A szemenkénti vetés specialistája. Tárcsáscsoroszlyás szemenkénti vetőgép

A szemenkénti vetés specialistája

Tárcsáscsoroszlyás szemenkénti vetőgép w w w. mo n o s e m. co m

HU

INTENZÍV HASZNÁLATRA T A precíziós vetésben szerzett tapasztalatával a MONOSEM kifejlesztette az NX gépet, amit kifejezetten a féldirekt és direktvetésre és intenzív használatra terveztek.

EVOLÚCIÓ A MÉLYSÉGHATÁROLÁSBAN A ’70-es években az USA-ban bemutatott tárcsáscsoroszlyás vetés (a magok talajba kerülésének helye egy vonalba esik a mélységszabályzó kerékkel) koncepcióját 1989 óta alkalmazza a MONOSEM. A fejlődés azonban nem állt meg az elmúlt 25 évben, a fejlesztések folyamatosak a partnereink igényei alapján. Alkalmazkodva a low-till módszereihez, a MONOSEM 2003 óta ajánlja az NX gépet a partbnereknek, ami kifejezetten a féldirekt és direktvetésre illetve intenzív használatra lett tervezve. Köszönhetően a vetőegység erősített csapágyazásainak és cserélhető kopóelemeinek az NX egy megbízható, nagy teherbírású vetőgép. Az új Monoshox® NX M vetőelem megőrizte az NG Plus vetőelem hírnevét, valamint kiegészült a módosított paralelogramma karral, az új Monoshox®.EU lengéscsillapítóval, mellyel a hatékonyabb és gyorsabb munkával is a MONOSEM minőség garantált.

2

A TERVEZVE


TARTALOM

Oldal

Az Monoshox® NX M koncepció Az adagoló rendszer Az vető egység A főbb részek PRO kerék A TOP 7’’ váz felépítése Függesztett merev váz Függesztett csukható váz Vontatott merev váz A csukható vontatott váz A műtrágyaszóró A műtrágyaszóró részei Microsem A sorelzáró rendszer Vetésellenőrző monitorok A Seed-Drive hidraulikus vezérlés A partnerek véleménye Technikai adatok

4 6 8 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 26 27 28 29 30

..............................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..............................................................................

...............................................................................

......................................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.............................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................

........................................................

........................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................................................

3

AZ MONOSHOX® N A Monoshox® NX M azoknak a új fejlszetéseknek az eredménye, melyet 1989 óta megalapoztak a gyárban. Ez a vetőegység a gyorsabb vetési sebesség melett alkalmas, hogy mulcs vagy dirket vetésben is használhassuk. Ha egy igazán megbizható és robosztus vetőelemet keres akkor önnek a Monoshox® NX M a legjobb választás.

1

A szárterelő kerekek megtisztítják a vetési sávokat, félretolják a rögöket, köveket és a szármaradványokat.

2

A sornyitó tárcsa (egyenes vagy hullámos) megvágja a talajfelszínt a sornyitó csoroszlyák előtt, így egy lazább szerkezetű talajba történik a vetés.

1 3

4

5

A dupla tárcsák megnyitják a magárkot a mélységhatároló kerekekkel beállított mélységben. A csoroszlya a magárok tökéletes kialakításáért felelős, a pontos maglehelyezés érdekében.

2

3

4

5

A DESIGN ami megkülönböztet • Egyenletes vetésmélység, pontos vetés • Tökéletes talajkövetés • Rendkívüli teljesítmény minden körülmény között

A hajlított magvezető cső kíméletesen végigkísári a magokat a talajig a tőtávolság pontossága érdekében.

Sokoldalú felhasználhatóság különböző talajfelszínek, magágyak mellett

A talaj típusoknak megfelelően állítható hátső V tömörítőkerék biztosítja a gondos magtakarást.

A vetőgép kialakítása rendkívül széles felhasználhatóságot biztosít talajtípustól és előkészítéstől függetlenül. A mélységhatárolás és a tárcsás nyitócsoroszlyák behatolási képességének (250 kg/vetőegység) köszönhetően a teljes táblában azonos lesz a vetési mélység hagyományos, féldirekt vagy akár direktvetés esetén is. * a felszereltségek országonként eltérőek lehetnek

4

M

Po

® NX M KONCEPCIÓ

A prezíziós vetésnél, nem csak a magok közti távolság a fontos, a pontos maglehelyzés, hanem a vetési mélység egyenletessége a magasabb sebesség mellett. Az új Monoshox® NX M vetőelem technológiája biztosítja a MONOSEM vetésminőséget, magasabb vetésisebesség mellett is.

Magasabb vetési sebesség, MONOSEM minőség

Magasabb vetési sebesség Monoshox® nélkül Pontatlan tőtávolság és változó mélységtartás

Magasabb vetési sebesség Monoshox® lengéscsillapítőval Pontos tőtávolság és egyenletes mélységtartás

Monoshox® NX M technológia biztosítja a vetésminőséget

Egyenletes vetés

Egyenletes tőtáv

lásd.

Monoshox®.EU lengéscsillapító

8

széles paralelogramma kar/ erősebb nyomás

8

egyeszrűen kivehető V-Tip

8

MONOSEM elosztó

6

PRO kerék (opció)

11

Állítható nyító kerék egység*

8

A nyerő kombináció, magasabb vetési sebesség mellett is tökéltes maglehelyezés. * : országok szerinti felszereltség is.

5

ADAGOLÓ A minőségi vetés az adagolásnál dől el. Ez az, amivel a MONOSEM sokéves tapasztalattal maga mögött biztosítja a pontosságot, egyszerűséget és egy kiemelkedően megbízható magadagoló rendszert. A kiemelkedő minőségű gyártás, a többlépcsős minőség ellenőrzés tette a MONOSEM adagolórendszerét világhírűvé.

1

Aluminium adagoló ház Az adagolóház aluminium öntvényből készül, melynek jellegzetes tulajdonsága, hogy a hőmérséklet változás következtében nem deformálódik, így évről évre ugyanazt a pontosságot biztosítja.

2

6

5

Kopóbetét A cserélhető teflonos kopóbetét biztosítja az állandó tömítettséget, ezáltal a vákuumot a vetőtárcsán.

3

7

Vetőtárcsák A rozsdamentes vetőtárcsák 1,5 mm vastagok és rendkívül merevek a csavarral rögzített bronz boltozódásgátlónak köszönhetően. A vetőtárcsák cseréjéhez nem szükséges semmilyen szerszám, könnyen, gyorsan cserélhetőek. A vetőtárcsák különböző kialakításuak a vetési követelmények kiszolgálására (ld. 30old.).

4

6

Maglesodró A maglesodró megakadályozza a dupla vetést. Az adagolóház fedelén belül egy rugó gondoskodik a maglesodró optimális helyzetéről, hogy még az apró magoknál is elkerüljük a dupla vetést.

5

Ellenőrző ablak Az adagoló rendszer könnyen hozzáférhető, mind a beállítás, mind az ellenőrzés tekintetében. A nagy átlátszó ablak lehetővé teszi a maglesodró működésének ellenőrzését.

7

Fedél A fedél egy speciális öntvényből készül, kialakítása a vetés minőségét szolgálja.

Tartály ürítés Az magleeresztő használata egyszerű. Csak hajtsuk fel az ajtót és a magleeresztő csúszdán le tudjuk engedni a megmaradt vetőmagot. A leeresztő ajtó nyitva marad, így egyszerűbb és hatékonyabb a megmaradt vetőmag kiürítése a tartáylból.

6


4

3

1

2

A vákuum és a maglesodró állítása egyszerűen egy karral A vákuum és a maglesodró állítása egy karral történik (MONOSEM szabadalom). Ez a nagy pontosságú rendszer lehetővé teszi az optimális vetési beállításokat.

