A legfontosabb a csatornázás

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

A legfontosabb a csatornázás T. Mészáros András polgármester és Simó Károly közösen tartották a heti szokásos sajtótájékoztatót, melynek fõ témája most is a legfontosabb érdi projekt, a csatornázás volt. Mészáros András azzal kezdte, hogy a jó idõ beköszöntével elkezdõdnek a bekötések és az úthelyreállítások is. Két-három csapadékmentes hét kellene ahhoz, hogy orvosolni tudják az indokolt panaszokat. Három és fél kilométeres csatornaszakaszon kapták meg a kivitelezõk az engedélyt a rákötésekre, és mindenki postai úton meg fogja kapni az engedélyeket, mellyel kilencven napon belül élni is kell. Ellenkezõ esetben életbe lép a törvény szerint a terhelési díj fizetésének kötelezettsége, ezt pedig érdemes elkerülni. A polgármester kitért arra is, hogy az elmúlt napokban megváltozott a 38-as számú kormányrendelet, így egyértelmûvé vált az az álláspont, amit eddig is képviseltek, miszerint szükséges a jogszabály szerint elkészítendõ terv. Ez a lakosság érdeke is. Simó Károly elmondta, hogy a három és fél kilométeren felül további körülbelül öt kilométeres szakasz van olyan stádiumban, hogy hamarosan itt is megkezdhetik a rákötéseket. Sok területen ellenõrzik a napokban a munkatársak az elkészült csatornaszakaszok minõségét. A terveztetés fontosságával kapcsolatban azt mondta el Simó Károly, hogy ha harmincmilliárdért elkészítünk egy modern, az egész várost kiszolgáló szennyvízkezelõ rendszert, akkor a rendszer kezdõpontjainál is meg kell követelni azt, hogy megfelelõ minõségben készüljenek el a bekötések. Az egész csatornázásnak nem volna értelme akkor, ha a lakossági bekötéseknél rossz munkát végeznének. Éppen ezért írja elõ a kormányrendelet, hogy ezeket ellenõrizni kell. Azt is, hogy

T.

Balról: Simó Károly és T. Mészáros András a sajtótájékoztatón ne legyencsapadékvíz bevezetve a hálózatba, megfelelõ legyen a lejtése és jók legyenek a csatlakozások, ne szivárogjon többé szennyvíz a talajba. Ezekért elsõsorban az akkreditált mérnök a felelõs, de késõbb az üzemeltetõ is szigorúan ellenõrizni fogja. A csapadékvíz bevezetésével kapcsolatban arra hívta fel Simó Károly a figyelmet. hogy ellenõrizni fogják a régi hálózatokat is, mert csapadékos napokon jelenleg jelentõsen megnõ a tisztító terhelése, többszörösét engedik ilyenkor a hálózatba a szokásosnak, és ez egyértelmûen arra utal, hogy sokan a csapadékvizet is a csatornába engedik. Az új bekötéseket is ellenõrizni

fogják, nehogy valaki szabálytalanul belevezesse az esõvizet a csatornába, hiszen az nem erre van méretezve. Arra kérik a lakosságot, hogy ne hagyják a bekötést és a tervezést az utolsó pillanatra, hanem idõben kezdjenek hozzá, ne legyen a tervezõknél és a kivitelezõknél torlódás az utolsó pillanatokra halasztott igénylések miatt. Az akkreditált mérnökök listáját meg lehet találni a www.erdicsatornazas.hu honlapon. Újságírói kérdésre T. Mészáros András elmondta, hogy a talajterhelési díjat mindazoknak fizetni kell majd a jövõben, akik nem kötnek rá idõben a csatornahálózatra, és nem tudják bemutatni az elfogyasztott szennyvíz mennyiségének megfelelõ szippantások számláját. Ezt mindenkinek önbevallással kell elkészíteni március közepéig. Sokan csak ekkor döbbennek rá, milyen hatalmas összegeket kell kifizetniük. Érdemes ettõl megkímélni magunkat, mert a hatóságok ezt szigorúan ellenõrizni fogják.

