A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság. XV. évf. 28. szám július oldal, 150 Ft

„A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság” XV. évf. 28. szám

2004. július 8.

20 oldal, 150 Ft

A Dél-Mezõföld független közéleti hetilapja Elõfizethetõ a terjesztõknél: 4 hétre: ................600 Ft Félévre: ..........3500 Ft Negyedévre: .......1700 Ft Egész évre:.....6500 Ft

Felelõs szerkesztõ, kiadó és tulajdonos: HARGITAI LAJOS - Tel.: 06(30)9860 849. E-mail: [email protected]

Bogárd és Vidéke Lapkiadó és Nyomda 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 12. Telefon: 06(25)508-900; Honlap: www.bogardesvideke.hu

NYÁRI SZÍNHÁZ Az idei találkozón a sárbogárdi Petõfi színpadosok Shakespeare: Szentivánéji álom c. színmûvét adták elõ. A veszprémi Alig Színpad Weöres Sándor: Csalóka Péter c. népi komédiáját mutatta be. A vendéglátó mezõszilasiak Kökörcsin Színpada Weöres Sándor: Áthallások c. szerkesztett játékát és három erdélyi népmesébõl szerkesztett vásári játékot vittek színre. A mezõszilasi ifjúsági csoport, az Ideiglenes Társulás Hubai Miklós dramatizálása nyomán egy régi francia komédiát, a Varjú a varjúnak c. darabot, valamint R. D. Laing: Gubancok c. iskoladrámáját játszotta. Mezõszilason már nem elsõ alkalommal rendezik meg a mezõszilasi színjátszók a nyári színházi fesztivált. A korábbi évek hasonló nyári amatõr színjátszó találkozóinak sikere ad számukra biztatást, hogy ne hagyják abba, folytassák a nehéz körülmények ellenére is ezt a munkát. A mezõszilasi Németh László Kulturális Egyesület pályázott a fesztivál költségeire. A pályázati pénz azonban csak arra volt elegendõ, hogy a résztvevõ csoportokat egy vacsorára vendégül lássák és adjanak némi útiköltség-térítést. A fesztivál és egyúttal a helyi színjátszó mozgalom lelkes szervezõje, Illés Györ-

A TARTALOMBÓL: Isten veled pártás ház? . . . . . . . . . . . 2 Falurombolás!. . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Napló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Évadzáró a kézilabdásoknál. . . . . . . 5 Kirándulások itthon . . . . . . . . . . . . . 6 Nyári fesztivál Mezõszilason . . . . . . 7 A többség joga kisebb? . . . . . . . . . . . 8 Evangélikus tábor. . . . . . . . . . . . . . 13

INTERNETES KIADÁS:

www.mezofold.hu

gyi, a Németh László Általános Iskola tanára elmondta, hogy míg a tavalyi nyáron elsõsorban vásári komédiákat, az idén iskoladrámákat mutattak be a fesztiválon résztvevõ együttesek. A falusi amatõr színjátszóknak kevés lehetõségük van a találkozásra. Erre szeretnének évrõl évre visszatérõ lehetõséget teremteni Mezõszilason. Mivel színpaddal rendelkezõ termük nincs, a klubkönyvtár udvarán felállított szabadtéri színpad, a klub és a tornaterem ad teret a színjátékok bemutatására.

A veszprémiek Csalóka Péterét és a helyiek francia komédiáját láttam a tornateremben. Az elõadásokat igazán élményszerûvé tette az otthonos, családias légkör, a szépszámú helyi érdeklõdõ közönség. Érezni lehet, hogy a mezõszilasiak szívügyüknek tekintik a helyi színjátszó életet. A hangulathoz jó segítõ volt a két elõadás között elhangzó énekszám. Nyikosné Szõnyegi Erzsébet Weöres Sándor megzenésített verseit énekelte. Hargitai Lajos

2

2004. július 8. BOGÁRD ÉS VIDÉKE

KÖZÜGYEK

Isten veled pártás ház? Kezdeményezik a pártás ház (Ady E. út 127.) mûemléki védettségének megszüntetését — döntött a képviselõ-testület 9 igen és 3 tartózkodó szavazattal június 18-ai ülésén. Indoklásként a következõ állt az elfogadott határozati javaslat elõterjesztésében Juhász János polgármester aláírásával: „A képviselõ-testület a 120/2004. (IV. 7.) Kth. számú határozatával a Gropius beruházási elképzelését támogatta. A rendezési terv készítésénél a terület-felhasználás figyelembevételére ígéretet tett. A tervkészítõk jelezték, hogy a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalnál nem az õ jelzésükre van szükség, valakinek kezdeményeznie kell az épület védettségének megszüntetését. Az Ady E. út 127. számú saroképület a rendelkezésünkre álló dokumentációk alapján 1990. májusi Országos Mûemléki Felügyelõség — Budapest, Táncsics u. 1. — határozatával került védettség alá. Az elõzménye pedig az volt, hogy az ÁFÉSZ, a terület akkori tulajdonosa, a Posta köztõl a Kígyó utcáig szerette volna lebontani az épületeket. A terv szerint (SZÖVTEBER) iparcikkáruházat tervezett építeni. Az engedélyezési eljárást megindította, építési engedéllyel (bontási engedéllyel) rendelkezett. A bontást megakadályozandó Hargitai Lajos, az MDF városi csoportjának elnökeként a Fejér Megyei Múzeumhoz fordult, ahonnan az OMF-hez került az ügy. Az indok szerint a hagyományos utcakép megõrzése szempontjából a kérdéses épület megtartása fontos, hiszen egyike

annak a néhány épületnek a város fõutcáján, amelyek szerencsésen, jelentõsebb átalakítás nélkül megúszták az elmúlt idõket. Ezzel az indokkal „városképi jelentõségû építmény”-nyé nyilvánították. Hiába fellebbezett az ÁFÉSZ, hogy az épület környezete egészen más jellegû, megítélése szerint nem városképi jelentõségû, elutasításra került. Azóta az épület tovább romlott, átalakításon (homlokzati változtatás a festéssel) ment át, ítélje meg ki-ki maga, hogy a városképen mennyit javít. Nem javaslom, hogy a képviselõ-testület a településrendezés során továbbra is az épület jelenlegi besorolását igyekezzen megtartani. Így nem tud kialakulni egy városközpont. A mûemlékvédelemrõl szóló törvényt a végrehajtási rendeleteivel együtt hatályon kívül helyezték. Elõbb az 1997. évi LIV. Tv., majd a kulturális örökség védelmérõl szóló 2001. évi LXIV. Tv. szabályozza a kérdést. Ma egy épület mûemlékké nyilvánításáról a miniszternek rendeletben kell rendelkeznie, nem egy hatósági határozattal. A hatályos törvény nem ismeri a régi kategóriákat, nincs ilyen besorolás, hogy „városképi jelentõségû építmény”. A fogalom meghatározások szerint mûemléki érték „minden olyan épített örökségi elem ... amely hazánk múltja és a közösségi hovatartozás tudat szempontjából kiemelkedõ jelentõségû történeti, mûvészeti, tudományos és mûszaki emlék”. A jelzett épület az utolsó három kategória egyikébe sem tartozik. Az, hogy ki-

emelkedõ történeti jelentõségû lenne, az örökségvédelmi hatástanulmánynak kell tartalmaznia, építészettörténeti véleményt kell beszerezni hozzá. Az elõzõ besorolásnál igen kevés érv volt, történeti anyag egyáltalán nem állt rendelkezésre, mindössze azzal került védelem alá, hogy a település kisvárosi építészetének jellegzetes és ma már ritka emléke. További érv volt, hogy sarokház-jellegébõl fakadóan városszerkezeti szereppel is bír. Ezt a városszerkezeti szerepet a rendezési tervbõl szeretnénk kihagyni, egy városközpont kialakítását megkezdeni, amelynél a 63-as fõút és a Posta utca sarkán, teljesen más környezetben lévõ lerobbant épület a területhasználatot akadályozza, beszûkíti a települési karakter változását, illetve megakadályozza azt, rontja a terület használati és esztétikai jelentõségének alakulását. A fentiek miatt javasolom, hogy kezdeményezze a képviselõ-testület a mûemléki védettség megszüntetését.” A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal illetékese lapunk kérdésére elmondta: Attól, hogy a „városképi jelentõségû építmény” besorolás megszûnt, a pártás ház továbbra is mûemlék. Az önkormányzat kezdeményezése hozzájuk fog beérkezni, õk terjesztik a kérelmet és a helyszíni szemle alapján megtett javaslatukat a miniszter elé. Hozzátette: habár minden a vizsgálattól függ, nem tartja valószínûnek, hogy megszüntessék egy olyan építmény védettségét, amit már egyszer mûemlékké nyilvánítottak. Hargitai Kiss Virág

FALUROMBOLÁS! A jelen a múltból érthetõ meg. A múlt ismerete nélkül jövõ sem építhetõ. Ahol ezt a gondolatot komolyan veszik, ott nem rombolják, hanem megõrzik a múlt emlékeit. Ápolják a kulturális hagyományokat, építenek az elmúlt korok szellemi örökségére, és megbecsülik az öregeket, számítanak a tapasztalataikra. Ezek a társadalmak lelkileg is kiegyensúlyozottabbak. Ott nem pusztán mennyiségi, hanem minõségi fejlõdés van, mert az anyagi gazdagodásnál fontosabbnak tartják a lelki-szellemi fejlõdést. Ott a helyi közösség a kevesebbel is sokkal gazdagabbnak érzi magát, mint más tájon, ahol az anyagi javakban esetleg pazarlóan dúskálva a múltat eltörölni szövetkeznek egyes hatalmi-gazdasági érdekszövetségek. Folytatás a következõ oldalon è

Korabeli fotó Sárbogárd fõutcájáról és a pártás házról

BOGÁRD ÉS VIDÉKE 2004. július 8.

KÖZÜGYEK

NAPLÓ — a július 2-ai sárbogárdi rendkívüli nyílt képviselõ-testületi ülésrõl —

Tovább folyik a Részvét kártérítési pere

Tájékoztató a településszerkezeti tervrõl

Zárt ülés keretében tárgyalt a testület a Részvét Bt. kártérítési követelésérõl, melyet 1996-ban azért indított el a vállalkozó, mert az önkormányzat felbontotta vele a temetõk és ravatalozók üzemeltetésére vonatkozó szerzõdést. A Részvét 4.225.754 Ft követeléssel lépett fel annak idején, melybõl 1.189.449 Ft-ot ki is fizetett az önkormányzat. A követelés és az átutalt összeg közötti különbségre — az egyeztetõ tárgyalásokat követõen — 1.183.000 Ft-ot ajánlottak föl a vállalkozónak, aki azonban ezt nem fogadta el, és követelését bírósági úton kívánja jelenleg is érvényesíteni. A testület most arról döntött, hogy a felajánlott összeget bírósági letétbe helyezik. Ha esetleg megnyerik a pert, akkor is több millió forintot kell fizetniük a Részvétnek.

Térképekkel illusztrált tájékoztatót tartott a településszerkezeti terv elsõ változatáról a budapesti KASIB Mérnöki Iroda két munkatársa. A kisvárosias jelleget elõtérbe helyezõ tervbe belekerültek a

Folytatás az elõzõ oldalról è

Európa keleti felében, az elmúlt századokban a háborúk és õrült eszmék áldozatául esett múltunk emlékeinek nagy része. A legutóbbi világháború után a „jövõ építése” jegyében folyt tovább a rombolás. Így dózeroltak le a jövõ építése jegyében szerte az országban egész városrészeket, és építettek a harmonikusan szép régi házak helyére ormótlanul hivalkodó toronyházakat, panelházsorokat, ízléstelen áruházat többek között Sárbogárdon is. A panellakások betonketreceinek pedig csak akkora lett a mérete, hogy abba egy kétgyermekes család mellett még véletlenül se férjen el a múltról emlékekkel bíró, az unokáknak errõl mesélni tudó nagymama. Nem csak nálunk volt ez persze így. Aki járt például a felvidéki Galántán, döbbenten csodálkozik el, hová tûnt el a régi hangulatos kisváros. Eltörölték a föld színérõl. A helyén szürke, poros, lapos tetejû panelváros épült, ahonnan minden érzõ ember menekül. Nem menekült meg ettõl a sorstól szép alföldi kisvárosunk, Kecskemét sem, ahol most harcolnak az utolsó megmaradtak egyikéért, a régi malomért. Hírhedt városromboló volt Sztálin, aki Moszkva gyönyörû, több száz éves belvárosát törölte el a föld színérõl több hagymakupolás templomával együtt. Ugyanezt tette a „Világ Esze” Ceausescu, a románok diktátora, aki leromboltatta a régi Bukarestet, és egy egész falut süllyesztett víz alá Erdélyben. A tó közepén döbbenetes jelképként meredezik máig az ég-

nek a székely falu templomának hajdani tornya. E nagy elõdök nyomdokába kíván most lépni Sárbogárd képviselõ-testülete is grandiózus városromboló tervével. A június 18-i testületi ülésre ugyanis Juhász János aláírásával elõterjesztés készült, amely — dacolva a mûemlékvédelemmel, a településrendezési tervet készítõ szakemberek véleményével, a közmeghallgatáson elhangzott lakossági és szakmai véleményekkel, a helyi vállalkozók javaslataival — csökönyösen ragaszkodik ahhoz, hogy a Sárbogárd arculatát alapvetõen meghatározó, különleges szépségû, máig épen maradt, három mûködõ üzletnek helyet adó, országos mûemléki védettség alatt álló sarokházat, az úgynevezett pártás házat lebontsák, és annak helyén egy bizonytalan elképzelések alapján felépülõ üzletházat létesítsenek. (Utána elõbb-utóbb sorra kerülne a többi régi — a „modern” egyen-dobozházakkal ellentétben valóban kisvárosias — épület is). Az elõterjesztésbõl idézve: a pártás ház beszûkíti, megakadályozza a települési karakter változását, rontja a terület esztétikai jelentõségének alakulását, és miatta nem tud kialakulni egy városközpont. Tudjuk, erre már korábban is volt törekvés. Az 1990-es évek elején az ÁFÉSZ akarta lebontatni az egész negyedet, hogy oda a másik sarkon álló ruházati áruházhoz hasonló jellegtelen mûszaki áruházat építsen. Azt akkor megakadályozta az Országos Mûemléki Felügyelõség hatá-

3 képviselõk, lakók eddig elhangzott javaslatai is, de van még lehetõség a módosításra. A terv ugyanis szeptemberre, a hatóságokkal való egyeztetéseket, véleményeztetéseket követõen nyeri el végsõ formáját és kerül jóváhagyásra. A tájékoztatóban szó esett a külsõ településrészek lehetséges szennyvízelvezetési módozatairól, az M8-as és a 63-ast elkerülõ út nyomvonaláról. Strand és sportlétesítmények részére a tájház mögötti részt jelölték meg a terveken. Sárhatvanban és Nagyhörcsökön egy félig üdülõjellegû zöld területet képzeltek el gyermekek táboroztatására, lovaglásra stb. Pusztaegresen a lakóterület fejlesztésének, bõvítésének fontosságát hangsúlyozták. Ferencz Kornél: Kislókon nem mûködik a helyi buszközlekedés, érdemes lenne megvizsgálni a buszforduló kialakításának módját. Rigó László: Van-e mód arra, hogy a 63-as Rétszilast is elkerülje? Kovács Bea, a KASIB munkatársa: A táji, természeti és vízvédelmi törvények miatt ez sajnos nem lehetséges. Krupa Rozália: Ezzel a tervvel eltûnik Sárbogárd falusias jellege, ami az állattartóknak, gazdálkodóknak gondot jelenthet. A fõutat végigkövetõ kisvárosias jelleg miatt az egész városból, így a VoFolytatás a következõ oldalon è

rozata, amely azt az épületet a fõutca több régi, különlegesen szép zsidó kereskedõházával és néhány századfordulós épületével együtt védettség alá helyezte. Akkor személy szerint én voltam a védettség alá helyezés kezdeményezõje. Az MDF akkori városi elnökeként lakossági kezdeményezésre és a korábbi Városvédõ Egyesület vezetõjének, Ugray Ákosnak a kérésére vettem föl a kapcsolatot az Országos Mûemléki Felügyelõséggel. Most se tehetek másként. Most újságíróként, helyi vállalkozóként, a Városszépítõ és Hagyományõrzõ Egyesület alelnökeként, Sárbogárd szebb jövõjében érdekelt helyi polgárként tiltakozom a faluromboló, városromboló törekvések ellen. Kérem a sárbogárdiakat, támogassák ezt a kezdeményezést! A Mezõföldi Köz-Tér Közhasznú Egyesület, a Városszépítõ és Hagyományõrzõ Egyesület és a Sárbogárdi Építészfórum a múlt örökségének megmentése érdekében ezennel aláírásgyûjtést kezdeményez, hogy polgármesterünket és a képviselõket jobb belátásra bírjuk. Tiltakozásunkat eljuttatjuk a településrendezési terv készítésében közremûködõ szakemberekhez, a sárbogárdi képviselõ-testülethez, a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalhoz és a döntésben illetékes miniszterhez. Hargitai Lajos, Városszépítõ és Hagyományõrzõ Egyesület, Sárbogárdi Építészfórum, Mezõföldi Köz-Tér Közhasznú Egyesület, Sárszentmiklós Egyesület

4


KÖZÜGYEK

Folytatás az elõzõ oldalról è

lán-teleprõl is kiszorulnak a parkoló buszok, teherautók. Kovács Bea: Egyeztetés kérdése, mit hagyunk meg falusinak és mit kisvárosinak. A településszerkezeti tervben érdemes hosszú távú célokat kijelölni, mert annak módosítása sok idõ és pénz. A szabályozási tervben meg tudják határozni a hosszú távú célokon belül a rövid távú célokat is. Fülöp István: Jó lenne kivinni a bicikliutat Rétszilasig, Örspusztáig. Dr. Berzeviczy Gábor: Kéri, hogy a módosított, elfogadott állattartási rendeletet vegyék alapul a szükséges módosításoknál. A tervet bárki megtekintheti és véleményezheti a mûszaki osztályon.

