a
lit,
Hadlle"cUUr lY. CIIPOrt. j .....
_~~,
.LL ......." .
~.-:t
......
if.. "el·u. s3. L
M. kir. Hadtörténelmi Levéltár. IV. csoport.
•
Nagykönyvtár. B u d a p e s t, IV., V á c i - u t c a 38. I. e m e I e t .
H elyszám : .... Sza kbeosztás :
/Olj!/l-?:.l .................... ..
............... ... ........
. . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . L~.}.... ..v~~~VJ.··
M ellekletek: .......................................... Allllpot hiánytalan.
-
- _.........
.- ... __ ..... __ .. _._ ........ _-_ ... --.-_. __ ............ -
A kölcsönzés szabályai:
Használati idó mindenki számára : Tudományos múvek : ! hónap, szépirodalmi múvek : 3 hét. A műveket másoknak továbbítani tilos. A kö!csönzö a könyvek teljességéért a vasúti és postaí szállítás okozta esetleges károkért felelös és kártérítésre kötelezett.
A könyvekbe sem tintával, sem irónnal semmit bejegyezni nem szabad.
-•
'-
)
~
/'
• ,
.. -
.' "
..
'!
j
~.
A
CSENDŐRSÉGILAPOK 1927. ÉVFOLYAM ÁNAK
TARTALOMJEGYZÉKE s
Alkalmi cikkek. Élni akarunk Nemes vitéz Nagy Pál nl' gyalogsági tábornok Legyünk résen Csendörbál . A párisi határozat Prohászka Ottokár Május elseje Szeressük egymást A férfi . Trianon Horváth János IV. tiszthelyettes Rendör A béke kudarca Két anarchista A falu . Az igazság útban van l Az alkohol. A házasság hi,'atalos akadálya A szombathelyi vizsga Olvasóinkhoz!
37 73 109 145 181 217 253 289 329 365 405 445 481 517 553 589 629 665 701
..
Csendörségi és közbiztonsági szakközlemények. Dr. Valló Jó::::ser őrnagy. A kIhágás i büntetötörvénykönyv általános rendelkezéseiröl [{ouara Emil Főhadnagy ' A kerékpár és motorkerékptlr alkalmazasa a csendörségi szolgálatban Dr. Kanrád Ernő' A nyomozás célja és menete . Leiday Is/vein szózados . Ossztúz vasI' egI estúz . Dr [{ranl::: De=ső hadb. őrnagy' Akaratszabadsag és bünleLöJogi felelösség Dr. Valló JeizseF őrnagy: A hatóságok és a közcsend elleni egyes kiháSások Kiss Aladár Főhadnagy: A lanuvallomasok érléke és e rteltelé , e . . Gergely Endre ny. a. szeizados: Cigányok praktikái.
45 48 80 89 92 114
123 125. 156
Czeglédy Jenő szeizados: Össztú? ,'agy egyestúz? . 128 Soltész Imre ezredes: Feg)'verhasználat az ÚJ Szolgalati Utasitas alapján, 146 P r.: Tanulságok a helyi és szeméhl ismeret köréböl 160 Élthes Gyula dr A "adászat törvényes gyakorlása . 182 Soltész Imre e:::redes Elfogás és elövezetés az új Szolgálati Utasilas alapjan . . . . 188 Reviczky Zsigmond Főhadnagy: A csendörségi motorkerékpárok megvalaszlásának irányelveI . . . . 196 BUl'g Jenő g. szeizados: A közigazgalásl I,árléritési marasztaló határozatról 198 Czeglédy Jenő szózados : Reflexiók új .Szolgálalt Ltasilás·-unk 63. pont jához . 199 Szenkovits Antal th.: Az okl6tás módszere és leehnikája az örsökön . 200 Soltész Imre ezredes: Szemelvények az UJ Szolgála!i ltasitIisból . 21 Troellsch: A közvetett bizonyilékok kerdese 222 Dr. Valló Jó:::seF őrnagy: A tulajdon ellenI kihágásokról 256. 291 Varga Lószló g. s=á=ados: A csekkrendszerröl ~62 Dr Kranl::: De=ső hadb. őrnagy: Az ittasság kerdésének vizsgálata a I
nyomozusti
r,n,>:es lllit"" ,:
Dr I\r mt:: D,,:,ö h'lolh. örna!l4 hDZ
Amikor a
\IZ
halollal
, . '
.
