{)__(
. számú
előterjesztés
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere Előterjesztés
a Humánszolgáltatási Bizottság részére a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális, Segítő Közhasznú Alapítvány 2014. évi támogatásának elszámolásáról I. Tartalmi összefoglaló
A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális, Segítő Közhasznú Alapítvány 2013. évi elszárnolásáról, valarnint a 2014. évi támogatás iránti kérelméről szóló 135/2014. (III. 20.) KÖKT határozat alapján támogatási szerződés keretében (az előterjesztés 2. rnelléklete) bruttó 3 OOO OOO Ft összegű támogatást nyújtott a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális, Segítő Közhasznú Alapítvány (székhelye: ll 05 Budapest, Bánya u. 31., a továbbiakban: Alapítvány) részére. A támogatási szerződés 4. pontjaszerint a támogatás 50%-a a) a Tavaszvárás, b) a Szent László Napok, c) az Idősek hónapjához kapcsolódó kulturális program, d) a kerületi civil szakmai nap, e) a civil karácsonyi ünnepség rnegszervezéséhez, további 50%-a f) egy főállású alapítványi rnunkatárs szernélyi költségére és járulékaira, g) az Alapítvány rnűködésének helyet adó iroda rnűködési költségeire (közüzerni díjak, posta, vezetékes irodai telefon, internet, irodaszer), h) könyvelési költségekre volt felhasználható. Az Alapítvány a 2014. évi támogatásról szóló elszárnelását 2015. január 12-én nyújtotta be. A támogatási szerződés 7. pontja szerint a támogatási összeg felhasználásáról 2014. decernber 31-éig kellett volna tételes elszámolást és beszámolót benyújtani az Önkormányzat részére. A támogatás felhasználásáról szóló szakmai beszámoló az előterjesztés 3. rnelléklete, az elszámolás főösszesítőjét az előterjesztés 4. rnelléklete tartalmazza. A támogatási összeg tételes elszámolásának ellenőrzését a Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Főosztály Köznevelési és Civilkapcsolati Osztálya végezte a támogatási szerződésben meghatározottak szerint. Ennek megfelelőerr az ellenőrzés kiterjedt a támogatási összeg rendeltetésszerű felhasználásának és a kötelezettségteljesítés formai szabályosságának vizsgálatára (hitelesítés rnódja, másolatok beazonosíthatósága, számviteli rnegfelelőség). A pályázati elszámolás teljes anyaga a Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Köznevelési és Civilkapcsolati Osztályon rnegtekinthető. A támogatást a szerződésben foglaltaknak Az elszámolás
összesítőjét
megfelelőerr
használta fel az Alapítvány.
az alábbi táblázat tartalmazza.
Főosztály
084031 civil szervezetek működési támogatása Működés
személyi juttatás (bér, járulék) könyvelési díj közüzemi díjak (víz, gáz, villany) számlavezetési díj biztosítási díj irodaszer vezetékes telefon ktg.
200 OOO Ft 121980Ft
121 980 Ft
10 900 Ft
10 900 Ft 30 363 Ft
30 363 Ft 25 425 Ft
13 536 Ft 14 490 Ft 556 233 Ft 50 160Ft
95 449 Ft 72 676 Ft 13 536 Ft 52 220 Ft 556 233 Ft 50 160Ft
34040Ft
158 495 Ft
192 535 Ft
l 500 OOO Ft
l 500 OOO Ft
3 OOO OOO Ft
37 730 Ft
egyéb Uavítás, szerelés, terembér let, szállítás, szórólap)
Összesen
Program 618 975 Ft
összesen
l 603 948 Ft 200 OOO Ft
984 973 Ft
54 589 Ft
mobil telefon ktg posta ktg. rendezvény ktg. dokumentálás
084032 civil szervezetek programtámogatása
70024Ft 18 087 Ft
A támogatás elszámolásáról szóló döntés a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 31/20 ll. (IX. 23.) önkormányzati rendelet 2. melléklet 2. pont 2.1. alpontja alapján a Humánszolgáltatási Bizottság hatásköre. II. Döntési javaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága meghozza az előterjesztés l. melléklete szerinti határozatot. Budapest, 2015. március"
fl.."
//~í~
~~ Radványi Gábor
Törvényességi szempontból ellenjegyzem:
Dr~án
jegyző
2
l. melléklet az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága .. ./2015. (III. 17.) határozata a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális, Segítő Közhasznú Alapítvány 2014. évi támogatásának elszámolásáról
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális, Segítő Közhasznú Alapítvány 2014. évi támogatásának elszámelását elfogadja.
3
l!·-,--'\
"T.,:
1(\ ~.r\!
TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS
··,, ·
~
r\/·1
í
\__
'·-
2014 APR 09.
amely létrejött egyrészről a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (székhelye: 1102 Budapest, Szent László tér 29., PIR száma: 735737, bankszámlaszáma: OTP Bank Nyrt. 11784009-15510000, képviseletében Kovács Róbert polgármester megbízásából Kálmánné Szabó Judit csoportvezető) mint támogató (a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről
a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális Segítő Alapítvány (ll 05 Budapest, Bánya utca 31., I./7., adószáma: 18158469-1-42., Fővárosi Törvényszék bejegyzés száma: ll. Pk.60111/1997/3., nyilvántartási száma: 6593., bankszámla száma: OTP Bank Nyrt. 1171 0002-20083162-00000000), képviseli: Mihalicska Terézia elnök) mint támogatott (a továbbiakban: Alapítvány vagy Támogatott, együttesen: Szerződő Felek) között az alulírott napon, helyen és feltételekkel: l. A Szerződő Felek megállapítják, hogy a Támogatott a Budapest Főváros X. kerület közigazgatási területén működő aJ~pítvány, amely az alapszabálya szerint szociális, egészségügyi és kulturális tevékenységet folytat, ezáltal kiegészíti az Önkormányzat ilyen jellegű feladatainak az ellátását. 2. Az Önkormányzat a 2014. évben 3 OOO OOO Ft, azaz hárommillió forint támogatást nyújt az Alapítványnak, amelynek fedezete a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló 2/2014. (II. 20.) önkormányzati rendelet 8. melléklet 26. sor 4. oszlopában rendelkezésre áll. 3. A támogatás formája vissza nem térítendő önkormányzati támogatás. A támogatott tevékenység kormányzati funkció kódja: a) 084031 civil szervezetek működési támogatása l 500 OOO Ft, valamint b) 084032 civil szervezetek programtámogatása l 500 OOO~ Ft. 4. a) b) c) d) e)
/il
A támogatás 50%-a felhasználható c, a Tavaszvárás, a Szent László Napok, az Idősek hónapjához kapcsolódó kulturális program, :.\"Ovl kerületi civil szakmai nap, valamint a civil karácsonyi ünnepség megszerv~~és,é~ez, a ~ov,áb~i 50% fe~használ~at~ .. , , ,_J~/8)8} 2_ c1 f) egy foallasu alap1tvany1 munkatars szemely1 koltsegere es J'ahílek~nra -,· · · ··-········ ·- · g) az Alapítvány működésének helyet adó iroda működési költségeire (közüzemi díjak, posta, vezetékes irodai telefon, internet, irodaszer) valamint h) a könyvelési költségekre.
/Lj' G) ju
5. A támogatás folyósításának feltétele, hogy az Alapítvány a 2013. évi működéséről, vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről az üzleti év könyveinek lezárását követően az üzleti év utolsó napjával készített beszámolót a bíróságnál letétbe helyezze, és a letétbe helyezést igazolja. 6. A támogatás folyósítására az 5. pontban foglalt feltétel teljesítését követő 30 napon belül kerül sor az Alapítvány megadott bankszámlájára. 7. A Támogatott köteles a támogatási összeg felhasználásáról 2014. december 31-éig tételesen elszámolni és beszámolót készíteni az Önkormányzat részére. 8. A pénzügyi elszámoláshoz az Önkormányzat által meghatározott és elektronikusan rendelkezésre bocsátott számlaösszesítőt kell használni, valamint csatolni kell a számviteli, pénzügyi teljesítést igazoló dokumentumok hitelesített másolatait (számla, szerződés, egyéb számviteli, illetve pénzügyi teljesítést igazoló bizonylatok) az l. m€llékletben meghatározott módon. Az Alapítvány elnöke az elszámolás főösszesítőjén aláírásával igazolja, hogy a
támogatást a szerződésben meghatározott célra fordította, az elszámolás iratai valósak és üzleti könyveiben valamennyit nyilvántartja a rá vonatkozó számviteli szabályok szerint. 9. A támogatás felhasználásáról szóló beszámolóban ismertetni kell a támogatás rendeltetésszerű felhasználását, valamint tájékoztatást kell adni az Alapítvány tevékenységéről.
l O. Az Önkormányzat a kifizetett összeg felhasználását jogosult ellenőrizni, az ellenőrzést az Alapítvány köteles elősegíteni az adatoknak, iratoknak az ellenőr rendelkezésére bocsátásávaL ll. Az Alapítvány a támogatás felhasználásáról köteles elkülönített számviteli nyilvántartást vezetni, továbbá a támogatással kapcsolatos iratokat, valamint a támogatás felhasználást alátámasztó dokumentumokat, számviteli bizonylatokat az Önkormányzat által történő jóváhagyástól számított tíz évig megőrizni. 12. Az Alapítvány a szerződésben rögzített adataiban, illetve nyilatkozataiban, valamint a dokumentumok őrzési helyében bekövetkezett változást nyolc napon belül köteles írásban bejelenteni az Önkormányzat részére. 13. Kapcsolattartásra jogosult az Önkormányzat részéről a Kőbányai Polgármesteri Hivatal Humán Iroda Oktatási, Kulturális és Civil Csoport civil és nemzetiségi referense. Ellenőrzésre jogosult az Önkormányzat részéről a Kőbányai Polgármesteri Hivatal Humán Iroda Oktatási, Kulturális és Civil Csoport vezetője és a Belső Ellenőrzési Csoport munkatársai. Kapcsolattartó az Alapítvány részéről: Mihalicska Terézia elnök. 14. A Támogatott képviselője kijelenti, hogy a) az Alapítvány megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményének, b) a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (l) bekezdés l. pontja szerinti átlátható szervezet, c) az Alapítvány nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás, felszámolás alatt, ellene jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban, d) a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 200 7. évi CLXXXI. törvény 6. §-ában foglalt kizáró körülmények az Alapítvánnyal szemben nem állnak fenn, e) az Alapítványnak nincs lejárt köztartozása, valamint f) az Alapítvány a támogatás tekintetében adólevonási joggal nem rendelkezik. 15. A 14. pont a-e) alpontjában foglalt körülmények nyilatkozat szerinti fennállása a támogatás nyújtásának feltétele. 16. A Támogatott köteles egy összegben visszafizetni a támogatásnak a) a fel nem használt, b) a nem támogatási célra felhasznált, valamint c) a nem szabályszerűen elszámolt részét annak jegybanki alapkamat kétszeresével megegyező mértékű ügyleti kamatával együtt az elszámolásra rendelkezésre álló határidő elteltét követő 15 napon belül. A határidő elmulasztása esetén a késeddemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű késedelmi kamatot is fizetni kell. 17. A 16. pont c) alpontjaalapján kell eljárni, ha az Alapítvány a 7. pontban meghatározott elszámolást, illetve beszámolót részben vagy egészben nem fogadja el. Erről az Önkormányzat 15 napon belül értesíti az Alapítvány, a visszafizetési határidő további 15 nap. 18. Az Önkormányzat jogosult a szerződéstől írásban azonnali hatállyal elállni, ha az Alapítvány vonatkozásában az alábbiak közül bármelyik feltétel bekövetkezik: a) a 14. pont a-e) alpontjában foglalt körülményeiben bekövetkezett változás miatt a támogatásra nem lett volna jogosult, b) a támogatott tevékenység megvalósítása meghiúsul,
2
c) szerződésszegést követ el, és akadályozza a támogatás felhasználásának ellenőrzését, vagy elmulasztja a 12. pontban foglalt bejelentési kötelezettségét, illetve a 7. pontban foglalt elszámolási és beszámolási kötelezettségét. 19. Elállás esetén a támogatás teljes összegét vissza kell fizetni az erről szóló értesítés közlését követő 15 napon belül a jegybanki alapkamat kétszeresével megegyező mértékű ügyleti kamattal együtt A határidő elmulasztása esetén a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű késedelmi kamatot is fizetni kell. 20. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény vonatkozó rendelkezései az irányadóak. 21. A jelen szerződés három oldalon öt példányban készült, amelynek elválaszthatatlan részét képezi az l. melléklet. · A Szerződő Felek jelen szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag aláírják.
