a revolution in hydrotherapy

a revolution in hydrotherapy www.evolution-spas.com www.evolutionspas.fr

Winnaar van de Pool Eco Attitude award voor de meest ecologische spa Prix d’honneur pour le spa le plus écologique

Inhoudsopgave Table des matières

4

Evolution Spas filosofie

4

La philosophie des spas Evolution

5-7

Wat maakt Evolution spas beter?

5-7

Qu’est-ce qui fait que les sapas Evolution

sont de meilleure qualité ?

8

Eco Smart warmtepomp

8

Eco Intelligente pompe à chaleur

9

SpaNet SV Series Spa Controls

9

Programmateurs de spas SpaNet Série SV

10

3Zone desinfectie, uniek in de spa

10

Désinfection 3Zone, unique dans le

monde des spas.

11

AquaPerfect, solution innovative du

waterbehandeling

traitement de l’eau

12

12

Ces sont les détails qui sont importants

pour un spa

11

2

AquaPerfect, innovatie in Details maken de spa

13

Evolution Spas kleuren en uitvoeringen

13

Couleurs et finitions d’Evolution Spas

14

Unieke garantievoorwaarden

14

Conditions de garantie uniques

15

Droom weg!

15

Quel plaisir !

16-17 Wellness@home

16-17 Relax et bien-être

18 Aqua-Extreme

18 Aqua-Extreme

19 Aqua-Relax

19 Aqua-Relax

20 Aqua-Lounge

20 Aqua-Lounge

21 Aqua-Max

21 Aqua-Max

22 Aqua-Rondo

22 Aqua-Rondo

23 Aqua-Duo

23 Aqua-Duo

24-25

Zwemspa Aqua-Swim

24-25

Spa de nage Aqua-Swim

26-27

Overzicht specifiacatie’s spa’s

26-27

Sommaire des spécifications des spas

3

Evolution Spas filosofie La philosophie des spas Evolution

Wat maakt Evolution Spas beter? Qu’est-ce qui fait que les Spas Evolution sont de meilleure qualité? De belangrijkste 10 unieke voordelen op een rij:

Les 10 avantages uniques les plus importants

Evolution Spas zijn ontworpen vanuit de passie van

Tous les spas Evolution ont été développés et nés de la

1. Het unieke 3-zone® filtersysteem

1. Le système de filtration 3zone® unique

onze ontwerpers. Onze ontwerpers, vakspecialisten met

passion de nos ingénieurs et designers. Ceux-ci, avec de

De combinatie van een 1-micron filter (normale fil-

La combinaison d’un filtre à 1 micron, un ozonateur puissant

jarenlange kennis, omgeven door jonge mensen met

longues années d’expérience, entourés de jeunes avec

ters filteren 50-60 micron), een krachtige ozonator met

avec chambre de réaction et un système de désinfection UV

een frisse blik, mogen als team trots zijn op onze nieuwe

des regards tout frais, peuvent, comme équipe, être fiers

ozon-reactie-kamer en een UV desinfectie systeem.

(Philips). Le filtre 1-micron ne nécessite aucun entretien.

range.

de notre nouvelle gamme.

Het 1-micron wegwerpfilter hoeft niet gereinigd te wor-

Après 4 mois on le jette tout simplement.

den, dit filter gaat 4-5 maanden mee.

2. La programmation la plus économique au monde

Discussies zijn gevoerd, uiteenlopende ideeën zijn

De longues discussions ont été menées, des idées très

besproken, doorgelicht, uitgetest, tot in den treure;

diverses ont été considérées, testées jusqu’à l’extrême.

2. De zuinigste besturing ter wereld

elk detail, elk onderdeeltje, elk bochtje, elke jet… om

Chaque détail, chaque pièce, chaque coude, chaque

SpaNet SV besturing. Geheel programmeerbaar en

De la marque SpaNet. Complètement programmable

uiteindelijk met z’n allen, zonder twijfel, overtuigd te

buse….. pour être enfin sûrs, tous ensemble et sans

“denkt” mee. Deze Australische besturing is ontworpen

et ‘réfléchit’. L’interface de pompe à chaleur offre des

kunnen zijn van het beste product. Bij het ontwerp is niet

doute aucun, d’avoir construit le meilleur produit possible.

vanuit het oog van de gebruiker en heeft bijna alle funties

économies allant jusqu’à 73%.

enkel rekening gehouden met het esthetische aspect,

in one-touch. Door de programmeerbare circulatiepomp,

maar ook met het praktische en het duurzame. Zodoende

Pendant le développement nous n’avons pas seulement

de nachtstroomvoorziening en zuinige teflongecoate

zijn onze nieuwe Evolution Spas niet alleen erg mooi,

tenu compte de l’aspect esthétique, mais aussi des

heater bespaart u honderden euros per jaar.