Munkalehetõség megváltozott munkaképességûeknek Az önkormányzat határozatlan idõre bérbe kívánja adni a Köztársaság út 10. szám alatt lévõ ingatlant a marcali Human Habilitas Kft. részére, megváltozott munkaképességû sárbogárdi lakosok foglalkoztatására. A cég vállalja az ingatlanon szükséges átalakítások elvégzését, mely beszámításra kerül a kedvezményes, nettó 120 ezer Ft éves bérleti díjba. A foglalkoztatást a cég ez év október 30-ig megkezdi — a tervek szerint 16-20, majd 2005. januártól újabb 16-20 fõvel. Indulásként szalmából gyártanak karácsonyi díszeket, valamint bérmunkában csomagolást vállalnak. Hosszú távon növényi alapanyagú (fa, papír, textil, kender) termékek elõállítását végeznék. Az önkormányzat az ingatlan szennyvízbekötését a tartalék terhére vállalja. Amennyiben a Közlekedésfelügyelet a

Helyesbítés Lapunk elõzõ számában a rétimajori horgásztónál rendezett fõzõverseny eredményeinél elírtuk az egyik nevet. A fõzõverseny elsõ helyezettje helyesen: Farkas József. Elnézést kérünk Józsi bácsitól. Hargitai Lajos

POLGÁRÕR-VONAL ÉJJEL-NAPPAL:

06 (30) 6210 651

Masszázstanfolyam indul Sárbogárdon

augusztus 8-án. Érdeklõdni: 06 (20) 423 2833.

telephelyen megköveteli szilárd burkolatú parkoló létesítését, úgy a cég visszavonja ajánlatát.

Megújul a Szent István Általános Iskola Mint arról korábban hírt adtunk, 21 millió Ft-ot nyert a töbörzsöki Szent István Általános Iskola, melynek 5 millió Ft-os önrészét az önkormányzat állja. A pénzt informatikai eszközök beszerzésére, az informatikai terem felújítására, egy szerver szoba kialakítására, az érintett épületszárny tetejének, nyílászáróinak és padlóburkolatának cseréjére valamint a külsõ és belsõ akadálymentesítésre, mozgáskorlátozott WC kialakítására és a vizesblokk felújítására fordítják. A munkák várhatón idén szeptemberben kezdõdnek meg és jövõ májusban fejezõdnek be.

Felnõttképzés a HEMO-ban Megvásárolja az önkormányzat a HEMO mûködtetéséhez szükséges berendezési tárgyakat a HM Honvédelmi Kulturális Szolgáltató Kht.-tól 570 ezer Ft-ért. Ezzel párhuzamosan pályázatot nyújtottak be a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztériumhoz a felnõttképzés hozzáférésének javítására, melynek keretében felújítanák a HEMO egyik helyiségét és eszközöket szereznének be számítógépes, nyelvi, kertészeti, biogazdálkodási ismeretek oktatásához.

Talajterhelési díj A környezet és a természet törvényes védelme érdekében 2004-tõl az éves vízfogyasztásából kikalkulált talajterhelési díjat kell fizetnie mindenkinek, aki a mûszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem köt rá.

Különös méltánylást érdemlõ esetben (fogyatékosság, tartós betegség, haláleset, munkanélküliség, elemi kár, egyéb rendkívüli élethelyzet megléte, bekövetkezése) 50%-os díjkedvezményt kaphat a díj megfizetésére az, akinek — családban élõ esetén — az egy fõre jutó havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíjminimum mindenkori legkisebb összegének 1,5-ös szorzatát, egyedül élõ esetén pedig a nyugdíjminimum 2-es szorzatát. Ezek a kedvezmények 2007. január 1-jén lépnek hatályba. Nem kell fizetnie díjat annak, aki külön jogszabályban meghatározott, egyedi szennyvíz-elhelyezési létesítményt illetve szennyvíztisztító berendezést alkalmaz, és akinél a közcsatorna kiépítésre került, de az mûszakilag nem áll még a rendelkezésére. A talajterhelési díj csökkenthetõ azzal a számlákkal igazolt mennyiséggel, melyet a kibocsátó szennyvíztárolójából olyan, arra feljogosított személlyel szállíttat el, aki a jogszerû elhelyezést igazolja.

Pluszpénz táborozásra A testület döntött arról, hogy a nyári táborozások finanszírozására 200 ezer Ft-tal növeli az oktatási bizottság 500 ezer Ft-os elõirányzatát. Ennek forrása a 2-es (Schmidt Lóránd) és 3-as (dr. Szabadkai Tamás) választói körzet részére biztosított képviselõi keret.

Megújul a könyvtár A Madarász József Városi Könyvtár közremûködésével sikeresen pályázott az önkormányzat a „Könyvtárpártoló Önkormányzat — 2004.” címre, mely 600 ezer Ft támogatással jár. Az összeget a könyvtár felújítására fordítják. Hargitai Kiss Virág

Polgárõr hírek POLGÁRÕRNAP 2004. június 19-én került megrendezésre a megyei polgárõrnap Bakonycsernyén, melyen a sárbogárdi polgárõrség 19 fõvel vett részt. A nagyszabású rendezvényen a sárbogárdiak jól szerepeltek. Az OPSZ elnöke a polgárõrmozgalmat segítõ áldozatkész munkájáért a Polgárõr Érdemkereszt bronz fokozatával tüntette ki Széni Mihályt. A fõzõversenyen Kaszás György vezetésével elsõ helyezést értünk el. Az ügyességi versenyen a Németh Zoltán, Tischler Imre, Petõ Lajos, Kovács József összetételû csapat elsõ lett.

IFJÚSÁGI TÁBOR 2004. június 28. és július 3. között került megrendezésre Orfûn a polgárõr ifjúsági tábor, ahol a sárbogárdi szervezetet Németh Gabriella képviselte. A tábor Ópusztaszeren, az országos polgárõrnapon fejezõdött be. Gabriella elmondása alapján a táborban és az országos rendezvényen igen sok értékes tapasztalatot gyûjtött több területen, amit az itthoni szolgálat ellátásában kíván gyümölcsöztetni. VPSZ vezetõsége


SPORT

5

Évadzáró a kézilabdásoknál

A mezõszilasi Németh László Általános Iskola kézilabdásainak évadzáró vacsorájára a csapatok tagjai mellett meghívták a támogatókat és a szülõket is. Zámbó Tibor szakmai vezetõ ismét szép eredményekrõl számolt be. A különbözõ korosztályokban játszó fiú- és lánycsapatok egyaránt jó eredményeket értek el. A mezõszilasi kézilabda szakmai elismertségét bizonyítja az a tény, hogy több csapatba más településekrõl is jönnek játszani. A tavalyi nagy csapat tagjai igen jól megállták helyüket a középiskolában mind a sportban, mind a tanulásban.

Eredmények: 1991/92-es fiúk: diákolimpia körzeti bajnokság 1., diákolimpia megyei elõdöntõ 4. hely; 1991/92-es lányok: diákolimpia körzeti bajnokság 1., diákolimpia megyei elõdöntõ 3., Dunaferr-kupa 4., Babay-kupa 5., SÉTE Szilas-kupa 1., Nyuszi-kupa 1., Pünkösd-kupa 9. hely; 1989/90-es fiúk: diákolimpia körzeti bajnokság 1., diákolimpia megyei elõdöntõ 3., Adidas utánpótlás-bajnokság regionális 3., Babay-kupa 1., Kalocsa-kupa 1.,

Mikulás-kupa 2., Szilaskupa 1., XIX. Nemzetközi Balázs-kupa 1., IV. Németh László-emléktorna 1., SÉTE-kupa 1., Duna-kupa 1., Pünkösd-kupa 3. hely; 1989/90-es lányok: diákolimpia körzeti bajnokság 2., Szilas-kupa 1., Mikulás-kupa 1., SÉTE-kupa 3., Duna-kupa 2. hely; 1994/95-ös lányok: szivacskézilabda megyei döntõ 5. hely; 1994/95-ös fiúk: szivacskézilabda megyei döntõ 1., szivacskézilabda országos elõdöntõ 2. hely. Az eredmények ismertetése után Zámbó Tibor a legjobb teljesítményt nyújtó játékosoknak elismerõ oklevelet és érmet adott át, majd a támogatóknak köszönhetõen õzpörköltre és malacsültre látták vendégül a megjelenteket. Hargitai Lajos

Kézilabda Június 26-án a Ce–Si elnöksége FaddDomboriban tartotta az év végi összejövetelét. Igaz, páran egyéb elfoglaltság miatt nem tudtak eljönni. Takács László elnök röviden értékelte a 2003-2004. évi bajnokságot, kiemelve a játékosok pozitív és negatív tulajdonságait. Bejelentette, hogy az elnökség, megköszönve eddigi munkáját, megválik Zámbó Tibor edzõtõl (aki erre az összejövetelre szintén nem jött el, családi elfoglaltsága miatt). Kiemelte edzõi tevékenységét, a kézilabda iránti fanatizmusát, hiszen az, hogy jövõre is az NB II-ben indulhat a csapat, nagyrészt neki is köszönhetõ. Nem utolsósorban megköszönte a játékosoknak a szereplést, a nyújtott teljesítményt. Utalt arra, hogy nehéz volt az edzésekre a játékosokat biztosítani, hisz szinte mindenki máshol tanul vagy dolgozik. Ezért is szép ez az eredmény, na meg azért is, mert szinte ez a csapat játszotta végig az ifi mérkõzéseket is, ahol sokkal elõkelõbb helyen végeztek. Bejelentette, hogy az elõzõ évi teljesítménye alapján, a Gróf Ferenc által alapított vándorserleget, az edzõ és az elnökség döntése értelmében 1 évig Kapinya Diána õrzi. Ezután ismertette az elnökség elképzelését a jövõre nézve. Bemutatta Dravecz Károly edzõt, aki minden játékossal külön-külön elbeszélgetett, így is közelebb kíván kerülni a játékosokhoz. Elmondta, hogy a kemény munkát és csak a jó hozzáállást tudja elfogadni, mert ez szükséges az elõrelépéshez. Az elnökség fáradozik az erõsítésen, elképzelésük szerint rutinosabb játékosokra van szükség a fiatalok mellé. Ezen a napon is megfordult pár tolnai játékos, akikkel ott a helyszínen nem sikerült egyezségre jutni, kis gondolkodási idõt kértek. Valószínûnek tûnik Killer Zsanett visszatérése, aki több poszton is eredményesen szerepelt az NB I/B-s csapatban. Mindenekelõtt két gólerõs szélsõ játékosra lenne szükség, mert ez az elõzõ bajnokságban nem volt megoldott, kevésbé voltak eredményesek, ezért a csapat játéka kiismerhetõvé vált, így Baskit és Kapinyát könnyebben ki tudták kapcsolni a játékból az ellenfelek. Ebédre a lányok elfogyasztották a hidegtálak tartalmát. Közben a bográcsban elkészült a szarvaspörkölt, volt aki ezt részesítette elõnyben. Az elnökség részérõl jelen volt Juhász Ervin, Varga László, Gara József, Nagy Károly; akik szintén hallatták hangjukat az értékeléssel, az elképzeléssel, az elvárással kapcsolatban. Délután tovább folyt a kötetlen beszélgetés, a sétakocsizás és nem utolsósorban a séta. Kora este indult haza a csapat, tele reményekkel a 2004-2005. évi bajnokságra, a jobb szereplés érdekében. – GF –

6

VILÁGJÁRÓ


Kirándulások itthon Nem elõször biztatom a Sárbogárdon és a térségben lakókat arra, hogy érdemes a környékünkre is nagyobb kirándulásokat, túrákat tervezni. Gyönyörû tájak, rejtett löszvölgyek okoznak meglepetést a barangolóknak. Hét végén jó társammal tettünk egy kerékpáros túrát nekivágva a határnak. Ennek leírásával csinálok kedvet másoknak is, hogy kövessék példánkat. A miklósi erdõnek vettük az irányt a tinódi vasúti átjárón keresztül. A dûlõutak nem nagyon jártak errefelé, ettõl azonban még inkább romantikus az érintetlen táj. Rácsodálkozunk az ezerféle gyógynövényre, szakítunk az út menti pamutalmafa érõ termésébõl. Mélyen beszívjuk az érõ búza illatát, hallgatjuk a kukoricalevelek zizegését az enyhe szélben. A miklósi erdõ igazi sötét, nagy erdõvé sûrûsödött. A fák már igencsak megnõttek, vadregényes, félelmetes vadon benyomását keltik. Meglepve fedeztünk fel az erdõ alján nagy fehér ürömfû csoportokat. Ebbõl gyomorbántalmakra lehet gyomorkeserût készíteni pálinkával vagy tiszta szesszel. Szép zöld színe van az elkészült esszenciának. Az erdõ aljában lehet táborozni a mezõn. Az erdõn átvezetõ úton mi tovább folytattuk az utunkat, és a háromszögelési toronynál kiérve a mezõszilasi útra, a tavak felé mentünk tovább. Az árpát már aratják. Az út menti tarlóra hatalmas vadlúdcsapatok telepedtek legelni és az elhullott szemeket szedegetni. Nem riadtak fel a közeledtünkre ezek az éber madarak, így alaposan megnézhettük õket. A Nádoron túl az Öreg Sárvíz mellett, Örspusztánál egy kis tavon különlegesen szép, ritka madarak ütöttek tanyát, a fehérkócsagok. Méltóságteljesen ülnek egy-egy száraz faágon. A tájba beleolvadva alig vesszük észre a nád között itt-ott a figyelõ, zsákmányra lesõ szürke gémeket. A horgásztónál választhatunk. Vagy a mûúton folytatjuk utunkat Sáregres felé, vagy egy hangulatos kerékpárúton kerekezünk be Rétimajorba. Az út mellett pihenõpadok, több helyen madárles található, ahonnan megfigyelhetjük a vízimadarak életét. Rétimajorban megnézhetjük a múzeumot, esetleg elõre rendelve az étteremben halászlé ebédet fogyasztunk hûtött tájborokat kóstolgatva. Innen folytathatjuk tovább utunkat a Nádor hídján át a rétszilasi vasútállomás felé. A vizes, tocsogós réteken közelrõl láthattunk bíbicet és más ritka madarakat, amelyek kedvelik a vizes élõhelyeket. Mivel itt sok a rovar, az eget ezernyi fecske szántja gyors siklórepüléssel, és folyamatosan hordják az eleséget örökké éhes fiókáiknak. A fészkek a hadnagypusztai tehenészeti telep színjeinek tetõgerendái közt lapulnak. A tehenészeti telepet és Ertwánék ménesét elhagyva érkezünk ki Rétszilasra, a 63-as úton pedig vissza Sárbogárdra. Hargitai Lajos

Szombaton kellemes nyáreste volt, így hát úgy döntöttem, hogy busz helyett inkább biciklire szállok, s azzal megyek el az innen 16 kilométerre lévõ Abára. Egy üvegbe vizet öntöttem — mert a drótszamáron jó, ha mindig kéznél van egy kis tiszta víz kiszáradás ellen —, és fölkerekedtem.