Budapest, 2014. április
to. .
.
'
Budapest, 2014. április /'
...~,
.....
~t.' .... ~~ ' l ~, ,.,~
...... -.,.,.. crw.. . )\....,;?;~·~::.-~
•••• •
".
Támogató · Kovács Róbert polgárJ;nestermegbízásából Kálmánné Szabó Judit' .
Pénzügyi ellenjegyzés: Rappi Gabrielf~1(, APR
··•
'
í
~~
~-í
.·4:;4:~?.~ .(t:!. ..~/J0..~: ....
Támogatott Mihalicska Terézia elnök HAVASi GYOPÁR SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI KULTURÁLIS SEGÍTÖ ALAPÍTVÁ-NY 1105 Budapest, Bánya u. 31. Adószám: 18158469-1-42
0H
csoportvezető
Szakmai és jogi szignáló: ' l
~
rlq~
Jógáné za~ados Henrietta civil és nemzetiségi referens
dr.l,Wk~ Éva jogtanácsos
3
J. melléklet a támogatási szerződéshez
Az elszámolási kötelezettség teljesítésének módja l. A támogatott az eredeti számlára kézírással rávezeti, vagy az erre a célra elkészített bélyegző lenyomatával feltünteti - még megküldés előtt- az alábbi tartalmú szöveget: "A kifizetést a megállapodás tárgyára elkülönített támogatási összegből fedeztem, amely a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló 2/2014. (IL 20.) önkormányzati rendelet alapján került folyósításra." Ezt követően aláírásával,
bélyegzőlenyomatával
ellátja.
2. Az l. pontban foglaltaknak a számlára történő rávezetése után az eredeti számlákról a támogatott fénymásolatot készít. A másolt .számlára a következő szöveget vezeti rá: "A számla az eredetivel mindenben megegyező hiteles másolat." Ezt követően aláírásával,
bélyegzőlenyomatával
ellátja.
3. A pénzügyi elszámoláshoz az elszámolni kívánt kiadások számviteli bizonylatainak adatait tartalmazó számlaösszesítő eredeti, a támogatott által cégszerűen aláírt példányát kell beküldeni. A pénzügyi elszámoláshoz beküldendő számviteli bizonylat-másolatokat sorszámozni kell a számlaösszesítő sorrendjével megegyezően, hogy a tételes ellenőrzés során a költségek, kifizetések egyértelműen azonosíthatóak legyenek. Továbbá a számlaösszesítő szerinti azonos sorszámmal ellátott dokumentumok csoportosítva kerüljenek benyújtásra, pl. a számlaösszesítőben az l. sorszámmal rendelkező számla mögött megtalálható legyen ugyanezen számlához kapcsolódó kifizetést igazoló dokumentum, szerződés is.
HAVASIGYOPÁR SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI, KULTURÁLIS, SEGÍTŐ KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNY
lgg1 Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Kovács Róbert Polgármester Úr részére Iktatószám: 04/K/2015
Budapest Szent László tér 29.
Tárgy: a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2014. évi támogatás elszámolása
Tisztelt Polgármester Úr! Ezúton is szeretnénk megköszönni az Alapítvány számára a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott 2014. évi támogatást. Külön szeretnénk köszönetet mondani Polgármester Úr nagylelkű támogatásáért, melynek révén az elmúlt évben sikeres és színvonalas programokat tudtunk megvalósítani. Örülünk, hogy részesei lehettünk a Párkányi Önkormányzattal kötött testvérvárosi együttműködési megállapodásnak, ezzel is erősítve Kőbánya jó hírnevét Bízunk abban, hogy 2015. évben is számíthatunk Polgármester Úr és a Képviselő-Testület támogatására, továbbfejleszteni tevékenységünket és közös együttműködéssei újabb feladatokat tudjunk megvalósítani Kőbánya további fejlődésének érdekében. szerződésnek megfelelően
megküldjük a 2014. évi támogatás pénzügyi elszámolását, a számlaösszesítőt és a hitelesített számlák másolatát az l.sz. melléklet, a szakmai beszámolót a 2. sz. melléklet tartalmazza A
Budapest, 2015. január 14. Melléklet: 2 db Tisztelette~~ HAVASI GYOPÁR SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉG0GYI, KULTURÁLIS SEGITő ALAPITVÁNY 1105 Budapest, Bánya u. 31. 1-\dószám· 18158469-1-42
It
fl...
:
' L/
'~
/
. U·L~J /, /~---../. ~···/(/·.f<é'· .. Jr..vll"'-· t w ~ .~/ '1
l.
