682
NKA HÍRLEVÉL
n
TARTALOMJEGYZÉK A nemzeti kulturális örökség miniszterének pályázati felhívása az ITHAKA-program 2001. évi támogatására
683
A miniszteri keretbõl 2001. III. negyedévében nyújtott egyedi támogatások
685
n
Az ITHAKA-programhoz benyújtandó pályázat betétlapja
694
n
A Levéltári Szakmai Kollégium meghívásos pályázati felhívása
702
n
n
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
n
NKA HÍRLEVÉL
683
A NEMZETI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MINISZTERÉNEK PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA AZ ITHAKA-PROGRAM 2001. ÉVI TÁMOGATÁSÁRA A nemzeti kulturális örökség minisztere pályázatot hirdet magyarországi közgyûjtemények és felsõoktatási intézmények (illetve ezen intézményeket fenntartó jogi személyek) részére a külföldön található, s a magyar mûvelõdés- és tudománytörténet szempontjából jelentõs hagyatékok és gyûjtemények megszerzésének, hazahozatalának és elhelyezésének az ITHAKA-program keretében megvalósuló támogatására. A 2001. évben erre a célra 20 millió forint kerülhet felhasználásra. A pályázatokat a Nemzeti Kulturális Alapprogram Könyvtári, Levéltári, Múzeumi Szakmai Kollégiumainak képviselõibõl álló ideiglenes kollégium bírálja el. Pályázni – szükség szerint – a következõ tételekre lehet: – a hagyaték, illetve gyûjtemény ellentételezéssel való megszerzésére, – hazahozatalának csomagolási, biztosítási, szállítási és vámköltségeire, – az itthoni elhelyezését, hozzáférhetõségét megelõzõ hazai restaurálás és javítás költségeire. A rendelkezésre álló keret korlátozott volta miatt a beérkezett pályázatok közül elõnyben részesülnek azok, amelyeknél: – a hagyaték vagy gyûjtemény megszerzése megfelelõen elõkészített, – amelyek felajánlással, ellentételezés nélkül kerülnek a pályázó intézmény birtokába, – illetve a pályázó a pályázati célok megvalósításához saját, vagy egyéb forrással is rendelkezik. Kiutazás, illetve a külföldön tartózkodás támogatására nincs mód. Az igazgatóság felhívja a pályázók figyelmét, hogy a Nemzeti Kulturális Alapprogram csak a jogtiszta hagyatékok és gyûjtemények megszerzését támogatja. A szerzõi jogok megszerzése a szerzõktõl, alkotóktól és örökösöktõl, valamint a szerzõi vagy vagyoni jogokból eredõ igények kezelése a pályázók feladata és felelõssége. Az ezekbõl eredõ esetleges sérelem esetén az alapprogramot semmiféle felelõsség nem terheli. Altéma kódszáma: 4347 Pályázni az NKA Igazgatóságának 2001. január 1-jétõl érvényes új adatlapján lehet. Az adatlapot pontosan kitöltve, illetve az elõírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. Felhívjuk figyelmét arra, hogy e pályázat nélkülözhetetlen melléklete a betétlap, amely pontosan kitöltve, cégszerûen aláírva és becsatolva az adatlap 3.3., valamint 6.5. pontja kiegészítéséül szolgál. A feltételeket nem teljesítõ pályázatok érvénytelenek. Nem nyújthat be pályázatot az, aki korábbi, az NKA bármely kollégiumától kapott támogatással kapcsolatos elszámolási kötelezettségének nem tett eleget.
684
NKA HÍRLEVÉL
n
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
Az igazgatóság felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2001-ben valamennyi pályázónak és lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Jelezzük azt is, hogy az államháztartásról szóló – többszörösen módosított – 1992. évi XXXVIII. törvény rendelkezései alapján nem nyújtható támogatás annak a nyertes pályázónak, akiknek esedékessé vált és meg nem fizetett köztartozása (adó, tbjárulék, vám) van.