Odafelé a 63-ason tekertem, ami rövidebb ugyan (kényelmes tempóval 45-50 perc), mint a vele párhuzamos kálozi út (ami kb. másfél órás), de a forgalom, a benzingõz és némely figyelmetlen autós miatt nem lehet elmélyedni az utat övezõ növények, a sárbogárdi szõlõk, a felsõkörtvélyesi erdõ és rét látványában, illatában. Folyamatosan az útra kellett szegeznem a tekintetemet, nehogy lesodródjak a padkára vagy az árokba. Hétfõn hajnalban indultam vissza, immár Soponya, Káloz, Nagyhörcsök felé. A Nap lassan kúszott fel a horizontról az égre. Olyannyira hûvös volt a levegõ, hogy két pulóvert kellett magamra vennem. Errefelé az autók motorja helyett a bogarak zümmögése tölti be az étert. Az ébredezõ, harmat lepte világnak egészen más illata van: friss és gyógynövényekkel teli, ami egészen feltölti az embert. Többet ér ez mindenféle divatos aromaterápiánál. Miközben gyönyörködtem a dúsfüvû, vadregényes és -virágos Sárvíz-völgyében, mélyen elmerültem a gondolataimban. Szinte lebegtem az út fölött. Nem izgatott a testem (egyébként jólesõ) fáradtsága, annál inkább a leeresztett tó iszapjában hal után kutató madarak, az úton átsikló kiskígyó. Múltkor ugyanitt egy teknõs gyalogolt át a láthatatlan zebrán, én meg — az elsõbbségadási kötelezettségemnek eleget téve — türelmesen vártam, míg átért. Gyermekként csodálkoztam rá ezekre az élõlényekre, „apró” történésekre. Mit törjük mi, emberek magunkat holmi múlandó, önzõ célokért!? Közben elrohanunk a másik és saját magunk mellett, érzéketlenül le- vagy eltapossuk azt. Pedig a legnagyobb boldogság, ha egybeolvadunk és kiegyensúlyozott, egyenrangú közösséget alkotunk a világgal és annak minden élõlényével — beleértve eget, földet, vizet és tüzet, állatot, növényt, embert ... és saját magunkat... Káloz elõtt birkák szoktak legelni, de valószínûleg még az akolban lehettek, amikor odaértem. A környéken még mindig érezni az egykori nemesi gazdaságok, birtokok hangulatát, itt-ott látni a múltat idézõ, gazzal benõtt, romos maradványaikat. A földeken itt vadnyulak, amott meg õzek gyûléseztek. A fecskék játszva, táncolva cikáztak ide-oda a levegõben. Az egyik olyan merész volt, hogy egy autó kerekei közt végezte. És milyen érdekesek az állatok: a halott fecske társai rendületlenül ott virrasztottak fölötte. Mikor elmentem mellettük, fölröppentek, majd újra vissza. Nagyhörcsöknél a Sárvíz lassan hömpölygött a medrében. Kedvenc helye ez itt a horgászoknak. Belegondoltam, hogy a gáton viszont egy bicikliútnak lenne jó helye Vajtától Abáig. Akkor nem kellene az autósokkal megküzdeni egy szelet aszfaltért, és végig átadhatná magát az ember a természet nyújtotta szépségeknek, élményeknek. A gólyák közben ott röpködtek a vályúhoz tartó tehenek és a legelõ birkák fölött békát lesve. Odaköszöntem a heverészõ bociknak, no, meg a fekete fejû, pici bariknak. Egy csapat madár elkísért egy darabon, aztán az erdõnek vették az irányt, én pedig hamarosan begurultam Bogárdra, ahol már megindult a reggeli élet. Hargitai Kiss Virág


KÖZÖSSÉG

7

Nyári fesztivál Mezõszilason Tizenegy napon keresztül számtalan program teszi színpompássá a mezõ- szilasi nyári fesztivált. A kis település szinte minden támogatás nélkül a semmibõl varázsolja elõ közös összefogással a rendezvények költségeit. Lapunk más oldalain egyes programokról részletesen olvashatnak. Lapzártakor még kimentem hozzájuk a szerdai nyugdíjas-találkozóra. Ezen három megyébõl tíz

közönség, a szilasi asszonyok fõzték az esti vacsorát. A vacsora után táncmulatság és tombola következett. A klubkönyvtár udvara igen jó lehetõséget nyújt ilyen nagyszabású rendezvények megtartására. Gogán Joli, a könyvtár vezetõje, a rendezvénysorozat fõ szervezõje segítõivel együtt azért imádkozik, hogy csak maradjon a jó idõ végig, nem mossa el õket az esõ, mert Mezõszilas nem rendelkezik nagyrendezvények megtartására alkalmas színpados helyiséggel. Persze zavarba akkor se jönnek, mert ha szorongva is, a tornateremben folytatják.

A további programokról: klub: Baja, Enying, Dég, Káloz, Pusztaegres, Simontornya, Igar, Középbogárd, Mezõszilas idõsek otthona, Mezõszilas falusi klub közössége érkezett. Délután minden klub saját mûsorral mutatkozott be a könyvtár udvarán felállított szabadtéri színpadon. A simontornyaiak citerazenekarukkal, az enyingiek magyaros ruhába öltözve léptek fel közösen és egy jó hangú szólóénekesük külön is. Pusztaegres, Káloz, Baja, Dég, Igar, Mezõszilas klubjai népdalokat énekeltek. A mûsor közben a vendéglátók pogácsával kínálták a sátrak és a hûs fák alatt helyet foglaló vendégeket. Amíg a mûsort nézte a

8-án, csütörtökön kézmûves- és kézimunka-kiállítás nyílik a klubban. 9-én, pénteken, 17 órakor a Vándorlók táncegyüttes, majd 19 órától Márió lép fel. 10-én, szombaton, 16 órakor kistérségi Ki mit tud?. 11-én, vasárnap, 17 órakor a református templomban kórustalálkozó lesz. Minden rendezvényükre szeretettel várnak minden érdeklõdõt a szervezõk! Hargitai Lajos

A pusztaegresi nyugdíjasok

A nehéz körülmények ellenére eredményesen mûködik a pusztaegresi nyugdíjasklub. Mint a klub vezetõje, Kalapácsné errõl beszámolt tegnap a mezõszilasi klubtalálkozón, rendszeresen összejárnak. Májusban voltak tamásiban kirándulni, és idén is tervezik, hogy egy estét Topánpusztán töltenek. Mûködik a lelkes tagokból álló éneklõ csoportjuk. Szerdán Mezõszilason a klubtalálkozón is felléptek. Ide kicsit késve érkeztek, de nagy tapsot kaptak a testvérklubok tagságától. Nagyon jól érzik magukat együtt, összetartó, egymáson segítõ társaság, akik fél szavakból is értik egymást. /H/

8

FÓKUSZ


A többség joga kisebb? – Többen mozgalmat indítottak, hogy az utak mentén és a közterületeinken álló kõkereszteket le kell rombolni. Azok ugyanis — nézetük szerint — nem valók oda. Már csak azért sem, „mert a gyerekek számára egy ijesztõ, megkínzott embert ábrázolnak”. Tehát döntsük le hazánkban a kõkereszteket, mert ezekkel mások nyugalmát zavarjuk. – A szexuálisan azonos nemûekhez vonzódók egyre provokatívabb megmozdulásait már ismerjük, s egyre jobban unjuk. A napokban volt színes, provokatív felvonulásuk Budapest utcáin. Kitalálnak újabb és újabb „jogokat” maguknak, amiket követelni lehet. Az év jogkövetelése most az, hogy az utóneveink kirekesztõk. Mert külön vannak férfi és külön nõi nevek. Szerintük a férfiaknak meg kell engedni, hogy például Juliskának, Irénkének vagy éppen Matildnak neveztessék magukat, hivatalosan is. A nõk meg lehessenek Lászlók, Bélák, Attilák, ha õk úgy akarják... Egyre erõteljesebb támadások érik a magyar társadalmat a torzan értelmezett kisebbségi jogok érvényesítése leplébe burkolózva, megkérdõjelezve még a magyarság közösségi megvallását is. Mondják, hogy ez magánügy. Legyünk világpolgárok! A magyarsághoz való ragaszkodásunk konzervatív nacionalizmus nekik, nem több. Akkor pedig konzervatív nacionalizmus lesz rövidesen az is, hogy magyarul merünk beszélni, gondolkodni. Legyen a nyelvünk az (amerikai) angol. Ezzel elbizonytalanítani próbálnak bennünket a leglényegesebb közös európai eszménkkel, a nemzeti autonómiánkkal kapcsolatban. Európa soha nem lesz a népek olvasztótégelye, sokkal inkább a nemzetek Európája és nem Amerika gazdasági, kulturális és vallási gyarmata. Feledtetni akarják az ezzel ellentétesen gondolkodók azt, hogy Magyarország a hazánk, anyanyelvünk a magyar, vannak ázsiai õsi pogány gyökereink, amivel együtt itt Európában vagyunk magyarok, s többségében az európai keresztény kultúrához tartozóak vagyunk. Ez kötelezettséget rakott ránk, tekintet nélkül arra, hogy ezen belül hányféle náció keveredéseként lettünk azok, amik. Sok ezer éves létünkkel a sorsunk a magyarságunkat jelenbõl a jövõbe átmenteni, mint ahogy ugyanez a szlávok dolga meg a németeké, románoké, franciáké, a cigányoké és másoké is. Ezt vállalni, ehhez tartozni egy nemzetnek a joga nem lehet kisebb, hátrébbvaló. Ebben érvényesülnek a valódi kisebbségi jogok, hiszen valamennyien egyénenként, családonA családsegítõ szolgálatnál rendszeresek a hétvégi rendezvények. Most babazsúrt ként és más közösségenként egyszerre varendeztek. Erre sok anyuka jött el gyerekeivel. Jöttek persze a nagyobbak is. Hozott gyunk valamiben kisebbségi létben és nyersanyagból közösen készítettek pizzát, hoztak süteményeket. A gyerekekkel ját- egyúttal többségi létben is. szottak, kicserélték egymás közt a nevelési tapasztalataikat. A nagyok pedig társasjátékoztak, kézmûves-foglalkozáson vettek részt. /H/ Borbély József Hazánknak a pártállami diktatúrából a polgári demokráciába való átmenete — a rendszerváltás — igencsak gyatrára sikerült. Ha csak arra gondolunk, hogy ma a szociál-liberális és a polgári oldal között igen erõs, minden területre kiterjedõ ellentét van, már ez is nagy és közös bajunk. Mindenki arról beszél, hogy most már az árkokat kell temetni köztünk, mégis azt tapasztaljuk, senki sem hajlandó abbahagyni az árokmélyítõ munkát. Pedig alapvetõ, közös céljainkat kellene végre már megvalósítani. Azt is be kellene látnunk, senkinek sem szabad az érdekeit mások érdekei ellenében érvényesíteni. Felismerhetnénk már azt, senkinek sem lehet úgy jó, ha az másoknak rossz. Mindenki részesülhetne a jó szeletébõl, a rossz, a baj pedig amúgy is eléri az embert, ezért ideje mérsékelni és megosztani mindazt, ami nem jó. Sajnos, nem így élünk, s amíg a szekértáborainkat erõsítgethetjük honfitársaink ellen — mert õk is ezt teszik ellenünk —, nem vesszük észre, hogy megosztottságunkat kihasználva, milyen nagy álnoksággal bomlasztanak a különbözõ ál-liberális politikai érdekek. Õk az egyéni jogok, a másság, a kisebbség elismerésére hivatkoznak. Ezzel egyet lehet érteni, a normális határokon belül. De a kisebbség jogai sem mértékükben, sem jellegüknél fogva nem irányulhatnak mások, netán a többség jogai, erkölcse ellen. Magyarország kultúrája és erkölcsi értékrendje a keresztény vallás- és normarendszerre épül. Ezt vitatni, támadni — még kisebbségi jogokra hivatkozva is — nagyon veszélyes. De nézzünk néhány konkrét példát, mirõl is van szó.

– Országunkban a Kendermag Egyesületnek 14 tagja van. Nekik sikerült a köz nyugalmát megzavarni, olyan kérdést a vita középpontjába állítani, amely a többségi társadalom számára nem kérdés, nem vita. A józan többség ösztönösen ellenzi a kábítószer-fogyasztás legalizálását, és nem tûri, hogy fiataljaikat erre csábítsák, lehetõvé téve annak legális terjesztését. Sikerült elérniük, hogy enyhítsék a szigorú kábítószeres törvényt. Megvan az eredmény. A drog óriási mértékben terjed még vidéken is. – Hazánkban a templomok haranghangja a többség számára nagyon fontos, megszokott s nagyon sok tartalmat hordoz. Istenre való gondolást éppúgy, mint temetést, örömet, és a nándorfehérvári diadalunkat. De vannak, akik a harangszóban egyéni jogaik durva megsértését látják-hallják. Õk azzal érvelnek, „jogsértõ a keresztény templom hangját ráerõltetni minden emberre”. A harangszó — szerintük — ezt teszi, rátelepszik egy falu, városrész egészére. Pedig nem mindenki hallgatja szívesen ezeket a „kolompolásokat”. A templomok és a keresztény vallás „belsõ ügye” a harangszó. Ha akarják, harangozzanak a templomokban, de úgy, hogy a harangszó ne zavarja a közterületek „nyugalmát” — vélekednek egyesek. – Néhány országgyûlési képviselõ és sok hívük a Szent Koronánkat „micisapkának”, a Szent Jobbot „hullacafatnak” nevezte még a médiában is. Vitatják, hogy elsõ királyunk szent volna. Szerintük a „szent” fogalom csak a katolikus vallásban bír tartalommal, ezért nem szabad a társadalom egészére „ráerõszakolni” szentjeinket még akkor sem, ha a magyarság számára államalapítók voltak.

Babazsúr


KÖZLEMÉNYEK

9

Sárbogárd Város Önkormányzat Képviselõ-testületének oktatási, közmûvelõdési bizottsága pályázatot hirdet 2004. évre táborozások, kirándulások támogatásának elnyerésére A pályázat célja: támogatásban részesíteni a 3-14 éves korosztály nyári táborozását, kirándulását, az út- és szállásköltség kiegészítésével. A pályázók köre: óvodák, iskolák, egyesületek. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a szervezet nevét, címét, illetve székhelyét, számlaszámát; – a vezetõjének nevét; – milyen saját források állnak rendelkezésre; – milyen összegû támogatást kér, illetve azt milyen célra kívánja felhasználni. A kapott támogatás nem használható fel:

A pályázati feltételek bármelyikének hiánya miatt a pályázat elutasításra kerül. A pályázatok benyújtási határideje: 2004. július 15. A pályázatok elbírálásának határideje: 2004. július 22. A pályázatok elbírálásának eredményérõl valamennyi pályázót 2004. július 28-ig írásban értesítjük. A határidõn túl érkezett — és az elõzõekben a támogatásról idõben el nem számolt — pályázatokat nem tudjuk elfogadni. A pályázati kiírás a szakreferens irodájában megtekinthetõ. A pályázatokat az oktatási, közmûvelõdési bizottság címére, a sárbogárdi polgármesteri hivatalba kell eljuttatni (7000 Sárbogárd, Hõsök tere 2.).

