Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. havi információs lapja
13/2
16. évfolyam
2. szám
SM E
AZ
L DÁ S
DAS
GO
GO
Á
Érvényes: 2013. február 5-től március 5-ig.
G
A
A
j g le
LE
a cs
b b o
i h c
BB
O h J G lp
k
A z a
k e p
Á
V a-
N O R !
e
ő t t
l
TÁMOGASSA ADÓJA 1%-VAL AZ ASKA-T!
18494644-2-07 ASKA
a boldogabb kutyákért...
A HUMINSAVAK HATÁSA A SERTÉSEK GYOMORFEKÉLYÉNEK KIALAKULÁSÁRA
UÁR 1-T N
L Ő
JA
18-19. oldal
PÁROS AKCIÓ!
KÖTELEZŐ A
Látogasson el expressz sebességgel weboldalunkra. Használja okostelefonja QR kódleolvasóját!
www.
alpha-vet.hu
CHIP
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 8000 Székesfehérvár Homoksor 7. Vevőszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: 22/516-419, Fax: 22/516-416 e-mail:
[email protected]
AJÁ
ND
ÉK
6. oldal
ISO 9001:2008 MSZT-503/1069
HA
R A M
N A OS ÚJ ALAK!
Minden rágással tisztít Csökkenti a fogkő kialakulását akár 80%-kal*
CSÖKKENTI
A FOGKŐKÉPZŐDÉST
CSÖKKENTI DENTADEFENSE
A LEPEDÉKET
FENNTARTJA
AZ ERŐS FOGAZATOT
A ropogós tápszemek ledörzsölik a lepedéket a kutya fogairól rágás közben és a mikro-tisztító kristályok csökkentik a fogkő kialakulását - még a nehezen elérhető helyeken is - evés közben és után is védi a fogakat. Az új „S”alakú tápszemek a Eukanuba Daily Care és EVD tápokban egyaránt megtalálhatóak.
Főszponzor és Kizárólagos
DAS
AZ
www.alpha-vet.hu M I ND ENR E VA NS z aGk mAaZi DA F ő t áS m oÁg aGt óO S M EG O L DÁ S G
www.eukanuba.hu
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!
SM E LDÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!
GO
GO
Á
* Az eredmények kutyánként eltérőek lehetnek
GAZDASÁGOS Road M E G O L D Á S O K Show
2013
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI
SZAKMAI MENEDZSMENT
F Ó R U M Szarvasmarha szekció - febr.22
regisztráció: www.alpha-vet.hu/vanmegoldas
február
TARTALOM
SM E
4-5. oldal
Generikumok az állatorvoslásban
AZ
L DÁ S
DAS
GO
Á
GO
15. oldal
14-16. oldal
Az ellési bénulás új kezelési stratégiája
Rendezvényajánló
G
17. oldal
PÁROS AKCIÓ! AJÁ
21-23. oldal
A tisztítás és fertőtlenítés helyes technológiája ANTI-GERM készítményekkel
28. oldal
ND
ÉK
Hírek
6. oldal
A HUMINSAVAK HATÁSA A SERTÉSEK GYOMORFEKÉLYÉNEK KIALAKULÁSÁRA 18-19. oldal
SERTÉSEK LAMINITISZE
7. oldal VITALITÁS & EGÉSZSÉGMEGŐRZÉS
TÁMOGASSA ADÓJA 1 % - VAL A Z ASKA-T!
18494644-2-07 ASKA
20. oldal
a boldogabb kutyákért... a Vet Hírek 13/1
3
Tények Manapság az állatgyógyászati készítmények özönével találjuk magunkat szembe, elveszünk a nap mint nap ránk zúduló információkban, szinte minden gyógyszerforgalmazó ajánl a felmerülő problémákra a maga palettájáról készítményt, melyeknek többsége generikum. Ám érthetetlen okokból kollégáink idegenkednek ezek használatától, nem mernek váltani. A döntés megkönnyítése végett összefoglaltuk a legfontosabb tudnivalókat a generikumokkal kapcsolatban.
PÉNZÜGYI ELŐNY
GENERIKUMOK AZ ÁLLATORVOSLÁSBAN A brit felmérések szerint a generikumok piaci részesedése 15-25%-kal nagyobb, mint az originális készítményeké. Egy átlagos, kb. 100 tejelő tehenet tartó gazdaságban évi 2 mastitissel és alkalmanként 4 tőgynegyed kezelésével évente kb. 360.000 Ft-ot takarítanak meg a generikumok használatával. Egy átlagos, 1000 kutyát ellátó kisállatpraxisban, ahol a kutyák 20%-a szenved osteoarthritisben, karprofen tartalmú NSAID készítmény használata esetén évente akár 3.000.000 Ft megtakarítást realizálhatnak.
Először is a legfontosabb tudnivaló, hogy minden generikus termék, mely az Európai Unióban forgalombahozatali engedélyt kapott megfelel az EMEA vagy a nemzeti engedélyező hatóság előírásainak, azokat 3 fő szempont szerint vizsgálják: minőség, hatékonyság, biztonság. Minőség tekintetében a legfontosabb, hogy mind az originális készítmény, mind a generikum előállítása során ugyanazoknak a feltételeknek kell teljesülnie (GMP), ill ugyanazoknak a minőségi feltételeknek kell megfelelnie. A hatékonyság esetében a generikum eredetivel való bioekvivalenciája garantálja a megfelelő hatékonyságot, melyet a hatóság előírásainak megfelelő vizsgálatokkal mérnek, és bírálnak el. Biztonság szempontjából fontos, hogy a hatóság előírásai szerint a generikus készítményeknek a maradványanyag vizsgálatok során az originálissal ekvivalensnek, vagy annál jobbnak kell lennie. A generikumok esetében a vizsgálati módszerek a legmodernebbek, ill. a mintavétel szabályai szigorúbbak. A hatóanyag-tolerancia vizsgálatok során a használati utasításban szereplő ajánlott dózis 3 ill. 5-szörösével is kezelik a célállatfajt, ill. értékesítés utáni vizsgálatokat is végeznek, rendszeres időközzel (SPUR). Ez a protokoll megegyezik az originális termékek esetében alkalmazottal!
A Norbrook® Laboratories céget Lord Ballyedmond alapította az 1960-as évek végén. Azóta a Norbrook az állatorvosi és orvosi gyógyszeripari termékek gyártójaként a világ vezető gyógyszeripari vállalatává nőtte ki magát. A Norbrook története 1969 A Norbrook megalakult 1970 A Norbrook megkezdte az állatgyógyászati készítmények gyártását 1978 A Norbrook Afrikában terjeszkedett 1980 A Norbrook Japánban terjeszkedett 1990 A Norbrook Kelet-Európában terjeszkedett 1996 A Norbrook a Kínai Népköztársaságban terjeszkedett 2000 A Norbrook Ausztráliában és Új-Zélandon terjeszkedett 2001 A Norbrook világszerte megkezdte az első nagyszabású kutyák és macskák számára készült termékének gyártását A Norbrook termékek kizárólagos magyarországi forgalmazója az Alpha-Vet Kft. 2005 A Norbrook Laboratories bejelentette a Cseh piac megszerzését 2006 A Norbrook megalkotta újszerű kombinációját az ivermectin és closantel anyagokkal, amelyre megkapta a forgalmazási engedélyt a brit hatóságoktól A Norbrook 30 millió fontot fektetett a molekuláris fejlesztési egységbe 2009 A Norbrook bevezette a Closamectin Pour On szarvasmarháknak termékét
a Vet Hírek 13/1
DAS AZ
M I ND ENR E VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
G
4
SM E LDÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!
GO
GO
Á
2010 A Norbrook bevezette a Closamectin injekciót juhok számára
Norodine 24 injekció A.U.V.
Noroclav tabletta 500 mg A.U.V.
Betamox LA injekció A.U.V.
Adható baktériumos eredetű légúti fertőzések - rhinitis, bronchitis, tüdőgyulladás - valamint vírusos megbetegedéshez, vagy mycoplasma fertőzéshez társuló másodlagos bakteriális fertőzések esetén. A javallatok közé tartoznak a húgy- és nemiutak fertőzései (húgyhólyag-, hüvely-, húgycső-, vese-, és méhgyulladás), valamint az emésztőcsatorna fertőzései (újszülöttkori hasmenés és salmonellosis).
A Noroclav tabletta kutyák esetében leggyakrabban előforduló kórokozók ellen kifejezett antibakteriális hatással rendelkezik. A készítmény alkalmazási lehetőségei: Bélgyulladás, légzőszervi gyulladások, sebek, sebfertőzések, tályogok, száj-, garatüreg és fogínygyulladás, csont- és ízületgyulladások, nemi és húgyúti fertőzések. Kiegészítő terápiaként vírusos eredetű, de másodlagos bakteriális fertőzések kezelésére is alkalmazható.
A Betamox LA inj. A.U.V. használata különösen alkalmas olyan esetekben, amikor egyetlen injekcióval ki váltható tartós antibakteriális hatásra van szükség. Az amoxicillin széles hatásspektrumú, félszintetikus penicillin, mely baktericid hatással rendelkezik. A Betamox LA inj. A.U.V. az emésztőszervek, a légutak, a bőr- és lágyszövetek, a húgy- és nemiszervek fertőzéseinek gyógykezelésére alkalmazható. Műtéteket követő fertőzések megelőzésére és gyógykezelésére is jó hatásfokkal adható.
Norocarp-S injekció
Alamycin LA injekció
Loxicom 1,5mg/ml és 0,5mg/ml orális szuszpenzió
AZ
- bioekvivalens az originálissal - csomagolás praktikusabb: átlátszó üveg, kg beosztású fecskendők, természetes édes íz
SM E LDÁ S
DAS
GO
- bioekvivalens az originálissal - vivőanyag hígabb, ezért jobb injektálhatóság, kisebb szöveti reakció
GO
Á
- bioekvivalens az originálissal - új, szabadalmazott vivőanyag, nem igényel hűtést, könnyebben tárolható - vivőanyag kevésbé sűrű, kön�nyebb injektálhatóság, nagyobb biztonság - kedvezőbb ár
M I ND ENRE VAN GA Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! a Vet Hírek 13/1
5
G
TÁMOGASSA ADÓJA 1%-VAL AZ ASKA-T!
18494644-2-07 ASKA a boldogabb kutyákért...
PÁROS AKCIÓ! Vásároljon 2 doboz 100 ml-es Noroclav injekciót vagy 2 doboz Duphalyte injekciót és mi megajándékozzuk egy kiszívó tűvel*.
AJÁ
AJÁ
ND
ND
ÉK
amoxicillin-klavulánsav kombináció
aminosavak és tápláló összetevők
Légúti-, húgyúti-, bőr- és lágyszöveti fertőzések kezelésére
Folyadékveszteség, hipoproteinemia és elektrolit hiány orvoslására
ÉK
Az akció 2013. február 1-től 2013. február 28-ig érvényes! *Kiszívó tű cikkszáma: 371195
Nem-szteroid használata a kisállatpraxisban hatóanyagú termékek
A kisállatpraxisban a felmérések szerint a leggyakrabban választott hatóanyagok a karprofen és a meloxicam, ezek számos előnnyel bírnak. Többek között a NSAIDok között a legkevesebb mellékhatással bírnak, hosszú és rövid távon is megfelelő biztonsággal és hatékonysággal használhatóak, és végül, de nem utolsó sorban a kívánatos COX-2 preferenciával bírnak.
Injekciós formában főként pre-, és posztoperatív fájdalomcsillapításra alkalmas. Kutyán és macskán is alkalmazható, önmagában lázcsillapításra, kismértékű gyulladás csillapítására is alkalmas. A meloxicam a karprofenével megegyező mértékű gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító hatással bíró, szintén COX-2 preferens NSAID, melyet akut és krónikus fájdalom csillapítására, valamint műtéti fájdalomcsillapításra használhatunk. Alkalmazása vemhes, szoptató és 6 hetesnél fiatalabb állatokon nem javasolt. Kutyának és macskának is adható, bizonyítottan hosszú távon is biztonságos hatóanyag.
a Vet Hírek 13/1
DAS AZ
M I ND ENR E VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
G
6
SM E
LDÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!