A pályázatok 2001. november 26-ig beérkezõen nyújthatók be kizárólag postai úton, az NKA Igazgatóságának címére 1062 Budapest, Bajza utca 32. A határidõn túl érkezõ pályázatok érvénytelenek.
A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A pályázathoz szükséges adatlap ugyanezen a címen, továbbá a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának ügyfélszolgálati irodáján (1077 Budapest, Wesselényi utca 20–22.), szerezhetõ be személyesen. Az NKA Igazgatóságától adatlap – bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével – postai úton is igényelhetõ, valamint letölthetõ az NKA honlapjáról: www.nka.hu. Az alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptõke-emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. A támogatás terhére a fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó vagy a lebonyolító – a pályázóval történõ megállapodás alapján – a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalánydíjként, amennyiben a támogatási szerzõdés másként nem rendelkezik. A pályázatokat a kollégium a benyújtási határnaptól számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésrõl további, legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem nyertes pályázatok anyagát nem õrizzük meg és nem küldjük vissza. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatóságának címén és telefonszámán (351-5461/141-es mellék) az ügyfélszolgálattól kérhetõ. Ügyfélfogadási idõ: hétfõtõl–csütörtökig 9–15 óráig; pénteken 9–12 óráig. Rockenbauer Zoltán a nemzeti kulturális örökség minisztere
MINISZTERI DÖNTÉSEK
n
NKA HÍRLEVÉL
685
A MINISZTERI KERETBÕL 2001. III. NEGYEDÉVÉBEN NYÚJTOTT EGYEDI TÁMOGATÁSOK Zenélõ Gyermekekért Alapítvány A zenekar franciaországi vendégszereplésének költségeihez
300 000 Ft
Monostori Kht. A nyílt nap címû rendezvény megvalósítása
750 000 Ft
Szolnok Táncegyüttes A Worpswede-ben megrendezendõ Magyar Nap költségeihez
160 000 Ft
EPS Kulturális Szolgáltató Kft. A Magyar gyárak a millennium korában címû dokumentumfilm-sorozat 7–12. részeinek elkészítéséhez
1 000 000 Ft
X-Produkció A Muzsikás együttes és Sebestyén Márta, valamint Tóth Ildikó és Farkas Zoltán 14 koncertbõl álló határon túli turnéjának költségeihez
4 900 000 Ft
Zichy Mihály Alapítvány A Zichy-emlékkiállítás katalógusának megjelentetéséhez
1 000 000 Ft
Mûvészetek Háza (Veszprém) Az Orbis Pictus címû országos képzõmûvészeti kiállítás angol–magyar nyelvû katalógusának megjelentetéséhez
1 000 000 Ft
Felsõmagyarországi Mûvészeti Alapítvány Dr. Lakatos István: Gyermekeimért és érte címû kötetének kiadásához A Tokaj a magyar irodalomban címû kiadvány megjelentetéséhez
200 000 Ft 200 000 Ft
Szõnyi István Baráti Kör Ifjúsági képzõmûvészeti tábor rendezéséhez
150 000 Ft
Baranyai Alkotótelepek Kht. Az Echo címû kritikai szemle 2001. évi kiadási költségeihez
500 000 Ft
Zeze Bt. Mozart: Figaro házassága címû operájának a Gödöllõi Õszi Fesztivál keretében történõ bemutatásához
500 000 Ft
Planétás Kiadói és Kereskedelmi Kft. Flórián Mária: Magyar parasztviseletek címû könyvének kiadásához 1 000 000 Ft Balassa Iván: A határon túli magyarság néprajza címû könyvének kiadásához 1 000 000 Ft Pálfi László: Néptánc kislexikon címû könyvének kiadásához 600 000 Ft