Nagy magokhoz a vákuumnak nagynak kell lennie, ugyanakkor a maglesodrót feljebb kell állítani.

Az apró magokhoz a vákuumnak alacsonynak kell lennie, ugyanakkor a maglesodrót közelebb kell állítani a furatokhoz.

7

MONOSHOX® NX M PNEUMATIKUS V Annak érdekében, hogy a fejlesztések találkozzanak a gazdák elképzeléseivel, a Monoshox® NX M vetőegység teszi lehetővé, hogy legyen: • Gyorsabb, a Monoshox®.EU lengéscsillapító miatt • Sokkal pontosabb, nem számít milyen a vetőmag típusa, a cserélhető csoroszlya nyelv miatt • K önnyebben beállítható, az új paralelogramma karon gyorsan beállítható a csoroszlya nyomás, illetve előnyös az új karos tömörítő kerék beállítás.

1

2

3

4

Biztonsági kuplung

Minden egyes vetőkocsi fel van szerelve egy biztonsági kuplunggal, amely megvédi a vetőkocsikon elhelyezett adagolókat a visszahajtástól.

5

Tartály A tartály az UV sugaraknak ellenáll, áttetsző kivitelű, 70 literes kapacitású. A tartályfedél reteszelhető, így szeles körülmények között is könnyen tölthető a tartály.

4 1

6

Mélységhatárolás

A mélységállítás könnyen elvégezhető egy kézi hajtású kerékkel. Ez a beállítás biztosítja a nagyobb pontosságot a vetési mélységben még a kis vetőmagoknál is sekély mélységben. Az új vetésmélység jelző a gép mögött állva is jól látható, vízálló, tartós konstrukció.

Széles, rövid paralalogramma karok A széles, rövid parallelogramma karok biztosítják a kitűnő vízszintes és függőleges stabilitást a vetőkocsikon, amelyek így tökéletesen követik a talajt. A széles föggesztő rész a TOP 7”-os vázhoz van rögzítve, amely biztosítja az NX gépek robosztusságát, extreme merev vázszerkezetét. A csapok perselyezettek a hosszú élettartam érdekében.

12

9

7

Kizárólag a Mo n 5

6

Dupla nyomó rugók, gyors beállítás A nagy átmérőjű rugók biztosítják a mélységhatároláshoz szükséges nyomást, garantálva a vetőegység stabilitását és a mélységtartást minden körülmény között.

Monoshox®.EU lengéscsillapító

A Monoshox®.EU, mint minden jó felfüggesztés kombináció, ötvözi nyomórugók lengéscsillapítóval szerelt előnyét. Így, munkaközben a két nyomórugó megtartja a vetőelemet a talajon, és a felfüggesztés lengéscsillapító elnyeli a rázkódásokat. A pontosság és egyenletesség az eredményes a vetési mélységben.

Ezek a nyomórugók állíthatóak, hogy beállítható legyen mindenféle talajtípushoz.

8

7

S VETŐGÉP


Monoshox® NX M video

Opciós kiegészítők széles választéka

12

2

A vetőkocsik kialakítása lehetővé teszi, hogy a kocsi előtt nagy szabad hely álljon rendelkezésünkre, így biztosítva a változatos opciók felszerelésének lehetőségét. A szárterelő kerekek és a sornyitó tárcsa kombinációja kerül alapfelszereltségben az NX* gépekre, de ettől eltérő felszereltségek is elérhetőek. * : országonként eltérő lehet

A mélységhatároló kerék karja

11

A tartó karok cserélhető perselyekkel vannak szerelve. A perselyek csavarvonalban martak, hogy a kenés még hatékonyabb legyen. A sárkaparók alapkivitelben vannak szerelve a kerekekhez.

Mélységhatároló kerekek

10

3

A nagy mélységhatároló kerekek eredményesen biztosítják az egyenletes vetésmélységet. A kerekek a talaj felszínén futnak, így minden pillanatban a felszínhez képest határozzák meg a csoroszlya helyzetét, mely így a teljes vetésterületen azonos lesz. Az egymástól független mélységhatároló kerék egy himbás szerkezeten keresztül kapcsolódik egymáshoz, így biztosítani tudják az egyenletes vetésmélységet akkor is, ha az egyik kerék akadályba ütközik.

8

10

Sornyitó tárcsák

9

11

A nyitócsoroszlyák, két nagy átmérőjű (380 mm) tárcsából állnak és tömített golyóscsapággyal szereltek.

7

o noshox® NX M

g

7

Könnyedén eltávolíthjató csoroszlya szárny

8

A szabadalmaztatott gyors kicserélésű a csoroszlyaszárny azt biztosítja, hogy tartsa a szárny minden esetben biztosítja a V-alakú magárkot. A szárny alkalmazkodiuk a legtöbb vetőmag típushoz anélkül, hogy ki kellene szerelnünk azt Két féle szárny elérhető : -A hosszabb szárny a «normál» körülményekhet - A szárnyak biztosítják száraz körülmények között azt, hogy a magárok nyirva maradjon amíg a ma a helyére érkezik a magárokba.

Állítható tömörítő kerekek * a b

A Monoshox® NX M vetőelem állítható hátsó tömörítőkerékkel van szerelve. A jobboldali karral lehet állítani a nyomást A baloldali karral lehet állítani a kerek szögét (különböző talajtípúsokhoz) * felszereltség ország szerint

9

A FŐBB KIEGÉSZÍTŐK A MONOSEM sok különböző kiegészítőt készít azért, hogy a vetőgép az Ön igényeit maximálisan kielégítse, tapasztalatunkkal tanácsokkal tudjuk segíteni a választásban.

Szárterelő kerekek

Szárterelő kerekek és nyitótárcsa kombinációja

A szárterelő kerekeket önmagukban is szerelhetjük az Monoshox® NX M vetőegységekre, csökkentett talajművelésnél és szármaradványos talajfelszín mellett ajánlott.

A szárterelő kerék és a nyitótárcsa kombinációját alapfelszereltségben találhatjuk az Monoshox® NX M* vetőegységeken. * országonként eltérő lehet.

Mozgó szárterelő kerekek

Sornyitó tárcsa

A mozgó szárterelő kerekek esetében a rendszer lehetővé teszi a függőleges mozgást a szárterelő kerekeknek, így lehetővé téve, hogy a kerekek csak a szármaradványokat mozdítsák el a felszínről, a földet pedig ne túrja félre.

Sima vagy hullámos kivitelben, a sornyitó tárcsa elősegíti a magárok megnyitását, mögötte egy lazított sávba történik a vetés, csökkentett talajművelésnél és/vagy szármaradványos talajfelszín mellett illetve más növény, növényi maradvány rávetésénél ajánlatos a használata.

Rögterelő

Csoroszlya « Hosszú csúcs, rövid szárnyak »

Jól előkészített magágy esetén használható, a rögöket, nagyobb hantokat túrja félre a vetőkocsi elől.

A speciális csoroszlya a száraz körülményekhez és az apró magok vetéséhez lett kifejlesztve.

Csipkés tömörítő kerék

Csipkés tömörítő kerék

A csipkés tömörítő kerék egy vasöntvény, használata ott indokolt, ahol a magárok lezárása különösen nehéz feladatot jelent.

A hátsó tömörítőkerekek fémek, fogazottak, így akkor is jól használhatóak, ha a talaj különösen kérges vagy keményedett eső után, valamint segítik a vetőárok bezárását.

1

2

10

PRO KERÉK


“A gazda ujja” A tömörítő kereket a zöldségeknél és a cukorrépánál már régóta használják. A MONOSEM átültette ezt a koncepciót az univerzális vetőgépekre, és nagy átmérőjűre tervezte meg a PRO kereket.

3 2

4 1 1

Nagy átmérőjű tömörítő kerék

3

A PRO kerék öntött vasból készül egy rozsdamentes acél huzallal és egy műanyag sárkaparóval. Széles átmérőjű (295 mm), biztosítja a konstans nyomást és a jobb maglehelyezést.

