Érvényes: 2016. november 1-jétől1
VÁLLALKOZÁS NYILATKOZATA Alulírott a(z) ………………………………………………………………... pénzügyi intézmény ……………………………… sz. hitel-, hitelkeret-, kölcsön-, pénzügyi intézményi garancia-, pénzügyi intézményi garancia keret-, lízing-, vagy faktoring szerződés (továbbiakban: szerződés) kezességi kérelméhez kapcsolódóan az alábbi nyilatkozatokat teszem.
Költségvetési díjtámogatás2 A kezességvállalás díját a Földművelésügyi Minisztérium díjtámogatás keretében részlegesen átvállalja. A díjtámogatást az Alapítvány közvetlenül hívja le, igénybevétele esetén a vállalkozás a támogatással csökkentett mértékű díjat fizet. A költségvetési díjtámogatás feltételeit jelen nyilatkozat B része tartalmazza. Nyilatkozom, hogy a költségvetési díjtámogatást igénybe kívánom venni, és a feltételeknek megfelelek. a költségvetési díjtámogatást nem kívánom igénybe venni vagy a feltételeknek nem felelek meg.
COSME viszontgarancia melletti kezesség3 A COSME viszontgarancia az Alapítvány kezességvállalása mögött álló biztosíték. Lehetővé teszi, hogy úgy legyen kedvező díj mellett elérhető az Alapítvány kezessége, hogy európai versenyjogi értelemben nem minősül állami támogatásnak. A COSME viszontgarancia melletti kezességet az Alapítvány akkor alkalmazza, ha a kedvezményes kezességi díj alkalmazása állami támogatási korlátba ütközik. A COSME viszontgarancia melletti kezesség feltételeit jelen nyilatkozat C része tartalmazza. Nyilatkozom, hogy a COSME kezességet igénybe kívánom venni, és a feltételeknek megfelelek. a COSME kezességet nem kívánom igénybe venni vagy a feltételeknek nem felelek meg.
Ügyféltájékoztatás Alulírott hozzájárulok nem járulok hozzá ahhoz, hogy az Alapítvány továbbítsa az AVHA Kft. részére tájékoztató tevékenység és kérdőíves megkeresés céljából az Igénylő Lapon foglalt adataimat, továbbá hogy az Alapítvány és az AVHA Kft. tájékoztató tevékenység és kérdőíves megkeresés céljából az Igénylő Lapon foglalt adataimat kezelje és engem felkeressen. Tudomásul veszem, hogy a nyilatkozom visszavonásig érvényes.
A RÉSZ ÁLTALÁNOS NYILATKOZAT Alulírott hozzájárulok ahhoz, hogy a pénzügyi intézmény a készfizető kezesség megszerzése érdekében az Igénylő Lapon foglalt adatokat és egyéb, a szerződés teljesítésével összefüggő adatokat ezen szerződés hatálya alatt, a szerződésben foglalt összeg és járulékai teljes visszafizetéséig – az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény előírásainak megfelelően – az Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvánnyal, készfizető kezességvállalás esetén a pénzügyi intézmény, illetve az Alapítvány a Magyar Államkincstár nevében eljáró Járadékokat és Viszontgaranciákat Kezelő Főosztállyal, valamint a költségvetési és egyéb támogatások igénybevételét szabályozó és ellenőrző szervezetekkel, így különösen az
1 Az Alapítvány a 2015. november 9-től érvényes Vállalkozás nyilatkozata dokumentumot a PartnerWeben 2016. november 18ig benyújtott kérelmek esetén elfogadja. 2 A költségvetési díjtámogatással kapcsolatos nyilatkozat kitöltése kötelező. 3 A COSME viszontgarancia melletti kezességgel kapcsolatos nyilatkozat kitöltésének hiányában az Alapítvány nem nyújt COSME viszontgarancia mellett kezességet.