Lenin, a közíró Kommunizmus Áldozatainak EmlékA napja elmúltával ne múljon el a gaztettekre való emlékezés, mert napjainkban is folyik a szocializmus-kommunizmus bûneinek relativizálása, szereplõinek és tetteinek szalonképessé tétele! Közismert az a módszer, amikor azt mondják, írják: Marx, Engels, Lenin eszméi jók és követendõk, csak egyesek, mint Sztalin vagy Rákosi, letértek a helyes útról. Sas József a nyolcvanas-kilencvenes években a kabaréban próbálta Lenint visszacsempészni a baloldali köztudatba, és imígyen egyszerûsítette le a kérdést: Lenin „egyszerûen közíró és politikus” volt. Nos, keressünk ki néhány idézetet abból a korból, amikor Vlagyimir Iljics valóban közíró és politikus volt. A forrás a „Kommunizmus fekete könyve”. „Amíg terrort nem alkalmazunk a nyerészkedõk ellen – a helyszínen golyót kell röpíteni az agyukba – semmire sem jutunk!” (V. I. Lenin) „Zinovjev elvtárs!... Mi elköteleztük magunkat, hogy fennen hirdetjük a tömegterrort a szovjet határozataiban, de ha cselekvésre kerül a sor, akadályozzuk a tömegek tökéletesen helyénvaló kezdeményezését. Ez Meg-en-gedhe-tet-len! Majd puhánynak néznek bennünket a terroristák. ... Okvetlenül támogatni kell az ellenforradalmárok ellen irányuló terror erejét és tömeges jellegét, kiváltképpen Petrográdban, amely városnak döntõ jelentõségû a példája. Üdvözlet: Lenin.” „Elvtársak! Könyörtelenül el kell taposni öt járásukban a kulákfelkelést. Ezt kívánják az egész forradalom érdekei, mert immár mindenütt megkezdõdött a végsõ harc a kulákok ellen. Elrettentõ példa kell. 1) Föl kell akasztani (de úgy felakasztani, hogy lássák is az emberek) legalább száz kulákot, pénzeszsákot, ismert vérszopót. 2) Nyilvánosságra kell hozni a nevüket. 3) El kell kobozni minden szemesterményüket. ... Úgy járjon el, hogy több száz mérföldnyi körzetben mindent lássanak, tudjanak az emberek, reszkessenek és essenek gondolkodóba, hogy ezek megölik, és ezután is meg fogják ölni a vérszomjas kulákokat. Táviratozzon, hogy megkapta és végrehajtotta ezeket az utasításokat. Híve: Lenin. Ui. Keressen keményebb kezû embereket!” Tulajdonképpen az egész balliberális eszme õsiségét olvashatjuk a Cseka egyik újságában, amely lecsupaszítva mutatja be a más anyagból gyúrtak eszmeiségének lényegét. Ha mára ez le is szelidült, olvastakor mégis a hideg futkos az ember hátán: „Elvetjük az erkölcsiség és az emberiesség ósdi rendszereit, mert a burzsoázia találta ki õket, hogy elnyomja és kizsákmányolja velük az alsóbb néposztályokat. Nincs elõzménye a mi erkölcsiségünknek, korlátlan a mi emberiességünk, mert új eszményeken nyugszik: azon az eszményen, hogy pusztítsuk el az elnyomás és az erõszak minden formáját. Mindent szabad minekünk, mert mi vagyunk az elsõk a világon, akik nem azért ragadtak kardot, hogy elnyomják és rabszolgasorba döntsék az emberiséget, hanem azért, hogy megszabadítsák láncaitól ... Hogy vér folyik? Folyjék is patakokban! Mert csakis a vér tudja mindörökre vörös lobogóvá, a Forradalom zászlajává színezni a kalóz burzsoázia fekete zászlaját. Mert csakis a régi világ végérvényes elmúlása szabadíthat meg bennünket mindörökre a sakálok visszatértétõl.” Mintha a mai balliberális megmondók szavait hallanánk, persze õk ezt modern nyelvre fordítva, „politikailag korrekt” mondatokban adják elõ. De a lényeg ugyanaz maradt. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk március 28-án jelenik meg!

2

Ki érti ezt?

