogárdnak ilyen a településszerkezete, tele van közökkel. Ha másutt mindenütt megcsinálták, most a mi közünk miért lett kivétel? Miért a velem szembeni hátrányos megkülönböztetés? A jogtalanságért igazamnak jogi úton is érvényt fogok szerezni.

Lejegyezte: Hargitai Lajos

Lenhardt György, Sávoly köz 5.

Hol az igazság?


KÖZÜGYEK

9

Könyvajánló

Gratulálunk!

Laczkó Krisztina—Mártonfi Attila: Helyesírás — Osiris Kiadó Budapest, 2004.

Lengyel Zoltán, választókerületünk Fidesz színekben egyéni országgyûlési képviselõje, a Fidesz országgyûlési képviselõcsoportjának frakcióvezetõ-helyettese, valamint a parlament mezõgazdasági bizottságának alelnöke lett. A politikus nagyon aktív tevékenységet fejt ki mind a parlamenti munkában, mind a Fidesz 2006-os kormányzati szerepvállalásra való felkészülésében. Nem múlik el hét, hogy ne hallatná hangját mezõgazdasági kérdésekben, ne emelne szót a parlamentben, bizottsági munkában térségünk érdekében. Figyelemreméltó megnyilvánulásai gyakran kapnak országos sajtónyilvánosságot. E politikai és szakmai munka elismerését jelenti az is, hogy a párton belül a napokban megválasztották a párt mezõgazdasági kabinetjének vezetõjévé. Lengyel Zoltán sikereihez ezúton gratulálunk! Kívánjuk, hogy tehetségét eredményesen tudja kamatoztatni Magyarország és szûkebb hazánk, a Dél-Mezõföld érdekében! Lengyel Zoltán aktivitását az alábbi sajtóhír is szemlélteti:

Egy helyesírási kézikönyvet ajánlunk most megvételre mindazoknak, akik igényesek arra, hogy írásuk a magyar nyelv szabályainak megfeleljen. Szokatlan kézikönyv ez: érdekes, olvasmányos, rendkívül részletes. Bátran alkalmazza az újonnan keletkezett szavak helyesírásának magyarázatát. Az utóbbi 10-15 évben nagyon sok új fogalom, jelenség, tárgy stb. jelent meg közéletünkben, ezeknek nevet kellett adni. Az új szavak írásában azonban sokszor bizonytalanság mutatkozott. Ezt pótolja most a szerzõpáros kitûnõ munkája. Például a kötõjeles és különírt forma különbségére frappáns magyarázatot olvashatunk a Kodály vonósnégyes és a Tátrai-vonósnégyes helyesírása kapcsán. A Kodály vonósnégyesben a személynévi elem tiszteletbeli, felvett név. (Nem kell a kötõjel!) Kodály nem muzsikált az együttesben. A Tátrai-vonósnégyest Tátrai Vilmos alapította, õ maga is hegedült a zenekarban. (Ezt jelöli a kötõjel!) Számos ilyen magyarázat teszi érdekessé a kiadványt. A kézikönyv két részbõl áll: szabálymagyarázó részbõl és szótári részbõl. (47.184 szócikkben 213.974 szót tartalmaz. 20.000 olyan szótári tétel is szerepel, amelyet az eddigi szótárak nem tartalmaztak.) Megerõsíti a vegyes írásmódú intézménynevek körüli bizonytalanságot. Kevésbé érvényesül az intézménynévi jelleg a következõ szavaknál: Keleti pályaudvar, Tabán mozi, Vén Diák eszpresszó, Vén Diófa kiskocsma, Korona vendéglõ és étterem, Diána fogadó, Etele sörözõ, Ezüst Kancsó bisztró, Erzsike cukrászda, Kék Duna falatozó, Kossuth rádió, Ördög-orom csárda, Pegazus turistaház, Pilvax kávéház, Bondorói kulcsosház, Kerepesi temetõ stb. Ajánljuk megvételre nyomdáknak, lapkiadóknak, államigazgatási és egyéb hivataloknak, oktatási intézményeknek, könyvtáraknak stb. Tíz éve (1994. Helyesírási szabályzat – átdolgozott kiadás) nem jelent meg hasonló kiadvány, most tehát nagy segítség lehet az „írástudóknak” a mindennapi munkában, mivel a sajtó, a szórólapok, plakátok, prospektusok tele vannak helyesírási hibákkal. Befejezésül idézem — volt tanárom — Fábián Pál egyetemi tanár, MTA Magyar Nyelvi Bizottsága tagjának szavait: „Igen fontos elvi és gyakorlati kérdés, hogy írásgyakorlatunk egysége ne gyengüljön, hanem erõsödjön. Az Osiris Kiadó ezen nagy koncepciójú kötete ezt a célt hatékonyan szolgálja.”

*** Szerkesztõségünk a kézikönyvet a sárbogárdi új könyvesboltban vásárolta meg. (Sz. I.-né)

Káosz és válság a mezõgazdaságban A kormány a napokban nagy sikerekrõl számolt be a mezõgazdaság területén, a valóság viszont mást mutat: sok gazdálkodó megy tönkre, és a beígért támogatások sem érkeztek meg — szögezte le Lengyel Zoltán és Kékkõi Zoltán csütörtöki sajtótájékoztatóján. „A magyar gazdák jelentõs része elveszítette vállalkozásának jövedelemtermelõ képességét, több ezer vállalkozás ment csõdbe ebben az évben, nincs a mezõgazdaságnak olyan területe, ahol ne a káosz és a válság jelei mutatkoznának” — jelentette ki Lengyel Zoltán. A politikus elmondta, hogy a gyümölcstermelõk kénytelenek a termést a fán hagyni, ugyanis a betakarítás és a szedés költségei nem érték el a felvásárlási árat. A honatya azt kérdezi Gyurcsány Ferenc miniszterelnök-jelölttõl, hogy mit szándékozik tenni a gyümölcstermelõk érdekében, és mi a véleménye a piacon kialakult helyzetrõl? A Fidesz mezõgazdasági kabinetjének vezetõje szerint a gabonapiacon is zavaros állapotok uralkodnak. Mint ismeretes, az EU-csatlakozást követõen életbe lépett az intervenciós ár, és Magyarországot abba a zónába sorolták, amelynél a meghatározott árat nem nyáron, hanem az õsz végén fizetik ki. Ez raktározási, kifizetési, értékesítési problémákat vet fel. Lengyel Zoltán véleménye szerint a magyar piacon hatalmas káosz alakult ki, és kíváncsi arra, hogy a kijelölt miniszterelnök mit szándékozik tenni a gabonapiacon kialakult helyzet rendezésére. A képviselõ aggasztónak nevezte, hogy bár régen befejezõdött a betakarítás, mégsem kezdtek hozzá a vetési munkálatokhoz. Választ vár arra, hogy miért nem jelentek meg a biogazdáknak szóló pályázati kiírások, és hogy mikor fizetik ki a korábban beharangozott uniós támogatásokat, amelyet szeptemberre ígértek. ( Hír TV, Budapest, 2004. szeptember 9.) Hargitai Lajos

220 millió munkahelyteremtésre Kõszegi Erika újságolta, hogy a mezõszilasi családsegítõ szolgálattal és a mezõszilasi önkormányzattal közösen készített pályázatuk, a Munkaügyi Minisztérium és az Európai Unió közös pályázatán 220 millió Ft-ot nyert hátrányos helyzetûek munkahelyteremtésére. Ez az összeg 50 fõ képzését és foglalkoztatását teszi lehetõvé másfél éven keresztül Mezõszilas és Igar községben. A program várhatóan októberben indul. A programra mezõszilasiak és igariak jelentkezhetnek. /H/

10

FÓKUSZ


A tolerancia fonákja Kisebb társaságban a másságról, annak elfogadásáról folyt a beszélgetés. Ha nem is a probléma egészét, de annak egy jellemzõ vonását mondta el Feri barátom. Vele esett meg ez a példaértékû történet, õ így mondta el nekünk: Veszprémben van egy nagy útkeresztezõdés. Minden irányból jönnek a jármûvek, és bármerre lehet menni. A reggeli csúcsforgalomban engem balra, nagy ívben kanyarodva engedett a zöld lámpa. Igen ám, de velem szembõl, kis ívben, jobbra is kanyarodtak az autók. Õket nem lámpa engedte, nekik tábla jelezte, hogy elsõbbséget kell adni nekünk. Ahogy kanyarodok, hát majdnem nekem jön jobbról egy kocsi. Fékeztem, dudáltam, mert épphogy nem koccantunk. Erre ez a jobbról jövõ, fekete autó megállt elõttem, kipattant belõle egy apró emberke, és hozzám rohant. Magából kikelve ordítozni kezdett: — Ne dudálj, te barom, ha nem tudsz vezetni! Miért nem gyalog jársz, idióta?! Én meg nyugodtan mondtam neki: — Ön bizonyára nem itta meg még a reggeli kávéját, vagy az rossz volt, azért az emlékezetkiesése. Mert különben tudná, a lámpával védett sávban haladónak van elsõbbsége. Talán még álmos ön, azért nem vette észre azt a táblát, ami a jármûvezetéshez értõknek azt jelenti, adjanak elsõbbséget a balról jövõknek. Erre ez az úr még jobban ordítani kezdett, folytatva a tegezõ nexust:

Újra ajándékesõ a Gréta bútorboltban! Augusztus 15-tõl december 20-ig 50.000 Ft feletti vásárlás esetén 1 db nyereményszelvényt adunk vásárlóinknak! Ajándékaink mellett fõdíj: 1 db kétszemélyes görögországi nyaralás! Megérkeztek új fazonú ülõgarnitúráink, hihetetlenül kedvezõ árakon! Kiváló minõség + alacsony ár! Válasszon 40 különbözõ ülõgarnitúránkból! 180 cm-es laminált konyha 30.900 Ft, 180 cm-es MDF konyha 75.000 Ft, íróasztalos szekrénysor+forgószék 39.900 Ft. Mi gondolunk a nyugdíjasokra is, 5% kedvezmény minden nálunk vásárolt bútorra! Szekrénysorok, kiegészítõ bútorok, kárpitos termékek, étkezõgarnitúrák, konyhabútorok nagy választéka. Nem katalógusválaszték! Sárbogárd, Tompa M. u. 25. (szõnyeg-tapétabolttal egy udvarban). Nyitva: H–P: 10.00-18.00, Szo.: 8.00-12.00 Tel.: 25/508-295

— Ne makogj nekem a kávémról, én már akkor vezettem, amikor te még homokból csináltál pogácsát! Olyan ronda vagy, hogy az oroszlán is csak sírva enne meg! Kihalhatna már a fajtád, te országutak szégyene! Engem az ideges emberek valahogy mindig megnyugtatnak. Nem veszem fel a pörgõ stílusukat. Most is közöltem, a közlekedési szabályok mindenkire vonatkoznak, attól függetlenül, hogy ki hány éves. Különben is, örüljünk, hogy nem történt baj, mehetünk tovább. — Te csak szeretnél elmenni, te lovakhoz szokott, falusi paraszt! De én ezt nem hagyom annyiban, én már húsz éve mindennap erre járok, te meg csak úgy betévedtél a városba. Pedig téged az ápolód nélkül nem lenne szabad kiengedni a ketrecedbõl! — Ha ön úgy gondolja, hívjunk ide egy rendõrt, de elõre megmondom, õ is nekem ad igazat, mert ön szabálytalankodott — próbáltam a logikus cselekvés medrébe terelni az ügyet. De ez az ideges úr másképp vélekedett: — Nem rendõr kell neked, hívom a fiamat és a barátait, azok majd baseballütõkkel beléd verik a szabályt! Azt, hogy rám nem dudálhatnak mindenféle jöttmentek! Veled nemsokára a kórház intenzív osztályán foglalkoznak az orvosok, mint különleges esettel. Ezzel a nagy, fekete autójához rohant, valószínû, hívni a fiát és barátait, hogy elverjenek engem, hogy ezáltal különleges eset legyek az intenzív osztály orvosainak. Kihasználtam ezt az idõt, indítottam, el sem köszönve ettõl az ideges úrtól. Veszprémben egy egynapos ankétra mentem, amely a másság kezelésérõl, elfogadásáról, a toleranciáról szólt. Több elõadást is meghallgattunk, kérdeztünk, vitáztunk. Ebéd után, az elsõ elõadóban felismertem azt az apró urat, akivel a reggeli afférom volt. Hát, most egészen másképp beszélt. Nagyon szépen, nagy beleéléssel ecsetelte nekünk a diszkrimináció gyakorlati megjelenési formáit. Azt is elmagyarázta, a domináns populáció szokásai, értékrendje nem telepedhet rá az indomináns populációkra: például a nem keresztényekre, a homoszexuálisokra, a drogosokra, a cigányokra. Azért nem — érvelt —, mert a többségi népesség szabályrendszere a szubszocializáció terméke, és mint ilyen, az eleve értéktelen, értelmezhetetlen mások számára. Az erkölcsi értékek, a kultúra, a vallás, a történelmi tudat, hagyományok, szokások csak annyiban és csak olyan formában jelenhetnek meg, amennyiben és ahol azok nem irritálják