– tiszteletdíj, munkabér és járulék fizetésére; – reprezentációs költségekre (vendéglátás, étkezés).

Tóth Zoltán, OKB elnöke

Tájékoztató a nevelõszülõi hálózat fejlesztésérõl A Fejér Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat igazgató asszonya kérését teljesítem azzal, hogy a sárbogárdi családok számára közzéteszem a nevelõszülõi hálózat bõvítésérõl szóló alábbi tájékoztató levelet. Sárbogárd Város Jegyzõje

Szülõ — nevelõ — szülõ „Nem tehetünk nagy dolgokat, csak kis dolgokat, nagy szeretettel.” (Teréz anya) A Fejér Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat által mûködtetett nevelõszülõi hálózatban 153 nevelõszülõi család nyújt biztonságot, szeretetet mintegy 230 gyermeknek. Jelenleg a megyei gyermekvédelmi ellátórendszerben több olyan gyermek van, akinek harmonikus fejlõdése leginkább nevelõszülõnél lenne biztosítható, azonban szabad férõhely hiányában ez jelenleg nem lehetséges. Annak érdekében, hogy a gyermekek a megfelelõ ellátásban részesüljenek, a szakszolgálat széles körû keresést indít nevelõszülõi hálózata bõvítése érdekében. Hívunk, várunk minden olyan családot, aki empátiát érez ezen tevékenység iránt, elkötelezett híve a gyermeknek és megfelel a jogszabályi követelményeknek. Ki lehet nevelõszülõ? „Nevelõszülõ az a huszonnegyedik életévét betöltött, cselekvõképes, büntetlen elõéletû személy lehet, aki – a gondozásába helyezett gyermeknél legalább tizennyolc, legfeljebb negyvenöt évvel idõsebb; – személyisége, egészségi állapota és körülményei alapján alkalmas a nála elhelyezett gyermek kiegyensúlyozott fejlõdésének biztosítására és a családjába történõ visszakerülésének támogatására, feltéve, hogy vele szemben nem állnak fenn a jogszabályban meghatározott kizáró okok, mégpedig: aki ellen a büntetõ törvénykönyvrõl szóló 1978. évi IV. törvényben (Btk.) büntetni rendelt a gyermek sérelmére elkövetett szándékos bûncselekmény miatt eljá-

rás folyik, vagy akit jogerõs bírói ítélettel ilyen bûncselekmény miatt ítélték el. Nem foglalkoztatható továbbá az a személy sem, akinek szülõi felügyeleti joga a gyermek átmeneti nevelésbe vétele miatt szünetel, vagy akinek szülõi felügyeleti jogát a bíróság jogerõs ítéletével megszüntette; – a külön jogszabályban meghatározott felkészítõ tanfolyamon eredménnyel részt vett.” Milyen elhelyezési feltételeket kell biztosítani a gyermek számára? Száraz, világos, jól fûthetõ lakásban, a nevelõszülõtõl külön szobát, amelyben a gyermek személyes élettere legalább 6 m2. A szobát a gyermek életkorának megfelelõ bútorzattal, berendezési tárgyakkal kell ellátni. A nevelõszülõi tevékenység speciális jogviszony, nem munkaviszony. Ezen tevékenység azonban nem akadálya munkaviszony létesítésének vagy megtartásának. A nevelõszülõt tevékenységéért nevelõszülõi díj illeti meg, melynek összege: 12.000 Ft/hó/nevelt gyermek. A nevelt gyermek ellátására az alábbi juttatások biztosítottak: nevelési díj: 27.840 Ft/hó/nevelt gyermek, ellátmány: 6.960 Ft/hó/nevelt gyermek, családi pótlék: 6.900 Ft/hó/nevelt gyermek. A nevelõszülõ a nevelt gyermek után igénybe vehet táppénzt, gyest, gyedet. Amennyiben tájékoztatónk felkeltette érdeklõdését, várjuk szíves megkeresését levélben vagy telefonon. Elérhetõségünk: Fejér Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat, 8000 Székesfehérvár, Erzsébet u. 28. Telefon: 22/315-130. Deresné Tanárki Mária igazgató

Kedves táncolni vágyó! Ha szeretnéd végre te is jól érezni magad a bulikban, bálokon és a zenés rendezvényeken, de eddig nem tudtál táncolni, akkor gyere el táncklubunkba, ahol vidám, barátias légkörben sajátíthatod el a társastáncokat! Ha régi vágyad már, hogy megtanuld a latin, a standard vagy éppen a divattáncokat, a segítségünkkel mindez elérhetõvé válhat! Ha szereted a standard és a forró ritmusú latin-amerikai zenét, és kedvet érzel, hogy megtanulj rá táncolni, de eddig nem volt rá idõd, nálunk lehetõséged nyílik rá! Mindössze 5 nap alatt bevezetünk a tánc alapjainak fortélyaiba.

A Tendance Táncklub a József Attila Mûvelõdési Központban

5 napos intenzív tánctanfolyamot indít kezdõknek és haladóknak. A tanfolyam végén, aki kedvet érez a táncok további tanulásához, lehetõsége van rá a táncklubunkban. A tánctanfolyam július 19-tõl 23-ig, mindennap 17 órától 19 óráig tart. Jelentkezni és érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: 06 (30) 530-9797. Nem kell mást tenned, csak jelentkezni, és belekóstolhatsz a táncok világába! Szeretettel vár mindenkit, kortól és nemtõl függetlenül a Tendance Táncklub

10


KÖZÖSSÉG

Tudod-e, hogy:

Kineziológia tanfolyam Múlt héten Takács Kati tartott kineziológia tanfolyamot Sárbogárdon. A tanfolyamot a résztvevõk sikeresen elvégezték, a végén errõl oklevelet kaptak.

miért nem válogatósak a gyerekek a nyaralótáborban?

/H/

Mert éhesek. A táborban nincs torkoskodás, unalomból eszegetés, mint otthon. És sokkal több a testmozgás. Nyelvünk megkülönbözteti az éhség és az étvágy szót. Aki éhes, az megeszi a pudvás keresztfát is. Nem válogat, boldog, ha minél nagyobb tál fõzeléket tesznek eléje. Ezzel szemben „étvágya” annak van, aki ha fogára való ételt kap, szívesen megeszi, akár éhes, akár nem. Nem véletlen, hogy van egy ilyen közmondás: „A legjobb szakács az éhség.” Ha a gyerekek otthon is csak akkor kapnának enni, amikor eljön az ideje (mint a táborban), és nem ehetnének fogat és gyomrot rontó édességeket, otthon is minden étkezéskor éhesek lennének, mint a farkasok, és nem nyafognának, hogy nincs étvágyuk.

Javaslatok mézvásárlóknak A méz tájankénti és évjáratonkénti eltérései nem érdeklik a fogyasztókat. Az emberek többsége a szemével vásárol. Nálunk a világos színû mézek az elfogadottak, a sötétebbekben nem bíznak, azokat hibásnak tartják. Sokan mereven ragaszkodnak ahhoz, hogy a méz folyékony legyen. Az ízlésekkel nem lehet vitatkozni, de a világos mézek mindig kevesebb ásványi anyagot tartalmaznak, mint a sötétebbek. A legtöbb méz bizonyos idõ múlva kikristályosodik. A méz nem csak egyszerûen édes — mindig többféle íz harmonikus keveréke, azzal együtt, hogy olykor kesernyés utóíze van (pl. gesztenyeméz). Akkor járunk el helyesen, ha minden évben többféle mézet vásárolunk. A családtagok ízlése eltérõ lehet. Ha eltelünk egyfajta mézzel, átállhatunk egy másik fajtára, ha többféle méz is kéznél van. A tájékozott fogyasztó fizikai, egészségi állapotának megfelelõ teát fõz, és ahhoz illõ, szingergikus mézfajtát választ. Akinek semmi baja sincs, az is fogyasszon többféle virágból származó vegyes mézet. A fajtamézet inkább célirányosan betegség leküzdésére, a vegyeset élvezeti cikként és megelõzésre válasszuk. Az üzletekben a zárcímkével ellátott üvegeket vásároljuk. Azokért a méhészen kívül valamely méhészeti szervezet, pl. a Magyar Méhészek Egyesülete is kezességet vállal.

Mézfajták Akácméz

Vegyes virágméz

Harmonikus ízû, édes, lágy és kevésbé savas. Akácvirág illatú. A csaknem színtelentõl az enyhén sárgásig terjed a színárnyalata. Jelentõs gyümölcscukor-tartalma miatt sokáig folyékony. Jó fertõtlenítõ. Köhögés ellen ajánlott.

Aranysárga, késõbb sötétedõ. Hamar kristályosodik. Krémmézzé alakítva kellemes csemege. Sütésre kiválóan alkalmas. Jó erõsítõszer. Érzékeny gyomrúak is fogyaszthatják.

Repceméz Sárga színû míg folyékony, de gyorsan kristályosodik, és akkor majdnem fehér. Kristályai aprók, élvezeti értékét nem csökkentik. Kevéssé savas, sõt, gyógyítja a gyomorsav-túltengést.

Hársméz Színe a gyûjtés idejétõl függ. Illata és íze határozott – kellemes íz jellemzi. Fûszerezi az ételeket, italokat. Hörghurutra kiváló. Alkalmas lázas betegségek enyhítésére és görcsoldásra is. Más mézekbe kerülve gazdagítja azok zamatát.

Gesztenyeméz Magas ásványianyag-tartalmával tûnik ki. Színe sárgásbarna, gesztenyevirág illatú, enyhén kesernyés utóízû. Rendszeres fogyasztása akadályozza a trombózisok kialakulását. Visszértágulat mérséklésére is alkalmas.

Selyemkóróméz Az Asclepias syriaca nektárjából származik. Igen erõs, jellegzetesen fûszeres ízû, illatos. Nyers ételek különleges ízesítõje. Igazi „hungaricum”.


EGÉSZSÉG

11

Az egészséges öregedés 30 pontja A cél: „Fenntartani a test töretlen egészségét, a szellem állandó élénkségét és nyugalmát, és megõrizni ezeket a késõ öregségig, amikor betegség és küzdelem nélkül a test és lélek búcsút mond egymásnak.” (van Borehaave, XVIII. sz.)

Szempontok és jó tanácsok 1. Nem naptári évek, hanem saját személyes életünk szerint öregszünk, ezért ismerkedjünk önmagunkkal, kössünk békét magunkkal, és tudatosan törekedjünk arra, hogy vágyaink, képességeink és lehetõségeink között egyensúlyt teremtsünk. 2. Vegyük tudomásul, hogy a jó öregedést megszabják: az egészség, tevékenység, érzelmi-hangulati állapotunk, ön- és közbizalmunk, társas kapcsolódásunk; valakihez, valamihez, valahová tartozásunk; anyagi biztonságunk; hasznosságunk tudata és a folyamatos érdeklõdéssel kísért tanulás, kíváncsiság, ezért ezek karbantartása saját feladat is. 3. Figyeljünk megszokott napirendünkre, és szükség szerint módosítsuk napi feladataink, teherbírásunk és igényeink figyelembevételével. 4. Testi-lelki változásunk és panaszaink egészséges idõsödésünkkel is velejárhatnak, ezért ne essünk pánikba, kérjünk orvosunktól tanácsot. Lehetõleg ne „diagnosztizáljuk magunkat”. 5. Az egészségre, betegségre, öregedésre vonatkozó rengeteg reklám és ajánlás szolgai alkalmazását kerüljük, orvosunk tanácsa nélkül ne alkalmazzuk. 6. Lehetõség szerint kerüljük a többórás passzív tévénézést, a közbeni nassolgatást, sörözgetést vagy egyéb iddogálást; félóránként álljunk fel, mozgassuk meg végtagjainkat. 7. Hallgassunk naponta kellemes és megnyugtató zenét. Ha tudunk, énekelgessünk, dudorásszunk, adjuk át magunkat a muzsika csodálatos hatásának. Vegyünk részt ilyen rendezvényeken; akár mi magunk is muzsikáljunk. 8. Ne dohányozzunk, kerüljük a dohányfüstöt. 9. Többször és kevesebbet együnk, étkezésünk ne gépies legyen — hagyjuk meg a kellemes feltételeit, örömmel együnk, még csekélységeket is. Figyeljünk arra, hogy csökkentsük a kalória-bevitelt, az állati zsírokat tartalmazó ételeket, a puffasztó és gázosító tápanyagokat és italokat (szénsavas üdítõk). Étkezéseink lehetõleg megszokott ritmusban legyenek, és — problémák esetén különösen, de egyébként is — merjünk változtatni táplálkozási szokásainkon a korszerû irányelvek felé (gyümölcs, zöldség, saláta). 10. Oldjuk a görcsösséget, a szorongató aggályosságot, az elõítéletek nyomasztó

hatásait, a rajtunk kívülálló és ható események befolyását, és ne szégyenkezzünk kopásaink, korosodásunk velejáró jellemzõi miatt — oldjuk fel ezeket derûs bizakodással. 11. A vizeletet, székletet erõltetetten ne tartogassuk (eltekintve kivételes helyzetektõl), ilyen gondok esetén napi folyadékbevitelünket ne szorítsuk vissza tudatosan. 12. Naponta legalább fél órát tempósan gyalogoljunk, és — ha orvosi külön tiltás nincs — lépcsõzzünk óvatosan. Ahová csak lehet gyalogoljunk, lehetõleg kerülve a kifejezetten kockázatos helyeket, átkelõket, szennyezett környezeti hatásokat, de legalább heti háromszor másfél óra testgyakorlás kell. 13. Az általánosan ajánlott „ideális testsúlyt” 10%-nál többel ne haladjuk túl. 14. Naponta — hacsak nincs orvosi ellenjavallat — legalább 6-8 pohár (2 dl-es) vizet fogyasszunk el, akár teával, levessel, rostos itallal. 15. Fogyasszunk rendszeresen magvakat: gabona, szezám, szója, kukorica, napraforgó, tökmag, grépfrút-mag és — amennyiben nincs rá allergiánk — virágport. Naponta néhány dióbelet — mézzel, esetleg mazsolával — ugyancsak fogyasszunk, valamint durvaõrlésû barna kenyeret. 16. Nincs szükség alkoholos italra, kábító hatású szerekre, izgató és ajzószerekre, mesterséges nyugtatókra és altatókra (kivéve az orvosi javaslatot). 17. Ne csak testünket, hanem szellemünket is tartsuk frissen, edzésben! Lehetõségek: ismétlõdõ tanulás, új tanulása (nyelvek, számítógép, kreatív tevékenységek), társasjátékok, sakk, kártya, dominó, keresztrejtvény, tudáserõsítés, tudásfejlesztés, beszélgetések, tanácsadó tevékenység, klubtevékenység, munkavállalás, korrepetálás, egyéb szellemi tréningek, írás, önéletírás, naplóírás. 18. Hetente legalább egyszer gondoljuk át, hogyan tudtunk megküzdeni gondokkal, problémákkal, feladatokkal, terhelésekkel — milyen tanulságokat tudunk levonni, miként használhatjuk fel tapasztalatainkat a jövõben —, elmélkedjünk. 19. Legyünk érdeklõdõk szeretteink, barátaink, ismerõseink, rokonaink, lakó- és szomszédsági társaink iránt. Figyeljük meg a környezetünk életét, eseményeit,

fogalmazzuk meg, mit, hogyan tettünk volna, vagy mit szeretnénk. 20. Vegyünk részt gondolatban, akár napi tevékenységgel is a közösséget, társadalmat érintõ ügyekben segítõ magatartással, tanácsadással és segítségnyújtással. Ne zárkózzunk el jobbító politikai, társadalmi, intézményes kezdeményezésektõl. Jelöljük meg önmagunkkal világunkat. 21. Este azzal feküdjünk le, hogy holnap mindent újra kezdhetünk, és hittel, bizakodással vágunk bele a holnapba. 22. Mások bajait és gondjait ne „átvegyük”, hanem szükség szerint álljunk segítségükre. 23. Kerüljük a közvetlen napozást, a déli órákban különösen, és inkább tartózkodjunk lombárnyékban. 24. Ugyan divatos mostanában az idõsek „világlátó utaztatása”, mégis meggondolás ajánlható, mivel az idõsödéssel gyengülõ szervezeti védõmûködések miatt idegen fertõzésekkel szemben fogékonyabbak lehetünk (hasonlóképpen környezeti ártalmakkal, klímahatásokkal, táplálkozási különbözõségekkel szemben is). 25. A „lelki mérgekkel” szemben is esékenyebb az idõsödõ ember, ezért az élet dolgait kissé „kívülrõl” kell szemlélnünk. 26. Éljük bele magunkat abba az öntudatba, hogy voltunk és vagyunk valakik, hogy szerves részesei és meghatározó láncszemei voltunk és vagyunk történelmünknek, nemzedékek kapcsolat-hálózatában. A magány nem törvényszerû, magunk társai is vagyunk. 27. A hívõ ember elõnyben van a hitével, mert végsõ kérdésekre válaszai vannak, bizonyossága és biztonsága segíti a végsõ elbúcsúzáshoz. 28. Megoldatlan dolgainkat az „idõ” is mérsékli, bízzuk azokat az idõre. 29. Célkitûzéseinket, programjainkat mindig mérjük önmagunk lehetõségeihez, mert a csalódások, kudarcok rontják életkilátásainkat. 30. Ne kiszolgálói legyünk szeretteinknek, hanem együtt érzõ és segítõ társaik. Prof. dr. Iván László – Batthyány-Strattman László Idõsek Akadémiája