maar zeker zo belangrijk; praktisch, energiezuinig en

aspects pratiques et de la durabilité et solidité. Ce qui

vrijwel onverslijtbaar.

fait que nos spas Evolution ne sont pas seulement très

3. De sterkste kuip

beaux, mais, au moins aussi important, pratiques et

Spa’s van Evolution Spas hebben een Aristech kuip

quasiment indestructibles.

die gevormd is in een zone controlled oven, voorzien

Met trots presenteren wij U onze nieuwe collectie spa’s. Geniet van de details en droom weg in luxe…

van een vinyl-ester laag en daarna meerdere lagen Ce n’est pas sans fierté que nous vous présentons notre

polyesther maakt deze kuip zelfdragend en de sterkste

nouvelle collection de spas. Jouissez de tous les détails

in haar soort.

et soyez emportés par des rêves de luxe…

3. La coque la plus solide Les Spas Evolution ont une coque de la marque Aristech, qui fait d’elle la coque la plus solide de sa catégorie. Toutes les coques sont pourvues, après le procès de mise en forme, d’une couche spéciale de vinyle éthylène. Cette couche est composée successivement de plusieurs couches jusqu’à ce que la coque soit autoportante.

4. Les pompes de SpaNet sont économiques Les pompes SpaNet sont construites d’une telle façon qu’il y a

4. Zuinige pompen

un minimum de coudes, ce qui augmente considérablement

Onze pompen zijn van SpaNet. Door gebruik te maken

leur puissance.

van verstelbare wet-ends verliezen deze pompen geen kracht. Zij geven zodoende de maximale power tot aan de jets.

5. Des buses (patentées) tournant autour d’une aiguille Nos buses n’ont pas de roulements mais sont pourvues d’une aiguille en inox indestructible.

4

5

Wat maakt Evolution Spas beter Qu’est-ce qui fait que les Spas Evolution sont de meilleure qualité De belangrijkste 10 unieke voordelen op een rij:

Les 10 avantages uniques les plus importants

5. Gepatenteerde bearingless jets

6. Les Spas Evolution ont un éclairage LED

7. Uniek Aquavibe soundsystem

7. Système audio Aquavibe unique

Onze jets hebben geen lagers, maar zijn voorzien

L’éclairage du spa est aussi produit par SpaNet. Les

Het Evolution Spas geluidsysteem is voorzien van Vibro-

Chaque spa Evolution est pourvu (standard) d’un ‘docking-

van een onverslijtbare RVS spinnaald.

ampoules LED sont économiques en énergie et comme

speakers, deze speakers zijn gemonteerd tegen de kuip

station’ pour iPod et équipé d’un système acoustique avec

onder de spa. Het geluid komt door het water waardoor

des hauts parleurs vibrants, qui sont montés contre la

je in de spa een sensatie aan geluid ervaart. Iedere spa

coque sous le spa. Ceci donne quelques grands avantages.

is standaard voorzien van een iPod docking station.

Le son arrive à travers l’eau ce qui donne une sensation unique dans le spa sans importuner ceux qui sont en dehors

8. Thermoguard isolatie

du spa avec ‘ votre ‘ son.

Ontworpen voor het Europese klimaat zijn deze spa’s voorzien van een meervoudige isolatie. Zowel de kuip

8. L’isolation Thermoguard

als de omkasting als de kunstof bodem is voorzien van

Spécialement construits pour le climat Européen ces spas

isolatie.

sont isolés de plusieurs façons. La coque est couverte d’une couche de mousse PU, le fond est entièrement en matière

9. Het buizenstelsel De

verdeelstations

en

alle

synthétique et également isolé par du polyuréthane. La koppelstukken

zijn

ontworpen voor de beste flow en de minste weerstand.

jupe a une couche d’isolation, un vide isolant et une couche reflétant la chaleur.

Deze onderdelen zijn gemonteerd met Wacker kit en pvc solvent cement, speciaal gemaakt voor de spa industrie.

9. La tuyauterie Les diviseurs et tous les raccords sont conçues pour le

10. De fijne extra’s

meilleur courant d’eau avec le moins de résistance possible.

Een verlichte wijnkoeler, regelbare zuinige aromatherapie, kuip met logo, verstelbare hoofdsteunen enz ..

10. Les extra luxueux Comme un seau à glace éclairé, une aromathérapie réglable

6. Evolution Spas RGB LED verlichting

elles sont programmables, la commande SpaNet peut

et économique, appuis-tête réglables, logo au fond de la

De verlichting is in combinatie met de SpaNet

créer jusqu’à 30 couleurs différentes. Même de la

coque etc ..

controller instelbaar in 30 kleuren, ook de helderheid

lumière blanche, ce qui est unique pour des LED RGB.

is instelbaar en tevens is er keuze uit vele voorgeprogrammeerde kleurcombinaties.

