Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Rábapatona 90-10/2012. Készült:
Jegyzőkönyv A rábapatonai IKSZT tárgyalótermében 2012. június 28-án a képviselő-testület 16.00 órakor kezdődő ülésén
Jelen vannak:
Jelenléti ív szerint
Jutasi Kálmán polgármester köszönti a jelenlévőket. Megállapítja, hogy a megválasztott 7 települési-képviselőből 4 fő jelen van, a testület határozatképes, az ülést megnyitja. Burján Imre, Gálné Sulyok Anetta távolmaradásukat előre jelezték.
és
Mohos
Péter
települési-képviselők
A polgármester a jegyzőkönyv hitelesítésére a képviselők javaslatára Bán Ferenc és Molnár Csilla települési-képviselőket kérte fel. Bán Ferenc és Molnár Csilla települési képviselők a felkérést elfogadták. Jutasi Kálmán polgármester a napirendi pontok tárgyalása előtt tájékoztatást ad arról, hogy a munkaterv szerint június 5-én tartandó ülés időpontját azért kellett előrehozni, mert a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló rendelet elfogadásának határideje június 30-a. Az időpont változásáról június 21-én e-mailban értesítette az érintetteket. A meghívó kiküldését követően hunyt el Tóth Balázs kolléga édesapja akinek a temetése a mai napon 15 órakor volt, ezét került sor arra, hogy a 15 órára összehívott képviselőtestületi ülés 16 órakor kezdődött. Erről az időpont változásról szintén e-mailban, június 25-én értesítette az érintetteket. Ezt követően a meghívóban közölt napirendek tárgyalásán túl pótnapirend tárgyalására tett javaslatot az alábbiak szerint: Az önkormányzat delegáltjának megválasztása a gazdaközösség által létrehozott bizottságba, Egészségterv elfogadása melyeket 9-10. napirendként javasol felvenni. A javaslattal a képviselő-testület egyhangúlag egyetértett. Jutasi Kálmán polgármester ismerteti a képviselő-testületi ülés elfogadott napirendjét. Napirendi pontok tárgyalása előtti feladatok: a) Tájékoztató a lejárt határidejű önkormányzati döntések végrehajtásáról b) Beszámoló a polgármester hatáskörébe utalt feladatok intézéséről c) Beszámoló a szociálpolitikai bizottság hatáskörébe utalt feladatok intézéséről Napirend: 1. A megválasztott Szociálpolitikai Bizottsági tag eskütétele Előadó: Jutasi Kálmán polgármester 2. Tájékoztató a Többcélú Kistérségi Társulás tevékenységéről + MELLÉKLET Előadó: Jutasi Kálmán polgármester
2 3. Tájékoztató az önkormányzati társulások tevékenységéről Előadó: Jutasi Kálmán polgármester 4. Az önkormányzat vagyonáról szóló rendelet megalkotása + HATÁSVIZSGÁLAT + RENDELET TERVEZET + RENDELET TERVEZETHEZ Előadó: Szalainé dr. Németh Annamária jegyző 5. Az önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervének elfogadása Előadó: Jutasi Kálmán polgármester 6. A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról 14/2010.(XII.16.) önkormányzati rendelet módosítása + MELLÉKLET Előadó: Szalainé dr. Németh Annamária jegyző
szóló
7. Döntés beszerzési eljárásban a. Besenyő Kalandpark II. ütem b. Tájház rekonstrukciója c. Árpád utca felújítása Előadó: Jutasi Kálmán polgármester 8. Rendeletalkotás a helyi Római Katolikus Templom helyi védetté nyilvánításáról + HATÁSVIZSGÁLAT + RENDELET TERVEZET Előadó: Jutasi Kálmán polgármester 9. Az önkormányzat delegáltjának megválasztása a gazdaközösség által létrehozott bizottságba Előadó: Jutasi Kálmán polgármester 10. Egészségterv elfogadása Előadó: Jutasi Kálmán polgármester Jutasi Kálmán polgármester megállapította, hogy a meghívottak a meghívó kiküldésével egyidejűleg az 2-6., valamint a 8 napirendi pontokhoz az írásos előterjesztést e-mailen megkapták. A 7. és a 9-10. napirendi ponthoz kapcsolódó előterjesztés pedig az ülés kezdete előtt került kiosztásra. Napirendi pontok tárgyalása előtti feladatok: a) Tájékoztató a lejárt határidejű önkormányzati döntések végrehajtásáról Kérdés, hozzászólás nem volt. A tájékoztatót a képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül tudomásul vette. b) Beszámoló a polgármester hatáskörébe utalt feladatok intézéséről Kérdés, hozzászólás nem volt. A beszámolót a képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. c) Beszámoló intézéséről
a
Szociálpolitikai
Kérdés, hozzászólás nem volt.