GO
GO
Á
A karprofen erős gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító hatással bíró, COX-2 preferens NSAID. A szelektivitását tekintve érdekes megjegyeznünk, hogy az fajfüggő, így míg kutyában és macskában COX-2 preferens, lóban és szarvasmarhában nemszelektív, emberben pedig COX-1 szelektív hatással bír.
A hatóanyag alkalmazása megfelelő körültekintéssel javallott vemhes, szoptató, 6 hetesnél fiatalabb és nagyon idős állat esetében.
VITALITÁS & EGÉSZSÉGMEGŐRZÉS
Tudta-e?
…hogy az omega-3 és omega-6 zsírsavak háziállataink számára is esszenciálisak?
…hogy az esszenciális zsírsavak legnagyobb mennyiségben a tengeri halakban találhatóak meg? …hogy az omega- 3 zsírsavak közül egyes betegségek megelőzésében kiemelkedő szerepe van az eikozapentaénsavnak (EPA) és a dokozahexaénsavnak (DHA)? …hogy a DHA fogyasztása a vemhesség és a szoptatás alatt előnyösen befolyásolja a kölyökkutyák és macskák tanulási képességeit?
Ajánlott termékeink:
…hogy omega- 3 zsírsavak a lenben is nagy mennyiségben fordulnak elő, ám ezek 55%-a alfa-linolénsav (ALA), mely csak kb. 5%-ban alakul EPA-vá és DHAvá a szervezetben?
Noroflex tabletta
…hogy az omega-6 zsírsavak bomlása során a szervezetben arachidonsav keletkezik, mely szerepet játszik a gyulladásos folyamatok kialakulásában ill. fenntartásában?
Kutyák ízületi, ízület környéki gyulladásai, sérülései kezelésének kiegészítésére.
…hogy a megfelelő, 1:5-10 arányban adott omega- 3 és omega-6 zsírsavkiegészítés gyulladásgátló illetve gyulladáscsökkentő szereppel bír? …hogy ezáltal számos, egyre nagyobb arányban előforduló megbetegedés, mint a bőrgyulladások, allergiás megbetegedések, emésztőszervi gyulladások, mozgásszervi megbetegedések, prosztatagyulladás, kiegészítő terápiájában nagy szerepet játszhatnak az omega- 3 és omega-6 tartalmú táplálékkiegészítők?
Adagolás: 1 tabletta/10 ttkg a tápba-eleségbe naponta, folyamatosan 4-6 héten át.
Plerasan V szirup
A fogak és az íny egészségének megőrzéséért A fogas problémák megoldására!
Egészségtelen fogak és fogíny
Természetes, por alakú készítmény • Csökkenti a fogkő képződését • Egészséges fogínyt biztosít • Gátolja a lepedékképződést • Megszünteti a kellemetlen szájszagot A PlaqueOff Animal™ hatóanyaga egy természetes növényi anyag. Emésztéskor az alkotóelemek felszívódnak és olyan összetételű nyál képződik, amely fellazítja a fogkövet és megakadályozza az újabb lerakódást a fogakon. A PlaqueOff Animal™ természetes növényi anyagot, azaz az Algea D1070™ tengeri algát tartalmazza, melynek összetevői: polysaccharidák 52%, ásványok és nyomelemek 22%, proteinok az összes aminosavakkal 6%, rostos anyagok 6%, omega-3 zsírsavak 2%. Nem tartalmaz cukrot, tartósítószereket és színezőanyagokat sem. Az alga tápanyagokban gazdag, tartalmaz 12 fontos vitamint, 13 makro- és nyomelemet, valamint magas a természetes jódtartalma.
AZ
SM E LDÁ S
DAS
GO
Egészséges fogak és fogíny
A PLERASAN® V szirup egy olyan kiegészítő táplálék, amely erősíti az immunrendszert, ezáltal fokozza az állatok ellenállóképességét és életerejét. Megsokszorozza a szervezet saját védekező rendszerében szerepet játszó sejtek számát, és fokozza a működésük hatékonyságát. Összetétel: Béta-(1,3/1,6)-D-glükán 10,0 mg citromsav 2,0 mg benzoesav 0,5 mg vivő- és segédanyagok ad 1,0 ml Adagolás: Kutya és macska 2 ml/5 ttkg (1-5 kg-ig: 2 ml-es állandó adag) Juh és sertés 1 ml/5 ttkg Ló és szarvasmarha 1 ml/10 ttkg óriástestű kutyáknak (30 kg felett) napi 15 g
Minera cseppek kutyáknak és macskáknak A Minera cseppek tökéletesen kiegészítik a kutyák és a macskák mindennapi étrendjét, mert javítják az állat kondícióját, ellenállóbbá teszik a betegségekkel szemben, ragyogóvá teszik a szőrt, így az állat láthatóan egészségesebb lesz. 1 ml (19 csepp) oldat tartalmaz: Hatóanyagok: 0,27 mg bór, 0,067 mg molibdén, 0,0033 mg vanádium, 0,023 mg króm, 0,27 mg réz, 2,00 mg vas, 0,017 mg jód, 0,67 mg mangán, 16,7 mg magnézium, 0,017 mg szelén, 1,67 mg cink. Segédanyagok: Almasav, glicin, borkősav, borostyánkősav, mannit, tisztított víz. Adagolás: 1 csepp/testtömegkilogramm/nap. Az ivóvízbe vagy táplálékba adagoljuk, annyi ivóvízbe vagy annyi táplálékba, amennyit az állat biztosan elfogyaszt. A készítményt esetenként közvetlenül a szájba is cseppenthetjük a cseppentõ segítségével.
GO
Á
Az adagolása egyszerű. Szórjuk a port az ételre naponta egyszer. Adagoló és adagolási utasítás a csomagban található. Gazdaságos, mert 40 g<10 kg -8 hónapig, 10 kg-25 kg -4 hónapig, >25 kg -2 hónapig elegendő.
Összetétel: Újzélandi zöldkagyló kivonat 500,0 mg Cápaporc 100,0 mg Kondroitin-szulfát 100,0 mg Metil-szulfonil-metán (MSM) 100,0 mg Vivő és segédanyagok (Mn-kelát) ad 1,15 g
M I ND ENRE VAN GA Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! a Vet Hírek 13/1
7
G
PROFESSIONAL
Vásároljon az alábbi konzervekből 2 kartonnal*, és mi megajándékozzuk egy kiváló minőségű Eukanuba fekhellyel!
Eukanuba Veterinary Diets Intestinal 170 g
Eukanuba Veterinary Diets Urinary Struvite 170 g
Eukanuba Veterinary Diets Dermatosis LB 170 g
ajándék
37*57cm
*Az akció kizárólag karton rendelés esetén érvényes. Egy kartonban 12 db konzerv található.
www.eukanuba.hu
N
8
a Vet Hírek 13/1
www.alpha-vet.hu
Három pontos támadás a Noroverm Trioval
n
Em
vAgyok vEgETÁRIÁnUs! Az tápok fehérjetartalmának 85%-a
˝* ÁLLATI EREDETU
Az állati eredetű fehérje támogatja az erős csontok és izmok fejlődését.
Nézze meg az Iams Cat tápok csomagolását! Az első számú összetevő a csirkehús és pulykahús. Rendeljen most Iams Cat tápokat szaküzletébe / rendelőjébe! * kivétel az IAMS ProActive Light in Fat táp * az összes fehérjetartalom minimum értéke, kivétel az IAMS ProActive Light in Fat táp
www.iams.hu a Vet Hírek 13/1
9
Tudjuk, hogy kötelességünk megvédeni őket…. Biocan B vakcina Biocan M vakcina ®
®
Lyme-kór elleni inaktivált vakcina
Microsporum canis okozta gombás bőrbetegségeinek megelőzésére és gyógykezelésére
Biocan C vakcina ®
kutya coronavírus vakcina
Biocan® DHPPIL vakcina
Kombinált védőoltás kutyák részére elleni inaktivált vakcina
Biocan Biocan P ®
vakcina
®
termékcsalád
Parvovírusos bélgyulladás elleni vakcina
Biocan® R vakcina veszettség ellen
TÁMOGASSA ADÓJA 1%-VAL AZ ASKA-T!
18494644-2-07 ASKA a boldogabb kutyákért...
NEGYEDÉVES ÉS ÉVES AKCIÓK
Bioveta termékekre Egyedi ajánlatért keresse üzletkötőjét!
TRICHOBEN A.V. I N J E K C I Ó
Szarvasmarhák tarlósömöre elleni me g előzés és g yó g y k e zel és céljára.
AZ
Lovak tarlósömöre elleni megelőzés és gyógykezelés céljára Adagolás: Megelőzésre: Csikóknak 4 hónapos kortól 12 hónap korig: 2 x 2,5 ml Egy évesnél idősebb lovaknak: 2x5 ml A vakcinázás és az újraoltás közötti időszak 10-16 nap. Gyógykezelésre: Négy hónapnál idősebb csikóknak és lovaknak kétszer 5 ml 10-16 napos időközzel. A vakcinával történő 3. oltás gyógykezelési célból kiterjedt fertőzés eseten ajánlott. 10-16 nappal a második oltást követően.
ERYSIN SINGLE SHOT
VAKCINA A .U.V. Sertésorbánc, Erysipelothrix rhusiopathiae 1-es és 2-es szerotípusa okozta megbetegedés elleni aktív immunizálásra Adagolás: 2 ml szubkután Felhasználási javaslat: Első oltás 8 hetes kortól Tenyészállatoknál a második és minden további oltás 6 havonta
SM E LDÁ S
DAS
GO
VA KC I N A A . U. V.
GO
Á
Adagolás: Megelőzésre és gyógykezelésre: Az első és a második vakcinázás közötti idő 5-14 nap. 1 napostól 3 hónapos korú borjak: 2x2 ml 3 hónaposnál idősebb állatok: 2x4 ml Súlyosan beteg vagy nagyon rossz kondíciójú állatok esetében egy harmadik oltás is lehetséges a második oltás beadása után 2-4 héttel.
TRICHOEQUEN
M I ND ENRE VAN GA Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! a Vet Hírek 13/1
11
G
Kérjen állatorvosától vagy gyógyszerészétől további felvilágosítást! Lezárás dátuma: 2012 február 13.
12
H-1123 Budapest, Alkotás u. 53. Telefon: +36 1 488 3695 • Fax: +36 1 488 3693 • www.pfizerah.hu
a Vet Hírek 13/1
a Vet Hírek 13/1
13
TÁMOGASSA ADÓJA AKTUÁLIS 1%-VAL AZ ASKA-T!
18494644-2-07 ASKA a boldogabb kutyákért...
Az ellési bénulás új kezelési stratégiája Orális foszfor/kálcium kiegészítéssel alkalmazott kálciuminfúzió terápiás hatékonyságának vizsgálata Összefoglalás A különböző típusú ellési bénulások előfordulási jellemzőit 80 hypocalcaemiás, az ellési bénulás klinikai tüneteit mutató szimentáli tehénen vizsgálták a szérum kálcium/foszfor koncentrációjának meghatározásával. Az általános küszöbértékeket (Ca<1,7 mmol/l; P< 1,5 mmol/l) figyelembe véve a kísérleti állatok 48%-ában a szérum foszfor- és kalciumszintje egyaránt alacsonyabb volt a fiziológiásnál, 21%-ánál csak kálciumhiány, 26%-ánál pedig tisztán foszforhiány volt detektálható. Kálciuminfúziót és annak kiegészítéseként 51 g foszfor és 55 g kálcium orális alkalmazását magába foglaló új terápiás koncepció hatékonyságát ellési bénulás következtében elfekvő teheneken tanulmányozták. A klinikai tapasztalatok és a szérum-koncentrációk lefutási görbéje alapján a fenti kezelési ajánlás az esetek 90%-ában a terápia eredményességét biztosíthatja.