6

7

Eco Smart warmtepomp Eco Intelligente pompe à chaleur

Hoe werkt het?

Comment cela fonctionne?

De Evolution Spas Eco Smart warmtepomp is een elektrische verwarmer, die warmte uit de omgevingslucht haalt en deze afgeeft aan het water. De werking is ongeveer gelijk aan de werking van een ijskast of een airconditioning. Behalve dat deze technologie gebruikt wordt om uw spa op temperatuur te houden, en dus direct klaar is voor gebruik. En dat voor een fractie van de kosten van een traditioneel verwarmingselement. De Eco Smart warmtepomp heeft een COP van 5, wat wil zeggen dat u met 1000 watt energie 5000 watt warmte krijgt (dit is 4000 watt meer dan een conventionele spa heater)

Les pompes à chaleur ‘Eco-intelligents’ utilisent de l’électricité pour faire fonctionner une pompe à chaleur, qui prend son énergie de l’air environnant et qui la transfère à l’eau. Elle marche à peu près comme un frigo ou un appareil à air conditionné. Sauf que cette technologie est utilisée pour garder votre Spa Evolution à température et donc directement prête à l’emploi. Et cela pour une fraction des frais d’un réchauffeur traditionnel. La pompe à chaleur ‘Eco-Smart’ a un COP de 5, ce qui veut dire qu’avec 1000 Watt d’énergie vous obtiendrez 5000 Watt de chaleur (ce qui représente 4000 Watt de plus qu’un réchauffeur conventionnel).

Besparing tot 65%* De spa’s zijn uitgerust met de SpaNet ‘power save’ functie, dat wil zeggen wanneer u beschikt over nachttarief, u een nog groter voordeel heeft. U kunt namelijk buiten de piek periode uw spa verwarmen. Dit gekoppeld aan een ongelofelijk rendement van het Evolution Spas Eco Smart systeem, kunt u tot maar liefst 65% besparen.

Toepassing aan de spa? Het Evolution Spas Eco Smart systeem is een vrijstaande unit welke verbonden is met het buizenstelsel van de spa. Het systeem is middels een interface kabel verbonden met de computer van de spa. De spacontroller bedient het Eco Smart systeem en zorgt ervoor dat de kosten aanzienlijk dalen. De warmtepomp kan naar eigen wens geplaatst worden, maar let wel dat deze binnen 3 meter van de spa, op een massieve ondergrond en waterpas geplaatst wordt. De warmtepomp krijgt stroom middels de controller van de spa.

Is er extra onderhoud nodig? Nee, de Eco Smart warmtepomp is ontwikkeld naar de levensduur van een spa. Extra onderhoud is niet nodig wanneer u op een correcte manier omgaat met de unit. * de kosten zullen varieren, afhankelijk van gebruik, locatie en klimaat. testen is gebaseerd op de Aqua-Extreme op 36 graden, 24 uur, met een gemiddelde luchttemperaat van 22 graden. Koudere lucht kan leiden tot een grotere besparing.

8

Economies prouvées jusqu’à 65%!!* Parce que les spas Evolution sont équipés d’une fonction SpaNet ‘économie d’énergie’ et si votre maison bénéficie d’heures creuses et d’heures pleines, vous pourrez chauffer votre spa pendant les heures creuses. Combiné avec l’incroyable efficacité du système ‘Eco-intelligent’ vous pourrez atteindre jusqu’à 65% d’économies !!

Comment la pompe est connectée au spa? Le système ‘Evolution Eco Smart’ est une unité à part, branché au système de tuyaux du spa. Le système ‘Evolution Eco Smart’ est connecté par un câble interface à l’ordinateur du spa. L’unité de contrôle commande le système ‘Eco Smart’ de telle manière que les frais sont considérablement réduits. La pompe à chaleur se place là ou vous voudrez à condition qu’elle soit placée à moins de trois mètre du spa, sur fond solide et de niveau. La pompe à chaleur reçoit son courant par l’unité de contrôle du spa

Avez-vous besoin d’entretien supplémentaire? Non, l’unité de pompe à chaleur ‘Eco-intelligent’ à été conçue pour durer pendant toute la vie du spa sans aucun entretien tant que l’unité est placée dans un endroit propre. * les frais varient selont l’utilisation, l’emplacement et le climat. Ce test est basé sur un Aqua-Extreme maintenu à 36 degrés pendant 24 heures dans une température ambiente de 22 degrés en moyenne. De l’air plus froid peut apporter des économies plus importantes.