1
Európai Uniót létrehozó szerződés alapján a közösségi jogszabályokban rögzítetteknek megfelelően, illetve megállapodás alapján az abban rögzítetteknek megfelelően az Európai Unió intézményeivel, továbbá az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet végrehajtásában közreműködő szervezetekkel közölje. Hozzájárulok továbbá, hogy az Alapítvány egyes hitelkonstrukciók esetében a Magyar Nemzeti Bank kérésére és részére ellenőrzés céljából – a kezességvállalás fennállásáról és a beváltásokról – adatot szolgáltasson. Hozzájárulok ahhoz, hogy az Alapítvány a vállalkozással, ügyfélcsoporttal (adóscsoporttal) kapcsolatosan rendelkezésére álló információkat, banktitoknak minősülő adatokat kezelje, a fentiekben felsorolt szervek felé, a támogatások igénybevétele ellenőrzése, valamint a szerződésszerű teljesítés biztosítása, és a szerződésben foglalt kötelezettségek és abból származó jogok érvényre juttatása céljából, továbbá az adatokat számára megküldő pénzügyi intézmény részére az elvégzett módosításokkal együtt, a szerződés teljesítése érdekében továbbítsa. Ezen nyilatkozatom a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény 161. § és 164. §-ban foglaltaknak megfelelő adattovábbításhoz történő, önkéntes hozzájárulásnak is minősül. Hozzájárulok ahhoz, hogy a készfizető kezességi kérelem elbírálásának időpontjától a szerződés megszűnését vagy a szerződésből fakadó teljes követelés esedékessé válását követő három évig, de legfeljebb a tartozás teljes visszafizetéséig, vagy az Alapítvány Magyar Államkincstár részére elküldött követelésérvényesítési eljárás befejezéséről szóló értesítése megküldését követő 30-adik napig az Alapítvány képviselői és a Magyar Államkincstár, illetve az általuk megbízott független, külső szakértők a vállalkozásomat és a szerződéssel kapcsolatos nyilvántartásaimat és elszámolásaimat a helyszínen ellenőrizzék. Jelen nyilatkozatommal kijelentem, hogy 1. az Alapítvány Üzletszabályzatát, valamint a Kezességi Általános Szerződési Feltételeit teljes körűen megismertem. Kijelentem, továbbá hogy 2. a kérelem időpontjában a vállalkozás hiteleiért, illetőleg fennálló valamennyi egyéb kötelezettségeiért vállalt készfizető kezesség összege a jelen készfizető kezességi kérelemben foglalt igény figyelembevételével a különböző pénzügyi intézményeknél együttesen nem haladja meg a jogszabályban és az Üzletszabályzatban foglalt felső korlátot, 3. a vállalkozás nem áll – a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 4. § 11. pontja szerinti – ellenőrzött külföldi társaság (offshore cég) közvetlen tulajdonában, 4. a vállalkozás által igénybevett támogatások támogatástartalma a vállalkozásoknak nyújtott támogatásokról szóló jogszabályokban szereplő felső határt (összeget, illetve mértéket) nem éri el, 5. a vállalkozás arra illetékes szerve a csőd-, felszámolási, illetve végelszámolási eljárás megindításáról határozatot nem hozott, 6. a vállalkozás ellen csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás megindítására irányuló kérelem nem került a bírósághoz benyújtásra, illetve 7. amennyiben a csődeljárásban vagy felszámolási eljárásban a felek között egyezség született, az abban foglaltak maradéktalanul teljesültek, 8. a vállalkozás nem tartozik kollektív fizetésképtelenségi eljárás hatálya alá, illetve vele szemben a kollektív fizetésképtelenségi eljárás alá vonás feltételei nem állnak fenn. Kötelezettséget vállalok arra, hogy amennyiben azt az Alapítvány igényli, úgy a vállalkozás által korábban igénybevett támogatások támogatástartalmának igazolásához a korábbi támogatást nyújtók által kiadott igazolásokat bemutatom, a korábban igénybevett támogatásokról az Alapítvány által igényelt adatokat közlöm. Kötelezettséget vállalok továbbá arra, hogy az állami támogatásnak minősülő kezességvállalással érintett összeget exporttal kapcsolatos tevékenységekhez nem használom fel. Tudomásul veszem, hogy a valótlan adatok közlése, a pénzügyi intézmény vagy az Alapítvány megtévesztése esetén jogi szankciók velem szemben alkalmazhatók.
