A legrégibb rendőr. Dózsa: Ötszáz csemete a faiskolából 2. oldal. A kerület legszebb kertje 4. oldal. A pestújhelyi csillagász

III. évf. 16. szám | 2013. augusztus 26. Fotó: xv média, Nagy botond

Rákospalota • Pestújhely • Újpalota közéleti lapja

Ötszáz csemete a faiskolából 2. oldal

A kerület legszebb kertje

4. oldal

A legrégibb Arendőr pestújhelyi csillagász 9. oldal 8. oldal

Dózsa: Ha ősz, akkor Piknik

14. oldal

BELkép

Gyorsabb villamosok, kisebb zaj

Egész napos mesefesztivál lesz az AsiaCenterben található Center Színházban szeptember 22-én. A program keretében több neves színtársulat is fellép, és lesz mesefilm- és diavetítés, MeseKuckó, Va­ rázsló Iskola, író-olvasó találkozó, „Győzd le a Hétfejű Héttestű Sárkányt és szabadítsd ki a Királylányt” játék. További információ: www.centerszinhaz.hu

Fotó: xv média, Vargosz

Mesefesztivál

Garázsvásár

Egyre népszerűbb a kerületben is az úgynevezett garázsvásár. Ilyen alkalmakkor a megunt, de még használható ruhaneműktől kezdve a bútorokig számos dolog találhat új gazdára olcsón. Legközelebb szeptember 7-én a Csorvás utca 2/a szám alatti ház sarkánál válogathatunk a gyermek- és felnőtt ruhákból, játékokból családbarát áron. Nő a parlagfű-­ koncentráció Bár jelenleg közepes erősségű a parlagfű-koncentráció a fővárosban, ám az elkövetkező hetekben további emelkedése várható. Éppen ezért a növényre érzékenyek készüljenek fel a tünetek erősödésére – tájékoztatott az ÁNTSZ. TÉRzene A rákospalotai Kossuth utcában alkalmi szabadtéri esten koncerttel összekötött filmvetítés lesz augusztus 30-án. Este 7 órakor Weszely Ernő harmonikaművész koncertje kezdődik, majd a „Hármas határ” című játékfilmet nézhetik meg az érdeklődők. A rendezvény ingyenes.

Elkezdődött a 62-es, a 62A és a 69es villamosok rendkívül elhasználódott pályaszakaszainak felújítása Zuglóban az Erzsébet királyné útján, kerületünkben pedig a Kolozsvár utcában és a Zsókavár utcában augusztus 21-én. A munkálatok szeptember 1-jéig tartanak.

A másfél hétig tartó felújítás ideje alatt módosul a villamosok közlekedése az érintett szakaszokon. A 62-es és a 62A jelzésű villamosok az Erzsébet királyné útja és Nagy Lajos király útja csomópontjától a 3-as villamos vonalára terelve a Mexikói úti végállomásig közlekednek. A 69-es villamos a korszerűsítés idején nem jár, a Mexikói út és az Erdőkerülő utca között pedig 62-69V jelzéssel pótlóbusz viszi az utasokat. A felújítás során kicserélik a nagypaneles elemekből épített villamosvágányt a Kolozsvár utcában a Tóth István

utca és Rákospalota MÁV-telep között. A Zsókavár utcában a Nyírpalota út és az Erdőkerülő utca közötti szakaszt és a Nyírpalota úti közúti átjárókat korszerűsítik, és megújulnak a vágányok az újpalotai Fő téren található „S-kanyarban” is. A felújítás befejezésével a 69-es villamosok vonalán számos sebességkorlátozás szűnhet meg, gyorsabbá téve a villamosközlekedést. Emellett az Erzsébet királyné útján és a Kolozsvár utcán az új pályának köszönhetően csökken a villamosok zaj- és rezgéskibocsátása, így az ott lakókat jóval kisebb mértékben zavarhatja a villamosközlekedés – tudatta közleményében a Budapesti Közlekedési Központ. A kivitelezési munkák a BKV beruházásában valósulnak meg. A projekt értéke mintegy 340 millió forint. Jónás Ági

2013. augusztus 26.

Ötszáz csemete a faiskolából Idén 500 facsemetét és 35 cserjét ültet ki a kerületi utcákra, terekre a Palota-15 Nonprofit Kft.

A tavaly elfogadott, a fák védelméről és a fásítás fejlesztéséről szóló program keretében oktatási-nevelési intézményekben alakítottak ki facsemete-nevelő iskolakerteket. A programot továbbgondolva idén már közterületi faiskolákban is nevelnek majd fácskákat – tudtuk meg Juhász Mártontól, a Palota-15 Nonprofit Kft. ügyvető igazgatójától. Az alapötlet az volt, hogy az iskolakertekben megismertessék a gyerekekkel a faültetés, fagondozás mikéntjét. Ennek érdekében a kft. pedagógus végzettségű kertésze interaktív tanórák keretében mutatja be a növényápolási teendőket. Mivel az intézményekben az erre a célra kialakítható helyek nagyjából beteltek, ezért most közterületeken is létrehoznak néhány faiskolát.

Fotó: xv média, Nagy botond

2 ÉLETképek

Az új faiskolák helyéül a Kovácsi Kálmán teret, a Karatna teret és a Mozdonyvezető Óvoda előtti közterületet jelölték ki. A három helyszínen kis ligetekbe 110, 140, 140 facsemetét ültetnek ki szeptember-október folyamán. Ezeknek egy része a későbbiekben is ott marad, a többi fácskát pedig más kerületi helyszínekre ültetik át. -já-

R á k o s p a l o ta • P e s t ú j h e ly

Ú j p a l o ta

Kiadja az XV. Média Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Főszerkesztő: Metz Edina Művészeti vezető: Krepler István Szerkesztőség: 1153 Budapest, Bocskai utca 1–3. Tel.: 06 1 720-5456, Tel./Fax: 06 1 720-5457 • [email protected] • xvmedia.hu ISSN 2062-6770 (Nyomtatott) • ISSN 2063-6555 (Online) Tördelés: KHP Budapest Kft. Nyomtatás: Lapcom Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/a Terjesztés: Online Lapcsoport Kft.

Az ÉLETképek következő száma szeptember 9-én jelenik meg. Lapzárta szeptember 2. 12 óra. A lapzárta után érkezett anyago­kat a szerkesztőség csak a következő lapszámban tudja közölni. A lakosság és az ügyfelek számára ingyenesen hívható önkormányzati „zöld szám”: 06 80 203-804. A közterületekkel kapcsolatos bejelentéseket megtehetik a Répszolg által üzemeltetett ingyenesen hívható „zöld számon” is: 06 80 205-062. A tévés piktogram azt jelöli, hogy a televízió is részletesen foglalkozik a témával. A műsorterv az újság 10. oldalán és az xvmedia.hu honlapon is olvasható.

ÉLETképek 3

BELkép

2013. augusztus 26.

(M)ilyen legyen!

Jegyvásárlás a vezetőnél Egyre több autóbuszon, villamoson vásárolható vonaljegy az első ajtós felszállás bevezetése után a járművezetőknél. Szeptember elsejétől a 62-es, 62A és a 69-es villamosokon is lesz már erre lehetőség, ám számítani kell arra, hogy a villamosvezetőknél a jegy 450 forintba kerül.

K

TeSzedd

Fotók: xv média, Vargosz

ülönböző programok keretében birtokba veheti Újpalota lakossága a kerületrész egyik szimbólumát szeptember 14-én. A Spirálház, amely a közeljövőben teljes átalakuláson megy keresztül, a felújítást megelőzően egy napig közösségi programoknak ad otthont. Minden érdeklődőt várnak a szervezők, hiszen számos programmal készülnek. A térzenéről a Hubay Jenő Zeneiskola klarinét-szaxofon együttese gondoskodik. A hubays képzőművészeti tanszakos diákok és taná­raik a Csomópont program tehetségeivel a Spirálházat fogják közösen dekorálni, de lesz arcfestés és kézműves foglalkozás. „Megnyílik” a Spirálpres�szó sok-sok aprósütemén�nyel, lesz mozi is, ahol az Újpalotáról szóló filmeket vetítik. Fellépnek az Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthonának tagjai, akik a maguk készítette ajándéktárgyakat

Idén ismét lesz országos szemétszedési akciónap, azaz TeSzedd – Önkéntesen a tiszta Magyarországért! A programra szeptember 11-ig a www.teszedd.hu honlapon várják a szervezők a lakosság, az iskolák, a civil szervezetek, az önkormányzatok és a vállalatok jelentkezését. A csatlakozókat szeptember 14-én 8–18 óra között a lakóhelyükhöz legközelebbi szemétszedési ponton várják a szervezők.

is elhozzák, de lesz lehetőség ruhacserére, közös gondolkodásra orvosokkal és számos érdekes emberrel. A szervezők pályázatokat is kiírtak a lakóknak, amelyekkel kapcsolatban bővebb információ a zsokavar3.hu weblapon olvasható. Szabó Juli

Fotó: FŐKÉTÜSZ

Nyári kéményveszélyek

J

úlius végén szén-monoxid-mérgezés volt a kerületünkben, s mint kiderült, a balesetet rosszul működő nyílt égésterű készülék okozta. Bár nyáron a tüzelőberendezések nem üzemelnek, a kéményre mint veszélyforrásra oda kell figyelni, hiszen

az égéstermék visszaáramlása ebben az időszakban is jelentkezhet. A nagy melegben a kéményekben légdugók keletkezhetnek, amelyek égéstermék-visszaáramláshoz vezethetnek. Emellett nyáron a nyílt égésterű gázüzemű vízmelegítőkre kell különösen odafi-

gyelni, ugyanis ezek a helyiség levegőjéből nyerik az égéshez szükséges levegőt. Ezért – saját és családunk biztonsága érdekében – a legnagyobb hőségben is gondoskodni kell a szellőztetésről. A FŐKÉTÜSZ Kft. folyamatosan végzi a kéményellenőrzéseket a kerületben, amelyeket a fűtési szezon kezdetéig befejeznek. Mivel ez kötelező közszolgáltatás, a lakóknak lehetővé kell tenniük a kémények ellenőrzését. Ha a kéményseprő a második kiszállás során sem tud az ingatlanba bejutni, a közszolgáltatás díjával megegyező összegű pótdíjat számít fel. Emellett a zárt lakásokat jelentenie kell a katasztrófavédelemnek, amely akár több tízezer forintos tűzvédelmi bírsággal is büntetheti a tulajdonost. A kéményellenőrzést azonban nemcsak a pénzbüntetés, hanem saját biztonságunk értekében is érdemes elvégeztetni. Évente több tucat tragikus kimenetelű szén-monoxid-mérgezés történik az országban. Csak úgy várhatjuk nyugodtan a telet, ha a kéményeket – és a hozzájuk kapcsolódó gázkészülékeket – ellenőriztetjük. Sz. A.

Bokor György igazgató

Öt évre kapta meg megbízatását Bokor György, aki augusztus 16-a óta a Hubay Jenő Zeneiskola és Alapfokú Művészeti Iskola igazgatója. A jogszabályoknak megfelelően a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ folytatta le a pályáztatást, a beérkező pályázatokat pedig a nevelőtestület, a szülői és diákközösségek, többcélú intézményben az igazgatótanács, a fenntartó, az intézmény székhelye szerint illetékes vagy az intézményt működtető települési önkormányzat véleményezte.

4 ÉLETképek

Alapfokú számítógépes tanfolyam Szeretne internetezni, ­­e-mailt használni? Sajátítsa el a számítógép alapvető használatának ismereteit a Csokonai Művelődési Központ októberben induló 45 órás, 3 hónapig tartó számítógépes képzésén. A 30-50 éves résztvevők a számítógép-kezelés alapjait tanulhatják meg. Regisztrációs díj 5000 forint. A résztvevőknek felnőttképzési szerződést kötünk a művelődési központtal. Jelentkezési határidő: 2013. szeptember 9. Információ: 307-6191, polyak.edit@csokonaimk. hu, www.csokonaimk.hu Városünnep Újpesten A szomszédos kerületben, Újpesten lesznek a hagyományos városnapi rendezvények augusztus 29. és szeptember 1. között, melynek keretében többek között a Majka–Curtis–BLR trió, Charlie, a Happy Gang, a V-Tech, Pál Dénes, Oláh Gergő, Kállay-Saunders András és Rúzsa Magdi is fellép. Számos sportprogram és játszóház várja az érdeklődőket. A rendezvény a Honfoglalás című rockopera előadásával kezdődik csütörtökön a Szent István téren.