SpaNet SV Series Spa controls Programmateurs de spas SpaNet Série SV

Aansluitbaar op 1,2 of 3 fasen Se branche en monophasé, duophasé ou triphasé Onderhoudsvrije optische watersensor Capteur d’eau optique sans entretien Programmeerbare filtratie per dag en per uur instelbaar Filtrations programmable par heure et par jour Warmtepomp aansturing voor een energiebesparing tot wel 65 % Pompe à chaleur programmable donnant une économie d’énergie jusqu’à 65% Zowel warmen als koelen van de spa Peut chauffer et refroidir votre spa Uitbreidingsmogelijkheden voor bijvoorbeeld audio en video Extensions possibles pour par exemple audio et vidéo Variabele heater van 1 tot 6KW, titanium element met teflon coating Réchauffeur variable de 1 à 6 kW, élément en titane enduit de téflon Zelfdenkende heater, afhankelijk van het beschikbare vermogen past de heater zich aan Réchauffeur ‘réfléchissant’ qui s’adapte à la puissance disponible Zeer gebruiksvriendelijk groot LCD (omkeerbaar)scherm, voorzien van one-touch knoppen Ecran LCD réversible, facile à utiliser, avec des touches tactiles One-touch filtercyclus Cycle de filtration avec touche tactile Regelbare LED verlichting in 30 kleuren en verschillende programma’s Eclairage LED réglable pour 30 couleurs et différentes programmations In sterkte regelbare luchtblower Pompe à air réglable en puissance Power Smart, door variabele heatertechnologie wordt zo optimaal mogelijk met de beschikbare stroom omgegaan ‘Power Smart’ (puissance intelligente), par la technologie de réchauffeur variable vous utilisez le courant disponible d’une façon aussi économique que possible Power save technologie zorgt dat uw spa gedurende het lage tarief stroom afneemt (nachtstroom) ‘Power Save’ (économie de puissance) fait que votre spa utilise le courant pendant les heures creuses De goedkoopste spa-controller in het gebruik Le programmateur de spas le plus économique qui existe

9

3Zone desinfectie, uniek in de spa industrie Désinfection 3Zone®, unique dans le monde des spas

AquaPerfect®: innovatie in waterbehandeling AquaPerfect®: solution innovative du traitement de l’eau

Evolution Spas is voorzien van een uniek filtersysteem.

Les Spas Evolution sont pourvus d’un système de filtration

De 3Zone® filtering garandeert het helderste water. Hoe

révolutionnaire. La filtration 3Zone® vous garantit l’eau la

werkt dit systeem?

plus claire. Comment fonctionne ce système ?

Het water wordt gefilterd door een 1-micron filter met

L’eau est filtrée par un filtre à 1 micron avec des ions

Werking:

Fonctionnement:

desinfecterende zilver-ionen (standaard spa filters

d’argent désinfectants (les filtres standards des spas ne

filteren slechts 50 tot 60 micron). Na de filtering van het

filtrent que 50 à 60 microns). Après la filtration de l’eau la

water wordt de helft van het water door het UV-systeem

moitié est désinfectée par le système UV, l’autre moitié de

AquaPerfect® werkt volgens een biologisch concept volledig chloorvrij, het reinigt het water in uw whirlpool, spa of zwemspa en maakt het helder, schoon en reukloos. Overtollig kalk wordt op efficiënte wijze verwijderd. Om het vuil (op moleculair niveau) te kunnen verwijderen, wordt het eerst samengebracht om het vervolgens uit te filteren, door het Hot-tub circulatie-filtersysteem.

AquaPerfect® sélectionne et isole les différents types de micro-organismes qui peuvent se trouver dans l’eau du bain. La pollution est conglomérée de façon ingénieuse et évacuée et filtrée par le système de filtrage du bain.

gedesinfecteerd en de andere helft van het

l’eau arrive dans une chambre de réaction à

water komt in een speciaal ontwikkelde

l’ozone, spécialement développée, où elle est

ozon-reactie-kamer, alwaar het gemixt wordt

mélangée à de l’ozone.

met ozon. Et enfin cette eau pure et claire est réinjectée

Speciaal voor de Hot-tub, Spa en Zwemspa is juist de All-In-One formule van AquaPerfect® de ideale oplossing. Het badwater wordt op een eenvoudige en efficiënte wijze helder en schoon gehouden en doet dat 100% chloorvrij.