Bizottság
hatáskörébe
utalt
feladatok
3
A beszámolót a képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. 1.) Napirend tárgyalása: Tárgya:
A megválasztott Szociálpolitikai Bizottsági tag eskütétele
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Jutasi Kálmán polgármester: Tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a 2010. május 30-i ülésen a 45/2012.(V.30.) határozatával Bognárné Kálóczi Márta rábapatonai lakost megválasztotta a Szociálpolitikai Bizottság nem képviselő tagjává. Azon az ülésen Bognárné Kálóczi Márta egészségi állapota miatt nem tudott részt venni, ezért most kéri, hogy előtte tegye le az esküt. Bognárné Kálóczi Márta a polgármester előmondása alapján leteszi az esküt. Az eskütételről készült jegyzőkönyv e jegyzőkönyv melléklete. 2.) Napirend tárgyalása: + MELLÉKLET Tárgya:
Tájékoztató a Többcélú Kistérségi Társulás tevékenységéről
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra. A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 50/2012.(VI.28.) határozata a Többcélú Kistérségi Társulás tevékenységéről szóló tájékoztatóról: Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megismerte és elfogadja a Győri Többcélú Kistérségi társulás 2011. évi tevékenységéről szóló szakmai beszámolót. 3.) Napirend tárgyalása: Tárgya:
Tájékoztató az önkormányzati társulások tevékenységéről
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra.
4 A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 51/2012.(VI.28.) határozata az önkormányzati társulások tevékenységéről szóló tájékoztatóról: Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a polgármesternek az önkormányzat társulásainak 2011 évi tevékenységéről szóló tájékoztatóját jóváhagyólag elfogadja. 4.) Napirend tárgyalása: + HATÁSVIZSGÁLAT + RENDELET TERVEZET + RENDELET TERVEZETHEZ Tárgya:
Az önkormányzat vagyonáról szóló rendelet megalkotása
Előadó:
Szalainé dr. Németh Annamária jegyző
Jutasi Kálmán polgármester: A Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság elnökének távollétében tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy a Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság a rendelet-tervezetet megtárgyalta, azt elfogadásra javasolja. Megkérdezi a jegyző asszonyt, hogy előterjesztését kívánja-e kiegészíteni. Szalainé dr. Németh Annamária jegyző: Köszöni a lehetőséget, nem kívánja előterjesztését szóban kiegészíteni. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztés mellékletét képező rendelet-tervezetet teszi fel szavazásra. A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 9/2012.(VI.29.) önkormányzati rendelete az önkormányzat vagyonáról: A rendelet a jegyzőkönyv melléklete. 5.) Napirend tárgyalása: Tárgya:
Az önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervének elfogadása
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Jutasi Kálmán polgármester: A Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság az előterjesztést megtárgyalta, a határozati javaslat elfogadását javasolja a képviselő-testületnek. Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra.