Horo,tsak Bélu $z,,:udos' Új ugyvileh s7ebályzalunkhoz • hredl \',Imos szozodos' Uj ug)'v,leli szabályzalunkhoz Cs,'p, Belll főhadnug!l AZ órsk'lrlel lerülelének k,szam,' 16~8:
•
•
•
.
.
Cz.'g/éd!1 Jenő százados :-lehány szó a "Fogolyk,serel cs (ogoh őnzel· -röl . Dr' ·chr'!>"r Dan,eI rendőrkapitón!l Kárlyacsalók a VId.ken . I\",·s , \Iador főhadnagy A szeméb'leirás felvelele .chrridl \'ilmo..< szó:ados A szernyparancsnokság irodai ügyvileiéhez S/Tóbl Pói szci;:odos A nyomozó szakaszokról Toldy \rpád s:ó:ados Órsparancsnokképzes
528 532 564 566 602 604 630 644 702 710
Katonai tárgyú szakközlemények. Dr Zsoldos Benő; Regi magyar kalonai bünlelések. 17. 54 HazOl Imre s-zó;:ados A golyószóró. mini a közbiZIOnSág~. 118 szolgelal fegyvere _ _ 162 RumwerthI Rapaics Dezso ornagy ; A ,:,odern _lovasság 190 Zsoldos Benő Kalonai bünleléseink szaz ev eloll Hazai Imre szó:ados Kapáslövés és gyors~övés. 229 Rumwerthi Rapaics Dezső őrnagy' A figyel ó szolgálal 304 Hazai Imre szózados _ Mozgás és lúz. ., 424 Oregdy-Nagy Lószló százados Támpontok a csalárk,képzéshez '" 494. 536, 568, 607. 639. 679, 715 S -y. , A lankok és azok szerepe 612 P-y.- V_: Légvédelem 650 S-y . A ve!!)' i háború 689
•
Vegyes tárgyú közlemények. Dr C:ióky Ferenc hadb.
őrnagy
A magyar faj
. 2. 38, 74
sorsa
50 éve áll fenn a m kir. csendórség ScitDvszky Béla dr. bellJgymmiszter A csendórség úttörói Dr. Sz/ranyavszky Sóndor belügyi ól/amtitkór' Néhány szó az 50 éves m. kir csendörségröl Dr. Rakocszky luón nyug. belügyminiszter: Az ölvenéves csendörség
.
Panajotl Sóndor ny. altóbornagy. a csendórség volt felügyelöje : Az ölvenéves m kir csendörség . . Bóró S;:urmay Sóndor ny gyal. tábornok , Olvenéves a magyar csendörség . Báró Hazay Samu o. b. t. l. Otvenéves csendórségünk Untermayer JózseF örmester: Az én elsö nyomozasom Suhay Imre okszl. evedes Alpinizmus és világháború Vadás:y Isteón százados: Az öngyilkosságról Micskey Kálmán százados Pengö Hanzély Pál fóhadnagy Dr Halasy Károly aligazgató ál/atoroos A lovak 10SSZ szokásairól Nagyalásonyi Barcza Jenő főhadnagy Szemelvények a repülés-lechnika fejlódéséböl Berényi László Leó csendör A champignon-gomba tenyésztése Szenkovils Antal th. A tanulásról Em lékezzün k Dezsér-i Bachó László százados Sevilla Dr Kemény Gyula órnagy-oroos: Háború é. hygienia /liéme/h Pál th . . Az utolsó belyár DezséTy Bach6 László ny. százados. Santiago de Cuba
6 6 7
8 9 10 II
12 13 14 16 18 55 58 61 94 110 110 130 131 146
