EEN GREEP UIT ONZE DIENSTEN ........... ENGINEERING DIENSTEN VOOR SCHRIJVERS, DAQSTATION (DX), DATA AQUISITIE SYSTEEM DA100/DR200/DC100, GEÏNTEGREERDE SCHRIJVER & REGELAAR CX, PROGRAMMEERBARE REGELAARS YS170, REGELAARS UM/UT/UP, US1000 EN BIJHORENDE SOFTWARES VOOR AL DEZE TOESTELLEN. Yokogawa bevindt zich in de speerpunt van alle technologische ontwikkelingen betreffende registratie en regeling al sinds de lancering van de eerste programmeerbare schrijvers (de µR100 reeks). Onze toestellen danken hun succes onder meer aan de hoge bewezen betrouwbaarheid en gebruiksvriendelijkheid. Hoewel deze schrijvers en regelaars volledig autonoom kunnen functioneren worden zij steeds meer geïntegreerd binnen een informatica systeem of verbonden met een busstructuur zoals Foundation Fieldbus, Modbus, … De Daqstation toestellen beschikken daartoe over uitgebreide communicatie mogelijkheden : ethernet, Internet, FTP, OPC, E-mail, modbus, foundation fieldbus, enz. De CX-stations gaan zelfs verder en integreren registratiemogelijkheden met krachtige regelfuncties. Teneinde al deze mogelijkheden van het Yokogawa verkoopsgamma maximaal in uw voordeel aan te wenden stellen wij u een brede waaier van diensten voor, gaande van voorgeprogrammeerde toestellen tot studie en realisatie van een op maat gebouwde toepassing. En uiteraard staan ook onze opleidingsmogelijkheden te uwer beschikking. Hieronder vindt u een overzicht van onze oplossingen. A. « PLUG & PLAY » DANKZIJ VOORGEPROGRAMMEERDE TOESTELLEN BIJ LEVERING Kort na de bestelling ontvangt u een document met het verzoek deze zo volledig mogelijk in te vullen. Op basis van deze gegevens zal Yokogawa uw toestel dan configureren vóór de levering. Deze informatie omvat o.a.
* aantal in- en uitgangen * type in- en uitgangen * meetbereiken * schalen * programmatie van mathematische kanalen * gewenste rapporten * alarmgrenzen
* TAG namen * Enzovoorts ... Deze configuratie gebeurt in onze kantoren te Zaventem. Uw toestel wordt dus geleverd met alle gewenste instellingen. Naast de standaard instructie handleiding wordt dan eveneens een uitdraai van de programmatie wordt meegeleverd, alsook een principeschema met inbegrip van de elektrische aansluitingen (indien in relatie met de programmatie). B. PROGRAMMATIE MET INBEGRIP VAN OPSTART ASSISTENTIE : UW MEEST EENVOUDIGE OPLOSSING Het toestel wordt eerst vooraf geconfigureerd in onze kantoren, zoals gespecificeerd in optie A. Vervolgens komt onze technieker assistentie verlenen bij opstart van de installatie. Dit houdt o.a. in : verificatie van de cablage, verificatie van de goede werking van het toestel en de gerealiseerde programmatie, alsook een korte introductie (ongeveer 1 uur) betreffende de werking en mogelijkheden van het toestel. Indien van toepassing wordt eveneens de sofware geïnstalleerd op uw PC. De software wordt eveneens getest en ook hier volgt dan een een korte introductie betreffende de werking en mogelijkheden. Installatie van niet-Yokogawa software is niet inbegrepen, maar daarvoor kan u steeds een specifieke aanbieding verkrijgen. Voor meer uitgebreide opleidingsmogelijkheden, zie verder (punt E). C. INTEGRATIE IN UW INFORMATICA NETWERK. Wenst u onze toestellen of software te integreren binnen uw informatica netwerk ? Deze derde module beantwoord aan uw vraag. Voor de opstart, komt onze technieker bij u langs voor een voorbereidend onderhoud met uw technische en informatica diensten. Hierbij worden duidelijke afspraken gemaakt over de te realiseren communicatie : interface, protocol, kabels, adressering, ... Hierop wordt het toestel eerst vooraf geconfigureerd in onze kantoren, zoals gespecificeerd in optie A. Vervolgens komt onze technieker assistentie verlenen bij opstart van de installatie zoals gespecificeerd in optie B. D. EEN OPLOSSING OP MAAT De hierboven beschreven diensten behoren tot ons standaard dienstenpakket. Maar wij kunnen u eveneens helpen met een op maat gesneden oplossing voor uw wensen. Indien u uw gading niet vindt in de eerste drie mogelijkheden tot standaard dienstverlening, of indien wij vaststellen tijdens de uitvoering van deze diensten dat onze standaard dienstverlening niet beantwoord aan uw noden, dan gaan wij graag over tot een op maat gebouwde regel- of data acquisitie oplossing. In dat geval passen wij onze diensten aan volgens uw vraag. Indien nodig bieden wij u tevens een totaaloplossing met geïntegreerde hardware (bijvoorbeeld met externe communicatie apparatuur) of software (bijvoorbeeld met een op maat geschreven software applicatie). Voor deze oplossing kunnen wij u uiteraard enkel een prijs opstellen indien wij beschikken over alle functionele specificaties voor uw toepassing. Indien nodig kunnen wij samen met u deze specificaties opstellen tijdens een aantal vergadersessies (in regie). Op basis van een functionele specificatie wordt dan een vaste prijs voor de totale geïntegreerde oplossing aangeboden. E. STANDAARD OPLEIDINGEN.