686
NKA HÍRLEVÉL
n
MINISZTERI DÖNTÉSEK
Kossuth Lajos Mûvelõdési Központ és Tourinform Iroda A XIII. Zemplén Nemzetközi Néptáncfesztivál megrendezéséhez
500 000 Ft
XII. Kerületi Mûvelõdési Központ (Budapest) Bilicsi Tivadar születésének 100. évfordulója alkalmából rendezendõ emlékmûsorhoz és kiállításhoz
200 000 Ft
Regionális Színház Kft. Steinbeck: Egerek és emberek címû darabjának színreviteléhez
400 000 Ft
Nógrád Megyei Közmûvelõdési és Turisztikai Intézet A VI. Nógrádi Folklór Fesztivál megrendezéséhez
600 000 Ft
Községi és Iskolai Könyvtár (Jánd) A könyvtárállomány gyarapításának költségeihez
300 000 Ft
Horváth László A Lajtha László Nemzetközi Zenei Tábor és Fesztivál megrendezésének költségeihez
300 000 Ft
Gödöllõi Királyi Kastély Kht. David Grimal három koncertje megrendezésének költségeihez
700 000 Ft
Argumentum Könyv- és Folyóiratkiadó Kft. Határ Gyõzõ: Antibarbarorum libri címû filozófiai munkája kiadásához A Magyar írók élete és munkái címû sorozat XIX. kötete megjelentetéséhez
500 000 Ft 500 000 Ft
Pro Opera Lirica Alapítvány Kodály Zoltán: Háry János címû dalmûve a nádasladányi Nádasdy kastélyban történõ elõadásainak megvalósításához
1 000 000 Ft
Erdõsi Gézáné A magyarországi Wagner kultuszról címû dokumentumkötet elkészítéséhez
300 000 Ft
Magyar Egyházzenei Társaság A Magyar Egyházzene címû folyóirat 2001–2002. évi kiadási költségeire
500 000 Ft
Magyar Kodály Társaság A társaság 2002. márciusi rendezvényeire
1 000 000 Ft
TINTA Könyvkiadó és Kiadványszerkesztõ Bt. A modern nyelvmûvelés elmélete és gyakorlata címû tanulmánykötet kiadására
350 000 Ft
Korona Pódium Kft. Az Európainak lenni címû darab bemutatására A Magyar táj, magyar ecsettel címû produkció megvalósítására
600 000 Ft 600 000 Ft
MINISZTERI DÖNTÉSEK
n
NKA HÍRLEVÉL
MONFODI Alapítvány A MONFODI elsõ 20 éve címû könyv kiadására Pedagógus Színházért Alapítvány Herczeg Ferenc: A Gyurkovics lányok címû darabjának bemutatására
687
600 000 Ft
1 000 000 Ft
Tóth Aladár Alapítvány A VII. ISCCPA Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivál megvalósításához
400 000 Ft
Pacsa Nagyközség Önkormányzata Kiadvány megjelentetéséhez a község fennállásának 750. évfordulója alkalmából
300 000 Ft
Magyar Rádió Rt. Az V. Sárvári Nyári Nemzetközi Elektroakusztikus Zenei Találkozó megrendezéséhez
500 000 Ft
Mûvészetek Háza Eger Kht. Haydn: Élet a Holdon címû báboperájának bemutatójára
600 000 Ft
MITRIDATE Kft. Weber: A bûvös vadász címû operájának német nyelvû bemutatójára
2 000 000 Ft
Koch Sándor Csongrád Megyei TIT A 38. Pedagógiai Nyári Egyetem évkönyvének kiadására
200 000 Ft
Kreatív Zenepedagógiáért Alapítvány Országos Improvizációs Találkozó megrendezésére
300 000 Ft
Magyar Asszonyok Ezredévi Szövetsége Ahogy a nõk látták az 1956-os forradalmat címû kutatás fedezetéhez Nagybányai Képzõmûvészeti Alapítvány A Nagybányai Nemzetközi Festõtábor megrendezésére A Káni Természetbarát Mûvészek Telepének megvalósítására Capella dell’ Academia Alapítvány A Varga Tibor Zenei Fesztivál megrendezésére
1 300 000 Ft
600 000 Ft 500 000 Ft
2 000 000 Ft
Sitke Község Önkormányzata A citerazenekar fennállásának 35. évfordulója alkalmából rendezendõ ünnepség költségeihez