A
klinikai tünetekben is manifesztálódó hypocalcaemiás ellési bénulás következményei igen eltérőek lehetnek. Ha a kórképhez egyéb komplikáció is társul, az esetek 5-10%-ában a tehén elvesztését vonhatja maga után. Az intenzív termelésű tehenek szervezetére háruló fokozott metabolikus igénybevétel következtében az ellési bénulás tünetei napjainkban megváltoztak: a gyakorló állatorvosok egyre ritkábban találkoznak egyértelműen hypocalcaemiás vagy hypophosphataemiás tüneteket mutató állatokkal. Feltételezhetően ugyanis az elfekvő tehenek körülbelül 50-75%-ában a kálcium és a foszfor szintje egyidejűleg csökken szubnormális vagy kritikus értékre. Feltűnő az olyan esetek előfordulásának gyakorisága is (25-30%), melyben a hypophosphatemia mellett normál vagy csak enyhén csökkent kálcium-koncentrációk állapíthatók meg. A sokféle ellési bénulás típusok megjelenésével párhuzamosan az elmúlt években drasztikusan megnőtt a posztterápiásan ismételten elfekvő tehenek aránya (1,9% /1973/ ► 42% /1997/). Bostedt tanulmánya (1979) alapján különösen a foszforhiányban szenvedő tehenek hajlamosak a recidívára.
2. ábra Klinikai tünetekben megnyilvánuló ellési bénulásos esetek (n=80) A vér kálcium- és foszforkoncentrációja (mmol/l) a növekvő foszfor értékek szempontjából
3. ábra Klinikai tünetekben megnyilvánuló ellési bénulásos esetek (n=80) Az azonosított kálcium/foszfor hiányt mutató tehenek százalékos megoszlása Kálciumhiány= Ca<1,7 mmol/l; foszfor hiány= P< 1,5 mmol/l)
A tortadiagramról könnyen leolvasható, hogy a tehenek 47,5%-a egyszerre mutatott kálcium- és foszforhiányt, 21,2%-a tisztán kálciumhiányban, míg 26,3%-a pedig kizárólag foszforhiányban szenvedett. Fentiek értelmében mindenképp szükség van egy új kezelési stratégia kidolgozására, mely az ellési bénulás és követkéményeinek jóval hatékonyabb terápiáját teszi lehetővé. A kálcium-infúzió gyorsan megnöveli a plazma kálciumszintjét, sőt a ko-regulációs rendszer következtében a vérbeli foszfátszintet is megemeli kissé, de utóbbi mértéke nem kielégítő, melyet az első kezelést követő nagy visszaesési és csekély eredményességi arány is bizonyít. A kombinált kálcium/foszfor infúzió alkalmazása az egymással kölcsönhatásba (precipitáció) lépő összetevők miatt nem ki-
a Vet Hírek 13/1
DAS AZ
M I ND ENR E VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
G
14
SM E
3
LDÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!
GO
GO
Á
A különböző típusú ellési bénulások előfordulási megoszlásának a lehető legpontosabb meghatározása érdekében 80 hypocalcaemia/ hypophosphatemia következtében elfekvő tehén vérmintáját elemezték. Az 1. és 2. számú ábra részletesen bemutatja a vizsgált tehenek vérbeli kálcium- és foszforszintjének változásait. Foszforhiány (P< 1,5 mmol/l) a vizsgált tehenek 72,5%-ában került megállapításra, míg kálciumhiánnyal (Ca<1,7 mmol/l) az esetek 69%-ában találkoztak. Az ellési bénulásos esetek osztályozását az előbbi küszöbértékeket alapul véve a 3. számú ábra mutatja.
1. ábra Klinikai tünetekben megnyilvánuló ellési bénulásos esetek (n=80) A vér kálcium- és foszforkoncentrációja (mmol/l) a növekvő kálcium értékek szempontjából
Bovisal® PearlsCaP Nyújtott hatású kálciumgél tehenek részére Tehenek kálcium- és energiahiányos állapotainak kompenzálására, az ellést követően. A Bovisal® PearlsCaP csupán kétszeri alkalmazása is elegendő a teljes hiányállapotos időszak áthidalására! ■ 4 különböző kálciumforrás ■ Szerves kötésű kálcium – tökéletes és gyors felszívódás ■ Kálciumgyöngyök – elnyújtott hatás 1 palack (600 g) tartalmaz: • 56 g kálcium (kálcium-propionát, kálcium-foszfát, kálcium-formát, kálcium-acetát formájában) • 11 g foszfor (nátrium-foszfát formájában) • 600 mg magnézium (magnézium-klorid formájában) • 2,5 MJ glükoplasztikus energia A szerves eredetű kálcium a lenyelést követően perceken belül felszívódik, míg a kálciumgyöngyök enzimatikus bomlás révén elnyújtott, órákon át tartó kálcium-felszabadulást biztosítanak. A két fázis egyenletesen magas kálciumszintet tart fenn egészen addig, amíg a tehén szervezete alkalmazkodik a sajátos metabolikus állapothoz.
stabilizált kálcium-anyagcsere
első applikáció (közvetlenül az ellés után)
gyors felszívódású kálcium lassú felszívódású kálcium totál kálcium
második applikáció (12 órával az ellés után)
Adagolás: Per os. Elléskor: 1 palack azonnal az ellést követően, 1 palack 12 órával az ellés után
GAZDASÁGOS Road M E G O L D Á S O K Show
2013
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI
Kedves Kolléga!
F Ó R U M
Hatékony praxismenedzsment és a növekvő praxis bevételek céljából 2013-ban rendezvénysorozatot indítunk.
SZAKMAI MENEDZSMENT Szarvasmarha szekció - febr.22
PROGRAM: 9:30 Regisztráció
AZ
SM E LDÁ S
DAS
GO
A kalcium és foszfor hatása a fertilitásra
A Boviferm Plus megfelelő alkalmazása és jelentősége borjú hasmenés esetén
12:00 Kávé szünet 12:30 Tóth-Petrovics Ágnes - Szaporasági teljesítmények növelése exogén hormonális kezelések nélkül 13:15 dr. Csúz Andrea - Megengedhetjük-e magunknak a Rolls Royce-ot - avagy hitek és tévhitek a generikumokról 14:00 Pataki László - Hatékony megoldás a tőgygyulladás megelőzésére, pénzügyi előnyökkel 14:30 Molnár Dániel - Takarmányainkban rejlő tartalékok - a termelés gazdaságosságának javítása huminsavakkal 15:15 Orvosi diagnosztikai és állattenyésztési eszköz bemutató
regisztráció: www.alpha-vet.hu/vanmegoldas
GO
Á
10:00 - dr. Franz Wolf A kalcium és foszforellátás gazdasági jelentősége, megfelelő alkalmazása
Gyakorlati megoldások az Ön praxisában - német példa alapján
M I ND ENRE VAN GA Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! a Vet Hírek 13/1
15
G
vitelezhető. Ugyan a foszfitokkal történő kombináció kémiai szempontból aggálytalannak minősül, de a foszfitoknak a kívánt foszfáttá történő alakulásának pontos biokémiai módszere még nem ismert. Tudomásunk szerint jelenleg nincs olyan kereskedelmi forgalomban elérhető foszfát-infúzió, mely a kálcium-infúziót követően 2 órán belül alkalmazható lenne, az egyéb foszfor tartalmú injekciós készítmények pedig nem tartalmazzák a foszfor szükséges mennyiségét. Megoldást kínálva a problémára, a Chevita GmbH a fenti terápiás szempontokat figyelembe véve fejlesztette ki Phosphor Bovisal® elnevezésű termékét, melynek hatékonyságát a vér kálcium- és foszforkoncentrációjának mérésére alapozott módszerrel vizsgálták Felső-Ausztriában. Egy palack (660 g) Phosphor Bovisal® 51 g foszfort és 55 g kálciumot tartalmaz, részben gyors (1 órán belüli), részben elhúzódó (3-6 óra alatti) biohasznosulású formában. A készítményben lévő pufferanyagok segítségével biztosítani képes a bendő fiziológiás pH-értékét (pH=6,2). A Phosphor Bovisal® kiegészítő takarmány kiválóan alkalmazható az ellési bénulás kálcium-infúziós terápiájának kiegészítésére. A klinikai vizsgálatok eredményei alapján az orálisan alkalmazott foszfor és kálcium kombinációja kifejezett hatással van az ellési bénulás terápiájának eredményességére. Korábbi vizsgálatok során például 45 g azonnali felszívódású oldott foszfort tartalmazó, de kálciummentes géllel kezeltek egyidejűleg hypophosphataemiában és hypocalcaemiában szenvedő állatokat. A kezelés hatékonysága nagyon rossznak bizonyult: a foszforszint kezdeti emelkedése ellenére több állat újból elfeküdt, és végül kényszervágásukra volt szükség. A jelenség hátterében a nagyon szűk kálcium/foszfor arány állhat: a kezelést követően 2-3 órával ugyanis igen magas foszfor-koncentrációkat (2,6-2,9 mmol/l) lehetett detektálni, míg a vérbeli kálciumszint csak mérsékelt emelkedést mutatott (2,0-2,25 mmol/l), mely nagymértékben akadályozta a homeosztázis önszabályozó működését. A Phosphor Bovisal®, mint kísérleti készítmény a foszfor mellett kálciumot is tartalmaz, kivédve így a szűk kálcium/foszfor arány kedvezőtlen hatását. Az előbbiekben felvázolt (a kálcium infúziót orális foszfor és kálcium kiegészítéssel magába foglaló) új terápiás koncepció hatékonyságát gyakorlati kipróbálás keretében 23 ellési bénulásban szenvedő szimentáli tehenen tanulmányozták. Az első vérmintákat az ellési bénulás következtében elfekvő tehenek klinikai tüneteinek jelentkezésekor vették, további vérvizsgálatokra szabálytalan időközönként került sor, amíg az állatok újból lábra nem álltak és el nem kezdtek enni. A kísérlet során az állatok kezelése 500 ml kalcium-boroglükonát oldat infundálásából (17,7 g kálcium-bevitelnek felel meg) és annak kiegészítéseként 1 palack Phosphor Bovisal® alkalmazásból (egyenlő 51 g foszfor- és 55 g kálcium-bevitellel) állt. Eredmények Az elfekvő tehenek átlagos vérbeli kálciumszintje 1,8 mmol/lnek adódott 1,15-2,73 mmol/l-es szórási értékekkel, a mért foszforértékek átlaga pedig 0,86 mmol/l volt. Kálciumhiányt (Ca2+<1,7 mmol/l) összesen 10 állatnál lehetett kimutatni, míg foszforhiányt (P< 1,5 mmol/l) 22 tehén mutatott. A kálciumhiányos tehenek közül 10 egyidejűleg hypophosphataemiában is szenvedett, 12
kísérleti állat pedig normál vagy enyhén csökkent kálciumszint mellett produkált erősen vagy kifejezetten alacsony foszforértékeket. A kálciuminfúzió és az orális adagolású kísérleti készítmény alkalmazása után 1 órával a szérum átlagos kálciumszintje szignifikánsan megemelkedett 3,4 mmol/l értékre, majd a kezelést követő 5. órában szintje gyorsan visszaesett és 2,6 mmol/l-es normál átlagértéken stabilizálódott (lásd 4. ábra). 4. ábra A szérum átlagos kálcium- és foszforszintje klinikailag manifesztálódott hypophosphataemiás tehenekben (n=23) kálciuminfúzió és 1 palack Phosphor Bovisal® orális alkalmazását követően
A vér foszforkoncentrációját egyrészről a ko-regulációs mechanizmus, másrészről a Phosphor Bovisal® bélbeli felszívódása befolyásolta. A kombinált kezelést követően 2-3 órával a kiindulási foszforértékek mintegy dupláját, 1,76 mmol/l-es értéket lehetett mérni. Átlagosan 6 óra eltelte után a szérum foszforszintje 2,0 mmol/l körül stabilizálódott (lásd 5. ábra). A terápiát követően egyetlen tehén vérbeli foszforkoncentrációja sem esett le a kritikus P< 1,5 mmol/l érték alá. 5. ábra A szérum átlagos kálcium- és foszforszintje klinikailag manifesztálódott hypophosphataemiás tehenekben (n=23) kálciuminfúzió és 1 palack Phosphor Bovisal® orális alkalmazását követően
Valamennyi elfekvő tehén a kezelés utáni 6. órában lábra állt és elkezdett enni. 21 tehén esetében egyszeri kezelés (1 kálciuminfúzió + 1 Phosphor Bovisal®) is teljesen sikeresnek bizonyult, recidíva nem jelentkezett. Két tehén esetében ismételt kálciuminfúzióra és a kísérleti készítmény újabb orális adagolására volt szükség az eredményes terápia eléréséhez. Végkövetkeztetés Fenti eredményekből egyértelműen kiderül, hogy az új kezelési stratégia valamennyi típusú ellési bénulás terápiája során sikeresen alkalmazható, sőt az esetek 90%-ában már egyszeri kombinált kezelés is elegendő a megbízható kálcium-foszfor egyensúly biztosításához. Jelen kísérlet tapasztalatai alapján a kálciuminfúzió mellett orálisan adott foszfor- és kálciumkiegészítés alkalmazása jelentős javítja az ellési bénulás kezelésének eredményességét.