-,
Mihalicska Terézia elnök
Postacím: HAVASI GYOPÁR ALAPÍTVÁNY 1475. Budapest, PfJlO. Telefon/fax: 260-67-25 E-mail:
[email protected] • Honlap: www.hgya.axelero.net Bankszámla: OTP 11710002-20083162 Adószám: 18158469-1-42
2.sz.Melléklet
Havasi Gyopár Alapítvány
SZAKMAI BESZÁMOLÓ
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2014. évi költségvetésről szóló 2/2014.(II.20.) sz. önkormányzati rendelet alapján a Havasi Gyopár Alapítvány részére kifizetésre került 3.000.000,- Ft támogatás elszámelását az alábbiakban tesszük meg. Az Alapítvány, az Önkormányzat szociális, egészségügyi és kulturális tevékenységének, feladatának ellátását kiegészítve valósította meg programjait, rendezvényeit, elsősorban a kőbányai hátrányos helyzetű lakosság részére, életminőségükjavítása érdekében. A támogatás összegének elszámelását 188 db számla és bizonylatok alapján hiteles másolatként az l. sz. melléklet tartalmazza, melyet a szerződésben meghatározottak szerint működési és program költségekre használtunk fel. Az Alapítvány a működéséhez szükséges költségek: közüzemi díjak, posta költség, telefon, internet, irodaszer, könyvelés, egy főállású munkatárs bér és járulék kifizetésére fordította a támogatásban meghatározott összeget. A programtámogatásra meghatározott összeget, az év során szervezett rendezvények költségeinek kifizetésére fordítottuk: civil szakmai napok, a Húsvét ünnepére szervezett "Tavaszvárás Kőbányán", a Szent László Napok, őszi civil szakmai programok, Idősek Hónapjának programjai, Civil Karácsonyi Ünnepség. Az Alapítvány az Önkormányzat által biztosított támogatással 2014. évben 3.233 fő részére tudott segítséget nyújtani a programokon és rendezvényeken keresztül. Az Információs és Tanácsadó Szolgálat keretében személyesen és telefonon is segítettünk az új jogszabályok értelmezésében és egyéb hivatalos ügyek intézésében, szóróanyagok, kiadványok készítésével, beszerzésével. A rekreációs programokkal alkalommal szervezünk.
idős
klienseink körében a prevenciót valósítjuk meg, amit heti két
A kulturális rendezvényeink szervezésével hagyományt teremtettünk, melyeknek nagy sikere van, elsősorban a Húsvét és a Karácsony megünrteplésével, valamint a Szent László Napokon és az Idősek Hónapjában rendezett programj.ainkkal. A civil szakmai napok keretében, az új civil jogszabályoknak (az új Ptk. a civil tv. közhasznúság) való megfelelés ügyében, az önkéntesség témakörében, továbbá a bűnmegelőzés és közbiztonság témájában szerveztünk programokat, rendezvényeket, melyekhez információs anyagokat is biztosítottunk.
l
Havasi Gyopár Alapítvány
2.sz.Melléklet
Az Óhegy-parkban első alkalommal megrendezett Családi- Nap keretében az Alapítvány munkáját mutattuk be és gyerekprogramokat is szerveztünk. A felvidéki párkányi partnerszervezetünkkel több alkalommal szerveztünk találkozókat, kulturális rendezvényeket az év folyamán. Nagy örömünkre a Kőbányai és a szlovák Párkányi Önkormányzat között hivatalos megállapodásra is sor került az elmúlt évben. Az Alapítvány rugalmasan, gyorsan és szakszerűen végzi vállalt feladatát, egy főállású munkatárs mellett, tanácsadó szakemberekkel és képzett önkéntesekkel biztosítja tevékenységének ellátását, programjaink sikere érdekében. Az Alapítvány honlapján, médiákban, szóróanyagokon, önkormányzati és civil honlapokon folyamatosan tájékoztatást adunk. Rendezvényeink, programjaink kiadványait, szóróanyagait az Alapítvány irodájában is biztosítjuk. tevékenységünkről
Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselő-testület!
Ezúton is szeretnénk tisztelettel megköszönni a támogatást, amelynek eredményeként a kőbányai lakosság részére hatékony segítséget tudtunk nyújtani, programjaink sikeres megvalósításával Kőbánya jó hímevét tovább erősíteni.
Budapest, 2015. január 14.
Köszönettel és tisztelettel:
v·d tt/fj,..
1
'i
<
.,_.
..
~ í '
.•
!)
7tdDt._ l
t~-~~~--
\ .
Mihalicska Terézia elnök HAVASI GYOPÁR SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI, KULTlJRÁLIS SEGiTŐ ALAPITVÁNY 1105 Budapest, Bánya u. 31. Adószám: 18158469-1-42
2
l 1-i
i
'
Yl-1 ~<..,_:u...o.J~
~~<:.-~y/~~
C--\..
l.sz. melléklet
---i--~-~
!Havasi Gyopár Alapítvány ------
-·-
·--~-----
--
-·.
----~~
--- --·--
---
------·· -·····--·· --··
~~---
--
---+-·-
-----
Budapest Főváros X. ke1iilet Kőbányai Önkoa·mányzat 2014.évi költségvetéséről szóló 2/2014.{JI.20.) önkormányzati rendelet alapján kifizetett támogatáselszámolása
_-----··- _______ L _____ _
Támogatás támogatás jellege
Sorszám
1
fműködés
.2 2. 6
9 10
űködés ű köd és üködés üködés
11
lműködés
_E_
tüködés 1úköc tüköc
g:
:!1.
15
16 17 18
tl
l BP.
~ i Bp.
Öködés
lŰkÖ< tűköc
tüködE
i B. B. B. B. B.