200 000 Ft
Nadányi Zoltán Mûvelõdési Központ A Bihar Néptánc Együttes sárközi viseleteinek varratására
200 000 Ft
688
NKA HÍRLEVÉL
n
MINISZTERI DÖNTÉSEK
Budapesti Operabarát Alapítvány Az Európai Operagála megvalósítására Az Operaélet címû folyóirat kiadásának költségeihez Mûvészetek Háza (Pécs) Irodalmi elõadói estek megrendezésére MTA Zenetudományi Intézet A népzenei archívum integrált adatbázis-kezelõ rendszerének kiépítéséhez
2 000 000 Ft 1 300 000 Ft
700 000 Ft
6 500 000 Ft
Fõvárosi Kántorátus A kántorátus zenei programjainak megvalósítására
200 000 Ft
Polifónia Egyesület A Hatvani Vegyeskar olaszországi vendégszerepléséhez
200 000 Ft
Kodály Zoltán Kórusiskolai Alapítvány CD-k sokszorosítási költségeihez
800 000 Ft
Bürokontakt Kft. Krasznahorkai László: Bevezetõ szavak címû könyvének megjelentetésére Koszta József Szépmûvészeti Szabadiskola Alapítvány Nemzetközi Nyári Mûvészeti Akadémia megrendezéséhez Új Osztrák–Magyar Haydn Zenekar A 2002. májusában tervezett koncert megvalósítására
1 000 000 Ft
100 000 Ft
2 500 000 Ft
Paksi Képtár A képtár fennállásának 10. évfordulóján rendezendõ kiállítás katalógusának megjelentetésére
500 000 Ft
Spolocnost Atelier Társaság (Révkomárom) Az ATELIER mûvészeti folyóirat IV. évfolyama egy számának kiadására
500 000 Ft
Országos Magyar Diákszövetség (Kolozsvár) Az I. Kárpát-medencei Néprajzi Nyári Egyetem megrendezéséhez
600 000 Ft
Duna Televízió Bartók: Cantata profana címû mûvének felvételére
1 500 000 Ft
Országos Cigány Információs és Mûvelõdési Központ Kht. Zongoravásárlás fedezetéhez
800 000 Ft
Kárpát-medencei Mûhely Alapítvány Az Euromusica 2001 címû népzenei találkozó megrendezéséhez
500 000 Ft
MINISZTERI DÖNTÉSEK
n
NKA HÍRLEVÉL
Szeremlei Néptáncegyüttes Egyesület Az együttes ruhatárának bõvítéséhez, javíttatásához és zenedíj fedezetéhez Európa Alapítvány A Karátson Gábor illusztrálta Biblia-sorozat elsõ kötetének kiadásához
689
200 000 Ft
2 000 000 Ft
Népmûvészeti Egyesületek Szövetsége A Mesterségek Ünnepe rendezvény keretében bemutatandó Szent Kinga legendája címû misztériumjáték költségeihez
500 000 Ft
Folk Center Alapítvány (Marosvásárhely) A marosszéki népzene és néptánctábor megszervezéséhez
100 000 Ft
Hargita Megyei Kulturális Központ (Csíkszereda) A Barozda 25 jubileumi rendezvénysorozat költségeihez
500 000 Ft
Magyar Szõlõ- és Borkultúra Kht. A X. Budapesti Nemzetközi Bor- és Pezsgõfesztivál megrendezéséhez
1 500 000 Ft
Fiatal Romák Országos Szövetsége Országos kulturális és táncfesztivál megrendezéséhez
200 000 Ft
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata A Savaria Történelmi Karnevál keretében színre kerülõ Szerelmi bájital címû Donizetti-opera bemutatójához
500 000 Ft
Majki Mûemlékegyüttesért Alapítvány A Majki Zenei Fesztivál megrendezéséhez
300 000 Ft
Nógrád Megyei Múzeum A tudós köznemesi könyvtár – nemzeti történelmünk tüköre címû állandó kiállításhoz
200 000 Ft
Iparmûvészeti Múzeumot Támogató Alapítvány A magyar koronázási palást címû kézirat angol nyelvû fordításához
1 000 000 Ft
Pannonhalmi Fõapátság A lemezen megörökített Szent Márton-napi ünnepségek CD-kiadásához