B RÉSZ NYILATKOZAT KÖLTSÉGVETÉSI DÍJTÁMOGATÁS IGÉNYBEVÉTELÉHEZ Kijelentem, hogy 1. jelen nyilatkozatban foglalt adatok, információk, valamint az igényléshez csatolt okiratok, dokumentumok teljes körűek, valódiak és hitelesek, 2. a jelen nyilatkozat benyújtásának időpontjában a vállalkozás nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolási, felszámolási eljárás alatt, ellene jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb a megszüntetésre irányuló jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban, 3. a jelen nyilatkozat benyújtásának időpontjában a vállalkozásnak nincs adók módjára behajtható köztartozása vagy lejárt esedékességű adótartozása, kivéve, ha az adóhatóság számára fizetési halasztást vagy részletfizetést engedélyezett,
2
a vállalkozás az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) szerint átlátható szervezetnek minősül, 5. a vállalkozás rendelkezik a támogatott tevékenysége folytatásához szükséges jogerős hatósági engedélyekkel, 6. a jelen nyilatkozat benyújtásának időpontjában a vállalkozás a vonatkozó mindenkor hatályos jogszabály rendelkezései szerint megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek, 7. a vállalkozás az előző években a támogató által az azonos célra biztosított költségvetési támogatás felhasználásával jogszabályban vagy a támogatói okiratban, támogatási szerződésben foglalt kötelezettségét nem szegte meg, 8. a vállalkozás neve, a támogatás tárgya, a támogatás összege – amennyiben jogszabály így rendelkezik – jogszabályban meghatározott módon nyilvánosságra hozható, 9. a rendezett munkaügyi kapcsolatoknak az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Áht. végrehajtási rendelet) szerint vizsgálandó jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet adatait rendelkezésre bocsátja, 10. a költségvetési díjtámogatás folyósíthatóságát kizáró okok a vállalkozással szemben nem állnak fenn. 4.
Hozzájárulok ahhoz, hogy 11. a szabad csekély összegű (de minimis) keretre és a szabad tagállami keretre figyelemmel a költségvetési díjtámogatás mértéke szükség szerint csökkentésre kerüljön, 12. a Magyar Államkincstár által működtetett monitoring rendszerben nyilvántartott adataimhoz a költségvetésből nyújtott támogatás utalványozója, folyósítója, a XIX. Uniós fejlesztések fejezetből biztosított költségvetési támogatás esetén a közreműködő szervezet, ennek hiányában az irányító hatóság, az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, az Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság, az állami adóhatóság, a csekély összegű támogatások nyilvántartásában érintett szervek, az Áht. 109. § (5) bekezdése alapján kiadott miniszteri rendeletekben, valamint az Áht. végrehajtási rendeletben meghatározott más jogosultak hozzáférjenek. Tudomásul veszem, hogy 13. a támogatási igény szabályszerűségének és a támogatás rendeltetésszerű felhasználásának jogszabályban meghatározott szervek által történő ellenőrzésére sor kerülhet, 14. haladéktalanul köteles vagyok írásban bejelenteni a pénzügyi intézménynek vagy az Alapítványnak, amennyiben a támogatás igénylése és a támogatói okirat kibocsátása, vagy a támogatási szerződés megkötése közötti időszakban az Áht. végrehajtási rendelet 81. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott jogsértés miatt az ott rögzített jogkövetkezménnyel sújtott, munkaügyi jogsértést megállapító jogerős és végrehajtható közigazgatási, illetőleg bírósági határozatot hoztak, vagy a támogatás igénylése előtt elkövetett jogsértést megállapító közigazgatási határozat a támogatás igénylése és a támogatói okirat kibocsátása vagy a támogatási szerződés megkötése közötti időszakban emelkedik jogerőre és válik végrehajthatóvá.