5
A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 52/2012.(VI.28.) határozata az önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervének elfogadásáról: I. Rábapatona Község Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 9. § (1) bekezdés alapján az önkormányzat vagyongazdálkodásának az Alaptörvényben, valamint a 7. § (2) bekezdésében meghatározott rendeltetése biztosításának céljából közép- es hosszú távú vagyongazdálkodási tervet az alábbi tartalommal fogadja el. 1. Középtávú vagyongazdálkodási terv: 1. Az önkormányzati vagyonnal – mint a nemzeti vagyonnal – felelős módon, rendeltetésszerűen kell gazdálkodni. a) A vagyongazdálkodás feladata az önkormányzat teherbíró képességéhez igazodó, elsődlegesen a közfeladatok ellátásához és a mindenkori társadalmi szükségletek kielégítéséhez szükséges, egységes elveken alapuló, átlátható, hatékony és költségtakarékos működtetése, értékének megőrzése, állagának védelme, értéknövelő használata, hasznosítása, gyarapítása, továbbá a feleslegessé váló vagyontárgyak elidegenítése. Ennek pontos megvalósítását Rábapatona Község Önkormányzatának mindenkori éves költségvetési koncepciója, valamint az éves költségvetése határozza meg. b) Az önkormányzati vagyonfejlesztés (létrehozás, bővítés, felújítás) céljait a Képviselőtestület döntései és az éves költségvetési rendelet határozza meg. c) Az önkormányzati vagyon hasznosításának alternatívái: A nemzeti vagyon alapvető rendeltetése a közfeladat ellátásának biztosítása, hasznosításának célja a kötelező és önként vállalt feladatok hatékony és eredményes ellátása. A hasznosítás fő formái : 1. Vagyon értékesítése A rendelkezésre álló szabad vagyon értékesítését forgalmi értékbecsléssel megalapozva, nyilvános pályázati kiírás alapján, a vagyonrendelet előírásai szerint a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény alapján kell lefolytatni. A vagyon értékesítéséből származó bevétel elsősorban fejlesztési kiadások, fejlesztési hitelek törlesztésének fedezetéül szolgálhat. 2. Bérlet útján történő hasznosítás A lakás és nem lakás célú helyiségek, valamint telkek hasznosítása elsősorban bérleti szerződés keretében tehető meg. A bérlet útján nem hasznosított ingatlan esetében törekedni kell arra, hogy minél rövidebb ideig legyen kihasználatlan állapotban, ennek elkerülése érdekében folyamatos pályáztatás szüksége. e) Kiemelt figyelmet kell fordítani a vagyon-nyilvántartás aktualizálására. Ezek a nyilvántartások a következők:
6
Ingatlanvagyon-kataszteri statisztika és a Befesz program.
2.Hosszútávú vagyongazdálkodási terv: a) Alapjául szolgál a középtávú vagyongazdálkodási terv. b) Az önkormányzatnál a vagyon megőrzésének elsődlegessége elv érvényesül a hosszú távú működési stabilitás biztosítása érdekében. c) Az önkormányzat szempontjából kedvező pályázati lehetőségek maximális kihasználása. d) A vagyon hasznosítás során a bevételszerzés, illetve kiadáscsökkentés mellett szem előtt kell tartani azt, hogy az ne vagyonfelélést eredményezzen. A piaci helyezet ismeretében évente felül kell vizsgálni az értékesítendő, valamint a más módon hasznosítható vagyonelemeket. e) A vagyonhasznosítás bevételeit minél nagyobb arányban a vagyontárgyak megóvására, megújítására illetve beruházásra kell fordítani. II. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a vagyongazdálkodási terv szükség szerinti felülvizsgálatáról. Felelős: Határidő:
Jutasi Kálmán polgármester folyamatos
6.) Napirend tárgyalása: + MELLÉKLET Tárgya:
A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 14/2010.(XII.16.) önkormányzati rendelet módosítása
Előadó:
Szalainé dr. Németh Annamária jegyző
Jutasi Kálmán polgármester: A Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság a rendelettervezetet megtárgyalta, azt elfogadásra javasolja Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztés mellékletét képező rendelet-tervezetet teszi fel szavazásra. A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 10/2012.(VI.29.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 14/2010.(XI.16.) önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv melléklete.