Tenslotte komt dit puur zuivere water via de speciale

dans le spa par un déversoir d’ozone, lui aussi conçu très

ozon-uitlaat terug in de spa. Deze 3-voudige filtering is

récemment. Cette triple filtration n’existe nulle part ailleurs

uniek in de spa-industrie. Het zorgt ervoor dat u minder

dans le monde des spas. Elle fait que vous aurez besoin

chemicaliën moet toevoegen en zodoende spaart u

de moins de substances chimiques et vous épargnez aussi

het milieu en uw portemonnee. Met het speciaal door

bien l’environnement que votre portemonnaie.

Evolution Spas ontwikkelde AquaPerfect is chloor zelfs

Avec AquaPerfect®, spécialement mis au point pour les

Hot-tub, Spabaden en Zwemspa’s.

geheel overbodig.

Spas Evolution, le chlore devient même totalement superflu.

Gebruik:

Voordelen van AquaPerfect®: One step water treatment, super eenvoudig in gebruik, 100% biologische werking, chloorvrij, bestrijdt kalkafzet, geeft heerlijk zacht water en geen vervelende chloordampen boven het water.

AquaPerfect® is toepasbaar in:

U heeft 1 liter per maand nodig. Verder niets! De 1e keer moet er 500ml worden toegevoegd. Na twee weken 500ml toevoegen. Het gebruik van uw filter blijft gelijk. Dit betekent een enorme besparing op uw onderhoud van uw Spa/Jacuzzi!

10

Spécialement pour les Hot-tub, spas et spas de nage, la formule complète (All-in-One) d’ AquaPerfect® forma la solution idéale. L’eau du bain est maintenue propre et sans danger d’une façon simple et efficace. Et cela 100% sans chlore.

Avantages d’AquaPerfect®: Traitement de l’eau par un seul produit, super simple dans son utilisation, 100% biologique, sans chlore, évite les dépôts de calcaire/tartre, une eau étonnamment douce et fini les relents gênants de chlore à la superficie de l’eau.

AquaPerfect® s’utilise dans: Hot-tub, Spas, Jacuzzi et Spas de nage.

Utilisation: Le contenu d’une bouteille d’AquaPerfect® (= 1 litre) suffit pour traiter pendant un mois le spa Rien de plus ! La première fois, ajoutez 500 ml d’AquaPerfect® dans l’eau du bain. Après 14 jours, rajoutez 500 ml. L’utilisation du filtre reste le même. Cela signifie une économie sur l’entretien du spa !

11

Details maken de spa Ces sont les détails qui sont importants pour un spa

Evolution Spas, gebouwd met de beste onderdelen, enkele voorbeelden: Les Spas Evolution sont construits avec les meilleurs composants, quelques exemples:

Verstelbare hoofdsteunen Appuis-tête réglables

Easy-lift filterunit Filtre facile à changer

Evolution Spas Kleuren en Uitvoeringen Couleurs et finitions d’Evolution Spas

Leverbare Aristech acryl kleuren Couleurs acrylique Aristech disponibles

Gypsum (Graphite)

Sterling Silver (Silver marble)

Pearlescent (Silverwhite)

Midnight Opal (Pearl Shadow)

Leverbare omkasting uitvoeringen Couleurs de l’habilage Regelbare aromatherapie Aromathérapie réglable

Kuip met logo Logo au fond de la coque

12

RVS 316 jet-afwerking Buses en inox 316

Greywood

Mahonie Acajou

Leverbare cover uitvoeringen Couleurs de couvertures

Donkerbruin Brun/marron Instelbare jetverlichting Eclairage des buses réglable

Aqua-Extreme in Pearl Shadow

Verlichte wijnkoeler Seau à glace éclairé Teakwood

Roterende naaldjets Buses rotatives autour d’une aiguille

Carribean Blue (Granite Blue)

Zwart Noir

Grijs Gris foncé

Cover van Evolution Spas is standaard 15 cm dik La couverture d’un spa Evolution a une épasseur standard de 15 cm

13

Unieke garantievoorwaarden Conditions de garantie uniques Evolution Spas gemaakt om langer van te kunnen genieten. Dat vindt u terug in onze zeer uitgebreide garanties.

Evolution Spas sont construit pour en profiter pendant une durée de vie plus longue. Cela se reflète dans nos garanties étendues.

10 jaar op de constructie

10 ans sur la construction

7 jaar op de kuip

7 ans sur la coque

Wanneer er zich problemen voor mochten doen op de constructie binnen de 10 jaar, zullen wij dit voor u repareren. Zoals begrijpelijk kunnen pompen en andere onderdelen vervangen worden wanneer hier defecten bij optreden. Echter de kuip op zichzelf staand kan nooit vervangen worden. Daarom, wordt er ook een zeer stevige Aristech Acryl gebruikt, dat wil zeggen dat de levensduur gelijk staat aan de tijd dat de spa uw eigendom is, oftewel een ‘lifetime’.