Forrás
5
a Vet Hírek 13/1
DAS AZ
M I ND ENR E VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
G
16
SM E LDÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!
GO
GO
Á
Dr Ulf Abele, Dr Franz Wolf: Parturient Paresis - A New Therapeutic Concept Calcium Infusion + Oral Phosphorus/Calcium Results Of a Field Trial
2013
RENDEZVÉNY AJÁNLÓ | f e b r u á r Fejér Megyei Állatorvos Napok | ö s s z e f o g l a l ó Eredményes volt a Fejér megyei állatorvosoknak szóló továbbképzés, amely január 16-18 között a móri Hétkúti Wellness Hotelben került megrendezésre az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. és a Magyar Állatorvosi Kamara Fejér megyei Szervezete közös szervezésében . A rendezvényt jelenlétével megtisztelte Dr. Bognár Lajos, a Vidékfejlesztési Minisztérium Élelmiszerlánc-Felügyeletért és Agrárgazdaságért felelős helyettes államtitkára is. Ezúton mondunk köszönetet Dr. Sziebert Gergelynek és a Fejér Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság dolgozóinak a szervezésben nyújtott segítségükért.
február 16-17.
MÁOK Pest megyei Szervezetének Továbbképzése „MINDEN, AMI A MELLKASBAN VAN” címmel
Budapest, Lurdy Ház
február 22.
Állategészségügyi szakmai menedzsment fórum Szarvasmarha szekció
Alpha-Vet Állategészségügyi és Pet Centrum
február 22-24.
HSAVA
Budapest, Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar
március 01-02.
Magyar Állatorvosi Kamara Pannon Területi Szervezetének 2013. évi Pannon Konferenciája
Hévíz, Danubius Health Spa Resort
A rendezvényeken látogassa meg az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. standját!
premium product
GASTROFERM
Hazai előállítású Gastroferm élőcsírás probiotikumok Gastroferm L-1, L+C, M+C, Li-cc, vit(nyúl), PET, Bovi, Pig.
Száraz takarmányba keverhető és ivóvízben is oldható, a korszerű itatórendszerekben is használható formákban az emésztőrendszer mikro flórájának stabilizálására.
A Gastroferm hatékonyan gátolja a Salmonella megkötődését a bélben, és a Clostrídiumok elszaporodását, ezzel az elhalásos bélgyulladás kialakulását. Javul az emésztés hatásfoka és az erőnléti állapot. Csökkennek a stressz helyzetek okozta hatások. Ellensúlyozza az ipari takarmányozás és a gyógyszerezések bélflórára gyakorolt negatív hatásait. Gyógyszerezés, vakcinázás után gyors felépülést, tartósabb hatást biztosít. Az általános vitamin szint jelentős növelése mellett egyes kiemelt szerepet játszó vitaminok szintjét többszörösére, vagy nagyságrenddel is növeltük. Ez a módosítás lehetővé tesz egy harmonikusabb, így ütőképesebb pozitív modulációt a bélflórán keresztül az anyagcserében és az immun statusban. Az élőcsírás készítmények egyedül alkalmasak a gyors élettani és szinergista hatás kifejtésére a gazdaszervezetben az alatt az idő alatt ami a táplálék felvétel és az ürítés között rendelkezésre áll. Premium Product Kft
1222 Bp. Temető u. 10.
T/F: (1) 226 6061
e-mail:
[email protected]
a Vet Hírek 13/1
17
A H U M I N S AVA K H ATÁ S A
A SERTÉSEK GYOMORFEKÉLYÉNEK KIALAKULÁSÁRA Írta: Molnár Dániel
A sertés nyelőcsőtáji gyomorfekély-betegsége A sertéseknél nagyon elterjedt bántalom, az esetek nagy részében idült formában mutatkozik, amikor a sertések elveszítik az étvágyukat, megáll a fejlődésük és gyakran „megcsöknek”, megsápadnak és többnyire súly alatti sertésként kényszervágásra kerülnek. A betegséget a gyomor nyelőcsőtáji részén kifejlődő, különböző méretű és határú, a nyálkahártyán található kerekded vagy ovális alakú egy vagy több kimaródás illetve fekély jellemzi. A sertések gyomorfekély betegségét ún. index-betegség-
ek gyomorfekélyének kialakulására nek is szokták nevezni, mert gyakori előfordulása az állatok
kedvezőtlen tartási-takarmányozási körülményeire hívja fel a figyelmet.
ge
A bántalmat először 1951-ben írták le, de – úgy a külföldi, mint a hazai – megfigyelések arra utalnak, hogy igen elz esetek nagy részében idült formában terjedt és jelentős gazdasági veszteséget okozó betegségről étvágyukat, megáll a fejlődésük és gyakran van szó. kényszervágásra (Dr. Radnai István 2000.) súly alatti sertésként kerülnek.
kifejlődő, különböző méretű és határú, a A vagy gyomorfekély is alakú egy több kimaródáskeletkezése: illetve fekély
.
A gyomornyálkahártya elváltozásai regenerálódnak, de a folyamat hajlamos a kiújulásra. Az esetleges gyógyulás helyén keletkezett hegesedések, szűkületek, olyan gyomorműködési zavarokat idézhetnek elő, amelyek a sertések hizlalásának gazdaságosságát gyakran kérdésessé teszik. (Dr. Radnai István 2000.)
Kialakulásának lehetséges okai: • Granulált táp (gyártástechnológiából adódó túl kicsi részecskeméret) • Túl finomra őrölt takarmány növeli a gyomornedvtermelést és a pepszinaktivitást • Szárazdarás etetés • Stressz és ellés okozta terhelés
A isbetegség kezdeti mert szakaszát a gyomor nyelőcsői tájának ex-betegségnek szokták nevezni, gyakori hámelváltozásai akarmányozási körülményeirejellemzik. hívja fel a
Előbb felületes majd méde – úgy a külföldi, mint a hazai – megfigyelések lyebb kimaródások, fekélyek gazdasági veszteséget okozó betegségről van keletkeznek.
A fekélyek emésztési zavarokat okoznak, a bántalomhoz gyakran idült gyomorhurut társul, a vérzések során pedig vérszegénység alakul ki, amely miatt az állat legyengül.
• Nyersrost hiánya • Romlott-avas takarmány
fekélyek
gyobb s kezik,
A károsodott hámban
bántalomhoz gyakran idült gyomorhurut társul, a gyakran baktériumok és ki, amely miatt az állat legyengül. meg. Le- Az álódnak, de gombák a folyamattelepednek hajlamos a kiújulásra. hetséges,olyan hogygyomorműködési ezek szerepet esedések, szűkületek, játszanak a betegség súlyosek hizlalásának gazdaságosságát gyakran
a Vet Hírek 13/1
DAS AZ
M I ND ENR E VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
G
18
SM E LDÁ S
essz kifejezetten káros hatására. Csoportosan tartott Kft. Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati álisnál nagyobb, vemhesség alattiértékesítő szűkebben Kérdésea esetén forduljon kollégánkhoz!
GO
GO
Á
bodásában is. A fekélyekből kisebb-nagyobb vérzések l adódó túl kicsi részecskeméret) támadnak, de akár nagyobb a gyomornedvtermelést és a pepszinaktivitást erek is sérülhetnek, melyekből komoly vérzés keletkezik, és a sertések el is vérezhetnek.
TÁMOGASSA ADÓJA 1%-VAL AZ ASKA-T! Itt szeretnénk felhívni a figyelmet a szociális stressz kifejezetten káros hatására. Csoportosan tartott vemhes kocáknál, ha a csoportlétszám az optimálisnál nagyobb, a vemhesség alatti szűkebben adagolt takarmányozás hatására az állatok szinte mindig éhesek! Ilyenkor a szubordinált állatok szinte állandó csoportnyomásnak vannak kitéve, és a napi etetések alkalmával megfigyelhető, hogy a kocák dulakodnak, verekednek a takarmányért. Különösen fontos, hogy a kialakult csoportokat ne bolygassuk (ismételt szociális stressz) és lehetőleg azonos korú, súlyú vemhes kocák alkossanak egy
18494644-2-07 ASKA a boldogabb kutyákért...
csoportot. Általános a kocák és a kocasüldők külön csoportosítása, de a legtöbb telepen az első alom leválasztása után a fiatal koca az öregebbekkel egyenértékűként van kezelve. Holott ilyenkor a legveszélyeztetettebb a fiatal koca, mert a laktáció miatt energiahiányos, és kisebb súlyú is mint az idősebbek – óhatatlanul szubordinált állattá válik vemhes kocaként! Ezzel is magyarázható a nagy teljesítményű fiatal kocák körében általánossá vált évi 40% kocaselejtezés is – noha a selejtezés okaként általában rossz kondíció, visszaivarzás, egyéb okok vannak megjelölve.
Próbaetetések: Az elmúlt tíz évben több vizsgálatot végeztünk gyomorfekéllyel sújtott nagy létszámú sertéstelepeken. A próbaetetések arra irányultak, hogy megtudjuk, milyen hatása van a huminsavas takarmány kiegészítőknek (Vitapol®) a növendék állatok és kocák, takarmány vagy stressz által kiváltott gyomorfekélyének megelőzésében. A próbaetetések során két csoportra osztottuk a vizsgálatban résztvevő állatokat. A kontroll csoportot a telepi megszokott technológia szerint takarmányozták. A kísérleti csoportnál a megszokott takarmányhoz 1 % - arányban Vitapol® pulvist kevertünk. A vizsgált állatok közül minden csoportból boncoltunk egyedeket.
