Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet 1055 Budapest, Nagy Ignác utca 5-11. Telefon: +36 1 475 5516, Fax: +36 1 302 4008
KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM (RÉSZVÉTELI DOKUMENTÁCIÓ)
AZ „ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉSI, HŐSZOLGÁLTATÁSI, ÜZEMELTETÉSI, JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI SZERZŐDÉS A FŐVÁROSI BÜNTETÉSVÉGREHAJTÁSI INTÉZET III. SZ. OBJEKTUM 1108 BUDAPEST MAGLÓDI U. 24. SZ. ALATTI II. ÉS III. SZ FOGVATARTOTTI ÉPÜLETEKKEL KAPCSOLATOSAN” TÁRGYÚ, UNIÓS ÉRTÉKHATÁRT ELÉRŐ ÉRTÉKŰ, HIRDETMÉNY KÖZZÉTÉTELÉVEL INDULÓ TÁRGYALÁSOS KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉS BEADÁSÁNAK HELYSZÍNE: 1108 Budapest, Maglódi u. 24.
Budapest, 2016. június 15. KIADOTT VÁLTOZAT
1
TARTALOMJEGYZÉK I.
UTASÍTÁSOK A RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐK RÉSZÉRE
4
1.
Az eljárás általános feltételei
5
2.
A részvételi jelentkezés módosítása, vagy visszavonása
5
3.
Kiegészítő tájékoztatás
5
4.
Kizáró okok és az alkalmasság igazolásával kapcsolatos előírások
7
5.
Részvételi jelentkezéssel kapcsolatos egyéb előírások
9
6.
Részajánlattétel
12
7.
Közös részvételi jelentkezés
12
8.
Formai követelmények
13
9.
Kapcsolattartás
16
10.
A részvételi jelentkezések beadási határideje és helye
17
11.
A részvételi jelentkezések felbontása az Ajánlatkérő által
18
12.
Hiánypótlás és felvilágosítás kérése a részvételre jelentkezőktől
18
13.
A részvételi jelentkezések érvényességének vizsgálata
19
14.
Tájékoztatás a részvételi jelentkezések elbírálásáról
19
15.
Az ajánlattételi felhívás megküldése
20
16.
A VÉGLEGES AJÁNLATOK értékelési szempontja
20
17.
A megkötött szerződés közzététele
22
MELLÉKLETEK, NYILATKOZATMINTÁK, FORMANYOMTATVÁNYOK
23
M0
A részvételi jelentkezés ajánlott tartalomjegyzéke
24
M1
Felolvasólap és részvételi nyilatkozat
28
M2
Részvételi nyilatkozat
30
M3
A Kbt. 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozat és az egységes európai közbeszerzési
III.
dokumentum
33
M4
Nyilatkozat a Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja tekintetében
61
M5
Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok tekintetében az alvállalkozókra és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőkre vonatkozóan 64
M6
Nyilatkozat árbevételről
66
M7
Összesítő nyilatkozat szakmai tapasztalatra vonatkozóan
68
M8
Referencianyilatkozat
71
M9
Összesítő nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről
73
M10 Szakmai önéletrajz-minta
75
M11 Nyilatkozat rendelkezésre állásról
77
2
M12 Nyilatkozat kiegészítő tájékoztatásokról
79
M13 Visszaigazoló adatlap
81
3
I.
UTASÍTÁSOK A RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐK RÉSZÉRE
4
KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM (RÉSZVÉTELI DOKUMENTÁCIÓ) Az „Energetikai korszerűsítési, hőszolgáltatási, üzemeltetési, javítási és karbantartási szerződés a Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületekkel kapcsolatosan” tárgyú, uniós értékhatárt elérő értékű, hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljáráshoz 1.
Az eljárás általános feltételei
A részvételre jelentkező részvételi jelentkezésének benyújtásával teljes egészében elfogadja a „2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről” (továbbiakban Kbt.) előírásai szerint ezen közbeszerzési eljáráshoz elkészített Részvételi felhívás és Közbeszerzési Dokumentum (Részvételi Dokumentáció) összes feltételét a részvételi jelentkezés kizárólagos alapjául, lemondva saját feltételeinek érvényesítéséről. A részvételre jelentkező kötelessége, hogy gondosan megvizsgálja és betartsa a Közbeszerzési Dokumentumban (Részvételi Dokumentációban) követelményt, kikötést és előírást. 2.
megadott
összes
utasítást,
formai
A részvételi jelentkezés módosítása, vagy visszavonása
A részvételre jelentkező a részvételi határidő lejártáig új részvételi jelentkezés benyújtásával módosíthatja a részvételi jelentkezését. Ebben az esetben az elsőként benyújtott részvételi jelentkezést visszavontnak kell tekinteni. [55. § (7) bekezdés] A részvételre jelentkező a részvételi határidő lejártáig visszavonhatja részvételi jelentkezését. [Kbt. 53. § (8) bekezdés] A részvételi határidő lejártát követően a benyújtott részvételi jelentkezés azonban már nem módosítható és vissza nem vonható. 3.
Kiegészítő tájékoztatás
Bármely gazdasági szereplő, aki a jelen közbeszerzési eljárásban részvételre jelentkező lehet – a megfelelő részvételi jelentkezés érdekében – a Részvételi Felhívásban, valamint a Közbeszerzési Dokumentumban (Részvételi Dokumentációban) foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az Ajánlatkérőtől ésszerű határidőben. A tájékoztatást kérő levélben egyértelműen meg kell jelölni a gazdasági szereplő faxszámát és e-mail címét, ahova a tájékoztatás megküldését kéri. 5
Minden ilyen tájékoztatási kérelmet telefaxon és e-mailben – csatolt fájlként .doc vagy .docx fájlformátumban – kell eljuttatni az alábbi címre: Hivatalos név: Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet Kapcsolattartási pont(ok):
Telefon: +36 14755516
Címzett: dr. Kubicza Vilmos E-mail:
[email protected]
Fax: +36 1 302 4008
A kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de legkésőbb 4 (négy) nappal a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt kell megadni. A gazdasági szereplő kizárólagos felelőssége, hogy a tájékoztatási kérelme időben megérkezzen a megadott címre. Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet az előző bekezdésben foglalt válaszadási határidőt megelőző negyedik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az Ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia. Ajánlatkérő kiegészítő tájékoztatása megküldésre kerül valamennyi gazdasági szereplő részére, amely érdeklődését az eljárás iránt az Ajánlatkérőnél jelezte. Az esélyegyenlőség elvének betartásával a kiegészítő tájékoztatást a részvételre jelentkezők azonos feltételek mellett kapják meg telefaxon vagy elektronikus levélben a tájékoztatatást kérő levélben feltüntetett telefax számra vagy e-mail címre. A kiegészítő tájékoztatás akkor minősül kézbesítettnek, ha a részvételre jelentkező a kiegészítő tájékoztatást akár telefax, akár e-mail, akár személyes kézbesítés útján olvashatóan megkapta. Egyebekben a kiegészítő tájékoztatás teljes terjedelmében letölthető a www. fovarosibv.hu honlapon. A kiegészítő tájékoztatást a kibocsátás sorrendjében kell számozni. A kiegészítő tájékoztatások kézhezvételét a gazdasági szereplő köteles haladéktalanul írásban visszaigazolni. A részvételre jelentkező köteles a részvételi jelentkezésében feltüntetni az általa átvett kiegészítő tájékoztatások számát, ezáltal igazolva, hogy a részvételi jelentkezésének elkészítése során a kiegészítő tájékoztatásokat figyelembe vette.
6
Az Ajánlatkérő által kibocsátott kiegészítő tájékoztatások a Közbeszerzési Dokumentum (Részvételi Dokumentáció) részévé válnak. Érvénytelen az a részvételi jelentkezés, amely az Ajánlatkérő által kibocsátott kiegészítő tájékoztatás(oka)t nem veszi figyelembe. 4.
Kizáró okok és az alkalmasság igazolásával kapcsolatos előírások
Kizáró okok Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés és a 63. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik. A részvételre jelentkezőnek az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés és a Kbt. 63. § (1) bekezdés hatálya alá. A Kbt. 69. § (4)-(7) foglaltak szerint csak a legkedvezőbb ajánlattevőnek kell igazolnia a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 1-16. §-a szerint, illetve az ajánlatkérőnek ellenőriznie, hogy az ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) és 63. § (1) hatálya alá. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 15. § (1) szerint az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában résztvevő alvállalkozó vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a kizáró okok fenn nem állásának tekintetében. A Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján, ha az ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezések és az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt, hogy nyújtsa be a (4) bekezdés szerinti igazolásokat. A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, vagy alkalmasságot igazoló gazdasági szereplőt. Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A kizáró okok tekintetében a részvételre jelentkezők, alvállalkozók, valamint a részvételre jelentkezők által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozat(ok) keltezése nem lehet régebbi a felhívás feladásának napjánál. 7
Alkalmasság igazolása A részvételre jelentkezőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja részvételre jelentkező egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében. Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (6) bekezdése értelmében az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel a legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt, valamint az értékelési sorrendben az azt követő második és harmadik legkedvezőbb ajánlattevőt felhívja az alkalmasságot igazoló dokumentumok benyújtására. A Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján, ha az ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezések és az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt, hogy nyújtsa be a (4) bekezdés szerinti igazolásokat. A Kbt. 65. §-ának (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők (közös ajánlattevők) együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 65. §-ának (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők (ajánlattevők) bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében részvételre jelentkező (ajánlattevő) ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell a részvételi jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
8
A Kbt. 65. §-ának (8) bekezdése alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A Kbt. 67. § (3) alapján, ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, a részvételi jelentkezésben - be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről az az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát, továbbá az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.
5.