2

Kombinált állítás

• Konstans nyomás • R obbanásszerű kelés • Optimális csírázás • P ontosabb tőtávolság Integrált kitámasztó rendszer Amikor a körülmények nem teszik lehetővé a PRO kerék használatát, akkor azt egy mozdulattal kitámaszthatjuk. Csak fel kell emelni a PRO kereket és a kitámasztó kallantyút beakasztani, ezután a PRO kerék nem érintkezik a talajjal és a maggal.

4

A PRO kerék tömörítő hatása állítható, a fokozatmentes állítással egyidőben a hátsó tömörítőkerekek nyomását is állítjuk.

Független kerék Függetlenül mozog a vetőcsoroszlyától és hátsótömörítőkerekektől, így tökéletesen letudja követni a talajt, biztosítva a konstans nyomást.

11

A TOP 7”-OS VÁZ FELÉPÍTÉSE Az Monoshox® NX M vetőgépek a nagy teherbírású TOP 7”-os vázra vannak szerelve függetlenül attól, hogy függesztett vagy vontatott kivitelű a gép. A speciális vázkialakítás lehetővé teszi, hogy a géppel nehéz körülmények között intenzív munkát végezzünk.

1

7’’ x 7’’ váz A 7”-os TOP váz fő része a 7”x 7” keresztmetszetű gerendely, melyre az Monoshox® NX M vetőegységek is kapcsolódnak. A vetőkocsik kengyelekkel vannak a vázhoz rögzítve, melyek telejsen kizárják az oldal irányú elmozdulás lehetőségét és ellenállnak a legkülönfélébb munka közben jelentkező erőhatásoknak. A váz jelentős tömege elősegíti a vetőkocsik behatolását a keményebb talajba, illetve a merev kialakítású váz pótsúlyozható.

2

Erősített keréktartók A TOP 7”-os vázak erősített kerekekkel vannak ellátva, hogy a fokozott terhelés ne jelentsen veszélyt az üzemeltetés során. A függesztett és vontatott kiviteltől függetlenül a gépek alapfelszereltségben nagy átmérőjű talajkerekekkel vannak szerelve, hogy biztosítani tudják a folyamatos hajtást. Ezeknek a talajkerekeknek a magassága állítható, ezáltal a paralelogramma karokon függesztett vetőkocsik minden esetben optimálisan beállíthatóak. A kerekekhez természetesen sárkaparó is tartozik.

1

3

ÚJ

Az Monoshox® NX M vetőgépen a hajtóművek burkolattal védettek, így a területen lévő szármaradványoktól, állománytól védve van.

A keréktartók kialakítása lehetővé teszi a magasság állítást a tökéletes vetés érdekében.

A hajtásrendszerben erősített láncot és biztonsági kuplungot találunk.

Annak érdekében, hogy egyszerűsítsük a vetőgép beállítást, ingyenesen letölthető a MONOSEM legújabb alkalmazása az APP Store-ból, valamint Google Play áruházból.

Függesztett váz hajtókereke 6,5x16-os kerékkel

Vontatott váz hajtókereke 7,5x20-as kerékkel 235x75-os kerékkel az 6 és 8 soros WingFold

12


5

5

Ventilátor A vetőgépen szükséges vákuum nagysága több paramétertől függ (vetőegységek száma, vetőmag típusa,…), ezért a MONOSEM 3 modellt kínál: normál-, nagy teljesítményű-és extra nagy teljesítményű ventillátor.

4

A MONOSEM ventillátorai csendesek, megbízhatóak és biztosítják az állandó vákuumot amit a vetés technológiája megkövetel. A ventilátorok 12 vetőegységet képesek ellátni a sztenderd kivitelben, egy csapófedélen keresztül pedig egyszerűen ellenőrizhető a megfelelő működés. A ventillátorok hajtása 540 l/min-es kardántengellyel történik. Opcióban ettől eltérően 450-es és 1000 l/min-es kardánfordulatok is elérhetőek, vagy akár hidromotoros hajtás is.

3

2 Normál ventilátor

3

Nagy teljesítményű ventilátor

Extra nagy teljesítményű ventilátor

BoîteHajtómű de distances A vetőtárcsák folyamatos hajtását egy erősített hajtómű biztosítja. A hajtómű, mellyel a kívánt populációt tudjuk beállítani a gép oldalán helyezkedik el, könnyű hozzáférni, egyszerűen és gyorsan elvégezhetjük a kívánt állítást. Alapfelszereltségben a cserélhető lánckerekeknek köszönhetően 20 különböző áttételt tudunk beállítani, amely a gyakoribb vetési populációkat lefedi, de ettől eltérő igény esetén más fogszámú lánckerekek is elérhetőek opcióban.

Az előírásoknak megfelelően a Monosem gépekre felszerelhetőek a porleválasztó kitek. A kit működését a Monosem vetőgépeken tesztelte és jóváhagyta a BBA Germany.

4

ük

Rayonneurs Nyomjelző A TOP 7”-os vázak esetében a nyomjelzőtárcsa egy csipkés tárcsa, amely egy dupla csapágyaszású agyra van rögzítve. Ez a tárcsa a nehéz körülmények között is biztosítja a látható barázdát. A mélységhatároló gyűrű biztosítja, hogy a lazább szerkezetű talajokba se süllyedjen bele a tárcsa, annak munkamélységét határolja a puhább talajoknál illetve kötöttebb felszínnél extra tömeget jelent.

A hajtómű a cserélhető lánckerekekkel lehetővé teszi a gyors és pontos tőszám beállítást.

13

A MEREV FÜGGESZTETT VÁZAK

4-soros vetőgép (75 cm-es sortávolság)

A merev monobar váz A merev monobar vázat 3m-től 4,7m munkaszélességig tudjuk használni. Ez az egyszerű és gazdaságos váz félautomata függesztéssel van szerelve. A csökkentett túlnyúlásoknak és kisebb tömegnek köszönhetően kisebb erőgéppel is használható. Ez a vázszerkezet leginkább 4-től 6 soros NX vetőgépekhez illeszkedik műtrágyaszóró nélküli kivitelben.

Váz szélessége

3 m 00

Mono vagy

Vetőkocsik száma

4

Sortávolság (cm)

75

Kerekek száma

2

Hajtókerekek száma

2

A merev dupla váz A merev, dupla váz egy erős, robosztus kivitelű váz csapos függesztéssel. A dupla váz jelenthet akár 9m-es vázat is pl. a 12 soros kivitelnél. Ezzel a kialakítású vázzal szerelhetünk akár egy 8 soros gépet is nagy kapacitású műtrágyaszóró tartállyal.

Függesztő rész a merev dupla vázon

14

Nyomjelző a 4 soros vetőgépen

70 -

K


4-soros vetőgép műtrágyaszóróval (75cm-es sortávolság)

6-soros vetőgép (80cm-es sortávolság)

3 m 20

4 m 70

6 m 30

ono vagy dupla váz

4 épen

9 m 00 Dupla váz

4

6

8

12

70 - 75 - 76,2 - 80

70 - 75 - 76,2 - 80

70 - 75 - 76,2 - 80

70 - 75 - 76,2 - 80

2

2 (4 opcióban)

2 (4 műtrágyaszóróval)

4

2

2 (4 opcióban)

2 (4 műtrágyaszóróval)

4

6-soros vetőgép műtrágyaszóróval (75cm-es sortávolság)

Dupla csukású nyomjelző 12 soros kivitelig Nyomjelző a 6 és 8 soros vetőgépeken

12-soros vetőgép (75cm-es sortávolság)

15

A CSUKHATÓ FÜGGESZTETT V 8-soros csukható vetőgép front műtrágya tartállyal (sortávolság: 75cm)

A csukahtó függesztett váz A függesztett, csukható váz két 7”-os vázból áll a 6-12 soros vetőgépekhez. A csukással a közlekedést tudjuk megkönnyíteni. A 6 és 8 soros kivitelű gépekhez a front műtrágyatartály is kapcsolható. Ez a váz cat 3-as függesztéssel rendelkezik.