5 jaar op de jets

We bieden jets aan in onze spa met een zo lang mogelijke levensduur. Daarom bieden wij ook 5 jaar garantie. Onze roterende jets zorgen voor een uitzonderlijk aangename massage, maar uiteraard alleen wanneer de jets optimaal blijven draaien. Om te voorkomen dat de jets stroef worden door bijvoorbeeld zandkorrels of chemische producten, die zich vastbijten aan de jets, gebruiken wij bearing-less jets, die rondom een roestvrijstalen naald draaien. Dit verzekert de beste hydrotherapie massage, en dit met slechts weinig of zelfs geen onderhoud.

3 jaar op de controller en de pompen

Ons controle systeem is ontworpen voor een optimaal gebruik en deze is ook vooral ontworpen voor het gemak voor de consument. De controller is te besturen met een display waarmee u eenvoudig het gehele menu kunt doorlopen. Door middel van het display kunt u uw spa zo zuinig mogelijk en naar al uw eigen wensen instellen. Met behulp van het display heeft u de werking van de verschillende pompen dus ook zelf in de hand. Lees ook de gebruikershandleiding eens goed door, daar staat uitgebreid omschreven hoe alles werkt.

14

Droom weg! Quel plaisir!

En cas de problèmes avec la construction de votre spa dans une période de 10 ans, nous la réparerons au plus vite. La solidité de la coque est d’une importance cruciale pour un spa de qualité, car si les composants internes peuvent être remplacés, ce n’est pas le cas de la coque. C’est pour cette raison que les Spas Evolution ont une coque de la marque Aristech, la coque la plus solide pour vous garantir une durée de vie plus longue.

5 ans sur les buses

Nous utilisons des buses de première qualité, ce qui nous permet de vous promettre une durée de vie plus longue et une garantie des jets pendant 5 ans. Les buses vous permettent de profiter d’un massage relaxant, mais bien sure uniquement lorsque les buses continuent à fonctionner de manière optimale. Pour éviter que les buses ne se bloquent du fait de résidus ou ne se détériorent sous l’effet de produits chimiques, nous utilisons des buses (patentées) tournant autour d’une aiguille. Les buses n’ont pas de roulements mais sont pourvues d’une aiguille en inox indestructible. Cela nous permet de vous offrir le meilleur de l’hydrothérapie avec un minimum de maintenance.

Evolution Spas betekent onbezorgd genieten.

Les Spas Evolution vous apporteront du plaisir sans soucis.

Niet enkel vermaak voor uzelf, maar ook voor uw

Et pas seulement pour vous-mêmes, mais aussi pour vos

kinderen, familie en vrienden. Zij vergezellen u graag in

enfants, votre famille et vos amis, qui seront ravis de vous

het behaaglijke warme water.

accompagner dans cette eau confortablement chaude.

In alle jaargetijden is het genieten. Zachte lente dagen,

Du plaisir en toute saison. Des jours doux de printemps,

zwoele zomeravonden, onstuimige herfstdagen en

des soirées voluptueusement chaudes d’été, des jours

natuurlijk optimaal welbehagen in een dampend bad

tourmentés d’automne et bien-sûr le plaisir ultime d’un bain

tijdens een koude winterdag.

moussant bien chaud lors d’une froide journée d’hiver.

Samen lachen, praten, op het gemak een drankje

Rire ensemble, se reposer ensemble, améliorer sa santé

nuttigen of gewoon lekker languit comfortabel relaxen

ensemble, à chaque moment de la journée…

in de loungeplaatsen. Dit geeft toch een gevoel om helemaal bij weg te dromen?

3 ans sur la commande et les pompes

Le système de commande est conçu pour une utilisation optimale et spécialement pour le confort du utilisateur. La commande est pilotée avec un tableau de commande, qui vous offre un maximum de flexibilité et un contrôle facilité. Après l’avoir réglé pour la première fois, il ne vous restera qu’à allumer les jets, les lumières et à profiter. Tout le reste sera pris en charge par le gestionnaire et votre spa restera propre, chaud, et prêt à l’emploi à chaque heure de la journée, tout en minimisant les dépenses d’énergie. Dans le manuel d’usage il est décrit en détail comment tout fonctionne.

15

Wellness@home Geniet van een ultieme spabeleving in uw eigen woonomgeving.