Részvételi jelentkezéssel kapcsolatos egyéb előírások
1. A részvételi közbeszerzési dokumentum (Részvételi Dokumentáció) letöltése az eljárásban való részvétel feltétele, a Részvételi Dokumentációt részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak le kell töltenie. Az elektronikus módon hozzáférhetővé tett Részvételi Dokumentáció átvételét a Dokumentáció részét képező Visszaigazoló adatlap hiánytalanul kitöltött változatának a jelen felhívás I.1. pontjában megjelölt fax, vagy e-mail címre történő megküldésével kell igazolni a felhívás IV.2.2) pontjában rögzített időpontig. 2. Az ajánlatkérő helyszíni bejárást tart. A helyszíni bejárás időpontja: 2016. június 30-án 10.00 órai kezdettel. Találkozó pont: a Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. 3. Benyújtandó a Felhívás III. szakaszában foglaltakon kívül: A Kbt. 66.§ (4) szerinti nyilatkozat A Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontjai alapján szerinti nyilatkozat (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell!) A Kbt. 134. § (5) szerinti nyilatkozat A Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti nyilatkozat (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell) A Kbt. 66. § (5) szerinti felolvasólap a 68. § (5) bekezdése szerinti információkkal. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum
9
4. A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezők mindegyikének, és az alkalmasság igazolásba részt vevő gazdasági szereplő(k)nek a részvételi jelentkezéshez csatolniuk kell folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban cégbírósági változásbejegyzési eljárás, akkor az erre vonatkozó nemleges nyilatkozat csatolása szükséges a részvételre jelentkező, a részvételre jelentkezők mindegyike, és az alkalmasság igazolásba részt vevő gazdasági szereplő(k) tekintetében. Nem magyarországi letelepedésű gazdasági szereplők esetében a cég nyilvántartására illetékes cégbíróság, vagy hatáskörrel rendelkező intézmény, szervezet által kibocsátott, a Részvételi Felhívás lejártának időpontját megelőző 60 napnál nem régebbi kivonat vagy igazolás egyszerű másolati példányát kell csatolni. 5. A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezők mindegyikének, és az alkalmasság igazolásba részt vevő gazdasági szereplő(k)nek csatolniuk kell a nevükben kötelezettségvállalásra jogosult, a részvételi jelentkezésben bármely nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírási mintájának egyszerű másolati példányát. Amennyiben meghatalmazott ír alá, a meghatalmazást teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni, mely tartalmazza az aláírásra jogosult meghatalmazó, a meghatalmazott és két tanú aláírását is. A meghatalmazó aláírási címpéldányát ez esetben is csatolni kell. Az aláírási címpéldányokat elegendő egyszerű másolatban csatolni. 6. Közös részvételre jelentkezők esetén csatolni szükséges a részvételre jelentkezők között létrejött a Közbeszerzési Dokumentumban (Részvételi Dokumentációban) előírtaknak megfelelő Konzorciumi megállapodást. 7. Amennyiben részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkezők bármelyike és az alkalmasság igazolásba részt vevő gazdasági szereplő(k) a részvételi jelentkezésben – átalakulásra hivatkozással – jogelődjük bármely adatát fel kívánják használni, úgy a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, valamint a cégbírósági végzés(eke)t. 8. Ajánlatkérő a szerződés teljesítésére vonatkozó pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 28. § (3) bekezdéséhez képest szigorúbban határozta meg: P1-P2, M1, M2, 9. Fordítás: A részvételi jelentkezést magyar nyelven kell elkészíteni. Ha bármely a részvételi jelentkezésben csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt a részvételre jelentkező magyar nyelvű fordítással együtt köteles becsatolni. Az idegen nyelven benyújtott iratok esetében vagy a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű 10
fordítást vagy a részvételre jelentkező által készített vagy készíttetett felelős fordítást kell benyújtani. Utóbbi esetben a részvételre jelentkezőnek kifejezetten nyilatkoznia kell, hogy a fordítás tartalma mindenben megegyezik az idegen nyelvű okirattal. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. 10. Árfolyamok: Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat alpontjában szereplő alkalmassági követelmény esetében a különböző devizák forintra történő átszámításánál a részvételre jelentkezőnek az adott tárgyév utolsó napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében pedig a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Egyéb esetekben a részvételi jelentkezés során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál a részvételre jelentkezőnek a Részvételi Felhívás feladásának napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. A részvételi jelentkezésben szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára a részvételre jelentkező saját központi bankja által a Részvételi Felhívás megjelenésének napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint 11. Formai kötöttség: A részvételre jelentkezőnek a Kbt-ben, a Részvételi Felhívásban és a Közbeszerzési Dokumentumban (Részvételi Dokumentáció) meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell részvételi jelentkezését elkészítenie. A részvételre jelentkezést egy papír alapú példányban, írásban és zártan, a Részvételi Felhívásban megadott címre közvetlenül, vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig. A részvételre jelentkezők jelentősen megkönnyítenék az Ajánlatkérő munkáját, ha a részvételi jelentkezésüket 1 (egy) másolati példányban is benyújtanák. Az Ajánlatkérő előírja a papír alapú példánnyal mindenben megegyező 3db elektronikus másolati példány benyújtását. Amennyiben a felbontott papír alapú részvételi jelentkezés és a részvételi jelentkezés elektronikus másolati példányai között bármilyen eltérés van, akkor az Ajánlatkérő hiánypótlási felhívást bocsát ki a részvételre jelentkezőnek 1 munkanapos határidővel. Amennyiben a hiánypótlás során csatolt elektronikus formájú, részvételi jelentkezés másolati példányok még mindig nem egyeznek meg maradéktalanul a papír alapú példánnyal, vagy részvételre jelentkező a hiánypótlás során nem csatolja a részvételi jelentkezés elektronikus másolati példányát, úgy az Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés bírálatát kizárólag a papír alapú példány alapján végzi el, mely bírálat során az Ajánlatkérő nem veszi figyelembe a papír alapú részvételi jelentkezési példányban nem fellelhető, kizárólag a részvételi jelentkezés elektronikus másolati példányában található dokumentumot, információt. 11
12. Határidők: Az Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 48. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek. 13. Irányadó idő: A teljes Részvételi Felhívásban és valamennyi közbeszerzési dokumentumban valamennyi órában megadott határidő helyi idő szerint értendő 14. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 73. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezés érvénytelen, ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz. 15. A részvételre jelentkező felelős azért, hogy az átvételekor ellenőrizze a Közbeszerzési Dokumentum (Részvételi Dokumentáció) tartalmának teljességét. Az Ajánlatkérő semmilyen kifogást sem fogad el, amelynek indoka az, hogy a részvételre jelentkező elmulasztotta a Közbeszerzési Dokumentum (Részvételi Dokumentáció) valamely részének átvételét. 16. A részvételi jelentkezés elkészítésével, illetve benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség a részvételre jelentkezőt terheli. 6.
Részajánlattétel
Részajánlat tételére nincs lehetőség, ebből kifolyólag a részvételi jelentkezés csak a közbeszerzés tárgyának egészére nyújtható be. 7.
Közös részvételi jelentkezés
Több gazdasági szereplő a Kbt. 35. § (1) bekezdés alapján közösen is nyújthat be részvételi jelentkezést. Ha egy részvételre jelentkező jelentkezését egyedüli részvételre jelentkezőként nyújtja be, a részvételi jelentkezés benyújtását követően közös részvételi jelentkezésre már nem kerülhet sor. Ha több részvételre jelentkező közösen nyújt be részvételi jelentkezést, akkor a közös részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők személyében a részvételi határidő lejárta után változás nem következhet be. [Kbt. 35. § (7) bekezdés]. A közös részvételre jelentkezők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös részvételre jelentkezők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megjelölését.
12
Az Ajánlatkérő minden olyan esetben, amikor a Kbt. a részvételre jelentkezők értesítését írja elő, valamint a kiegészítő tájékoztatás megadása [56. §], a hiánypótlás [71. §], a felvilágosítás [71. §] és indokolás [72. §] kérése esetében az Ajánlatkérő közös részvételre jelentkezőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását csak a közös részvételre jelentkezők képviselőjének küldi meg. A közös részvételre jelentkezők a szerződés teljesítéséért az Ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. Közös részvételi jelentkezés esetén a Kbt. 73. § (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha – az esetleges hiánypótlást követően - ahhoz nem csatolták a közös részvételre jelentkezők által cégszerűen aláírt megállapodást, amely megfelel valamennyi alábbi követelménynek: a) b)
tartalmazza a közös részvételre jelentkezők közös fellépése formájának ismertetését, és tartalmazza a részvételi jelentkezés aláírási módjának ismertetését, és
c)
tartalmazza a közös részvételre jelentkezők vezető tagjának (a képviselőjének) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi tagot képviselni az Ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban, és az ahhoz kapcsolódó esetleges további Kbt. szerinti eljárásokban az Ajánlatkérő által a részvételre jelentkező, illetve a részvételre jelentkező által az Ajánlatkérő felé megteendő illetve megtehető
d)
f)
8.