bármely kisebbséghez tartozó populáció tagjait. Példának a keresztény templomok harangját hozta. Amikor harangoznak, nem veszik tekintetbe, hogy ez a zaj, a harangszó, mennyi ember nyugalmát zavarja. Nem is szólva a nem keresztényekrõl, akik számára elfogadhatatlan ez a hivalkodó lárma. Az volna a helyes, ha Magyarországon betiltanák a harangozást, csak zárt térben, templomban, magnóról hallgatnák azok, akiknek ilyesmire van igényük. Mert lássuk be, az élet, a természet törvényei az elsõdlegesek, nem pedig a mindenkori többség által teremtett rend és szokásvilág. Tolerancia az, ha nemcsak magamnak, de másoknak, mindenkinek biztosítom az élethez való összes jogot. Azáltal is, ha én lemondok a saját népem, nemzetem tradicionális beidegzõdéseirõl. Ilyen szépeket mondott nekünk ez az apró úr, aki reggel még élõ cáfolata volt a tolerancia legkisebb jelének is. Amikor eljött a kérdezés ideje, hát én is jelentkeztem, felálltam és megkérdeztem: — Ha a tolerancia alfája és ómegája az, hogy úgy éljünk, hogy másokat is élni hagyjunk, az rendben van. De kétségtelen, lenni kell olyan közmegegyezésen alapuló szabályrendszernek, amelyet mindenkinek el kell fogadni, amelyet mindenkinek be kell tartani. Például a közlekedési szabályoknak éppúgy vonatkozni kell a homoszexuálisokra, a zsidókra, cigányokra, mint a többségi magyarokra. Önnek mi errõl a véleménye? Továbbá kérdezem, ön szerint mennyire fontos tényezõ a kulturált beszéd, különösen konfliktusok esetén, azok rendezéséhez? Láttam, hogy megismert ez a reggeli méregzsák. A talpától a feje búbjáig elvörösödött. Valamit mondott az ankét levezetõjének, helyette õ szólalt meg. Közölte, Neuchbengerer úrnak — így hívták a kis mérgest — telefonhívása érkezett, azonnal el kell mennie a minisztériumba. A következõ elõadó érkezéséig szünetet rendelt el. Szóval így állunk a toleranciával, azzal mindig mindenki egyetért, amíg nem az õ bõrére vetik a kockát. Egyedi esetemet mondtam el, de általános igazságok csillannak ki ebbõl a történetbõl: a tolerancia fonákja — fejezte be Feri barátom. Van igazság ebben. Ha több nem is, annyi mindenképp, ahogy az éremnek, úgy a másság elfogadásának is két oldala van. Az semmit sem ér, ha csak az egyik oldalát próbálják fényesíteni, míg a másikat rozsda lepi. Borbély József


VILÁGJÁRÓ

11

Mezõföld szép tájain

Hajnalban keltünk. A nap még a rétekrõl felszálló ködben fuldokolt, amikor sátort bontva elindultunk Nagydorog felé. A Sió és a Sárvíz álmosan, lomhán folydogált a medrében. Az ártéri erdõbõl friss, hûvös fuvallat tört fel. Ahogy a nap vörös korongja felbukkant a horizonton, egyszerre ezer fénysugár vetett szivárványfényt a fûszálak hegyén hintázó harmatcseppeken. Az embervilág még javában aludt, a mély csendben csak a gumik surrogása hallatszott. Így érkeztünk nagyon korán Nagydorogra. Akkor nyitott a sarki kocsma. Ide tértek be egy felesre a korán kelõ férfiak. Az úton tehenek gyûléseztek. Gazdáik hajtották ki õket a reggeli fejés után a térre; itt várják a csordást, akivel aztán kimennek a dús községi legelõre. A faluban nem sokat idõztünk. Aki Uzdon vagy Györkönyben tölt néhány napot, semmiképpen ne hagyja ki a programjából ezt a települést sem. A kétezer-nyolcszáz lakosú településnek különleges színfoltja a parányi Kalap- és Sipkamúzeum gyûjteménye. Stockinger Artúr, a gyûjtõ-utazó-tanító plébános a világ számos tájáról gyûjtötte össze a fejfedõket. A nagydorogi táj szellemét õrzi a tájház, Markó János magángyûjteménye, amely a múlt század elejének szegényparaszti vidéki életét, bútorait, a paraszti élet mindennapi tárgyait hozza közel a látogatóhoz. A Nagydorog határában található védett természeti környezet — a Szenesi-legelõ — jellegzetes növényei áprilisban nyílnak, fekete-sárga-kék pompázatos színekkel ejtik ámulatba a kirándulót. Ide is érdemes kisétálni egy délutánra. A települést nagy erdõk veszik körül. A Paks felé vezetõ utunkat is jórészt erdõk közt tettük meg. Akác, tölgy, fekete éger, juharfa található itt többnyire. Az erdõben egyszer csak egy bitumenút ágazott el jobbra, Bezzegpuszta felé. A hangulatos kirándulóközpont ötszáz hektáros területtel, istállókkal, lovaspályával, karámokkal Stadler István tulajdona, aki étellel, itallal, szállással várja vendégeit. Megcsodálható itt a póniménes, szürkemarha-gulya, juhnyáj, õshonos állatok. Lehet lovagolni, kocsikázni a környéken. A vendég megízlelheti a nagy szakértelemmel elkészített bográcsételeket, helyi borokat. A horgászat szerelmesei a közeli Bikács-Kistápé térségben található Jindra-tónál hódolhatnak szenvedélyüknek. Az út innen egyre csak felfelé vezet a 230 méter magasságban lévõ vízválasztóhoz. Ez a hegytetõ tiszta homokból van. A vajtai homokhátság folytatódása. Ezen végig erdõk húzódnak Hardon, Németkéren keresztül Cecéig. Erre a dombra nyúlnak fel a paksi szõlõskertek is. Végig szõlõültetvények közt gurulunk be Paksra. Régi római õrhely volt ez, amelynek emlékeit a városi múzeumban láthatjuk. Az atomerõmû tette naggyá ezt a várost. A hatvanas évekig Dunaföldvár hídfõvárosként nagyobb, jelentõsebb volt Paksnál, amely egészen 1979-ig nagyközség volt csupán. Az 1969-ben elkezdett atomerõmû nagybe-

ruházás eredményeként Paks több betelepülési hullámot élt át, és a 80-as évek végére 21.000 lakosú város lett. A Duna-parton hangulatos halásztanya található, ahol frissen kifogott halat lehet vásárolni. Lementünk a komphoz, amely a kalocsai partra viszi át óránként az utasokat. A kalocsai parton több kilométer hosszan homokpadok teszik ideális fürdõhellyé ezt a Duna-szakaszt. Kellemes volt átkeléskor az üde, folyóillatú szellõnek fordítani az arcunkat. A másik part egészen más világ. Az Alföld levegõje, hangulata, a fák lombja, a fû, a szõke agyagos föld ... minden más, mint a dunántúli parton. Az ártéri erdõn keresztül dûlõutakon bicikliztünk Dunaszentbenedekig. Megálltunk egy szederfánál, ahol sikerült röpke fél óra alatt bemaszatolni a feketeszeder levével kezünket, arcunkat és a pólónkat. Dunaszentbenedeket a Kecskeméten megjelenõ Bács-Kiskun megyei napilap, a Petõfi Népe egyik cikkében így jellemzi: „Ékszerdoboz a Duna partján ”. És nem túlzott a kolléga, amikor ezt a jelzõt használta. Valóban, csak ámultunk a kis település utcáit járva. Az egész falu rendezett képet mutat. Takaros porták, tiszta udvarok, fák, bokrok mindenütt. A boltban mosolygós eladók fogadnak bennünket. Van hideg tej, friss kenyér, paradicsom, paprika. A faluban az összes utca bitumenes, az útpadkán virágládák gondozott virágtövekkel, minden talpalatnyi terület parkosítva, a fû kaszálva. A Dunához bitumenes út vezet. Ott is kaszálva végig a part, várja a fürdõzõket, csónakázókat. A part melletti holtágban sátrak, lakókocsik bújnak meg a nagy, évszázados fák alatt. Nem zsúfoltan, de vannak azért magyarok, hollandok, németek néhányan. A parti füves teraszon a valamikori révátkelõ házban presszó mûködik. Teraszáról gyönyörködhetünk a dunai panorámában.Hiba! A könyvjelzõ nem létezik. A holtág sekély vizén átlábalva bementünk a homokszigetre, ahol egy fás-bokros helyen vertük fel a sátrunkat, és itt töltöttünk néhány napot. Nagyokat úsztunk a hûs Dunában, napoztunk a parti puha homokon. Ennek a helynek a különlegessége, hogy sehol ekkora homokpadok nincsenek, mint itt. Majdnem a Duna közepéig be lehet lábalni. Persze, csalóka a meder, mert a folyó váratlanul képes mély gödröket ásni a könnyû homokban. Az úszni nem tudók jobb, ha nem merészkednek beljebb, maradjanak csak a part közelében. A Dunán eltölteni néhány napot, semmi más élménnyel nem hasonlítható össze. Hogy mondjam el azt, hogy milyen érzés ringani a víz éjszakai csendjén, hajnalban a ködös messziséget, napközben a víz hullámzását szemlélni, majd este azt figyelni, hogyan bukik le a nap a látóhatár mögé a túlpartig aranyhidat verve? A szabadság végtelen érzése fogott meg bennünket, ahogy a homokon fekve néztük a valószínûtlenül kék eget, a felettünk himbáló, könnyét hullató fûzfaágat, a repkedõ sirályokat, az esti sötétségben egymásután kigyulladó csillagokat, a lassan feltáruló világûr mélységes nyugalmát. Az élet boldogító érzése hullámzott át rajtunk. Két ember a Mindenség közepén, megfogva egymás kezét, eggyé olvadtunk a bennünket körülvevõ végtelen természettel. Ez a hét volt a nyarunk legszebb élménye. Hargitai Lajos

12


SPORT

SZÉP MEZÕSZILASI SIKER A SCHMELZI NEMZETKÖZI TORNÁN A mezõszilasi Németh László Általános Iskola kézilabda szakkörének 1989-es születésû fiúcsapata szép sikert ért el a 12. Internationales Schmelzer Handballturnieren. A 16 csapatos tornán az elõkelõ 4. helyet szerezték meg a szilasiak, akik a sorozatos betegségek miatt csak 10 játékossal tudtak kiállni. Külön köszönet Takács Bencének, aki Dunaújvárosból tartott a csapattal. Az eredmény még szebb lehetett volna, ha a döntõbe jutásért folytatott mérkõzésen a Sparta Praha nem szerepeltetett volna öt(!) játékost jogtalanul, s ha az osztrák játékvezetõ nem osztott volna ki a második félidõben (15 perc) hat piros lapot a szilasiaknak! Még a nézõtérrõl is sikerült egy szülõt kiállítania az osztrák bírónak.

Eredmények:

Címvédõhöz méltóan — harmadszor is tornagyõzelem

Csoportmérkõzések: Mezõszilas—Bregenz (A) 12-12 Mezõszilas—Union Sparkasse Kornenuburg (A) 25-9 Mezõszilas—Sparta Praha 2 (CZ) 18-15 Csoportelsõ: Mezõszilas Legjobb négy közé jutásért: Mezõszilas—UHLZ Perchtoldsdorf (A) 22-7 A döntõbe jutásért: Mezõszilas—Sparta Praha 1 (CZ) 14-17 (Ezen a mérkõzésen játszott öt játékos a már egyszer legyõzött és alsó ágra került másik prágai csapatból.) A harmadik helyért: Mezõszilas—Bregenz (A) 12-12, hosszabbítás után: 12-13 A csapat tagjai: álló sor balról: Takács Bence, Zámbó Tibor, Schneider Miklós, Zámbó Tibor edzõ, Kutasi István, Szabó Iván, Szepesi István; guggolnak balról: Csóka György, Hajdú Gábor, Pordán István, Nagy László.

III. Kalmár kézilabda Balaton-kupa, Fonyódliget A mezõszilasi Németh László Általános Iskola 1989-ben született kézilabdásai harmadik alkalommal is megnyerték a Balaton-kupát. A tornán öt csapat vett részt.