12

HITÉLET


A megbocsátásról Az adós szolga története (Máté ev. 18:21-35) Évekkel ezelõtt az evangéliumi iratterjesztésben megjelent egy könyv, amelynek ez a címe: „Elkerülhetõ betegségek”. Leírja, hogy sokévi lelki tapasztalat, megtapasztalás után igaz az, hogy legtöbbször a testi betegségek valamilyen lelki eredetû bajra, rendellenességre vezethetõk vissza. A harag, a meg nem bocsátás, a félelem, a szorongás, a gyûlölet, az agresszió, a telhetetlenség — következményekkel jár. A Biblia elsõ lapjain Káin elõször csak féltékeny volt, majd a féltékenység haragot szült, a harag pedig gyilkosságot. József testvérei is elõször csak irigyek voltak József cifra ruhájára, apja kivételezésére, és szinte halálra ítélték, leírták az élõk sorából, amikor a száraz kútba tették és a kereskedõknek rabszolgaként eladták. A harag testünkbe zárt ördögi tûz lehet, amely nemcsak másokat tehet tönkre, hanem a mi testünk-lelkünk ellen is harcol. Az idegszanatóriumok és pszichiátriai intézetek tele vannak olyan betegekkel, akik valamit nem tudnak elfelejteni, valakiknek, akik velük elbántak, nem tudnak megbocsátani. De ha valaki elfogadta Isten bocsánatát, és meg tud bocsátani másoknak, óriási erõ szabadul fel az életében. Gondoljunk Máriára; az tud igazán megbocsátani és igazán szeretni, akinek Jézus is megbocsátott. Jézus egy vacsorán vesz részt tanítványaival és sokakkal együtt, amikor teljesen váratlanul Mária könnyeivel öntözi Jézus lábait és hajával törli meg. Mindenki megbot-

Tanszervásár az Irkában! Július 12-tõl szeptember 11-ig (folyamatosan újabb akciók és kedvezmények) * Füzetcsomagok 20% engedménnyel. * Iskolatáskák, utazótáskák 20%, tolltartók 10% engedménnyel (6 hónap garanciával). * Sport márkájú táskákat, tolltartókat, tornazsákokat, pénztárcákat is árusítunk, pl.: Cassone, Seven, Kappa, és más márkájú termékek kaphatók. További akciós termékek: színesek, festékek, zsírkréták, ragasztók, gyurmák, ecsetek, vonalzók, ollók, csomagolópapírok. Egyéb „minõségi” termékekkel várjuk kedves vásárlóinkat! Suli- és ajándékcsekket elfogadunk!

„Irka” papír-játékbolt, Sárbogárd (Pennyvel szemben)

Telefon/fax: 06 (25) 462-470

ránkozik, de Jézus azt mondja: „Azért teszi, mert neki sok bûne bocsáttatott meg.” Az Úr Jézustól tanult imádságban, a „Miatyánk”-ban így imádkozunk: „Bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk azoknak, akik ellenünk vétkeztek.” A szeretettel vagyunk adósok minden ember felé. Ha valaki felé neheztelek, harag van a szívemben, nemcsak azt az embert kötözöm meg láthatatlan lelki szálakkal, hanem én is erõtlenné, szomorúvá, agresszívvé vagy depresszióssá válhatok. Vigyázzunk, mert csak egy emberre kell haragudnunk, és akkor azzal is összeveszünk, akit nem akartunk bántani. Olyan ez, mint a láncreakció. Hamar meg kell bocsátani, mert ezzel együtt megöregedve gyógyíthatatlan lelki beteggé is válhatunk. Ismerek egy 90 éves asszonyt, aki öregkorára sem tudta megbocsátani édesanyjának azt, hogy amikor fiatalkorában menyasszony volt, úgy elcsúfította, mert egy olyan fejdíszt tett a fejére, amely neki nem tetszett. Közben gyermekeket szült, leélt egy életet, megöregedett, de nem tudott felszabadult, boldog lenni. Nem elég megbocsátani, el is kell felejteni, sõt a rosszra jóval kell válaszolni, és még a halálos ellenséget is szeretni kell. A megbocsátás saját erõnkbõl nem lehetséges, de kérhetjük Jézustól, aki példát adott erre. A kereszten is imádkozott gyûlölõiért, és azt kérte: „Uram bocsáss meg nékik, mert nem tudják, mit cselekszenek.” Az tud megbocsátani, akinek Jézus is megbocsátott. Jézus pedig annak tud megbocsátani, aki õszintén megbánta és megvallotta azt. Õ teljesen és tökéletesen megbocsátja, a tenger fenekére, a mélységbe veti, örökre elfelejti. De ha nem vallom meg, egyszer vádol majd a bûnöm Isten elõtt. A mi számlánk és adósságunk olyan nagy Isten felé, hogy egész életünkben sem tudjuk kiegyenlíteni. Sem szép szavakkal, sem jócselekedetekkel. A vállalkozók világában, a politikai és gazdasági élet viharai között nem ismeretlen fogalmak az infláció, a gazdasági csõd, az egyik napról a másik napra való

teljes pénzügyi összeomlás. Az Úr Jézus a kereszten ellenségeiért is imádkozott: „Bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek.” Ma a megbocsátásról hallhattunk. Addig kérjünk bocsánatot és addig bocsássunk meg, amíg nem késõ! Rengeteg erõt, lendületet elpocsékolunk a haragtartással, a háborúsággal. Pedig azt kamatoztathatnánk sok szépre és jóra. Mert Isten elõre elkészített jócselekedetekben is járathat, és azt mondja, hogy aki mást felüdít, az maga is felüdül. Megszégyeníti az ellenséget is az én jóakaratom, megbocsátásom, és a lelki kötelek rólam is leesnek. Szabad lehetek Isten számára. Olyan is elõfordulhat, hogy én kérek bocsánatot, de elutasító választ kapok. Nem baj, Isten a szív szándékát látja és komolyan veszi, és igazol engem. Olyan is van, hogy már megbocsátottam, megint én kezdjem? — hiszen újra vétkezett! Igen, egész életemnek egy folyamatos megbocsátásnak kell lennie, mert én is kegyelembõl és bocsánatból élek, és én is sokat vétkeztem akaratom ellenére is, és Jézus újra és újra megbocsát nekem. Õ a szívemben él és Vele együtt tudok megbocsátani másnak is, mindenkinek! Ha te nem bocsátasz meg, Jézus nem bocsát meg neked! Halálosan komolyan kell venni! A megbocsátásnak szív szerint, teljes megbocsátásnak kell lenni! Tatai Zsuzsanna

SÍC — íjász hírek, eredmények Július 3-4-én a budapesti Spartacus-kupa és országos CSB III. fordulóján egyesületünkbõl résztvevõ versenyzõk az alábbi eredményéket érték el. A Spartacus-versenyt követõen az országos csapatbajnoki befejezõ III. fordulója után összesített eredményt hirdettek. Egyesületünkbõl a versenysorozaton 4 fõ, ifj. Gilicze László, Krencz Szabolcs,

Gilicze Ferenc és Gilicze László szerepeltek, teljesítményükkel ez évben is bronzérmesek lettek. Serdülõ- és gyermekversenyen: Lovász Balázs a serdülõ fiúk között a 4.; a serdülõ lányok között Tiringer Ivett 1.; fiú gyermekek között Katona Alex 1., Stefán Nimród 3. helyezést ért el. Sárréti Íjász Club, Sárbogárd


KÖZÖSSÉG

13

Evangélikus tábor Egyhetes tábort rendezett az evangélikus közösség a sárbogárdi és környékbeli gyermekeknek az elmúlt héten, a Posta utcai gyülekezeti házban és annak udvarán. Bedõcs Gyula — a komlói baptista gyülekezet tagja és a Vasárnapi Iskola Szövetség hitoktatója —, Bõjtös Attila gyülekezeti munkatárs és menyasszonya, Fûke Veronika — akinek köszönhetõen több szép koncertet is hallhattunk már az imaházban —, az evangélium szavaival, fülbemászó dallamokkal, énekekkel várták a mintegy harminc gyermeket. A játé-

kos, de egyben komoly délelõtti foglalkozásokon a hitrõl, Jézus Krisztusról és a napi evangélium gondolatairól folyt a szó. Az ebédet követõen, délutáni pihenõben a táborozók aztán hol üveget festettek, hol gyertyát öntöttek, rajzoltak, színeztek, díszeket készítettek. Természetesen a napi testmozgás sem maradt el: a Mészöly pályáin kedvükre sportolhattak a gyerekek. Csak az uzsonna után köszöntek el egymástól, a másnapi viszontlátásig. Hargitai Kiss Virág

VÉGRE VALAMI

VIII. amatõr kettesfogathajtó-verseny

színjátszó- és muzsikusfesztivál

A verseny rendezõje: Nagylók Lovasegylet.

Sárbogárdon, a mûvelõdési házban és környékén,

2004. július 17-én,

2004. július 31-én, szombaton Nagylókon, a Piroska-tó mellett. Program: 08.00-09.00: érkezés; 09.00-09.30: nevezés; 09.00-10.00: népi fogathajtás; 10.00: pályabemutató; I. forduló; kettes fogat; néptáncbemutató; lovasbemutató 12.00-13.00: ebéd 13.00: ünnepélyes megnyitó; II. forduló; kettes fogat; 15.00: vadászhajtás; 16.00: eredményhirdetés. Nevezési díj: 1.000 Ft/versenyszám.

Információ: dr. Bögyös Gábor, 06 (30) 6257-807.

szombaton, 16 órakor. Színházi elõadások — pusztaszabolcsi, sárbogárdi, mezõszilasi, dunaújvárosi és pécsi társulatok bemutatói eklektikus zenei betétekkel gazdagítva (Penguin Sound System, Dudások a csárdából).

VIII. amatõr kettesfogathajtó-verseny

22 órától pirkadatig Kelemen Angelika és barátai zenélnek.

Nevezési díj: 1.000 Ft/versenyszám.

Sárszentágotán július 11-én, vasárnap. Program: 8.00-9.00: érkezés; 9.00-9.30: nevezés; 9.30-10.00: pályabemutató; 10.00: I. forduló; 12.00-13.00: ebéd; 13.00: ünnepélyes megnyitó; II. forduló; 15.00: vadászhajtás; 16.00: eredményhirdetés.

Információ: Baranyai László, 25/476-021, 30/4690-186.

14


CSALÁDI KÖR / A MI VILÁGUNK

Nagymama receptjei Kaporleves 3 dkg vajból és 3 dkg lisztbõl világos rántást készítünk, amelyben 1 percig megfuttatjuk az 1 csomag finomra vágott kaprot. Elõször 2 dl tejjel simára keverve felengedjük, majd 8 dl vizet adunk hozzá. Sózzuk, és kb. 10 percig fõzzük. Tejföllel elkevert tojássárgájával, pirított zsemlekockákkal tálaljuk.

Gyümölcspiskóta Hozzávalók: 25 dkg cukor, 4 egész tojás, 3 dl tejföl, 1 cs. sütõpor, 25 dkg liszt, bármilyen gyümölcs. A cukrot a tojással és a tejföllel összekeverjük. A lisztet a sütõporral és gyümölccsel elvegyítjük, és a masszához keverjük óvatosan, hogy a lisztbevonat ne jöjjön le a gyümölcsrõl. Zsírozott tepsibe öntjük, szép világosra sütjük. Nagyon finom, puha tészta. A gyümölcs a tészta között marad, nem száll le a tepsi aljára.

Finom málnaszörp 1 kg szép érett málnát leforrázunk 1 liter forrásban lévõ vízzel, beleteszünk 1 kávéskanálnyi szalicilt és 1 dkg borkõsavat vagy 30 dkg citrom levét. Adunk hozzá 1/2 liter hideg vizet, és 24 óráig állni hagyjuk, idõnként megkeverjük. Ruhán átszûrjük, jól lecsepegtetjük, a visszamaradt törkölyt kidobjuk. Ahány liter a visszamaradt lé, annyi 50 dkg cukrot adunk hozzá. Oldódásig kevergetjük, üvegekbe töltjük, celofánnal lekötözzük. Az éléskamrába téve bármeddig eláll. Ha van elég hely a hûtõládában, akkor szalicilt nem kell beletenni, fagyasztva tartósítjuk. Így még jobb. Hargitai nagymama

Szép és hasznos ajándék bármilyen alkalomra

NAGYMAMA SZAKÁCSKÖNYVE! Szerezzen örömet nõismerõseinek, hozzátartozóinak!

Kapható szerkesztõségünkben. Ára: 800 Ft/db

EGY UTAZÁS Végigmentünk, kedves fiam, a vasúti pálya fölött húzódó felüljárón, lenéztél a többszintes, hatalmas autóparkolóra, eléd tárult a városnyi nagyságú bevásárlóközpont, mint egy középkori erõdítményrendszer. Mélyen lenn a bejárati utakon emberek nyüzsögtek, mint a hangyák. Elõttünk automatikusan tárult a hatalmas üvegajtó, s benn voltunk korunk templomában, amely mellett elbújhat a Notre-Dame székesegyház vagy a Szent Péter-bazilika. Folyosók egymás fölött, szökõkutak, teraszok, mozgólépcsõk, boltok és boltok tele áruval. Itt az inggombtól a kamionig mindent megvehetsz, ha van pénzed. Az egyik benyílóban autók sora vár vevõre, amott száz és ezer mobiltelefon közül válogathatsz. Ékszerek, ruhák a legfinomabb ízlés számára, pazar nõi kalapok, fürdõruhák ingerlik kellemesen az ember tekintetét, kazalnyi karóra csalogat, el lehet kábulni ettõl a bõségtõl, olyan érzésed támad, hogy a földi paradicsomba pottyantál. Tanuld meg, fiam, hogy a mai ember azért él, hogy ezeket a holmikat elkészítse, eladja, megvásárolja, és aztán eldobja. Úgy tûnik, csakis azért él. A moziközpont elõtt bensõséges félhomály fogad, világítanak a nagy plakátok. Lehet, hogy itt tucatnyi moziterem mûködik? Annyi, mint egy nagyobbfajta városban összevéve? A helyiség klimatizált, zene szólt benne, jöttek sorban az emberek. Hozták tálcán az adag pattogatott kukoricát, szívószálas üdítõitalt, elfoglalták a helyüket. Úgy látszik, ebben a világban a mûélvezet csak akkor teljes, ha közben rágcsál valamit az

ember: egyszerre kell etetni a szemet és a gyomrot. Az ülések itt kényelmesen párnázottak, nem reccsennek, ha leül a nézõ. Ebben a szórakoztató-komplexumban majdnem kizárólag amerikai filmeket vetítenek. A darabok nagyrészt mesék. Mesék távoli galaxisokról, csillagközi háborúkról, varázslásokról, sárkányokról. Igen, az emberek irodalmi igényét ma leginkább ezek a valóságtól messze esõ, együgyû történetek elégítik ki. Ezek is a fogyasztás részei, olyanok, mint a pattogatott kukorica. Nem véletlen, hogy ugyanott lehet mozit igénybe venni, ahol zoknit vagy kolbászt vásárol az ember. A kétféle dolog közös épületbe került, egy kalap alá. Mert valahol ugyanaz. Nem szükséges, hogy tükröt tartson a produkció a nézõnek, jobb, ha a mesék birodalmába menekíti, másrészt az árucikkek tömegével azt az érzést kelti benne, hogy boldog. Pedig boldogtalan. De a csillogásban ezt észre sem veszi. Mesélek most neked arról a moziról, ahol az én korosztályom kapta a filmélményeket. Ott nyáron meleg volt, mindenki törölgette a homlokát. Télen meg fáztunk. A székek recsegtek, kényelmetlenek voltak. A nézõtér általában tele volt. Elõadás után néha nem szóltunk egymáshoz. Nem tudtunk megszólalni, fel voltunk kavarva. Megrázott bennünket a filmben ábrázolt emberek sorsa. Az ilyen filmek valahogy eltûntek az életbõl. Nagy a változás. Mindezt azért idézem fel neked, hogy megtudjad, milyen jó világban élsz. Vagy rosszban? (L. A.)