Eredmények és következtetések: A próbaetetések alatt a huminsavas kiegészítést kapott csoportoknál megszűnt vagy jelentősen csökkent a gyomorfekély kialakulásának kockázata, még kedvezőtlen takarmányozási vagy környezeti feltételek esetén is. A már kialakult fekélyek esetén a huminsav segítette a sebek regenerálódását. A felboncolt állatoknál a kontroll csoporthoz képest kevesebb bemaródás figyelhető meg. Ez feltehetően több okra visszavezethető. Az egyik a huminsavak baktericid hatása,amely megelőzte illetve
megszüntette a fekélyek bakteriális fertőződését. A másik ok, a huminsav molekulák nagy felületi aktivitása, mellyel a fekély felületén védőfilmet képeztek a gyomorsavval szemben. A harmadik ok, a huminsavak sejtregenerálódásra kifejtett előnyös hatása. A huminsavak a takarmányban jelenlévő mikroelemekkel, köztük a cinkkel és a mangánnal könnyen felvehető komplexet alkotnak, így javítják az állatok általános mikroelem-ellátottságát. A cink és a mangán létfontosságú enzimek alkotójaként aktiválja a sejtek anyagcseréjét, így a kezdődő oesophagális gyomorfekély következményeként keletkező kimaródások sejtszintű helyreállításáért felelős kaszkád-folyamatokat is. Kvázi nem tud olyan súlyos fekély kialakulni, mert időben javításra kerülnek a sérülések – még molekuláris és enzimatikus szinten. Ez a folyamat különösen nagy jelentőségű a modern, nagy teljesítményű sertésfajtáknál, amelyek fokozott növekedési erélyük miatt különösen érzékenyek a hiányos mikroelem-ellátottságra – sok telepen a mikroelem-szintek válnak az egészséges növekedés limitáló tényezőjévé. A fekélyek megelőzésében a huminsavak antibakteriális, antivirális és fungicid hatása mellett tehát a szerves komplex képző hatása is komoly szerepet játszik. A fenti eredmények tekintetében a huminsavas takarmány kiegészítők eredményesen alkalmazhatóak a sertések gyomorfekélyének kezelésére, illetve kialakulásának megelőzésére.
Bővebb információkért keresse szaktanácsadóinkat! Dr. Tóth Rozália takarmányozási szaktanácsadó
+36 30/561-4412
Molnár Dániel
takarmányozási szakmai vezető
+36 30/235-5538
Dani István
szaktanácsadó, sertés-specialista +36 30/233-3593
AZ
SM E LDÁ S
DAS
GO
+36 30/582-9805
GO
Á
Dr. Rózsa László szakmai igazgató
M I ND ENRE VAN GA Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! a Vet Hírek 13/1
19
G
S ertések laminitisze Írta: Tóth-Petrovics Ágnes
Az intenzív hibridkocákra alapozott sertéstelepek egyik legnagyobb veszteségforrása napjainkban a laminitisz által előidézett láb-lábvégproblémák számlájára írható. A téma jelentőségét mutatja, hogy a nemzetközi sertéstenyésztési szaklapokban (International Pig Topics, Pig International, Pig Progress, stb.) egyre több szakcikk jelenik meg ebben a témában. Észak-amerikai vizsgálatok szerint a kocasüldők, egyszer fialt kocák mintegy 50%-át a laminitisz miatt selejtezik – ugyanakkor ez az arány jóval magasabb lehet, mert a telepirányító szoftverek „selejtezés oka” rovatában általában egy selejtezési ok tüntethető fel. A laminitisz pedig a kocák esetében úgynevezett „selejtezési lavinát” indít el: a laminitisz által előidézett fájdalom miatt a koca nem kel fel enni-inni, emiatt leromlik a kondíciója, húgyúti fertőzéseket kap, és végül szaporodásbiológiai gondjai lesznek. 2-3 sikertelen inszeminálás után pedig „gyenge szaporodásbiológiai teljesítmény” okán selejtezik, holott nem a reproduktív traktus megbetegedései, hanem a lokomotor rendszer betegsége vezetett a tényleges selejtezéshez. Ma, amikor az abraktakarmányok ára világszerte növekszik, könnyen belátható, hogy a kocák hasznos élettartama egyik meghatározó tényezője lesz a sertéstelepek produktivitásának. Becslések szerint a 2.-3. fialásig csak „önmagát keresi meg” a fiatal koca, és csak a 3.-4. fialástól számíthatunk profittermelésre! A laminitisz pedig mintegy felére csökkenti a kocák hasznos élettartamát! A laminitisz azonban nem csak a kocaszállásokon, a hízlaldákban is jelentős anyagi veszteségek forrása! Dán vizsgálatok szerint a hízóknál a köröm hordozószéli sérülések, gyulladások, csontosodási zavarok, csülöksérülések, Mycoplasma hyosynoviae által okozott ízületgyulladások, csonttörések miatt előidézett kiesés 15% -a is lehet az összes
kiesésnek, és az érintett állományoknál a hízlalás időtartama akár 5 nappal is megnőhet – ami a rotációt, a telepi fertőtlenítési technológiákat egyaránt hátrányosan befolyásolja. A sertések laminitisze is az a betegség, amit eredményesebb megelőzni, mint kezelni! Lincomycin-nel és nem szeroid gyulladáscsökkentőkkel kezelhetők ugyan a sertések, de nagy állományok esetében ez nem kivitelezhető, csak a nagy genetikai értékű nagyszülő kocák, mesterséges termékenyítésre alkalmazott apaállatok esetében van rá lehetőség! A megelőzés kulcsfaktora, ahol az állattenyésztő azonnali beavatkozásokat eszközölhet, a takarmányozás! Vagyis a kocasüldőket úgy kell takarmányoznunk, hogy a felnevelés alatt kellően szilárd szervezetre, csontozatra tegyenek szert, mert a csontozat szilárdsága az alapfeltétele annak, hogy a kocasüldőből minimum 4-5 fialást realizáló koca legyen! A dán vizsgálatok rámutattak arra is, hogy a kocasüldők csontosodási folyamatai a süldőnevelés utolsó szakaszában, vagyis a kocasüldő első fialásáig nagymértékben befolyásoltak a korai növekedési fázisban (választástól a 30 kg élősúly eléréséig) realizált csontosodás mértékével. Vagyis a kocasüldők nevelése tulajdonképpen a malac-utónevelőben kezdődik! Nagyon fontos, hogy a kocautánpótlásnak szánt malacok és a kocasüldők, majd a vemhesített kocasüldők kiegyensúlyozott Ca, P és mikroelem-tartalmú takarmányokat kapjanak! A malackori kiegyensúlyozott mikroelem-ellátással elejét vehetjük a süldőkori osteochondózisnak! A legnagyobb figyelmet e szempontból a felnevelés alatt etetett abrakkeverék biotin- és cinktartalmára kell fordítani. Ha az abrakkeverék ezekből keveset, illetve a biológiai hozzáférhetőség szempontjából kedvezőtlen (szervetlen formátumú cinket) variációt tartalmaz, a kocasüldők körmei felpuhulnak, ami egyenes út a laminitiszhez. A sikeres vemhesítést követően a kocasüldő újabb kritikus fejlődési fázisba ér – a saját teljes kifejlettsége elérése mellett a magzatait is fel kell építenie, ráadásul a folyamatos genetikai előrehaladás miatt egyre többet! Minél produktívabb egy kocasüldő, annál nagyobb veszélynek van ilyenkor kitéve! A kritikus takarmányozási szakasz az előrehaladott vemhesség és a laktáció – ha a felnevelés alatt és ezekben a kritikus időszakokban nem megfelelő a tápok makroés mikroelem-szintje, formulája, a kocák a csontállományukból mobilizálják a magzatépítéshez és a tejtermeléshez szükséges
20
a Vet Hírek 13/1
ásványi anyagokat! Ez a mobilizáció egy fiatal koca számára sokkal nagyobb veszélyforrást jelent, mint egy már 3-nál többször fialt, érett koca számára – a fiatal és az érett kocák által a csontállományukból mobilizált mikroelem-tartalom között akár 30% is lehet a különbség! Belátható, hogy a sertéstelepeken a laminitisz elleni védekezés a kocatápok szerves formátumú réz, cink és mangán-tartalmának növelésével kezdődik. A sertéstápok általában ezeket a mikroelemeket szervetlen formában tartalmazzák. A szervetlen formák azonban hozzáférhetetlenek az állatok számára, ezenkívül egymással is képesek kölcsönhatásokba lépni, és így gátolni a saját és egyéb mikroelemek felszívódását. Ezt kivédendő a legtöbb receptúra az élettani szükségleteket jóval meghaladó mennyiségű szervetlen mikroelemet tartalmaz – és a telepen mégis jelen van a laminitisz! Hozzáférhetőek a piacon különböző szerves mikroelem-kiegészítők is, azonban a magas áruk miatt a legtöbb sertéstelep ma kétszer is meggondolja az alkalmazásukat. Az általunk javasolt VITAPOL pulvis ásványi takarmánykiegészítő a költségek növelése nélkül képes javítani a fiatal malacok, kocasüldők, kocák mikroelem-ellátottságát! A VITAPOL természetes szerves savakat, ásványi anyagokat és mikroelemeket tartalmaz. Szerves huminsav-komplex tartalma elősegíti a takarmányokban szervetlen formában jelen lévő makro- és mikroelemek hasznosítását, így a szervetlen mangán- és cink hasznosítását is, amivel csökkenthető a laminitisz által érintett kocák száma, és az idő előtti kocaselejtezés mértéke a telepen. A takarmányban jelen lévő szervetlen vas szerves formátumúvá alakításával javítja a fiatal kocák felnevelési teljesítményét, a malacok választási súlyát. Összességében a VITAPOL pulvis 0,5% illetve 1% részarányával a malac, a süldő és a kocatápokban javítja az egyes termelési fázisok eredményességét, naturális mutatóban (kg takarmány/kg élősúly-gyarapodás) kifejezett takarmányértékesítését. Legnagyobb mértékben azonban napjaink legfontosabb mutatója, az ökonómiailag súlyozott takarmány-értékesítés javítható, mert a VITAPOL pulvis alkalmazásával csökkenthető a felhasznált premixek, szerves mikroelem-kiegészítők mennyisége.