Tot onze standaard opleidingsmogelijkheden behoren onder meer cursussen voor gebruikers, programmatie en onderhoud. Deze opleidingen kunnen zowel in onze kantoren als bij u worden gegeven. Het programma van deze opleidingen wordt vooraf met u doorgenomen teneinde de efficiëntie van de opleiding te optimaliseren.
DIENSTEN VOOR ANALYSE METINGEN. U kent Yokogawa vast als betrouwbare partner voor al uw analyse-metingen : pH, geleidbaarheid, temperatuur, opgeloste zuurstof, zuurstof in rookgassen, ... Naast het reeds meer dan 50 jaar leveren van kwalitatief hoogstaande producten bieden wij u eveneens de geassociëerde diensten. Ons team van gespecialiseerde technici staat te uwer beschiking voor curratief én preventief onderhoud, maar ook voor opleiding, advies en ondersteuning. Onze knowhow berust op de beheersing van de volledige levenscyclus van de meetkring : van R&D, ontwikkeling, productie over verkoop, installatie, opstart-assistentie, onderhoud en optimalisatie. Deze unieke combinatie van disciplines vormt onze techniekers uw ideale partner voor dienstverlening.
Opstart assistentie De correcte installatie, calibratie en parametrering is ongetwijfeld de belangrijkste voorwaarde voor een goede on-line meting. Onze service dienst kan deze taken geheel of gedeeltelijk voor u uitvoeren. Wij verzorgen voor uw meting niet alleen de opstart maar voeren meteen ook een eerste calibratie uit met gecertifiëerde toestellen en ijkproducten, geven een korte inleiding over het gebruik en instellen van het toestel en adviseren u over het verdere beheer van uw meetkring (periodieke calibraties, evaluatie van de electrodes, bepalen van de levensduur van de electrodes, ...). Periodiek nazicht Een industriële omgeving is niet altijd even vriendelijk voor de analyse-apparatuur : een stoffige of vochtige omgeving, mechanisch schuren van kabels, corrosie, ... Onze instrumenten zijn ontworpen voor gebruik in de meest veeleisende applicaties, doch ook zij zijn niet ongevoelig voor slijtage. Een periodiek nazicht kan u behoeden voor onverwachte uitval. Onze techniekers voeren voor u een inspectie uit van de mechanische en electrische staat van de meetkring, o.a. • nazicht op corrosie aan de contactpunten. Deze kunnen leiden tot storende overgangsverschijnselen. • controle van de impedantie van kabels, electrodes en isolatie-materiaal. Mechanische beschadiging kan uitwendig niet opvallen maar leiden tot contactproblemen in kabels of aan electrode-connectoren. Lekken in de isolatie kunnen aanleiding geven tot foutieve metingen. • Inspectie van dichtingen, zoutbrugsystemen, KCl reservoirs, reinigingssystemen, ... • Algemeen nazicht van de werking en staat van het toestel (display, bediening, mA uitgang, alarmen, regelfuncties, ...) • Nazicht van de instellingen van de transmitter. Uiteraard worden eveneens alle vastgestelde en potentiële problemen ook meteen verholpen. Onze techniekers beschikken over de meest courante voorraad onderdelen en elecrodes om uw meetkring meteen weer in optimale staat te brengen.