~ ~ ~ ~ ~ ~
működés
[!lJi.
működés
laP.
lmGköC!és "ködés >d és
Időpont
0120 1950 1420 725 AN2EA 4380241 2560 AN2EA 4380259
f2M4.01.hó 2014,01.hó 2014.01.hó 2014.01.hó 2014.01.hó 20i4.01.hó 2014.01.hó 2014.01.hó 2014.01.hó '2014.01.hó 2014.02.hó 2014.02.hó 2014.' 2014.•
1854 505 847 8142 5831 705 1920
ELMÜ Nyrt_ FVM/53311098 FCS/45533997 100184413259 375021: 8080021 18 375021:
1i
a·
~
12014.·
~N 2
!038
!01 4
Ft
15~
1s54l!f1190
1954
1340
~
67~
.
""""8"1.
.
mí
:;n( 29
i!!!f
imí
lmüköc
31 32
müköc
~
33
. .
i
..1!L
46 47 48 49
müködés
. . . .
i
. .
.
.
Osszesen
l6 -3o1tFVM/54582657 97 FCS/46690647 814~100155939544
~~--
Fővárosi Vízművek
Zrt. Fővárosi Csat.Müvek Zrt. F GAZ Zrt. Magyar Telekom Nyrt. Magyar Posta Zrt. MaQyar Telekom Nvrt. LMÜ i'll"!_ ergapaRir Kft. GAZ Zrt. ]PANTON Bt. A EGON Biztosító Zrt. ELMÜ Nyrt. l Magyar Posta Zrt. lMaQyar Posta zrt. _jf GAZ Zrt. övárosi Vízmüvek Zrt. ővárosi Csat.Müvek Zrt. l!lgyar Posta Zrt. LMÜ Nvrt. t"!ll"' r T elekom Nyrt. O,: AZ Zrt, .LMÜ Ny[!. Pergapapír Kft. ELMÜ Nyrt. Pergapapír Kft. Fövárosi Vízművek Zrt. Fővárosi Csat.Müvek Zrt. J.EQ_GAZZrt
Termék vagy szolgáltatás
2014.07.hó 2014.07.hó 2014.07.hó 2014.07.hó 2014.07.hó 2014.07.hó 2014.07.hó
2014.01. 2014.01.10 2014.01.10
l
l
áramdíj
vizdí" szenn ázdi" telefon ktg. osta ktQ. telefon ktQ. áramdi" irodaszer ázdi" vágás biztosítási díj áramdi" posta ktg. posta ktg. ázdi" vízdí" szenn osta kta. áramdi" telefon kta. ázdi" áramdi" irodaszer áramdi" irodaszer vizdi" szennvvizdi" gázdíj
időpontja
Fizetési
2014.01.07 2014.01.10 2014.01.10
2014,01.14 2014.01.06 2014.01.15 2014.01.15 2014.01.2( 2014.01.1<
Számla végösszege (Fl)
1950 1420 725 2 560 1190 1854 sos· 841 814< 5831 705 1920 1854
2014.01.07
20i4.01.1ö 2014.01,10 2014.01.10
2014.01.10 2014.01.14 2014.01.21 2014.01.29 2014.01.29 2014.02,04
2014.01.30 2014.1 2014. 2014. 2014.1 2014.1 2014.03. 2014.03. 2014.03.
2014.03.12 2014.03.13 2014,03,07 1.03.26
ideje---~
2öi4:ö1.1ii
2ö14.ö2.ö4
20i4.i
Számla elszámolásának
határidő
2014.01. 2014.01.10
2014.01,2. 2014.01.29 2014.01.29
2014. 2014. 2014.
2014.01,21 2014.01.29
2ö14.01.29 2014.01.30 2014.01.30 014,02.12
2014.02
~ 014. 014.
15
6750 8142
~
194i 1285 1854 1221
2014.04.21 2014.05.09 2014.04.21 2014.05.23 2014.05.15 2014.05,15 2014.05.17 2014.05.20 2014.06.12 2014.06.18 2014.06.24 2014.07.01 2014.07.02 2014.06.16 2014.07.03 2014.06.18 2014.06.15 2014.07.09 2014.07.25 2014.07.17 2014.07.15 2014.07.15 2014.07.30
600
t
Teljesités
Számla kette
lirodaszer
375021713149061000100506 A2014133410 808002194/0629/00002 AN2EA 4295498 NQ 9ED 1633074 CHINCHA Bt könyvelési di" AN2EA 3365979 M.A.G. Irodatechnika irodaszer 375021713149061000100514 MaQyarTelekom Nyrt. telefon ktQ. 808002202/0843100002 MaQyar Posta Zrt. posta ktQ. 100136936985 F GAZ Zrt. ázdi" ELMÜ Nyrt. aramdi" 14376116953997 AEGO_N_El_~tositó Zrt. biztositasi díj r Kft. irodaszer 1200IAN2EA 6395259 FöGAZZrt. IQézdi" 8142 Fővárosi Vízművek Zrt. vizdi" 2322 Fővárosi Csat.Müvek Zrt. szennvvizdi" 3487 10621/00014 Maavar Posta Zrt. [posta ktg, 179 035 ~ ' ,<:i :
2014.06.hó 2014.06,hó 2014.07.hó 2014.07.hó
sorszám: 1
- ----------------1-~~~~------·--·
2101 4560 595 !30 00000 1560 13677 6750 8142
.
44
4s
i .
~ 41 42 43
20 2014. 2014.05.1
.
. .
lPergapapír Kii.
1i9o
14000778
3o
Számla kibocsátója
Számla száma
(Fil
~ ~
..i_ 5
7 8
Helyszín
1
"
·->.