folyamörKempinskl Béla Folyamőrkapi tóny A m. kir 151 ségröl . . . kk' . kola ünnepélyes A szombalhely; örspa ranc.no epzo 's 163 megnyitása ." 16-1 S-y. Az Új oroSZ mozgalom (Jevrasijslwo) 192 S-y A sárga rejtély. .' . 195 Fridman Andrós th.: Kasszafurók elfogása 203 - . La-s~/oLeó csendör Növényvédelem BerenyI ~k' ·-t S-y.' Milyen eszközökkel dolgoznak e bolsevl I agtla 0232 rok? . . 233 Mandl Vince szko. szó:ados, A nóla vége Dr. Halasy Kóro/y aligazgató ól/atorvos: A ló nacioná234 léje . . . . . . . . . . M. Cseikovits Kóroly okszl. ezredes: A leszerelés kérdése a világpolilikában 254 Az I. honvéd gyalogezred zászlószentel~si ünnepe 26 1 Szladek Barna szó:ados: Szovjetoroszország és az ellenforradalmak. . . . . . . . . . . . 267 Markó Árpód ny. örnayy: Rejtélyes gyujtogatások ll. József ~68 császár idejéböl . .. 270 Szenkooits Antal th. A takarékosság és az életmód 276 Kovócs Jónos IV. th.: Egy utazó zsebtolvaj tellen -tése 277 Karika Kólmón csendőr' Az elsö halait . 290 Szladek százados. Csendörsportünnepség 296 Suhaj Imre okszt. ez redes A régi csendörségröl ÉI/hes Gyula dr. : A méhészkedés bevezetése 6 csen dörségnél 298 Dezséri Bachó László százados: AlbánIa 330 Dr. Kenyeres Balázs egyel. tanól" Vérvizsgálatokról330. 366 Bmun-Vimmer Viktor Folyamőr Főkapi/óny: A Duna mint nemzetl,özi vizi-úl 341 Tóth Istoán IV. th.: Egy hordó bor históriája 350 Ernst Enge/brecht: A régi bakók munkája és élele 352 Dr. Czióky Ferenc hadb. örnagy: A Népszövetségröl 374 Dr. Miskolczy Ágost: A bolsevista összeesküvés technikája . 380 Dr Czimer Kóroly : A csendörvirtus . . 38l 406 Sz/adek Barna szózados . A Ludovika június huszon negyedIkéje 388 E. Van DE/den' Lincsjog az Egyesült Államokban . 392 E. P. Négy hét a Yangtse folyón 406. 446 Bakonyi András mártirhalált halt járásórmester siremlékének megáldása Pakson . 420 Dr. Halasy Kóro/y alig. ál/atoroos: A lovak ferlözö és ragadós betegségeiröl 420 A Lendvay-féle távolságmérö lérképekhez és szögméró múszer alkalmazása é. felhasználása a térképolvasásnál 457 Somogyi Góbor törzsőrmester: Egy gyilkos~ági eset kideri~e
.
.
Gergely Endre ny. szó:ados : A csendórvirtus SzenkolJits Antal th.: A csendörfamilia . Balkáni vóndor: Montenegró . . . Bóli-Berkó István ny. ezredes: Követválasztás Zsoldos Benő kir. íté/őtáblal biró A .. törvényfa" a régi magyar igazságszolgáltatásban . Szladek Barna százados: Leszámolás Moszkvával Sugár Géza Ezt is jÓ tudni . V. M.: A .. halálsugarak" titka . Balkáni lJándor: Képek Albániából . Udvar!} Jenő' Az óceánrepülés kulisszái mögül . Dr. Türel-Osváth Istvún: Alkoholizmus és bünözés Ernst Engelbrecht . JavilÓnevelés. • Kilián Zoltán A Santa Hermandad közbizton~ági' kat~nai órtestülete a XV . sza'z a d vegen. ' . mIn . t a mai csendör"égek óse Dr. Halasy Kóroly alig. ól/atorvos: Az állatfórgalmi szavatosságról
468 491 501 518 530 572 573 574 576 590 61 613 619
637 648
•
-
-
,.
3 S::ladek Barna s::ázados.· A b o Ise"izmus és MussohOl C::. F.: A magyar falu p.y. V. A kinai forradalo';' Braun· Wimmer Viktor folyomór fókapHán" A h ~ atárfo· Iyókról .