jognyilatkozatok tekintetében, és egyebekben is kapcsolatot tartson az Ajánlatkérővel, és tartalmazza a közös részvételre jelentkezők valamennyi tagjának nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződésből eredő bármilyen kötelezettség teljesítéséért, és a részvételi jelentkezés benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől. Formai követelmények
Formai követelmények: i.) A részvételi jelentkezés 1 db, papíralapú eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a zsinóron a csomót matricával a részvételi jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. A matricát cégszerűen vagy meghatalmazással igazolt képviselő útján kell aláírni. A meghatalmazás eredeti vagy hiteles másolati példánya csatolandó az egyéb dokumentumok között! 13
ii.) A részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön, és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az Ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. iii) A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. A címlapon fel kell tüntetni a részvételi jelentkezés számozott oldalainak számát! A részvételi jelentkezésnek lehetőleg az M0 mellékletben kiadott és a részvételre jelentkező által a megfelelő oldalszámokkal kitöltendő tartalomjegyzék szerint kell felépülnie, valamint az ott meghatározott dokumentumokat tartalmaznia kell. iv.) A részvételi jelentkezést nyomtatott formában, valamint elektronikus formában (CD-n vagy DVD-n) kell benyújtani az alábbiak szerint: - Papír alapon, nyomtatott formában: 1 példányban, - A papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus formában (CD-n vagy DVD-n): a nyomtatott változat szkennelve, egyszer írható CD-n vagy DVD-n 3 példányban. A lemez(eke)t olyan módon kell elkészíteni, hogy az azokon szereplő adatok megváltoztathatatlansága biztosított legyen és azokra további fájlok hozzáadása ne legyen lehetséges (lezárt lemez). Amennyiben a felbontott papír alapú részvételi jelentkezés és a részvételi jelentkezés elektronikus másolati példányai között bármilyen eltérés van, akkor az Ajánlatkérő hiánypótlási felhívást bocsát ki a részvételre jelentkezőnek. Amennyiben a hiánypótlás során csatolt elektronikus formájú, részvételi jelentkezés másolati példányai még mindig nem egyeznek meg maradéktalanul a papír alapú példánnyal, vagy részvételre jelentkező a hiánypótlás során nem csatolja a részvételi jelentkezés elektronikus másolati példányát, úgy Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés bírálatát kizárólag a papír alapú példány alapján végzi el, mely bírálat során az Ajánlatkérő nem veszi figyelembe a papír alapú részvételi jelentkezési példányban nem fellelhető, kizárólag a részvételi jelentkezés elektronikus másolati példányában található dokumentumot, információt. A részvételre jelentkezők jelentősen megkönnyítenék Ajánlatkérő munkáját, ha a részvételi jelentkezésüket 1 (egy) papír alapú másolati példányban is benyújtanák.
14
v.) A részvételi jelentkezésben lévő, minden – a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti szervezet (vagy személy) által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén cégszerűen alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató önéletrajzot, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot. vi.) A részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen – a részvételi jelentkezés beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. vii.) A részvételi jelentkezést magyar nyelven kell elkészíteni. Ha bármely a részvételi jelentkezésben csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt a részvételre jelentkező magyar nyelvű fordítással együtt köteles becsatolni. Az idegen nyelven benyújtott iratok esetében vagy a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű fordítást vagy a részvételre jelentkező által készített vagy készíttetett felelős fordítást kell benyújtani. Utóbbi esetben a részvételre jelentkezőnek kifejezetten nyilatkoznia kell, hogy a fordítás tartalma mindenben megegyezik az idegen nyelvű okirattal. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. viii.) A részvételi jelentkezést a kért darabszám szerinti mennyiségben, egymástól határozottan elkülönülő iratkötegekben (dossziékban) kell benyújtani. ix.) A részvételre jelentkező(k)re, közös részvételre jelentkezőre, alvállkozó(k)ra és a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti szervezetre (vagy személyre) vonatkozó iratok, nyilatkozatok és igazolások jól elkülönítetten, önálló blokkban szerepeljenek a részvételi jelentkezésben. x.) Amennyiben a papíralapú részvételi jelentkezés egy példánya több elkülönülő részből áll, vagy az elektronikus másolat több adatlemezből áll, vagy az elektronikus másolat több adatlemezből áll, akkor ez esetben a részeket, illetve az adatlemezeket sorszámmal (1., 2., 3.) kell ellátni. xi.) A papíralapú és az elektronikus formátumú részvételi jelentkezést becsomagolt állapotban kell benyújtani. A kért darabszámú eredeti és elektronikus másolati részvételi jelentkezést együttesen kell becsomagolni. A csomagolásnak biztosítani kell a következőket: - a részvételi jelentkezés egyes példányai együtt maradjanak, - egyértelműen látható legyen, hogy a csomag lezárását követően abból semmit ki nem vettek, és/vagy abba semmit be nem tettek,
15
- a csomagolás külső felületén megjelölhetőek legyenek a következő pontban felsorolt adatok. xii.) A részvételi jelentkezést tartalmazó csomagon fel kell tüntetni az alábbi adatokat és feliratokat: - az Ajánlatkérő nevét, - az Ajánlatkérő címét, - a következő feliratot: „Részvételi jelentkezés – Energetikai korszerűsítés - és a következő feliratot: „Nem bontható fel a részvételi jelentkezésbontási ülés kezdete előtt!” Ha a csomagolást nem jelölik meg a fenti előírásoknak megfelelően, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott részvételi jelentkezés elkeveredéséért és idő előtti felbontásáért. Az ilyen okból idő előtt felbontott részvételi jelentkezést az Ajánlatkérő érvénytelenné minősíti. xiii.) A részvételi jelentkezés nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket vagy felülírásokat, azt az esetet kivéve, ha a részvételre jelentkező javítja ki saját hibáját. Ilyenkor a javításokat a részvételre jelentkezőnek külön is alá kell írnia.
9.
Kapcsolattartás
Az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum II. rész, A: fejezetében kapcsolattartóként feltüntetett személlyel közöltek a részvételre jelentkező vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az eljárás bármely szakaszában a kapcsolattartónál megjelölt e-mail címre küldött bármilyen üzenet, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában a részvételre jelentkező, illetőleg közös jelentkezés esetén valamennyi közös jelentkező részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő. A kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást megfelelő nyilatkozat eredeti példányának személyesen, vagy postai úton, vagy kézbesítő igénybevételével írásban kell az Ajánlatkérőnek bejelenteni. Az Ajánlatkérő kizárólag a jelen pontban előírtaknak maradéktalanul megfelelő nyilatkozat eredeti példányának kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni. Az Ajánlatkérő részére a részvételi jelentkezések beadását követően megküldésre kerülő dokumentumokat [a hiánypótlás kivételével, amelyre a Közbeszerzési Dokumentum (Részvételi Dokumentáció) „Egyéb követelmények” című pontja szerinti követelmények irányadóak] vagy személyesen, vagy postai úton, vagy kézbesítő igénybevételével, vagy faxon kell eljuttatni. 16
A részvételi jelentkezések beadását követően az Ajánlatkérő részére küldött bármilyen üzenet, dokumentum csak akkor tekinthető az Ajánlatkérő részére joghatályosan kézbesítettnek, ha a postai úton, vagy a kézbesítő igénybevételével, vagy a faxon megküldött dokumentumokat az Ajánlatkérő kézhez kapta. A részvételi jelentkezések beadását követően az Ajánlatkérő részére az előírt módon megküldött bármilyen üzenet, dokumentum tartalmát az Ajánlatkérő csak akkor veszi figyelembe, ha: a dokumentum a rá előírt tartalmi és formai követelményeknek maradéktalanul megfelel; és a dokumentumot; -
a részvételre jelentkező kapcsolattartója; vagy a részvételre jelentkező cégjegyzésre jogosultja, illetőleg jogosultjai; vagy közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezői
-
megállapodásban megnevezett képviselő cégjegyzésre jogosultja illetőleg jogosultjai; vagy az előbbi három bekezdésben említettek bármelyike által cégszerűen meghatalmazott személy
aláírásával kerülnek megküldésre az Ajánlatkérő részére.
10. A részvételi jelentkezések beadási határideje és helye
A részvételi jelentkezést csak azok a részvételre jelentkezők nyújthatnak be, akik hivatalosan letöltötték a Közbeszerzési Dokumentumot (Részvételi Dokumentációt) és részét képező Visszaigazoló adatlap hiánytalanul kitöltött változatát az Ajánlatkérőnek megküldték a részvételi határidőig. Ha több részvételre jelentkező közösen nyújt be részvételi jelentkezést, akkor elegendő, ha az részvételre jelentkezők egyike veszi át a Közbeszerzési Dokumentumot (Részvételi Dokumentációt. A részvételi jelentkezést postai úton vagy személyesen nem az Ajánlatkérő székhelyére kell benyújtani, hanem az alábbi objektumába: a) A postai úton benyújtott részvételi jelentkezés címzése: Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. b) Postai benyújtás esetén az Ajánlatkérő a határidőben történő benyújtás, és ennél fogva az érvényesség vonatkozásában a részvételi jelentkezés kézhezvételének (kézbesítés) időpontját, nem pedig a feladási napot tekinti relevánsnak. A postai kézbesítés esetleges késedelmével kapcsolatos kockázatokat a részvételre jelentkező viseli. 17
c) A részvételi jelentkezések személyes átvétele az Ajánlatkérő Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24., fszt. munkanapokon 08.00 és 14.00 óra között történik. A részvételi határidő napján a részvételi jelentkezések a részvételi határidő lejártáig (10:00 óráig) nyújthatók be, illetve vehetők át. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az érkezéshez, illetve a részvételi jelentkezés határidőben történő benyújtásához vegyék figyelembe, hogy az épületébe való bejutás biztonsági okokból csak személyi igazolvány vagy útlevél bemutatásával lehetséges és 5-10 percet vehet igénybe. A részvételi jelentkezés átvételét írásos nyugta igazolja, melyet az Ajánlatkérő által kinevezett személy ír alá. Az átvétel nem történhet később, mint a Részvételi Felhívásban meghatározott részvételi határidő. Amennyiben bármelyik részvételi jelentkezés a részvételi határidőnél később érkezik meg, az érvénytelennek minősül.
11.
A részvételi jelentkezések felbontása az Ajánlatkérő által
Az Ajánlatkérő a részvételi jelentkezéseket a részvételi határidő lejártának időpontjában bontja fel a Részvételi Felhívásban megadott időpontban, az ott megadott címen. A részvételi jelentkezések bontásánál a Kbt. 68. § (3) bekezdés rendelkezése értelmében részt vehet az Ajánlatkérő, a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek. Az Ajánlatkérő a bontás alkalmával a Kbt. 68. § (5) bekezdése szerint jár el. Nyilvánosságra hozza a részvételre jelentkezők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét). Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések bontásáról jegyzőkönyvet készít, mely 5 napon belül minden részvételre jelentkező részére megküldésre kerül. 12.