PH MAINTENANCE & CALIBRATION REPORT A Customer data
Calibratie met certificaat
Tag Number:
Customer name : Adress : Contact person :
Calibration date: Executed by:
B: Proces description
C: Loop data Instrument :
PH
Cables:
Serial N°: pH / combi electrode :
Fitting type:
Reference sensor: Temperature sensor:
U wenst een gefundeerde controle op de nauwkeurigheid van uw meting? U hebt nood aan een calibratiecertificaat traceerbaar naar internationale standaarden? In meer en meer toepassingen is een traceerbaar certificaat gewenst, zoniet onmisbaar. Milieu-wetgeving, interne kwaliteitseisen, validatie, ... allen vereisen zij een periodieke calibratie met referentie-toestellen die op hun beurt over een certificaat beschikken dat traceerbaar is naar internationale standaard. Yokogawa biedt u deze diensten aan. Wij verifiëren en calibreren uw metingen volgens een beproefde calibratie-methode. Hierbij leveren wij een certificaat dat aan de meest veeleisende inspecties voldoet (ISO14000, FDA, GAMP, ...). Onze referentietoestellen worden minimaal jaarlijks gecertifieërd naar internationale standaard. Range mA1:
Range mA2 or V
Temperature factor: pH regulation
-
pH
-
°C
4-20 / 0-20 mA
Cleaning system :
Y / N
Salt bridge:
Y / N
Specific loop information:
4-20 / 0-20 mA / V
/10°C
Y / N
Reference
D: Reference instruments :
Due date
delivered by
Pocket pH meter PH83 Multimeter Fluke Buffer solution 1 Buffer solution 2
E: Reported problems :
E: Comparative verfication depending on the local situation before check: 1) if possible on-line verification with PH83 instrument calibrated with standard buffers PH83 pH value : Temperature :
pH
Examined loop pH value:
°C
temperature:
°C
pH
°C
Calculated deviation :
pH
2) if on-line comparative measurement is not possible:
remove sensor from installation, make superficial cleaning and note pH an temperature value in buffersolutions Value buffer
Buffer 1 :
pH
Buffer 2 :
pH
Displayed value
temperature:
pH
°C
pH
Stored last calibration data :
Assy mV
mV
Slope %
°C Glass imp
%
Mohm
Ref imp
Date :
kOhm
F: Static check and maintenance:
Cables impedance check > 1 G ohm: Cable break check:
O
O
Programmed parameters
O
Response / repeatibility
O
O-ring and fitting check:
O
Cleaning system Check
Y / N / n.a.
Fill up electrodes / liquids
O
Cleaning Agent level
Remote pH / Temp readout :
O
% / n.a.
Advies Onze techniekers hebben een jarenlange ervaring opgebouwd met analysemetingen in diverse industrietakken. Die kennis en inzicht kan ook u in uw voordeel aanwenden. Zo kunnen wij u adviseren bij • de optimalisatie van een analysemeting en de keuze van de meest geschikte electrodes • het opstellen van een calibratieplan en bepalen van de optimale calibratie-periode • het sturen van een regelkring op basis van een on-line analysemeting, bijvoorbeeld bij zuurdosering voor pH-controle. • Periodieke besprekingen met uw techniekers om ervaring en kennis over te dragen, een actieplan op te stellen, ondernomen acties te evalueren, .... Bij dergelijke service worden uiteraard vooraf de omvang van de diensten en beoogde resultaten gedefiniëerd en stellen wij u een op maat gesneden oplossing voor. Calibraties in onze service-centra Wij kunnen uw (draagbare) toestellen of sondes eveneens certifiëren in onze service centra. Voor pocket pH-meters (type PH81/83) of geleidbaarheidsmeters (type SC82) voeren wij het nazicht, calibratie en certifiëring uit in ons lokaal service centrum te Zaventem. Andere verificaties en certifiëringen, bijvoorbeeld het opnieuw bepalen van de celconstanten van een geleidbaarheidscel, voeren wij uit in onze analytische productie-eenheid te Amersfoort (Nederland).
Opleiding Onze analyse metingen zijn eenvoudig te bedienen, doch blijft enig inzicht in de basisprincipes van de meting noodzakelijk voor een goed gebruik en interpretatie van de meetresultaten. Onze trainers zijn techniekers die met twee benen in de dagdaagelijkse praktijk staan en daardoor theoretische kennis kunnen koppelen aan reële toepassingen. Onze standaard opleidingen in pH, geleidbaarheid, opgeloste zuurstof of zirconiameting duren slecht een halve dag, maar zijn bijzonder efficiënt en praktijk gericht. De cursisten krijgen eerst een opfrissing van de theoretische achtergronden, bespreken de meest voorkomende meetproblemen en oplossingen en gaan vervolgens zelf aan de slag met een testopstelling. Deze cursus kan zowel in onze kantoren als op uw bedrijf doorgaan. Aangezien wij deze cursus per bedrijf organiseren kunnen wij de inhoud bovendien toespitsen op uw toepassingen en uw specifieke meetproblemen.
Meer informatie ... Wenst u meer informatie over deze diensten of een concrete aanbieding, neem dan zeker contact op met onze service afdeling op : TEL +32 (0)2 719.55.49 - FAX +32 (0)2 725.34.99 of mail
[email protected]