Mezõföldi Kulturális Találkozó 2004. július 9-10. — Alap, sportpálya. Érkezés és helyfoglalás: július 9., reggel 6-tól 9-ig. Program:

9-én, pénteken: 9.00 hivatalos megnyitó; 9.30-12.30 Mezõföld rejtett kincsei (természeti és kulturális elõadások); 13.00-14.00 ebéd; 14.00-17.00 természeti és kulturális értékek szekciói, szülõhelyünk értékei; 14.00-16.00 települések rövid bemutatkozása; 15.00-16.00 bábelõadás gyerekeknek, népmesei elõadások. Folyamatos programok: 10.00-16.00 népi játékok; játszóház; kézmûves sarok; 11.00-tól települések vetélkedõje, település sátra; 14.00-19.00 Ismerjük meg térségünket! Színpadi programok: 14.00-19.00 népzene, néptánc-elõadások, régióból érkezõ zenekarok koncertje; 19.00-20.00 táncház; 20.00-21.30 színház: Mi a szerelem? 21.30: tábortûz. 10-én, szombaton: 8.00-17.00 települések vetélkedõje, játékos vetélkedõ a Mezõföld leg-leg-leg települése címért; 10.00-13.00 fõzõverseny. Folyamatos programok: 8.00-16.00 népi játékok; 8.00-13.00 focikupa; 8.00-16.00 játszóház; 10.00-16.00 kézmûves sarok; 16.00-17.00 bábelõadás gyerekeknek, népmesei elõadások; 17.30 települések vetélkedõjének eredményhirdetése, díjátadás. Színpadi programok: 10.00-16.00 régióból érkezõ mûvészeti csoportok mûsorai (népzene, néptánc, népmesei elõadások); 17.30-18.30 színház: Petõfi Sándor: A helység kalapácsa; 18.30-19.15 Alba Regia néptánc-együttes mûsora; 20.00-tól kifulladásig könnyûzenei koncertek: No Stress Band, Sztárvendég.


GYEREKSAROK

15

NÉGY VÁNDOR Rejtvény 1. Melyik szó illik mindegyik szó elé? .... -fecske, .... -képes, .... -túra .... -állatka, .... -férj, .... -virág .... -baj, .... -kapcsolat, .... -beszéd, .... -bot, .... -fiú, .... -kunyhó, .... -levél .... -gyûrû, .... -nyomó, .... -õr, .... -viasz .... -beszéd, .... -kép, .... -tár

2. Melyik szó illik mindegyik szó mögé? gyógy- ...., ár- ...., esõ- ...., ásvány- .... terem- ...., kapu- ...., gát- ...., rend- ....

3. Fejtsd meg a rejtvényt, és megkapod a vicc poénját! A kissrác stoppol. Megáll egy autó. — Elvinne az iskola felé? — kérdi a gyerek. — Sajnos, nem arra megyek. — ..........................................

Vízszintes: 1. Kacagó. 6. A cél mássalhangzói. 8. Attila másképpen (Etele). 9. Olasz, svéd, spanyol autók jelzése. 10. Derékszögû. 11. Büntetõ törvénykönyv, rövidítve (Btk.). 12. Gyakori arab név (... baba és a negyven rabló). 13. Ifjú rövidítése, fordítva! 15. Gyakori a katonai rendfokozatokban, pl. ...ezredes. 16. Arany vegyjele. 17. Maga elõtt hajtja. 20. Társas összejövetel. 22. Gabonát raknak bele, futni nehéz benne. Függõleges: 1. A vicc poénja. 2. Táplál. 3. Tekerõs zenegép. 4. Utó ellentéte. 5. Telefon röviden. 6. Fondorlat, becsapás. 7. Síléccel lejön a domboldalon. 9. Nem hazug, nem mese. 14. Szaladj gyorsan! 15. Szégyenít, nevetségessé tesz. 17. Kotró vége! 18. Rizse páratlan betûi. 19. Zuhanj a földre! 21. Nem régi. Beküldési határidõ: 2004. július 13.

A világ végétõl kilenclépésnyire, de az is lehet, hogy tízre, volt egy hegy. A hegy mögött egy icipici patakocska folydogált, amiben mákszem nagyságú halak játszadoztak, s olyan kicsi békák ugráltak a partján, hogy csak a szél és a falevelek látták õket. A hegy se volt valami óriási, a verebek gyalogláb másztak át rajta, s mikor a túlsó felére értek, még akkor is kedvük volt ugrándozni. Nem lehetett nagyobb, mint egy jókora kavics. De igazi hegy volt, s igazi volt az a cérnaszálnyi ösvény is, ami a hegytõl az erdõig vezetett. Ez az erdõ már nem volt olyan kicsi, mint az ösvény, a hegy és a patak, akkora lehetett, mint mifelénk az erdõk. Vidám élet volt az erdõben, de legvidámabban négy testvér élt, akiknek az erdõ közepén volt a házuk. A négy testvér neve: Tavasz, Nyár, Õsz, Tél. Azt elfelejtettem mondani, hogy mindez a világ elején volt így. A világ elejétõl is csak tíz évig és három napig. Mert tíz esztendõ és három nap múltán a négy testvér összeveszett. Azt hiszem, azon vesztek össze, hogy melyik madár tud nagyobbat ugrani: a veréb vagy a rigó? A Tavasz és a Nyár azt mondta, hogy a veréb, az Õsz és a Tél azt mondta, hogy a rigó. Hiába kérdezték a lepkéket, az ösvényt meg az icipici kis patakot, egyik se tudta megmondani, melyiknek van igaza. Így történt aztán, hogy a Tavasz így szólott testvéreihez: — Ezen mi elveszekednénk a világ végéig is. Én hát inkább elmegyek közületek —

Az elõzõ szám megfejtése I. A hiányzó számok: 600, 7000, 1900 II. 1. fazék, 2. fésû, 3. seprû. A következõ gyerekek küldtek be helyes megfejtést: Balogh Ramóna, Alap; Cseszneki Anett, Pusztaegres; Erõs Zsuzsanna, Sárbogárd; Galgóczi Tamás, Sárbogárd; Hajdú István, Vajta; Horváth Virág, Sárbogárd; Katona Diána, Sárbogárd; Katona Kinga, Sárbogárd; Sallai Dalma, Sárbogárd; ifj. Varnyu Péter, Sárbogárd. Szerencsés heti megfejtõnk:

Hajdú István Vajta, Petõfi S. u. 30. Gratulálunk! Nyereményedet átveheted a szerkesztõségben.

ezzel aztán el is indult, át a kis ösvényen, át a kavics nagyságú hegyen és az icipici patakon, míg csak a világ közepére nem ért. Beletellett vagy három hónap, amíg visszajött az erdõbe. Akkor aztán eldicsekedett testvéreinek, hogy mennyire örültek neki az emberek. Mindenki azt mondotta, hogy a Tavasz a legszebb a világon. Ezt bizony nem hagyta a Nyár. Õ is útra kelt, s õ is dicsekedve tért vissza. — Énhozzám bizony úgy szóltak az emberek: „Te vagy a legjobb, te vagy a legkedvesebb! Te érlelted meg a búzánkat, hogy lisztet õrölhessünk belõle, hogy kenyeret süthessünk a lisztbõl...” „Hát ha így van, én is útra kelek” — gondolta az Õsz. S nem is gondolta kétszer, túl volt már az erdõn, hegyen, patakon. Aztán mikor visszatért, így szólt: — Láttátok volna, hogy örültek nekem az emberek! Nem is csoda, mert teli tarisznyával mentem közéjük, vittem nekik szõlõt, diót, almát, körtét. A Tél se hagyta magát, õ is útnak indult, szaladtak elõtte a szelek, hogy hírül vigyék érkezését. Visszafelé is pajtásaival, a szelekkel jött, s álló nap arról mesélt, mennyire örültek a gyerekek a hónak és a jégnek, s mennyi ágat tördelt az erdõben, hogy legyen mivel fûteniük a szegényeknek. Álló napig ezt mesélte, de már csak ketten hallgatták: a Nyár és az Õsz, mert a Tavasz közben újra útra kelt, s azóta is így vándorolnak, mióta világ a világ. Zelk Zoltán

Heti idõjárás Pénteken még sokfelé lesz hõség, majd estére nyugat felõl eléri hazánkat az a hidegfront, amely hosszú idõre véget vet a nagy melegnek. A front mögött több fokkal hûvösebb levegõ érkezik, ezért a következõ napokban bár kellemes, de jócskán átlag alatti délutáni hõmérsékletekre számíthatunk. Vasárnaptól csaknem mindennap számíthatunk több-kevesebb csapadékra, de emellett lesznek napos idõszakok is. A reggeli hõmérséklet +14, +19; +11, +16; a nappali +28, +36; +22, +28; fok körül alakul. www.metnet.hu

16

TÉVÉ-, RÁDIÓMÛSOR

JÚLIUS 10., SZOMBAT MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Gyerekeknek 11.05 Társasutazás 12.01 Hírek 12.10 Idõalagút 13.00 Tízparancsolat 15.10 A Máramaros-völgy – Élet Románia északi területén 16.00 Századunk 16.25 Telesport 18.10 Verssor az utcazajban 18.15 Magyar elsõk 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó 20.05 Határtalan Európa 21.00 Pókerarcok 23.05 Híradó 23.10 Olimpiai híradó 23.20 Aki legyõzte Al Caponét 1.15 Vigyázz! Kész! Dzsessz! 1.55 Pénz, pénz, pénz RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilmsorozat 6.20 Ünnepnaptár 6.50 A világ meséi 7.00 Kölyökklub 9.15 Disney-rajzfilmek 10.00 Titkok nyomában 11.00 RTL Klub–T-Mobile roadshow 11.25 Ötletház 12.00 Híradó 12.15 A vadak ura 13.05 Autómánia 13.40 Forma–1 15.00 Dawson és a haverok 15.50 Az elveszett világ 16.45 Smokey és a Bandita: Bandita a csávában 18.30 Híradó 19.00 Fókusz plusz 19.30 Idõgéppel a lovagkorba 21.05 RTL Bokszklub 22.05 Rocky 0.25 0.50 Titkok nyomában 1.25 Cleopatra 2525 TV2: 6.00 Matiné 7.35 Fox Kids 10.20 Vadvilág 11.15 Jenny 11.45 Laktérítõ 12.15 TotalCar 12.50 Családjogi esetek 13.40 Az elveszett ereklyék fosztogatói 14.40 Smalville 15.35 Sliders 16.35 Csillagkapu 17.35 Trükkös halál 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Activity 20.15 Cápaember – 1-2. 23.40 Torrente, a törvény két balkeze KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Vidám muzsika 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.40 Házunk tája 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvom az énekem... 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelõtt 12.02 Déli Krónika 12.30 Faluról falura 13.04 Új zenei újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti Krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Ötöslottó-sorsolás 19.30 Mese 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek: Gálffi László színmûvész 20.35 Dallamkeresõ 21.05 Kötõdések – Katona Imre József emlékére 22.00 Késõ esti Krónika 22.20 A 23. óra 23.04 Diszkotéka 0.00 Himnusz

JÚLIUS 11., VASÁRNAP MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Gyerekeknek 10.00 Református istentisztelet 11.00 „Így szól az Úr!” 11.10 Társasutazás 11.35 Srácok, csajok és kutyák – 1.12.00 Hírek 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Idõalagút 13.10 Tízparancsolat 14.45 Csellengõk 15.05 Örömhír 15.35 Delta 16.05 Fürdõtér – Mátra 17.00 A Tizedik Királyság 18.30 Szívek szállodája 19.15 Szerencsi, fel! 19.30 Híradó 19.55 MTV roadshow 20.45 Találja ki! 20.55 MTV roadshow 21.20 Friderikusz 22.10 Szerencsi, fel! 22.20 Híradó 22.25 Olimpiai híradó 22.35 Buddy Faro 23.20 Héthatár 0.10 X-csapat RTL KLUB: 6.00 Az internet csodái 6.25 Hupikék törpikék 6.45 A világ meséi 7.00 Kölyökklub 9.35 Nikki 10.05 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 11.45 Hazárd megye lordjai 12.45 Szoknyás fejvadász 13.40 Forma–1 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.35 Vasárnapi receptklub 17.30 Cobra 11 18.30 Híradó 19.00 Mindent bele, angyalok! 20.00 Nagy durranás 21.30 Bevetési parancs 23.15 Maffiózók 0.35 Így készült: Dirty Dancing 2. 0.55 Fókusz portré 1.25 Nash Bridges – Trükkös hekus TV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Állatkert a hátizsákban 6.45 Matiné 8.45 Fox Kids 9.50 Titánok 10.45 Stahl konyhája 11.20 Norbi 11.5 A szupercsapat 12.50 Xena 13.45 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai 14.40 Kobra 15.40 Air America 16.35 Walker, a texasi kopó 17.35 JAG – Becsületbeli ügyek 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Rendõrakadémia 4. – Civilosztag 21.40 Rosewood, az égõ város 0.15 Családi ügy KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Magyar szerzõk szimfonikus könnyûzenei mûveibõl 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Vasárnapi újság 7.00 Kárpát-medencei krónika 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat–jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Mûvészlemezek 16.04 Magyar örökség 17.00 A mi idõnk... 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Florimond Hervé: Lili – részletek 20.04 Egy rádiós naplójából 20.56 Közvetítés a Radnóti Miklós Színházból: Bertha és Axel 22.00 Késõ esti Krónika 23.27 Tokody Ilona és Takács Klára két operettkettõst énekel 0.00 Himnusz

JÚLIUS 12., HÉTFÕ MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok 9.50 Hol-mi? 10.10 Út a mennyországba 11.05 San Francisco utcáin 12.00 Híradó 13.05 Roma magazin 13.30 Nemzetiségi magazin 14.05 Rockford nyomoz 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Egy rendes család 16.50 Angyali érintés 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika 19.00 A Tenkes kapitánya 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.05 Slágerparádé 21.50 24 22.40 Hétfõ este 23.10 Olimpiai híradó 23.20 Majomház 0.30 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Hupikék törpikék 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 6.35 Játék 10.30 Top shop 11.30 Delelõ 13.10 Klipklub 13.35 Játék 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély 17.25 Édes dundi Valentina 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Atomvihar 22.25 Telhetetlen ûr 0.10