1 000 000 Ft
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata A III. Vásárhelyi Képzõmûvészeti Szimpózium megrendezéséhez
300 000 Ft
Jovián György Kiállítási katalógus kiadásához
200 000 Ft
Antal Gáborné Szûcs Ildikó Erdélyi elõadómûvészi turné megvalósításához
200 000 Ft
690
NKA HÍRLEVÉL
n
MINISZTERI DÖNTÉSEK
Corvina Kiadó Kft. A Magyar leveleskönyv címû antológia megjelentetéséhez
500 000 Ft
Masszi Lap- és Könyvkiadó Kft. A Napút címû folyóirat 2001. évi kiadási költségeihez
600 000 Ft
Szent Imre Plébánia Népi vallási énekek CD-n történõ megjelentetésének költségeihez
200 000 Ft
Stefanovits Péter A 10+X év címû katalógus megjelentetéséhez
300 000 Ft
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Németh László: Bodnárné címû drámájának budapesti bemutatójához és elõadásaihoz
1 000 000 Ft
Dr. Barlay Ödön Szabolcs A Romon virág címû könyv második kiadásához
250 000 Ft
Szentendre Város Önkormányzata Barcsay Jenõ-emléktábla elhelyezéséhez a nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban és szentendrei mûtermének falán
300 000 Ft
Marczibányi Téri Mûvelõdési Központ A Söndörgõ Együttes délszláv táncházának megvalósításához
60 000 Ft
CET Belvárosi Könyvkiadó Pauk Anna memoárkötetének megjelentetéséhez
200 000 Ft
Szank Község Önkormányzata Szent István-szobor felállításának költségeihez
300 000 Ft
LUNGO DROM Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség Romanap rendezéséhez Osiris Kiadó Verebély Kincsõ: Kor és stílus a magyar népmûvészetben címû könyvének kiadásához
1 000 000 Ft
400 000 Ft
HÖOK a Hallgatókért Alapítvány A Fesztivál a határon címû ifjúsági fórum megrendezéséhez
6 527 000 Ft
100 Tagú Budapest Cigányzenekar Kulturális Egyesület A XII. Nemzetközi Cigánykarnevál megrendezéséhez
4 920 000 Ft
Kubinyi Anna Többnyelvû katalógus megjelentetéséhez
200 000 Ft
MINISZTERI DÖNTÉSEK
n
NKA HÍRLEVÉL
691
Lengyel András A Felhõprojekt címû kiállítás katalógusának megjelentetéséhez
200 000 Ft
Köblény Község Önkormányzata A község monográfiájának kiadásához
100 000 Ft
Központi Bányászati Múzeum Alapítvány Az állandó kiállítás angol nyelvû feliratainak elkészítéséhez, valamint magyar, angol, német és szlovák nyelvû kiállításvezetõk kiadásához
300 000 Ft
Heves Megyei Kereskedelmi és Iparkamara A magyar kézmûvesség ezer éve a Kárpát-medencében címû kiállítás megrendezéséhez
800 000 Ft
Hallássérültek Kultúrájáért Alapítvány Speciális színházi programok szervezéséhez
400 000 Ft
Dréher János Magyar–angol nyelvû életmûkatalógus megjelentetéséhez
100 000 Ft
Szilvássy Pálné Veszely Jelena A Vigadó Galériában rendezendõ életmû-kiállítás katalógusának megjelentetéséhez
100 000 Ft
Dr. Molnár András Aditi Mangaldas táncmûvésznõ és társulata Vigadó-beli szerepléséhez
300 000 Ft
Budapest Galéria A Germinations Europe 2001. évi program részvételi költségeihez
200 000 Ft
Kijárat Kiadó Kondor Béla kiadatlan írásait tartalmazó illusztrált kötet megjelentetéséhez
500 000 Ft
Heves Megyei Múzeumi Szervezet Formába kerekedett világ címmel a Hatvany Lajos Múzeumban õrzött Lesznai Anna-hagyaték kiadásához
300 000 Ft
Hajdók Judit A Magyarország orgonái címû szakkönyv anyaggyûjtési munkálataihoz
300 000 Ft