A kerület legszebb kertje A Pestújhelyi Kertbarát kör tagjai augusztus 20-án a Karácsony Benő parkban terménybemutatóval várták az érdeklődőket. Ezen a napon találtak gazdára a Pestújhely legszebb kertje pályázat díjai is. A zsűrinek igencsak nehéz dolga volt, a második és a harmadik helyen megosztották a helyezéseket. Az első helyezett kert tulajdonosával, Pozsonyi Zoltánné Magdikával ez alkalomból beszélgettem.

– Negyedik éve vezetem a helyi kertbarátok körét. Rábeszélés után adtam be a pályázatomat, így nem is reméltem, hogy idén én büszkélkedhetek a díjjal – mondta Magdika. – A pályázat címével ellentétben a versenyre nem csak Pestújhelyről jelentkezhettek, végül az öné lett a legszebb. Mi a titka a kertje szépségének? – Hat évvel ezelőtt egy ismerősöm invitált a kertbarát körbe, és csupán szeretetből kezdtem el többet foglalkozni a kertépítéssel. Valószínű

Fotó: xv média, Nagy botond

A Csokonai Művelődési Központ szervezésében ingyenes nyelvtanfolyamokra jelentkezhetnek az érettségizett, 20-40 év közötti, XV. kerületi lakosok. A szeptemberben induló négyhónapos, 64 órás, beszédcentrikus, nem tankönyvre alapozó képzések során alapfokú nyelv­ismeret sajátíthatnak el a jelentkezők. A képzések különböző időpontokban, heti 2x2 órás formában folynak Rákospalotán, Újpalotán és Pestújhelyen. Regisztrációs díj 5000 forint. A résztvevőknek felnőttképzési szerződést kell kötni a művelődési központtal. Jelentkezési határ­idő: 2013. szeptember 9. Információ: 3076191, [email protected], www.csokonaimk.hu

2013. augusztus 26.

ez tükröződik a munkámon. Sajnos a veteményesem már kisebb, de a földművelés minden folyamatát kedvelem. Kapálok, gyomlálok, és díszkertet is gondozok uno­káim nagy örömére. Bár az idei kánikula megviselte a növényeket, mégis el tudtam tenni pár üveg sárgabarackot, a virágok pedig ékes díszei a háznak. – Szép, gondozott kert

kellemes hangulatot teremt. Mit ajánl a kezdőknek? – Örülök, hogy egyre többen felismerik a föld adta kincseket, de arra biztatok mindenkit, az erkélyeket is használják ki. Érdemes először kisebb területen próbálkozni, megtapasztalni mihez van leginkább kedvünk. Tanácsokért forduljanak hozzánk bizalommal, hiszen a kert-

Díjazottak

I. helyezett: Pozsonyi Zoltánné II. helyezett: Szikura Ferenc, Léránt Tiborné III. helyezett: Dr. Grega Sára, Molnár Sándorné, Major Ottó Kelemen Ferencné a Pestújhely Mintakertje díjat vihette haza, Buzsik Sándorné és Buzsik Sándor rákospalotai kertjükkel elnyerték a Szomszéd legzöldebb kertje kitüntetést. Dancs Istvánné, Takács Imréné, Edlein Rózsa, a Követendő példa elismerésben részesült.

barát körrel számos programot, kiállítást szervezünk, és a legnépszerűbb közösségi oldalon is megtalálnak minket. (https://www.facebook.com/ groups/440730919340077/? fref=ts) B. I.

Újpalota kertésze Fotó: xv média, Nagy botond

Angoltanfolyam

KERTkép

R

omán István a Késmárk utca 3. számú ház lakója. Negyedik emeleti ablakából minden nap elégedetten tekint ki, hisz Újpalota talán legnagyobb zöldterülete nagyrészt az ő keze munkáját dicséri. – Emlékszik még az első fára, amelyet elültetett? – Egy cserfa volt, amely ma már körülbelül 33 éves. Az első mintegy hatvan fát a környék bozótosaiból telepítettem

a Késmárk és a Drégelyvár utcai házak közé. Saját kezemmel ástam ki a csemetéket, és ugyancsak saját magam ültettem el őket. Később már a FŐKERT-től is kaptam segítséget, például a hársfáknak géppel ásták ki az ültetőgödrét. De ezt követően is sok fát ültettem. – Volán dolgozóként költözött a kerületbe, hogyan lett mégis Újpalota egyik főkertésze? – A Cservenka Miklós utcai házba

1974. november 8-án költöztünk. Volán dolgozóként is imádtam kertészkedni, erre figyelt fel a FŐKERT egyik vezetője, aki nyugdíjazásomat követően munkát ajánlott nekem. Így lettem a környék – a Cservenka Miklós utca és a Körvasút sor közti lakótelep – kertésze. Locsoltam, lombot söpörtem, szemetet gyűjtöttem, füvet nyírtam és saraboltam – s közben persze fákat ültettem. Eleinte vadon nevelkedett csemetéket, majd a kertészetnél megrendelt, de el nem vitt fákat. Körülbelül 140 fát ültettem a környéken, melyek jó része megmaradt, s ma már teljesen befedik a házak közti közterületet. – Nyolcvannégy évesen is ültet még fákat? – Nem, de a nagy kedvenceimből, a vérszilvafából és a japán cseresznyéből még szívesen elültetnék párat. De ezek ma már nagyon sokba kerülnek. Ugyanakkor a ház köré ültetett fagyalsövényt azért még szívesen gondozom. A koromat persze már érzem, de amit az ember szívesen csinál, az felvidítja és meg is fiatalítja. Riersch Tamás

ÉLETképek 5

CSALÁDkép

2013. augusztus 26.

Nyakunkon a tanév

Sokan vásárolnak könyv-és füzetborítót, pedig a bekötést házilag is megoldhatjuk, méghozzá olcsón, ráadásként egyedi lesz a csomagolás. Ehhez csupán jó minőségű képes újság vagy naptár lapjaira van szükség, amelybe ragasztás nélkül, hajtogatva csúsztathatjuk be a könyv, füzet borítóját.

a cserebere. A szülők a már nem használatos, de kifogástalan állapotú taneszközöket elcse­rélhetik egymással, vagy a különböző internetes fórumokon eladhatják, illetve olcsóbban megvásárolhatják. Az iskolatáskák vásárlásánál sokszor a divat irányítja a gyerekeket. Ám nekünk, szülőknek, érdemes arra is figyelnünk, hogy a hordás szempontjából a hátizsák a legegészségesebb iskolatáska. Egyszerűbb hátitáskát textilfoltok rávarrásával vagy más dekorálással egyedivé varázsolhatunk. Tehát elég némi praktika, és kezdődhet a tanév! szjuli

Fotók: xv média, Nagy botond

A munkáltatók egy része saját döntése alapján ad iskolakezdési támogatást munkavállalójának utalvány vagy elektronikus fizetési kártya formájában. A támogatásból elsősorban taneszközöket lehet vásárolni, de a rendelkezésre álló keretből például íróasztal, sportcipő vagy notebook is beszerezhető. Nem mindegy azonban,

mit és hol veszünk meg. Érdemes körbenézni, mert sok-sok bevásárlóközpontban hirdetnek akciókat, ám a kisebb boltokban is fellelhetünk olcsón szép füzetet, tolltartót, tollat vagy más eszközöket. Fontos, hogy csak annyit vásároljunk mindenből, amennyire szükség van, nem érdemes felhalmozni, például üres füzeteket a lakásban. Kis kreativitással a fellelhető textilmaradékból magunk is készíthetünk egyedi tolltartót. Egy tű, némi cérna, pár gomb vagy egy cipzár, és máris kész a remekmű. Pénztárcakímélő megoldás

A Gyermek és Ifjúsági Önkormányzati Társaság (GYIÖT) augusztus 17én Pestújhelyen tartotta Fel a fejjel! címmel információs napját, amelyről Tajti Rékát, a kerületi Gyermek és Ifjúsági Önkormányzat felnőtt segítőjét kérdeztük.

 Terítsük ki a csomagolólapot, és mérjük rá a füzetet vagy a könyvet.  A rátett könyv mentén kis hajtással jelöljünk,  majd hajtsuk fel alul és felül a papírt.  Jobbról-balról készítsük el a fület,  ahová a borítót be kell csúsztatni.  Érdemes a hajtás miatt pár milliméterrel nagyobbra készíteni a borítót, mert becsukva sok papírt felvesz!













Fotók: xv média, Nagy botond

Sok gyermeknek már beszerezték szülei a 2013/14-es tanévhez szükséges tanszereket, ám akadnak, akik csak most kezdik a bevásárlást. A pénz kevés, az iskolakezdéssel kapcsolatos kiadás sok. Mit tehetünk?

Fel a fejjel!jövőkép

Fontos életszakasz a gyermekkor. A Dokumentumtár és Információs Központban ősztől új rendezvénysorozat keretében tanácsadással, beszélgetésekkel szeretnék segíteni az édesanyákat és édesapákat, hogyan bánjanak gyermekeikkel. – Első alkalommal szeptember 18-án este 6 órától a várandósság időszakáról és a születést követő kisgyermekes életszakaszról lesz szó – tájékoztatott a szervező, Barta Ildikó. – A kötődő nevelés olyan gyermeknevelési stílus, amely arra irányul, hogy a kisgyerek és a szülők között erős érzelmi stabilitás jöjjön létre. Így a gyermek képes lesz arra, hogy a világban és önmagában bízó emberré váljon, tisztelettel és empátiával viszonyuljon másokhoz, szeretettel teli kapcsolatokat tudjon kialakítani, és ne „dőljön be” kritikátlanul mindenkinek.

Fotó: xv média, vargosz

Jó szülőnek lenni!

Az első foglalkozás szakmai vezetői Török Gabriella és Cs. Ferenczi Szilvia, akik küldetésüknek tartják, hogy az intuitív szülői tudás professzionális ismeretekkel ötvöződjék, hogy olyan példamutató felnőtteké válhassunk, amilyennek lenni szeretnénk. Bővebb információ a 06 70 362-2623-as telefonszámon. B. I.

– Uniós pályázat részeként szerveztük meg a programot. A rendezvényen információ­ kat kaptak a fiatalok arról, milyen kompetenciákkal és tudással kell rendelkezniük ahhoz, hogy a munkaerőpiacra sikeresen tudjanak be lépni. A programra meghívtuk a munkaerőpiac néhány szereplőjét is. A kerület részéről részt vett dr. Geist Gábor, a Munkanélküli Fiatalok Tanácsadó Irodájának (MUFTI) vezetője, Balla András, a Regionális Munkaügyi Központ vezetője és Szántai Sárközi Ambrus, a Budapesti Kereskedelmi- és Iparkamara XV. kerületi Tagcsoportjának elnöke. A kerületi szakemberek többek között beszéltek arról, hogy a képzések kiszorultak a Munkaügyi Központokból, ám a MUFTI személyes

tanácsadással, önéletrajzírási tanácsokkal, állásbörzék szervezésével segít a fiataloknak. Pszichológussal közösen munkaerőpiaci képzéseket szerveznek, OKJ-s képzést vállalnak fel európai uniós pályázatok segítségével, és segítenek a pályakezdési lehetőségek felkutatásában. Szó volt arról, mik a sajátossagai annak, ha vállalkozónál helyezkednek el. Beszéltek arról is, milyen kompetenciákkal kell rendelkeznie annak, aki vállalkozó szeretne lenni, hogyan tudja létrehozni cégét. A GYIÖT nagyon sok EU-s pályázaton indul és jut forráshoz. Számos országos találkozót szervez, ahol az őket érintő témákban előadásokat hallgatnak meg és trénerek segítségével az új ismereteket a gyakorlatba is átültetik – mondta végezetül Tajti Réka. Szabó Juli

Harc az írástudásért Magyarországon a XIX. század végén a lakosság fele analfabéta volt, jelenleg kétszázezerre tehető azok száma, akik egyáltalán nem tudnak írni-olvasni. Az UNESCO által Teheránban összehívott világkongresszuson úgy döntöt-

tek 1965. szeptember 8-án, hogy e dátumot Az írni-olvasni tudás nemzetközi napjának nyilvánítja. Minden évben ekkor az UNESCO díjjal jutalmazza azokat, akik a legleleményesebben és legösztönzőbben harcolnak az írástudatlanság ellen. -b-

6 ÉLETképek

EGÉSZSÉGkép

2013. augusztus 26.