'""
;j
2014.05.12 2014,05.09 2014.06.11 2014.05.23 2014.05.29 2014.05.29 2014.06.02 2014.06.05 2014.06.12 2014.06.18 2014.06.24 2014.07.01 2014.07.02 2014.06.28 2014.07.03 2014.07.03 2014.08.11 2014.07.09
201 4! 2014.05.09 2014.06.11 2014.05.23 2014.05.29 2014.05.29 2014.06.02 2014.06.05 2014.06.12 2014.06.18 2014.06.24 2614.07.01 2014.07.02 2014.06.28 2014.07.03 2014.07.03 2014.08.11 2014.07.09 2014.07.25 2014.08.01 2014.07.29 2014.07.29 2014.07.30
2014~o"i25
2014.08.01 2014.07.29 2014.07.29 2014.07.30 ~
·"
""'
;
"'
~~~20·
'
2014"1 2014. 2014.05.: 2014.05.30 2014.05.301 2014.06.05 2014.06.12 2014.06.18 2014.06.24 2014.07.01 2014.07.02 2014.07.02 2014.07.03 2014.07.03 2014.07.03 2014.07.09 ~~~2~0-f4:07.25
2014.07.29 2014.07.29 2014.07.29 2014.07.30
81 2101 4560 595 630 100000 1560 13677 6750 8142 3748 _)§.752 1200 8142 2322 3487 690 ,,
J,,
. \\ l i
\
"T
Havasi Gyopár Alapítvány
1
Budapest Fövá•·os X. ke•·ület Kőbányai Önk01·mányzat 2014.évi költségvetésér·öl szóló 2/2014.(11.20.) önko1mányzati l''endelet alapján kifizetett támogatás elszámolása
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
müködés müködés müködés müködés
B.
l2014.08.hó 014.08.hó
rBO:"I B.
l14.08.hó l14.09.hó '014.09.hó
müködés müködés müködés
köc lmüköc
73 74-~
rB.Q:. ~ ~ lo. ~ ~
lmüködé
iO.
müködés müködés
120
2014.11.hó 2014.11.hó 12M4.-11M
ió
l p.
l
~ ~ ~
-sa 87 88 89
müködés
Bo.
lmüködés
90
"működés
~
91 92 93 94 95
lmüködés lmüködés müködés
96 97
98 99
müködés müködés
müködés müködés
2&
~
Bo.
~
Bo. Bo. ~
2014.04.hó 2014.05.hó 2014.05.hó
Bo.
~
-Bo. ~ ~ Bo.
Osszesen
l14.01.hó )14.02.hó l14.02.hó D14.03.hó
,2014.ő7.hó
20-,.4. 07. hó
!
2014.08.hó 2014.08.hó
intemet kta.
M.A.G. Irodatechnika Cartoland Kft. Peraapaoir Kft. M.AG. Irodatechnika Maovar Telekom Nvrt.
tel. ·avítási kta. laminálás irodaszer elem t""'l""'fnn ktn
F GAZ Zrt. Vizesdoktor Kft.
ázdi felszerelés
l POsta kta.
Fővárosi Vízművek
l 68a1259 6 750 8142 100146655459 560 8080021911 1020 81 06005~ 8527 37502171: 814 2 595 13151811400555379 ~nit..N?.:A 803746~ AN2EA 8037405 008100914002933
.
~ ~
ELIN.hu
Maovar Posta Zrt.
FCS/486715<
.
30.
müködÉ müködÉ
595
1AI
-l müködé müködé müködés
814: 15000 l RI?SA ?73?700
971FCSI48011 2300 2202/2014
lo. lo.
·75 ·-- -- müködé
1600 AN2EA a742565 12000 CU001447 2080 AN2EA 6395593 l 6742582
Számla kelte
Számla kibocsátója
131· 1 1551 A 15700228/( a 750 808002202/1137/00001 00000 NQ9 ED 1633080 51523 001/2014 OTP bankkiv. 05000 LA2142539 28350 002/2014 OTP bankkiv. 105000 LA2142547 ?R::\!=iO 003/?014 OTP h:mkkiv.
210001LA2145289 5670 004/2014 OTP bankkiv. 050001 LA2142a02 28350 005/2014 OTP bankkiv 0500011 A?391?76 28350100812014 OTP bankkiv. 21000 LA299131 1 56701007/2014 OTP bankkiv. 105000 LA299132E 28350 008/2014 OTP bankkiv. 105000 LA299 1358 28350 00912014 OTP bankkiv. 130 055
Zrt. vízdí' Fövárosi Csat.Müvek Zrt. szennyvizdíi vili. felszerel )ába-Vili Bt
nagvar Telekom Nvrt.
telefon ktg.
)ába-Vili Bt. 1 eraaoaoir Kft. ~aavar Posta Zrt.
vill.felszerelés irodaszer oosta kta.
F
2014.07.31 l14.08.08
2014.08.13 2014.08. 2014.09.1< 2014.09.18 2014.09.15 2014.09.15 2014.09.22 2014.09.17 2014.09.30 2014.10.01 2014.10.01 2014.09.1< 2014.10.141 2014.10.061 2014.10.16 1.10.
Peraaoaoír Kft lirnd;:J~"""'r •eraacacir Kft !imd;:u;,,.""'r agyar Posta Zrt. ost~ ktn övárosi Vízművek Zrt. vizd 5városi Csat.Müvek Zrt. sze1 IGAZ Zrt. ázdi
lagyarTelekom Nvrt. lagvar Posta Zrt.
telefon kto. osta kta.
Maovar Posta Zrt
casta kta
CHINCHA Bt.
könvvelési dii
Havasi Gvooár Ala itván Havasi G_y~pár Ala ítván Havasi Gyopár Ala it ván Havasi Gyopár Ala ítván Havasi Gvooár Alaoítvánv
'árulék ktg. bér ktg. ·árulék ktg. bér ktg. iárulék kto.
IHava.o;;i Gvnn!!.r Alaoitvánvl bér kta.
'árulék J(tn
bérkta.