Hiánypótlás és felvilágosítás kérése a részvételre jelentkezőktől
Az Ajánlatkérő a Kbt. 71. §-nak megfelelően biztosít hiánypótlást, illetve kér felvilágosítást a részvételi jelentkezésekben található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának érdekében. A hiánypótlás és a felvilágosítás megadásának formai követelményei megegyeznek a 8. pontban leírtakkal.
18
13.
A részvételi jelentkezések érvényességének vizsgálata
A részvételi jelentkezések elbírálása során az Ajánlatkérő megvizsgálja, hogy a jelentkezések megfelelnek-e a Részvételi felhívásban, illetőleg a Közbeszerzési Dokumentumban (Részvételi Dokumentációban), valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, továbbá az Ajánlatkérő megállapítja, hogy mely részvételi jelentkezések érvénytelenek, illetőleg van-e olyan részvételre jelentkező, akit az eljárásból ki kell zárni. Érvénytelen a részvételi jelentkezés a Kbt. 73. § (1) bekezdése szerint, ha: a) azt a részvételi határidő lejárta után nyújtották be; b) a részvételre jelentkezőt az eljárásból kizárták; c) ha a részvételre jelentkező alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet a 62. § (1) bekezdés i) pontja, vagy az adott eljárásban felmerült magatartása alapján j) pontja szerinti kizáró ok miatt kizárásra került; d) a részvételre jelentkező nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek, vagy nem igazolta megfelelően a követelményeknek való megfelelést; e) egyéb módon nem felel meg a részvételi felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve a részvételi jelentkezés ajánlatkérő által előírt formai követelményeit; f) a részvételre jelentkező fa) valamely adatot a 44. § (2)-(3) bekezdésébe ütköző módon minősít üzleti titoknak és ezt az ajánlatkérő hiánypótlási felhívását követően sem javítja; vagy fb) a 44. § (1) bekezdése szerinti indokolás a hiánypótlást követően sem megfelelő. Az előzőekben írottakon túl a részvételi jelentkezés érvénytelen, ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz. 14.
Tájékoztatás a részvételi jelentkezések elbírálásáról
Az Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegezést köteles készíteni a részvételi jelentkezésekről. Az Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések elbírálásának befejezésekor az írásbeli összegezést minden részvételre jelentkező részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldi. [a Kbt. 79. § (2) bekezdés]
19
15.
Az ajánlattételi felhívás megküldése
Ha a részvételi szakasz eredményes, az eredménynek a részvételre jelentkezőkkel történt közlésétől számított öt munkanapon belül az Ajánlatkérő köteles az alkalmasnak minősített jelentkezőknek az ajánlattételi felhívást egyidejűleg megküldeni. 16.
A VÉGLEGES AJÁNLATOK értékelési szempontja
Az Ajánlatkérő a végleges ajánlatokat a legjobb ár-érték arány értékelési szempontja alapján [Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pont] bírálja el. Az ajánlatok minden részszempont szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 1 és felső határa 100. A részszempontok és súlyszámok, valamint megadott ponthatárok közötti pontszámok meghatározásának módszere: „1. Ár (Ft)” – Súlyszám: 40 Az Ajánlatkérő az „1. Ár (Ft)” részszempont esetében a hőellátó rendszer energetikai korszerűsítésének ellenértékeként fizetendő, az éves szinten megajánlott – évente, a szerződés szerint emelhető – nettó finanszírozási díjnak és az években meghatározott futamidőnek a szorzatát értékeli. A „1. Ár (Ft) részszempont esetében az értékelés a Közbeszerzések Tanácsa 2/2010. (K.É.) ajánlása szerinti fordított arányosítással (értékarányosítás) történik. Az értékelési szempontra adható maximális pontszám 100. A pontszámítás fordított arányosítással történik, egész számra kerekítve. A legalacsonyabb nettó árat tartalmazó ajánlatot az Ajánlatkérő a maximális 100 pontra értékeli. A további érvényes ajánlatok pontszáma a legalacsonyabb árat tartalmazó ajánlathoz viszonyított arányban csökken. Az elért pontszámot szorozva a súlyszámmal adódik az értékelési szempont végeredménye. Az alkalmazandó képlet: P = (A legjobb / A vizsgált) x (P max. – P min.) + P min. „2. Az első évben fizetendő gázenergia nettó költségének maximális összege (Ft)” Súlyszám: 40 A „2. Az első évben fizetendő gázenergia nettó költségének maximális összege (Ft)” részszempont esetében az Ajánlatkérő az energetikai korszerűsítéssel érintett épületeknek a kötendő szerződés első éve tekintetében az ajánlattevő által megajánlott gázenergia nettó költségének maximális összegét értékeli. 20
A „2. Az első évben fizetendő gázenergia nettó költségének maximális összege (Ft)” részszempont esetében az értékelés a Közbeszerzések Tanácsa 2/2010. (K.É.) ajánlása szerinti fordított arányosítással (értékarányosítás) történik. Az értékelési szempontra adható maximális pontszám 100. A pontszámítás fordított arányosítással történik, egész számra kerekítve. A legalacsonyabb nettó gázenergia költséget tartalmazó ajánlatot az Ajánlatkérő a maximális 100 pontra értékeli. A további érvényes ajánlatok pontszáma a legalacsonyabb maximális költséget tartalmazó ajánlathoz viszonyított arányban csökken. Az elért pontszámot szorozva a súlyszámmal adódik az értékelési szempont végeredménye. Az alkalmazandó képlet: P = (A legjobb / A vizsgált) x (P max. – P min.) + P min. „3. Az éves szinten fizetendő nettó üzemeltetési díj (Ft)” - Súlyszám: 10 A „3. Az éves szinten fizetendő nettó üzemeltetési díj (Ft)” részszempont esetében az értékelés a Közbeszerzések Tanácsa 2/2010. (K.É.) ajánlása szerinti fordított arányosítással (értékarányosítás) történik. Az értékelési szempontra adható maximális pontszám 100. A pontszámítás fordított arányosítással történik, egész számra kerekítve. A legalacsonyabb nettó üzemeltetési díjat tartalmazó ajánlatot az Ajánlatkérő a maximális 100 pontra értékeli. A további érvényes ajánlatok pontszáma a legalacsonyabb díjat tartalmazó ajánlathoz viszonyított arányban csökken. Az elért pontszámot szorozva a súlyszámmal adódik az értékelési szempont végeredménye. Az alkalmazandó képlet: P = (A legjobb / A vizsgált) x (P max. – P min.) + P min. „4. Az éves szinten fizetendő nettó karbantartási díj (Ft)” - Súlyszám: 10 A „4. Az éves szinten fizetendő nettó karbantartási díj (Ft)” részszempont esetében az értékelés a Közbeszerzések Tanácsa 2/2010. (K.É.) ajánlása szerinti fordított arányosítással (értékarányosítás) történik. Az értékelési szempontra adható maximális pontszám 100. A pontszámítás fordított arányosítással történik, egész számra kerekítve. A legalacsonyabb nettó karbantartási díjat tartalmazó ajánlatot az Ajánlatkérő a maximális 100 pontra értékeli. A további érvényes ajánlatok pontszáma a legalacsonyabb díjat tartalmazó ajánlathoz viszonyított arányban csökken. Az elért pontszámot szorozva a súlyszámmal adódik az értékelési szempont végeredménye. Az alkalmazandó képlet: P = (A legjobb / A vizsgált) x (P max. – P min.) + P min.
21
17.
A megkötött szerződés közzététele
Az Ajánlatkérő köteles a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban - amennyiben a Közbeszerzési Adatbázisban való közzététel nem lehetséges, a saját honlapján – közzétenni a jelen a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződést a szerződéskötést követően haladéktalanul. A szerződésnek a honlapon a teljesítéstől számított öt évig folyamatosan elérhetőnek kell lennie.
22
III.
MELLÉKLETEK, NYILATKOZATMINTÁK, FORMANYOMTATVÁNYOK
23
M0
A részvételi jelentkezés ajánlott tartalomjegyzéke
24
Tartalomjegyzék (az információkat tartalmazó oldalak oldalszámával ellátva) Felolvasólap cégszerűen aláírva (M1 számú melléklet szerint) Részvételi nyilatkozat cégszerűen aláírva (M2 melléklet) Közös részvételre jelentkezők jelen közbeszerzési eljárásra tekintettel aláírt hatályos megállapodása cégszerűen aláírva (Amennyiben közös a részvételi jelentkezés) Nem magyarországi letelepedésű cégek esetében a cég nyilvántartására illetékes cégbíróság, vagy hatáskörrel rendelkező intézmény, szervezet által kibocsátott kivonat vagy igazolás egyszerű másolatban (jelen Részvételi felhívás TED-ben való megjelenésének napját megelőző 60 napnál nem régebbi) Egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány másolata csatolandó. (Adott esetben a részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezők mindegyikének, az alvállalkozó(k)nak és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek kell csatolniuk.) Folyamatban lévő cégjogi változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás egyszerű másolatban. (Adott esetben a részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezők mindegyikének és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek kell csatolniuk.) Aláírási címpéldány vagy ügyvéd előtt tett aláírás minta egyszerű másolatban kizárólag a közbeszerzési eljárás során bármilyen nyilatkozatot vagy az eljárással kapcsolatos bármely dokumentumot cégszerűen aláíró részvételre jelentkezői, a közös részvételre jelentkezői és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplői képviselő(k) tekintetében. Nem magyarországi letelepedésű cégek esetében a cégjegyzésre jogosultak közjegyző által hitelesített aláírásmintáját kell csatolni. (Annak igazolására, hogy a közbeszerzési eljárás során tett nyilatkozatot, vagy az eljárással kapcsolatos bármely dokumentumot a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkezői, illetve az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá.) A cégjegyzésre jogosult által adott meghatalmazás, ha a cégszerűen aláírandó nyilatkozatokat nem a cégjegyzésre jogosult írja alá. 25
A meghatalmazó, a meghatalmazott és két tanú aláírását tartalmazó okirat eredeti, vagy másolati példánya csatolandó A Kbt. 67.§ (1) bekezdése szerinti nyilatkozat és az egységes európai közbeszerzési dokumentum. [Részvételre jelentkező vagy közös részvételre jelentkezés minden egyes közös részvételre jelentkező vagy a kapacitás igénybe vétele esetén minden egyes kapacitást biztosító szervezet külön, a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt nyilatkozatot köteles megtenni, illetve külön, a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles a részvételi jelentkezésben csatolni a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. §-a alapján] (M3 melléklet) Nyilatkozat a Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében alpontja tekintetében (M4 melléklet) Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok tekintetében az alvállalkozókra és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőkre vonatkozóan cégszerűen aláírva (M5 melléklet) II. Az alkalmasság igazolása A jelen II. fejezetben előírt dokumentumok benyújtása a Kbt. 69. §- a alapján történik.