C RÉSZ NYILATKOZAT COSME KEZESSÉG IGÉNYBEVÉTELÉHEZ Tudomásul veszem, (hogy) 1. a COSME viszontgaranciát a COSME Program (Programme for Competitiveness of Enterprises and Small and Medium-sized Enterprises) és az Európai Stratégiai Beruházási Alap (a továbbiakban: ESBA) az Európai Beruházási Terv keretében biztosítja. Az ESBA célja produktív beruházások finanszírozásának és végrehajtásának támogatás-elősegítése az Európai Unióban, és a finanszírozáshoz való hozzájutás mértékének növelése, 2. amennyiben a COSME kezesség igénybevételéhez kapott támogatás a 46 779 000 Ft-ot meghaladja, és nem őstermelőként, illetve családi vállalkozás formájában végzem a tevékenységet, hozzájárulok ahhoz, hogy az Európai Beruházási Alap (a továbbiakban: EIF) a nevemről, székhelyemről, illetőleg az ügylet alapján kapott pénzügyi támogatás típusáról tájékoztatást tesz közzé a honlapján, 3. és elfogadom, hogy a Felhatalmazott Szervezet(ek)4 korlátozás nélkül jogosultak ellenőrzések és vizsgálatok elvégzésére, valamint információ és dokumentumok átadásának kérésére a szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatban, beleértve a COSME Program értékelését e program céljának megvalósulása szempontjából. A vállalkozás kötelezettséget vállal arra, hogy működését, könyveit és nyilvántartásait illetően lehetővé teszi a Felhatalmazott Szervnek az ellenőrzéseket és vizsgálatokat. Amennyiben ezek az ellenőrzések helyszíni ellenőrzést és vizsgálatot is magukban foglalnak, úgy a vállalkozás kötelezettséget vállal 4
Felhatalmazott Szervezet(ek): az EIF, az EIF megbízottai, az Európai Közösség Számvevőszéke, az Európai Bizottság, az Európai Bizottság megbízottai és vállalkozói, beleértve az Európai Csalás Elleni Hivatalt, az Európai Beruházási Bank és/vagy bármely más ellenőrzésre jogosult európai uniós intézmény vagy szerv.
3
4.
arra, hogy a normál üzleti órákban munkaidőben biztosítja a belépést helyiségeibe bármely Felhatalmazott Szerv számára, a finanszírozást az EU Adósságfinanszírozási Garanciája tette lehetővé az Európai Unió pénzügyi támogatásával a vállalkozások és a kis- és középvállalkozások versenyképességét segítő program (COSME) (2014-2020) létrehozásáról szóló 1287/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet által létrehozott hitelgarancia-eszköz keretében.
Kötelezettséget vállalok, hogy 5. a COSME viszontgarancia értékelésével összefüggésben az Európai Bizottság által és esetleg az EIF-fel közösen kért kiegészítő információkat erre irányuló kérelemre rendelkezésre bocsátom. Kijelentem, hogy 6. megőrzöm a következő információkat tartalmazó dokumentumokat, valamint vállalom, hogy kérelemre a Felhatalmazott Szervezetek rendelkezésére bocsátom: 6.1. annak ellenőrzéséhez szükséges információkat, hogy az Európai Közösség pénzeszközeinek felhasználása megfelel-e a kötelezően előírt követelményeknek, 6.2. az ügyletek megfelelnek a kötelezően előírt feltételeknek, 6.3. fizetési és megtérülési folyamatokra vonatkozó információkat, 6.4. Felhatalmazott Szervezet által indokoltan kért bármilyen más információkat, 7. a kezességgel és kölcsönszerződéssel kapcsolatos minden dokumentációt megőrzök és vállalom, hogy ellenőrzésre bemutatom a Felhatalmazott Szervezetnek az ügylet megszűnésétől számított 7 évig, valamint vállalom továbbá a dokumentációt érintő hiányosságok megállapítása esetén, hogy haladéktalanul, de legkésőbb a hiányosságok megállapításáról szóló tájékoztatástól számított 3 hónapon belül