Eredmények: Mezõszilas—Balatonföldvár 28-14 Mezõszilas—Hajdúböszörmény 25-7 Mezõszilas—Osztopán 21-3 Mezõszilas—RKC Nagyatád 22-11 Különdíjak: Legtechnikásabb játékos: Schneider Miklós, Mezõszilas. Gólkirály: Zámbó Tibor, Mezõszilas. Legsportszerûbb csapat: Mezõszilas. A csapat tagjai: hátsó sor: Béndek Norbert, Kutasi István, Szabó Iván, Zámbó Tibor, Hajdú Gábor, Schneider Miklós; elsõ sor:

Játssz velünk a családsegítõben! A Sárbogárdi Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat

2004. szeptember 25-én (szombaton), 10–12 óráig

Nagy László, Csóka György, Pethes Pál, Szepesi István, Zámbó Tibor, Pordán István, Varga László. A lánycsapatunk az 1991/92-es mezõnyben indult. Itt 12 csapat vett részt. A lányok becsülettel helytálltak, s a jónak mondható 5. helyet szerezték meg. Külön öröm, hogy csapatunk játékosa, Kaszás Ivett (Alap) lett a torna gólkirálya.

I. Suzuki Barta utánpótlás kézilabda-kupa Korosztály: 1991/92-ben született lányok. Idõpont: 2004. szeptember 25., 9.00 óra. Helyszín: sárszentmiklósi sportpálya. Csapatok: Cece, Dunaföldvár, Lajoskomárom, Mezõkomárom, Mezõszilas (regionális csapat), Simontornya. Sok szeretettel várjuk a kézilabdát szeretõ sportbarátokat!

A Sárbogárdi Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat

játszóházat szervez.

baba-mama klub indítását tervezi.

Program: gyöngyfûzés.

Várjuk azokat az anyukákat és csemetéiket, akik kedvet éreznek ahhoz, hogy egy kellemes délutánt töltsenek együtt, változatos programokkal.

Vendégünk: Szabóné Czuczai Katalin. Alapanyagot biztosítunk, de ha van saját gyöngyöd, azt is elhozhatod. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk, kicsiktõl a nagyokig! Cím: Sárbogárd, Ady E. út 162. Tel.: 06 (25) 508 970.

Minden érdeklõdõt szeretettel várunk

2004. szeptember 29-én (szerdán), 17 órától a családsegítõ szolgálatnál!


TÁJÉKOZTATÓ

13

FIGYELEM, MÉHNYAKRÁK-SZÛRÉS! A rendszeres szûrõvizsgálattal a méhnyakrák miatti halálesetek jelentõs része megelõzhetõ lenne. A méhnyakrák nem mindig okoz tüneteket, ezért fontos a szûrõvizsgálat. A szûrés életet ment! Ha hívják, menjen el! A szûrõvizsgálattal a méhnyakrákon kívül felismerhetõk a méhnyak olyan elváltozásai is, amelyekbõl az évek során, kezelés nélkül méhnyakrák fejlõdhet ki. Valamennyi 25 és 65 év közötti nõnek feltétlenül ajánlott a méhnyakrák-szûrés. Az ÁNTSZ meghívólevelet küld azoknak, akik az elmúlt 3 évben nem vettek részt méhnyakrák-szûrésen. Aki rendszeresen járt, továbbra is módja van erre. A cél az, hogy aki eddig nem élt ezzel a lehetõséggel, legalább 3 évente szánja rá magát. A meghívólevél egy figyelmeztetés, hogy ez a 3 év lejárt.

Nincs panasza. Miért menjen orvoshoz? A méhnyak rosszindulatú daganata hosszú évek alatt fejlõdik ki. Ez az évekig tartó fejlõdési folyamat rendszerint semmilyen tünetet nem okoz. A vizsgálatra akkor is szükség van, ha egyáltalán nincs panasza, nem észlel semmilyen rendellenességet, fájdalmat. Félnek a vizsgálattól. Fájdalmas? A vizsgálat során az orvos kétkezi vizsgálatot végez, egy erre alkalmas nagyítóval megtekinti a méhnyak felszínét, és váladékot vesz a méhnyakról. Mindez néhány percig tart. A legtöbb nõnek az a véleménye, hogy a vizsgálat egyáltalán nem fájdalmas. Kérjük, a meghívólevél felmutatásával keresse fel a nõgyógyászati szakrendelést vagy saját, szabadon választott nõgyógyász szakorvosát! (Tudnia kell azonban, hogy a magánrendelésen vég-

Tájékoztató Tájékoztatjuk az érdekelteket, hogy megkezdõdött a parkolási kártyák cseréje, mely december 31-ig tart az okmányirodában (Sárbogárd, Hõsök tere 2., polgármesteri hivatal). A cseréhez az alábbi okmányokat hozzák magukkal: – személyi azonosításra alkalmas igazolvány, amely lehet személyi igazolvány, vagy vezetõi engedély (2001. január 1-je után kiadott), vagy útlevél; – orvosi szakvélemény a mozgásában korlátozott személy parkolási igazolványáról szóló 218/2003. Korm. rend. 2. §-ában meghatározott személyi kör (vakok, siketek, autisták), illetve az 1. melléklet szerinti szakvéleménnyel rendelkezõ mozgássérültek esetében: súlyos fogyatékossági támogatásról szóló határozat, vagy I. fokú orvosi szakvélemény (úgynevezett hétpontos határozat), vagy OOSZI-szakvélemény. Az orvosi igazolásoknak érvényesnek és hatályosnak kell lenni! Az okmányirodában kérelem nyomtatványt kell beszerezni. Amennyiben nem az igénylõ intézi a kártya cseréjét, abban az esetben meghatalmazás nyomtatványt is ki kell tölteni. Kiskorú esetében a törvényes képviselõ jár el, a fenti okmányokon kívül vinnie kell a kiskorú születési anyakönyvi kivonatát is. Gondozott esetében a gondnokságot elrendelõ határozat is szükséges. Ha a hatályos orvosi igazolás szerint az „állapot végleges”, az okmányt öt évre állítják ki. Amennyiben lejár az érvényességi idõ, újabb öt évre meghosszab-

bítható. A meghosszabbítás kártyacserével jár. Az igazolvány kiadása, cseréje, érvényességi idejének meghosszabbítása illetékmentes, csak a pótlása díjköteles. Ha valaki elveszíti a kártyát vagy megsemmisül, netán ellopják, azt a kiállítás szerinti önkormányzat jegyzõjénél 8 munkanapon belül be kell jelenteni. (A talált igazolványt is ott kell leadni.) Pótlás esetén a kiállítás költsége 2.000 Ft. Az igazolvány elkészítése az okmányirodában megvárható, de kérhetõ annak kipostázása is. Érdemes az okmányirodától telefonon elõzetesen érdeklõdni, idõpontot kérni, hogy elkerüljék az órákig tartó várakozást. Hívható az 520-290-es telefonszámon Verebélyi Orsolya. A kártyát a korábbi gyakorlattal megegyezõen a szélvédõ mögött (mûszerfalon), jól látható helyen kell elhelyezni úgy, hogy a lejárat, illetve a kiállítás ideje jól olvasható legyen. Az igazolvány (kártya) ellenõrzésére a közterület-felügyelõnek vagy a rendõrségnek van joga. A mozgássérültek részére kijelölt parkolási helyeken a kártyát feltétlenül helyezzük el a mûszerfalon, jól látható helyen, mert ennek hiányában jogtalan igénybevételt jelent a parkolás, és bírságolható! Ajánlatos erre egymás figyelmét felhívni. Bízunk abban, hogy ezáltal mind kevesebben fogják elfoglalni illetéktelenül a mozgássérültek részére kijelölt parkolási helyeket. Mozgássérültek csoport vezetõsége

zett szûrõvizsgálat költségeit az OEP nem téríti meg.) Javasoljuk, hogy a kiválasztott rendelésen egyeztessen idõpontot, így elkerülheti a hosszabb várakozást. Sárbogárdon a 25 és 65 év közötti nõk, akik 3 éven belül nem voltak méhnyakrák-szûrésen, szeptember, október és november hónap folyamán kapnak meghívólevelet a nõgyógyászati vizsgálatra. Kérjük, a meghívólevél felmutatásával — ha lehet, idõpont-egyeztetés után — jelenjen meg a nõgyógyászati szakrendelésen.

Sárbogárd, Szent György Kórház Rendelõintézete, nõgyógyászati szakrendelés. Cím: 7000 Sárbogárd, Ady E. út 79-83. Rendelési idõ: hétfõ, péntek: 8.00–14.00. Érdeklõdni telefonon: 06 (25) 460 163. ÁNTSZ Sárbogárd Városi Intézete

Ugye tudja, ha nyelvtanulás, akkor a

2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 3. 1/16. tel.: 25/410-235, 30/9570-820 minden bizonnyal egy jó választás…

ANGOL & NÉMET tanfolyamokat indítunk kezdõ és haladó szinten szeptember 20-tól

SÁRBOGÁRDON. Jelentkezni a fenti címen lehet. Megbeszélés és csoportbeosztás: szeptember 16-án, 16 órától a mûvelõdési házban. Tandíjainkból és vizsgadíjainkból 30% visszaigényelhetõ! Hivatalos Trinity- és Euro-vizsgahely! Legközelebbi nyelvvizsgák: TRINITY: november, jelentkezési határidõ: szeptember 10. EURO: december, jelentkezési határidõ: november 12. Okév: 02-0034-04, Akkr. Ls: 0371

KÁRPITOS BÚTORT a gyártótól vásároljon

NAGYKER ÁRON! Folyamatos akciók: franciaágy: heverõ, fotelágy: nyitható kanapé: 3+2+1 ülõgarnitúra:

24.000 Ft-tól, 13.400 Ft-tól, 32.500 Ft-tól, 84.500 Ft-tól.

Vállaljuk bútorának áthúzását, javítását is.

FAIR 2002 Kft. Sárbogárd, Köztársaság út 93. 06 (20) 9826 630

14

SPORT


Sárszentmiklós—Lepsény 5-1 (3-0) Sárszentmiklós, 250 nézõ, vezette: Lak. Sárszentmiklós: Sipõcz, Földvári, Tõkési, Bodó, Szarka, Pénzes, Tórizs (Lóth), Emperger, Palotás (Barkóczi), Král (Miklós), Salamon. Meglepõ módon a lepsényiek nekiugrottak csapatunknak. Már az elsõ percben helyzetbe kerültek a kapunk elõtt, melyet megkontráztunk: a 3. percben Tórizs elfutott a jobb oldalon, Salamont kiugratta, aki a kifutó kapus fölött átemelte a labdát, 1-0. Ezután jórészt mezõnyben folyt a játék a 37. percig, amikor bal oldalról elvégzett szögletünket Tõkési 5 m-rõl a hálóba fejelte, 2-0. 40. perc: Král az ellenfél tizenhatosa elõtt — mint késõbb kiderült, szerencsés módon — rálépett a labdára, így a védõ elfutott mellette, õ megfordult, és kilõtte a sarkot, 3-0. Félidõben a szurkolók véleménye megegyezett, hogy nem igazán megy a játék a csapatnak, de háromgólos vezetésnél nem lehet számon kérni senkitõl semmit. Második félidõ, 54. perc: csapatunk jobb oldalról szögletet végzett el, és a beadást Král 6 m-rõl a hálóba fejelte, 4-0. 74. perc: a balról érkezõ beadást az ellenfél csatára a kapunk közepével szemben, attól 6 m-re továbbfejelte, melyre érkezett Nyikos, aki 5 m-rõl nem hibázott, 4-1. Vé-

dõinket nagyon becsapta a lepsényi csatár, aki 6 m-rõl nem a kapura fejelte a játékszert, hanem továbbcsúsztatta, és ami szembetûnõ volt, tudatosan. Meglátásom szerint ebbõl a helyzetbõl tízbõl kilenc játékos kapura fejelt volna. 84. perc: Emperger nagyszerû ütemben betört a tizenhatoson belülre, eljátszotta a nagy halált, melyet a játékvezetõ nem evett meg, így a kapushoz került a játékszer, aki azt kilõtte. Az idõközben ismét játékba avatkozott Empergerhez került a labda, melyet a bal oldalon befutó Salamon fejére varázsolt, aki a hálóba fejelt, 5-1. Összegezve a látottakat, csapatunk annyit adott ki magából, amennyi kellett a gyõzelemhez. Igazán szép játék nem alakult ki, valahogy több játékosunk maga alatt teljesített, de ki kérheti ezt számon ilyen arányú gyõzelem esetén. Korábban Král elsõ góljára vártunk, amelynek megszerzése után minden mérkõzésen kettõt lõ, majd lecserélteti magát, így 6 gólt szerzett már, csakúgy, mint Salamon. Számomra másik pozitívum, hogy a pontrúgásokból elég jó arányban szerzünk fejes gólokat, melyek számunkra nehezebb mérkõzéseken még jól jöhetnek. Ez a mérkõzés volt az, amit játékosaink egyéni megoldásaikkal dön-

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság eredményei Sárszentmiklós—LMSK 5-1 (3-0) 250 nézõ, vezette: Lak. Gólszerzõk: Král (2), Salamon (2), Tõkési, ill. Nyikos. Ifjúsági mérkõzés: 6-0.

Lajoskomárom—Füle 3-1 (2-1) 220 nézõ, vezette: Viszokai. Gólszerzõk: Molnár V., Molnár Z., Kervarics, ill. Csiszár. Ifjúsági mérkõzés: 4-3.