-~··
Teljesítés idépontja
Számla elszámolásának
Fizetési határidó
2014.0i. 2014.08.08
lSzámla végösszege
ideje
(Ft) 2014.07.31 2014.08.08 2014.08.09 2014.08.13
2014.08.1 2014.08.08 2014.08.09
2014.08.15 2014.08.2< 2014.09.1 2014.09. ~ 2014.09.29 2014.09.29
-·
,__
----~-
Termékvagy
Számla száma
301
müködés
müködés müködés
Támogatás Xsszeg""' IFtl
Si
Bp.
müködés müködés
64
78 79 80
I20i4.08.iió
müködés
62 63
77
B. B.
müködés
61
75
2014.07.hó 2014.08.h6
müködés müködés
Időpont
Helyszín
támogatás jellege
!.~_t?-~?_á_f!l~
- ·--
--~-
l
Sorszám
1
l
; ""~
2014.08. 2014.09.1 2014.09."
2014.08.29 2014.09. 2014.09. 2014.09.
~1 2014.09.29 2014.09.29 2014.09.22 2014.09.29
20i4.09.
2014.09.22
6 500 1aOO 12000 2080 1040 ~
8i4
1500
59
30 97 ~o
4:
20i4.09.3o 2014.10. 2014.10.141 2014.10.181 2014.10.29 2014.11.03 2014.1' 2014.1' 2014. 2014.
2014.10.01 2014.10.01 2014.10.02
a:
2014.10.29 2014.10.29 2014.11.12 2014.11.1i 2014.11.19 2014.11.19 2014.11.2•
1.03
560 1020 8 521 8142 595 3315 1540 1a20
201~.
2014.12.03 2014.12.19
2014.04.10 2014.04.141 2014.05.091 2014.05.09 2014.06.051 2014.05.31 2014.07.03 2014.07.09 2014.08.01 2014.08.07 2014.09.05 ?014.09.05
2014.12. 2014.12.31 2014.01.10 2014.01.31 2014.01.31 2014.02.28 2014.02.28 2014.03.31 2014.03.31 2014.04.30 2014.04.30 2014.05.31 2014.05.31 l 2014.0a.30 2014.07.31 l 2014.07.31 2014.08.31 2014.08.31
T l
2014. 12.03• 2014.12. 2014.12.31 l 2014.01." 2014.02." 2014.02. 2014.03. 2014.03. 2014.04." 2014.04." - 2014.05.091 2014.05.09 2014.08.051 2014.05.31 2014.07.03 2014.07.091 2014.08.01 2014.08.07 2014.09.05 2014.09.05
l
2014. 2014.12.31 2014.01.10 2014.02.10 2014.03.10 2014.1 ~ 2014.04.14 2014.05.09 2014.0a.05 2014.05.31 2014.07.03 2014.07.09 2014.08.01 2Ó14.08.Q7 2014.09.05 2014.09.05
6 750 00000 51523
1ii5oöO' 28350 05000: 28350 05000 28350 05000'
Ts3sö
105000 28 350 105000 28350 05000 28350, 05000 28 350
-~~--
Havasi Gyopár Alapítvány
L~~~~'!!~~
t-Budapest Föváros X. kerület Köbányai Önko•·mányzat 2014.évi költségvetésé•·öl szóló 2/2014.(11.20.) önk01-mányzatif a·endelet alapján kifizetett támogatás elszámolása
Helyszín
támogatás jellege
Sorszám
..1Q1_
működés
ill.2,_
102
müködés mökÖdés müködés müködés müködés
!BP.
~
..1Qi_ 105
..1Q§_
...1QL ~ ...122_ ...11Q_
Időpont
2014.09. 2014.09.hó
l~
~
-.!!!.
2014.11.hó 2014.01.hó 2014.02.hó
114
iS
.JR ~ 124 125
~ 127 128 129
l szakmai na l szakmai na ivil szakmai nap lp g ivil szakmai nap oroaram·Tavaszv;
~hel 2014.02.hó 2014.02.hó 2014.02.hó 2014.03.hó ·2014.03.hó
Számla száma
Számla kibocsátója
201•
12ot!.
~
~
...!R program-Civil szakmai program
_w_ ...1R .J.Q.
~ ...ill_ ~
_ill_ ~ ~ 150 Összesen:
2014.03.hó 2014.03.hó 2014.03.hó 2014.04.hó 2014.04.hó 2014.04.hó 2014.05.hó 2014.06.hó 2014.06.hó 2014.06.hó 2014.06.hó 2014.06.h6 2014.06.h6 2014.06.hó 2014.06.hó 2014.06.hó
'.·t: >{ !(ffP:;
l l
-~-~
Számla kelte
---
LA2991366 010/2014 OTP bankkiv. LA2991389 011/2014 OTP-bankkiv.
5670 01212014 OTP bankkiv.
Havast Gvooár Alapitván fP Bank Nyrt fP Bank Nyrt fP Bank Nvrt fP Bank Nvrt OTP Bank Nvrt lank f\lyrt lank Nyrt lank Nyrt lank Nyrt 01( !ank Nyrt fi94 li11í2o fP Bank Nyrt fP Bank Nvrt 894 012/2014' 2440 AN2EA431 Pergapapír Kft. Pergapapír Kft. 1980 AN2EA4398814 4500 2014/00891/Ft PANTON Bt. Penny Market Kft. 1375 2 300 PANTON Bt. 5100/2014/01024/Ft PANTON Bt. Percapapír Kft. ~ )e~r Kft. ~a_QY"r Posta Zrt. ~agyar Telekom Nyrt. 5! EA4384888 lPercapapír Kft. 8505 A03100286/0082/00005 Spar 58400 XG1EA2302817 ZILA vendéglő Kft. 8000 SU1 EA0546793 Vendéckör Kft. Budacunsum Kft. 10475 829000232/0076/00002 84000 LA2142589 Havasi Gvopár Alaoltván 22680 004/2014 OTP bankkiv. Havasi Gvooár Alapítván 6557 375021713149061000100498 Maovar Telekom Nyrt. Körösi Cs.S. Kőb. Ku/1. Kp. 15000 P202/2014 1650 644000240/2864/00001 Penny Market Kft. 1475 829000237/0187/00001 Budacunsum Kft. ZILA vendéalő Kft. 20000 XG1EA2302835 010 ZILA vendéalö Kft. PANTON Bt PANTON Bt. 1850 /2014/Q3676/Ft AUCHAN Mo.Kft. Peraapaoir Kft. ONE EURO SYSTEM Kft. !755/Ft PANTON Bt M.A.G. Irodatechnika 25• : Kft. 1 Elek 449 ' 1
IP"
rprogram-T avasiVárás
~ ~ ...!1Q_
~+---
-- --- - j---------------
Termékvagy
Bo.