Találkozások 0.25 Nash Bridges – Trükkös hekus 1.15 Cleopatra 2525 1.45 Fókusz TV2: 6.00 Norbi 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazac 9.00 Elsõ szerelem 9.55 Szeretõk és riválisok 10.50 Teleshop 12.40 Vágyak vonzásában 14.30 Játékidõ 15.35 Walker, a texasi kopó 16.35 Bûbájos boszorkák 17.35 Beverly Hills 90210 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 Kábelbarát 22.15 Régi idõk kocsija 0.15 Jó estét, Magyarország! 0.40 Topsport 1.10 A halhatatlan KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Solti György vezényel 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Szabó Magda: Szemlélõk 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Sztankay István színmûvész 20.35 Rádiószínház: Avraham Bogatir hét napja 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késõ esti Krónika 22.30 Emlékek szárnyain 23.04 Hangversenymúzeum 0.00 Himnusz

JÚLIUS 13., KEDD MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok 9.50 Eszem-iszom 10.10 Út a mennyországba 11.05 San Francisco utcáin 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazin 14.05 Rockford nyomoz 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Egy rendes család 16.50 Maradj velünk! 17.00 Református ifjúsági mûsor 17.10 Katolikus krónika 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika 19.00 A Tenkes kapitánya 19.30 Híradó 20.05 Félszázadunk 21.05 Az Old Boys együttes koncertje 22.00 24 22.50 Kedd este 23.20 Olimpiai híradó 23.30 Majomház 0.45 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.10 Fókusz portré 13.35 Játék 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély 17.25 Édes dundi Valentina 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Harmadik mûszak 21.35 Alias 22.35 Zsarubanda 0.30 Találkozások 0.40 Nash Bridges – Trükkös hekus 1.40 Fókusz TV2: 6.00 Laktérítõ 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazac 9.00 Elsõ szerelem 9.55 Szeretõk és riválisok 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.55 Dinkaszauruszok 14.30 Játékidõ 15.35 Walker, a texasi kopó 16.35 Bûbájos boszorkák 17.35 Beverly Hills 90210 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Mr. Bean mozgásba lendül 20.15 Irigy Hónaljmirigy-show – Szabadlábon Velencén 21.00 Tengeri kommandó 22.55 Szeret, nem szeret 23.15 Jó estét, Magyarország! 23.40 Tengerparty 23.55 Propaganda 0.25 Kísértések KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Neményi Lili énekel 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 8.47 Gyógyír 9.04 Napközben 11.35 Szabó Magda: Szemlélõk 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Pluhár István rádiós 20.35 Rádiószínház: Avraham Bogatir hét napja 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Élõ népzene 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ esti Krónika 22.30 Tér-idõ 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekbõl 0.00 Himnusz

JÚLIUS 14., SZERDA MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok 9.50 Eszem-iszom 10.10 Út a mennyországba 11.05 San Francisco utcáin 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazin 14.00 Szerencsi, fel! 14.10 Rockford nyomoz 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban 16.00 Egy rendes család 16.50 Kormányváró 17.20 Jelentés 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika 19.00 A Tenkes kapitánya 19.30 Híradó 20.05 Quizfire 21.05 Az ügynökség 21.50 24 22.40 Szerda este 23.10 Olimpiai híradó 23.20 Aranyláz 23.50 A zenetanár 1.25 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Játék 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély 17.25 Édes dundi Valentina 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Navarone ágyúi 0.00 Találkozások 0.15 Nash Bridges – Trükkös hekus 1.10 Antenna 1.40 Fókusz TV2: 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazac 9.00 Elsõ szerelem 9.55 Szeretõk és riválisok 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.50 Folytassa, doktor! 14.30 Játékidõ 15.35 Walker, a texasi kopó 16.35 Bûbájos boszorkák 17.35 Beverly Hills 90210 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 Banánhéj 21.20 Krokodil 23.15 Cinematrix 23.45 Jó estét, Magyarország! 0.10 Egy erkölcstelen mese KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Debussy-mûvek 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Szabó Magda: Szemlélõk 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer


TÉVÉ-, RÁDIÓMÛSOR

ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene–szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Márkus László színmûvész 20.35 Rádiószínház: Avraham Bogatir hét napja 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késõ esti Krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek – világhírû elõadómûvészek 0.00 Himnusz

JÚLIUS 15., CSÜTÖRTÖK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok 9.50 Eszem-iszom 10.10 Út a mennyországba 11.05 San Francisco utcáin 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazin 13.30 Roma fórum Rockford nyomoz 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Egy rendes család 16.50 Angyali érintés 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika 19.00 Kukori és Kotkoda 19.05 Pom Pom meséi 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.30 Híradó 20.10 Jákob rabbi kalandjai 21.45 24 22.35 Csütörtök este 23.05 Olimpiai híradó 23.15 Úrvacsora 0.35 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.10 Autómánia 13.35 Játék 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély 17.25 Édes dundi Valentina 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Csendõrök New Yorkban 22.40 Az utca törvénye 23.35 Találkozások 23.40 Moziklub 0.15 Nash Bridges – Trükkös hekus 1.10 Pont hu 1.40 Fókusz TV2: 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazac 9.00 Elsõ szerelem 9.55 Szeretõk és riválisok 10.50 Teleshop 12.40 Szeretnivaló szörnyeteg 14.30 Játékidõ 15.35 Walker, a texasi kopó 16.35 Bûbájos boszorkák 17.35 Beverly Hills 90210 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Tremors – Ahová lépek, ott mindig szörny terem 20.45 A hét mesterlövész 23.20 Jó estét, Magyarország! 23.45 Pokoli történetek 0.45 Drága testek 1.45 Hukkle KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Táncházi muzsika 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Szabó Magda: Szemlélõk 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Lukáts Andor

Halászcsárdánk minden szombat-vasárnap 11 órától este 10 óráig halételekkel várja vendégeit.

17

színmûvész 20.35 Rádiószínház: Avraham Bogatir hét napja 21.06 Kopogtató 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ esti Krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Önarckép – hangokkal 0.00 Himnusz

JÚLIUS 16., PÉNTEK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok 9.50 Hol-mi? 10.10 Út a mennyországba 11.05 San Francisco utcáin 12.00 Híradó 13.05 Körzeti magazin 14.00 Rockford nyomoz 14.55 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 Egy rendes család 16.50 Angyali érintés 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika 19.00 Kukori és Kotkoda 19.05 Pom Pom meséi 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.30 Híradó 20.10 Egerek és emberek 22.00 24 22.50 Péntek este 23.20 Olimpiai híradó 23.30 Vigyázó szemek 1.10 Végtelen nyár RTL KLUB: 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék 10.30 Topshop 11.30 Delelõ 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Játék 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély 17.25 Édes dundi Valentina 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 A seriff és az idegenek 22.25 Nostradamus 0.55 Találkozások 1.10 Nash Bridges – Trükkös hekus 2.05 Fókusz TV2: 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazac 9.00 Elsõ szerelem 9.55 Szeretõk és riválisok 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.45 Ki ez a lány? 14.30 Játékidõ 15.35 Walker, a texasi kopó 16.35 Bûbájos boszorkák 17.35 Beverly Hills 90210 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Elvált nõk klubja 21.50 Montreali bankrablás 0.05 Jó estét, Magyarország! 0.40 Y-akták 1.40 Amerikai gladiátorok KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Beethoven: A-dúr szonáta 4.25 Rákóczi-induló 4.30 Hírek, idõjárás. 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Szabó Magda: Szemlélõk 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Péntek kávéház 15.05 Athéntõl Athénig 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Zelk Zoltán költõ 20.35 Rádiószínház: Avraham Bogatir hét napja 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Világvevõ 22.00 Késõ esti Krónika 22.30 Fórum 23.04 Nemzetiségi magazin

18


HIRDETÉSEK FOGSORJAVÍTÁS Sárbogárdon! 06 (25) 468 556. (0063660)

AUTÓBUSZ-rendelés BELFÖLDRE. Pál István, Sárbogárd. Tel.: 06 (30) 9890 054. (0534638) Horvátországi nyaralás július 31-augusztus 8-ig 43.000 Ft/fõ. Etelvári, 06 (70) 334 9149.

Üvegezés, képkeretezés! Kiss István, 06 (25) 467 462. (0663500) Duguláselhárítás bontás nélkül. 06 (30) 469 1415. (0534037) Kozmetika! Gépi turbó fogyasztás; zsírégetõ krémek otthoni használatra is. BB Szépségház (SZTK-val szemben). Tel.: 06 (30) 902 9835. (0534866) A Spuri kerékpárszaküzlet megújult, kibõvült árukészlettel várja kedves vásárlóit. Sárbogárd, Ady E. út 213. Jogosítvány! Tanfolyam indul: minden hónap elsõ péntekén 18.00 órakor a sárbogárdi mûvelõdési házban. Fûrész József, 06 (30) 290 3744. (0534851) Eladó ‘95-ös Suzuki Swift 1.0 GA, egy év mûszakival, központi zár, riasztó. 06 (20) 394 2372. Redõny, reluxa, szalagfüggöny. 06 (20) 557 6509. (0063644) Személyi hitel ügyintézés már nettó 50.000 Ft havi jövedelemtõl. 06 (30) 593 1845 (Rózsáné). (0063635) Mezõszilason 2280 m2-en lévõ romos ház (víz, gáz, telefon van) sürgõsen eladó. 06 (20) 431 0901. (0063615) 100 bála szalma eladó. Sárbogárd, Kossuth u. 11. 06 (25) 461 988. (0063617) Ha szereti a személyes értékesítést, szeret emberekkel találkozni, kommunikálni, jelentkezzen hozzánk üzletkötõi munkára. Önálló munkavégzés, magas jutalék. 06 (30) 911 7052. (0063622) Sárbogárdi könyvesboltba szakképzett munkatársat keresünk augusztus 1-jétõl. Munkanélküliek elõnyben. Tel.: 06 (30) 994 4243. (0063623) 1995-ös Ford Escort, ezüstszürke metál gépkocsi eladó. 06 (30) 291 7237 Ház eladó Sárbogárdon. 06 (30) 584 0776, 06 (25) 460 893. (0063626) Alsószentivánon élelmiszerbolt kiadó. 06 (30) 9165 891. (0063628) ABC felett és az Ady-lakótelepen elsõ emeleti lakás eladó. 06 (30) 332 6923. (0063629)

Albérletet keres hosszú távra Sárbogárdon diplomás, káros szenvedélyektõl mentes fiatalember és élettársa. 06 (30) 271 6115, 06 (84) 525 220. (0063662) Maruti DX 1991, élénkpiros, megkímélt állapotban eladó. 390.000 Ft. 06 (25) 461 768. (0063640)

Sárbogárd belvárosában családi ház eladó. 06 (25) 463 189. (0063646) Ház eladó Május 1.-major 71. alatt. 06 (20) 478 2050. (0063650) Felszolgálót felveszünk a Fanni presszóba. Érdeklõdni a helyszínen. (0063654) Sárbogárdon COOP ABC felett másfél szobás, felújított lakás egyedi konyhabútorral eladó. 06 (70) 382 8512. (0063660) Ady-lakótelepen kétszobás, erkélyes, gázkonvektoros lakás eladó. 06 (30) 361 1166. (0063661)

Irodahelyiség kiadó! 80 m2-es, padlófûtéses, légkondicionált, külön konyharésszel, a Plus áruházzal szemben. 06 (30) 2099 371. (0063668)

Családi ház eladó Sárbogárdon, sürgõsen. 06 (30) 506 5394. (00554002) Hároméves perzsa cicalányt elajándékoznék (kicsit félénk). 06 (30) 747 1859. (0063680) Eladó színes tévé, Funai, 51 cm, 18.000 Ft; videó, Panasonic, 12.000 Ft; mosógép, Zanussi, 25.000 Ft; 2+1 ülõgarnitúra, 22.000 Ft. 06 (70) 264 5407. (0063683) Eladó 1 db Sony Playstation 2 játék 2 db eredeti játékkal + memóriakártya + 1 rezgõkaros joystick + kichipelve. 06 (20) 2045 884 egész nap. (0063687) Eladó horgászfelszerelés: 2 db bojlis bot, 2 db nyeletõfékes orsó, 1 bojlis állvány, 2 db elektromos kapásjelzõ + ajándék botzsák. 06 (20) 2045 884 egész nap. (0063687) Sárosdon eladó 180 m2-es épület mûködõ vendéglátóegységgel, üzlethelyiségekkel, megosztható telken. Székesfehérvár közelében 50%-ban családi házat beszámítok. Érdeklõdni: 06 (30) 2770 165-ös telefonszámon. (0063690) Sárbogárdon másfél vagy kétszobás, összkomfortos családi házat keresek megvételre. Érdeklõdni: Sárosd, Sport u. 20. (0063691) 2 db Simson eladó. 06 (20) 2093 105. (006394) Leinformálható élettársat keresek 50-60 év közötti hölgy személyében. Lakás van. Cím a szerkesztõségben. (0063695) Abán közmûvesített építési telek eladó. Érdeklõdni: 06 (20) 3538 599. (0063697) Elõnevelt húshibrid (fehér) csirke kapható július 20-, 21-, 22-én. Sárbogárd, Kertalja u. 1. 06 (25) 460 252, 06 (30) 956 4067. (0063698)

KÁRPITOS BÚTOROK ÓRIÁSI KEDVEZMÉNNYEL: * FRANCIAÁGY (160x200 cm): 24.000 Ft-tól, * HEVERÕ: * FOTELÁGY (plüss): 13.800 Ft-tól, * DÉZI KANAPÉ (nyitható):

13.400 Ft-tól, 32.500 Ft-tól,

Összközmûves telek eladó. 06 (20) 9717 718. (0063703) Családi ház eladó vagy kiadó a Berzsenyi utcában. 06 (20) 574 6363. (0063704) Családi ház Alapon eladó, lakást beszámítunk. 06 (20) 559 2742. (0063707) Mészöly Géza utcában 607 m2-es telek eladó. 06 (30) 348 4373. (0063708) Újszerû állapotban lévõ, saját készítésû, mahagóni színû, háromrészes szekrénysor eladó. Érdeklõdni: 06 (30) 260 8283. Sárbogárd központjában irodahelyiség kiadó. 06 (30) 330 2615. (0063709) Eladó 185 széles kombináltszekrény és varrógép, terménydaráló. 06 (25) 460 349. (0063710)

Elsõ emeleti, 55 m2-es lakás eladó a Mikes közben. Érdeklõdni: 06 (20) 428 0327. (0063712)

Sárbogárdon családi ház eladó. Érdeklõdni: 06 (20) 456 0051. (0063713)

VAJTA KÖZSÉGBEN, meleg vizû strand mellett, holland kempinggel határos,

720 m2-es

ÉPÍTÉSI TELKET tulajdonostól eladok.

Érd.: 06 (30) 369 0850, 06 (1) 204 7327

NYÁRI VÁSÁR A SZÕNYEGÜZLETBEN! 100 féle tapétából választhat

5-10%-os kedvezménnyel. Egyes szõnyeg- és PVC-padlók engedményes áron vásárolhatók a Gréta Bútor udvarában. Sárbogárd, Tompa M. u. 25. Nyitva: H–P: 9.00-12.00; 13.00-18.00; Szo.: 8.00-12.00

Lakáshitelek minimálbérrel, elõzetes költségek nélkül: 1-30 millió Ft-ig

HITELKIVÁLTÁS terhelt ingatlanra is! 1 millió Ft törlesztõrészlete: 7200 Ft.

továbbá fotelok, rekamiék, 3+2+1 ülõgarnitúrák, sarok ülõgarnitúrák méretre is, nagy szövetválasztékkal. Ingyenes házhoz szállítás. Várjuk kedves vásárlóinkat, megrendelõinket!

ÉPÍTÉSI HITEL + szoc. p o l. ügyintézése 15 munkanap alatt!

FAIR 2002 Kft.