Fotó: xv média, Nagy botond

A deszanttól a rendelőbe

A rákospalotaiak tudják, ha ros�szul érzik magukat vagy csak megértésre vágynak, akkor nyugodtan Oláh Lajos doktorhoz fordulhatnak. A Deák utcai rendelő háziorvosa 43 év tapasztalatával a háta mögött 78 esztendősen is naponta gyógyítja a betegeket.

– A háziorvosok többsége tudatosan készült erre a pályára. Ön is így tett? – Ellenkezőleg, úgy volt, hogy egész más utat fogok bejárni. Katonaorvosként kezd-

tem a pályafutásomat 1962ben, és rögtön a desszant (bevetési) alakulathoz kerültem, ahol nekem kellett kiválasztanom, ki ugorhat ejtőernyővel. Úgy gondoltam, akkor tudok helyesen dönteni, ha magam is megtanulok ejtőernyővel ugrani. Részt vettem a képzésen, és 15 alkalommal magam is ugrottam. Később csapatorvosból a Honvédkórház ideggyógyásza lettem, és szép karrier előtt álltam. Az akkori szerel-

Oláh Lajos

mem kérésére azonban otthagytam a katonai pályát, és a XI. kerület Sasad városrészében helyettes körzeti orvos lettem. Akkoriban még nem volt Gazdagrét, a környék még nem épült ki. Egy rozoga Trabanttal jártam a betegekhez, ha elromlott, akkor gyalogoltam. Áldatlan helyzet volt, így örültem, mikor egyik barátom jelezte, hogy Rákospalotán megüre-

sedett egy körzeti orvos helye. – A negyvenhárom évnyi munkaviszony arra utal, hogy megszerette a kerületet. – A Deák utcai rendelő egyik orvosi szobájában 1970. szeptember 1-jén kezdtem dolgozni. Esett az eső, hideg is volt, s mikor estefelé kinéztem a sötét, barátságtalan utcára, arra gondoltam: „hova kerültem?”. Most, 43 évnyi munka után már úgy gondolom, hogy „de jó, hogy ide jöttem.” Szeretem a munkámat meg a betegeket, és a visszajelzésekből úgy érzem, ők is elfogadnak.

– Az a hír járja, hogy mindent megtesz a betegeiért. – Csak azt teszem, amire az orvosi esküm kötelez. Foglalkozom velük, és megpróbálom meggyógyítani őket. Saját vizitrendszert dolgoztam ki, így ha egy betegem kórházba kerül, akkor legalább egyszer meglátogatom, és konzultálok a kezelőorvosával. – Meddig szeretne még gyógyítani? – Évekkel ezelőtt felmerült bennem, hogy befejezem a munkát, és átadom a praxist egy fiatalabb kollégának. De mára egyértelmű vált, addig teljesítem vállalt kötelezettségemet, amíg a Jóisten engedi. Riersch Tamás

Modern liftek a szakrendelőben

FotóK: xv média, Vargosz

A

Rákos úti Szakrendelő épülete negyven esztendővel ezelőtt épült, ezért folyamatosan korszerűsítésre szorul. Kreil Vilmos, a szakrendelő gazdasági referense és Pázmándy Viktor műszaki vezető arról tájékoztattak bennünket, hogy milyen fejlesztéseket végeznek a nyáron. – A munkát már korábban megkezdtük, és megpróbálunk lépésről lépésre haladni – mondta ­K reil Vilmos. – Idén befejezzük például a gyermekorvosi részleg felújítását. Korábban már elkészült a beteg-, idén az egészséges rendelés részlegének rekonstrukciója, valamint a védőnői szolgálat helyét is modernizálják. Ezzel párhuzamosan tart még a nőgyógyászati részleg felújítása is. A munkálatokat megpróbáltuk úgy ütemezni, hogy azok a rendeléseket ne befolyásolják.

Pázmándy Viktor szerint az egyik fontos feladat a liftek re­kon­struk­ciója lesz. A jelenlegi eszközök elavultak, a felvonók rendszeresen javításra szo-

rulnak, és a működtetésükhöz kezelőszemélyzet is szükséges. A tervek szerint még idén, de legkésőbb jövő év elejéig egy duplex (kétkörös) vezérlésű lift váltja fel a

jelenlegi eszközöket, azaz a hívásra mindig a közelebbi felvonó fog reagálni. Ennek működtetése jóval gazdaságosabb lesz a jelenleginél. A fenti, mintegy 43 millió forintos felújításokon kívül a lépcsőházat festik ki, és várhatóan a lépcsőfokok is új, csúszásgátló burkolatot kapnak. Kreil Vilmos tájékoztatása szerint azonban az év végéig nemcsak az épület, hanem az eszközpark is megújul. Az önkormányzat az egészségügyi intézmény részére mintegy 143 millió forintos támogatás biztosít, amelyből nagyjából 77 millió forintot új digitális röntgengépre költenek. A berendezéssel jelentős mértékben felgyorsíthatók és egyszerűsíthetők lesznek a szűrések, valamint a vizsgálatok. riersch

ÉLETképek 7

TERMÉSZETkép

2013. augusztus 26.

Csodák az erdőben és a tóban

A

Fotó: xv média, Nagy botond

nagyvárosban az aszfalt és a beton szürkeségét csak néhol töri meg a természet zöldje. A minket körülvevő flóráról és faunáról lassan már csak a televízión keresztül szerzünk információt. Pedig az erdő mélye, a tavak csodákat rejtenek, ha a kirándulások során nyitott szemmel járunk, rengeteg érdekességre bukkanhatnak. A Szilas-patak és a város közigazgatási határa között található az úgynevezett Turjános. Az egykori mocsárerdő ma már csak a puhafás ligetével emlékeztet a múltra. Természeti értékét felismerve 1994-ben a kerületi önkormányzat, majd 1999-ben a fő-

város is védetté nyilvánította a területet. A fák között sétálva számos különlegességre bukkanhatunk, például ez Budapest egyik, ha nem a legna-

gyobb orchideatermő helye. A szakemberek mintegy ezer tövet számoltak meg a fák között. Ugyancsak ebben a ligetben őshonos a kisszínjátszó

ahol tanösvényen haladhat végig a kiránduló. Az alig kilencven méteres szintkülönbség kellemes gyaloglást ígér, miközben lepkés táblák jelzik, merre vigyen az utunk. A lepke az itt honos, védett fóri boglárkalepkére utal.

A tanösvény felfedezéséhez információs füzetet kérhetünk a Fáy présháznál. A kiadványból többek között megtudhatjuk, hová rakják tojásaikat a színes gyurgyalagok, olvashatunk a területen élő lepkefajokról, és

arról, hogyan kerültek ide a tengeri kagylók. Ha a XV. kerületből Csömör felé vesszük az irányt, akkor a horgásztavat és környékét érdemes felkeresni, amely a 27 hektáros természetvédelmi terület része. A tó nem túl nagy, körbe lehet sétálni, és a padokon ülve gyönyörködhetünk a nádasos zöldterületben. Az őslápon számos védett mohafaj él, de megtalálható a mocsári tőzegpáfrány és a széleslevelű gyékény is. A parton pedig találkozhatunk a védett mocsári nőszőfűvel, a csüngő virágzatú villás sással és a rózsaszínű vízi hídőrrel. Sz. J.

A tavalyi nagy siker után idén is augusztus 30-án este rendezik meg országszerte az Állatkertek éjszakáját. Összesen tizenkét „állatos” hely várja az érdeklődőket, Budapesten és térségében a Fővárosi Állatés Növénykert, a Budakeszi Vadaspark és a Tropicarium. Szilágyi Zsolt, a Budakeszi Vadaspark vezető trénere elmondta, a nappali szakvezetés mintájára 20-23 óra között óránként lesz vezetés a nagyvadas körletben, de állatsimogató, állatok éjszakai érzékelését bemutató interaktív játék is várja a látogatókat. A tréner mesélt a kő-papír-ollót játszó két mosómedvéről, Stikliről és Dagiról, és bemutatta Mucit, az aranysakált, amely vonyító tudományáról ismert. A Fővárosi Állat- és Nö-

 Újszülött mókus  Szilágyi Zsolt egy mosómedvével A szerző felvételei

Már csak néhány nap és beköszönt az ősz. Ám fújhat a szél vagy süthet a nap, a környéken számos hely van, ahova érdemes ellátogatni. A kerületünk szomszédságában levő Fót tavat rejt, amely lehetőséget nyújt a fürdőzésre. A tó mellől indulva érdemes felsétálni a Somlyó-hegyre,

Állatkertek éjszakája 2013

Fotók: xv média, Vargosz

Túrák kerületünk határain túl

lepke is, és a nem messze található Nevenincs-tó (vagy Szilas-tó) tiszta vizében a mocsári teknős érzi jól magát. Egy kicsit arrébb, a Szent-

mihályi út melletti Páskomligetben újabb botanikai csodára bukkanhatunk. Az Újpesten őshonos homoktövis az újpalotai kiserdőben is jól érzi magát. Az erdőben piciny homokpusztán fedezték fel a gyógynövényt, így mi is büszkélkedhetünk már vadon termő homoktövis-állományal. A fent említett ritkaságok egyelőre még észrevétlenek előttünk, de néhány természetbarát már tervezi, hogy a Turjánost, a Szilas-tavat és a Páskom ligetet tanösvén�nyel összekötné, és így kön�nyen bejárható, sok érdekességet rejtő turistaútvonalat alakítanának ki a kerületben. Riersch Tamás

vénykert augusztus 30-án éjfélig várja a nagyközönséget. Többek között számos állatetetést (zsiráf, orrszarvú, tapír) lehet megtekinteni, de éjszakai életet élő állatokat, például az éjszakai pillangókat, a vombatot, az éji majmot, a szurikátát, a rókamangusztát, az alpakát is megnézhetik a látogatók. Az állatbemutatók mellett lesznek előadások és 3D-vetítés is. Szabó Juli

TEHETSÉGkép

2013. augusztus 26. FotóK: xv média, Nagy botond

8 ÉLETképek

A pestújhelyi csillagász Ványi András, a Neptun utcai iskola volt ­diákja nyáron a görögországi Voloszban járt, ahol a magyar csapat tagjaként a Nemzetközi Csillagászati Olimpián vett részt. A versenyről, az asztronómia iránti vonzalmáról és a terveiről a Pestújhelyen élő ifjú csillagászt kérdeztük.