-
S::enkovits Antal fh. : Á csendőr és a nő S.·y.: Macedónia A miskolci és salgóta ;jani·. uj cs~ndő'r1ak;an;ák átvételi. •. . Illetve alapkőletétel! ünnepségei Szladek Barna százados' Egy délelőll a kommunista bún· per főtargyalásan Dybás József csendór : . A határon Ernst Engelbrecht: A búnügyi oktató filmek Bachó László százados: Nyugolindial ültetvényeken Élthes Gyula dr. : A vizi közlekedés uj rendszabályai Zsoldos Benó kir. it. tábl. biró; A halálbüntetés kérdése a villamosszék hazájában p·y·V·s . • A hadsereg tekintélye Markó Arpád: Szambó Farkas uram különös egyen· ruhája 1785·ben
A mi
-
Szántó József th. Az ~ruló n",ancsok Kovács Sóndor JI. th.: Többet ésszel. mint e;övei vitéz Tóth Lajos th. : Az előélet uláni puhatolas fontos~á~ Gengely Endre ny. százados. Egy r"bkgyilko •• ág ki·
653 666 666 671
678 686 688 689 702 707 719 722 726
PanajaIt altábornagy
Emlekek és élmények .. ... . Beöthy Kálmán százados: Menyasszonyom . Beóthy Kálmán s=ázados: A pecsélgyúrú . . Szabó Jenó százados. Capllano Tonelli narancsai Beóthy Kálmón százados: Lehunyt szemmel Szegény Aranyv"ág I A körözölt liptói .
lTO 20? 238
277 316
353 395 432 469
507 540 578 614
6:;6 691
Dezséri Bachó László százados: A spanyol csendőrség 20. 62. 97. 134. 171. 206. 242. 208, 317. 355. 395 Tihanyi Ferenc őrnagy A belga csendőrség 470. 509. 543. 578. 620. 658 Kihan Zoltán: A francia csendőrség létszámhiánya AJ uj csehszlovak csendőrségi fesyverhasználali törvény
7-1 219
25-t 290
366 -Rl2 55-1 630
12 182 21
Barény' Fel'enc alezredes: Gábor Áron Vá/yi Nagy Gé::a. Magyar tavasz esia lslvón fóhadnagy . Erdély Vá/yi Nagy Géza: Az uj határon Barény, Gerene Rab haza Édes anyám. " Megszállt végeken Vályi Nagy Géza' Etetá magyar. . Feleki Sándor: Egy felvidéki iskolában Vá/y i Nagy Géza: Falusi film Göndör Ferenc csendór : Émlékezés Dutka Akos: Haza kell mennem Barényi Ferenc alezredes Trianon Tikos Andor Alyánk Székely Sándor: Az Árpád szobor BarénYI Ferenc ale::redes: Idegenben.
726
330 366 ~8
-169 -Rl2 518 55-1
590 630 666 ,02 -,_O? 71~
Sport. A csendörség fdügyelöJének testnevelési zárójelentese az 1926. évről
43~
A csendörsegi országos tiszti vh·Ó\'er~en)' reszletes programmja , a csendörsegi mC"zei fuló es legen\"segi sza-
692
badbIrkazó versenyek részletes programmja Vivóink sikeres szereplése. Válogató mezei futó es bir·
565
720
Mezei futóverseny Baján. SpOrlunnepélyt rendez a zal,,· egerszegi csendőriskola Csornán
21 6·1 98 1:J6 165 20·1 239
~78
306 35'1 393
ruto
ts
1,4
Beszt1moló az országos csendörst,"SI nvó·. mezei futo- es b"kózóVersefl\ röl A zalaegerszegi csendőriskol .. sportunnepel, e A ctienclórseg országos lovasmerkózese Az 1927 ev! orsza.go~ csendórségi IO\"l!smerk0zes ken. Kerületi
1,4
blrkozó\'er$en~
.
Csendór "i"ók
101 139
kózóvel sen)'
Tiszti vivó és legenységl mezei
Tanulságos nyomozások. Szeles András th.: Egy érd.kes lopási eset kiderilése Horváth Károly m. th.: Egy körmönfont gyilkosság ki · nyomozása Sárospataki órs: Nyomkeresés Novák István th. Egy gyilkosság kideritése Jön::er Márton th.: Feljelentő és telles egy szeméJl,ben Szabó Gábor th. Egy gyilkosság gyors kideritése Donnó Ignác th .. Egy .zélhamosnő leleplezése J{prelles Ferenc Ih. Lótolvajok eHogása . }{rajcsouics Jónos g th : .•Csendőrbravur'· Pubori Lórinc th . Ön tevékenység J(ulcsur M=.ef tC:". m : A vurJuk is beszélnek
Lesen
238
Költe m ények.