A váz hossza

Nagy csoroszlyanyomás…. a végletek mellett is

Vetőegységek száma Sortávolság (cm) Kerekek száma Hajtókerekek száma Hajtóművek száma Szállítási szélesség

Az NX egy speciálisan nehéz körülményekre tervezett nehéz vetőgép. Azért, hogy megtartsuk ezt a megkülönböztetö jegyét, a Monosem egy olyan csukható vázat használ, amely munka közben merev vázként viselkedik, segítve ezzel is az NX vetőegységek csoroszlyanyomásának a megtartását. Munka közben ez a csap biztosítja a váz merevségét, így a megtartva az azonos csoroszlyanyomást az összes vetőkocsin.

16

A fu elér seg hid mű hid

TT VÁZAK

ét,


6-soros csukható vetőgép (sortávolság: 75cm)


4 m 70

6 m 30

9 m 30

6

8

12

75 - 76,2 - 80

75 - 76,2 - 80

75 - 76,2 - 80

2

4

4

2

4

4

1

3

3

3 m 10

3 m 50

5 m 20 8-soros csukható vetőgép szállítási pozícióban

A funkció választó kapcsoló opcióban elérhető a gépekhez, ennek a segítségével a vetőgép minden egyes hidraulikus funkciója vezérelhető, a működéshez egy kettős működésű hidraulika körre van csak szükség.

A csapon elforduló nyomjelző, mellyel a 8 soros gépeknél találkozhatunk kompakt kivitelével hozzájárul a minimális szállítási szélesség eléréséhez.

17


A MEREV VONTATOTT VÁZ

8-soros vontatt műtrágya adapterrel (70 cm-es sortávval)

A merev vontatott váz A merev vontatott váz dupla vázzal és fix három pont függesztéssel van szerelve. Ez a váz 4-től 8 soros kivitelben szerelhető. A talajon futó kerék lehetővé teszi a vetőgép használatát gyengébb teljesítményű traktorral is, a gép a létező legegyszerűbben vontattható így.

Hidraulikus kerék kiemelés

Váz hossza

A vontatott merev vázak hidralukisan állítható kerekekkel vannak felszerelve. Ezek a nagy átmérőjű kerekek (7.50x20) biztosítják a megfelelő meghajtást a vetőtárcsáknak. A vetőgép munkaközben a földön fut (1). Szállítási pozícióban fel van emelve a biztonság miatt (2). Felszereltséghez tartozik egy mechanikus elzáró rendszer (3). Az emelő rendszer a hidraulikus kerekekkel biztosítja a megfelelő szállítási magasságot (4).

Vetőkocsik száma Sortávolság (cm)

7

Kerekek száma Hajtókerekek száma

1

2

3

4

Ven

A me hoss meg csat függ

18


6.soros vontatott vetőgép műtrágyaadapterrel (75 cm-es sortávval)

3 m 20

5 m 10

6 m 70

4

6

8

70 - 75 - 76,2 - 80

70 - 75 - 76,2 - 80

70 - 75 - 76,2 - 80

2

4

4

1

2

2

Ventilátor nagy szögkitérésű kardánnal

A mechanikus meghajtású ventilátor egy hosszabb, nagy szögkitérésű kardánnal lehet meghajtani, ezáltal minden traktorhoz csatlakoztatható a hidraulika rendszertől függetlenül.

Állítható vonórúd

Az állítható vonórúd a vetőgép 3 pont függesztésére csatlakozik, melynek a magassága állítható, így könnyen és gyorsan beállítható az erőgéphez.

19

8- soros vontatott vetőgép műtrágya adapterrel (70 cm-es sortávval)

Hajtó kerék

A merev vontatott vázon a vetőgép hajtásáról (vetőkocsik, műtrágyaszóró és Microsem) egy vagy több talajkerék gondoskodik (6 és 8-soros modellek esetén kettő hajtókerék). Ez a megbízható rendszer biztosítja az egyenletes és szabályos vetést.

A CSUKHATÓ VONTATOTT VÁZ 8 soros WingFold vontatott vázú gép 75 cm, -es sortávolságqal.

6 soros WingFold vontatott vázú vetőgép A WingFold vontatott vetőgép 6 db vetőelemmel van szerelve. 2 db hidraulikus szállító-meghajtó kerék van a gépen. A szárnyakon található 1-1 vetőelem manuálisan becsukhatók, így 3 m széles a gép az úton vonuláskor. Erre a típusó vázra nagy kapacitású 1030 literes műtrágya tartály szerelhető.

Váz hossza

8 soros WingFold csukható vontatott váz A WingFold váz 8 vetőelemmel szerelhető fel, ugyanúgy ahogy a merev változata. Hidraulikus kerékegységekkel vannak ellátva. A szárnyakat maga elé a vontató váz mellé csukja be, amivel nagyon kényelmes szállítási pozíciót biztosít vontatás közben. Ez a típus egy nagy kapacitású 1500 literes központi műtrágya tartállyal rendelhető.

(1)

4 m 50

6 m 00

Vetőkocsik száma

6

8

Sortávolság (cm)

70 - 75 - 76,2 / 80(1)

70 - 75 - 76,2

Kerekek száma

2

4

Hajtókerekek száma

2

2

Szállítási szélesség

3 m 00 / 3 m 40

3 m 00

Kérem, vegye fel a kapcsolatot velünk

12 soros Flex WingFold vontatott vázú vetőgép műtrágyaszóróval, valamint 76,2 cm-es sortávolsággal.

A Flex WingFold csukható vontatott váz A Flex WingFold csukható váz már 12 soros változatban is elérhető, ugyanúgy ahogy a merev változata. Hidraulikus kerékegységekkel vannak ellátva. a szárnyakat maga elé a vontatott váz mellé csukja be, amivel nagyon kényelmes szállítási pozíciót biztosít vontatás közben. ezek a vázak egy beépített zárószerkezettel vannak szerelve, ami biztosít egy 13° elfordulást felfelé és egy 12° elfordulást lefelé, annak, érdekében hogy a záró mechanizmus tökéletes legyen. Ezek a vázak standard 4 db 2X270 literes adapterrel szerelhetőek.

6 soros WingFold vontatott vázú vetőgép műtrágyaszóróval, valamint 75 cm-es sortávolsággal

20

6,2


A « PLUS » a 6 és 8-soros Wingfold vetogépen mutrágyaszóróval Nagy kapacitású műtrágyatartály A WingFold vetőgépek 1030 literes tartályyal szerelhetőek 6 soros gép esetén és 1500 literes műtragya adapterrel 8 soros gépnél. A műtragya adagoló rozsdamentes adagolóval és adagolónkénti ürítővel szereltek. A Dupla funkciós ventilátor hatékony vákuumot biztosít a vetőtárcsáknak és a kivezetésnél a levegőt rávezetjük a szélső sorokra annak érdekében, hogy a műtrágya kellő egyenletességgel kerüljön a sor mellé.

Beállítás a FertiDriveVM segítségével Könnyű és pontos beállítást biztosít számunkra a FertiDriveVM a fokozatmentes állításnak köszönhetően rendkívül gyorsan és egyszerűen állíthatjuk be az 1 hektárra kiszórandó műtrágya mennyiségét. Ezen kívül a rendszer fel van szerelve egy kioldó szerkezettel, aminek segítségével meg tudjuk szüntetni a műtrágyaszórását ott ahol az szükséges.