Jenõ—Kisláng 9-0 (4-0) 200 nézõ, vezette: Kovács T. Gólszerzõk: Tóth (4), Gulyás (3), Horváth, Nyakas. Ifjúsági mérkõzés: 10-1.

Káloz—Sárbogárd 4-1 (3-1)

Sárosd—Adony 3-1 (1-0) 250 nézõ, vezette: Jakab. Gólszerzõk: Horváth, Strommer, Tóth, ill. Csorba. Ifjúsági mérkõzés: 5-4.

Elõszállás—Mezõszilas 3-1 (2-0) 300 nézõ, vezette: Bodri. Gólszerzõk: Reichardt, Dunavári, Tücsök (öngól), ill. Varga. Ifjúsági mérkõzés: 2-3.

Dég—Seregélyes 1-3 (1-1) 120 nézõ, vezette: Herke. Gólszerzõk: Maráczy, ill. Tömör (2), Sörös (öngól). Kiállítva: Ács (Seregélyes). Ifjúsági mérkõzés: 7-4.

Pálhalma Agrospecial SE—Kulcs 2-1 (1-0)

töttek el. Ezen a napon Szarka játéka tetszett a legjobban, aki a védekezésbõl is és a támadásokból is kivette a részét. Ezzel a gyõzelemmel csapatunk megerõsítette elsõ helyét, mert Adony 3-1 arányú vereséget szenvedett Sárosdon. Azt megjegyezném, a játékvezetõ végig kézben tartotta a mérkõzést, szinte hiba nélkül vezette azt. A közönségnek tetszett az angolos felfogása, mivel engedte az ütközéseket. Érdemes lesz a játékvezetõ nevét megjegyezni, mert véleményem szerint, ha ezt a szintet tudja tartani, akkor a késõbbiek során még sokat hallunk róla magasabb szinten is. Horváth Csaba edzõ: Céljaink eléréséhez fontos gyõzelmet arattunk, akaratból jelesre vizsgázott a csapat. Köszönöm a közönség biztatását. Jók: Szarka, Salamon, Král, Pénzes. Az ifjúsági csapatnak ismét csak az eredményét tudom leírni, valahogy Sinkával nem tudunk összejönni a mérkõzésük után, de a késõbbiek során meg fogjuk ezt szervezni. Csapatunk 6-0 arányú gyõzelmet aratott egyértelmû mérkõzésen, és ha nem csal a számításom, akkor a második helyen áll. Szabó Béla

A megyei II. o. labdarúgó-bajnokság eredményei 1. Sárszentmiklós 2. Sárosd 3. Adony 4. Lajoskomárom 5. Jenõ 6. Seregélyes 7. Káloz 8. Elõszállás 9. Füle 10. LMSK 11. Mezõszilas 12. Pálhalma 13. Sárbogárd 14. Dég 15. Kisláng 16. Kulcs

5 4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 – –

– – – 1 3 2 1 1 1 1 – 1 – 1 –

– 1 1 1 – 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5

22-5 22-3 17-8 13-6 17-5 10-12 11-7 12-11 6-9 6-16 13-13 7-12 8-17 6-16 8-31 2-9

Lakáshitelek minimálbérrel, elõzetes költségek nélkül: 1-30 millió Ft-ig

HITELKIVÁLTÁS terhelt ingatlanra is!

200 nézõ, vezette: Klárik. Gólszerzõk: Máriási, Szabó, Kovács (2), ill. Szmeskó. Ifjúsági mérkõzés: 4-1.

150 nézõ, vezette: Bányai. Gólszerzõk: Somogyi, Barics, ill. Hidalmási. Kiállítva: Somogyi (Pálhalma). Ifjúsági mérkõzés: 3-0.

Önállóan dolgozni tudó kõmûvest és ácsot alkalmaznék. Bérezés megegyezés szerint.

SZABOLCSI ALMAVÁSÁR 2004. szeptember 18-án, szombaton,

FELÚJÍTÁSI ÉS SZABADFELHASZNÁLÁSÚ HITELEK

06 (30) 4977 668

reggel 7 órától a piactéren és a vásárban.

06 (20) 350 4243, 06 (20) 342 8175

1 millió Ft törlesztõrészlete: 7200 Ft.

ÉPÍTÉSI HITEL + szoc. p o l. ügyintézése 15 munkanap alatt!

15 12 12 10 9 8 7 7 7 7 6 6 4 3 1 0


SPORT

15

Káloz—Sárbogárd 4-1 (3-1) Káloz, 200 nézõ, vezette: Klárik Imre. Káloz: Boros, Lukács, Pál, Szecsõdi, Szabó (Kovács T.), Máriási (Májer), Vinklár, Fazekas, Varga (Gál), Kovács K., Csendes. Edzõ: Tieber László. Sárbogárd: Mondovics, Csuti, Hegedûs J., Tomán, Somogyvári, Bognár, Kristóf, Hegedûs G. (Csajbók), Szabó Z., Szmeskó (Lakatos), Sebestyén Zs. Edzõ: Roszkopf László. Sok sárbogárdi szurkoló kísérte el csapatunkat a kálozi mérkõzésre. A hazaiak már az elsõ percekben támadólag léptek fel. A 8. percben szabadrúgáshoz jutottak, Máriási lövését a védelem hárította. A 10. percben Szabó Z. szögletét Szmeskó fejelt a hálóba, 0-1. 16. perc: Máriási 18 m-es szabadrúgása elakadt a sorfalban. 20. perc: Kovács K. gólhelyzetben 5 m-rõl lõtt labdáját bravúrral hárította Mondovics. 23. perc: hazai szögletbõl egyenlített az ellenfél, a gól Szabó nevéhez fûzõdik, 1-1. 30. perc: elõbb Vinklár, majd Kovács labdáját védte Mondovics. 33. perc: Szmeskó lövését védte Boros. A 41. percben 11-eshez jutottak a káloziak. Kovács K. nem hibázott, 2-1. 46. perc: Máriási 16 m-es szabadrúgása talált a hálóba, 3-1. A második félidõt a vendégek kezdték jobban, gólt azonban nem sikerült elérni. Az 55. percben Szabó Z. 10 m-rõl kapu

fölé lõtt. Az 58. percben Lakatosnak sem sikerült a góllövés. 68. perc: Hegedûs J. megkapta a második sárgát, és a kiállítás sorsára jutott. A 10 fõre olvadt csapatunknak nem is lehetett más célja, mint az eredmény tartása. Még így is volt lehetõség szépítésre, a 75. percben azonban Szabó Z. célt tévesztett. A 85. percben az üresen hagyott Kovács K. berúgta csapata negyedik gólját, 4-1. 87. perc: Lukács labdáját védte Mondovics.

Ifjúsági mérkõzés: Káloz—Sárbogárd 4-1 (1-0) Vezette: Csáki Attila. Az elsõ félidõben még jól tartotta magát a sok serdülõ játékossal felálló csapatunk. A második félidõben a nagyobb rutin döntött a hazaiak javára. Góllövõ: Szabó K. János. Szeptember 18-án, szombaton, 10 órakor a serdülõk mérkõznek meg Enying csapatával. Szeptember 19-én, vasárnap, 14 és 16 órakor hazai pályán Jenõ csapatát fogadjuk. Reméljük jó és eredményes játékkal sikerül kárpótolni a kálozi csalódás után szurkolóinkat. Hajrá, Sárbogárd! Pozsár László

SÍC — ÍJÁSZHÍREK, EREDMÉNYEK Aranyérem nélkül, de szép eredményekkel tértünk haza a 2004. évi gyermek és serdülõ magyar bajnokságról. A résztvevõ versenyzõk mindegyike elõkelõ helyen végzett, csak három fõnek nem sikerült a dobogós helyezés. Serdülõ fiú: — teljes távon Lovász Balázs 50 m-en 6., 40 m-en 7., 30 m-en 5., 20 m-en 6. hely, összetettben 5. helyezés 1214 körrel, I. oszt.; — rövid távon Körmendi Attila 30 és 20 m-en 2., összetettben szintén 2. helyezés 493 körrel. Serdülõ lány: — teljes távon Tiringer Ivett minden távon(50-40-30-20) és összetettben 2. helyezést ért el 1115 körrel, II. oszt. Fiúgyermekek: — teljes távon Katona Alex 40 és 30 m-en 3., 20 m-en 2., 10 m-en 5. hely, összetettben 3. helyezés 1271 körrel, I. oszt.; Stefán Nimród 40 m-en 5., 30 m-en 6., 20 m-en és 10 m-en 4. hely; összetettben 4. helyezés 1224 körrel, I. oszt.; — rövid távon Horváth Tamás 20 m-en és 10 m-en 2. hely, összetettben szintén 2. helyezés 598 körrel, III. oszt.; Bereczky Máté 20 m-en, 10 m-en és összetettben 4. helyezés 446 körrel. Leánygyermekek között Katona Dorottya 20 m-en, 10 m-en és összetettben 2. helyezést ért el 411 körrel. SÁRRÉTI Íjász CLUB, Sárbogárd

A megyei III. osztályú labdarúgó-bajnokság eredményei Sárszentágota—Nagylók–Hantos 1-1 (1-0) Vezette: Meleg. Gólszerzõk: Bali, ill. Nagy.

Nagykarácsony—Perkáta 7-0 (2-0) Vezette: Tóth. Gólszerzõk: Barabás J. (2), Pupp, Barabás T., Horváth, Kovács, Csontos. Kiállítva: Poszkoli, Bogó (Perkáta).

Sáregres—Beloiannisz 0-3 (0-2) Vezette: Szabó. Gólszerzõk: Góman, Szotirisz (2).

Vajta—Alap 3-2 (2-0) Vezette: Nagy. Gólszerzõk: Lawrence (3), ill. Kaszás, Szabó.

Nagyvenyim—Cece 0-4 (0-3) Vezette: Csoknyai. Gólszerzõk: Márta, Klazer, Juhász (2).

Besnyõ—Cikola 3-4 (0-3) Vezette: Tóth. Gólszerzõk: Skultéti (2), Bokréta, ill. Major A., Major N., Kovács, Mészáros.

Zichyújfalu—Rácalmás 2-3 (1-1) Vezette: Rácz. Gólszerzõk: Szabó, Debreczeni, ill. Nagy (2), Ladányi. Kiállítva: Losonczi, ill. Balogh.

A megyei III. o. labdarúgó-bajnokság eredményei 1. Beloiannisz 2. Rácalmás 3. Cece 4. Vajta 5. Cikola 6. Sáregres 7. Nagykarácsony 8. Alap 9. Nagyvenyim 10. Perkáta 11. Nagylók–Hantos 12. Sárszentágota 13. Besnyõ 14. Zichyújfalu

4 3 3 3 2 2 2 1 1 – – – – –

– 1 – – 1 1 – 2 – 3 2 2 1 1

– – 1 1 1 1 2 1 3 1 2 2 3 3

13-2 12 8-4 10 10-4 9 9-8 9 12-7 7 7-6 7 11-5 6 7-7 5 5-12 3 3-10 3 7-9 2 1-6 2 7-11 1 3-12 1

ORSZÁGOS ÁLLAT- ÉS KIRAKODÓVÁSÁR lesz

GRÉTA BÚTOR VÁROSI TEREMLABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG A csapatkapitányok megbeszélésre a Randevú presszóba jöjjenek szeptember 18-án, 18 órára. Új csapatok jelentkezését is várjuk! Érdeklõdni a 06 (30) 5127 765-ös telefonszámon.

Sárbogárdon,

szeptember 18-án, szombaton. KÖZÉV Kft. Sárbogárd, Árpád u. 108. Tel.: 06 (25) 463 481.

16


HITÉLET

Forgácsok A világon kívül álló archimedesi pont az imakamra. Ahol az imádkozók õszintén és buzgón könyörögnek, ott valóban kiemelik a világot sarkaiból. Valóban csodálatos, hogy amikor egy ilyen imádkozó bezárja maga mögött az ajtót, mi mindent végez el odabent.

tartja a legnagyobbnak és legfontosabbnak: önmagát. Akár nevet, akár sír ez a lelkület, egyképpen életellenes. A cinizmus édestestvére a pesszimizmusnak, mert egyik sem tudja, mi az áhítat és mi a bizalom.

(Sören Kierkegaard)

Kisgyerekek sok fejfájást okozhatnak az édesanyjuknak. De ha az édesanya enged a gyermek akaratának, késõbb sok szívfájdalmat okoznak neki.

A komolyságnak nem a vidámság az ellentéte, hanem a léhaság. A komolyság lehet vidám. Koporsó mellett nevethetnek a játszó gyerekek, keresztre felfuthat a rózsa, és a csatamezõ felett táncolhatnak a lepkék. Nincs is más igazi vidámság, csak az, amely az élet komolyságából születik. A kicsinyesség legrikítóbb képe az önzés, mert az önzõ ember a világon a legkisebb dolgot

(Ravasz László)

Az Isten akaratában megnyugvás a legpuhább párna, amelyre fejed lehajthatod. (Vida Sándor)

Hallgatás nélkül a beszéd fecsegés. Beszéd nélkül a hallgatás némaság. (Romano Guardini)

(Fr. Wolke)

A boldogság nem bennünk és nem rajtunk kívül van, hanem Istenben van. Ha õt megtaláljuk, mindenünk van.