eleget teszek a Felhatalmazott Szervezetek által adott utasításoknak és minden további információt megadok; 8. minden tekintetben megfelelek azon nemzeti és Európai Uniós szabályozásnak, melynek megsértése alkalmas arra, hogy hátrányosan érintse az EIF, az Európai Bizottság vagy az Európai Beruházási Bank érdekeit, továbbá hogy megfelelek a pénzmosás megelőzése, a terrorizmus elleni küzdelemre és az adócsalás elleni küzdelemre vonatkozó előírásoknak, az irányadó jogszabályoknak, és a székhelyem nem lesz olyan joghatóságban, mely nem fogadja el a nemzetközileg elfogadott adózási standardokat, továbbá a felsoroltakkal összefüggésben semmilyen csalást, illetőleg szabálytalanságot nem követek el, valamint tudomásul veszem, hogy köteles vagyok az EIF-et írásban haladéktalanul tájékoztatni, amennyiben a fentiek bármelyikének megsértése a tudomásomra jut, 9. a kölcsönszerződés aláírásának napján: 9.1. nem állok csőd-, felszámolási, törlési, végelszámolási eljárás hatálya alatt, üzleti tevékenységem nem került felfüggesztésre, 9.2. tudomásom szerint nem szerepelek az Európai Bizottság által az 1302/2008 rendelettel (2008. december 17.) létrehozott kizárási listán; 10. a kölcsönszerződés aláírását megelőző 5 évben: 10.1. nem kötöttem egyezséget csőd- vagy felszámolási eljárással kapcsolatban, a tevékenységem nem került felfüggesztésre, 10.2. nem ítéltek/ képviselőmet, illetve döntéshozatalra jogosult, vagy irányítási jogkörrel rendelkező tagot, munkavállalómat nem ítélték el jogerősen olyan bűncselekmény miatt, amely szakmai tevékenységével kapcsolatos, 10.3. nem ítéltek/ képviselőmet, illetve döntéshozatalra jogosult, vagy irányítási jogkörrel rendelkező tagot, munkavállalót nem ítélték el jogerősen csalás, korrupció, bűnszervezetben való részvétel, pénzmosás vagy más jogellenes cselekmény miatt, 11. a főtevékenységemnek, illetőleg a kölcsönszerződés nélküli tevékenységemnek nem célja: 11.1. dohány termesztése, feldolgozása vagy kereskedelme, 11.2. desztillált szeszes ital előállítása, forgalmazása, kereskedelme, 12. nem végzek: 12.1. genetikai módosításhoz vagy emberi klónozáshoz kötődő tevékenységet, 12.2. fejlesztést, kutatást vagy technikai segítségnyújtást az alábbi vállalkozások számára 12.2.1. az útmutató szerint tiltott tevékenységet végző vállalkozás, 12.2.2. internetes szerencsejáték-szervező és online kaszinót üzemeltető vállalkozás, 12.2.3. pornográf tartalmat nyújtó vállalkozás, 12.2.4. illegális elektronikus hálózatra való felcsatlakozást lehetővé tévő hálózatot üzemeltető vállalkozás, 12.2.5. illegális adatletöltési oldalt üzemeltető vállalkozás, 13. nem folytatok jogszabályi előírásba ütköző tevékenységet, 14. 46 779 000 Ft-nál magasabb kezességgel biztosított összeg esetén semelyik alábbi Innovfin kritériumnak sem felelek meg: 14.1. a vállalkozás új, vagy lényegesen fejlesztett termékeket, eljárásokat vagy szolgáltatásokat állít elő vagy fejleszt, ahol fennáll a technológiai vagy ipari kudarc kockázata, amit külső szakértő által elvégzett értékelés támaszt alá, 14.2. a vállalkozás az első kereskedelmi értékesítés óta kevesebb, mint 12 éve működik a piacon, és az átlagos endogén növekedés az alkalmazottak számát vagy a forgalmat tekintve meghaladja az évi 20%-ot egy hároméves időszak alatt, és a megfigyelési időszak kezdetén tíz vagy több alkalmazottja van, 14.3. a vállalkozás az első kereskedelmi értékesítés óta kevesebb, mint 7 éve működik a piacon és a K+I költségei a teljes működési költség legalább 5%-át teszi ki az azt megelőző három év közül legalább egy 4