A részvételre jelentkezőnek illetve a közös részvételre jelentkezőknek csatolnia kell a részvételi jelentkezési felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozóan, a közbeszerzés tárgyából (energetikai korszerűsítés és hőszolgáltatás) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; (M6 melléklet) Összesítő nyilatkozat szakmai tapasztalatra vonatkozóan (M7 melléklet) Referencianyilatkozat (M8 melléklet) Adott esetben referenciaigazolások az M8 melléklettel összhangban, a 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) és (5) bekezdése szerint A referenciaigazolások tekintetében nincs formai előírás. Viszont a referenciaigazolásoknak – referencianyilatkozatokkal együtt – tartalmazniuk kell a részvételi jelentkezési felhívásban előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesítésének megítéléséhez szükséges minden tényadatot. 26
Összesítő nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről (M9 melléklet) A szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza (M10 melléklet) A szakemberek saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozata (M11 melléklet)
Jogelődök adatainak felhasználása esetén a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratok egyszerű másolata (Különösen a szétválási, kiválási szerződés, cégbírósági végzés(ek) stb.) III. Egyéb dokumentumok Nyilatkozat kiegészítő tájékoztatásokról (M12 melléklet) A Részvételi Dokumentáció letöltését igazoló visszaigazoló adatlap (M13 melléklet) A részvételre jelentkező(k) által fontosnak tartott egyéb dokumentumok
27
M1
Felolvasólap és részvételi nyilatkozat formanyomtatványa [Részvételre jelentkező vagy közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselő írja alá]
28
FELOLVASÓ LAP A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban Önálló részvételre jelentkező neve és címe: Név: ________________________________________________________________________ Cím: ________________________________________________________________________ VAGY Közös részvételre jelentkezést benyújtó(k) megnevezése és címe: Konzorcium neve: _____________________________________________________________ Konzorcium címe: _____________________________________________________________ Vezető tag: Név: ________________________________________________________________________ Cím: ________________________________________________________________________ Konzorciumi tagok: 1. Név: ______________________________________________________________________ Cím: ________________________________________________________________________ 2. Név: ______________________________________________________________________ Cím: _______________________________________________________________________1 Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
1
* A Részvételre jelentkező törölheti/kiegészítheti további sorokkal, a konzorciumi tagok száma szerint. Az alvállalkozók nem tekintendők tagnak ennek a formanyomtatványnak a szempontjából.
29
M2
Részvételi nyilatkozat formanyomtatványa [Részvételre jelentkező vagy közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselő írja alá]
30
RÉSZVÉTELI NYILATKOZAT A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője az alábbi nyilatkozatot teszem: 1. Ezennel kijelentjük, hogy áttanulmányoztuk, és fenntartás vagy korlátozás nélkül teljes egészében elfogadjuk a fent hivatkozott közbeszerzési eljárásnak az EU Hivatalos Lapjában 2016. ……, 2016/S …. számon megjelent Részvételi felhívását, a 2016. június 15-i keltezésű Közbeszerzési Dokumentum (Részvételi Dokumentáció) megnevezésű dokumentációját, a Közbeszerzési Dokumentumhoz (Részvételi Dokumentációhoz) kiadott, ……..… számmal ellátott Kiegészítő tájékoztatásokat
2. Elfogadjuk, hogy amennyiben olyan kitételt tettünk részvételi jelentkezésünkben, ami ellentétben van a jogszabályokban, a Részvételi Felhívásban vagy a Közbeszerzési Dokumentumban (Részvételi Dokumentációban), illetve a Kiegészítő tájékoztatás(ok)ban foglaltakkal, akkor a részvételi jelentkezésünk érvénytelen. 3. A kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. (Kkvt.) törvény 3. §-a értelmében: Önálló részvételre jelentkező megnevezése
Kkvt. szerinti minősítése*
Közös részvételre jelentkezők megnevezése
Kkvt. szerinti minősítése*
Vezető Tag 1 Stb.…
31
*mikrovállalkozásnak minősül, vagy kisvállalkozásnak minősül, középvállalkozásnak minősül, vagy nem tartozik a törvény hatálya alá.
vagy
4. Tudatában vagyunk annak, hogy közös részvételi jelentkezés esetén a közösen részvételre jelentkezők személye nem változhat sem a közbeszerzési eljárás, sem az annak alapján megkötött szerződés teljesítése során. Annak is tudatában vagyunk, hogy a közös részvételre jelentkezők egyetemlegesen felelősek mind a közbeszerzési eljárás, mind az annak eredményeként megkötött szerződés teljesítése során.
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
32
M3
A Kbt. 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozat és az egységes európai közbeszerzési dokumentum
[Részvételre jelentkező vagy közös részvételre jelentkezés minden egyes közös részvételre jelentkező vagy a kapacitás igénybe vétele esetén minden egyes kapacitást biztosító szervezet külön, a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt nyilatkozatot köteles megtenni, illetve külön, a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles a részvételi jelentkezésben csatolni a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. §-a alapján]
33
NYILATKOZAT2 A Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltakra
A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője mellékelten csatolom az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot.
Kelt:
2
……………………………… cégszerű aláírás
Részvételre jelentkezőknek/közös részvételre jelentkezőknek az a) vagy a b) jelű nyilatkozatot kell értelemszerűen kitöltetnie
(Nem kívánt rész törlendő, vagy áthúzandó!)
34
I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy az elektronikus ESPD-szolgáltatást3 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény4 hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma [], dátum [], [] oldal, a hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [------]
3
A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 4
Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződésről szóló hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződésről szóló hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény.
35
A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. A beszerző azonosítása5
Válasz:
Név:
Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet
Melyik beszerzést érinti?
Válasz: Szolgáltatás
A
közbeszerzés
megnevezése
vagy
rövid Energetikai
6
ismertetése :
korszerűsítési,
hőszolgáltatási,
üzemeltetési, javítási és karbantartási szerződés a Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II.
és
III.
sz
fogvatartotti
épületekkel
kapcsolatosan Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)7: Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.
5
A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 6
Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját.
7
Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját.
36
II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Azonosítás:
Válasz:
Név: Uniós adószám (HÉA-azonosító szám), adott esetben: Ha nincs uniós adószám (HÉA-azonosító szám), kérjük
egyéb
nemzeti
azonosító
szám
feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. Postai cím: Kapcsolattartó személy vagy személyek8: Telefon: E-mail cím: Internetcím (adott esetben): Általános információ: A
gazdasági
szereplő
Válasz: mikro-,
kis-
vagy [] Igen [] Nem
középvállalkozás9? Csak ha a közbeszerzés fenntartott10: A [] Igen [] Nem gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás11 vagy védett munkahely-teremtési 8
Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges.
9
Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36.
o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 10
Lásd a szerződésről szóló hirdetmény III.1.5. pontját.
11
Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése.
37
programok
keretében
fogja
teljesíteni
a
szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos
helyzetű
munkavállalók
mely
kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak. Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az [] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható elismert
(minősített)
gazdasági
szereplők
hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű
igazolással
(pl.
nemzeti
(elő)minősítési rendszer keretében)? Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy a) [……] az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel:
a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]
c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben c) [……] a hivatalos jegyzékben elért minősítést12: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt d) [] Igen [] Nem kiválasztási szempontra kiterjed? Ha nem:
12
A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek.
38
Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják:
e) [] Igen [] Nem
e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási
járulékok
és
adók
megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a hogy
közvetlenül
beszerezze
azt
bármely dokumentáció
pontos
hivatkozási
adatai):
tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti [……][……][……][……] adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő
információkat: Részvétel formája:
Válasz:
A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a [] Igen [] Nem közbeszerzési eljárásban?13 Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő a): [……] csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a b): [……] közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:
c): [……]
Részek
Válasz:
Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek) a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván:
B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 13
Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként.
39
Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: Képviselet, ha van:
Válasz:
Teljes név; a születési idő és hely, ha szükséges: Beosztás/milyen minőségben jár el: Postai cím: Telefon: E-mail cím: Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.) C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Igénybevétel:
Válasz:
Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási []Igen []Nem kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben
feltüntetett
kritériumoknak
és
szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő
igénybe
veszi-e
más
szervezetek
kapacitásait?
Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőségellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is12.