Fészek Mûvészklub Az Új magyar mûvek bemutatói címû hangversenyciklus megrendezéséhez
300 000 Ft
Kelemen Barnabás Vendégszereplés költségeihez Kokas Katalin társaságában, az angliai kamarazenei fesztiválon
110 000 Ft
692
NKA HÍRLEVÉL
n
MINISZTERI DÖNTÉSEK
Baltazár Színház Alapítvány A Gondolj rám szívesen címû darab színreviteléhez
600 000 Ft
Forrás Gyermek-Szabadidõközpont Az Eger kis csillagai címû zenés történelmi játék bemutatójához
500 000 Ft
Budapesti Zsidó Hitközség A 2001. évi Zsidó Nyári Fesztivál megrendezéséhez
3 400 000 Ft
Bravissimo Arts Management Bt. Il belcanto italiano címmel olasz opera-mesterkurzus rendezéséhez
600 000 Ft
XII. Kerületi Mûvelõdési Központ (Budapest) Az V. Nemzetközi Mûvésztelep szervezési költségeihez
400 000 Ft
Petõfi Csarnok A Határon Túli Magyar Színházi Estek õszi programjának megvalósításához a Vendégségben Budapesten címû rendezvény keretében
3 800 000 Ft
Múlt és Jövõ Zsidó Kulturális Lap- és Könyvkiadó Az Ámos jelenései címû kiállítás katalógusának megjelentetéséhez
800 000 Ft
Magyar Fotográfiai Múzeum A Korniss Péter-bibliográfia kiadásához
500 000 Ft
Temesi Mária CD kiadásához Operaáriák címmel
1 500 000 Ft
MEO Kortárs Mûvészeti Gyûjtemény A gyûjtemény katalógusának elkészítéséhez Két egyéni kiállítás, valamint katalógusaik költségeihez
5 500 000 Ft 2 200 000 Ft
Fõvárosi Önkormányzat Napház Khamorro Klubmozi és Kisebbségi Kulturális Intézménye Cigány mûvészeti találkozó megrendezéséhez
1 000 000 Ft
Kiss Ilona A Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron való részvétel fedezésére
200 000 Ft
Budafok-Tétény Mûvelõdési Ház Kht. A XII. Budafoki Pezsgõ- és Borfesztivál kulturális rendezvényeire
500 000 Ft
Kisléghi Nagy Ádám Az utóbbi két év szakmai tevékenységét bemutató katalógus megjelentetéséhez
500 000 Ft
MINISZTERI DÖNTÉSEK
n
NKA HÍRLEVÉL
693
Szabados Mihály Részvétel fedezetéhez a Los Angeles-i Victory Színház hat hónapos kurzusán
500 000 Ft
Identitas Alapítvány (Szatmárnémeti) A Fõszerepben: Ács Alajos címû portrékötet kiadásához
300 000 Ft
Nap Kiadó Bt. In memoriam Illyés Gyula – Nem menekülhetsz címû antológia kiadásához
400 000 Ft
Perlik Pál s. k., igazgató
694
NKA HÍRLEVÉL
n
ITHAKA BETÉTLAP
Az ITHAKA-programhoz beadott pályázati adatlap 3.3. és 6.5. sz. pontja szerinti melléklet* BETÉTLAP ............................................................................................................. (a pályázatot beadó intézmény megnevezése) az ITHAKA-program 2001. évi felhívására beadott pályázathoz
I. A HAGYATÉK/GYÛJTEMÉNY MEGNEVEZÉSE: ............................................................................
II. TULAJDONJOG II.1. A jelenlegi tulajdonos – neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – címe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................................... II.2. A szerzeményezés módja (a megfelelõ sor aláhúzásával): – ellentételezés nélkül – ellentételezéssel II.3. A szerzeményezés dokumentumainak felsorolása (közjegyzõ által hitelesített okirat a felajánlásról, adásvételi szerzõdés stb. – a dokumentummásolatok a pályázathoz csatolandók): ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................