– Azt mondják, csillagásznak születni kell. Veled is így történt? – Valószínűleg, mert már óvodás koromban is csak csillagokat és bolygókat rajzoltam. Nagyon érdekelt az égbolt, és kisgyerekként kívülről fújtam a naprendszerünk bolygóinak neveit. Aztán úgy alakult, hogy éve-

kig nem foglalkoztam ezzel, csak a híreket követtem. Hetedik évfolyamtól kezdve aztán az ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnázium és Kollégiumban folytattam a tanulmányaimat, ahol sikerült néhány hasonló érdeklődésű diákkal megismerkednem. Így történt, hogy ismét elmélyedtem az asztronómiában. – Ekkor azonban már nemcsak rajzolgattál, hanem számoltál, kutattál és vizsgálódtál is. – A csillagászat komoly matematikai, fizikai és földrajzi ismereteket igényel. Nekem szerencsére mindhárom tantárgy a kedvenceim közé tartozik. A csillagászat a komplexitása miatt vonzott, jobban szeretem, mint egy átlagos matematika- és fizikaversenyt. – Hogyan jutottál ki a Nemzetközi Csillagászati Olimpiára? – Amikor elhatároztam, hogy ki-

próbálom magam egy versenyen, elkezdtem tudatosan készülni a megmérettetésre. Az olimpiát megelőzte egy többfordulós hazai válogató. Az

első két fordulót követően egy hatos döntőt rendeztek, melynek tétje az volt, ki legyen az olimpiára utazó öt diák. A szoros verseny miatt a döntőt meg kellett ismételni, a két verseny alapján pedig én kerültem a csapatba. – Magyarország az eddigi hat Nemzetközi Csillagászati Diákolimpiából kettőn képviseltette magát. A tavalyi verseny volt a nagy áttörés, amikor az első érmeinket sikerült m e gs z e r e z nü n k . Milyen reményekkel utaztatok ki, és hogyan sikerült a verseny? – A voloszi verseny mérföldkő volt, hisz az USA, Kanada, Új-Zéland először képviseltette magát. A megmérettetésen 36 nemzet csapata vett részt. Ennek ellenére tisztességesen helyt álltunk, a csapat több érmet is szerzett. Nekem ez most még nem sikerült, de jövőre több tapasztalattal nagyobb esélyem lehet a dobogós helyre. Riersch Tamás

ÉLETképek 9

BELkép

Fogadóórák László Tamás polgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján szeptember 12-én 16.00–19.00 óráig a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában – 1156 Budapest, Páskomliget u. 6. (tel.: 305-3201) Vizér Klára alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30–17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Dr. Novák Ágnes alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30–16.00 óráig a Polgármesteri Hivatalban, 16.00–18.00 óráig a Palota Pont Rákospalotai Tanácsadó és Együttműködési Irodában – Fő út 64. (tel.: 307-6479, 308-0928) Bitvai Nándor alpolgármester: minden hónap első hétfőjén 15.00–16.30 óra között a ­Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479; 308-0928) Juhászné dr. Baráth Márta jegyző: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap ­második hétfőjén 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3268, e-mail: [email protected]) Vargáné dr. Kalán Ilona aljegyző: minden hónap negyedik hétfőjén 13.30–18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3156, e-mail: [email protected]) 1. körzet – Bárdosi György: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-70-210-3603) 2. körzet – Gyurkovics Miklós: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-20-587-0807) 3. körzet – Dr. Balázs Zoltán: telefonos egyeztetés szerint. (tel.: +36-20-349-2382; e-mail: [email protected]) 4. körzet – Dr. Pintér Gábor: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első szerdán 17.00-19.00 óra között a Neptun utcai Fidesz Irodában, minden hónap első hétfőjén 16.30-18.00 óra között a Polgármesteri H ­ ivatalban. (tel.: +36-30-747-7171) 5. körzet – Dr. Novák Ágnes: előzetes telefonegyeztetés alapján minden ­hónap első ­csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban, minden hónap ­második csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-933-1547) 6. körzet – Dárdai Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 15.00–17.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-30-280-0807) 7. körzet – Donga Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-536-1210) 8. körzet – Báder György: minden hónap első hétfőjén 17.00–19.00 óra között a Pestújhelyi Közösségi Házban, a Szűcs István utca 45. szám alatt. (tel.: +36-20-934-9983) 9. körzet – Vizér Klára: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-994-8264) 10. körzet – Dr. Balogh András: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-218-6851) 11. körzet – Bitvai Nándor: minden hónap első hétfőjén 16.30–18.30 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-30-879-1447) 12. körzet – László Tamás: lásd fent 13. körzet – Báthory Erzsi: minden hónap első hétfőjén délután 16.00–18.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. Más időpontban, fontos ügyben előzetes telefonegyeztetés alapján szintén ott. (tel.: +36-20-537-9111) 14. körzet – Bencsics Lászlóné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00–19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-442-5865) Gyurcsánszky János (tel.: +36-30-535-5425): minden hónap első hétfőjén az MSZP irodában (Eötvös u. 8., első emelet), és minden hónap harmadik hétfőjén a Nyitott Ajtó – Újpalotai Együttműködési Irodában ­(Páskomliget u. 6.) 17.00–18.30-ig fogadóórát tart, melyen Móricz Eszter (tel.: +36-30-334-2031) fővárosi képviselő is jelen van. Király Csaba: minden hónap első csütörtökén 16.00–17.30 között a Kolozsvár Általános iskolában előzetes egyeztetés alapján. (tel.: +36-30-4955-985, e-mail: [email protected]) Major Sándor: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-977-4140, e-mail: [email protected]) Németh Angéla: minden hónap negyedik csütörtökén 16.00–17.30 között a László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában (Kavicsos köz 4.), de előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján más időpontban is. (tel.: +36-20-344-0677, e-mail: [email protected]) Szilvágyi László: minden hónap 3. keddjén 17.00–19.00-ig a Páskomliget u. 73. szám alatti LMP képviselői irodában. Előzetes időpont-egyeztetés szükséges. (tel.: +36-20-248-6940) Tóth Imre (tel.: +36-30-984-3118, e-mail: [email protected]): minden hónap első hétfőjén az MSZP irodában (Eötvös u. 8., I. emelet), és minden hónap harmadik hétfőjén a Nyitott Ajtó – Újpalotai Együttműködési Irodában (Páskomliget u. 6.) 17.00–18.30-ig fogadóórát tart, melyen ­Móricz Eszter (tel.: +36-30-334-2031) fővárosi képviselő is jelen van.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 2013

társasházak és szövetkezeti lakóépületek felújítására A Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot hirdet, a XV. kerületi 5 lakásos vagy ennél nagyobb társas, illetve szövetkezeti lakóépületek közös tulajdonban álló épületrészei felújítási munkáinak kamatmentesen visszatérítendő támogatására.

Pályázati feltételek: A pályázaton azok a XV. kerületi 5 lakásos vagy ennél nagyobb társas, illetve szövetkezeti házak vehetnek részt, ahol az önkormányzati tulajdoni hányad nem éri el az 50%-ot. Pályázni a honlapról is letölthető Jelentkezési adatlapon lehet. (2. sz. melléklet)

Fotó: xv média, Nagy botond

2013. augusztus 26.

A támogatás a következő célokra igényelhető: • teljes homlokzat hőszigetelése, padlásszigetelés, lapostetők hőszigetelése • homlokzat vakolás, festés, színezés • tető, tetőszerkezet, héjalás, kémények, hő- és csapadékvíz szigetelés, javítás, • födémek, függőfolyosók, erkélyek, szerkezeti elemek, • felvonók, • lépcsőházak, • szellőző berendezések, • akadálymentesítés • valamint az alapító okirat szerint közös tulajdonban lévő gépészeti és elektromos vezetékhálózat részleges, vagy teljes felújítása, cseréje A homlokzat hőszigetelése, színezése esetén a nyertes Pályázónak a kivitelezési munkák megkezdése előtt a Polgármesteri Hivatal Főépítészi Irodájával kell egyeztetnie. (1153 Bp. Bocskai u. 1–3. C. épület I. em. 116‑119. iroda; tel: 305-3352) A támogatás jellege és nagysága: A ténylegesen igénybe vett támogatást az Önkormányzat legfeljebb öt

évig terjedő időtartamra kamatmentes, havi egyenlő részletben történő visszafizetési kötelezettség vállalása mellett, felújítási támogatásként biztosítja, melynek nagysága a pályázat elbírálásakor elfogadott felújítási bruttó összköltség maximum 50%-a lehet. Egy pályázónak nyújtandó támogatás felső határa legfeljebb 5 millió forint lehet. Az illetékes Bizottság döntését követően a műszaki tartalom nem módosítható, továbbá a Bizottság által megítélt támogatási összeg utólag akkor sem növelhető, ha a kivitelezési összeg váratlan kiadások miatt meghaladja pályázatban közölt beruházási költségeket. A pályázaton nyertes lakóközösség a Bizottság által megítélt támogatási összeg teljes felhasználására akkor jogosult, ha az végül, a kivitelezés során a számlákkal igazolt összes költség 50%-át nem haladja meg. Ellenkező esetben a Támogatási szerződés módosítása szükséges.

Pályázati kiírás: Kihirdetés időpontja:

2013. július 19-től (péntek)

Beadási határidő:

2013. szeptember 16. (hétfő) 10.00 óráig

Beadás és érdeklődés helye:

XV. kerületi Polgármesteri Hivatal, Főépítészi, Városfejlesztési és Üzemeltetési Főosztálya, Városüzemeltetési Osztálya (1153 Budapest, Bocskai utca 1–3. B épület 227. szoba) Tel.: 305-3183

Elbírálás határideje:

2013. október 30.

(A pályázati felhívás teljes terjedelmében a mellékletekkel együtt letölthető az bpxv.hu honlapról.)

10 ÉLETképek

BELkép

2013. augusztus 26.

Ingyenes HPV-védőoltás Tisztelt Szülők! Felhívjuk a szülők (törvényes képviselők) figyelmét, hogy a Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzata, a HPV elleni védőoltás költségének átvállalásáról szóló 31/2009. (XII. 4.) ök. rendelete alapján, a 13. életévüket 2013. évben betöltő leánygyermekek vonatkozásában a HPV elleni védőoltás mindhárom vakcinája árának 100%-át átvállalja. A természetbeni juttatásra az a 13. életévét 2013-ban betöltött leánygyermek jo-

gosult, aki Budapest Főváros XV. kerületének közigazgatási területén – a kérelem beadását közvetlenül megelőzően – legalább 3 éve lakóhellyel rendelkezik, és szülőjével (törvényes képviselőjével) együtt életvitelszerűen is a kerületben lakik. A HPV elleni védőoltás beadása iránti, orvosi javaslattal ellátott kérelmet 2013. augusztus 1. és 2013. szep­ tember 30. között lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán (1153 Buda-

pest, Bocskai u. 1–3.). Ügyfélfogadás: H: 8.00–18.00, K–Cs: 8.00–16.30, P: 8.00– 12.30. Felhívjuk azon törvényes képviselők figyelmét, akiknek a leánygyermeke a fenti jogosultsági feltételeknek megfelel, de nem kapott a hivataltól az oltás igényléséhez szükséges nyomtatványt, a fent részletezett ügyfélfogadási időben keressék fel az Ügyfélszolgálatot. Intézményfelügyeleti és Humán Főosztály

A kerületi televízió műsorstruktúrája, az XVTV képújság hir­de­tési ajánlata és az Életképek médiaajánlata az xvmedia.hu honlapon olvasható. A közösségi televízió online adást is sugároz, amely szintén a honlapon tekinthető meg.

XVTV műsora előzetes* Szerda – augusztus 28. 18.30 Csengetés 18.50 Állatbarát magazin 19.10 Szabadegyetem / előadás Csütörtök – augusztus 29.

Plébániai nap

18.30 Polgármesteri vblog 18.40 Civil sáv 19.00 Függöny Péntek – augusztus 30. 18.30 Közéleti híradó 19.30 Beharangozó Vasárnap – szeptember 1. 14.00 Sportközvetítés Hétfő – szeptember 2. 18.30 Sportmagazin 18.50 Kultakt 19.10 60+ Nyugdíjas magazin

Rp. MÁV-telepi Jézus Szíve Plébánia (1155 Budapest, Rákos út 100.)

2013. szeptember 8. vasárnap

A templomunk felszentelésének 75. évfordulóját ünnepeljük A nap részletes programja: 09.00 Ünnepi szentmise, ministránsavatás, tanévnyitó Vendégünk Mohos Gábor atya a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia titkára, az ünnepi misét Dr. Kajtár Edvárd a Magyar Liturgikus és Egyházzenei Intézet vezetője, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Kar tanára celebrálja. Mise után a templom „körülölelése” Karitász-vásár a templomban! 11.00 Baba-mama sarok és kézműves foglalkozás a templomkertben (gyurmázás, hajtogatás, arcfestés, aszfaltrajz verseny) 11.15 Templom-körbefutó verseny

11.15 Csocsó és léghoki bajnokság a Közösségi Házban, lövészverseny a légó pincében, íjászat a templomkertben 14.30 Kispályás gyerekfoci a Szent Korona úti iskola udvarán 14.30 Dr. Kajtár Edvárd előadása a Közösségi Házban: „Templomok, templom építészet, a litugia és a templom kapcsolata”. 16.30 Kalandjáték – minden korosztálynak 17.00 Filmvetítés a Közösségi Házban 18.30 Versenyek eredményhirdetése a Közösségi Házban 18.30 Esti szentmise a templomban

Minden kedves hívőt és érdeklődőt szeretettel várunk! Vitai Attila plébános és a rendezők

Ingyenes grafológiai gyorselemzés!  Szeretnéd jobban megismeri önmagad?  Szeretnéd megtudni, mit árul el kézírásod?  Tanácstalan vagy a továbbtanulás kérdésében?  Tudod, hogy az aláírásod mi mindent mond el rólad? Akkor jelentkezz be gyorselemzésre Pappné Lukács Ági grafológushoz! Első alkalom: 2013. augusztus 27. Időpont: minden hónap második és negyedik keddjén 17:00–19.00 óra között Előzetes bejelentkezés szükséges!