6 m 80

9 m 20

8

12

80

70 - 75 - 76,2

4

6

2

2

3 m 40

5 m 00

Beállítás a MicroDriveVM segítségével* Könnyű és pontos beállítást biztosít számunkra a MicroDriveVM a fokozatmentes állításnak köszönhetően rendkívül gyorsan és egyszerűen állíthatjuk be az 1 hektárra kiszórandó talajfertőtlenítő mennyiségét. Ezen kívül a rendszer fel van szerelve egy kioldó szerkezettel, aminek segítségével meg tudjuk szüntetni a talajfertőtlenítő szórását, ott ahol az szükséges.

A 8-soros WingFold vázon az összes funkció elektrohidraulikus szelepek segítségével van szabályozva.

* MicroDriveVM csak műtrágyaszóróval együtt szerelhető.

A csukható vontatott WingFold váz egy olyan hajtóművel van szerelve, aminek a segítségével nagyon stabilan és pontosan lehet beállítani a tőszámot.

A 8-soros WingFold vázon a záró szerkezet a vetőegységek előtt a vázba van beépítve és egy mechanikus záró szerkezet biztosítja szállítási pozícióban, amit egy munkahenger segítségével valamint munka pozícióban ugyanezen munkahenger segítségével tudjuk a biztosítást oldani.

A Wingfold vázú vetőgépek könnyebb kapcsolásához a traktror függesztőkarjára, egy csapos megoldásra alakítottuk át a függesztő szerkezetet.

A csukható vontatott WingFold váz 4 db kerékkel van szerelve, amiből kettő darab szállító-meghajtó és kettő darab csak meghajtó kerék van. Hidraulikusan emeli ki és teszi le a gépet a kerék egységen található munkahenger a kiváló talajkövetés érdekében.

21

A MŰTRÁGYASZÓRÓ Normál műtrágyaszóró, nagy kapacitású tartály vagy front függesztésű tartály, a MONOSEM mel megtalálja a legjobb választást.

NORMÁLFRONTALE TARTÁLY TRÉMIE

A műanyag tartályok két méretben léteznek. • 175 l-es tartály, 2 kifolyással. • 270 l-es tartály, 3 kifolyással. Szerelhetőek 12 soros vontatott vetőgépekre.

Normál tartály Térfogat (sorok száma kukorica esetén)

4 x 270 literes (12 soros)

NAGY MÉRETŰ TARTÁLY

Sorok száma (kukorica)

12

A nagyméretű tartályok rozsdamentes acélból készülnek és a merev függesztett valamint a vontatott vázakra szerelhetőek fel. 4-től 8 sorig. A merev vázakon, a tartály méretek a következők: 2 x 400 liter a 4 soros gépen, 2 x 700 liter a 6 soros gépen és 2 x 1000 literes a 8 soroson. a csukható vontatott vázon központi 1030 literes tartályyal szerelhetőek 6 soros gép esetén és 1500 literes műtragya adapterrel 8 soros gépnél tartály a FertiDriveVM meghajtással.

Minmumi/maximummennyiség 75cm-es sortávnál (normál adagoló csiga) Minmumi/maximummennyiség 75cm-es sortávnál (nagy adagoló csiga)

160-tól 700 kg/ha-ig

Váz tipus

WingFold Flex csukható vontatott

Műtrágya beállítás

Sztenderd

Big-Bag töltés

Nem

A 2 x 1000 literes műtrágyaszóró 8-soros merev vontatott vázú gépen


Az 1500 literes központi műtrágyaszóró a 8 soros WingFold csukható vontatott vázú vetőgépen.

22

2 2 2

Fü

s)

tatott


FRONTTRÉMIE FÜGGESZTÉSŰ TARTÁLY FRONTALE

Nagy kapacitású tartály

Front-függesztésű tartály

A front függesztésű MONOSEM tartály speciálisan műtrágyszórásra lett tervezve. Az erős robosztus váz egy integrált bölcsőt is magába foglal, Az adagoló 100 %-ban rozsdamentes acélból készül, és a talajkerékről történik a meghajtása.

Merev

Csukható

2 x 400 literes (4 soros) 2 x 700 literes (6 soros) 2 x 1000 literes (8 soros)

1 x 1030 literes (6 soros) 1 x 1500 literes (8 soros)

1000 literes - 1600 literes

A tartály 1000 és 1600 literes kivitelben elérhető, a ventilator hajtása pedig történhet kardán és hidromitoros hajtással.

4 vagy 8

6 vagy 8

4 vagy 8



Az egység az NX 4, 8 soros kiviteleihez kapcsolható merev vagy csukható vázszerkezet mellett.


-

Fügeszett merev dupla váz Vontatott merev váz

WingFold csukható vontatott

Függezstett merev váz Fügesztett csukható váz

Sztenderd

FertiDriveVM

Sztenderd

Igen

Igen

Igen

A műtrágya minősége szerint

A front függesztésű tartály használható a MONOSEM kultivátorokkal is.

Ciklonok

Rozsdamentes adagoló

A ciklonok a csoroszlyák fölé szerelhetők, így a műtrágya gravitációsan esik a csoroszlyákba míg a szálltó levegő és a por a kivezető csövön távozik.

100 %.ban rozsdamentes adagoló található a front függesztésű tartályokon, zárható csapóajtóval felszerelt, amely megkönnyíti a szerelést.

23

A MŰTRÁGYSZORÓ EGYSÉGEI Csigás adagolás

A MONOSEM műtrágyaszórók ugyanazt a minőséget képviselik mint a vetőgépek, így biztos lehet abban, hogy a műtrágya kijuttatása ugyanazzal a précis és pontos adagolással kerül kijuttatásra, mint a vetőgép által vetett magok.

A csigás adagolás (1) és a boltozódásgátló (2) biztosítja a folyamatos, egyenletes adagolást. A csigák rozsdamentes acélból készülnek, a csigaleveleknek köszönhetően az adagolás folytonos és egyenletes, a fordulatszám beállításával a pontos mennyiség is beállítható. A standard kék csigával a A maximálisan kijutattható mennyiség 80-350 kg/ha-ig lehetséges 75 cm-es sortávolságnál, 50 cm sortávolságnál, ez mintegy 120-525kg/ha. A nagy kapacitású piros csigával a 1 2 maximálisan kijutattható mennyiség B 160-700 kg/ha-ig lehetséges 75 cm-es sortávolságnál, 50 cm sortávolságnál, ez mintegy 240-1050kg/ha.

A műtrágyaszóró beállítása A vetés közbeni kiadagolandó mennyiséget a 12 áttételi lehetőséget biztosító hajtóművel tudjuk beállítani. A beállítókártya segítségével gyorsan és egyszerűen beállítható a kívánt mennyiség.

Csukló tárcsás csoroszlyák

6 4

ÚJ Annak érdekében, hogy egyszerűsítsük a vetőgép beállítást, ingyenesen letölthető a MONOSEM legújabb alkalmazása az APP Store-ból, valamint Google Play áruházból.

24

5

3

A tárcsáscsoroszlyák az NX kivitelű gépeken intenzív használatra vannak tervezve. Ezek a dupla tárcsák (3) csuklósak (4) egy rugóval állítható a nyomás (5) segít hozzáilleszkedni a vetési feltételekhez (hulladék …). Ez a rugó biztosítja a tárcsa visszahúzását akadályok esetén. ezeknek a lemezeknek van egy munkamélység beállító rendszere.