Tegyünk együtt útjaink tisztaságáért! A Magyar Közút csatlakozási felhívása

Magyarságtudat, mint rákfene VI. Benedek pápa váratlan lemondása után elkezdõdtek a találgatások, ki is lesz az új pápa? A hazai sajtóban hamarosan Erdõ Péter bíboros esélyeit kezdték el taglalni, ki így, ki úgy. Magyar pápa még nem volt, a legközelebb talán Bakócz Tamás volt hozzá 1513-ban, II. Gyula pápa halála után, de õ sem járt sikerrel. Most, kereken 500 évvel ezután ismét van egy esélyes jelöltünk. Azt gondolnánk, ez még a liberálisokat is pozitívan érinti, hiszen egy pápának komoly befolyása van a nemzetközi életben, II. János Pál is sok dicsõséget hozott a lengyeleknek. Ám, mit olvasunk Kasza László tollából a 168 órában? Azt, hogy „...katasztrofális lenne Erdõ Péter pápává választása nemzeti szempontból is. Az afeletti természetes örömön túl, hogy magyar ember a pápa, tovább erõsítené a társadalomban azt a magyarságtudatnak nevezett nacionalizmust, amely évszázadok óta a társadalmunk gondolkodásának rákfenéje, és amelyet ma Orbán Viktor tudatosan táplál.” Valóban, a tudatosan táplált magyarságtudat a rákfenéje – a magyarelleneseknek. Mondhatjuk nacionalizmusnak is, így is jó, mert ez pont ellentéte az internacionalizmusnak, globalizmusnak, melynek nagy pártolói Kasza László és elvtársai. Nevezett Kasza László (aki saját bevallása szerint hajdani pannonhalmi diák, és mellesleg a Szabad Európa Rádió hajdani munkatársa), érdekesen viszonyult a Kádár-rendszerhez, ugyanis fellelhetõk az interneten olyan adatok, miszerint jelentett volna néhány nyugatra utazó akkori ellenzékirõl. A mostani hozzáállása mindenesetre nem mond ennek ellent. Az sem hogy hazatérte óta balliberális médiákban publikál.

X

Új Ifjú (Bajnai)gárda Kádár-érában a Munkásõrség volt a párt ökle, a KISZ-é pedig az Ifjú gárda, amely szintén szovjet mintára szervezõdött, és egyenes utánpótlásvonala volt a géppisztollyal felfegyverkezett munkásõrségnek. Sokan emlékezhetnek rá, amikor rendfenntartóként jelesebb ünnepeken õk is feltûntek a többi erõszakszervezet mellett, csukaszürke egyenruhájukban, öntudattól feszülõ kebellel. A Fidesz székházat elfoglaló „spontán” fiatalok az ifjúgárdisták egyenes utódai, valószínûleg a HaHá-sok más név alatt, akiket a szadesz militáns utódpártjai és utódszervezetei, valamint a maszop fiataljai toboroztak és képeztek ki Bajnai Gordon amerikai segítõivel vállvetve. Az agymosás a mai napig folyik, és talán a gyanútlan fiatalokat lehet a legkönnyebben behülyíteni, elég arra a mondásra gondolni, hogy az nem is igazi fiatal, aki nem lázad. Mi ellen a legkönnyebb lázadni? Az ország aktuális vezetése ellen természetesen. Nem kell más hozzá, csak rámutatni néhány hiányosságra, hibára, vélt hibára, és máris van ürügy a tüntetésre, egyetemfoglalásra, ülõsztrájkra. Nem kell mást tenni, mint hamis jelmondatokat szajkózni, mint például tiltakozni a „röghöz kötés” ellen, ami amúgy nem igaz. Nem kell mást tenni, mint diktatúrát kiabáltatni olyanokkal, akik sohasem éltek a kommunizmus diktatúrájában, nem tapasztalták meg a párttitkárok, KISZ-titkárok mindenhatóságát. Gyaníthatóan ezek a fiatalok nem látogattak még el a Terror Háza Múzeumba, vagy ha igen, akkor olyan felmenõkkel, akik az ávósok falán szerepeltek, és áldozatként tekintettek magukra, az MDF, Fidesz, KDNP áldozataként. Új Ifjú gárda toborzódott, de látható, hogy ugyanaz a csekély számú, alig ötvenszáz „lánglelkû” idióta masírozik ide-oda, egyetemekrõl a Lendvai utcába, éhségmenetel, tüntet a fasizmus ellen és a Klubrádióért. Bár az is lehet, fogalmuk sincs, miért. Csak. Az akcióhoz csatlakozott szervezetek, hogy tudjuk, kikkel állunk szemben: A Város Mindenkié, Amnesty International, Budapest Pride, Középiskolai Hálózat, Független Elõadó-mûvészeti Szövetség, Fundamentum (emberi jogok folyóirata), Labrisz Leszbikus Egyesület, Hallgatói Hálózat, Oktatói Hálózat, Mûvész Hallgatók Hálózata - Muhaha, Magyar Drogprevenciós és Ártalomcsökkentõ Szervezetek Szövetsége, Elsõ Magyar Egyetemfoglalás, Zöld Fiatalok, tranzit.hu, Háttér Társaság a Melegekért, Méltóságot Mindenkinek Mozgalom, Társaság A Szabadságjogokért, AICA Mûkritikusok Nemzetközi Szervezete Magyar Tagozat, Colorful Circles' World LMBTH Munkacsoport, Hálózat A Tanszabadságért, Nõk Lázadása, Magyar Helsinki Bizottság, Szociális Területen Dolgozók Szakszervezetének Ifjúsági Tagozata, Új Szemlélet, Radikális szociális munkások, Humán Platform, Magyar LMBT Szövetség, Magyar Nõi Érdekérvényesítõ Szövetség. Talán a súlyuknál jóval többet foglalkozunk velük – valószínûleg ezt is akarják –, de érdemes a kezdet kezdetén tisztázni, kik is õk, kik mozgatják õket, kik pénzelik, honnan az eszmei muníció. Valószínûsíthetõ, hogy az ehhez hasonló megmozdulások egyre gyakoribbak lesznek, fõleg, ha a kendermag egyesület is beszáll, és a továbbiakban is ellátja a résztvevõket kellõ mennyiségû tudatmódosító szerrel. Mindenesetre jól látni, hogy keshedt válluk mögül Ron Werber kukucskál, és méregeti, hogy az izraeli mocskos kampányhoz hasonló eredményt érnek-e el. Rá kell azonban döbbennie, hogy nem. A magyarok nem mind amnéziások.