Elérhetőség: Nyitott Ajtó – 1156 Páskomliget u. 6. (Csarnokkal szemben) Telefon: 704-6088 • E-mail: [email protected]

Kedd – szeptember 3. 18.30 Felület 18.40 Megkérdezzük! 19.00 Alkotókéz / írókéz Szerda – szeptember 4. 18.30 Csengetés 18.50 Állatbarát magazin 19.10 Szabadegyetem / előadás Csütörtök – szeptember 5. 18.30 Polgármesteri vblog 18.40 Civil sáv 19.00 Függöny Péntek – szeptember 6. 18.30 Közéleti híradó 19.30 Beharangozó Vasárnap – szeptember 8. 14.00 Sportközvetítés Hétfő – szeptember 9. 18.30 Sportmagazin 18.50 Kultakt 19.10 60+ Nyugdíjas magazin Kedd – szeptember 10. 18.30 Felület 18.40 Megkérdezzük! 19.00 Alkotókéz / írókéz *Kísérleti adás – a műsorváltoztatás jogát fenntartjuk A televízió részletes műsorterve megtalálható az xvmedia.hu honlapon, valamint a képújságon.

ÉLETképek 11

BELkép

2013. augusztus 26.

CSOKONAI MŰVELŐDÉSI CSOKONAI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 1153 Eötvös u. 64-66. T: 307-7285 KÖZPONT

CSOKONAI MŰVELŐDÉSI Szeptembertől újraT: várjuk 1153 Eötvös u. 64-66. 307-7285 KÖZPONT klubjainkba, csoportjainkba! 1153 Eötvös u. 64-66. T: 307-7285 Szeptembertől újra várjuk

Szeretettel hívunk és várunk mindenkit a Szabadegyetem az életről ingyenes képzés és előadássorozat III. évfolyam, 1. szemeszterének előadásaira!

SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL A tudomány és az istenhit újraegyesítésének eszmeiségében, az élet megmentéséért BIZONYÍTÉKOK A TUDOMÁNY ÉS AZ ISTENHIT ÖSSZEKAPCSOLTSÁGÁRA

„Amikor a tudomány poharából az első kortyot kiiszod könnyen ateistává válsz, de a végén mindig ott vár Isten.” (Heisenberg) III. ÉVFOLYAM, 1. SZEMESZTER (2013. szeptember–december)

Az új világrend, a „gyógyítás világrend” Szeptember 28. Bencsik János: A tulajdonos az Isten, mi csak béreljük a Földet Október 26.

Andrásfalvy Bertalan: Víz a magyar történelemben

November 30. László Tamás: Közösség = szabadság és összetartozás egysége December 28. Hofher József: Isten országa, mint valóságos politikai struktúra – a Jézus Szíve szerinti társadalom Helyszín: Boldog Salkaházi Sára plébánia közösségi terme 1156 Budapest, Pattogós utca 1. Időpont: 17 órától szentmise, utána 18.00 órától előadás vagy számadás

A felhívásokat, meghívókat változatlan tartalommal közöljük, az azokban feltüntetett adatokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.

MIÉNK A JÁTSZÓTÉR! a Rädda utcai játszótéren klubjainkba, csoportjainkba!

Szeptembertől újra várjuk augusztus 30. péntek 17-19 óra Játékok, vetélkedők, bohóc klubjainkba, csoportjainkba!

MIÉNK A JÁTSZÓTÉR! TÉRZENE aaMIÉNK Rädda utcai játszótéren Kossuth utcában A JÁTSZÓTÉR! augusztus 30. 30. péntek péntek 17-19 19-21 óra óra augusztus aZenél: RäddaWeszely utcai játszótéren Ernő harmonikaJátékok, vetélkedők, bohóc művész. Film: határ augusztus 30.Hármas péntek 17-19 óra Játékok, vetélkedők, bohóc KERTI KONCERT

TÉRZENE augusztus 31. szombat 19 óra aTÉRZENE Kossuth utcában Barokk muzsika az Art of Strings vonós kvartett előadásában. Kívánság augusztus 30. péntek 19-21 óra a Kossuth utcában mozi – Vatel (fsz.: Gérard Depardieu, Zenél: Weszely Ernő 19-21 harmonikaUma Thurman). Belépő: 1000 Ft augusztus 30. péntek óra művész. Film: Hármas határ Zenél: Weszely FALUSI PIAC Ernő harmonikaszeptember 8. vasárnap 9-12 óra

művész. Film: Hármas határ

KERTI KONCERT CSOKI-MOZGÓ augusztus 31. szombat 19 15 óraóra szeptember 12. csütörtök KERTI KONCERT Szigorúan ellenőrzött vonatok

Barokk muzsika az Art of Strings augusztus Belépő: 30031. Ft szombat 19 óra vonós kvartett előadásában. Barokk muzsika az Art ofKívánság Strings NÉVJEGY mozi Vatel (fsz.: Gérard Depardieu, vonós–kvartett előadásában. szeptember 13. péntek 18Kívánság óra Uma Ft Vendégünk Anna mozi Thurman). – VatelJókai (fsz.:Belépő: Gérard1000 Depardieu,

A Kossuth-díjas író- és költőnő beszélUma Thurman). Ft getőtársa KondorBelépő: Katalin1000 újságíró. FALUSI PIAC Belépő: 500 Ft

szeptember 8. KÖZÖSSÉGI vasárnap 9-12 óra FALUSI PIAC ÚJPALOTAI HÁZ 1158 Zsókavár u. 15. T: 410-0836 szeptember 8. vasárnap 9-12 óra

CSOKI-MOZGÓ ZSÓKAVÁR GALÉRIA szeptember 12.kedd csütörtök augusztus 27. 18 óra15 óra CSOKI-MOZGÓ ENES NAGY SÁNDOR szobrász-

PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ

PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1158 Szűcs I. u. 45. T: 419-2006

1158 Szűcs I. u. 45. T: 419-2006

PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ PÁRATLAN VAKÁCIÓ ingyenes nyári programsorozat 1158 Szűcs I. u. 45. T: 419-2006

PÁRATLAN VAKÁCIÓ Középkori játszóház ingyenes nyári programsorozat Augusztus 27. kedd 10 óra PÁRATLAN VAKÁCIÓ ingyenes nyári Sportjátékok programsorozat Középkori 29. játszóház Augusztus csütörtök 10 óra Augusztus 27. kedd 10 óra Középkori játszóház Záróbuli, bográcsozás Augusztus 18 óra Augusztus 31. 27. szombat kedd 10 óra

Sportjátékok RÁKOSPALOTAI MÚZEUM Augusztus 29. csütörtök 10 óra 1158 Pestújhelyi út 81. T.: 419-8216 Sportjátékok

Augusztus 29. csütörtökkiállítása 10 óra SZITÁS BERNADETT

Záróbuli, bográcsozás A festőművész kamarakiállítása megtekinthető szeptember 14-ig. Augusztus 31. szombat 18 óra Záróbuli, bográcsozás DOKUMENTUMTÁR Augusztus 31. szombat 18 óra RÁKOSPALOTAI ÉS INFORMÁCIÓS MÚZEUM KÖZPONT 1153 Bocskai u. 70-78. T: 271-0853 1158 Pestújhelyi út 81. MÚZEUM T.: 419-8216 RÁKOSPALOTAI

BIOKERTÉSZ KÖR

1158 Pestújhelyi út 81. T.: 419-8216 szeptember 11. 18 óra SZITÁS kiállítása KlubestekBERNADETT a környezettudatos kertművelésért. Az elsőkamarakiállítása foglalkozáson azmegökoA festőművész SZITÁS BERNADETT kiállítása lógiai gazdálkodás alapelveit ismerteti tekinthető szeptember 14-ig. meg Cseperkálóné Mirek Barbara. A festőművész kamarakiállítása megKésőbbi témáink: tápanyag utánpóttekinthető szeptember 14-ig. lás, gyümölcsöskert, zöldségeskert, gyógy DOKUMENTUMTÁR és fűszernövénykert, hasznos növénytársítások, növényvédelem, ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT háziállatok szerepe a kertben, farmláDOKUMENTUMTÁR 1153 Bocskai u. 70-78. T: 271-0853 togatás. Tagdíj: 2500 Ft/félév ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT

Bocskai u. KÖR 70-78. T: 271-0853 JÓ1153 SZÜLŐNEK LENNI! BIOKERTÉSZ szeptember 18. 18 óra szeptember 11. 18 óra Új sorozatunkban a gyermeknevelés BIOKERTÉSZ KÖR

kérdéseit a érintjük életkorok kertműszerint. Klubestek környezettudatos szeptember 11. 18 óra Első alkalommal a várandósság idővelésért. Az első foglalkozáson az ökoszakáról, illetve a születést követő kisKlubestek a környezettudatos kertműgyermekes életszakasz meghatározó lógiai gazdálkodás alapelveit ismerteti Szigorúan ellenőrzött vonatok velésért. foglalkozáson az ökoszeptember 12. csütörtök 15 óra művész kiállítása megtekinthető súlyáról Az leszelső szó, hogyan alapozzuk meg Cseperkálóné Mirek ismerteti Barbara. Belépő: 300ellenőrzött Ft szeptember 13-ig. meg agazdálkodás korai kötődést. lógiai alapelveit Szigorúan vonatok Későbbi témáink: tápanyag megÉS Cseperkálóné Mirek utánpótBarbara. Belépő: 300 Ft INGYENES KEZDŐ ANGOL SZÁMÍTÓGÉPES lás, gyümölcsöskert, zöldségeskert, NÉVJEGY Későbbi témáink: tápanyag utánpótTANFOLYAMOK SZEPTEMBER KÖZEPÉTŐL gyógy és fűszernövénykert, hasznos szeptember 13. péntek 18 óra lás, gyümölcsöskert, zöldségeskert, NÉVJEGY Angol nyelvtanfolyamainkra érettségizett, 20-40 éveseket várunk, 4 növénytársítások, növényvédelem, Vendégünk Anna hónapos Jókai 6413. órás, beszéd centrikus, nem nyelvkönyvre alapozó képzégyógy és fűszernövénykert, hasznos szeptember péntek 18 óra háziállatok szerepe kertben,kezdő farmláseinek során íróalapfokú nyelvismeretet sajátíthatnak el a ateljesen A Kossuth-díjas és költőnő beszélnövénytársítások, növényvédelem, Vendégünk Jókai Anna jelentkezők. A képzéseket heti 2x2 órás formában 15 fősFt/félév csoportokkal togatás. Tagdíj: 2500 getőtársa Kondor Katalin újságíró. háziállatok szerepe a kertben, farmláHelyszínek: Csokonai Központ, Pestújhelyi A szervezzük. Kossuth-díjas íróés költőnő beszél- Művelődési Belépő: 500 FtHáz Katalin Közösségi és Újpalotai Szabadidőtogatás. Központ Zöld2500 Klub. Tagdíj: Ft/félév getőtársa Kondor újságíró. A 45 órás, 3 hónapos számítógépes tanfolyamokon a 30-50 éves résztJÓ SZÜLŐNEK LENNI! Belépő: Ft vevők500 a számítógép kezelés alapjait, windows operációs rendszer, szövegszeptember 18.tanulhatják 18 óra ÚJPALOTAIinternet KÖZÖSSÉGI HÁZemailezés szerkesztés, használat, használatát meg. JÓ SZÜLŐNEK LENNI! 1158 Zsókavár u. 15. T: 410-0836 Új sorozatunkban a óra gyermeknevelés szeptember 18. 18 ÚJPALOTAI KÖZÖSSÉGI HÁZ A programban kizárólag a XV. kerületben élők vehetnek részt. A hallkérdéseit érintjük szerint. 1158 Zsókavár u. 15. T: 410-0836 Új sorozatunkban aéletkorok gyermeknevelés gatóktól csak jelképes, 5.000 Ft-os regisztrációs díjat kérünk, a résztZSÓKAVÁR GALÉRIA szerződést kötünk, Első alkalommal a várandósság idővevőkkel felnőttképzési de a megengedett hiányzás kérdéseit érintjük életkorok szerint. túllépése 27. vagy a résztvevő esetén ailletve képzés teljes díját megaugusztus kedd 18 óra kimaradásaszakáról, a születést követő kisZSÓKAVÁR Első alkalommal a várandósság időtéríttetjük. GALÉRIA ENES NAGY SÁNDOR szobrász-jelentkezés: gyermekes életszakasz meghatározó Részletes információ, 06-30-867-0829, augusztus 27. kedd 18 időpontok, óra szakáról,telefonon illetve a születést követő kishonlapunkon www.csokonaimk.hu, [email protected] művész kiállítása megtekinthető súlyáról leszéletszakasz szó, hogyan alapozzuk ENES NAGY SÁNDOR szobrász- e-mailen: gyermekes meghatározó augusztus 23-tól. szeptember 13-ig. megtekinthető meg a korai művész kiállítása súlyáról leszkötődést. szó, hogyan alapozzuk szeptember 13-ig. meg a korai kötődést.