A

A MIKROGRANULÁTUM SZÓRÓ


Legyen szó talajfertőtlenítésről vagy gombaölésről a Microsem csigás adagolója biztosítja számunkra a folyamatos és egyenletes adagolást. Az egyszerű kialakításnak köszönhetően tartósan és megbízhatóan használható. A Microsem rendszer a jelenleg piaci forgalomban elérhető mikrogranulátumok túlnyomó részével használható. A mikrogranulátum beállítása

Csigás adagoló Az adagolást alapvetően egy csigás rendszer biztosítja. A tartályban lévő mikrogranulátum a két adagolócsigán (1) keresztül kerül továbbításra. A boltozódásgátlók (2) felelősek a folyamatos adagolásért. Az adagoló kerék (3) folyamatosan továbbítja a mikrogranulátumot a garatokba (4). 1

2

A

A granulátum szóró csigája 3-25 kg/ha-ig képes kijuttatásra 75 cm sortáv mellett.

3 4

A kombinált granulátum szóró csigája 3-10 kg/ha-ig képes kijuttatásra 75 cm sortáv mellett.

1

2

B

3

Csövek 5

4

Kombinált granulátum szórás

A talajfertőtlenítő granulátum csövei (6) a sornyitó tárcsák közé vannak elhelyezve, a vetési sorra adagolja a granulátumot. A gombaölő granulátum csöve (7) állítható, a vetési technológiának megfelelően akár a tömörítőkerék elé, akár A talajfertőtlenítő és a gombaölő rendszer 6 mögé is kiszórhatjuk vele a együttesen is felszerelhető granulátumot. a gépre, használatuk egymástól függetlenül történhet.

25

A kiszórandó mennyiség beállítása egy 18 különböző áttételő hajtóművön keresztül történik. Amennyiben szükséges, további lánckerekek rendelhetőek, illetve a hajtóművön az adagolók hajtása is megszakítható. A beállítókártya segítségével gyorsan és egyszerűen beállíthatjuk a kívánt kiszórandó mennyiséget. Normál kivitelben a talajferőtlenítőből 3 és 25 kg/ha közötti dózis, gombaölőből 3 és 10 kg/ha közötti dózis szórható ki 75 cm-es sortávolság mellett.

ÚJ Annak érdekében, hogy egyszerűsítsük a vetőgép beállítást, ingyenesen letölthető a MONOSEM legújabb alkalmazása az APP Store-ból, valamint Google Play áruházból.

Tartály ürítés 7 8 A mikrogranulátum tartályok térfogata 20 literes, opcióban 40 literes is elérhatő (nem minden vázhoz szerelhető). A csapóajtók (8) és a garat (9) biztosítják a gyors ürítés lehetőségét, hogy ne maradjon a tartályban a megmaradt kemikália.

A SORELZÁRÓ RENDSZER A sorelzáró remdszerrel a sorokat egyenként, egymástól függetlenül tudjuk lezárni. Többféle megoldás és rendszert tudunk ajánalni a gépeinkhez. A sorelzárók a vetőelemek hajtását szakítják meg, a vákuumot nem zárják el, így a többi vetőelemet nem befolyásolja az egyes elemek ki-, bekapcsolása. Mechanikus karos sorelzárás A mechanikus karos sorelzárás opcióban rendelhető, egyszerű gazdaságos sorelzárási megoldás.

Elektromágneses sorelzárás kézi vezérléssel

Elektromágneses sorelzáró rendszer Az elektromágneses sorelzáró rendszernél a traktor fülkéjéből tudjuk az egyes vetőelemeket egymástól függetlenül ki-, bekapcsolni. A vezérlő doboz a vetőkocsikon elhelyezett elektromágneseket vezérli.

A rendszer irányítása a traktor fülkéjéből történik, minden egyes vetőelemhez tartozik egy kontroll lámpa is. A rendszer 2, 4, 6, 8 és 12 soros kivitelben rendelhető.

Elektromágneses kuplung az Monoshox® NX M vetőkocsin

A CR 4200 sorelzáró egység a CS 4200 opciós, aminek a segítségével akár a 12 sor feletti sorelzárás is elérhető. Példák a sorelzárásra

CS 4200, CS 5000, CS 6200, CS 7000, CS 8000 és CS 8000 Touch vetésellenőrző monitorok sorelzáró rendszerrel A CS 4200, CS 5000, CS 6200, CS 7000, CS 8000 és CS 8000 Touch vetésellenőrző monitorok opcióban felszerelhetőek sorelzáró rendszerrel. Ebben az esetben a vetőkocsik hajtásának megszakítása a monitoron keresztül történik. A CS 5000, CS 6200, CS 7000, CS 8000 és CS 8000 Touch monitorokkal automatikusan külön művelőnyomok is készíthetőek.

26

A VETÉSELLENŐRZŐ MONITOROK A MONOSEM mint a szemenkénti vetés specialistája

CS 1000

a vetésellenőrző monitorok széles skáláját ajánlja.

CS 1200

CS 3000

A legegyszerűbb vet - nem vet funkciójútól menet közbeni populáció állításig. CS 4200

CS 6200 CS 5000

CS 8000 CS 7000 CS 8000 Touch

Funkciók Soronkénti vetésellenőrzés Vetéskihagyás risztás Leállás riasztás Programozható riasztási küszöb

CS 1000

CS 1200

• • •

• • • • •

-

CS 3000 / CS 4200

• • • • •

CS 5000 / CS 6200

• • • • •

Szenzoros sebességmérés

-

Radaros sebességmérés

-

Össz terület

-

Részterület

-

Átlagos populáció

-

Tőtávolság

-

-

Manuális sorelzáró

-

-

- /

Sorelzáró rendszer

-

-

-

A sorok maximális száma

16

12

32 / 12

18 / 24

Vetés ellenőrző

-

-

-

-

ISOBUS kompatibilis (ISO 11783)

-

-

-

-

-

/ -

m

• •

• • • •

-

Az országok tekintetében eltérő lehet a különböző monitorok elérhetősége.

27

m

m

/ -

• • • • • •

CS 7000

• • • • -

• • • • • • •

32

• •

CS 8000 / CS 8000 Touch

• • • • -

• • • • • • •

24 -

•

A fotocellák az adagolóház alatt helyezkednek el, így védve vannak a mechanikai sérülésektől.

•

: Sztenderd m : Opcióban - : Nem lehetséges

A SEED-DRIVE HIDRAULIKUS VEZÉRLŐ RENDSZER P A hatékonyság növelése a precizitás megtartása mellett. A MONOSEM vetőgép Seed-Drive hidraulikus vezérléssel lehetővé teszi a vetőgép beállításainak (tőszám/ha) módosításást a traktorfülkéből. 3

ECU Modul A központi számítógép modul (ECU) vezérli a vetőgép hidraulikus vezérlését. A modul a nemzetközi ISOBUS-nak megfelelő jelekkel kommunikál a CS 7000 terminállal.

1 2 3

4

A vetőgépen elhelyezett radarszenzor biztosítja a pontos, precíz szabályozást a vetési sebességnek megfelelően kiküszöbölve a kerekek esetleges megcsúszásából eredő eltéréseket.

6

5 4

1

5

CS 7000 A vezérlés kiegészítve a CS 7000 terminállal végzi a területek számlálását, az átlagos populációt, a tőtávolságokat és alkalmas a sorelzárási funkció vezérlésére is (opciós felszereltség).

2

Radar

Hidromotor A Seed-Drive rendszer használatakor a vetőgép hajtóműve helyett egy külön hidromotor gondoskodik a folyamatos hajtásról. Ez a megbízható megoldás biztosítja a hosszú élettartamot.

6

9-tűs ISOBUS csatlakozó

Vetés ellenőrző szenzor A különleges monitor lehetővé teszi, hogy a használat során megnyugtatólag soronként ellenőrizni tudjuk a vetést és akár a tőszámot is.

A CS 7000 terminál egy sztenderd 9-tűs csatlakozón keresztül van összekötve a vetőgéppel, ami megfelel az ISO 11783 előírásainak (ISOBUS). Ez a kialakítás lehetővé teszi, hogy az erre alkalmas traktoroknál közvetlenül csatlakoztassuk a vetőgépet a traktor monitorjához.