40
D: INFORMÁCIÓK AZOKRÓL AZ ALVÁLLAKOZÓKRÓL, AKIKNEK KAPACITÁSAIT A GADASÁGI SZEREPLŐ NEM VESZI IGÉNYBE (Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) Ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információ megadását! KÉRJÜK KITÖLTENI! Alvállalkozás:
Válasz:
Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés []Igen []Nem bármely részét alvállalkozásba adni harmadik Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja félnek?
fel a javasolt alvállalkozókat: […]
Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve. Ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információ megadását! KÉRJÜK KITÖLTENI!
41
III. rész: Kizárási okok A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés és a Kbt. 63. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik (figyelemmel a Kbt. 62.§ (3)-(5) bekezdéseire és a Kbt. 63. § (3) bekezdésére is).
Ajánlatkérő kifejezetten előírja a kizáró okok fenn nem állásának a megítéléséhez szükséges információk megadását, a kérdőív értelemszerű kitöltésével! KÉRJÜK KITÖLTENI!
A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: 1. Bűnszervezetben való részvétel13; 2. Korrupció14; 3. Csalás15; 4. Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény16;
12
Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont.
13
A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2.
cikkében meghatározottak szerint. 14
Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL
C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 15
Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.)
5. Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása17; 6. Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái18
42
Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt Válasz: okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy [] Igen [] Nem a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy Ha a vonatkozó információ elektronikusan felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő
képviseletére, az azokban való döntéshozatalra információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási rendelkező
tagját
a
fent
okok adatai): [……][……][……][……]19
felsorolt
valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Amennyiben igen, kérjük,20 adja meg a a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ] következő információkat:
b) [……]
a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet pont(ok) [ ] okát (okait), b) Határozza meg az elítélt személyét [ ]; c)
Amennyiben
az
ítélet
Ha a vonatkozó információ elektronikusan
közvetlenül elérhető,
megállapítja:
kérjük,
adja
meg
a
következő
információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]21
Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő [] Igen [] Nem olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási
okok
ellenére
igazolják
22
megbízhatóságát (Öntisztázás)? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az [……] intézkedéseket23: B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése:
Válasz:
Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes [] Igen [] Nem kötelezettségét
az
adók
és
társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében,
mind
a
székhelye
szerinti
országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv
43
vagy
a
közszolgáltató
ajánlatkérő
tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól?
16
A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében
meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. 17
A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005.
október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 18
Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi
kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 19
Kérjük, szükség szerint ismételje.
20
Kérjük, szükség szerint ismételje.
21
Kérjük, szükség szerint ismételje.
22
A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban.
23
Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett
intézkedések megfelelőségét.
Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő Adók
Társadalombiztosítási
információkat:
hozzájárulás
a) Érintett ország vagy tagállam
a) [……]
a) [……]
b) Mi az érintett összeg?
b) [……]
b) [……]
módja:
c1) [] Igen [] Nem
c1) [] Igen [] Nem
1) Bírósági vagy közigazgatási határozat:
– [] Igen [] Nem
– [] Igen [] Nem
– Ez a határozat jogerős és végrehajtható?
– [……] – [……]
– [……] – [……]
c) A kötelezettségszegés megállapításának
– Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat c2) [ …]
c2) [ …]
dátumát.
d) [] Igen [] Nem
d) [] Igen [] Nem
– Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül Ha rendelkezik, a kizárási időtartam hossza:
igen,
kérjük, Ha
részletezze: [……]
igen,
kérjük,
részletezze: [……]
2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d)
Teljesítette-e
a
gazdasági
szereplő
kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az
esetleges
megfizette,
kamatokat vagy
ezek
és
bírságokat megfizetésére
kötelezettséget vállalt? Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a befizetésére
vonatkozó
dokumentáció dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 24
44
elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a [……][……][……] következő információkat: C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK25 Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség Válasz: vagy szakmai kötelességszegés A
gazdasági
szereplő
megszegte-e
tudomása
szerint [] Igen [] Nem
kötelezettségeit
a Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan
környezetvédelmi, a szociális és a munkajog intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére terén26?
igazolják megbízhatóságát (Öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
24
Kérjük, szükség szerint ismételje.
25
Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését.
26
E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban
vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint
A gazdasági szereplő a következő helyzetek [] Igen [] Nem bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van27, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen: – Kérjük, részletezze:
– [……]
– Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt – [……] mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti
45
szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a figyelembe véve a szerződés teljesítésére28.
dokumentáció
pontos
hivatkozási
adatai):
Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő
információkat: Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai [] Igen [] Nem kötelességszegést29? Ha igen, kérjük, részletezze:
[……] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny [] Igen [] Nem torzítását célzó megállapodást más gazdasági […] szereplőkkel?
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó
Ha igen, kérjük, részletezze:
intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Van-e
tudomása
a
gazdasági
szereplőnek [] Igen [] Nem
bármilyen
összeférhetetlenségről30
közbeszerzési
eljárásban
való
a […]
részvételéből
fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze: Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely [] Igen [] Nem hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az […] ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze: Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely [] Igen [] Nem korábbi
közbeszerzési
szerződés
vagy
egy […]
ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti intézkedéseket? [] Igen [] Nem megszüntetését
vagy
az
említett
korábbi Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az
szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést intézkedéseket: vagy egyéb hasonló szankciókat?
[……]
Ha igen, kérjük, részletezze:
27
Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat.
46
28
Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági
szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 29
Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait.
30
A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint.
Megerősíti-e
a
gazdasági
szereplő
a [] Igen [] Nem
következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének
ellenőrzéséhez
szükséges
információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő
szerv
ajánlatkérő
által
vagy
a
közszolgáltató
megkívánt
kiegészítő
iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő
szerv
vagy
a
közszolgáltató
ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból
olyan
félrevezető
információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket.
D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK Tisztán nemzeti kizárási okok
Válasz:
Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a [] Igen [] Nem tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak?
47
[a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) és ah) alpontjában, illetve e), f), g), k), l) és p) pontjában, valamint a 63. § (1) bekezdés d) pontjában említett, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdés a) pontja szerinti kizáró okok] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a [……][……][……]31 közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció
elektronikus
formában
rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: fovarosibv.hu Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok [] Igen [] Nem fennállnak,
tett-e
a
gazdasági
szereplő
öntisztázó intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az [……] intézkedéseket:
48
IV. rész: Kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontokat illetően (α szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: α: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész α szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie:
31
Kérjük, szükség szerint ismételje.
Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése
Válasz:
Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak:
[] Igen [] Nem
A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. NEM KELL KITÖLTENI!
Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére
Válasz:
1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti […] tagállamának
vonatkozó
szakmai
vagy
cégnyilvántartásába32:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a
Ha a vonatkozó információ elektronikusan dokumentáció elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
pontos
hivatkozási
adatai):
következő [……][……][……]
információkat: 2)
Szolgáltatásnyújtásra
szerződéseknél:
A
gazdasági
irányuló [] Igen [] Nem szereplőnek Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll,
meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie és
jelezze,
hogy
a
gazdasági
szereplő
vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e rendelkezik-e ezzel: [ …] [] Igen [] Nem lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő
49
letelepedési helye szerinti országban az adott (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a szolgáltatást nyújthassa?
dokumentáció
pontos
hivatkozási
adatai):
Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő
információkat: B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET
III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
Ajánlatkérő kifejezetten előírja ezen alkalmassági követelményeknek való megfelelés megítéléséhez szüksége s információk megadását a kérdőív értelemszerű kitöltésével! KÉRJÜK KITÖLTENI! Alkalmatlan az ajánlattevő és a közös ajánlattevők, ha
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre jelentkező (ajánlattevő),
illetve közös részvételre jelentkezők (közös ajánlattevők), ha nem felelnek meg az alábbi pontokban meghatározott feltételek mindegyikének: P1: a részvételre jelentkezőnek (ajánlattevőnek), illetve a közös részvételre jelentkezők (közös ajánlattevők) mindegyikének a letelepedés helye szerint irányadó számviteli jogszabálynak megfelelően elkészített, a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év beszámolója [321/2015. (X. 30.) Korm. rend 19. § (1) bekezdés b) pont] alapján, egynél több év mérleg szerinti eredménye negatív volt; P2: a részvételre jelentkezőnek (ajánlattevőnek), illetve a közös részvételre jelentkezők (közös ajánlattevők) együttesen nem rendelkeznek a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évben, a közbeszerzés tárgyából (energetikai korszerűsítés és hőszolgáltatás) elért, összesen legalább nettó 300 000 000 HUF nettó árbevétellel [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pont].
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban.
Gazdasági és pénzügyi helyzet
Válasz:
1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves [……] év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem közbeszerzési dokumentumokban előírt számú év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem pénzügyi évben a következő:
50
Vagy 1b)
(évek A
gazdasági
szereplő
átlagos
száma,
átlagos
árbevétel):
éves [……],[……][…]pénznem
árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a évben a következő33 ():
dokumentáció
pontos
hivatkozási
adatai):
Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő
információkat: 2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) [……] év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a szerződés által érintett üzleti év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem területre
vonatkozóan,
hirdetményben
vagy
a a
vonatkozó év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem közbeszerzési
dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: Vagy
32
A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben
meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük. 33
Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik.
2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele (évek
száma,
átlagos
árbevétel):
a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a [……],[……][…]pénznem közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő34: Ha a vonatkozó információ elektronikusan (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő dokumentáció
információkat:
pontos
hivatkozási
adatai):
[……][……][……]
3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) [……] árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre
a
kért
időszak
egészére
vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot,
amikor
megkezdte
üzleti
tevékenységét: 4)
A
vonatkozó
hirdetményben
vagy
a (az előírt mutató azonosítása – x és y36 aránya -
közbeszerzési dokumentumokban meghatározott és az érték): [……], [……]37 pénzügyi mutatók35 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a tényleges értéke(i) a következő(k): Ha a dokumentáció
pontos
[……][……][……]
51
hivatkozási
adatai):
vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási [……],[……][…]pénznem összege a következő: Ha a vonatkozó információ (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): következő információkat:
[……][……][……]
6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi [……] követelmények
tekintetében,
amelyeket
a
vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban
meghatároztak,
a
gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Ha
a
vonatkozó
hirdetményben
vagy
a
közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a meghatározott
vonatkozó
dokumentáció dokumentáció pontos hivatkozási adatai):
elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: [a saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámoló – a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év vonatkozásában, ha az adott gazdasági szereplő letelepedése szerinti
ország
joga
előírja
a
beszámoló
közzétételét.]