*Szükség esetén a leírás pótlapon/pótlapokon folytatható, a megfelelõ pontra történõ utalással.
ITHAKA BETÉTLAP
n
NKA HÍRLEVÉL
695
II.4. A befogadó intézmény(ek) és a hagyaték/gyûjtemény tulajdonosa közötti eddigi tárgyalások – eredményei: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ – dokumentumainak felsorolása (a dokumentummásolatok a pályázathoz csatolandók):
III. ÖSSZETÉTEL III.1. A hagyaték/gyûjtemény jellege szerinti részletes leírása a) személyes tárgyak – mennyisége (darab): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – állaga: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – részletes leírása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................
b) levelezés – mennyisége: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – állaga: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – teljessége: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – feldolgozottsága: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – a levelezésben érintett személyek: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................
696
NKA HÍRLEVÉL
n
ITHAKA BETÉTLAP
c) mûalkotások – mûfaja: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – mennyisége: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – állaga: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – feldolgozottsága: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) gyûjtemény – jellege: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – mennyisége: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – teljessége: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – feldolgozottsága: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e) egyéb, éspedig (részletes leírása): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ III.2. A hazahozhatóság formája (a megfelelõ sor aláhúzásával és értelemszerû bõvítésével) – eredeti – másolat, éspedig (film, mikrofilm, digitális hanghordozó stb.): ............................................................................ III.3. A szállítási igény leírása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................
IV. INTÉZMÉNYEK, SZEMÉLYEK IV.1. Kapcsolatot tartó személy a helyszínen – neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – címe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................
ITHAKA BETÉTLAP
n
NKA HÍRLEVÉL
697
IV.2. A befogadó intézmény(ek) – megnevezése: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ – címe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ IV. 3. Kapcsolatot tartó személy(ek) a befogadó(k)nál – neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – címe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV.4. A gyûjtõkörileg illetékes közgyûjtemény véleménye (ha más mint a befogadó intézményé): ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ IV. 5. Javasolt szakértõ(k) a hazahozatal véleményezésére (nevek és elérhetõség megjelölésével): ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ IV.6. A felajánló hozzájárul-e a hagyaték/gyûjtemény – egyes részeinek az esetleges selejtezéséhez: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................
698
NKA HÍRLEVÉL
n
ITHAKA BETÉTLAP
– egyéb egyes részeinek gyûjteményekben történõ elhelyezéséhez: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ (csatolt dokumentummásolattal, ha van ilyen)
V. KÖLTSÉGEK
V.1. A hagyatékért/gyûjteményért igényelt ellentételezés – devizában: ........................................................... – Ft-ra átszámítva: .............................................. V.2. A hazaszállítás lebonyolításának módja, ütemezése tervének, várható költségeinek részletes leírása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ – határidõ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – várható költségek felsorolása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ebbõl személyi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft szállítási költség: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft biztosítási költség: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft vámköltség: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft egyéb dologi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft az V.2. pont költségei összesen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft
ITHAKA BETÉTLAP
n
NKA HÍRLEVÉL
699
V.3. A befogadó intézmény(ek) részletes leírása a hagyaték/gyûjtemény együttes, vagy megosztott elhelyezésének módjáról, ütemezésérõl, várható költségeirõl: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ – határidõ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – várható költségek felsorolása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ebbõl személyi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft dologi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft az V.3. pont költségei összesen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft V.4. A befogadó intézmény(ek) részletes leírása a hagyaték/gyûjtemény hozzáférhetõségének megvalósításáról, kutathatóvá és nyilvánossá tételének módjáról, ütemezésérõl, várható költségeirõl . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ – határidõ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – várható költségek felsorolása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ebbõl személyi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft dologi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft az V.4. pont költségei összesen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft
700
NKA HÍRLEVÉL
n
ITHAKA BETÉTLAP
V.5. A befogadó intézmény(ek) részletes leírása a hagyaték/gyûjtemény állaga megóvásának, restaurálásának, feldolgozásának módjáról, ütemezésérõl, várható költségeirõl: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ – határidõ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – várható költségek felsorolása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ebbõl személyi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft dologi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft az V.5. pont költségei összesen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft V.6. A befogadó intézmény(ek) részletes leírása a hagyaték/gyûjtemény biztonságos õrzésének módjáról, ütemezésérõl, várható költségeirõl: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ – határidõ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – várható költségek felsorolása: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ebbõl személyi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft dologi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft az V.6. pont költségei összesen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft
ITHAKA BETÉTLAP
n
NKA HÍRLEVÉL
701
V.7. A befogadó intézmény(ek) egyéb költségeinek részletezése: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ebbõl személyi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft dologi jellegû kiadások: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft az V.7. pont költségei összesen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ezer Ft
V.8. Az V.1.–V.7. pontok költségei
Jogcím sorszáma V.1. V.2. V.3. V.4. V.5. V.6. V.7.