INGYENES KEZDŐ ANGOL ÉS SZÁMÍTÓGÉPES TANFOLYAMOK KÖZEPÉTŐL INGYENES KEZDŐSZEPTEMBER ANGOL ÉS SZÁMÍTÓGÉPES TANFOLYAMOK SZEPTEMBER KÖZEPÉTŐL Angol nyelvtanfolyamainkra érettségizett, 20-40 éveseket várunk, 4

Szereted az állatokat? hónapos 64 órás, beszéd centrikus, nem nyelvkönyvre alapozó képzéAngol nyelvtanfolyamainkra 20-40 éveseket várunk, Szeretnél résztsorán venni alapfokú egy fergeteges ren- érettségizett, tassátok magatokat, kérjük, hogy4 műseinek nyelvismeretet sajátíthatnak el a teljesen kezdő hónapos 64 órás, beszéd centrikus, nem nyelvkönyvre alapozó képzédezvényen? Szeretnéd megmutatni, hogy sorotokból töltsetek fel egy pár perces jelentkezők. képzéseket heti 2x2 órás formában 15 csoportokkal seinek soránAalapfokú nyelvismeretet sajátíthatnak el fős a teljesen kezdő mit tudsz? Itt a lehetőséged mind a háromelőzetest a youtube-ra és küldjétek el szervezzük. Helyszínek: Csokonai Művelődési Központ, Pestújhelyi jelentkezők. A képzéseket heti 2x2 órás formában 15 fős csoportokkal ra, egyszerre! emailben allatesember.ave@gmail. Közösségi Ház és ÚjpalotaiCsokonai SzabadidőMűvelődési Központ az Zöld Klub. Pestújhelyi szervezzük. Helyszínek: Központ, com címre annak a linkjét és néhány A 45 órás, 3 hónapos számítógépes tanfolyamokon 30-50 éves résztKözösségi Ház és Újpalotai Szabadidő Központ Zöld aKlub. vevők a számítógép kezelés alapjait, operációs szövegAz „Állat és Ember” Állatvédő Egye- windows mondatos leírást a műsorról. A 45 órás, 3 hónapos számítógépes tanfolyamokon a rendszer, 30-50 éves résztinternet használat, emailezés használatát meg. sületszerkesztés, pályázatot ír ki korosztályi megAz e-mailben a pályázószövegkövetkező vevők a számítógép kezelés alapjait, windows operációstanulhatják rendszer,

kötésszerkesztés, nélkül az Állatok al- adatait kérjük feltüntetni: internetVilágnapja használat, emailezés használatát tanulhatják meg. A programban kizárólag a XV. kerületben • élők vehetnek részt. A hallkalmából 2013. szeptember 28-án név, gatóktól csak jelképes, regisztrációs díjat kérünk, A programban kizárólag5.000 aiskolák, XV.Ft-os kerületben vehetnek részt. aArészthallmegtartandó rendezvényén • élők kategória, felnőttképzési szerződést a megengedett hiányzás gatóktól csak jelképes, Ft-os kötünk, regisztrációs díjat kérünk,hossza, a résztbábosvevőkkel és színjátszó körök, 5.000 táncosok, • deműsor tervezett túllépése vagy a résztvevő kimaradása esetén aaképzés teljes díját megvevőkkelszámára, felnőttképzési szerződést megengedett hiányzás versmondók fellépési lehe- kötünk,• deműsor rövid leírása. téríttetjük. túllépése vagy a résztvevő kimaradása esetén a képzés teljes díját megtőséget biztosítva nekik állatok szere• feltöltött anyag linkje. Részletes információ, időpontok, jelentkezés: telefonon 06-30-867-0829, téríttetjük. tetére, tiszteletérewww.csokonaimk.hu, nevelő témájú pro- e-mailen: A pályázat benyújtási határideje: honlapunkon [email protected] Részletes telefonon 06-30-867-0829, dukciókkal a információ, Pestújhelyiidőpontok, Közösségijelentkezés: 2013. szeptember 5. augusztus 23-tól. honlapunkon www.csokonaimk.hu, e-mailen: [email protected] Házban (Bp. XV., kerület Szűcs IstA nyertes pályázókat e-mail-ben augusztus 23-tól. ván utca 45.). értesítjük 2013. szeptember 10-ig. Ha kedvet éreztek rá, hogy megmu- Szeretettel várjuk jelentkezéseteket!

12 ÉLETképek

T

László Tamás polgármester

száz programot gondoltunk ki, terveztünk meg, és ezek megvalósításához külső, pályázati forrásokat is bevontunk. Jelenleg is több tucat helyen végeznek egyszerre felújítást, fejlesztést mind a három kerületrészben. Nekiálltunk ­Ú jpalota megújításának. A közeljövőben fejlesztésekről fogunk dönteni a pestújhelyi orosz kórházzal kapcsolatban, ahol egy mentőállomás már megépült. Elkezdődik a MÁV-telep megújulása is, Rákospalotán és a másik két városrészben pedig tucatnyi teret újítunk fel. Emellett számos középület, iskola, óvoda, bölcsőde, szociális intézmény, művelődési ház és egészségügyi létesítmény szépül meg – fűzte hozzá a polgármester. Riersch Tamás

Fotók: xv média, Nagy botond

Egység és összefogás

eljesen mindegy, milyen augusztus 20-i ünnepségek élnek a szívekben, a fontos az, hogy itt vannak és velünk együtt akarják ünnepelni a három nagy nemzeti ünnepünk közül a legfőbbet, az államszervező nagy királyunk ünnepét – ezekkel a szavakkal köszöntötte László Tamás polgármester az augusztus 20-i Szent István-napi rendezvényre érkező ünneplőket a Karácsony Benő parkban. A kerület vezetője szerint az a szellemiség, amelyet első királyunk képviselt, a hit és a haza szeretete, ma legalább annyira fontos és követendő, mint volt több mint ezer évvel ezelőtt. – Nekem eszmém a kereszténység, példám a szent­ istváni életmű. Ennek a jegyében végeztünk tudatos építkezést az elmúlt három évben a kerületben. Több

Augusztu ÜNNEPkép

2013. augusztus 26.

Néder Norbert körhintája

Szilas Néptáncegyüttes

Marosi Zoltán

Csomópon

Hundows

László Tamás polgármester augusztus 20-án Bitvai Nándor alpolgármester és Báder György képviselő társaságában megszegte az új kenyeret, melyet ezúttal is a rákospalotai Csinger Pékség (Juhos Kenyér Kft.) sütött. A kerület vezetője a felvidéki, a szolnoki és a pécsi példákat említve az új kenyeret „az egység és az összefogás megjelenítésének” nevezte.

Szilas Néptáncegyüttes

us 20.

ÉLETképek 13

ÜNNEPkép

2013. augusztus 26.

Egy csokor kardvirág Forrás: keresztes Ildikó

Forgatag Művészeti Társaság zászlóforgató produkciója

Márkus Színház

Csomópontos produkció

Csomópontos produkció

Nemzeti ünnepünk, augusztus 20. alkalmából rendezett kerületi ünnepségen az utóbbi évek egyik népszerű énekesnője, Keresztes Ildikó is fellépett. Az énekessel a koncertet követően beszélgettünk.

ntos produkció

s Gitárzenekar

MÁV Szimfónikus Zenekar, vezényel: Somogyváry Ákos

– Alig néhány perc ideje van csak pihenésre. Mindig ilyen feszített tempóban dolgozik? – Az együttesemmel, a Keresztes Ildikó Band-del este Nagykanizsán kell fellépnünk. A tempóm meg valóban feszített, rengeteg helyre hívnak, én pedig örömmel megyek mindenhova. – Nyáron azért jutott némi idő a pihenésre is? – Nem sok. A nyár legelején nyaraltam, utána azonban csak egy-egy nap jutott a kikapcsolódásra. Nyáron van a fesztiválok, szabadtéri rendezvények időszaka, amely sok munkát jelent az előadóknak. – Rákospalotán most járt először? – Egyik nagyon jó barátnőm révén régóta kötődöm

Keresztes Ildikó

a kerülethez. A születésnapomon mindig egy csokor kardvirággal köszönt fel. Erről a közelmúltban sem felejtkezett el. – Önnel azonban nem csak koncerteken találkozhat a közönség. – Sokan kérdezik, hogy az X-Faktor őszi új sorozatában vállalok-e valamilyen szerepet. Erről most csak annyit mondhatok, hogy remélem, meglepetést okozok majd a rajongóknak. – Folytatom a színházi karrieremet is, nemrég például nagy megtiszteltetés ért, hisz a szarvasi színházi napokon az Anconai szerelmesek című darabunk a legjobb előadás díját kapta meg. A szereplők közül a legjobb előadónak járó elismerést a férfi kollégák közül Nemcsák Károly vehette át, a legjobb női előadónak pedig engem választottak. Emellett készül az önéletrajzi könyvem is, amely várhatóan ez év végén lesz olvasható. Riersch Tamás

14 ÉLETképek

KULTkép

2013. augusztus 26.

Fotók: xv média, Vargosz

Ha ősz, akkor Piknik

Ha beköszönt a szeptember, akkor biztosak lehetünk abban, hogy a Rákospalotai Múzeum munkatársai és Dréher János festőművész megszervezik az egynapos Pikniket a múzeum kertjében. Ilyenkor Dréher János művészbarátai elhozzák az elmúlt időszakban készült alkotásaikat, hogy egymásnak és a kiállítás iránt érdeklődőknek megmutassák, mi foglalkoztatja manapság őket.

Kedvcsináló képek az előző Piknikekről

Szitás Bernadett kamarakiállítását tekinthetik meg az érdeklődők a Rákospalotai Múzeumban szeptember 14-ig.

A fiatal kora ellenére komoly alkotói múlttal rendelkező művész a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Kar festőművész szakán végzett, és korábban a BLOCK-ART Kulturális Egyesületnél végzett festészeti tanulmányokat. Azt megelőzően fényképésznek, ötvösnek, sőt kommunikációs szakembernek tanult. Díszleteket és jelmezeket is tervez többek között a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Kultea-, valamint a Gózon Gyula Kamaraszínház és a Veszprémi Petőfi Színház előadásaihoz.

Forrás: Szitás Bernadett

A sokszínűség tárlata

Jellemzően tájképeket vagy portrékat fest. Az alkotómunka mellett pályázatokon is indul, így elnyerte már az Amadeus kisalkotói ösztöndíjat, és részesült Erasmus Ösztöndíjban, s ezek révén Olaszországban, Velencében folytathatta tanulmányait. Sz. Juli

László Tamás felajánlásának köszönhetően egy-egy alkotást az önkormányzat megvásárol. De adományoztak a

fél 12-kor nyitják meg, majd a szemet gyönyörködtető alkotások megtekintését követően a közös beszélgetések mellett a kulináris élvezeteknek is hódolhatnak a megjelentek. A szokások bográcsos ételt a Kürti Dezső–Apáti István–Tóth Lajos hármas készíti el. Sz. J.