A TISZTÍTÁS ÉS FERTŐTLENÍTÉS HELYES TECHNOLÓGIÁJA ANTI-GERM KÉSZÍTMÉNYEKKEL (különös tekintettel a szalmonella-mentesítés sürgető feladataira)
Az ANTI-GERM tisztítási- és fertőtlenítési technológiája a hozzávaló készítményekkel abban különbözik minden eddigi gyakorlattól, hogy jelentősen csökkenti a kórokozók aeroszolos továbbterjedésének a kockázatát. A gyakorlatban sokszorosan kipróbált eljárás, amely hatékonysága mellett a felhasználás egyszerűségét is biztosítja. A legfontosabb feladatokat 7 pontban foglaljuk össze: 1. Alomkihordás, seprés (száraz takarítások), letörlés; Még mielőtt hozzákezdenénk, permetezzünk egy kevés vizet a felületekre, hogy megakadályozzuk a por felszállását A száraz takarítás végén áramtalanítás után töröljük le az elektromos berendezéseket, ventillátorokat az ANTI-GERM GERMICIDAN FF PLUS 0,5%-os oldatával átitatott és kicsavart ronggyal, majd száradás után takarjuk be és ragasszuk le őket fóliával. 2. Nedves tisztítás, előfertőtlenítés; A száraz takarítás után először a felületek habos beáztatása történjen (ne a magas nyomású vízzel való tisztítás!!!) a fertőtlenítő komponenst is tartalmazó savas kémhatású ANTI-GERM SR S 15 1%-os tisztító- és előfertőtlenítő oldatával. Megfelelő habosító készülékkel (pl. Kärcher) kijuttatva egy 1000 m2-es broiler istállóba a berendezésekkel együtt 1 kanna (25 kg), ugyanakkora, de háromemeletes ketrecekkel, trágyaszalaggal is ellátott tojótyúkólban 2 kanna (50 kg) SR S 15 szükséges. Az ANTI-GERM SR S 15 a következő érvek alapján a legjobb választás erre a célra: - a legnagyobb szennyeződés a baromfitrágya, amely a húgysav tartalma miatt maga is savas kémhatású, a felületekről való leválasztása szintén savas jellegű szerrel a leghatékonyabb - a szalmonella baktériumok a savas pH-ra igen érzékenyek, ez és a quaterner ammóniumsó (Quats) fertőtlenítő összetevői igen gyorsan elpusztítják őket - habosíthatósága lehetővé teszi, hogy a ferde felületeken is hosszabb ideig megmaradjon, és a hatékonyság ott is megfelelő legyen - szemben a klóros készítményekkel nem
okoz irritációt a hosszabb munkavégzés alatt és utána sem - cinkvédelemmel ellátott készítmény, így a horganyzott felületeket sem károsítja - erős savakkal szemben nem károsítja a műanyag berendezéseket (etetők, itatócsészék, csövek, stb.)sem, nem oldja ki belőlük a lágyítót, nem válnak törékennyé, nehezen tisztíthatóvá, repedezetté A függőleges és ferde felületekről 20-30 perc után öblítsük le, hogy a szer ne száradjon rájuk, a legszennyezettebb padozaton viszont hagyjuk tovább ázni 2-3 órán át az összegyűlt nagyobb mennyiségű tisztítószeres folyadékot. A magas nyomású vizes tisztítás csak a többórás alapos áztatás után kezdődhet, így rövidebb idő alatt, kevesebb vízfelhasználással sokkal tisztább felületeket nyerhetünk. A magas nyomású vízsugár nyomán képződő aeroszollal nagyságrendekkel kevesebb baktérium juthat már ezután a levegőbe, és terjedhetnek tovább az ól távolabbi, és nehezen hozzáférhető helyeire. 3. Szárítás; Ez a fázis igen fontos, mert ha víztócsák maradnak a felületeken, a lyukakban és a repedésekben, az felhígítja a következő lépésben kijuttatott fertőtlenítőszert, hatástalanítva azt. Fűtéssel, szellőztetéssel, kiszivat�tyúzással, fújással-szívással siettethetjük ezt a folyamatot. 4. Fertőtlenítés; A tisztítás- előfertőtlenítés után is maradhatnak még kórokozók a felületeken, de többnyire már feltárva, fedetlenül ki vannak téve a fertőtlenítőszer hatásának. Így a felületek megszáradása után következhet most már maga a fertőtlenítés. A legjobb technológia, ha először szintén habosításos módszer-
rel az ANTI-GERM AZURIN NDI habosítható fertőtlenítőszert juttatjuk ki a felületekre. Az előző tisztítási-előfertőtlenítési (SR S 15) kezeléssel szemben csak annyi a különbség, hogy itt már nem kell a habot a felületekről még a rászáradás előtt lemosni, a már tiszta felületekre hagyhatjuk nyugodtan rászáradni. A végfertőtlenítéshez pedig a leggyorsabb, leghatékonyabb, és leggazdaságosabb fertőtlenítési technológia az ANTI-GERM GERMICIDAN FF PLUS formalin-mentes fertőtlenítőszer melegködképző generátorral (pl. Pulsfog K 22) való kijuttatása. Egy 1000 m2-es baromfiól 3 m-es belmagassággal számolva 3000 m3-es, ehhez 3 kg készítményt elegendő 7- 9 liter vízzel együtt beködösíteni az előzetesen lezárt és lehetőség szerint leszigetelt ólba. Ez a fertőtlenítőszeres aeroszol utoléri a magas nyomású mosás során esetleg még egy alapos előfertőtlenítéses áztatás után is képződött aeroszollal terjedő baktériumokat is, majd 1-2 óra alatt leülepedve egyenletesen befedi még a nehezen hozzáférhető helyeket is. Leülepedés után hagyjunk további 1-2 óra behatási időt a szernek a felületeken is. Az ANTI-GERM GERMICIDAN FF PLUS fertőtlenítőszer sokkal koncentráltabb (25% glutáraldehidtartalmú!!!) a legtöbb (pl. Virocid 10%-os) konkurensénél, és rendelkezik már a legújabb, a jövőben az istállófertőtlenítő szereknél egységesen megkövetelt EN 1656 baktericid, EN 1657 fungicid, és EN 14675 virucid EU tesztekkel, amelyekben spray-ként kijuttatva is már 0,25-0,5%-os vizes oldatában elegendő hatékonyságot mutatott. A fertőtlenítést természetesen így is végre lehet hajtani, egy kicsivel több munkával és több időszükséglettel, mint a melegködképző készülékkel. Nem toxikus, mint a formalin, sokkal kisebb mennyiségben alacsony hőmérsékleten (4°C-on, lásd EN tesztek) is hatékony marad, a fémeket, műanyagokat nem támadja meg. A friss alom behordása után sokat tehetünk a jó higiéniai állapotok megtartása érdekében, ha legalább a gyorsan nedvesedő helyekre (pl. itatók alatt) szórunk ANTIGERM HYGIENESTREU port 50 g/m2 mennyiségben hetente 1-2-szer. Mind a nedvesség megkötése, mind a lassan felszabaduló hidrogénperoxid folyamatosan gátolja a szalmonellák szaporodását, az állatoknak pedig nem ártalmas. ...Folytatás a 22. oldalon a Vet Hírek 13/1
21
...szerinted mit néznek ennyire...?
FEBRUÁRI ANTI-GERM AKCIÓ
AJÁ Egy darab Anti-Germ
ND
ÉK
SR S 15 és egy darab Anti-Germ AZ SAV L tisztító szer együttes vásárlása esetén megajándékozzuk egy pár gumicsizmával!
Az akció 2013. február 1-től február 28-ig érvényes.
22
a Vet Hírek 13/1
A TISZTÍTÁS ÉS FERTŐTLENÍTÉS HELYES TECHNOLÓGIÁJA ANTI-GERM KÉSZÍTMÉNYEKKEL (folytatás a 20. oldalról)
5. Az alacsony nyomású ivóvízrendszer belső tisztítása, fertőtlenítése; Hiába jó a vízminőség a farmra belépő vezetékben, ha a túlsó végén az itatószelepeknél már a csövek belső felületén képződött biofilm rétegekből kórokozók juthatnak az ivóvízbe. A baromfi- és a nyúltartásban ráadásul le kell csökkenteni a víznyomást, hogy a szelepeket az állatok könnyedén mozgathassák. A lassan folyó, pangó vízben különösen könnyen képződnek baktériumokkal teli biofilmrétegek a csövek belső felületén, amelyekről kórokozó baktériumok is leválhatnak és szennyezhetik az ivóvizet. Mivel a biofilmrétegek igen sokfélék és összetettek, tapasztalataink szerint nem elég csak egyetlen készítményt alkalmazni, jó eredményt csak az élelmiszeripari csőrendszerek belső tisztításánál alkalmazott hátomfázisú tisztítással és fertőtlenítéssel lehet elérni. Ezért a szervízperiódus alatt a következő tisztítási és fertőtlenítési fázisokat kell végrehajtani: 1. Az ivóvízrendszert fel kell tölteni az ANTI-GERM AT 5%-os oldatával, majd így lezárva tartani 4-6 órán keresztül. Ez feloldja a csövek belső felületét bevonó nyálkás lerakódásokat és elpusztítja a benne található algákat és gombákat. 2. A behatási idő elteltével a koszos vizet le kell ereszteni és a rendszert ki kell alaposan öblíteni tiszta vízzel. 3. Az ivóvízrendszert ezután az ANTIGERM AZ SAV L 5 %-os oldatával kell feltölteni, majd lezárva tartani 4-6 órán keresztül. Ez feloldja a csövek belső felületére rakódott vízköveket. 4. Hasonlóan a 2-es ponthoz, a behatási idő elteltével a koszos vizet le kell ereszteni és a rendszert ki kell alaposan öblíteni tiszta vízzel. 5. Az ivóvízrendszert végül fel kell tölteni az ANTI-GERM PEROXAN FORTE 1%-os oldatával, majd lezárva tartani újabb 4-6 órán keresztül. Kiváló fertőtlenítő hatása révén ez képes a még megbújt mikroorganizmusokat is (baktériumok, vírusok, gombák, stb.) elpusztítani. 6. A fertőtlenítőszeres víz leeresztését követően is ki kell mégegyszer öblíteni tiszta vízzel a rendszert. Nagyon fontos, hogy a munkára elegendő
idő álljon a rendelkezésre, mivel az önitatók elé közbeiktatott víznyomáscsökkentő szerkezet jelentősen lelassítja az utána következő csövekben a vízáramlás sebességét. Ez egyrészt csökkenti a vízáramlás mechanikus tisztító hatását – ezért viszonylag magas koncentrációkkal és hosszú behatási időkkel vagyunk kénytelenek dolgozni -, másrészt a vízkőoldáskor képződött gáz akadályozhatja az elhasználódott oldat gyors leeresztését. Arra is kell időt hagyni, hogy az esetlegesen feloldott szennyeződések eltömődéseket okozhatnak az önitatók szelepeiben, ezért ezek egyenkénti ellenőrzése a munka befelyezése után elengedhetetlen! A legtöbb helyen a víz minősége – magas keménységi fok, szerves anyagok jelenléte – szükségessé teszi, hogy a fenti vízvezetékrendszer tisztítást minden szervízperiódusban elvégezzék. A termelési periódusban pedig az ivóvíz megfelelő higiéniai minőségét a folyamatosan itatható ANTI-GERM Argoseptal D dozatronos adagolásával lehet megőrizni, 200 ml szükséges belőle vízköbméterenként. Az ivóvíz ízét –szemben a klórral – ez nem változtatja meg, az állatok szívesen fogyasztják, jobbak lesznek a termelési eredmények is. Kemény víz esetén sem veszít hatékonyságából, sőt folyamatosan akadályozza a lerakódások kialakulását a csövek belső falára (ez önmagában persze nem elegendő a már lerakódásokkal teli rendszer megtisztításához, nem helyettesíti a szervízperiódusban végzendő fentebb leírt technológiát). 6. Az elvízkövesedett itatócsészék tisztítása; Mivel az állandó vízcsepegés miatt ezeken nagyon vastag vízkőréteg alakulki, nem elegendő a habos áztatás időtartama a feloldásukhoz. Ugyanakkor kritikus pontoknak számítanak, hiszen a vízköves biofilmrétegben szalmonellák is megbújhatnak, és a csészéből ivó fiatal állatokat rögtön befertőzheti. Sok munkának látszik, de 1-2 óra alatt könnyen leszerelhető egy ólban a 800-900 db itatócsésze, amelyeket így egy 200 literes hordóba összegyűjtve hosszabb időre, több napra is beáztathatunk az ANTI-GERM SR S 15 5-10%-os oldatába. Az egyenkénti megtisztításuk is igénybevesz 1-2 órát, de a már fellazult vízkő- és biofilmréteg így már kön�nyen és gyorsan egy körömkefével eltávolít-
ható. Ha jó minőségű, és rugalmas műanyagból van az anyaga, és nem használtunk sosem erős savakat, csak ANTI-GERM SR S 15-öt a tisztításukhoz, megpróbálhatjuk még a beáztatásuk előtt kézzel összenyomni a csészéket, így a száraz vízkő összetöredezik és egy jelentős része belőle egyszerűen kiszórható. A még bennemaradt rétegek utána gyorsabban feloldhatók és eltávolíthatók. 7. Az állattartó telepekre behajtó járművek kerékfertőtlenítése, valamint a személyi higiénia; Medence helyett helyesebb nagynyomású készülékkel a következő 3 fázist elvégezni: 1. Alacsony nyomással (kb. 3 bar) minden tisztítandó felületre felvinni az ANTIGERM GERMICIDAN FF PLUS 0,5%-os oldatát (kb. 15 másodperc) 2. kb. 5 perc behatási idő után tiszta vízzel, nagy nyomással (kb. 48 bar) nyomással minden oldalt lemosni, amíg szemmel látható szennyeződés nem marad (kb. 1 perc) 3. Miután a víz lecsorgott a felületekről (kb. 1 perc) újból 3 bar nyomással fújjuk be a felületeket az ANTI-GERM GERMICIDAN FF PLUS 0,5%-os oldatával (kb. 15 másodperc) Fagypont alatt az ANTI-GERM GERMICIDAN FF PLUS fertőtlenítőszert nem vízbe, hanem valamilyen olcsó 40%-os ipari alkoholba keverhetjük 0,5%-ban. Az alkoholba előzetesen keverjünk propilén glikolt is 10%-ban. Ne felejtsük el, hogy a telepen belüli járműveket is alaposan fertőtleníteni kell a trágyakihordás után és a friss alom behordása előtt, a felhajtóutakkal együtt! A kezek és a lábbelik fertőtlenítése minden istállóépületbe való belépés előtt szükséges, nemcsak a farm bejáratánál. Vízzel való kéztisztításhoz az ANTI-GERM ORLIN HANDREINIGER kéztisztító, a víz nélküli alkoholos kézfertőtlenítéshez pedig az ANTIGERM ORLIN GERMICIDAL szükséges. A lábbelik fertőtlenítése történhet szintén az ANTI-GERM GERMICIDAN FF PLUS 0,5%os oldatával, vagy a kék színű ANTI-GERM AZURIN NDI 2%-os oldatával, amely elszíntelenedéssel jelzi, ha elszennyeződött és cserélni kell.
