A magyarságtudományok önértelmezései A doktoriskolák II. nemzetközi konferenciája Rendező: Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság Szervezőbizottság: Dobos István (elnök) Bene Sándor Tuomo Lahdelma Monok István Nyerges Judit (szervezőtitkár) A konferencia támogatói: MTA Irodalomtudományi Intézet – Illyés Gyula Archívum és Műhely Balassi Intézet
Helyszín: MTA Irodalomtudományi Intézet – Illyés Gyula Archívum és Műhely 1067 Budapest, VI. ker., Teréz krt. 13. Időpont: 2008. augusztus 21–22.
2
Augusztus 21. (csütörtök) 16.00 Megnyitó A konferenciát köszönti Tuomo Lahdelma, a Jyväskylä-i Egyetem profeszora, a Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság elnöke. I. ülés Magyarságkép a magyarságtudomány előtt: a kollektív identitás kora újkori definíciói (teológia, politika, historiográfia, fikciós irodalom) Elnök: Jankovics József (MTA Irodalomtudományi Intézet) 16.20
Halmágyi Miklós (Szegedi Tudományegyetem, Történettudományi Doktori Iskola): Önazonosság és idegenfelfogás a korai magyar történetírásban, és
ennek európai összefüggései. 16.40
17.00
Venásch Eszter (Károli Gáspár Református Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Ellenségkép Méliusz Juhász Péter Apokalipsziskommentárjában Parádi Andrea (ELTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola): Széphistória és irodalomtudomány
17.20 Szünet 17.40
18.00
Pénzes Tiborc Szabolcs (Károli Gáspár Református Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Az erdélyi politikai diskurzus tipológiája 1657–1662 között Cziczka Katalin (Károli Gáspár Református Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): A Beniczky-hagyomány alakulása
3
18.20
Kránicz Gábor (Károli Gáspár Református Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Közösségi és egyéni beszédmódok Bethlen Miklós Önéletírásában és Imádságoskönyvében
18.40 Vita Augusztus 22. (péntek) II. ülés Nemzet és irodalom: a 20. század elejének paradigmaváltásai Elnök: Kulcsár Szabó Ernő (Eötvös Loránd Tudományegyetem) 9.00
9.20
9.40
Fleisz Katalin (Debreceni Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Krúdy Gyula regényeinek 1848-ra vonatkozó élményvilága Molnár Tamás (ELTE BTK, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Ady Endre nemzetproblémára adott válaszai a század- és az ezredfordulón, avagy „A népek összefolynak?” Németh Ákos (Pécsi Tudományegyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): „Magyar költő kilencszáztizenkilenc után”: A magyar irodalomtörténet mint magyarságtudomány önszemléletének 20. századi fordulópontjai a Babits-életmű befogadástörténetének perspektívájából
10.00 Szünet 10.20
Bíró-Balogh Tamás (Szegedi Tudományegyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): A Kosztolányi Dezső által szerkesztett „Vérző Magyarország” c. kötet két kiadása: 1921, 1928
4
10.40
11.00
Liktor Katalin (Károli Gáspár Református Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Reményik Sándor transzilvanizmusa Váradi Ildikó (University of Jyväskylä, Doctoral School of Hungarian Studies): A magyarság újradefiniálása Kodolányi János finnországi útirajzában
11.20 Vita 12.00 Szünet III. ülés, 1. rész A magyarságtudomány elméleti kérdései: Iskolák és módszerek Elnök: Dobos István (Debreceni Egyetem – Universität Wien) 13.00
13.20
13.40
Jablonczay Tímea (Pécsi Tudományegyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola – University of Jyväskylä, Doctoral School of Hungarian Studies): Kísérlet modern magyar írónők újrapozicionálására Palatinus Levente Dávid (Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Keretézés és színrevitel: látás és / vagy olvasás a „képi fordulat” után Fenyvesi Kristóf (Pécsi Tudományegyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola – University of Jyväskylä, Doctoral School of Hungarian Studies): Genealógia, kultúra, tudomány: az önmegfigyelés megfigyelése és a magyarságtudományok
14.00 Vita 14.40 Szünet
5 III. ülés, 2. rész A magyarságtudomány elméleti kérdései: Fordítás és fordíthatóság Elnök: Tuomo Lahdelma (University of Jyväskylä) 15.00
15.20
15.40
16.00
Bodó Zsuzsanna (University of Helsinki, Department of Finno-Ugrian Studies): A magyar népmesék fordításának kultúraspecifikus aspektusai Kaszás Orsolya (University of Jyväskylä, Doctoral School of Hungarian Studies): Tóth Árpád és Uuno Kailas recepciójának összehasonlító vizsgálata Mihálka Réka (ELTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola): Tolnai Ottó drámáinak angolszász színházi kontextusa Dobri Imre (Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Irodalomtudományi Doktori Iskola): Darvasi László idegen nyelvű recepciója
16.20 Vita 16.40 Szünet
IV. ülés Elmélet és gyakorlat: a magyarságtudomány intézményei és oktatása Elnök Ujváry Gábor (Kodolányi János Főiskola) 17.00
Brandt Györgyi (ELTE BTK, Művelődéstörténeti Program): Gragger Róbert és a berlini hungarológiai tanszék alapítása
17.20
Pintér Borbála (ELTE BTK, Irodalomtudományi Doktori Iskola): A tanár mint kánonképző: Kemény
6
17.40
18.00
18.20
Zsigmond taníthatósága a középiskolában Ozsváth Imola (Kolozsvári Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Humántudományi Doktoriskola): Udvarhelyszéki tanítók a 20. században Demes-Kőfalusi Krisztina (Pécsi Tudományegyetem, Néprajz és Kulturális Antropológia Doktori Iskola): A szigetszentmiklósi bolgár közösség integrációja Kiss Miklós (University of Jyväskylä, Doctoral School of Hungarian Studies): A Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság angol nyelvű honlapja
18.40 Vita 19.00 Zárszót mond Dobos István, a Debreceni Egyetem professzora, a Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság választmányi tagja.