Festmények és szobrok

A

z elkövetkező napokban két alkotó műveit is megtekinthetik az ér­dek­ lő­dők Újpalotán. Enes Nagy Sándor szobrász Kő Pál tanítványaként végezte el először a képzőművészeti főiskolát, majd a kilencvenes évek elején a főiskola művészképzőjét. Amellett, hogy számos csoportos kiállításon vett részt, nagyon sok köztéri alkotást készített, például Fóton Szent István és Szent László szobra az ő keze munkáját dicséri. Nemcsak kőből, terrakottából alkot, hanem a fát is művészien dolgozza meg, de a műveket készít fémből és zsinórból is. Az Újpalotai Közösségi Ház Zsókavár Galériájában szeptember 13-ig tekinthetőek meg kisebb alkotásai.

Fotó: xv média, Nagy botond

míg a kiállítást Feledy Balázs művészeti író nyitja meg – mondta Dréher János, aki hozzátette, minden évben

– Idén szeptember 7-ére ötven művész fogadta el a meghívást. László Tamás polgármester mond köszöntőt,

művészek alkotásokat a kerületnek, így komoly kortárs gyűjteményt hoztak létre. – Jó lenne, ha a kerületnek lenne egy galériája vagy múzeuma, ahol ez a gyűjtemény, mint kortárs kiállítás állandóan látható lehetne – mondta a képzőművész. Az egynapos kiállítást szeptember első szombatján

Kiss Márton

Ezzel párhuzamosan az Újpalotai Nyitott Ajtó Együttműködési Irodában (Páskomliget utca 6.) Kiss Márton festőművész, tanár kiállítását rendezik meg. A tárlatot szeptember 3-án fél 6-kor Kissné Breczek Margit festőművész-tanár nyitja meg. Kiss Márton nagyon kötődik a ke-

rületünkhöz. Újpalotán taní­ tott a diploma megszerzését követően (huszonhét éven át) egészen nyugdíjba vonulásáig. Jelentős számú tájképet alkotott az elmúlt időszakban, így a „Mi virít itt” című kiállításán ezek közül láthatnak az érdeklődők egy válogatást szeptember 27-ig. Szabó Juli

R

végigmehessen önmaga spirituális és személyes fejlődésén. Mindeközben megtalálhatja a benne rejlő korlátlan lehetőségeket, a szeretetet, valóra válthatja álmait. A könyv egy életút részét meséli el, melyben Julien Mantle kitalált, de mégis valósnak tűnő kalandjaival ismerkedhet meg az olvasó. A segítség pedig a részletekben rejlik, ezért érdemes ízlelgetni a mondatokat, megbeszélni másokkal azok tartalmát. A regény olvasása közben pedig világossá válik, életünk legnagyobb kalandja az, hogy élünk. -odori(Robin Sharma: Teljesítsd be küldetésed, Trivium Kiadó 2013, Ára: 2990 Ft)

Adok, kapok

R

ichard Linklater trilógiájának harmadik, Mielőtt éjfélt üt az óra című része önmagában is tökéletesen megállja a helyét. Az első és második, valamint a második és harmadik rész között egyaránt kilenc év telt el, mind a filmek bemutatásának időpontját, mind a film cselekményét tekintve. Linklater egy nemzedék, a mai negyvenesek elé tart tükröt. A téma erősen párkapcsolati jellegű, a mozi mégis messze túlmutat a szokványos „vajon egymásnak vagyunk-e teremtve” és ha igen „vajon sikerül-e össze is jönnünk egymással” típusú kérdéskörökön. Hogy ­Celine (Julie Delphy) és Jesse (Ethan Hawke) „egymásnak vannak teremtve” már rég nem kérdés. Az, hogy milyen buktatók következnek eztán, ki mennyire fárad bele a kapcsolatért és a szerelemért folytatott küzdelembe. Miért érzi úgy egyik vagy másik, hogy ő többet áldoz a kapcsolatért, és mindezek mellett

sikerül-e, sikerülhet-e életben tartani a lángoló szerelmet és megmaradni egymás mellett egy életen át anélkül, hogy feladnánk önmagunkat. Nos, ezek már nagyon is kérdésesek. A film főhősei kérlelhetetlen őszinteséggel beszélnek egymással, és ugyanilyen könyörtelen őszinteséggel szembesíti a rendező a főhősökkel egyidős generációt az idő múlásával és saját közérzetével. Hogy az őszinteséget inkább az összetartozás jeleként értelmezzük vagy inkább bántónak érezzük, az rajtunk (is) múlik. Székely Ágnes

„Szigetelés”

J

együzérek városszerte, hangfogó kartonok az óbudai ablakokban, a békásmegyeri héven pedig egy tűt sem lehet leejteni. Ez nem jelenthet mást, mint hogy megint eltelt egy év, s elkezdődött – 21. alkalommal is – a Sziget Fesztivál. Az immár „nagykorúvá vált” fesztivál idén is változatos programokat, újdonságokat kínált a látogatók számára. Például hivatalosan is megalakult a Fesztiválköz-

társaság, melyhez saját bevándorlási hivatal és útlevél is dukált. Kialakítottak egy ,,Sziget Beachet” a Dunán, amely remek menedékül szolgált a 40 Celsius-fokos hőségben a tikkadt fesztiválozók, és – a meglepetésként felbukkanó – nudisták számára. A strand a Földközi-tenger fürdőzőhelyeit idézte, igaz a Dunában lekerített rész nem a cápák elriasztását szolgálta. A Kelet-Európa Vurstli a ’60-as, ’70-es évek hangulatát

elevenítette fel játékos módon. A jelmondata a teljes fesztiválra érvényes volt: „Itt mindent szabad, ami nem tilos.” A parádés újdonságok mellett azonban mindenképp meg kell említeni, hogy az idei zenei programok nem nagyon nyerték el a nagyközönség tetszését. De engem sem ez, sem a 900 forintos lángos nem tántorít el attól, hogy izgalommal várjam a következő Sziget Fesztivált. Varga Tímea Laura

A huszár, a szúnyog meg a farkas Hát azt tudod-e, miért mondja a szúnyog, hogy: szööögény? Egyszer a szúnyog panaszkodott a farkasnak, hogy az ember őt el akarja pusztítani. – Na, gyere – mondja neki a farkas –, mutasd meg nekem, melyik az. Mennek, mendegélnek, ahogy ballagnak az úton, láttak egy gyereket a porban játszani. – Ez az? – kérdezi a farkas a szúnyogot. – Ez még csak lesz ember – mondja az. Tovább bandukolnak, arrébb egy öregember üldögél az árok partján. – Hát akkor ez? – Á, dehogy - legyintett a szúnyog –, ez már csak volt ember. Ballagnak tovább, szembejön velük egy huszár. – No, ez az! – kiabálta a szúnyog. – Öld meg! A farkas megtámadta a huszárt. Az meg há-

romszor is rálőtt az a karabélyával, de nem találta el. A farkas fölugrott a ló nyakába, a huszár torkát akarta átharapni. De a huszár kirántotta a kardját, aztán fölaprította vele a farkast. Mikor aztán a huszár elvágtatott, a szúnyog odaállt a szétdarabolt farkashoz. Elkezdett sírdogálni: szööögény! Azóta minden szúnyog a pártfogóját siratja, de ha teleszívja magát vérrel, azután elszállhat, akkor meg azt mondja: – Bolond voltál, mert jóltartottál! (magyar népmese)

ILLUSZTRÁCIÓ: VARGA TÍMEA LAURA

Fejlődni kell! obin Sharma író mintegy másfél évtizede egyike a világ ismert és elismert személyes életvezetési tanácsadóinak. Többek között dolgozik a Microsoftnak, a NASA-nak és az IBM-nek is. Könyvei, így a Teljesítsd be a küldetésed a szerzetessel, aki eladta a Ferrariját című is a nemzetközi bestsellerek sorát bővíti. E művével arra világít rá, hogy az emberek zöme a megszokott tevékenységeit végzi nap mint nap, s közben elfelejt élni. Pedig szüksége lenne arra, hogy fejlődjön, amelyhez fel kell ébrednie Csipkerózsika-álmából. Sharma a könyvével segít ebben. Művében elegyíti a keleti és a nyugati filozófiát, és támogat abban, hogy az olvasó

ÉLETképek 15

KULTkép

2013. augusztus 26.

16 ÉLETképek

RENDkép

Tüzes tanulságok

2013. augusztus 26.

Rendőrségi hírek Egy bűnözői csoport bevásárlóközpontok parkolóira szakosodott. Kifigyelik azokat az autótulajdonosakat, akik az utastérben hagynak csomagokat, és onnan ellopják a holmikat. Ilyen bűncselekmény történt az M3-as autópálya kivezetője mellett is. A sértett az autója csomagtartójába pakolta a vásárolt holmit, mialatt ismeretlenek kilopták az utastérben hagyott táskáját. Riersch Tamás

ILLUSZTRÁCIÓ: VARGA TÍMEA LAURA

Fotó: xv média, Vargosz

Pakolás közben kirabolták

Autókkal távoztak

Az elmúlt hetekben az átlagnál is több munkájuk volt a tűzoltóknak. A nagy hőség miatt erdő- és parlagtüzek alakultak ki, de lakástűzhöz, valamint gázrobbanáshoz is hívták őket.

Péter András őrnagy, az Észak-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség Hatósági Osztályának vezetője elmondta, hogy az elmúlt félévben kiemelt figyelmet szenteltek a középmagas és magas lakóépületek tűzmegelőzési vizsgálatának. Különösen a menekülési útvonalakat ellenőrizték. A tapasztalat az, hogy a korábbinál jóval nagyobb rendet tartanak a folyosókon a társasházakban. Ez a változás valószínűleg a szigorú büntetéseknek tudható be. Péter András el-

mondta, hogy a biztonsági rácsok felszerelésével kapcsolatban sok téves információ látott napvilágot. A rácsok csak akkor szabályellenesek, ha azok tűzvédelmi berendezéseket, köz­mű­el­zá­rót, hő- és füst­ el­ve­ze­tő ablakot zárnak el, vagy ha a rácsok mögötti területet raktárként használják. Egyéb esetben az ingatlanok védelmét szolgálják, tehát ezért senkit sem büntethetnek meg. A tűzesetek jó részét a gáztűzhelyen felejtett étel vagy az égő cigaretta okozza. Érdemes tehát elektronikus védelmi eszközt, például füstérzékelőt vagy szén-dioxid-érzé­kelőt beszerelni, így megóvhatjuk értékeinket. Riersch Tamás

Baleset esetén azonnal értesíteni kell a tűzoltókat a 105-ös telefonszámon. Az oltást követően az Észak-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség XIII. kerület Zsinór utca 8–12. szám alatti épületében ügyfélfogadási időben (hétfőn 12.00–15.00, szerdán 8.00–15.00 és pénteken 8.00–12.00) kaphatunk hatósági bizonyítványt a történtekről, amellyel a biztosítóhoz fordulhatunk. A dokumentum csak a tűz tényét rögzíti, a tűz okát nem tartalmazza, ezért a biztosítók saját hatáskörükben is vizsgálhatják az ilyen eseteket.

Tolvajt keresnek

Nyáron gyakori a besurranásos lopás. A tolvajok a szellőztetés miatt nyitva hagyott nyílászárókon surrannak be, és kizárólag a mozdítható értékeket visznek el. Az egyik pestújhelyi családi házból azonban ennél többet loptak. A lakók az előszobai asztalon felejtették az autóik indítókulcsát, valamint a kocsi beálló nyitógombját, így a tolvajok autóval távozhattak a bűncselekmény helyszínéről. A rendőrség a két járművet megtalálta, a tetteseket azonban még mindig keresik. rt

A XV. kerületi rendőrkapitányság lopás vétség megalapozott gyanúja miatt folytat eljárást ismeretlen tettes ellen. Egy ismeretlen férfi június 26-án 12 óra 45 és 13 óra 30 perc között az M3 autópálya egyik pihenőjében lévő étterem külső teraszáról lopott el egy táskát, az abban található személyes okmányokkal és készpénzzel. Az üzlet biztonsági kamerái rögzítették a férfit, aki az elkövetés idején baseballsapkát viselt. A rendőrség kéri, hogy aki a képen látható férfit felismeri, vagy a bűncselekménnyel kapcsolatban információval rendelkezik, hívja a 06 1 231-3450 számot, vagy tegyen névtelen bejelentést az ingyenesen hívható 06-80-555-111 „Telefontanú” zöld számán (H–Cs.: 8.00–16.00, P.: 8.00–13.00) vagy a 107, 112 központi segélyhívó telefonszámok valamelyikén. (riersch)

A rendőrségi hírekben szereplő információkat a XV. kerületi rendőrkapitányság szolgáltatta.