52
[……][……][……]
C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Ajánlatkérő kifejezetten előírja ezen alkalmassági követelményeknek való megfelelés megítéléséhez szüksége s információk megadását a kérdőív értelemszerű kitöltésével! KÉRJÜK KITÖLTENI! Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 2 Alkalmatlan a részvételre jelentkező (ajánlattevő), illetve közös részvételre jelentkezők (közös ajánlattevők), ha nem felelnek meg az alábbi pontokban meghatározott feltételek mindegyikének: M.1. A részvételre jelentkezőnek (ajánlattevőnek), illetve közös részvétele jelentkezőknek (közös ajánlattevőknek) az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) rendelkeznie kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített alábbi referenciákkal. Ajánlatkérő tekintettel a tárgyi speciális feladatra a megfelelő szintű verseny biztosítása érdekében szükségesnek ítéli a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján a minimum 3 év helyett a 6 évben teljesített szolgáltatások figyelembevételét; M.1.1. minimum 1 darab, befejezett -
legalább 540 kW teljesítményű hőellátó rendszer – nyertes ajánlattevő, vagy nyertes közös ajánlattevők általi – kivitelezésére vagy korszerűsítésére, továbbá ugyanazon kivitelezett vagy korszerűsített hőellátó rendszer legalább megszakítás nélküli, legalább egy éves folyamatos üzemeltetésére és karbantartására, valamint ugyanazon kivitelezett vagy korszerűsített hőellátó rendszerrel történő legalább egy éves folyamatos hőszolgáltatásra vonatkozó referenciával.
A referencia akkor tekinthető a részvételi felhívás megjelenését közvetlenül megelőző 6 évben befejezettnek, ha -
-
a kivitelezett vagy korszerűsített hőellátó rendszer elkészültének (átadás-átvételének) időpontja erre az időszakra esik és a kivitelezett vagy korszerűsített hőellátó rendszer az elkészültét (átadás-átvételét) követően a kivitelezett vagy korszerűsített hőellátó rendszer üzemeltetésének és karbantartásának egy éves időszaka erre az időszakra esik és a kivitelezett vagy korszerűsített hőellátó rendszer az elkészültét (átadás-átvételét) követően a kivitelezett vagy korszerűsített hőellátó rendszerrel történő hőszolgáltatás egy éves időszaka erre az időszakra esik.
M.1.2. minimum 1 db, egy vállalkozási szerződés keretében megvalósult, legalább 6000 m2 homlokzati hőszigetelés elkészítésére vonatkozó, befejezett referenciamunkával. M.1.3. minimum 1 db, egy vállalkozási szerződés keretében megvalósult, legalább 200 db homlokzati nyílászáró cseréjére vonatkozó, befejezett referenciamunkával. M.1.4. minimum 1 db, egy vállalkozási szerződés keretében megvalósult, legalább 170 m2 rács elkészítésére vagy vele egyenértékű lakatosipari munkára vonatkozó, befejezett referenciamunkával. Az M.1.2., az M.1.3. és az M.1.4. esetekben a referenciamunka akkor tekinthető a részvételi felhívás megjelenését közvetlenül megelőző 6 évben befejezettnek, ha a műszaki átadás-átvétel megtörtént.
53
M.2. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) rendelkeznie kell legalább az alábbi, a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt, megfelelő végzettséggel és gyakorlattal rendelkező szakemberrel: a) 1 fő Projektvezető, aki az energetikai kivitelezési és korszerűsítési projektek megvalósításában legalább 3
év
szakmai
gyakorlatot
szerzett;
A beruházás bonyolításán Ajánlatkérő fenti tárgyú építési beruházások kivitelezésének (projektnek) felelős vezetését
érti.
b) 1 fő minőségellenőrzési vezető, aki az energetikai kivitelezési és korszerűsítési projektek megvalósításában legalább 2 év szakmai gyakorlatot szerzett;
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban.
Technikai és szakmai alkalmasság 1a)
Csak
építési
közbeszerzési
Válasz:
beruházásra
szerződések
vonatkozó Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó
esetében:
A hirdetmény
vagy
a
közbeszerzési
referencia-időszak folyamán38 a gazdasági dokumentumok határozzák meg): […] szereplő a meghatározott típusú munkákból a Munkák: […...] következőket végezte: Ha
a
legfontosabb
elvégzésére
és
dokumentáció
munkák
eredményére
megfelelő (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a vonatkozó dokumentáció
elektronikus
pontos
hivatkozási
adatai):
formában [……][……][……]
rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:
34
Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik.
35
Pl. az eszközök és a források aránya.
36
Pl. az eszközök és a források aránya.
37
Kérjük, szükség szerint ismételje.
38
Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot.
1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó irányuló közbeszerzési szerződések esetében: A hirdetmény referencia-időszak
folyamán39
a
vagy
a
közbeszerzési
gazdasági dokumentumok határozzák meg): […]
szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a
dátumokat
és
a
közületi
vagy
magánmegrendelőket40:
54
Leírás
összegek
dátumok megrendelők
2)
A
gazdasági
szereplő
a
következő [……]
szakembereket vagy műszaki szervezeteket41 veheti igénybe, különös tekintettel a minőségellenőrzésért
felelős
szakemberekre
vagy
szervezetekre:
[……]
Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő
szakembereket
szervezeteket
veheti
vagy
igénybe
műszaki a
munka
elvégzéséhez: 3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása [……] érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe,
valamint
tanulmányi
és
kutatási
létesítményei a következők: 4) A gazdasági szereplő a következő ellátásilánc- [……] irányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 5)
Összetett
leszállítandó
termékek
vagy [] Igen [] Nem
teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási
eszközökre
intézkedéseire
és
minőségellenőrzési vizsgálatok42
vonatkozó
elvégzését. 6)
A
következő
iskolai
végzettséggel
és a) [……]
szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a
vonatkozó
közbeszerzési
hirdetményben
vagy
dokumentumokban
a
foglalt
követelményektől függően)
b) [……]
b) Annak vezetői személyzete: 7)
A
gazdasági
környezetvédelmi
szereplő
a
következő [……]
intézkedéseket
tudja
alkalmazni a szerződés teljesítése során: 8) A gazdasági szereplő éves átlagos statisztikai Év, éves átlagos statisztikai állományi-létszám: állományi-létszáma és vezetői létszáma az utolsó [……],[……], három évre vonatkozóan a következő volt:
[……],[……],
55
[……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……]
39
Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot.
40
Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a
magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 41
Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő
vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni. 42
A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye
szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el.
9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági [……] szereplő
rendelkezésére
állni
a
szerződés
teljesítéséhez: 10) A gazdasági szereplő a szerződés következő [……] részére (azaz százalékára) nézve kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni43: 11)
Árubeszerzésre
irányuló
közbeszerzési [] Igen [] Nem
szerződés esetében: A
gazdasági
szereplő
szállítani
fogja
a [] Igen [] Nem
leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az dokumentáció előírt hitelességi igazolásokat.
pontos
[……][……][……]
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő
információkat: 12)
Árubeszerzésre
irányuló
közbeszerzési [] Igen [] Nem […]
szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési
dokumentumokban
foglalt,
a
56
hivatkozási
adatai):
hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által dokumentáció
pontos
hivatkozási
adatai):
kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki [……][……][……] leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással
igazolják
a
termékek
megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban.
Minőségbiztosítási
rendszerek
és Válasz:
környezetvédelmi vezetési szabványok Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott
minőségbiztosítási
szabványoknak
megfelel,
fogyatékossággal
élők
hozzáférésére
vonatkozó
ideértve
számára
a
biztosított […]
szabványokat
is?
Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási dokumentáció eszközök
bocsáthatók
rendelkezésre
pontos
hivatkozási
adatai):
a [……][……][……]
minőségbiztosítási rendszert illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
43
Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói
szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát.
57
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy [……] [……] szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a eszközök
bocsáthatók
rendelkezésre
a dokumentáció
pontos
környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy [……][……][……] szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető,
kérjük,
adja
meg
a
következő
információkat:
58
hivatkozási
adatai):
V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése NEM SZÜKSÉGES KITÖLTENI! A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó
részvételre
jelentkezők
számának
csökkentésére
alkalmazandó
objektív
és
megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek,
a
vonatkozó
hirdetményben
vagy
a
hirdetményben
hivatkozott
közbeszerzési
dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében:
A gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Válasz:
A számok csökkentése
A gazdasági szereplő a következő módon felel [….] meg
a
részvételre
csökkentésére
jelentkezők
alkalmazandó
számának [] Igen [] Nem45
objektív
és
megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak: Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]46
rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike
elektronikus
formában
rendelkezésre áll44, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat:
59
VI. rész: Záró nyilatkozat Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz47, vagy
44
Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz.
45
Kérjük, szükség szerint ismételje.
46
Kérjük, szükség szerint ismételje.
47
Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a
dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást.
b) Legkésőbb 2018. október 18-án48 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz.
Kelt: 48
……………………………… cégszerű aláírás
A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően.