A

Miért pont a Ponta? rága szocialistáink, mióta keblükre ölelték az erdélyi magyarságot, nem gyõznek új és újabb gesztusokat tenni irántuk. Elõször ugye Szanyi kapitány románozta le a partiumi magyarokat, majd a miskolci szocialisták listázták az erdélyieket, most román elvtársukat, Victor Pontát hívták meg kongresszusukra. Azt a Pontát, aki törvénytelennek tartja a székely zászlók kitûzését, aki át akarja szabni Erdélyt úgy, hogy román többséget lehessen kimutatni, aki nem engedélyezi a marosvásárhelyi orvosegyetemen a magyar nyelvû oktatást és még sorolhatnám. Egyenes folytatása ez annak, amikor Medgyessy és elvtársai 2002. december 1-jén koccintottak nagyrománia megalakulására, Erdély végleges elszakítására. Ott volt akkor még Kovács László, Göncz Árpád (mindenki Árpi bácsija is megünnepelte Erdély elvesztét) és az RMDSZ több vezetõje is. Ettõl kezdve és itt folytatva nem csak a szocializmus teljes idõszaka alatt, hanem azóta is hiteltelen minden, amit a szocialisták az erdélyi magyarsággal kapcsolatban mondanak – mert tenni természetesen nem tettek semmi pozitívat. Ponta meghívása és kebelre ölelése sok jóérzésû magyarban kiverte a biztosítékot, mert ha hivatalos látogatásra érkezne a kormány meghívására, akkor örülnénk is neki, hátha sikerül némi eredményt elérni, de Mesterházytól és a szocialistáktól kizárólag magyarellenes muníciót kaphat, olyan tanácsokat, melyek segítségével hathatósabban léphet fel Magyarország kormánya ellen. VITRIO L.

D

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

ÉRDI LAP

A Magyar Közút Nonprofit Zrt. kilencedik alkalommal tartja meg hagyományos országos szemétgyûjtõ akcióját 2013. április 22-én. A Föld Napján szervezett eseményre ismét több ezer önkéntes jelentkezését várja a társaság. A rendezvény az elmúlt években az ország legtöbb önkéntest megmozgató környezetvédelmi mozgalmává nõtte ki magát. Magyar Közút Nonprofit Zrt. kilencedik alkalommal szervez országos szemétgyûjtési akciót az általa üzemeltetett 30 ezer kilométeres közúthálózat és környezetének megtisztítására. Idén április 22-én, hétfõn rendezi meg szokásos tavaszi szemétgyûjtési akcióját a társaság. A Közút egész évben végzett út menti szemétszállítási munkáját az utóbbi idõben sajnos szélmalomharc jellemzi, az illegális szemétlerakók nap, mint nap szaporodnak. A társaság évente egy kisebb megyeszékhely éves kommunális hulladékának megfelelõ mennyiségû szemetet gyûjt öszsze az általa üzemeltetett utak mellõl. Ebben a küzdelemben szeretne a cég szemléletváltozást elérni. Az eddigi akciók sikerét mi sem bizonyítja jobban, minthogy az elmúlt nyolc alkalommal mintegy 323 ezer önkéntes csaknem 50 ezer köbméternyi szemetet gyûjtött össze országszerte. Szemétgyûjtési akcióink célja, hogy a fiatalabb generációnak is természetessé váljon a környezet megóvása. Az akció megszervezésével a társaság hozzá kíván járulni ahhoz, hogy az a több ezer – többségében – fiatalember, akik részt vesznek a szemétgyûjtésben, késõbb jobban odafigyeljenek szûkebb és tágabb környe-

A

Közvilágítás hibabejelentés (0–24 h): 06-40/201-023 Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Fogadóórája minden pénteken 17-18 óra között. Ügyelet: 0-24 óráig 2030 Érd, Duna utca 84. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. Adója 1%-ával támogassa a közbiztonságot!