A Magyar Vöröskereszt XV. ker. szervezete és a XV. ker. Polgármesteri Hivatal

2013. szeptember 6-án (pénteken) 14–18 óráig a PÓLUS CENTERBEN a DEICHMANN üzlettel szemben

2013. szeptember 19-én (csütörtökön) 11–18 óráig a Zsókavár utcai Közösségi Házban (xv. Zsókavár u. 15)

Ezzel nem csak másokon segít, hanem Ön is átesik egy szűrővizsgálaton, ami az aktuális egészségi állapotáról ad felvilágosítást!

Amit nagyon fontos tudni: • minimálisan 50 kg testsúly, betöltött 18. életév szükséges • regisztrációhoz személyi igazolvány, lakcím- és TAJ-kártya kötelező

• előtte étkezni kell, és sok folyadékot fogyasztani • a gyógyszerszedés önmagában nem kizáró ok, a helyszínen lévő orvos felelősséggel dönt erről (gyógyszertől, betegségtől függően)

ADJ VÉRT, ÉS MENTS MEG HÁROM ÉLETET !

ÉLETképek 17

SPORTkép

2013. augusztus 26.

A

z év egyik fontos hazai sporteseménye volt az augusztus 5–12. között a SYMA Csarnokban rendezett vívóvilágbajnokság, amely egybeesett a Nemzetközi Vívószövetség centenáriumával. A versenyen a pástra lépett többek között Vezzali, a hatszoros olimpiai bajnok olasz tőrvívónő, Limbach, a

németek világbajnok kardvívója és Szilágyi Áron kardvívónk is. A megmérettetés integrált sportesemény volt, az épek mellett a kerekesszékes vívók számára is világbajnokságot rendeztek. Egy verseny megrendezése azonban csak akkor lehet igazán eredményes, ha azon a hazai sportolók is jól teljesítenek. A szakvezetés több

Kiválóan szerepeltek a kerekesszékes vívók

A női tőrcsapat és a női párbajtőrcsapat bronzérmet szerzett, Osváth Richárd pedig férfi tőrben ezüst érmet vívott ki magának. Képünkon Szekeres Pál, háromszoros paralimpiai bajnok vívó, sportért felős helyettes államtitkár Krajnyák Zsuzsával.

érmet várt a csapattól, és ez többé-kevésbé teljesült is. Szilágyi Áron egy hajszállal maradt csak le a dobogó tetejéről. Londoni olimpiai bajnokunk a világbajnokság elődöntőjében egyetlen találattal kapott ki az orosz Kovaljovtól. Kettejük asszója a száz esztendős vívótörténelem egyik legszebb kardcsatája volt. Aranyesélyes volt a magyar kardcsapat is, de a négy közé jutásért vívott csatában egy találattal kikaptak a románoktól. A férfi párbajtőrözőink, akik szintén aranyesélyesek voltak, végig rendkívül koncentráltan, taktikusan vívtak. Az eredményt is hozták, hisz a Boczkó Gábor, Imre Géza, Rédli András, Szényi Péter alkotta csapat megszerezte az aranyérmet. A harmadik éremszerzőnk a szintén párbajtőröző, végül a bronzérmet megszerző Szász Emese volt. Megérdemelte volna az aranyérmet, de a döntőbe jutásért vívott asszót egyetlen találattal elbukta a későbbi győztes észt ellenfelével szemben. A vébé nyilvánvalóvá tette, hogy a sportág jó úton jár, a vívás sokakat érdekel. Az is

A szerző felvételei

Egy sportág ünnepe

Szász Emese

kiderült, hogy a magyar vívásban még mindig vannak tehetségek, akik a jövőben

sok örömet szerezhetnek számunkra. Riersch Tamás

Takács Mária abszolút csúcsa

A

ugusztus elején Torinóban rendezték a Masters Világjátékokat, melyre 35 év feletti sportolók nevezhettek. A 30 sportágban körülbelül harmincezer senior sportoló mérte össze a tudását. A súlyemelők versenyében népes mezőny lépett dobogóra. Számukra ez a megmérettetés a 2013. évi Masters Világbajnokságot is jelentette. Takács Mária, a REAC Sportiskola SE vezetője az észak-olasz városban a „szokott” formáját hozta, a 45-49 esztendős korcsoportban és azon belül a 75 kilogrammos súlycsoportban szakításban, valamint lökésben is megjavította az aktuális masters világrekordot. A 78 és 99 kilogrammos eredmény új összetett csúcsot – 177 kilogrammot – jelentett. – Az ötszázötven fős mezőnyben a magyar súlyemelők kiemelkedően szerepeltek – mondta a Magyar

Takács Mária egy korábbi trófeájával (balra) és a 2013-as Masters Világjátékokon (jobbra)

Súlyemelő Szövetség főtitkáraként dolgozó rákospalotai sportoló –, hisz 5 első, 2 második, 2 harmadik, 1 negyedik és 2 ötödik helyezést értek el. Takács Mária aktív versenyzőként a világ egyik legjobb súlyemelőjének

számított. A világversenyeken szerzett 65 érmével abszolút csúcstartó volt a női mezőnyben. Aktív pályafutását befejezve sem állt le, mind a mai napig heti négyszer edz a Budai II László stadion alagsori konditeremében.

Masters korosztályban világversenyen a torinoi helyezés volt a hetedik elsősége. Takács Mária legközelebb szeptember 21–22-én a Pécsen rendezendő felnőtt országos bajnokságon lép dobogóra, ahol a súlycsoportja hazai legjobbjaival fog megküzdeni. (riersch)

18 ÉLETképek

HIRDETÉS

Lakossági hirdetések Eladó a XXII. ker-ben 525 négyszögöl gyümölcsös, 90 nm-es 90%-ig kész házzal, bekerített. Vezetékes víz, villany van. Adómentes. Állandóan lakható. Kitűnő közlekedés. Irányár: 19 millió Ft. Érd.: 410 3067 reggel–este, 06 30 329 78 21 egész nap Olcsón eladó: Fekete vitrines szekrénysor, három

személyes kerti hintaágy, strapabíró íróasztal, 51  cm-es TV, monitor, tető csúcsdísz, varrógép. Tel.: 0620/5385970 Rákospalota kertvárosában, csendes utcában 400 m2 telken, felújításra szoruló, tehermentes 60 m2 családi ház eladó. Tel.: 0620/3246095

A kerületi lakosok számára – szolgáltatások kivételével – legfeljebb 20 szóig ingyenes megjelenést biztosítunk. A hirdetéseket az adott terjedelmi lehetőségek figyelembe vételével, a beérkezés sorrendjében közöljük. A feladó nevével, címével és telefonszámával ellátott hirdetéseket írásban várjuk a szerkesztőség címére. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.

www.diego.hu

1.699 Ft/m²

LAMINÁLT PADLÓ 8 mm tabak akácia

1,985 m²/doboz, 3.373 Ft/doboz Ajánlataink 2013. augusztus 1-31-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki!

ÚJPALOTA XV., Szentmihályi út 171. (ASIA Center előtt) Tel.: 414-01-21 Nyitva tartás: H-P: 9-19, Sz-V: 9-18

A hirdetésre hivatkozva, szeptember 9-ig

céges weboldal 2 héten belül 59.000 Ft-ért  keresőbarát (Google SEO)  korszerű megjelenés  könnyű kezelhetőség Részletek:

www.khp.hu/hetiakcio

AUTÓJAVÍTÁS XV. Neptun utca 40. A nálunk vásárolt motorolajat ingyen kicseréljük.

FÉKJAVÍTÁS, SZÁMÍTÓGÉPES FÉKHATÁSMÉRÉS Vizsgára felkészítés, vizsgáztatás Telefon: 06 1 416-3163 +36 20 946-9467

Keresve se talál jobbat :)

www.viraghautoszerviz.hu

OKI dajka, Készpénzért

TV SZERVIZ

gyógypedagógiai asszisztens, kisgyermek gondozó,

2.299

2013. augusztus 26.

vásárolunk Aranyat, ezüstöt,

TV, LCD, DVD, Hi-Fi

Herendit, festményeket, órákat.

helyszíni javítása garanciával, hétvégén is!

(Ny. sz.: 01-0064-04)

Arany: 7.500–12.000 Ft Ezüst: 180–360Ft

Javítás esetén díjtalan kiszállás

KASZA SZAKKÉPZÉS

ZSAZSA GALÉRIA

Nyugdíjasoknak

gyermekfelügyelőképzés

Telefon: 06 30/269-1061 www.kaszaszakkepzes.hu

www.zsazsagaleria.hu Bp. XIII., Hollán Ernő u. 4 Telefon: 350-4308

20%

munkadíjkedvezmény!

Telefon: 06 20 311-5360

ÉLETképek 19

REJTVÉNY

2013. augusztus 26.

 2013/15. szám nyertesei • Nyakóné Nagy Anna, Zsókavár utca • Szabó Márkó, Nyírpalota utca • Kovács Zsuzsi, Nyírpalota utca • Gáspár Tímea, Vág utca

Fejtse meg a rejtvényt és az üzenetet! Vágja ki az újságból, és zárt borítékban küldje el levelezési címünkre: XV Média Kft. 1615 Bp., Pf. 155 A borítékra írja rá „ÉLETképek REJTVÉNY” Beküldési határidő: 2013. szeptember 6. A helyes megfejtők között 4×4 db Tarzan Park belépőt sorsolunk ki, amelyeket postán juttatunk el.

V&V

PÁL AUTÓHÁZ

FOGTECHNIKAI LABOR

1158 Budapest, (Pestújhely) Árvavár utca 7/b Telefon: +36 1 414 0338 n Fax: +36 1 414 0339 Mobil: +36 30 9415 563 e-mail: [email protected]

Hirdetésfelvétel

Precíziós kivehető, rögzített fogpótlások készítése – mérsékelt árakon. Nyugdíjasoknak kedvezmény!

Telefon/fax: 259-0511 • Mobil.: 06-20/934-1257 E-mail: [email protected]

XV. kerület, Madách utca 35. Telefon: 417-1276

MŰSZAKI VIZSGÁLÓÁLLOMÁS

Műszaki vizsga 99 99 Vizsgára felkészítés 99 Eredetiségvizsgálat 99 Klímarendszer javítás, töltés, tisztítás 99 Időszakos szerviz 99 Műszeres motordiagnosztika 99 Autóvillamosság 99 „Hozom-Viszem” szolgáltatás 99 0–24 óráig Autósegély

www.palautohaz.hu

20 ÉLETképek

HIRDETÉS

2013. augusztus 26.

Kedves Olvasóink! Az ÉLETképek-kel kapcsolatos észrevételeiket átgondoltuk, és változtattunk a kerület lapján. A kéthetenként megjelenő újság kisebb formátuma magazinos külsővel, modern, tartalmában is megújuló belsővel társul. Reméljük, hogy a változásokkal megvalósultak szándékaink, és olvasóink változatlanul újdonságokkal teli, de könnyebben forgatható magazint tartanak a kezükben. Továbbra is nyitottak vagyunk az újsággal kapcsolatos észrevételeikre és javaslataikra, és ismét kérjük, írjanak az [email protected] e-mail címre. A szerkesztőség

Fogcentrum Fogászati szakrendelő

1151 Budapest, Fő utca 4–6. Ingyenes állapotfelmérés és tanácsadás

• Teljes körű fogászati ellátás • Fogbeültetés • Szájsebészet • Rögzített és kivehető fogpótlások • Dentálhigiéniai kezelés • Fogfehérítés • Esztétikus tömések • Fogékszer

Bejelentkezés személyesen vagy telefonon: Telefon: 06 1 631-1132 • 06 20 429-6944