60
M4
Nyilatkozat a Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja tekintetében
[Részvételre jelentkező vagy közös részvételre jelentkezés minden egyes közös részvételre jelentkező külön cégszerűen aláírt nyilatkozatot köteles megtenni
61
Nyilatkozat a Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja tekintetében
A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében kijelentem, hogy 1)* a részvételre jelentkező olyan társaságnak minősül, amelyet a szabályozott tőzsdén jegyeznek. vagy 2)*a részvételre jelentkezőt nem jegyzik a szabályozott tőzsdén, ezért az alábbiakban bemutatjuk a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevét és állandó lakóhelyét: ……………………(név) ………………………..(állandó lakóhely) ……………………(név) ………………….……..(állandó lakóhely) vagy 3)* a részvételre jelentkezőt nem jegyzik a szabályozott tőzsdén és a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa nincsen. A Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében kijelentem továbbá, hogy 4)* nincs olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelyik a részvételre jelentkező társaságban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. vagy
5)* van olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelyik a részvételre jelentkező társaságban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, de esetében nem áll fenn a 62 § (1) bekezdés k) pont kc) pontjában meghatározottak. 62
Ez(ek) a gazdasági társaság(ok) a következő(k): ……………………(cégnév) ………………..(székhely) ……………………(cégnév) ………………..(székhely)
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
*A nyilatkozatot aláíró gazdasági szereplőre irányadó rendelkezések aláhúzandók és a nem irányadók vagy törlendők, vagy áthúzandók.
63
M5
Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok
tekintetében az alvállalkozókra és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőkre vonatkozóan [Részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselő) tölti ki és írja alá]
64
NYILATKOZAT a Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okokról
A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy 1. a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint 2. az alkalmasságunk igazolására igénybe venni kívánt szervezet (vagy személy) nem tartozik Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. (Abban az esetben, ha a részvételre jelentkező nem kíván alkalmassága igazolásához más szervezetet (vagy személyt) igénybe venni, a megfelelő rész törölhető.)
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
65
M6
Nyilatkozat árbevételről
[Részvételre jelentkező, vagy közös részvételi jelentkezés esetén az alkalmasság igazolásában résztvevő közös részvételre jelentkező(k), vagy kapacitást biztosító szervezet igénybe vétele esetén az alkalmasság igazolásához a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek) tölti(k) ki attól függően, hogy az adott alkalmassági követelményt teljesítést melyikük igazolja]
66
NYILATKOZAT ÁRBEVÉTELRŐL A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből (energetikai korszerűsítés és hőszolgáltatás) elért – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételünk a következő volt:
Üzleti év megjelölése
A közbeszerzés tárgyából (energetikai korszerűsítés és hőszolgáltatás) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétel
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
67
M7
Összesítő nyilatkozat szakmai tapasztalatra vonatkozóan
[Részvételre jelentkező, vagy közös részvételi jelentkezés a közös részvételre jelentkező képviselője írja alá]
68
ÖSSZESÍTŐ NYILATKOZAT SZAKMAI TAPASZTALATRA VONATKOZÓAN A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a Részvételi Felhívás feladásától visszafelé számított hat évben legjelentősebb referenciáink az alábbiak voltak: Alkalmassági
A minimumkövetelményt, a
minimum-
referenciamunkát teljesítő szervezet
követelmény
(vállalkozó) megnevezése és
(Részvételi Felhívás
közbeszerzési jogi
státusza14
A szerződést kötő másik fél (megrendelő) neve és székhelye
A szerződés tárgya
III.2.3) M1) pont) M.1.1. M.1.2 M.1.3. M.1.4. A fenti felsorolás és a csatolt referenciaigazolások, illetve – nyilatkozatok között egyértelmű megfeleltethetőséget kell teremteni.
14
- részvételre jelentkező, vagy
- közös részvételi jelentkezés esetén az alkalmassági minimumkövetelményt igazoló közös részvételre jelentkező, vagy - a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet/személy
69
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
70
M8
Referencianyilatkozat
[A megjelölt referenciamunkát teljesítő gazdasági szereplő teszi] [Az M7 nyilatkozattal összhangban, minden egyes referencia esetében egyenként kell kitölteni ezt a nyilatkozatot és csatolni kell a 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdése szerinti referenciaigazolásokat figyelemmel a 22. § (5) bekezdésében foglaltakra]
71
REFERENCIANYILATKOZAT Az alkalmassági minimumkövetelmény száma (a Részvételi Felhívás III.2.3) M1) pontja szerint): A szerződést kötő másik fél (megrendelő) neve:
Megrendelő címe:
A Vállalkozó megnevezése:
A szolgáltatás tárgya és mennyisége: (a kivitelezett, vagy korszerűsített hőellátó rendszer teljesítménye kW-ban, a megvalósult homlokzati hőszigetelés mértéke m2-ben, a megvalósult nyílászáró csere db mértékegységben és a megvalósult rácskészítés vagy vele egyenértékű lakatosipari munka mértéke m2-ben és:
A teljesítés helye:
A teljesítés ideje (naptári napban megjelölt “tól-ig” időtartam feltűntetésével):
Nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e:
A referenciáról információt adó személy Neve: Beosztása: Címe: Telefonszáma: Faxszáma: E-mail címe:
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
72
M9
Összesítő nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről
[Részvételre jelentkező, vagy közös részvételi jelentkezés a közös részvételre jelentkező képviselője írja alá]
73
NYILATKOZAT A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a szerződés teljesítésébe az alábbi szakembereket kívánjuk bevonni:
Alkalmassági minimumkövetelmény [Részvételi Felhívás III.2.3) M2) pont]
A minimumkövetelményt, a szakember részvételét biztosító szervezet megnevezése és közbeszerzési jogi státusza15
A teljesítésbe bevonni kívánt szakember neve
M.2.1) Projektvezető
M.2.2.) vezető
Minőségellenőrzési
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
15
- részvételre jelentkező, vagy
- közös részvételi jelentkezés esetén az alkalmassági minimumkövetelményt igazoló közös részvételre jelentkező, vagy - a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet/személy
74
M10 Szakmai önéletrajz-minta (A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek töltik ki és írják alá)
75
S Z A K M A I Ö N É L E T R A J Z - M I N T A 16
SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: Állampolgárság:
ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év)
Intézmény megnevezése / Végzettség
MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év)
Munkahely megnevezése
SZAKMAI TAPASZTALAT IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi tevékenység ismertetése, a kezdési és a befejezési időpontok naptári napban megadva17
Ellátott funkciók és feladatok felsorolása
Egyéb, a szakember által szükségesnek tartott információ megadása: Kelt:
16
……………………………… sajátkezű aláírás
A szakmai önéletrajzot úgy kell kitölteni, hogy az tartalmazza az adott szakember alkalmasságának
megítéléséhez szükséges összes információt 17
Kérjük az adott szakemberre vonatkozóan csak a megkövetelt tevékenységet megjelölni.
Az időpontokat naptári napok feltűntetésével úgy kell megadni, hogy azok alapján a tényleges szakmai tapasztalat időtartama megállapítható legyen.
76
M11 Nyilatkozat rendelkezésre állásról (A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek töltik ki és írják alá)
77
NYILATKOZAT rendelkezésre állásáról A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott ……………………………………………………….., szakember kijelentem, hogy részt veszek a fent említett közbeszerzési eljárásban. Kijelentem továbbá, hogy az ajánlattétel sikeressége esetén képes vagyok dolgozni és dolgozni kívánok azokban a tervezett időszak(ok)ban, és a részvételi jelentkezésben szereplő beosztásban, melyre vonatkozóan önéletrajzomat benyújtották: Nyilatkozatommal kijelentem, hogy nincs más olyan kötelezettségem a fent jelzett időszak(ok)ra vonatkozóan, amelyek az e szerződésben való munkavégzésemet bármilyen szempontból akadályoznák.
Amennyiben az ajánlat alapján szerződéskötésre kerül sor, tudatában vagyok annak, hogy ha a munkavégzésem tervezett kezdődátumára igazolt egészségügyi vagy más, rajtam kívül álló okot kivéve egyéb okból nem állok rendelkezésre, kizárhatnak más közbeszerzési eljárásokból és szerződésekből, továbbá az ajánlattevőt is kizárhatják jelen és más közbeszerzési eljárásokból és szerződésekből.
Kelt:
……………………………… sajátkezű aláírás
78
M12
Nyilatkozat kiegészítő tájékoztatásokról
[Részvételre jelentkező vagy közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselő tölti ki]
79
NYILATKOZAT kiegészítő tájékoztatásokról A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a fent említett közbeszerzési eljárásban, a …………-án kelt, ………… számú, az eljárás során kibocsátott kiegészítő tájékoztatás(oka)t átvettük és jelen részvételi jelentkezésünk elkészítése során az(oka)t figyelembe vettük. Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
80
M13
Visszaigazoló adatlap
[Részvételre jelentkező vagy közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselő tölti ki]
81
VISSZAIGAZOLÓ ADATLAP a dokumentáció letöltéséről A „Fővárosi Büntetés-Végrehajtási Intézet III. sz. objektum 1108 Budapest Maglódi u. 24. sz. alatti II. és III. sz fogvatartotti épületeinek energetikai korszerűsítése az ajánlattevő finanszírozásában, valamint a korszerűsített rendszerek üzemeltetése, javítása, karbantartása és hőszolgáltatás nyújtása” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………...……………………………………………………….., mint a ……………………………………………………………….cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a Részvételi Dokumentációt az Ajánlatkérő honlapjáról letöltöttük. Kapcsolattartó személy neve: …………………………………………………………… Beosztása: ……………………………………………………………………………….. Postai címe: ……………………………………………………………………………… Telefax:…………………………………………………………………………………… Telefon: ………………………………………………………………………………….. E-mail: ……………………………………………………………………………………
……………….., 2015. …………..hó …………..nap
Kelt:
……………………………… cégszerű aláírás
82
A Közbeszerzési Dokumentum (Részvételi Dokumentáció) vége.
83