Összehasonlíthatatlan vetési minőség és hatékonyság, válassza a legjobb megoldást:

Monoshox® NX M - Seed-Drive

• Optimális maglehelyezés akár nagy sebesség mellett is köszönhetően az egyenletes hidraulikus hajtásnak és a megcsúszások kiküszöbölésének • •

(Radarjelek alapján számítógéppel vezérelve). Komfortos és időtakarékos, a hektáronkénti populációt egyszerűen, gyorsan tudjuk beállítani a traktorfülkében. Takarékosság a vetésben: a változatosság kezelése, táblaadatok, vetési adatok,…

28

R PARTNEREK VÉLEMÉNYE

ő

tja a nek s

ének


Tulajdonos: Carlos Sanchez Vetőgép: 6-soros NX függesztett vetőgép Vásárlás dátuma: 2003 Megművelt terület: 2000 ha Spanyolország

Navarre tartomány

Az NX kialakításának köszönhetően a talajelőkészítés milyenségétől függetlenül biztonságosan el tudom vetni a 250 ha kukoricámat és babomat. A terület 15%-át előkészítés nélkül vetjük el, 60%-át minimális talajműveléssel és csak 25% az, ahol hagyományos technológiával magágyat készítünk. Nekem a Monosem az a márka, amelyik a teljes bizalmamat élvezi. Tulajdonos: Tavriya-Skif vetőgép: 8-soros NX vontatott vetőgép műtrágyaszóróval Vásárlás dátuma: 2005 Ukrajna Megművelt terület: 5000 ha

Zaporozhye régió

Az NX egy erős, módfelett megbízható vetőgép ami lehetővé teszi számunkra az 1000 ha körüli vetést évente. Az NX vetőegység sokoldalúsága lehetővé teszi, hogy ugyanolyan szabályos legyen a vetésünk a direkt vetésnél is, mint a jól előkészített magágyban. A nagy kapacitású műtrágya tartály nagy szabadságot biztosít számunkra, a vontatott kivitelnek köszönhetően pedig egy kisebb kategóriás traktorral is biztonságosan tudjuk üzemeltetni. Tulajdonos: Rüegsegger AG Vetőgép: 6-soros NX függesztett vetőgép műtrágyaszóróval Vásárlás dátuma: 2006 Megművelt terület: 500 ha

Tulajdonos: Gladyshev Anatoliy Vetőgép: 2 x 8-soros vontatott NX vetőgép műtrágyaszóróval Vásárlás dátuma: 2007 Oroszország Megművelt terület: 1500 ha Rostov régió (vetőgépenként) A két NX megvásárlása lehetővé tette számunkra, hogy növeljük a produktivitást, emellett csökkenteni tudtuk a műveleti fázisokat is a földeken. A vontatott vázkialakítás nem igényel nagy teljesítményű traktort, a nagy tartályokkal (mag és műtrágya) rendkívül hatékony. Tulajdonos: Gaec Ferme Decrozo Vetőgép: 6-soros NX merev vázzal, műtrágyaszóróval Vásárlás détuma: 2000 Franciaország Megművelt terület: 1000 ha

Isère

Néhány éve eldöntöttük, hogy lecsökkentjük a forgatásos műveleteket a földjeinken, mert azok nagyon agyagosak és a szántás nagyon költséges. A Monosem ajánlotta az NX vetőgépét, ami akkor mág tesztelési fázisban volt. Mára az NX vetőgép minden elvárásunknak megfelel, emellett sikerült visszaállítanunk egy élettel teli jó talajstruktúrát. Tulajdonos: Kovács Zsigmond Vetőgép: 6-soros NX vontatott vetőgép műtrágyaszóróval Vásárlás dátuma: 2007 Magyarország Megművelt terület 900 ha Debrecen környéke

Svájc Zurich környéke

Az erős vázszerkezet és a precíz vetés miatt választottam az NX vetőgépet. A géppel kicsit több mint 100 ha-t vetünk évente.

A robosztus felépítése miatt választottuk az NX vetőgépet. Évente 200 ha napraforgót és 250 ha kukoricát vetünk vele. A vetési sebesség 9-10 km/h, ennek ellenére a vetési pontosság nagyon jó. Tulajdonos: Gaec de Berberis / M. Cornuez Vetőgép: 5-soros függesztett NX műtrágyaszóróval Franciaország Vásárlás dátuma: 2005 Haute-Saône Megművelt terület: 750 ha

Tulajdonos: SCEA des Maouneyres Vetőgép: 12-soros NX merev vázzal Aulari műtrágya tartállyal és CS 7000 vetésellenőrzővel Franciaország Vásárlás dátuma: 2006 Gironde Megművelt terület: 2100 ha

Közel 5 éve vettük az NX vetőgépet, amikor áttértünk a no-till technológiára. Azért választottuk az NX-et, mert erre a technológiára lett kitalálva illetve mások is ajánlották a Monosemet. A gépünkön van PRO-kerék, ami biztosítja a pontos vetést, még friss, nedves talajon is kimagasló a pontosság.

Évente 600-650 ha kukoricát vetünk, számunkra az NX az ideális vetőgép: egyszerű, kíváló minőségű vetőkocsik tárcsás csoroszlyával és kevés karbantartási igénnyel. A nagy tartályoknak köszönhetően rendkívül termelékeny és a Seed-Drive rendszerrel nagyon megbízható, ami a homokos talajokon kiküszöböli a slip következményeit. A műtrágya tartállyal egyben kb 40% költséget tudunk megtakarítani a költségekből. Tulajdonos: Vaclay Talak vetőgép: 2 x 6-soros NX merev vázú vetőgép műtrágyaszóróval Vásárlás dátuma: 2004 Csehország Megművelt terület: 3600 ha

Zlin régió

Az első NX vetőgépet 6 éve vettük. Olyan gépet kerestünk, amivel minden körülmény közt tudunk vetni, teljesen elégedettek voltunk a géppel, így a következő beruházáskor is egy ugyanilyet vettünk.

29

Tulajdonos: Derek Mathews Vetőgép: 4 x 6-soros NX vontatott vetőgép műtrágyaszóróval Vásárlás dátuma: 2007 Dél-Afrika Megművelt terület: 2250 ha Észak-nyugati tartomány (vetőgépenként) Kukorica és napraforgó termeléssel foglalkozom az Északnyugati tartományban. Az NX vetőgép egy masszív gép kevés karbantartási igénnyel. Nagyob elégedett vagyok a vetés minőségével és a kelés robbanásszerűségével. A másik nagy előnye a gépnek, hogy ahagyományos technológia mellett alkalmas a direkt és féldirekt vetésre is.

TECHNIKAI ADATOK

MONOSHOX® NX M VETŐGÉPEK Függesztett TOP 7”

Váz

Merev

Csu

Szélesség

3 m 00

3 m 20

4 m 70

6 m 30

9 m 20

4 m 70

6

Szállítási szélesség

3 m 00

3 m 20

4 m 70

6 m 30

9 m 20

3 m 10

3

Sorok száma, kukorica

4

4

6

8

12

6

Sortávolság, kukorica cm

75

Adagoló ház

Alapkivitelben 540 1/min kardán hajtás, 450 vagy 1000 1/min kardánfordulat opcióban. Hidraulikus ve

Köpenyek

2 x (6.5x16)

2 x (6.5x15)

2 (vagy 4) x (6.5x16)

2 (vagy 4) x (6.5x16)

4 x (6.5x16)

2 x (6.5x16)

(20 beállítás)

1

1

1

1

1

1

(18 beállítás)

-

-

-

-

-

-

•

•

•

•

•

•

m

m

m

m

-

Sztenderd

Mikroszem

75 -

Ventilátor

Hidraulikus nyomjelző

Műtrágyaszóró

70 -75 - 76,2 - 80

-

-

-

-

-

Nagy kapacitású

2 x 400 l.