62
96
régi
Jönnek a csendörök
j
133
8
csendőréletböl
..
Külföldi csendőrség ek.
-
Szépirodalom.
""
l
473
l 616 655 690 728
g. th.: Az alezredes úr aranyó;sja Betöréses lopá.ok kiderilése . . A ponyvairodalom romboló hatá
János T,mar Jozser th.: Kuntár Jóhos Ih.: Tárkányi András
hőseink.
:vlatyás Janos csendőr Bekes Dániel csendőr vitéz BéJteki Mihaly gazdászati IisLthelyeltes vitéz Bednár József tiszlhelyeltes és Vbrga F~renc csendőr vitéz Szabó György Géza g. liszthelyeItes vl:éz M.darasz István liszthelyeItes Péter ~ándor liszthelyeItes Kurucz IS"'án liszthelyeItes vitéz Diószegi IDerjanicz) Imre hszthelyeltes vitéz Cseri József tiszlhelyelles Göllner Ká roly liszthelyeItes . Hellenbárth János törzsőrmester vitéz Farkas István liszthe lye Ites Eisler István tiszthelyeIte. vitéz Horváth Jónás tiszthelyeItes vitéz Mester Miklós liszthelyeItes vitéz Békési Sándor liszthelyeIles Néhai !3arsika Pál csendőr vitéz Nagy József liszthelyeIles Nagy Islvan liszlhelyelles .
429 6~
nyomozáse
Kraj:sov~cs
672 677
394
tiszti c!s ttlhszti lln;.ltl~OS' i\ "r$en t,,"" kerekpár es alléllkdl \t.:'rs-.:n\ ___ .:ln I n
~ 10 245 ~2
8
1927 évi országos csendörsegi l&SZŰ\ "rSen\ [)("br(,':t.'nt n
A szegedi kerület Sikeres sLeft'pl\'s~ ft ,,~I,\: L" tlt'hkai .. ersenyen Csendürségl orsztigos t.ttlcliktu \ l'l :oH,'n\ Az 1927 ev! or~zúg:OS csendÓrSt·~lll~lŰ\(,·I.s Il\ (,'t dnH"n\ '"
3_
4 O
4 .. :
II
4 OrsZágos csendörségi
atlélikai.
céllövő
és kézigránál.
verseny eredményei
Képek. Szöcs Mihálv ny. c · lábonok Poslupiczi Koslka Pál n~ c. alllibornagy . A Filippini.szigeleken bivalyok húzzák a faekel. a vizzel eláraszloU rizsföldeken Hanzély Pál föhadnagy Képek nemes viléz nag, Pál g\'al. lábornok lemeléseröl 47. Kormányzó Ú r 6 Fö méllósága BarlhB Richárd kabinel. irodai fönök lemelésén Kormányzó Úr Ö Föméltósága uj kenderesi kaslélya Képek B folyamörsegröl . ISI. 152. 15~, Képek a szomba!helvi örsparancsnokkepzö iskolB ünne. pélyes megnyitásáról 161. 163. 165. Kepek ProhászkB Ollokár püspök lemeléséröl 185. 187. Ahol B kinBI polgárháború folyil, Az európai negyed ShanghBiban Képek a Königsberg cirkáló vizrebocsájlásáról 223. K~pek a március 26-27'~n PécseU rendezeU országos csendőrségi meze. fUlóversenyröl 229. 231. 233. Képek az I honI' gyalagpzred zászlószentelési ünne. pélyéröl . 257. 261. Gróf Andrássy Géza a róla elnevezell lovasmérkőzésen Képek a régi csendőrségröl . 296 Képek a csendörségi országos lovasmérkőzésről 299. 301 303. 305. 307. 309. :J 10. 311. 313 Képek az olrantói ülközel lizedik évfordulójának meg. ünnepléséről . 317. Kormányzó Úr 6 Föméltó'ága a soproni vitézek telek. beiktalásán . Készülődés a világbékére . 345. 347. 349. Képek az úrnapi kőrmenetről 369. Képek a helyörség junius IQ·i diszl