(Martin Luther)

A rosszkedv a lélek náthája. Ragályos. Forró imádság, buzgó könyörgés az orvossága.

Egy kis elõnyért hosszú utat tesz meg az ember. Az örök életért sokan a lábukat sem emelik fel.

(Blaise Pascal)

(Kempis Tamás)

Nem kell messze menni és Istent keresni. Jézus nincs messze tõlünk. Ajtónk elõtt áll és vár. Sokkal inkább kész betérni hozzád, mint te Õt befogadni.

A vallások az emberiség mély, szorongó kérdései: Jézus Krisztus azonban Isten szabadító válasza.

(C. H. Spurgeon)

Minden kicsi vetõmagba bele van írva a feltámadás.

Örülsz vagy félsz, hogy Jézus visszajön? Ez mutatja, hogy állsz hozzá.

(Johann Tauler)

(Paul Le Seur) VETÉS ÉS ARATÁS c. folyóirat nyomán

ÁHÍTAT A MUZSIKA HANGJÁN Zenés áhítatra invitálta a mûkedvelõ közönséget MOLNÁR LÁSZLÓ, a budapesti Zeneakadémia elsõ éves trombita szakos hallgatója valamint JÁKOB ZOLTÁN, a helyi zeneiskola tanára vasárnap délután. Az eseménynek a sárbogárdi református templom adott otthont, tökéletes hátteret és akusztikát nyújtva a koncerthez. A lenyûgözõ trombita- és orgonahangverseny francia zeneszerzõk mûveit vonultatta föl. Az elõadást két csillogó, pompázatos barokk darab foglalta keretbe. Nyitányként Charpentier Te Deum prelúdiuma csendült föl. A valamikori eurovíziós közvetítések ismert szignálját a 150 genfi zsoltár három legjellemzõbb darabja, a hugenotta Claude Goudimel zsoltárcsokra követte. Változatos dallamvilágot vonultatott föl Debussy prelûdje: A lenhajú lány, Franck belga származású francia komponista adventi dalfeldolgozása: Ó, jöjj el Messiásunk, Leon Boelmann — Debussy kortársa — Misztikus órák címû alkotásából három tétel, Max-Pierre Dubois Choral-ja (Az év, ami tovatûnt), valamint Pierre D’Andieux — egy francia zenészdinasztia tagja — karácsonyi variációsorozata, mely Csillagfényes éjszakán címmel honosodott meg Magyarországon. A virtuóz és elegáns trombita- illetve orgonajáték által megelevenedett az ódon falak közt a barokk kor hangulata. A koncert részeként Agyagási Istvánné a 145. zsoltár alapján tartott áhítatot. A mûveket Szénási Károlyné konferálta. Hargitai Kiss Virág

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

NÉMETH LÁSZLÓ 2004. szeptember 12-én, 50 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 18-án, szombaton, 16 órakor lesz a Huszár temetõben. Gyászoló család

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

ID. OLÁH FERENC temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönet a polgármesteri hivatal dolgozóinak, a Magyar Ejtõernyõs Bajtársi Szövetség tagjainak és a Részvét Bt. lelkiismeretes munkájának. A gyászoló család

„Búcsúztam volna tõletek, de erõm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek...” Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk

OROSVÁRI JÓZSEFNÉ született Virág Irén életének 59. évében elhunyt. Temetése szeptember 18-án, 15 órakor lesz a sárbogárdi Huszár temetõben. Gyászoló család


KULTÚRA / PROGRAMAJÁNLÓ

SASFIÓKÁK ATYJA, ISTEN VÁNDORA

17 Jöjjön moziba, a mûvelõdési otthonba!

17-én, pénteken, 19 órakor

HOLNAPUTÁN Színes, amerikai katasztrófafilm Míg Jack Hall a közelgõ katasztrófára hívja fel a Fehér Ház figyelmét, addig 17 éves fia, Sam épp egy iskolai versenyen vesz részt New Yorkban. A hirtelen beálló mostoha idõjárás és az áradások miatt a fiú a városban reked. Jack, dacolva az elemekkel, Sam megmentésére indul. 18-án, szombaton, 17 és 19 órakor

SHREK 2. Színes, szinkronizált, amerikai animációs vígjáték Regõczi István volt az évadnyitó vendége a PHILIA Egyesület és a Sárszentmiklósi Katolikus Egyház „Arcok és Tükrök” sorozatának hétfõn este a József Attila Mûvelõdési Központban. A 89. életévében lévõ budapesti atyáról múlt heti számunkban már olvashattak. Most közelebbrõl is lehetõség nyílt megismerni ezt a józan gondolkodású, igaz hitû, nagyszerû embert. Az estet három lánytestvér: Sepsi Mónika, Tímea és Ágnes nyitotta meg énekszóval, majd Becker Gizella köszöntötte István atyát és a termet megtöltõ közönséget. Dizseri András és a Sepsi lányok közösen idézték föl az atya életének meghatározó élményeit, annak Isten vándora címû olvasmányos könyvébõl. — Mindig is az árva gyermekek voltak a legnagyobb szívügyem — egészítette ki a szerzõ az elhangzott sorokat. — Csak sasfiókáknak nevezem az én gyermekeimet (most is vannak tízen). Nem kis probléma volt azokban az idõkben élelemrõl, szállásról gondoskodni. De mindig kellõ idõben érkezett a segítség. Édesanyám úgy nevelt minket: jók lesztek, ha jót cselekedtek. Ezt kérem én is mindenkitõl, hiszen a jó cselekedetnek minden jó áldása ránk sugárzik vissza. „Aki Krisztusért él, fölébe tud emelkedni minden földi bajnak. Senki sem gyõzheti le. Lelkét senki se verheti bilincsbe, sebet nem üthet rajta.” (Aranyszájú Szent János) Hargitai Kiss Virág

II. Kislóki Falunap 2004. szeptember 26-án, vasárnap a kislóki sportpályán: horgászverseny, fõzõverseny, ügyességi versenyek, vetélkedõk, civil-kupa focibajnokság, kézmûves-foglalkozások, néptáncbemutató, szüreti felvonulás, utcaavatás.

Sztárvendég: Poor Péter. További információk: Ferencz Kornél, 06 (30) 377 6227.

Shrek legutóbb vitézül legyõzte a tûzokádó sárkányt és a gonosz lord Farquaadot, hogy elnyerhesse Fiona hercegnõ kezét, most pedig élete legnagyobb megpróbáltatása elé néz: össze kell barátkoznia az anyósával és apósával.

CSALÁDI KÖR / A MI VILÁGUNK

Nagymama receptjei Tanyasi burgonyaleves Személyenként 1-1 kicsontozott csirkemellet hideg vízben felteszünk fõni. Hozzáadunk 1-1 szál karikákra vágott sárga- és fehérrépát, 1 fej egészben hagyott vöröshagymát és kis csomag összekötött petrezselymet. Sózzuk, az elsõ habját leszedjük. Amikor a csirkemell már majdnem megpuhult, hozzátesszük a kockákra vágott, nyers burgonyát. Õrölt borssal és majoránnával ízesítjük, együtt puhára fõzzük. Tejföllel tálaljuk.

Túrós-szilvás csoda Hozzávalók kb. 12 szelethez: 20 dkg liszt, késhegynyi sütõpor, csipetnyi só, 12 dkg cukor, 1 teáskanál reszelt citromhéj, 17 dkg vaj, 5 tojássárgája, 1 evõkanál tejföl, 70 dkg szilva, 35 dkg túró, 1 evõkanál ételkeményítõ, 4 evõkanál citromlé, 2 tojásfehérje, 5 dkg sárgabaracklekvár.

Hargitai nagymama

Na nézd ezt a képet, fiacskám! Látod, itt egy apuka és egy anyuka gyerekkocsit tol egy utcán. De mi van a háttérben? Ó, az egy másik világ: gyárkémények ontják a füstöt, a magas épületek szinte lebegnek, mint az álomképek. Ott azokban az óriási hodályokban száz és száz ember sürög-forog. Szenet lapátolnak kazánokba, billentyûket nyomogatnak, különféle karokat húznak meg, fogaskerekek zörögnek körülöttük, nyakkendõs urak hajolnak össze számoszlopok fölött, telefonok csörögnek, autók kanyarodnak ki kapukon, megrakott kamionok jönnek ki-be. Ez a két ember meg mit sem törõdve tolja a kis kocsit, mosolyogva integetnek a babának. Mit gondolsz, fiam, melyik a fontosabb, a gyárak vagy a gyerekkocsis házaspár? Mennyire eltörpülnek õk ketten a magas falak és még magasabb kémények tövében! Ugye, azt gondolod, hogy szinte nem is számítanak az építészeti monstrumokhoz képest. Furcsa dolgot fogok most mondani neked. Tudd meg, hogy ezen a képen az anyuka, az apuka és a dundi kisbaba a legfontosabb. Ha õk nem volnának, semmi se lenne. Nem lennének mûhelycsarnokok, gyárkémények, gépek, kamionok, nem lennének utak, közlekedési lámpák, rendõrök, egyáltalán nem lenne élet. Az a baba ott fontosabb, mint háttérben az összes gyár. Nem hiszed?

Ha nem lettek volna száz és százezer év óta apukák és anyukák, vajon lennének ma gyárak? Csak kérdezem, nem szükséges válaszolnod, mind a ketten tudjuk. És egyáltalán: minek a gyárak? Nem azért, hogy létrehozzák, amire az anyukáknak, apukáknak és babáknak szükségük van? Vagy pedig, hogy gyártsanak olyan gépeket, amelyek szükségleti cikkeket állítanak elõ, meg olyan jármûveket, amelyek a cikkeket elviszik oda, ahova kell. Hidd el, itt a babakocsi és a szülõk vannak a központban, a többi csak járulék! De milyen szomorú, hogy a világ ma elfelejteni látszik ezt az egyszerû dolgot! A járulék, a kellék elébe tolakszik a lényegnek. Egyre kevesebb baba születik és egyre több autó. Nem kevés ház van, ahol nincs baba, de autó több is. A lakók ott talán nem is tudják, milyen szerencsétlenek. Becézik, kényeztetik a márkás járgányt, fényesítik az ablakait, és nem mernek belegondolni, hogy az autó nem tud ám rámosolyogni a gazdira, nem tud aranyosan gügyögni. Az õ életükbõl nagyon hiányzik valami, akármilyen finom italokat kortyolgatnak egyébként. Vannak sötéten látó próféták, akik azt állítják, hogy az a berendezkedés, amelyben mi élünk, el fog sorvadni, végül ki fog pusztulni. Majd lassan leomlanak a gyárfalak is, gaz veri fel õket, mert apukák és anyukák nem tolnak gyerekkocsikat a tövükben. Mit gondolsz, igazuk van ezeknek a jósoknak? (L. A.)

A Sárbogárdi Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat (Sárbogárd, Ady E. út 162.)

RUHAADOMÁNY-OSZTÁST SZERVEZ 2004. szeptember 24-én (pénteken), 9–11 óráig. (Kérjük, hogy reklámszatyrokat hozzanak magukkal!)

MEGNYITOTTUNK SÁRBOGÁRDON! Rendeljen szenzációs árakon Hevestherm mûanyag nyílászárókat, mediterrán betoncserepeket, szekcionált garázskapukat!

Ilyen még nem volt! –20% AKCIÓ MINDEN TERMÉKÜNKRE! 3 és 5 kamrás profilok Európa neves rendszergazdáitól. Viszonteladók jelentkezését is várjuk. Sárbogárd, Ady E. út 168. Telefon: 06 (20) 3154-482

EUROTHERM

A lisztbõl a sütõporral, a sóval, 5 dkg cukorral, a citromhéjjal, 12 dkg hideg vajjal, 2 tojássárgájával és a tejföllel gyorsan sima tésztát gyúrunk. Cipóvá formázzuk, és fóliába csomagolva 30 percig pihentetjük a hûtõszekrényben. Közben a sütõt 180 fokra felmelegítjük. Kizsírozunk egy 24 cm átmérõjû gyümölcstortaformát. A tésztát a lisztezett munkalapon a formánál valamivel nagyobbra nyújtjuk. A lappal — a szélén peremet húzva — kibéleljük a formát. Az alját villával többször megszurkáljuk. A szilvát megmossuk, a szárát leszedjük. A húsát félbevágjuk, kiszedjük a magot. A félbevágott szilvát hosszában többször bevagdossuk. A gyümölcs kétharmad részét a tésztára rakjuk. A túrót elkeverjük 3 tojássárgájával, az ételkeményítõvel, a citromlével, 5 dkg olvasztott vajjal és 7 dkg cukorral. Végül beleforgatjuk a kemény habbá vert tojásfehérjét. A túrós masszát elsimítjuk a szilva tetején. A maradék szilvát rátesszük, és megkenjük a felmelegített lekvárral. A süteményt körülbelül 70 percig sütjük. Jó tanács! A tészta titka: kevés folyadék, például 1-2 evõkanálnyi tejföl, bor, tej, víz vagy rum hozzáadásával könnyebben elkészíthetõ a tészta.