2014.04.hó 2014.05.hó l14.06.hó
....!_g_ _ill_
Támogatás összege !Ft l 21000 5670 21000 5670
"árulék kt_g_, 01.havi' 02.havi ' 03.havi ' 04.havi 05.havi · 06.havi' 07.havi ' 08.havi ' 09.havi 10.havi · 11.havi · 12.havi irodaszer irodaszer irodaszer rendezvény kta. irodaszer irodaszer irodaszer irodaszer posta ktg. telefon ktg. irodaszer rendezvény ktg. rendezvény ktc. rendezvény kto. rendezvény ktg. szem.'ell.ktc. szem.'ell.kta. telefon ktg. terembérleti dí' rendezvény kta. rendezvény kta. rendezvény kta. rendezvény kta. irodaszer irodaszer avilon irodaszer rendezvény ktg. irodaszer irodaszer rendezvény kta. szállítás
~".i,
~ ~ ~ ~ ~
ili ~
±..2!1.
:L!lli
~ ~ . ;i dij
Teljesítés
2014.10.01 2014.10.08 2014.11.05 2014.11.10 2014.12.10 2014.12.10 2014.01.31 2014.02.28 2014.03.31 2014.04.30 2014.05.31 2014.06.30, 2014.07.31 2014.08.31 2014.09.30 2014.10.31 2014.11.30 2014.12.31 2014.01.16 1.01.30
014. 2014.1 2014.03.27 2014.03.28 2014.03.28 2014.03.28 2014.04.10 2014.04, 2014.04. 2o'i4:ii3:28 2014.03.28 2014.04.07 2014.04.08 2014.05.04 2014.06.11 2014.06.20 2014.06.21 2014.06.23 2014.06.24 2014.06.25
időpontja
2014.09.30 2014.09.30 2014.10.31 2014.10.31 2014.11.30 2014.11.30 2014.01.31 2014.02.28 2014.03.31 2014.04.30 2014.05.31 2014.06.30
2ii'i4.ö7.31 2014.08.31 2014.09.30 2014.10.31 2014.11.30 2014.12.31 2014.01.16 1.01.30
20' 2014.03.2<
2014.03.28 2014.03.3'
~
Fizetési
határidő
2014.10.01
2014.02.28 2014.03.31 2014.04.30 2014.05.31 2014.06.30 2014.07.31
Toi4:ö8.31
2öi4:ö8.31
2014.09.30 2014.10.31 2014.11.30 2014.12.31 )14.01.16 1.01.
2014.09.30 2014.10.31 2014.11.30 2014.12.31 !014.01.16 1.01.30
2014.03.2/ 2014.03.28 2014.03.28 2014.03.28 2014.04.10
20 2014.03. 2014.03.27 2014.03.28 2014.03.28 2014.03.28 2014.04.
-----ui4.i4
2öi4.64.
2014.11.05 2014.11.10 2014.12.10 2014.12.10
2oi4.01.31
~
2014.03.28 2014.04.07 2014.04.08 2014.05.04 2014.06.11
2014.03.28 2014.04.07 2014.04.08 2014.05.04 2014.06.11
2öi4.ö6.2a
2oi4:06.2o
2014.06.21 2014.06.23 2014.06.24 2014.06.25 2014.06.25 2014.06.21
2014.06.21 2014.06.23 2014.06.24 2014.06.25 2014.06.25 2014.06.27 2014.06.27
~
'·,:.!"';;-;·.
l
l Számla végösszege
2014.10. 2014.10.08 2014.11.05 2014.11 . 2014.12. 2014. 2014.01 . 2014:ö2:28 2014.03.31 2014.04.30 2014.05.31 2014.06.30 2014.07.31
1.04.28
2014.06.2; 2014.06.2< ··)..,.:.. -';;-( -L·{ji
Számla elszámolásának ideje
2014,04.28 2014.04.01 2014.03.28 2014.04.07 2014.04.08 2014.05.04 2014.06.11 2014.06.20 2014.06.21 2014.06.23 2014.06.24 2014.06.25 2014.06.25 2014.06.2; 2014.06.2;
(Ft) 05000 28350 0 50 283 50 ,05000 283 50
------goo 980 894 894
8s 8s 8s 8s 8s 894 894
894 2440 1980
_5_~
8 505 58400 8000 10475 105000 28 350 11221 15000 1650 1475 20000 27000 334 5 1850 4990 1620 3000
849 13800 25400 3500 '";"
Gyopár Alapitvány Budapest Főváros X. keaiilet Kőbányai Önkonnányzat 2014.évi költségvetéséről szóló 212014.(11.20.) önkormánvzatil rendelet alapján kifizetett támogatás elszámolása
Teljesités
l
/._, /d/?7tJl,d -
'
f
.•
J
időpontja
---
' / J ~.-:{,--.,.r,,, c\,/ "j? .