a Vet Hírek 13/1
23
15%
NYITÁSI AKCIÓ
A z Á l l a t t e ny é s z t é s i S z a k á r u h á z
KR222620
KR222621
ezekre a termékekre
KR22363
KR22385
KR22334
Szopókás sertés itató, malac KR22385 Szopókás sertés itató, süldő KR22363 Szopókás sertés itató, hízó KR22334
Álla ttenyésztés
KR22122 KR22123 KR1911
Állatterelő lap 94 x 76 cm Állatterelő lap 126 x 76 cm
KR1914
Csészés sertésitató, malac KR222620 Csészés sertésitató, hízó KR222621
Fülcsipkéző fogó, ék alakú Fülcsipkéző fogó, U alakú Fülcsipkéző fogó, D alakú Fülcsipkéző fogó, V alakú
KR1911 KR1912 KR1913 KR1914
Sertés termékenyítő katéter
szivacsos sárga KR22621
Sertés termékenyítő katéter MAGA6
habszivacs + kupak MAGAPOR MAGA6
Sertés termékenyítő katéter
Magaplus-S MAGAPOR MAGA21
Csavaros sertés termékenyítő katéter
KR22621
Naranja MAGAPOR
SZB938
Spermaflakon pattintós MAGAPOR 3923 Spermaflakon dugóval 100 ml 389SF1
Sertés termékenyítő katéter kisgombos
A215000
Sertés termékenyítő katéter
nagygombos SK01
Spermahígító OPTIM-I.A. 50 gr Spermahígító DICOL 50 gr Spermahígító DURAGEN 50 gr Spermahígító VITASEM LD 50 gr Spermahígító BIO PIG 50 gr
24
a Vet Hírek 13/1
MAGA31 MAGA8 MAGA9 VITASEM SPERMA2
15%
NYITÁSI AKCIÓ
Álla ttenyésztés
A z Á l l a t t e ny é s z t é s i S z a k á r u h á z
PFV103244
KR22343
KR22343
ezekre a termékekre
Isobac itató
KR22343 méret: 96 x45 x42 cm; tömeg: 10,5 kg; fűtőszál: 2x 50W/24V. Az ár nem tartalmazza az elektromos vezeték kiépítésének eszközszükségletét
Lakcho itató
szinttartásos, fűtött itató 50W-24V
KR22348
Stalcho itató
PFV103244
nyomónyelves, fűtött itató 50W-24V
SZB953
KR221500
Stalosan F 25 kg
Öntöttvas szarvasmarha itató KR221500
Lábfürösztő tálca
KR22343
Lakcho itató
szinttartásos, fűtött itató 50W-24V
Nyalósó általános Biosaxon 10 kg Nyalósó ló Biosaxon 3 kg Nyalosó szarvasmarha Biosaxon 5 kg
univerzális 0,25-0,5
PFV379002_10 PFV378000 NYAL05
KR22348
Ivarzásjelző kamar 25 db/cs
PFV200703 PFV200705
117912
Állatjelölő festék juh 1kg piros KR27460 Állatjelölő festék juh 1kg kék KR27461 Állatjelölő festék juh 1kg zöld KR27462 KR201
Katéter inszemináló 0,5 50 db/cs IMV-7504 Katéter inszemináló 0,25-0,5 50 db/cs IMV-7499 kék Inszemináló pisztoly
SZB 953 A Stalosan F rendszeres alkalmazásával az istállókban jobb egészségügyi feltételeket teremthetünk, javul az állatok egészségi állapota és fajlagos takarmányértékesítésük. A Stalosan F kontroll alatt tartja a baktériumokat, vírusokat, gombákat, légylárvákat és élősködőket.
Állatjelölő kréták KR201
PFV203001 a Vet Hírek 13/1
25
Álla tor vosi labordia gnosztikai eszközök
. .. t t o d o n la a t y n o iz lb Ha e
Z I S Ó N G A I D
! T T A L A C R E P 10
SensPERT Feline Toxo IgG/IgM Ab Test Kit (combo test)
Vér mennyiség 40 µl
MACSKÁK TOXOPLASMÓZISA
MINTA FELCSEPPENTÉSE (1 csepp 40 µl)
SensPERT Canine Parvovirus/Giardia Ag Test Kit KUTYÁK PARVOVÍRUSOS FERTŐZÉSE, GIRARDIOZISA
FELSZÍVÓDÁS
Várja meg a teljes felszívódást
PUFFER HOZZÁADÁSA
SensPERT FeLV Ag / Fiv Ab Test Kit (combo test) MACSKÁK LEUKÓZISA, MACSKA-AIDS
1 csepp (40 µl) pufferoldat
Olvassa le az eredményt 5-10 perc elteltével
LEOLVASÁS FIGYELEM!
Az eredmény 10 perc eltelte után nem megbízható!
26
a Vet Hírek 13/1
Álla tor vosi labordia gnosztikai eszközök
Mindray DP 6900 Vet ultrahang készülék (fej nélkül) • 2 csatlakozós • hordozható • különböző fejek kaphatóak hozzá
893 427 Ft Áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák.
Mindray DP 3300 Vet ultrahang készülék (fej nélkül) • 1 csatlakozós, • hordozható • különböző fejek kaphatóak hozzá
701 923 Ft Áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák.
Mindray hordozótáska
HORDOZHATÓ ULTRAHANG KÉSZÜLÉKEK DP-10Vet
DP 3300 és DP 6600 készülékekhez
DP-20Vet DP-30Vet
26 289 Ft Áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák.
DP-50Vet
Mindray PM 60 Vet pulzoximéter szenzorral AJÁNDÉK tokkal
104 000 Ft Áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák.
a Vet Hírek 13/1
27
HÍREK | f e b r u á r A tavalyi év Legdinamikusabban Fejlődő Franchise Hálózata az ALPHAZOO
alphazoo KisállatoK hazai nagyáruháza
www.alphazoo.hu
31 szakáruházával és több mint 1 milliárd forintos forgalmával 2012-ben a Legdinamikusabban Fejlődő Magyar Franchise hálózat az ALPHAZOO állateledel - és felszerelés szakáruházlánc. A díjat a Hazai franchise szektor legrangosabb eseményén, a Magyar Franchise Szövetség Díjkiosztó Gálaestjén dr. Zsigmond Gábor vette át.
alphazoo Franchise
Eseménydús és rendkívül sikeres év áll mögöttünk, - mondta dr. Zsigmond Gábor az ALPHAZOO Kft. ügyvezető igazgatója. „A Kisállatok Hazai Nagyáruháza országszerte 31 szákáruházzal van jelen. Áruházainkban tavaly több mint 500 000 vásárlót szolgátunk ki, s forgalmunk meghaladta az 1 milliárd forintot. Fiatal franchise lévén, már a mostani eredményeink is örömre adnak okot, azonban még sok munka áll előttünk. Nagyon hálásak vagyunk a sok gazdinak, amiért minket választottak! Most rendkívül boldogok vagyunk, s örülünk a díjnak!„ Járjuk együtt a siker útját! Az ALPHAZOO 2013. szeptemberében lesz 4 éves. (- a szerk.) Az ALPHAZOO, anyacégének az Alpha - Vet Állatgyógyászati Kft. teljes szakmai örökségét ötvözi, mely nem más, mint állatok gyógyításában és azok helyes táplálásában szerzett több mint 20 éves szakmai tapasztalat. Az ALPHAZOO szakmai kereskedőként egységes termék és eladáskultúrát, folyamatos képzést és erős marketinget ezáltal versenyképességet biztosít csatlakozott partnerei részére. Ezen tulajdonságok miatt választják egyre többen ezt franchise hálózatot a független hazai állateledel szaküzletek közül. Az ALPHAZOOban amellett, hogy szakmailag is felkészült eladók várják a gazdik kérdéseit, a nagyobb áruházakban élő állatot is lehet vásárolni. Az ALPHAZOO lelkes állatvédőként egész évben folyamatosan támogatja az ASKA állatvédő szervezetet.
A Magyar Állatorvosok Világszervezete Híradása
2012. november 6-án a Magyar Tudományos Akadémia Székháza Dísztermében az Állatorvos Nap keretében a Világszervezet alapító tagja, dr. Gámentzy Zoltán kapta az ezévi Hutyra Ferenc díjat. Dr. Gámentzy Zoltán 1939 április 14.-én született Erdélyben, Háromszék vármegye székhelyén, Sepsiszentgyörgyön, mely ez időben Románia, majd Magyarország, majd a II. Világháborút követően ismét Románia. Édesapja, Gámentzy Zoltán, a Hangya szövetkezet Erdély részi kirendeltségvezetője, majd a háború után szövetkezeti vezető. Nyugdíjazása után életét a képzőművészetnek szenteli, aquarelista. Iskoláit Sepsiszentgyörgyön az akkor még létező katolikus elemiben (zárda) kezdte, majd a Székely Mikó Kollégiumban érettségizett 1955ben. Az állatorvosi tevékenységet a szomszédjukban praktizáló állatorvos udvarán szerette meg. Az érettségi vizsgát, és a rövid katonai szolgálatot követően sikerrel felvételizett a Bukaresti Állatorvosi Egyetemre. Innen az első 3 év sikeres abszolválása után a frissen alakult Kolozsvári Állatorvosi Egyetemre került, s diplomáját már itt szerezte 1965-ben. Bár kiváló államvizsga eredményei lehetőséget adtak arra, hogy az Egyetemen maradjon, Ő a gyakorlatot választotta, s körzeti állatorvosként kezdett el dolgozni Maros megyében, a Nyárád menti Csíkfalván. 1972-ben áthelyezték a maros megyei állategészségügyi laboratóriumba, a kórbonctani és kórszövettani osztályra, osztályvezetőnek. E beoszásához szak-állatorvosi diplomát szerzett a Jászvárosi Egyetemen
28
a Vet Hírek 13/1
1976-ban, majd 1992-ben laboratóriumi főorvosi vizsgát tett a Bukaresti Állatorvosi Egyetemen. 1995-ben versenyvizsgával elnyerte a maros-megyei állategészségügyi és diagnosztikai laboratórium vezetését, mely funkció akkor a Megyei Állategészségügyi Igazgatóság igazgatóhelyettesi feladatait is magában foglalta. 1982-től résztvett a megyei szarvasmarha gümőkór és - leukozis felszámolásában. Nyugdíjba vonulása után felkérték egy akkor induló vágóhíd és húsipari nagyüzem laboratóriumának megszervezésre, s ott az EU előírások bevezetésére. 2008. óta „aktív” nyugdíjas. 1997-ben a Magyar Állatorvosok I. Világtalálkozójára 350 magyar származású kollégát mozgósított, s hozott el Budapestre Romániából, Erdélyből. Az ekkor megalakult Magyar Állatorvosok Világszervezetében elnökségi tagként, s Romániai Régióelnökként végzett maradandó munkát a magyar állatorvosok határokon átnyúló kapcsolatának fejlesztésében 2007-ig, s mindmáig a Világszervezet aktív tagjaként. 1989 decemberétől aktív politikai tevékenységet folytat a Romániai Magyar Demokrata Szövetsége tagjaként, s 1992 - 2000 között Marosmegyei tanácsos volt. 1964-től nős, két férjezett leánya és 3 fiú unokája van.