Met hydrotherapie van hoge kwaliteit en een scala aan kenmerken die onze spabaden biedt, baadt u werkelijk in luxe. Het wellnessgevoel krijgt u onder andere door de werking van de hydroflow jets. Ze geven u een ferme massage, wat u zal doen relaxen en hierdoor zult u weer de nieuwe energie krijgen waar u naar verlangt. De ergonomische zit- en ligplaatsen bieden een comfort en juist op deze plaatsen in de spa zullen de jets hun werk optimaal uitoefenen. Hoewel u vaak met meer dan 1 persoon in de spa zit, wilt dat niet zeggen dat u van ieder ander afhankelijk bent. U kunt bijvoorbeeld kiezen uit verschillende ligof zitplaatsen. En op iedere individuele plaats kunt u zelf kiezen hoeveel druk u wilt zetten op de jets. In bepaalde spa’s van Evolution Spas is tevens een Masterseat geïntegreerd. In deze speciale zitplaats is een zogenaamd nektherapie kussen verwerkt. U zult op de Masterseat extra gemasseerd worden in uw nek en schouders, de zones die het meest stressgevoelig zijn bij de mens. Dit gevormde kussen doet u wegdromen en alles om u heen vergeten. Deze persoonlijk masseur staat dus altijd tot uw beschikking om de dagelijkse stress te doen verzachten. Idealer kan het niet. En om het gevoel van wellness helemaal af te maken, kunt u kiezen voor uw favoriete kleurstelling met de Evolution Spas RGB Led verlichting, en tevens kunt u genieten van uw eigen muziekvoorkeur door middel van het iPod docking station systeem met vibro speakers. Deze speakers creëren een sensatie aan geluid. Dus geniet lekker in het warme bubbelende water en laat uzelf maar eens goed verwennen.

16

Relax et bien-être Profitez d’une expérience bien-être ultime chez vous.

Avec la qualité supérieure de l’hydrothérapie et une large gamme de fonctionnalités, les Evolution Spas vous offrent le meilleur confort possible. Nos spas sont équipés d’une multitude de buses, efficacement placés, pour vous offrir la pression optimale. Et chacun a ses propres besoin. Certains aimeront leur massage doux, d’autres le préféreront puissant. C’est pourquoi chaque place est équipée d’un régulateur de pression pour s’adapter aux préférences de chacun. De plus, vous pourrez également régler l’axe de la plupart des jets pour personnaliser votre massage. Certains spas ont une ‘place maitre’ intégrée avec un coussin thérapeutique, spécialement conçu pour soulager les tensions du cou et des épaules. Ce coussin de massage est un peu votre masseuse personnelle, prête à tout moment pour vous détendre et vous faire oublier le stress de la journée. Génial, n’est-ce pas ? L’éclairage LED programmable crée l’atmosphère que vous préférez. Les ampoules LED sont économiques en énergie et programmables jusqu’à 30 couleurs différentes. Les plusieurs modes vous permettent de créer votre propre ambiance unique. Le système audio Aquavibe fait que vous êtes ‘submergés’ par votre musique favori. Avec notre système non seulement vous entendez la musique, vous la sentez aussi. Quand le système est enclenché c’est comme si vous vous trouvez dans le haut-parleur même ! Pendant que vous êtes dans l’eau les sons se transmettent par la coque et créent ainsi un parfait massage vibro-acoustique. En bref, profitez d’un spa bien chaud et pleine des bulles, c’est un bienfait pour le corps et l’âme !

17

Aqua-Extreme Het paradepaardje, onze meest complete spa le spa vedette, notre spa le plus complet

Aqua-Relax Een spa om heerlijk in te relaxen met 5 comfortabele zitplaatsen Un spa de relax avec 5 places assisses confortables

3 zitplaatsen 3 places assises

5 comfortabele zitplaatsen 5 places assices

2 ligplaatsen 2 places allongées

1 ligplaats 1 place allongée

51 waterjets 51 buses d’eau


Afmeting 220 cm x 220 cm x 90 cm

Afmeting 220 cm x 220 cm x 90 cm Dimensions 220 cm x 220 cm x 90 cm

Dimensions 220 cm x 220 cm x 90 cm

18

Iedere spa geleverd met een extra dikke cover (15cm)

Iedere spa voorzien van een iPod-docking station

Chaque spa livré avec une couverture très épaisse (15cm)

Chaque spa est est pourvu standard d’un ‘docking-station’ pour iPod

19

Aqua-Lounge De heerlijke familiespa met 2 ligplaatsen en 3 zitplaatsen Le spa pour toute la famille avec 2 places allongées et 3 places assisses

Aqua-Max De partyspa met maar liefst 10 zitplaatsen Le spa ‘fête’ avec pas moins de 10 places assises

3 comfortabele plaatsen 3 places assises 2 ligplaatsen 2 places allongées

10 comfortabele plaatsen 10 places assises







Iedere spa heeft RGB LED verlichting, instelbaar in maar liefst 30 kleuren

De gepatenteerde bearingless jets van een onverslijtbare RVS spinnaald

Chaque spa a un éclairage LED RBG, qui est programmable en pas

Des buses patentées pourvues d’une aiguille en inox indestructible

moins de 30 couleurs

20

21

Aqua-Rondo De gezellige ronde spa voor 5 personen Le spa confortabe ronde pour 5 personnes