Képek Szenl·Gály Dezsö százados lollrajzairól 461. 415} A hös. halálI hall lávirászok emlékszobra 465 A bécs. zavergás . 467 Szlrenyovszky Sándor államlilkár héviz. lálogalá,a 489 A drezda. női rendőrség , 491 9 Képek a nyiregyházai csendőriskola legénYSégének eve. és vizből menlési kikéPZéséről . 497. 499, 501 10 KéDek aSzenI Islván napi körmenelröl 521. 523, 525, 527 Képek a Ludovika Akadémia liszlevatö ünnepélyeről 13 • 529. 531 533, 535 18 A Johannita·rend lovagjai ' 557 51 Almaszűret a liszakeszii örsö, 561 A legúJabb lipusu parlvédő ágyú 563 55 A budapesti villanyrendör 566 83 Villemosszék. Bmelyen az amerikai halálos ilélelekel 155 végrehajlják . 567 A kőszeg. uszó és élelmenló lanfolyam részl\'evöi 575 167 Nurmi. a világhirü finn csoda[u'ó ' 577 189 K-pek a berlini árúházak fényreklámjairól 597. 599 A chikágói földalaIti aulóúl 600 201 Osztrák·magyar labdarugó mérközés 601 225 Kepek a Szombalhelyen meglarloll orSZágos csendörségi atlélikai versenyröl 641. 643 235 Képek Hindenburg 80. szülelésnapjának megünnepléseröl 621 79
Az 1927. evi csendörség. Huberlus vadászlovaglás
.
Czinege Lajos és Horváth János IV. liszlhel~ellesek. _ Képek a vilézi avalásról . . , . 383, 385, 381 Képek a Ludovika Akadémia évzáró ünnepélyéröl 409. 411, 413, 4!5. 417. Bakonyi András hösi halált halt Járásörmcsler siremléké. . nek felavatása , ' . AMASz, allélikBi versenvén szerepelt csendőrBlléták . Képek Csernoch János hercegprimás lemeléséről 449. 451. Kepek a Fery rekviemről 454 •
ZI'"
265 271 297 315 319 341 351 371 377 379 381 389 419 429 431 453 455
645. 647 Képek a margilszigeli országos lovasmérkőzésröl 651 Képek a salgÓlarjáni csendőriskola épüleIének alopkö.
m
lelél~é~1
Képek az új miskolci csendőr laklanyáról Képek az ujjonan epüll kincslári csendőr laklany';król (121 683. Képek a Kossulh szobor leleplezéseröl 705. 708 Képek a Budapeslen meglarloll csendórtiszti Huberlus· v'adászlovaglásról 711. 713. Képel, a györi csendóriskola ujoncainak lüzoltesban való kiképzéséról 720. 721. Képek a nagyviltigból , 13)
649 653
675 678
6 7 709
715 723
725
Amit vissza kell s;:ere;:nünk: Gyulafehérvár Székeivudvarhely A poprad. ló Selmecbánya Dés Poprád A brassó. városháza Zen la
...- . .,..----
7 43
79 l! 5 IS7
-!ss 559 595
Csendőrségi lapok XVII. évf. 1927. A könyv a magyarországi Hadtörténeti Intézet és Múzeum könyvtárának gyűjteményébe tartozik. A digitalizálás az intézmény főigazgatójának engedélyével és azon cél támogatásával történt, hogy a Magyar Királyi Csendőr Bajtársi Közösség és a Szemere Bertalan Magyar Rendvédelem-történeti Tudományos Társaság közös erőfeszítésével a Magyar Királyi Csendőrség (1881-1945) hányattatott sorsú korabeli szakirodalma digitalizálva interneten elérhetővé váljék. Közös célunk az, hogy a M. Kir. Csendőrség politikai felhangoktól mentes megismertetése által hozzájáruljunk ezen nemzeti rendvédelem-történeti örökségünk gazdag tapasztalatainak felhasználásához a közbiztonság és nemzetünk fejlődésének elősegítése érdekében.
This book belongs to the library of the Hungarian Military Institute and
Museum , and it was copied and posted on the Internet with their permission to the MKCsBK and the Szemere Bertalan Magyar Rendvédelem-történeti
Tudományos Társaság . Their mutual goal is to facilitate the exposure of the objective truth, free of political agenda, regarding the Hungarian Royal Gendarmerie (Magyar Királyi Csendőrség) in the hope of making this valuable national heritage useful for the protection of person and property of the rural areas, so necessary for peace and progress.