Lapozgatás egy képes újságban

EUROTHERM

18


GYEREKSAROK

19

A KAKAS ÉS A PIPE Rejtvény 1. Találd ki a hiányzó számot! 82, 85, 84, 87, 86, ...

2. Húzd alá, melyik nem illik a többi közé! cápa kacsacsõrû emlõs keszeg bálna delfin

3. Egészítsd ki a zárójelben lévõ szót! t r (. e. e. e.) b v s d (. á. o. o.) g b Beküldési határidõ: szeptember 21.

Az elõzõ szám megfejtése 1. Goethe német költõ volt, nem hadvezér. Hadvezérek: Napóleon, Nelson, Xerxész. 2. A gyufát gyújtod meg elõször. 3. -3, a számok néggyel csökkennek. A következõ gyerekek küldtek be helyes megfejtést: Brúzsa Csilla, Sárbogárd; Csatári Bianka, Alap; Sallai Dalma, Sárbogárd.

Volt az erdõ kellõs közepén egy kakas meg egy pipe. Meghalt a gazdájuk, nem volt mit enni nekik. Megéheztek. Találtak aztán egy szem vadkörtét, de a vadkörte nagyobb volt, mint a pipe gégéje. Hát azt mondta a pipe: — Menj gyorsan kakaskám, hozzál egy kis vizet, mert megfulladok. Szalad a kakas a kúthoz. — Jaj, édes kutam, adjál vizet, vizet viszem kispipémnek, mert megfullad a vadkörtétõl. — Nem adok vizet — mondja a kút —, míg nem hozol koszorút egy szép lánytól. Elment aztán a kakas a szép lányhoz. — Szép lány, adjál koszorút. — Nem kapsz — mondja a szép lány —, amíg nem hozol tejecskét a tehéntõl. Elment a kakas a tehénhez is. — Tehén, adjál tejecskét, tejecskét viszem a szép lányhoz, szép lány készít koszorút, koszorút viszem a kúthoz, kút ád vizet, vizet viszem pipémnek, mert megfúl a vadkörtétõl. — Addig nem adok tejecskét a szép lánynak — mondja a tehén —, míg nem hozol szénát a rétrõl. Elment a kakas a réthez. — Rét, adjál szénát, szénát viszem tehénnek, tehén ád tejecskét, tejecskét viszem a szép lányhoz, szép lány készít koszorút, koszorút viszem a kúthoz, kút ád vizet, vizet viszem pipémnek, mert megfúl a vadkörtétõl. — Addig nem adok szénát — mondja a rét —, ameddig a boltba nem mégy kaszáért. Elment a kakas a boltba.

— Bolt, adjál kaszát, kaszát viszem a rétnek, rét ád szénát, szénát viszem tehénnek, tehén ád tejecskét, tejecskét viszem a szép lányhoz, szép lány készít koszorút, koszorút viszem a kúthoz, kút ád vizet, vizet viszem pipémnek, mert megfúl a vadkörtétõl. — Addig nem adok kaszát — mondja a bolt —, ameddig nem hozol pénzt. Akkor szegény kakas elbúsulta magát, ment gyorsan a szemétdombra kaparni, ott lelt egy krajcárt, azt elvitte a bolthoz, akkor aztán kapott kaszát, elment a réthez, rét adta a szénát, tette a tehénke elé, tehénke adott tejecskét, vitte a tejecskét a lányhoz, szép lány készített koszorút, koszorút vitte a kúthoz, kút adott vizet, vizet egyenesen vitte a pipének, épp jókor, mert szegény pipe majdnem utolsót tátogott nagy fuldoklásában. De így gyorsan lenyelte a vizet, a víz levitte a körtét, a körte utat adott a levegõnek, s így a levegõhöz jutott pipe ma is él, ha meg nem halt! (Forrás: www.extra.hu/mese)

Szerencsés heti megfejtõnk:

Brúzsa Csilla

Szüreti mulatság Cecén

Sárbogárd, László u. 34. Gratulálunk! Nyereményedet átveheted a szerkesztõségben.

Heti idõjárás Péntektõl száraz, napos õszi idõben lesz részünk. Átlag körüli hõmérsékletre, éjszakánként, hajnalonként egyre gyakrabban megjelenõ ködfoltokra kell számítani. Számottevõ csapadék nem lesz. A reggeli hõmérséklet +6, +11, a nappali +18, +25 fok körül alakul. www.metnet.hu

Az úr 2004. évének szeptember 18. napján rendezzük meg Cece nagyközségben a hagyományõrzõ szüreti mulatságot, melyre szeretettel várunk kicsiket és nagyokat egyaránt! Csikós- és kocsisfelvonulásunk 11 órától indul a Deák úti iskolából, majd a falu utcáit járva és sok helyen táncolva ugyanide érkezünk vissza. A menet résztvevõi a Gerlice táncegyesület táncosai, cecei csikósok és csikóslányok, valamint mindenki, aki szeretne velünk ünnepelni. Szüreti bálunkat a Happy Centrumban rendezzük meg 20 órától, ahol jó zenével, tombolával és jó hangulattal zárjuk majd szüreti napunkat. Minden érdeklõdõt és mulatni vágyót szeretettel várunk! További információkért hívják a polgármesteri hivatal számát: 25-505-160, 505-150.

20

TÉVÉ-, RÁDIÓMÛSOR SZEPTEMBER 18., SZOMBAT

MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Egy vízcsepp kalandjai 9.35 Johnny Mysto 11.00 Srácok, csajok és kutyák 11.25 Idõalagút 12.15 Hírek 12.25 Idõalagút 13.20 Freddy Baker visszatérése 15.10 Látogatás Mikronéziában 15.40 Nemzeti értékeink 16.00 Századunk 16.30 Tegnap, ma, holnap 18.25 Verssor az utcazajban 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó 20.05 A remageni híd 22.05 Híradó 22.10 Paralimpia 22.25 Három nõ 0.25 Pénz, pénz, pénz RTL KLUB: 6.00 Ünnepnaptár 6.25 Disney-rajzfilmsorozat 7.00 Kölyökklub 9.10 Disney-rajzfilmek 10.05 Az internet csodái 11.00 Nikki 11.25 Ötletház 12.00 Híradó 12.10 Játék 13.10 Autómánia 13.40 Tengerjáró 14.10 Conor, a kelta 15.05 Bette 15.30 Az elveszett világ 16.30 Gyilkosság utánvéttel 18.30 Híradó 19.00 Survivor – A sziget II. 20.20 Hudson Hawk 22.20 Heti hetes 23.35 Vészhelyzet 1.20 Az internet csodái TV2: 6.00 Matiné 8.25 Fox Kids 10.00 Azok a csodálatos õslények 11.00 Jenny 11.30 Laktérítõ 12.05 Totalcar 12.40 Családjogi esetek 13.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói 14.30 Trükkös halál 15.25 Sliders 16.25 Csillagkapu 17.25 Rex felügyelõ 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Activity 20.20 Derék Dudley 22.00 Testõrzsaru 23.45 Esküdt ellenség KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Strauss-keringõk 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.40 Házunk tája 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvom az énekem... 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelõtt 12.02 Déli Krónika 12.30 Faluról falura 13.04 Új zenei újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti Krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Ötöslottó-sorsolás 19.30 Mese 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek: Dévényi László színmûvész 20.35 Hangfelvételek a Magyar Rádió és a Petõfi Irodalmi Múzeum archívumából 21.05 A Rádiószínház Dokumentummûhelyének bemutatója: Az Onódy-ügy 22.00 Késõ Esti Krónika 22.20 Világvevõ 23.04 Saját hangja, vigye haza... 0.00 Himnusz

SZEPTEMBER 19., VASÁRNAP MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Egy vízcsepp kalandjai 9.25 Csoda a farkasokkal 11.15 „Így szól az Úr!” 11.20 Kánon 12.01 Hírek 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Idõalagút 13.10 Mindentudás egyeteme 14.05 A Morvamezõ 14.35 Csellengõk 15.00 Örömhír 15.30 Delta 16.00 Európai parlamenti napló 16.55 Villanásról villanásra 18.40 Szívek szállodája 19.30 Híradó 19.55 NÉVshowR 21.40 Friderikusz 22.35 Híradó 22.40 Paralimpia 22.55 Buddy Faro 23.40 Héthatár 0.25 X-csapat RTL KLUB: 6.00 Szamuráj pizzacicák 6.25 Hupikék törpikék 7.00 Kölyökklub 9.10 Inuyasha 9.40 Vasárnapi receptklub 10.30 Labdarúgás 13.30 Forma–1-magazin 14.00 Szoknyás fejvadász 15.00 Rejtélyek kalandorai 15.55 Hatoslottó-sorsolás 16.00 Egy rém rendes család 16.30 Tarzan 17.25 Cobra 11 18.30 Híradó 19.00 Szeress most! 20.00 Pearl Harbor – Égi háború 23.35 Fókusz portré 0.05 Országház 0.35 Maffiózók 1.25 Simlis Jack, a karibi szuperkém TV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Állatkert a hátizsákban 6.45 Matiné 8.45 Fox Kids 9.50 Egyrõl a kettõre 10.20 Csak egy kis para 10.55 Stahl konyhája 11.30 A szupercsapat 12.25 Xena 13.25 Országutak õrangyala 14.25 Kobra 15.25 Air America 16.25 Walker, a texasi kopó 17.30 JAG – Becsületbeli ügyek 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 A. I. – Mesterséges értelem 22.55 Harcosok klubja 1.45 Gengszterek klubja KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Magyar elõadómûvészek lemezeibõl 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Vasárnapi újság 7.00 Kárpát-medencei krónika 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat–jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Mûvészlemezek 16.04 Kórógytól Fiuméig, avagy magyarnak lenni Horvátországban 17.00 A mi idõnk... 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Operettfelvételek 20.04 Rádiófónia 20.59 Közvetítés Debrecenbõl, a Kölcsey Ferenc Mûvelõdési Központ kamaraszínházából: A pénz komédiája 22.00 Késõ Esti Krónika 23.13 Két Mozart-szimfónia 0.00 Himnusz

SZEPTEMBER 20., HÉTFÕ MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 A varázslók és a zenész 9.55 Boldog születésnapot! 10.45 Hol-mi? 11.00 Parlamenti napló 12.00 Híradó 13.05 Roma magazin 13.30 Nemzetiségi magazin 13.30 Domovina 13.55 Kívül-belül 14.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Telitalálat 16.55 Chicago Hope Kórház 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Frakk 18.20 Foxi Maxi kalandjai 18.30 Félszázadunk 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.10 Kékfény 21.10 Az ügynökség 22.00 Hétfõ este 22.35 Az utókor ítélete 23.00 Paralimpia 23.15 Anyám szépsége 0.50 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Hupikék törpikék 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Top shop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.05 Országház 13.35 Ármány és szenvedély 14.00 Disney-rajzfilmsorozat 14.25 Receptklub 14.40 Játék 15.40 Édes dundi Valentina 16.35 Balázs – a szembesítõshow


17.25 Mónika – a kibeszélõshow 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Fenegyerekek 22.45 Kick-box harcos – Rázós ügylet 0.20 Találkozások 0.30 Rali-vb 1.00 Simlis Jack, a karibi szuperkém 1.30 Fókusz TV2: 6.00 Norbi 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.05 Elsõ szerelem 10.05 Szeretõk és riválisok 11.05 Teleshop 12.25 Az utolsó aratás 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 90210 16.25 Barbara – Dumáljuk meg! 17.30 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Multimilliomos 20.15 Top Secret! 22.05 Szulák Andrea-show 23.15 Mesék a kriptából – Démonlovag 1.10 Topsport 1.40 Jó estét, Magyarország! 2.05 A zsaruk királya KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Világhírû zongoramûvészek lemezeibõl 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Rádiószínház: Varázsos évek pórázon 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Mikó István színmûvész 20.35 Rádiószínház: Hajnali háztetõk 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Felhang 23.04 Hangversenymúzeum 0.00 Himnusz