FELÚJÍTÁSI ÉS SZABADFELHASZNÁLÁSÚ HITELEK

Sárbogárd, Köztársaság út 93. Telefon: 06 (20) 9826 630

06 (20) 342 8175, 06 (20) 350 4243


HÍREK, ESEMÉNYEK

19

TANSZERVÁSÁR az Orova szabadidõboltban Sárbogárd, Ady E. út 97. Tel.: 06 (25) 461-022

Szezonnyitó akcióink: A/4 füzet 50 Ft, A/5 füzet 25 Ft, spirálfüzet 121 Ft.

Füzetcsomagok (elsõ osztályos) már 516 Ft-tól! Minden füzetcsomag vásárlása után 6 db-os színes filctollkészletet adunk ajándékba. További kínálatunk: növényvédõ szerek, festékek, villanyszerelési cikkek, háztartási kisgépek, játékok — medencék. OTP és Magyar Cetelem Bank áruvásárlási hitel akár 0% elõleg befizetése nélkül!!! Nyitva tartás: H–P: 8.00–17.00, Szo.: 8.00–12.00

Mezõgazdasági termelõk figyelem! KUKORICÁT (MORZSOLT IS LEHET),

ÁRPÁT, TAKARMÁNYBÚZÁT kis- és nagytételben vásárolok.

SZEMÉTLEVONÁS 0%

06 (30) 9270 303

MIKLÓSI ABC reggel 6-tól éjfélig

MINDENNAP NYITVA! Vasárnap 7-11 óráig várjuk kedves vásárlóinkat.

Eljárást folytatunk sikkasztás bûntett megalapozott gyanúja miatt Sz. F. sárkeresztúri lakos ellen, aki 2003. augusztus 1-je óta a Provident Pénzügyi Rt. képviselõje volt Sárkeresztúr területén, és 22 esetben a beszedett törlesztõrészletet nem fizette be a cég felé, valamint 5 esetben helyezett ki oly módon hitelt, hogy más adatait felhasználta. Az okozott kár 769.240 Ft. Ismeretlen tettes április és június között G. Gy. sárbogárdi lakos társbérleti lakásából (Sárbogárd, Ady Endre út 131.) eltulajdonította személyes iratait, mobiltelefonját, valamint különbözõ lakás-felszerelési tárgyait. Az okozott kár kb. 75.000 Ft. Eljárást folytatunk csalás vétség megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki június 1-jén megjelent V. F.-né sárszentágotai lakos lakásán, fénykép elkészítését vállalta, és ezért 9.000 Ft elõleget vett fel, azonban a munkát a vállalt határidõre nem végezte el. Ismeretlen tettesek június 26-án, 7.30 és 15 óra között N. J., Sárkeresztúr, Sárkánytó u. 13. sz. alatti lakos házát feltörték, és az ajtót megrongálták. A rongálással okozott kár 3.000 Ft. Ismeretlen tettes június 30-án Sárbogárd, Ady E. út 83. szám alatt lévõ buszmegállónál L. T. sárbogárdi lakos által lerakott kosárból — a sértett figyelmetlenségét kihasználva — eltulajdonította pénztárcáját irataival együtt. Az okozott kár kb. 500 Ft. Ismeretlen tettes július 2-re virradóra betört a mezõszilasi tsz tulajdonában lévõ kastélyépületbe. Az okozott kár 3.000 Ft készpénz, a nyílászárókban rongálással 10.000 Ft, a riasztórendszerben kb. 35.000 Ft. Ismeretlen tettes július 1., 8 óra és július 2., 11.30 óra között K. M., Nagykovácsi, Tompa M. út 3. sz. alatti lakos tulajdonában, Szabadegyházán lévõ telephelyre kerítéskivágás módszerével behatolt, és onnan kivontatta a mûködésképtelen BHG-644 forgalmi rendszámú platós ZSUK tehergépkocsit, majd arról leszerelte a hátsó hidat, valamint a kerekeket. A lopással okozott kár 10.000 Ft, rongálással 2.000 Ft kár keletkezett.

Ismeretlen tettes július 2-án, 15.10 órakor P. F.-né sárbogárdi lakos által bérelt üzletébõl (Sárbogárd, Ady E. út 160.) — az eladó figyelmét elterelve — 3 db katonai ruhát tulajdonított el. A kár 15.000 Ft. Ismeretlen tettes július 7-én, 15 óra elõtti idõben Mezõszilason, a lajoshegyi pincesoron M. Gy. mezõszilasi lakos pincéjét ajtóbefeszítés módszerével feltörte, és onnan eltulajdonított 10 l fehér házi bort, valamint 2 db üvegkancsót. A lopással okozott kár kb. 2.500 Ft. Ismeretlen tettes július 3-át megelõzõ idõben Hantos, Köztársaság út 2. sz. alatt lévõ általános iskolát lakatlevágás módszerével feltörte, ott kutatást végzett, azonban semmit nem tulajdonított el. A rongálással okozott kár kb. 5.000 Ft. Eljárást folytatunk közlekedési baleset gondatlan okozás vétség megalapozott gyanúja miatt B. G. villányi lakos ellen. B. G. július 3-án a munkáltatója tulajdonát képezõ Opel Zafira típusú IYR-110 forgalmi rendszámú személygépkocsival közlekedett Székesfehérvár irányából Szekszárd irányába, amikor Felsõkörtvélyes belterületén — feltehetõen elalvás miatt — áttért a menetirány szerinti bal oldali árokba, és ott egy kocsibejárónak ütközött. A baleset során 1 fõ könnyû és 1 fõ súlyos sérülést szenvedett. Ismeretlen tettes június 28-án, 9.45 és 22 óra között Sárbogárd, Ady Endre úton lévõ OTP melletti parkolóból eltulajdonította H. V. sárbogárdi lakos tulajdonát képezõ, Koliken gyártmányú, Toldi típusú bordó-fekete színû nõi kerékpárt. A lopással okozott kár kb. 20.000 Ft. Eljárást folytatunk hamis pénz forgalomba hozása bûntett megalapozott gyanúja miatt M. L. jenõi lakos ellen, aki június 29-én, 8.40 és 9.10 óra között Sárosd, Dr. Kerbolt u. 6. sz. alatti élelmiszerüzletben hamis 10.000 Ft-os bankjeggyel kísérelt meg fizetni, azonban az eladó a pénz hamis voltát felismerte.

Fõszerkesztõ és felelõs kiadó: Hargitai Lajos. Szerkesztõség, kiadóhivatal és nyomda: 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 12. Tel./fax: 06(25)508-900, 508-901. E-mail: [email protected] Honlap: www.bogardesvideke.hu Internetes kiadás: a www.mezofold.hu gondozásában. Állandó és idõszaki rovatok szerzõi, szerkesztõi: Almádi Sándor, Borbély József, Dombi Zoltánné, Gróf Ferenc, id. Hargitai Lajosné, Hargitai Kiss Balázs, Hargitai Lajos, Hargitai Kiss Virág, Horváth István, Horváthné Mikuli Erzsébet, Jákob Zoltán, Kiszlné Simon Andrea, Leszkovszki Albin, Papp László, Pozsár László, Szabó Béla, Szabó Istvánné, Varga János, Zámbó Tibor, Zocskár András. Szedõszerkesztõ: Menyhért Magdolna. Olvasószerkesztõ: Hargitai Kiss Virág. Tördelõszerkesztõ: Hargitai Kiss Balázs, Huszár Anikó. Nyomdai elõkészítés: Ambrózi Miklós, Heiland Ágnes. Készült: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó nyomdájában. Megjelenik minden csütörtökön. Kéziratok leadási határideje: kedden 17 óráig. Kéziratot egy hónapon túl nem õrzünk meg. Fenntartjuk jogunkat, hogy a beküldött írásokat a tartalom és a szerzõ szándékának tiszteletben tartása mellett, közlésük esetén megrövidítsük. A lapban közölt vélemények nem mindig tükrözik a szerkesztõségét, azokért a felelõsséget a nyilatkozók, illetve szerzõk viselik. Ugyanez vonatkozik a hirdetések tartalmára is. Hirdetésfelvétel: szerdán 10 óráig (színesek hétfõn 17 óráig). Csak a törvénybe nem ütközõ tartalmú hirdetéseket fogadunk el. Lapzárta: szerdán, 12 órakor (színes oldalak: hétfõn, 17 órakor). Terjesztés: saját terjesztõhálózattal egyéni elõfizetéssel házhoz szállítással, illetve megvásárolható Sárbogárd és a környezõ húsz település boltjaiban, hírlapárusító helyeken. Elõfizethetõ a terjesztõknél és a szerkesztõségben. Eng.sz.: HU ISSN 0866 4382.

Sárbogárd Rendõrkapitányság

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az

»OBSERVER« BUDAPEST MÉDIAFIGYELÕ KFT. 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 06(1)303-4738, fax: 06(1)303-4744. http://www.observer.hu

20

NYÍLT TÉR

Nyílt tér Megoldás lesz az ebédhordásra Horváthné panaszos levele nyomán felkerestem Szakács Benõnét, aki elmondta: az idõsek számára az ebéd kiszállítása Sárszentmiklóson valóban nincs még megnyugtatóan megoldva, mint például Töbörzsökön, ahol a gépkocsi mindenkinek lakásra szállítja. Sárszentmiklóson az is gond, hogy nincs olyan helyiség, ahol az éthordókat a gondozónõk átvehetnék. Sárbogárdon a konyhánkon adagolják ki az ebédet mindenkinek a saját éthordójába, azt ládákba rakják, és gépkocsi szállítja ki az egyes városrészekbe, ahol az ottani gondozónõk, illetve az étel kihordását vállalók átveszik és kiviszik házhoz. Horváthné felajánlására évek óta náluk történt az éthordók elosztása. Ez neki is így volt kényelmes. Ide hozzánk, a központba nem jött be korábban semmi panasz. Mint kiderült, a gépkocsi vezetõjével voltak viták, de ezt többnyire megoldották egymás között. Nemrégiben keresett fel, és elmondta a gondokat. Bérleti díjat kért volna a házánál használt helyiségért, amit nem tudtuk vállalni. Annak a helyiségnek az igénybevétele csak hallgatólagosan történhetett. Ha ez hivatalos, akkor már egy csomó olyan feltételt kell teljesíteni, ami ott nem biztosítható. Az ételszállítóink tiszteletdíjasok. Napi 3 óráért fizetünk havi 4.000 Ft-ot. Persze ez nem sok, de nincs többre keretünk. Ezért naponta 5-6 helyre kell kivinni egy-egy személynek az ebédet, és összegyûjteni az üres éthordókat. Szívesen vállaltak ennél több személyt is, mert sok tiszteletdíjas ebédhordónk számára ez a munka kialakult életforma lett. Van, ahol 10 éve ugyanaz a személy viszi az ételt. Sajnos az is gondunk, hogy csak két szállítókocsink van, és nyáron a szabadság kiadása idején csak egy dolgozik. Igaz, ilyenkor nincs az óvodakonyha, de három óra alatt 30 kilométert kell így is végigjárni Pusztaegrestõl Kislókig, hogy mindenhova eljusson a meleg étel. Az ételszállítással a jövõben nem lesz gond Sárszentmiklóson, ezt megígérhetem. Keresünk egy helyiséget, ahol a gondozónõk megfelelõ körülmények között átvehetik az ebédet. A tiszteletdíjasoknak azzal is próbálunk segíteni, hogy minden évben juttatunk bizonyos összeget kerékpárhasználatra. Sajnálom, hogy ez a régi jó kapcsolat Horváthnéval ilyen haragosan szakadt meg. Ha elõbb szól, segítünk a bajon. Lejegyezte: Hargitai Lajos


Ebédhordás „uniós normákkal” Hét év óta hordtam az ebédet kerékpárral a szociálisan rászorultaknak a (mai nevén) Egyesített Szociális Intézmény keretein belül. A hét hat napján, télen-nyáron, mindenféle viszontagságos idõben menni kellett. Szégyellem leírni, de mindezért — a mosogatással és adminisztrációs munkával együtt — 4.000 Ft-ot fizetett (azaz kb. 100 Ft-os órabért). Elõször a miklósi iskola udvarán lévõ konyha elõtti betonra rakták le ládákban az ételt, majd amikor ezt — csak sejtem, hogy miért — nem lehetett, a társam udvarára vitték. Aztán, amikor az esõvíz is beleesett az ételhordókba, bekönyörögték magukat a garázsunkba. 6 éven át innen hordtuk szét az ételhordókat. Így a házunk átjáróház lett, ahol a 6 év alatt mindenféle ember — még illuminált állapotú is — megfordult, akik nem fizetve kihordási díjat eljöttek az ételükért a nap különbözõ idõszakában. Miután el-eltûntek dolgok a garázsból azalatt az idõ alatt, míg elvittem az ebédet, kezdett elegünk lenni a dolgokból. Felkerestem az intézmény vezetõjét, megkérdeztem, tudná-e valamivel honorálni az elmúlt 6 évet, mivel eddig semmit nem fizettek a garázs használatáért. Õ egyértelmû nemmel válaszolt. Ekkor kértem, keressenek megoldást az étel elhelyezésére. Ekkor berendelt minket a másik ételhordó társammal együtt, és közölte velünk, hogy még a héten nem, de hétfõtõl mindkettõnk hídján megáll az autó,

és ott cseréljük ki a tele–üres ételhordókat. Aztán változott a helyzet, és azt üzenték, hogy 28-30-áig a miklósi iskolába menjünk az ételért, majd július 1-jétõl a Vörösmarty utca 4-es házhoz. Hát, a parancs az parancs, mentünk, de ismét következett a földre pakolás. Az autó hátuljában több láda étel van, és azokat válogatva óhatatlanul le kell rakni õket a földre. Elkövetkezett a szombat (július 3.), amikor is a sofõr fél 12-re rendelt oda minket. Elõbb kész lett az ebéd, így azt üzente, õ nem vár egy percet sem, és elment hamarabb, minthogy odaértünk volna. Ellötyögtette 28 ember ételét Rétszilasra a melegben, majd mikor kb. 3/4 óra múlva visszajött, akkor rakodtunk ki ismét az utcán, egy harmadik helyszínen, mivel a 4-es számú háznak szombaton nem lévén ebédje, azt mondták, ott ne álljon meg a kocsi. Így kerültünk a túloldalra, két házzal lejjebb. Mindez 6 nap története, 3 helyszínnel. Mi lesz, ha esõ esik? Megint jön a sárban rakodás? Ennyire szegény lenne ez a város, hogy az idõs emberek ebédjét ilyen méltatlan körülmények között juttatja célba? Hol vannak az elõírásokat felügyelõ ÁNTSZ emberei? Hát ezek után én úgy döntöttem, ehhez nem kívánok asszisztálni, így július 5-én lemondtam „nagy” keresetemrõl, és megkönnyebbült lelkiismerettel végzem egy ezután rám váró más munka teendõit. Horváthné

Nézd meg, hogy miért fizetsz! Családi házammal kapcsolatos perben szükségem lett volna egy hõtechnikai szakvéleményre. Így kerültem kapcsolatba T. L.-lel, aki elvállalta az elkészítését. Miután felmérte a házat, két nap múlva meghozta a „szakvéleményt”. A munkájáért kért 10.000 Ft-ot kifizettük, de mivel ellentmondások voltak a véleményben, elvittük azt egy másik szakemberhez, aki elfogadhatatlannak találta. Újra felhívtuk T.-t, hogy javítsa ki, és egyhetes ígérgetés után azt állította, hogy tegnap hajnalban bedobta azt a postaládánkba, amit természetesen nem találtunk. Most már szóba sem áll velünk. Nem tudunk ellene mit tenni, mert a munka átvételekor elõször fizettünk, aztán néztük meg, hogy mit csinált, de szeretnénk mindenkit figyelmeztetni, nehogy így járjon, mint mi! Hollósi Zoltán, Alap

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

VARGHÁNÉ STRENG JUDIT temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, emlékére gyertyát égettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

HAJBA SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Köszönet a Részvét Bt. dolgozóinak lelkiismeretes munkájukért. Gyászoló család

A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság. XV. évf. 28. szám július oldal, 150 Ft

Recommend Documents