Prof. dr. dr. h.c. Sótonyi Péter a SZIEÁllatorvos-tudományi Kar dékánja, a Világszervezet alelnöke 2012. december 4-én a Magyar Tudományos Akadémián megvédte nagydoktori címét.
Fenbendazol hatóanyag tartalmú készítmények a SelBruHa Kft-től Fenbendazol = rendkívül kedvező antiparazitikus hatásspektrum GIARDIA-, NEMATODA- és bizonyos GALANDFÉREG-FAJOK ellen, 3-5 napos kezeléssel
FERDOCAT® BELSŐDLEGES GÉL 15 g injektor (50 mg hatóanyag/g gél)
FERDOCAT® TABLETTA (500 mg hatóanyag/tabletta) 2 x 10 tabletta és 10 x 10 tabletta faltkartonban Ferdocat
®
tabletta ad us. vet.
10x10 tabletta 1 tabletta tartalmaz: Fenbendazol 500 mg Szájon át.
Ferdocat
®
tabletta ad us. vet.
2x10 tabletta 1 tabletta tartalmaz: Fenbendazol 500 mg Szájon át.
Kutya és macska a használati utasításban felsorolt parazitafajok által okozott fertôzései kezelésére. SelBruHa Állatgyógyászati Kft., H-1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 19/A.
SH-FENBENDAZOL 5% GRANULÁTUM UM
Kutya és macska a használati utasításban felsorolt parazitafajok által okozott fertôzései kezelésére.
SelBruHa Állatgyógyászati Kft., H-1117 Bp., Prielle K. u. 19/A.
ad us. vet. 50 g és 1000 g triplex fólia tasakban
Fenbendazollal vemhes, illetve kölyökállatok is kezelhetők Hatékony, biztonságos, könnyen adagolható Kedvező ár–érték arány!
SH-FENBENDAZOL KAPSZULA (8 mg hatóanyag/kapszula) Madarak, hüllők, egzotikus állatok részére, 100 db kapszula dobozban
1117 Budapest, Prielle Kornélia utca 19/a. Telefon és fax: 06 1 205 3195 | www.selbruha.hu
a Vet Hírek 13/1
29
A Magyar Kisállat Szemészeti Egyesület és a Magyar Állatorvosi Kamara tisztelettel meghívja Önt 2013 március 9-én tartandó konferenciájára. Az egész napos rendezvény előadója: Ron Ofri DVM, Ph.D, Dipl. ECVO (The Hebrew University of Jerusalem) Program: Minden előadást követően 15 perc áll rendelkezésre hozzászólásokra, kérdésekre. A délelőtti program levezető elnöke: dr. Makra Zita 8.00-8.45 Regisztráció 8.45-9.00 Köszöntő, az előadó bemutatása. 9.00-9.45 Exophthalmus, buphthalmus vagy proptosis? Hogyan ismerjük fel? Hogyan kezeljük 10.00-10.45 Glaucoma: a fájdalmas vakság fő okának megértése és kezelése. 11.00-11.30 Kávészünet 11.30-12.15 Uveitis: a „vörös szem” differenciál diagnózisa és kezelése. 12.30-13.15 Cataracta: a kezelhető vakságot okozó megbetegedés. 13.30-14.15 Ebédszünet A délutáni program levezető elnöke: dr. Bárány Györgyi 14.15-15.00 A szemfenék funkcionális anatómiája. Értelmezzük az oftalmoszkópban látottakat! 15.15-16.00 Doktornő/Úr! Lát valaha újra a kedvencem? A vak páciens vizsgálata és a szerzett retina elváltozások felderítése. 16.15-16.45 Kávészünet 16.45-17.30 Öröklődő retina elváltozások. Miért veszíti el látását a betegünk? 17.45-18.30 A látás az állatok világában. Milyen éles a macskám látása? Fekete-fehérben lát a kutyám? Miért nem nézi a kutya a tévét? Tudjunk válaszolni a tulajdonosok kérdéseire. 18.45 A konferencia zárása. Az előadások nyelve angol, szinkrontolmácsolást biztosítunk.
Jelentkezési díjak: Egyesületi tagok részére: Január 31-ig 15000 Ft • Január 31-e után 20000 Ft Nem tagok részére: anuár 31-ig 25000 Ft • Január 31-e után 30000 Ft Állatorvostan-hallgatók részére: Január 31-ig 10000 Ft • Január 31-e után 15000 Ft Előregisztráció (kedvezményes): 2013 január 31- ig Jelentkezési határidő. 2013 március 1. Jelentkezni az egyesület honlapján online regisztrációval lehet: www.kisallatszemeszet.hu A jelentkezést követően visszaigazolást küldünk, ezt követően a regisztrációs díjat átutalással vagy banki befizetéssel kérjük rendezni, a Kisállat Szemészeti Egyesület bankszámla számlájára. 10918001-00000128-53750007 Unicredit Bank Helyszíni jelentkezésre nincs lehetőség! Helyszín: Budapest Novotel Centrum ( 1088,Budapest Rákóczi út 43-45.) Információ kérhető: dr. Fenyves Ildikó
[email protected] 06-23 451-103 dr. Makra Zita
[email protected] dr. Bárány Györgyi
[email protected] dr. Lévai Péter
[email protected] Részletesen a konferenciáról, az előadóról: www.kisallatszemeszet.hu Kamarai pontszám: 56 pont
KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK dr. Kovács László cégvezető - Állatgyógyszer üzletág igazgató Tel.: 30/303-6403 Márkus János állatgyógyszer üzletág belkereskedelmi igazgató Tel.: 30/400-2129 Mozsár Andor PR & marketing igazgató Tel.: 30/400-2118 dr. Hella Barnabás állatgyógyszer üzletág kereskedelmi vezető Tel.: 30/651-3091 dr. Márton Kinga Állategészségügyi szakmai vezető Tel.: 30/498-4114 dr. Rózsa László szakmai igazgató Tel.: 30/582-9805 dr. Tóth Rozália takarmányozási szaktanácsadó Tel.: 30/561-4412 Molnár Dániel takarmányozási szakmai vezető Tel.: 30/235-5538 Dani István szaktanácsadó, sertés-specialista Tel.: 30/233-3593 Tóth-Petrovics Ágnes Magapor, Lianol szaktanácsadó Tel.: 30/573-8944 dr. Fodor Kinga Társállat szaktanácsadó Tel.: 30/956-9417
30
a Vet Hírek 13/1
Üzletkötőink:
DEBRECEN Bajnok Zsolt 06-30/6488-404 Heves, Nógrád megye Szilágyi Zoltán 06-30/823-3953 Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Dencsák Mihály 06-30/593-6345 Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye BÉKÉSCSABA Tóth András régió vezető 06-30/279-3492 Békés, Jász-Nagykun-Szolnok megye Abonyi Éva 06-30/623-3538 Dél-Pest, Bács-Kiskun megye Bittner Tamás 06-30/574-4693 Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok megye BUDAPEST dr. Vértesi János régió vezető 06-30/663-9797 Budapest, Pest megye dr. Rédly Gábor 06-30/430-3455 Budapest, Pest megye, Nógrád, Heves megye dr. Pásztor Edina 06-30/648-8403 Alpha-Zoo Budapest, Patika Kozák Judit 06-30/330-1302 Budapest, Egyetemi Patika SZÉKESFEHÉRVÁR Péli Antónia régió vezető 06-30/823-3949 Fejér megye Illés Tibor 06-30/400-2113 Somogy, Baranya, Tolna megye Kóródi Zsuzsanna 06-30/651-3377 Fejér, Baranya, Somogy, Tolna megye Tóth Árpád 06-20/566-8519 Országos Horváth Anikó és Kovács Renáta 06-30/755-0793 Székesfehérvár, Patika SÁRVÁR Varga Tamás régió vezető 06-30/400-2104 Nyugat-Dunántúl, Csöngei Xénia 06-30/830-6943 Veszprém, Vas, Zala, GyőrMoson-Sopron, KomáromEsztergom megye Óvári-Nagy Mónika 06-30/532-6825 Győr-Moson-Sopron, Somogy, Vas, Veszprém, Zala megye AlphaAnitech eszköz-üzletág szaktanácsadók: Romcsek Gábor 06-30/936-7872, Takó Csaba 06-30/532-1275 (Anti-Germ)
APRÓHIRDETÉSEK Rajkára, sertés telepre (1000 koca) inszeminátort keresek. Bér megegyezés szerint, lakás megoldható. Érd.: 06-96/701-003 Állatorvos munkatársakat keresünk nyíregyházi kisállatrendelőnkbe. Megbízhatóság, precizitás, állatorvoslás iránti elkötelezettség, magas szakmai színvonal,kiváló kommunikációs készség előnyt jelent. Jelentkezés, érdeklődés: Dr. Bulyáki László:
[email protected], +36-30/841-6151 Állatorvosi praxis, lakással együtt a szatmári-térségben eladó. Érdeklődni: 06-20/9257-461-es telefonszámon. Kelet-pesti kerületben, két generációs családi ház, egyszemélyes kisállat-rendelővel, praxis engedéllyel eladó. A ház 20 éve épült, kétszintes, körben erkélyes, hátul nagy, fedett terasszal, ápolt kerttel. A rendelőben alapellátás folyik, több évtizedes pacientúrával. Érdeklődni:
[email protected]
Új
Folyamatos védelem kullancsok és bolhák ellen akár 8 hónapig Az egyetlen repellens nyakörv kullancsok ellen!* N
8
Távoltartja a kullancsokat, megöli a bolhákat és kullancsokat akár 8 hónapig
H Ó
6
HÓ
7 HÓNAP
AP
NA P
P
•
5 HÓNA
• •
P
1H
4
H
AP
A ÓN
ÓN
• • • • •
Az újgenerációs nyakörv folyamatos védelmet biztosít akár 8 hónapig *Táplálkozás gátló hatást biztosít kullancsok ellen 8 hónapig Szabadalmaztatott technológiával a hatóanyagok folyamatos, alacsony dózisú felszabadulásáért Csökkenti a vektorbetegségek átadásának kockázatát Biztonsági zárral a kistestű kedvencekért Macskák és kutyák számára Vízálló és teljesen szagtalan Csak állatorvosi forgalomban kapható
ÓN
AP
3 HÓ
NA
P L.HU.AH.05.12.2012.003
2H Akár
hónapig tartó védelem
Kullancs és bolha elleni védelem akár 8 hónapon át.
Kullancsok
Bolhák
Lárvák
Tetvek
(csak kutyák esetén)
*
Kiv
áló
új t erm ékü nk
Floxabactin
15 mg / 50 mg / 150 mg tabletta kutyák és macskák részére A.U.V.
Alsó húgyúti fertőzések (beleértve a prosztatagyulladást is) gyógykezelésére, továbbá E. coli és Proteus mirabilis okozta felső húgyúti fertőzések gyógykezelésére. Felületes és mély pyoderma gyógykezelésére.
15,0 mg / 50,0 mg / 150,0 mg
/ Macska
EGYSZERŰ ADAGOLÁS
EGYSZERŰ ADAGOLÁS
DAS AZ
G
M I ND ENR E VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S
SM E LDÁ S
Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!
GO
GO
Á
EGYSZERŰ ADAGOLÁS