2 x 400 l.

2 x 700 l.

2 x 1000 l.

-

-

Front Sztenderd

m

m

m

m

-

m

Front műtrágyaszóró DUO

m

m

m

m

m

m

Inszekticid

m

1)

m

m

m

m

m

Helicid

m

1)

m

m

m

m

m

Hektár számláló

m

m

m

m

m

m

Vetésellenőrző monitor

m

m

m

m

m

m

Közúti világítás kit

m

m

m

m

m

m

Tömeg - csak a vetőgé

1250 kg (1570 kg)

1260 kg (1580 kg)

1680 kg (2140 kg)

2150 kg (2910 kg)

3350 kg (-)

2700 kg (-)

JELLEMZŐ MONOSHOX® NX M VETŐTÁRCSÁK A vetőmag Alapfelszereltségű Furatok száma fajtája vetőtárcsa

Furatok átmérője

(standard hajtómű)

Tőtávolság

Egyéb lehetőségek, furatok száma és átmérője 18 - 24 és ø 4,5 - 6 mm

Kukorica

DC 3050

30

5 mm

7 tól 21,5 cm

Napraforgó

DC 2425 DC 1825

24 18

2,5 mm

9 tól 26,5 cm 13 tól 35,5 cm

Szója

DC 6045

60

4,5 mm

3,5 tól 11 cm

Repce

DC 7212

72

1,2 mm

2,5 tól 5,5 cm

36 - 60 - 120

Káposzta

DC 3612

36

1,2 mm

6 tól 18 cm

72 - 120

Cirok

DC 7222

72

2,2 mm

3 tól 9 cm

36

Kidney bab

DC 3060

30

6 mm

7 tól 21,5 cm

ø 5 - 6,5 mm

Földimogyoró

DC 3065

30

6,5 mm

7 tól 21,5 cm

36 és ø 5,5 - 6 mm

Egyéb kialakítási lehetőségről kérjük kérje személyes segítségünket.

30

4x

3


MONOSHOX® NX M VETŐGÉPEK Vontatott TOP 7” Csukható

Merev

Csukható

0

6 m 30

9 m 20

3 m 20

5 m 10

6 m 70

0

3 m 50

5 m 20

3 m 20

5 m 10

6 m 70

8

12

4

6

8

75 - 76,2 - 80

kg

e

3 m 00

(2)

6 70 -75 - 76,2 - 80 (2)

70 -75 - 76,2 - 80

idraulikus ventilátor hajtás opcióban

x16)

4 m 50

6 m 00

6 m 80

9 m 20

3 m 00

3 m 40

5 m 00

8

8

12

70 -75 - 76,2

80

70 - 75 - 76,2

Alapkivitelben 540 1/min kardán hajtás, 450 vagy 1000 1/min kardánfordulat opcióban Nagy szögkitérésű kardán, Hidraulikus ventilátor hajtás opcióban 4 x (7.5x20) 4 x (7.5x20) 2 x (235x75) 2 x (235x75) 2 x (235x75)

4 x (6.5x16)

4 x (6.5x16)

2 x (7.5x20)

3

3

1

1

1

-

-

-

1

-

-

-

-

-

1

1

1

-

•

6 x (7.5x20)

•

•

•

•

•

•

•

-

-

m

2 x 400 l.

m

2 x 700 l.

m

2 x 1000 l.

m

1 x 1030 l.

m

1 x 1500 l.

m

1 x 1500 l.

4 x 270 l. -

m

-

-

-

-

-

-

-

-

m

m

-

-

-

-

-

-

-

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

3000 kg (-)

3600 kg (-)

1660 kg (1960 kg)

2430 kg (2820 kg)

3030 kg (3660 kg)

-

-

-

-

-

-

• 2500 kg

(2900 kg)

-

-

• 3100 kg

(3650 kg)

• 3150 kg

(3700 kg)

MONOSHOX® NX M VETŐKOCSI FELSZERELÉSEI Technikai Adatok

Vető kocsi felszerelés*

• •

70L magtartály Mélységhatároló kerekek 110 mm Rögterelő

m

Szárterelő kerék

m

“Úszó” szárterelő kerék

m

•

Szárterelő kerék és nyitócsoroszlya Egyenes nyitó csoroszlya

m

Hullámos nyitó csoroszlya

m

•

Monoshox®.EU lengéscsillapító PRO kerék

m

Tömörítő kerék 2”

m

•

Tömörítő kerék 1” Tüskés tömörítő kerék

m

Tüskés tárcsa az 1vagy 2’’ tömörítő kerékre

m

31

•

m

m

4250 kg (5050 kg)

•

: Sztenderd m : Opcióban - : Nem lehetséges * : Országonként eltérő űtrágyaszóróval 1) : M együtt nem lehet 2) : S ortávolság 80 cm, kérem vegye fel am kapcsolatot a forgalmazóval Más modellek, speciális sortávolságok és más növényke tekintetében kérje segítségünket.

Használt gép érték

MONOSEM minőség

A használt gépek értéke A minőség mindig a nagyon jól tükrözi a termék legfontosabb a MONOSEM-nél, ezért minőségét és a piacra való a gyártás folyamán a legnagyobb alkalmasságát. Amikor Ön úgy dönt, gondossággal hogy eladja a MONOSEM járunk el, a minőség vetőgépét, biztos lehet benne, hogy ellenőrzés fontos állomása a gép még használtan a gyártási folyamatnak. is nagy értéket fog képviselni.

Monoshox® NG Plus M tárcsáscsoroszlyás szemenkénti vetőgép

NG Plus 4 t árcsáscsoroszlyás szemenkénti vetőgép

Monoshox® NX M tárcsáscsoroszlyás szemenkénti direktvető gép

Jvaslat

A tapasztalat

Alkatrész

A MONOSEM kereskedői rendelkeznek azokkal a speciális tudással, amellyel Önt segíteni tudják, tanácsot tudnak adni a vetéssel kapcsolatos technikai kérdésekben.

A világ bármely táján a minőség és megbízhatóság a MONOSEM névvel párosul. Mindezt a több mint 60 éves tapasztalatunknak és ezalatt megszerzett tudásunknak köszönhetjük.

Alkatrész raktárunkban folyamatosan bővítjük, optimalizáljuk készleteinket, így az alkatrészek mellett a különböző opciós tételek és a már nem gyártott gépek alkatrészei is elérhetőek az Önök MONOSEM kereskedőjén keresztül.

NC csúszócsoroszlyás szemenkénti vetőgép

MS aprómagvető gép

MECA V4 mechanikus cukorrépavető gép

Kultivátor


Képviselet

Nantes

Prouteau & Fils Imprimeurs - Bressuire (79) - 05 49 74 25 99

Paris

Largeasse Poitiers

COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 15, rue Beaujon - 75008 PARIS - FRANCE

RIBOULEAU MONOSEM

Gyártás - Technikai információ - Fejlesztés - Információ 12, rue Edmond Ribouleau - 79240 LARGEASSE FRANCE Tel. 00 33 5 49 81 50 00 - Fax 00 33 5 49 72 09 70

Bordeaux

Axiál Kft. 6500 Baja, Szegedi út 147 Tel : 79-525-400 - Fax : 79-525-447

A kiadványban szereplő adatok a méretekkel, tömegekkel kapcsolatban a kiadvány nyomtatásának időpontjában érvényesek, országonként eltérőek lehetnek. A megadott adatok az időközbeni fejlesztések hatására változhatnak. A kiadványban szereplő adatok nem minősülnek hivatalosaknak. A változásokkal kapcsolatba a területileg illetékes Monosem kereskedő tud bővebb felvilágosítást adni. Réf. 90500HU – 07/15

w w w.monosem.com

A szemenkénti vetés specialistája. Tárcsáscsoroszlyás szemenkénti vetőgép

Recommend Documents