évben, amikor a vállalkozás jelen kezességet kérelmezte, pénzügyi múlttal nem rendelkező vállalkozás esetében a jelenlegi pénzügyi beszámoló az irányadó, 14.4. a vállalkozás jelentős innovációs potenciállal rendelkezik vagy K+F intenzív vállalkozó, amely megfelel az alábbi feltételek legalább egyikének: 14.4.1. a vállalkozás éves K+I költségei a kezességgel biztosított ügylet összegének 20%-ával egyenlő vagy meghaladja azt a vállalkozás legfrissebb kötelező pénzügyi beszámolója alapján, azzal a feltétellel, hogy a vállalkozás üzleti terve azt jelzi, hogy a K+I kiadásai legalább a kezességgel biztosított ügylet összegével azonos mértékben emelkednek, 14.4.2. a vállalkozás vállalja, hogy a kezességgel biztosított ügylet összegének legalább 80%-nak megfelelő összeget K+I tevékenységekre fordít, ami az üzleti tervében szerepel, és a fennmaradó költségek az ilyen tevékenységekhez szükségesek, 14.4.3. a vállalkozás az európai K+I támogatási rendszerektől vagy regionális, nemzeti K+I támogatási rendszereken keresztül kapott támogatásokat, hiteleket vagy garanciákat az elmúlt 36 hónapban, azzal a feltétellel, hogy a kezességgel biztosított ügylet nem ugyanezen költségeket fedezi, 14.4.4. a vállalkozás az elmúlt 24 hónapban K+F díjat vagy Innovációs díjat nyert az Európai Uniótól vagy valamelyik intézményétől, 14.4.5. a vállalkozás legalább egy technológiai jogot (szabadalom, formatervezési mintaoltalom, stb.) jegyeztetett be az elmúlt 24 hónapban, és a kezességgel biztosított ügylet célja az ilyen technológiai jog használatának lehetővé tétele, 14.4.6. a vállalkozás egy korai fázisban lévő KKV, amely az elmúlt 24 hónapban befektetést kapott valamely kockázati befektetőtől vagy üzleti angyaltól, amely a vállalkozás részvényese abban az időben, amikor a vállalkozás benyújtja a pályázatát a kezességgel biztosított ügyletre, 14.4.7. a vállalkozás egy olyan kockázatfinanszírozási célú befektetést igényel, amely – az új termékvagy földrajzi piacra való belépés céljából készített üzleti terv alapján – meghaladja az előző 5 évben elért átlagos éves árbevétel 50%-át, 14.4.8. a vállalkozás K+I költségei a teljes működési költségeinek legalább 10%-át teszik ki az azt megelőző három év közül legalább egy évben, amikor a vállalkozás a kezességet kérelmezte, illetve pénzügyi múlttal nem rendelkező vállalkozás esetében a jelenlegi beszámoló szerint, 14.4.9. a vállalkozás kis vagy közepes tőkeértékű, és a K+I költségei: a) vagy az összes működési költség legalább 15%-át teszik ki az azt megelőző három év közül legalább egy évben, amikor a vállalkozás a kezességet kérelmezte, b) vagy a teljes éves működési költségeinek legalább 10%-át teszik ki az azt megelőző három évben, amikor a vállalkozás a kezességet kérelmezte.
Kelt: .....................................................................
PH .................................................................. Vállalkozás Előttünk mint tanúk előtt: Név: ..................................................................... Lakcím: ................................................................ Aláírás: ................................................................
Név: ..................................................................... Lakcím: ................................................................ Aláírás: ................................................................
5