7 7.) Napirend tárgyalása: Tárgya:
Döntés beszerzési eljárásban a. Besenyő Kalandpark II. ütem b. Tájház rekonstrukciója c. Árpád utca felújítása
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Jutasi Kálmán polgármester: Az Árpád utca beszerzési eljárásában a Bíráló Bizottságának döntését ismerteti, melyet a rendelkezésre bocsátott írásos előterjesztés is tartalmaz. Tájékoztatást ad továbbá arról, hogy a napirendet a Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság megtárgyalta, a határozati javaslatot elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra. A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 53/2012.(VI.28.) határozata az Árpád utca felújítása, belterületi utak kátyúzása tárgyában lefolytatott beszerzési eljárásról: (1) Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapítja, hogy a Rábapatona, Árpád utca felújítása, belterületi utak kátyúzása egyszerű beszerzési eljárásában a MAKADÁM Útépítő és Helyreállító Kft. (9028 Győr, Külső Sági u. 20.) ajánlata volt a legkedvezőbb árajánlat a beérkezett 3 ajánlat közül, az alábbi ajánlati áron: Árpád utca bruttó ajánlati ár: 6.499.950,- Ft + 1.754.987,- Ft ÁFA = 8.254.937,- Ft Belterületi utak kátyúzása bruttó ajánlati ár: 3.510,- Ft/m2 + 948 Ft/m2 ÁFA = 4.458,- Ft/m2 (2) A Képviselő-testület megállapítja, hogy a második legkedvezőbb árajánlat a LANG-SZOLG Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (9081 Győrújbarát, István u. 213.) ajánlata, az alábbi ajánlati áron: Árpád utca bruttó ajánlati ár: 7.009.860,- Ft + 1.892.664,- Ft ÁFA = 8.902.529,- Ft Belterületi utak kátyúzása bruttó ajánlati ár: 3.800,- Ft/m2 + 1.026,- Ft/m2 ÁFA = 4.826,- Ft/m2
(3) A Képviselő-testület (mint döntőbizottság), úgy határoz, hogy a tárgybani beszerzési eljárás nyertese a MAKADÁM Útépítő és Helyreállító Kft. (9028 Győr, Külső Sági u. 20.)
8 ajánlata, az Árpád utca felújítására nézve 6.499.950,- Ft + 1.754.987,- Ft ÁFA = 8.254.937,- Ft bruttó ajánlati árral, a belterületi utak kátyúzása vonatkozásában pedig 3.510,Ft/m2 + 948 Ft/m2 ÁFA = 4.458,- Ft/m2 bruttó ajánlati árral. (4) A Képviselő-testület felkéri a Pénzügyi és Településstratégiai Bizottság elnökét, hogy a belterületi utak kátyúzása teljesítése utólagos ellenőrzésének biztosítása végett tételesen –házszám és méret szerinti felvétel útján- számbavételre és írásba foglalásra kerüljenek a pályázati kiírással érintett utcák kátyúi, mely számbavételt rögzítő jegyzőkönyv a szerződés mellékletét képezze. (5) A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a tárgyban a beszerzési eljárás eredményéről az érintetteket tájékoztassa, szerződéseket megkösse és minden egyéb, szükséges jognyilatkozatot megtegyen. (6) Felkéri a jegyzőt, hogy a tárgyi beruházás fedezetét az Önkormányzat költségvetéséből a felújítási és kátyúzási munkálatok teljesítéséhez kapcsolódóan biztosítsa és a költségvetési rendelet soron következő módosításakor a jelen határozatban foglaltakra legyen figyelemmel. Felelős: Jutasi Kálmán Polgármester Szalainé dr. Németh Annamária Jegyző Határidő: azonnal ktgv. rendelet módosításakor
5. pontra 5. pontra
Jutasi Kálmán polgármester: Tájékoztatást ad arról, hogy a Tájház rekonstrukciója és a Besenyő Kalandpark II. ütemére lefolytatott beszerzési eljárás eredménytelen volt, ismerteti a Bíráló Bizottság jegyzőkönyvben foglalt megállapításait és javaslatát. A fentiek és a Bíráló Bizottság jegyzőkönyvének záradéka alapján az alábbi határozati javaslatot teszi fel szavazásra: Határozati javaslat: 1.) Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapítja, hogy a. Tájház rekonstrukciója tárgyában folytatott beszerzési eljárás eredménytelen, b. Besenyő Kalandpark Projekt II. ütem tárgyában lefolytatott beszerzési eljárás eredménytelen. 2.) A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Tájház rekonstrukciója és a Besenyő Kalandpark Projekt II. ütem tárgyában indítványozzon új beszerzési eljárást. Felelős: Jutasi Kálmán polgármester Határidő: Azonnal A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 54/2012.(VI.28.) határozata a Tájház rekonstrukciója és a Besenyő Kalandpark Projekt II. ütemének beszerzési eljárásában:
9 1.) Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapítja, hogy a a. Tájház rekonstrukciója tárgyában folytatott beszerzési eljárás eredménytelen, b. Besenyő Kalandpark Projekt II. ütem tárgyában lefolytatott beszerzési eljárás eredménytelen. 2.) A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Tájház rekonstrukciója és a Besenyő Kalandpark Projekt II. ütem tárgyában indítványozzon új beszerzési eljárást. Felelős: Jutasi Kálmán polgármester Határidő: Azonnal 8.) Napirend tárgyalása: + HATÁSVIZSGÁLAT + RENDELET TERVEZET Tárgya:
Rendeletalkotás a helyi Római katolikus Templom épületének védetté nyilvánításáról
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Jutasi Kálmán polgármester: A Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság a rendelettervezetet megvitatta, azt elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Tájékoztatást ad arról, hogy az egyház támogatja a templom épületének védetté nyilvánítását. Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztés mellékletét képező rendelet-tervezetet teszi fel szavazásra. A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta. Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 11/2012.(VI.29.) önkormányzati rendelete a helyi római Katolikus Templom épületének védetté nyilvánításáról A rendelet a jegyzőkönyv melléklete. 9.) Napirend tárgyalása: Tárgya:
Az önkormányzat delegáltjának megválasztása a gazdaközösség által létrehozott bizottságba
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Jutasi Kálmán polgármester: Az írásos előterjesztésben lévő határozati javaslat 1. pontjához Márkus Gusztáv Pénzügyi- és Településstratégiai bizottsági tag személyét javasolja. Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester Márkus Gusztáv Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottsági tag személyét teszi fel szavazásra.
10 A képviselő-testület egyhangúlag elfogadta. Jutasi Kálmán polgármester az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra, az elfogadott személy nevének és tisztségének megjelölésével. A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 55/2012.(VI.29.) határozata a gazdaközösség által létrehozott bizottságba delegálásról: 1.) Rábapatona Község Önkormányzat Képviselő-testülete a gazdaközösség által létrehozott bizottságba Márkus Gusztáv Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottsági tagot delegálja. 2.) Felhatalmazza a delegáltat, hogy a Képviselő-testület álláspontját a gazdák által a külterületi utak felújítására létrehozott közösségben képviselje. E felhatalmazás a Képviselő-testület illetve a polgármester hatáskörébe tartozó tulajdonosi jogok gyakorlására nem terjed ki. Felelős: Határidő: 10.)
Jutasi Kálmán polgármester folyamatos
Napirend tárgyalása: Tárgya:
Egészségterv elfogadása
Előadó:
Jutasi Kálmán polgármester
Jutasi Kálmán polgármester: Tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy az egészségterv elfogadása azért szükséges, mert az egészségre nevelési programokhoz kapcsolódó pályázatok kötelező melléklete, és ezek a pályázatok 100 %-os támogatással nyerhetők el. Kérdés, hozzászólás nem volt. Jutasi Kálmán polgármester az alábbi határozati javaslatot teszi fel szavazásra. Határozati javaslat: Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Rábapatona Község Egészségtervét, a település középtávú egészségfejlesztési koncepcióját 2012-2018. évekre elfogadja. A képviselő-testület 4 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Rábapatona Község Önkormányzata Képviselőtestületének 56/2012.(VI.28.) határozata az egészségterv elfogadásáról
11 Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Rábapatona Község Egészségtervét, a település középtávú egészségfejlesztési koncepcióját 2012-2018. évekre elfogadja. Jutasi Kálmán polgármester megállapította, hogy a képviselő-testületi ülés tervezett napirendjeinek tárgyalása megtörtént. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy napirenden kívül kíván-e valaki kérdést feltenni. Kérdés nem volt. Jutasi Kálmán polgármester megköszönte a meghívottak megjelenését, képviselő-társai munkáját és a képviselő-testület ülését 16 óra 40 perckor bezárta. k.m.f. Jutasi Kálmán Polgármester
Szalainé dr. Németh Annamária jegyző
Bán Ferenc Molnár Csilla Települési-képviselők, jkv. hitelesítők