SZEPTEMBER 21., KEDD MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Borneói bújócska 9.55 A hely szelleme 10.15 Boldog születésnapot! 11.10 Reménysziget 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazinok 14.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Telitalálat 16.50 Jelképtár – A bíbor 17.00 Maradj velünk! 17.10 Katolikus krónika 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Frakk 18.15 Foxi Maxi kalandjai 18.30 6-OK 19.30 Híradó 20.10 Önök kérték 21.10 Böszörményi Géza emlékére – Madárkák 22.30 Kedd este 23.00 Paralimpia 23.15 Házasságszerzõk 0.50 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.05 Fókusz portré 13.35 Ármány és szenvedély 14.00 Disney-rajzfilmsorozat 14.25 Receptklub 15.40 Játék 15.40 Édes dundi Valentina 16.35 Balázs – a szembesítõshow 17.25 Mónika – a kibeszélõshow 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Harmadik mûszak 21.45 Földindulás 23.35 Találkozások 23.40 Rád hagyom a gyermekem! 1.30 Fókusz TV2: 6.00 Laktérítõ 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.05 Elsõ szerelem 10.05 Szeretõk és riválisok 11.05 Teleshop 12.25 Három pacák és az idegenek 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 90210 16.25 Barbara – Dumáljuk meg! 17.30 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Multimilliomos 20.15 A nagy Õ 21.20 Dühöngõ száguldás 23.25 Szeret, nem szeret 23.40 Jó estét, Magyarország! 0.05 Propaganda 0.35 El Nino – A Kisded KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Hegedûmuzsika 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 8.47 Gyógyír 9.04 Napközben 11.35 Rádiószínház: Varázsos évek pórázon 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Mese 20.04 Aranyemberek: Bulla Elma színmûvész 20.35 Rádiószínház: Hajnali háztetõk 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Tér-idõ 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekbõl 0.00 Himnusz

SZEPTEMBER 22., SZERDA MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Hármas szorításban – Pomákok Trákiában 9.55 A hely szelleme 10.15 Boldog születésnapot! 11.10 Reménysziget 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazinok 14.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.00 Kormányváró 15.25 Fogadóóra 15.55 Telitalálat 16.50 Van öt perce? 17.00 Ortodox mûsor 17.10 Utódok reménysége 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Frakk 18.15 Foxi Maxi kalandjai 18.30 „Nem csak a 20 éveseké a világ...” 19.30 Híradó 20.10 Nagyon különleges ügyosztály 20.40 Shackleton 22.30 Szerda este 23.00 Paralimpia 23.10 Aranyláz 23.40 Magyar filmmûhelyek 0.50 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.05 Autómánia 13.35 Ármány és szenvedély 14.00 Disney-rajzfilmsorozat 14.25 Receptklub 14.40 Játék 15.40 Édes dundi Valentina 16.35 Balázs – a szembesítõshow 17.25 Mónika – a kibeszélõshow 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Drágán add az életed! 23.30 XXI. század 0.00 Találkozások 0.15 Az elnök emberei 1.05 Antenna 1.35 Fókusz TV2: 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.05 Elsõ szerelem 10.05 Szeretõk és riválisok 11.05 Teleshop 12.25 Smaragdzöld ro-


TÉVÉ-, RÁDIÓMÛSOR

mánc 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 90210 16.25 Barbara – Dumáljuk meg! 17.30 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Multimilliomos 20.15 Columbo – Gyilkosság Malibuban 22.15 A hasadék 23.45 Cinematrix 0.15 Jó estét, Magyarország! 0.40 Beismerõ vallomás KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Andrea Bocelli énekel 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Rádiószínház: Varázsos évek pórázon 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene–szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Makai Sándor színmûvész 20.35 Rádiószínház: Hajnali háztetõk 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek – világhírû elõadómûvészek 0.00 Himnusz

SZEPTEMBER 23., CSÜTÖRTÖK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Maohi utazás 9.55 A hely szelleme 10.15 Boldog születésnapot! 11.10 Reménysziget 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazin 13.30 Roma fórum 13.55 Kívül-belül 14.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Telitalálat 16.55 Chicago Hope Kórház 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Frakk 18.20 Foxi Maxi kalandjai 18.30 Félszázadunk 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.10 Nagyon különleges ügyosztály 20.40 Shackleton 22.30 Csütörtök este 23.00 Paralimpia 23.15 Az alvilág pápája 1.10 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.05 Antenna 13.35 Ármány és szenvedély 14.00 Disney-rajzfilmsorozat 14.25 Receptklub 14.40 Játék 15.40 Édes dundi Valentina 16.35 Balázs – a szembesítõshow 17.25 Mónika – a kibeszélõshow 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Esti showder Fábry Sándorral 22.40 Alias 23.30 Találkozások 23.40 Moziklub 0.10 Szerelem és más bajok 1.35 Pont hu 2.00 Fókusz TV2: 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.05 Elsõ szerelem 10.05 Szeretõk és riválisok 11.05 Teleshop 12.25 Smaragdzöld románc 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 90210 16.25 Barbara – Dumáljuk meg! 17.30 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Multimilliomos 20.15 Kettõn áll a vásár 22.20 A sátán kutyája 0.15 Így készült az Én, a Robot címû film 0.45 Jó estét, Magyarország! 1.10 Drága testek KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Táncházi muzsika 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Rádiószínház: Varázsos évek pórázon 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 18.30 Háttér 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Csernák János színmûvész 20.35 Rádiószínház: Hajnali háztetõk 21.06 Kopogtató 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ esti Krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Budapesti beszélgetés Wolfgang Windgassennel 0.00 Himnusz

21

hu 13.35 Ármány és szenvedély 14.00 Disney-rajzfilmsorozat 14.25 Receptklub 14.40 Játék 15.40 Édes dundi Valentina 16.35 Balázs – a szembesítõshow 17.25 Mónika – a kibeszélõshow 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Szõr Austin Powers, Õfelsége titkolt ügynöke 22.40 Drogosztag 0.20 Találkozások 0.35 Az elnök emberei 1.25 Fókusz TV2: 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.05 Elsõ szerelem 10.05 Szeretõk és riválisok 11.05 Teleshop 12.20 Smaragdzöld románc 14.25 Játékidõ 15.25 Beverly Hills 90210 16.25 Barbara – Dumáljuk meg! 17.30 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Áll az alku! 21.05 Hármasban szép az élet 23.10 Jó estét, Magyarország! 23.35 Y-akták 0.35 A lápvidék harcosai KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Horgas Eszter fuvolázik, Vígh Andrea hárfázik 4.25 Rákóczi-induló 4.30 Hírek, idõjárás. 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Rádiószínház: Varázsos évek pórázon 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Péntek kávéház 15.05 Összefoglaló a paralimpiáról 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Egri István színmûvész 20.35 Rádiószínház: Hajnali háztetõk 21.05 Tetten ért szavak 21.15 A 23. óra 22.00 Késõ esti Krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában” 0.00 Himnusz

SZEPTEMBER 24., PÉNTEK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Maddalena, magatartásból elégtelen 10.20 A hely szelleme 10.40 Hol-mi? 10.55 Néprajzi értékeink 11.10 Reménysziget 12.00 Híradó 13.05 Körzeti magazinok 13.55 Kívül-belül 14.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Telitalálat 16.55 Chicago Hope Kórház 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Frakk 18.15 Foxi Maxi kalandjai 18.30 „Nem csak a 20 éveseké a világ...” 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.10 Nagyon különleges ügyosztály 20.40 Annie Hall 22.15 Péntek este 22.45 Paralimpia 23.00 A hercegi vacsora 0.30 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.05 Pont Fõszerkesztõ és felelõs kiadó: Hargitai Lajos. Szerkesztõség, kiadóhivatal és nyomda: 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 12. Tel./fax: 06(25)508-900, 508-901. E-mail: [email protected] Honlap: www.bogardesvideke.hu Internetes kiadás: a www.mezofold.hu gondozásában. Állandó és idõszaki rovatok szerzõi, szerkesztõi: Almádi Sándor, Borbély József, Dombi Zoltánné, Gróf Ferenc, id. Hargitai Lajosné, Hargitai Kiss Balázs, Hargitai Lajos, Hargitai Kiss Virág, Horváth István, Horváthné Mikuli Erzsébet, Jákob Zoltán, Kiszlné Simon Andrea, Leszkovszki Albin, Papp László, Pozsár László, Szabó Béla, Szabó Istvánné, Varga János, Zámbó Tibor, Zocskár András. Szedõszerkesztõ: Menyhért Magdolna. Olvasószerkesztõ: Hargitai Kiss Virág. Tördelõszerkesztõ: Hargitai Kiss Balázs, Huszár Anikó. Nyomdai elõkészítés: *Ambrózi Miklós, Heiland Ágnes. Készült: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó nyomdájában. Megjelenik minden csütörtökön. Kéziratok leadási határideje: kedden 17 óráig. Kéziratot egy hónapon túl nem õrzünk meg. Fenntartjuk jogunkat, hogy a beküldött írásokat a tartalom és a szerzõ szándékának tiszteletben tartása mellett, közlésük esetén megrövidítsük. A lapban közölt vélemények nem mindig tükrözik a szerkesztõségét, azokért a felelõsséget a nyilatkozók, illetve szerzõk viselik. Ugyanez vonatkozik a hirdetések tartalmára is. Hirdetésfelvétel: szerdán 10 óráig (színesek hétfõn 17 óráig). Csak a törvénybe nem ütközõ tartalmú hirdetéseket fogadunk el. Lapzárta: szerdán, 12 órakor (színes oldalak: hétfõn, 17 órakor). Terjesztés: saját terjesztõhálózattal egyéni elõfizetéssel házhoz szállítással, illetve megvásárolható Sárbogárd és a környezõ húsz település boltjaiban, hírlapárusító helyeken. Elõfizethetõ a terjesztõknél és a szerkesztõségben. Eng.sz.: HU ISSN 0866 4382.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az

»OBSERVER« BUDAPEST MÉDIAFIGYELÕ KFT. 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 06(1)303-4738, fax: 06(1)303-4744. http://www.observer.hu

22

HIRDETÉSEK


AUTÓBUSZ-rendelés BELFÖLDRE. Pál István, Sárbogárd. Tel.: 06 (30) 9890 054. (0534638)

AKCIÓ!

SZENNYVÍZCSATORNA-BEKÖTÉS! 06 (30) 6326 735, 06 (30) 6326 750. (0554125) HITELÜGYINTÉZÉSI IRODA SÁRBOGÁRDON! LAKÁS-, SZABADFELHASZNÁLÁSÚ, VÁLLALKOZÓI, SZEMÉLYI HITELEK: 1 MILLIÓ: 7.500 Ft/hó, 2 MILLIÓ: 14.999 Ft/hó, 3 MILLIÓ: 22.499 Ft/hó. Teljes hitelügyintézés sorban állás nélkül. Tel.: 06 (30) 500 6527, 06 (30) 681 7675. (0554134) FOGSORJAVÍTÁS Sárbogárdon. 06 (25) 468 556. (0554638) Üvegezés, képkeretezés! Kiss István, 06 (20) 379 1173. (0663500) Duguláselhárítás bontás nélkül. 06 (30) 469 1415. (0534037) Német fordítást, tolmácsolást mûszaki, gazdasági témában vállalok. 06 (30) 231 7193, tel./fax: 06 (33) 449 180. (0063679) ABC felett és az Ady-lakótelepen lakás eladó. 06 (30) 332 6923. (0554609) Üzlet- vagy irodahelyiség kiadó, kedvezõ áron. 06 (30) 209 9371. (0554189) 2 x 135 m2 alapterületû, újszerû családi ház riasztóval, gondozott parkkal, mellette 9600 m2 üzemi terület eladó. Telephelynek is kiváló. Ár: 22 M Ft. 06 (30) 933 6130, www.sarbogardi-ingatlan.fw.hu (0554101) Gyógytornászt vagy gyógymasszõrt keresünk. Tel.: 06 (25) 508 635. (0554099) Földlabdás ezüstfenyõk eladók. 06 (30) 497 2414. (0554100) Családi ház eladó a Mészöly Géza utcában. Panelcsere érdekel. Tel.: 06 (25) 460 463. (055112)

Találjuk meg együtt a kiutat az élet pénzügyi útvesztõibõl! Pénzügyi tervezés, kockázatelemzés; klasszikus, hitelfedezeti és befektetésekhez kötött életbiztosítások; banki szolgáltatások; államilag támogatott lakáshitel, melynek tõketartozását az életbiztosítás lejárati összege fedez stb. Ingyenes tanácsadás, részletes tájékoztatás: 06 (70) 594 1609. (0554113) Alkalmazottat felvennék vendéglátó végzettséggel. Sikoly sörözõ, Aba. Tel.: 06 (20) 512 6472. (0554114) Sárbogárdon 300 négyszögöles, manzárdtetõs, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklõdni: 06 (25) 466 283-as telefonszámon. (0554118)

Tehergépkocsi-vezetõt felveszünk munkára. 06 (30) 377 3508. (0554122)

állandó

300 m2-es acélcsarnok-szerkezet, hordozható kõlapvágógép és sírkõsablonok eladók. 06 (20) 9177 980. (0554123) 2