Személyi kiadások
Dologi kiadások
E Ft-ban Kiadás összesen
Mindösszesen: VI. EGYÉB MEGJEGYZÉSEK: ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 2001. ......................................
......................................................... a pályázati megbízott aláírása P. H. ......................................................... a pályázó (cégszerû) aláírása
Mellékletek: .................... db
702
NKA HÍRLEVÉL
n
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
A LEVÉLTÁRI SZAKMAI KOLLÉGIUM MEGHÍVÁSOS PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA A Levéltári Szakmai Kollégium meghívásos pályázatot hirdet az alábbi szakmai szervezetek részére, 2002. évben megvalósítandó belföldi és külföldi szakmai rendezvényeikre. Magyar Levéltárosok Egyesülete, Magyar Egyházi Levéltárosok Egyesülete, Önkormányzati Levéltárak Tanácsa, Magyar Egyetemi és Fõiskolai Levéltári Szövetség. Pályázni az NKA Igazgatóságának 2001. január 1-jétõl érvényes, új adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az elõírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítõ pályázatok érvénytelenek! Nem nyújthat be pályázatot az, aki korábbi, az Alapprogram bármely kollégiumától kapott támogatással kapcsolatos elszámolási kötelezettségének nem tett eleget. Az igazgatóság felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2001-ben valamennyi pályázónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Jelezzük azt is, hogy az államháztartásról szóló – többszörösen módosított – 1992. évi XXXVIII. törvény rendelkezései alapján nem nyújtható támogatás annak a nyertes pályázónak, akiknek esedékessé vált és meg nem fizetett köztartozása (adó, tb-járulék, vám) van.
A pályázatok 2001. november 26-ig beérkezõen nyújthatók be kizárólag postai úton, az NKA Igazgatóságának címére 1062 Budapest, Bajza utca 32. A határidõn túl érkezõ pályázatok érvénytelenek.
A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A pályázathoz szükséges adatlap ugyanezen a címen, továbbá a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának ügyfélszolgálati irodáján (1077 Budapest, Wesselényi utca 20–22.), szerezhetõ be személyesen. Az NKA Igazgatóságától adatlap – bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével – postai úton is igényelhetõ, valamint letölthetõ az NKA honlapjáról: www.nka.hu. Az alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptõke-emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. A támogatás terhére a fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó vagy a lebonyolító – a pályázóval történõ megállapodás alapján – a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalánydíjként, amennyiben a támogatási szerzõdés másként nem rendelkezik.
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
n
NKA HÍRLEVÉL
703
A pályázatokat a kollégium a benyújtási határnaptól számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésrõl további, legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem nyertes pályázatok anyagát nem õrizzük meg és nem küldjük vissza. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatóságának címén és telefonszámán (351-5461/141-es mellék), az ügyfélszolgálattól kérhetõ. Ügyfélfogadási idõ: hétfõtõl–csütörtökig 9–15 óráig; pénteken 9–12 óráig. Levéltári Szakmai Kollégium