Aqua-Duo De compacte spa met een maximale massage Le spa compact avec un maximum de massage

5 comfortabele plaatsen

2 comfortabele plaatsen 2 places assises

5 places assises

1 ligplaats 1 place allongée 22 waterjets 22 buses d’eau


Afmeting ø 220 cm x 90 cm


Dimensions ø 220 cm x 90 cm


Iedere spa is voorzien van een UV-desinfectiesysteem

De fijne extra’s zoals een verlichte wijnkoeler, regelbare

Chaque spa a un système UV pour désinfection.

aromatherapie, handige coverlift en trap les extra luxueux comme un seau à glace éclairé, une aromathérapie reglable, un lève-couverture pratique et un escalier.

22

23

Zwemspa Spa de nage De krachtigste en diepste zwemspa in zijn soort met een apart zwem- en jacuzzideel

Aqua-swim Le spa de nage le plus puissant et le plus profond de sa catégorie avec une partie de nage et partie jacuzzi

Jacuzzi gedeelte: 2 zitplaatsen 1 ligplaats Partie jacuzzi: 2 places assises 1 place allongée Zwemgedeelte: 1 zitplaats Partie nage: 1 place assise 15 krachtige jets 15 krachtige jets

Afmeting 580 cm x 220 cm x 146 cm Dimensions 580 cm x 220 cm x 146 cm

Zwemmen in een tegenstroom van 12pk door 4 krachtige pompen Nager avec un contre-courant de 12cv avec 4 pompes puissants

24

25

Overzicht specificaties Spa’s Sommaire des spécifications des spas Model/Modèle

Aqua-Extreme

Aqua-Relax

Aqua-Lounge

Aqua-Max

Aqua-Rondo

Aqua-Duo

Aqua-Swim

Gewicht

430 kg

430 kg

420 kg

460 kg

420 kg

290 kg

1.720 kg

Volume

1.330 l.

1.440 l.

1.410 l.

1.680 l.

1.500 l.

850 l.

12.000 l.

Totale jets

63

61

42

86

34

41

41 ?

Luchtjets

10

10

10

20

10

10

10

Waterjets

51

50

30

64

22

30

30

Ozonejets

1

1

1

1

1

1

1+1

Vulcanojets

1

x

1

1

1

x

x

Massagepomp

2

2

2

2

1

1

1+3

Circulatiepomp

1

1

1

1

1

1

1+1

Air Blower Variable speed

1

1

1

1

1

1

1

Venturisysteem

√

√

√

√

√

√

√

Ozonator

√

√

√

√

√

√

√

Diverter

√

√

√

√

√

√

√

Drainage with connection gardenhose

√

√

√

√

√

√

√

1 + 60

1 + 59

1 + 39

1 + 75

1 + 25

1 + 38

1 + 50

Waterval

√

√

√

√

√

√

√

Lasting Scents + adustable aromatherapie

√

√

√

√

√

√

√

SV3 - 6kW

SV3 - 6kW

SV3 - 6kW

SV3 - 6kW

SV2 - 3kW

SV2 - 3kW

SV2 -3kW + SV4 - 6kW

SV3

SV3

SV3

SV3

SV2

SV2

SV2 + SV4

√

√

√

√

√

√

√

greywood

greywood

greywood

greywood

greywood

greywood

greywood

teakwood

teakwood

teakwood

teakwood

teakwood

teakwood

teakwood

mahonie

mahonie

mahonie

mahonie

mahonie

mahonie

mahonie

gypsum

gypsum

gypsum

gypsum

gypsum

gypsum

gypsum

Master + led lights

Controller + variable heater SpaNet Display SpaNet Aansluiting warmtepomp Kunststof omkasting

Kuip acryl

sterling silver

sterling silver

sterling silver

sterling silver

sterling silver

sterling silver

midnight opal

midnight opal

midnight opal

midnight opal

midnight opal

midnight opal

carribean blue

carribean blue

carribean blue

carribean blue

carribean blue

carribean blue

carribean blue

gelijk aan omkasting







Kunststof trap

Même couleur que l’habillage







Thermo cover

Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir







√

√

√

√

√

√

√

Coverlift

26

sterling silver midnight opal

27

a revolution in hydrotherapy

Evolution Spas Hengstdijksekeiweg 1b 4585 PN Hengstdijk The Netherlands

tel: +31 (0) 114 67 1493 www.evolution-spas.eu www.evolutionspas.fr

a revolution in hydrotherapy

Recommend Documents