91 m -es, 2,5 szobás családi ház Sárszentmiklóson, igényes környezetben eladó. 06 (20) 9177 980. (0554123) Ifjúsági és Verona szekrénysor reális áron eladó. 06 (70) 379 0637, Sárszentmiklós, Kazinczy u. 5. (0554124) Cecei gombatelepre munkatársakat keresünk. 06 (20) 9511 994. (0554126) Szõlõdaráló és 120 l-es prés újszerû állapotban eladó. 06 (30) 372 0590. (0554129) Árpád-lakótelepen garázs eladó. 06 (30) 482 6975. (0554130) Sárbogárd központjában felújított családi ház garázzsal eladó. 06 (30) 268 5009. (0554132)

Kereskedelmi tevékenységet folytató svéd cég keres agilis, jó kommunikáló képességû személyeket üzletkötõi munkára. Tel.: 06 (30) 911 7052. (0554138) Pálinkafõzetõk figyelem! Az abai szeszfõzde szeptember 6-tól pálinkafõzést vállal. 06 (30) 9275 627. (0554139) Ház eladó, Tinódy u. 99. Érdeklõdni: 06 (25) 460 844. (0554082) Malacvásárlás. 06 (30) 9692 884. (0554618) Süldõ kan eladó. 06 (30) 9692 884. (0554618) Eladó négyrészes szekrénysor, heverõ, függönyök. 06 (20) 5595 380. (0554624) Szántóföldet bérelnék! Tel.: 06 (70) 227 6268. (0554626)

Tollpaplan-készítés. Pákolicz Árpádné, Sárszentágota, Széchenyi u. 5/b. 06 (25) 476 051. (0554628) Garázst bérelnék. 06 (30) 491 5553. (0554632) Lépjen be merészen a szépség világába, hogy megismerje és megvásárolja az AVON termékeit. Legyen tanácsadónõ! Hívjon vagy küldjön SMS-t: 06 (30) 2371 789. (0554635) Üzlethelyiséget bérelnék hosszú távra, iroda céljára. 06 (30) 552 5350. (0554636) Lovas vetõgép, XT tárcsa, 2,8 Totya vegyes tüzelésû kazán eladó. 06 (25) 460 346. (0554156) Jogosítvány! Tanfolyam indul: minden hónap elsõ péntekén 18.00 órakor a sárbogárdi mûvelõdési házban. Fûrész József, 06 (30) 290 3744. (0534851) Opel Kadettemet elcserélném kismotorra, kerti traktorra stb., minden érdekel. 06 (25) 462 104. (0554641) Lakás kiadó, Székesfehérvár, Tolnai utca I. emeleti, 50 m2-es. 06 (30) 342 8189. (0554151) Vasárut rendeljen telefonon a felsõkörtvélyesi vasudvarnál. Tel.: 06 (70) 293 5605, 06 (25) 476 229. (0554153) Eladó: boltba való fémpolcok, pult, pénztárgép, digitális mérleg. Érdeklõdni: 06 (30) 465 2314. (0554154) Ady-lakótelepen és Árpád-lakótelepen lakások eladók. Tel.: 06 (20) 322 4860. (0554162) Oriflame-termékek katalógusos értékesítéséhez munkatársat keresek. Semmi kockázat, jelentkezz! Tel.: 06 (20) 3771 898 vagy [email protected] (0554163) 2500 m2 három telek egyben vagy külön is eladó. 06 (25) 463 621. (0554164) Vaddisznóbõr eladó. 06 (20) 394 2372. Találtam egy 5 év körüli német juhászkutyát. Régi vagy leendõ új gazdáját keresem. 06 (20) 993 7248. Kétéves, fajtatiszta, „csüngõ” anyadisznó eladó. Sárbogárd, Dajmanich u. 17. Borszõlõ eladó. 06 (70) 313 9066. (0554168)

Papírzsebkendõ 100 db

60 Ft

OMO color 6 kg

2.500 Ft

Ariel M. Spring 3 kg

1.550 Ft

Domestos 500 ml

200 Ft

NIVEA tusfürdõ, nõi

380 Ft

DOVE szappan

180 Ft

DISZKONT Sárbogárd, Ady E. út 123. (A Fõtéri cukrászda mellett.) Albérlet kiadó. Érdeklõdni: 06 (25) 467 047. (0554172)

Pecsenyekacsa kapható, 1.000 Ft/db. Megrendelésre házhoz szállítjuk. Tel.: 06 (20) 975 6179. (0554174) Kereskedelmi végzettségû nyugdíjast keresek napi két órai munkára. Tel.: 06 (25) 462 382. (0554176)

Villanyszerelést vállalok, reális áron. 06 (20) 9455 011. (0554177) Megnyitottuk teaklubunkat! Ha hallani szeretne a Sunrider egészség, szépség és anyagi biztonság programjáról, szeretettel várjuk minden szerdán, 17 órától. Sárbogárd, Ady E. út 168. (a gyógyszertárral szemben). 06 (70) 310 3791. (0554179) Karambolos, korrodált gépjármûvek javítását, vizsgára való felkészítését rövid határidõvel vállalom. Baki Ferenc, Sárhatvan. 06 (70) 310 7598. (0554179) Italbolt kiadó. 06 (30) 855 9694. (0554180) Vegyes borszõlõ eladó. 06 (20) 462 5007. (0554181)

Mindszenten 2,5 ha szántó eladó. Érdeklõdni: 06 (30) 910 8081. (0554182) Ház eladó Cecén, az óvodához közel. Érdeklõdni: 06 (70) 369 0476. Biztosítótársaság meglévõ állomány ápolására, ügyfélszolgálati munkára keres gyakorlott üzletkötõt, Sárbogárd vonzáskörzetébõl. Kezdõt betanítunk! Érdeklõdni: 06 (30) 9934 293. (0554169)

Használt elemes konyhabútor rozsdamentes mosogatóval, villanybojler, zománcos kád, csillár, udvari kisház (WC) eladó. Érdeklõdni este: 06 (25) 467 950. (0554184) Albérlet kiadó! 06 (30) 332 6923. (0554185) Ezúton értesítek minden érdeklõdõt, hogy Endre kocsmájában I. kategóriás játékterem üzemel. Minden nyerni vágyónak kellemes játékot kívánok! (0554186) Töbörzsökön a szõlõknél 1079 m2 zártkert eladó. Tel.: 06 (20) 9475 059. (0554187) Székesfehérváron nyíló Suzuki márkakereskedés 1 fõ takarítónõt keres. Jelentkezni önéletrajzzal: Sárbogárd, Köztársaság út 147/a. (0554188)

Félidõs vemhes anyakoca eladó. Érdeklõdni: 06 (30) 857 1999. (0554192) Borszõlõ eladó. Csizmadia László, Sárbogárd, Kereszt u. 19. 06 (25) 462 341. (0554193)


HIRDETÉSEK

Újra megnyílt a KOMFORT üveg, porcelán, mûszaki bolt! (A Plus élelmiszer-áruházzal szemben az üzletsoron) Ajánlatunk: üveg-porcelán, kristály, hollóházi, Zsolnay ajándéktárgyak, étkészletek. Lámpák, függesztékek, falikarok, konyhai kiegészítõk. Mûszaki áruk, háztartási kisgépek, CD-s magnók, rádiók. Szeretettel várjuk kedves régi és új vásárlóinkat! Nyitva tartás: H-P: 8.00-17.00, Szo.: 8.00-12.00 óráig.

KÖZÖSSÉG


Pénzdíjas rodeóverseny Alapon >> Folytatás az elsõ oldalról ördöglovas csikósként mutatott be látványos lovas akrobatamutatványokat az ámuló közönségnek. Ugratott át mozgó szekeret, hajtotta a pusztaötöst is. Itt a híres szakember, Kristóf Sándor volt a tanítómestere. 1986-tól Lajosmizsén lett ördöglovas csikós, aztán évekig malackereskedéssel, dinnyeárusítással próbálkozott, majd hat évet Ausztriában töltött. Itt istállót bérelt, lovagoltatással kereste a kenyerét.

2000-ben hazajött. Akasztón kapott megint csak lovak mellett munkát, ahol hosszú távú versenyekre kellett belovaglással felkészíteni lovakat. Közben több házasság és három gyerek is összejött az életében. Legidõsebb fia, Balázs 12 éves, Claudia 9 éves, a legkisebb, Christopher 2 éves, mindhárman megfertõzõdtek édesapjuk szenvedélyével. Õk is eredménnyel szerepeltek a mostani versenyen. Alapon lótenyésztéssel, lovak belovaglásával, lovagoltatással foglalkozik. Arab tenyészetének híres fedezõ ménje SC Dyonn. Minden vágya, hogy egyszer kijusson Amerikába, és igazi amerikai cowboy lehessen. Mint elmondta, Akasztón volt Magyarországon elõször rodeóverseny, de az még nem volt pénzdíjas. Ilyenbe eddig senki nem mert belevágni, hiszen nem olcsó mulatság, és nagyot lehet rajta bukni, ha rossz az idõ, nincs közönség, nincsenek szponzorok. Attila belevágott, és végül nem bukott vele. Szombaton mindenki Alap felé tartott az oda vezetõ utakon. Puszta szántóföld, rajta körkarám, a sarkokon baleset ellen szalmabálák. A Szélrózsa vendéglõ hû a nevéhez. Fújt a szél, a szélrózsa minden irányából hordta a homokot. De ez is hozzátartozik az élethez. A cowboy mindig koszos, poros. Mintha Amerikában egy texasi ranchra tévedtünk volna. Für-

ge kis lovakon bõrruhás, cowboykalapos lovasok, és a nagyszámú közönség körben lelkesen tapsol a pazar látványnak. Akasztóról, Csengõdrõl, Paksról, Tamásiból, Szabadbattyánból, Soltszentimrérõl, Fótról jöttek a lovasok. De jöttek amatõrök a környékrõl is, akikbõl néhány év múlva kiváló lovas lehet. Sikerrel szerepelt Sárszentmiklósról Szloboda István és Sárbogárdról Nagy Zoltán. Nagy Zolival kapcsolatban Attila a verseny utáni beszélgetésünkkor megjegyezte, hogy nagyon tehetséges vadlóra és bikára. A rodeóverseny négy számból áll: lasszóval kell borjút befogni, borjút kell befogni ló hátáról ráugrással, harmadikként vadlovat kell megülni, majd a legnehezebb, egy bikát meglovagolni. Persze ilyenkor hullik a férgese, sokan leesnek már az elsõ néhány másodpercben, hiszen idõre megy, ki üli meg tovább a vadlovat és a bikát. De ezekben a számokban megmutatkozik, hogy ki az, aki igazán jól megüli a lovat, kinek van alapos tudása, tehetsége ehhez a kemény sporthoz. A nap meglepetése, hogy a lasszóval befogás versenyét az egyetlen nõi versenyzõ, Takács Mónika nyerte. Harmincöt másodperc alatt elsõ próbálkozásra a borjú nyakára került a lasszó. A borjút ráugrással befogásban Tóth Szilárd lett az elsõ. A vadló- és a bikarodeóban is a szervezõ házigazda, a legprofibb versenyzõ, Bernáth Attila vitte el a pálmát. Összesített versenyben elsõ helyezett Csudai Tamás Gyönkrõl, övé lett a

100.000 Ft-os nagydíj, második Bernáth Attila, Alap, 50.000 Ft-tal, harmadik Tóth Szilárd, Gyõrújfalu, 25.000 Ft-tal. A küzdelemre 14 versenyzõ nevezett, és 12-en tartottak ki végig. Külön látványosság volt a gyerekek versenye. Erre 15-en neveztek. A gyerekeknek birkára kellett ló hátáról ugrani. Ebben a versenyszámban elsõ lett Bernáth Balázs (Attila fia, aki Székesfehérváron lakik édesanyjánál, de Alapra jár le lovagolni), második helyezett Lakatos Dávid alapi versenyzõ, harmadik Bernáth Márton, Szabadbattyán (Attila öccse). Az amatõr versenyben elsõ lett Balogh Attila, második a sárbogárdi Nagy Zoltán, harmadik Vajni László. Kedves színfoltja volt a rendezvénynek a legkisebb cowboy, a kétéves Bernáth Christopher bemutatkozása. Õ édesapja lován érkezett a karámba, majd egy anyakecske hátán lovagolva meglasszózott sikerrel egy kisbárányt, majd nyakánál fogva le is terítette azt. A közönség lelkesen tapsolta meg a kedves mutatványt. Az idõ szerencsére kedvezett a versenynek. 653 fõ vette meg az 1.000 Ft-os jegyet. A 14 év alattiak ingyen jöhettek. Az egészen biztos, hogy 1.000 fõ fölött volt a nézõközönség száma. Nem csalódtak, akik eljöttek, mert egész napra megvolt a látványos szórakozás számukra. Szakmai vélemény szerint a bemutatkozó lovak és lovasok közül többnek a tudása amerikai profi szinten volt. Attila és segítõi elhatározták, ezután õsszel és tavasszal is megrendezik a rodeóversenyt. Sok sikert kívánunk a nagy tervekhez! Hargitai Lajos

A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság. XV. évf. 38. szám szeptember Ft. A Dél-Mezõföld független közéleti hetilapja

Recommend Documents