Adószám: 18703117-1-13

ÉRDI LAP A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail: [email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Horváth Gábor - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10

Többször csatlakozott már Érd is, legyen így most is! zetük megóvására. A Magyar Közút Nonprofit Zrt. éppen ezért várja az egyénileg és csoportosan jelentkezõket, egyúttal számítunk az önkormányzatok, civil szervezetek, iskolák és baráti társaságok csatlakozására is. A társaság szemétgyûjtési akciója az ország legtöbb önkéntest megmozgató környezetvédelmi eseményévé nõtte ki magát. Ez reményt ad arra, hogy a következõ generációk a mainál jobban megbecsüljék az utak környezetének állapotát, reményeink szerint, aki egyszer aktívan részt vesz a szeméthegyek felszámolásában, az biztosan nem válik megrögzött szemetelõvé. A közútkezelõ fõszervezõként, az esemény gazdájaként minden csatlakozó számára térítés nélkül biztosít kesztyût és láthatósági mellényt, a szemét összegyûjtéséhez mûanyag zsákot, valamint gondoskodik az öszszegyûjtött hulladék elszállításáról is. Az utak menti szemétszedéshez a cég szakmai felügyeletet biztosít,

szükség esetén ideiglenes forgalomkorlátozást vezet be. *** Tegyünk együtt útjaink tisztaságáért! Csatlakozzanak országos szemétszedési akciónkhoz, amelyet 2013. április 22-én, a Föld Napján rendezünk reggel 9 órától délután 14 óráig. A jelentkezéseket 2013. április 3-ig várjuk Pest Megyei Igazgatóságunkon. További információ: Hegedûs Zsuzsanna környezetvédelmi fõmunkatárs Magyar Közút Nonprofit Zrt. Pest Megyei Igazgatósága Megyei Üzemeltetési és Fenntartási Osztály 1024 Budapest, Fényes Elek u. 713. Telefonszám: 06 1 819 9237, Mobil: +36 30 506 4728 E-mail cím: [email protected] www.kozut.hu

3

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

ÉRDI LAP Aláírták a központi átemelõk szerzõdését

alamikor a múlt hét elején a Financial Times a világ vezetõ gazdasági újságja aggódó cikket közölt a magyarországi demokrácia veszélybe kerülése miatt. Mármint az alkotmánymódosítás lenne a nagy veszély. Azt is volt kedves kezdeményezni a cikk, melyet nem írt alá szerzõ, hogy Magyarországgal szemben az EU-nak különbözõ szankciókat köllene bevezetni. Aztán az egyik EU-s fõember, a Twitter közösségi portálon rontott ránk dühödten és rázta az öklét. Nem maradt le mögöttük az olasz kommunista l'Unita újság sem, sõt rájuk is licitált, mondván Magyarország egyre inkább fasizálódik, ki velünk az európai „paradicsomból”. Az egészre a koronát mégis Magyarországon sikerült feltenni. Méghozzá a FIDESZ Lendvai utcai székházának a megostromlásával. A demokráciavédõ különítmény minden tõle telhetõt megtett, hogy valami jó kis rendõri atrocitást is kicsikarjanak. De hiába mentek házhoz a pofonért, nem kapták meg. Ha most valaki arra a következtetésre jutna, hogy itt a háttérben valamiféle konspirációs szervezkedés folyt és kézi vezérléssel irányítják a történéseket, valószínûleg tévedne. Nem nagyon beszélhetünk másról, mint az érdekek érvényesítése körüli tevékenységrõl. Amikor a Financial Times, mint demokráciáért aggódó sajtótermék lép fel, az olyasmi lehet, mint amikor a hóhérok szövetsége megbírál egy sebészt, amiért sebeket ejt az embereken. (Jézus ellen az volt az egyik vád, hogy szombaton is gyógyított, amit csak azért citálok ide, hogy még inkább megértsük azt a logikát, amely mentén az õ agyuk funkcionál.) Annak persze nagy a valószínûsége, hogy náluk van a kapcsoló. Cikk, névvel, vagy név nélkül, s az erre figyelõk máris tudják merre is van az elõre. Nem kell ehhez külön utasítás, mint ahogyan a cápák között sincs riadólánc, ha elsüllyed egy hajó. A szervezés nehéz és izzadságos munkáját már rég, sok-sok éve elvégezték az ideológusok, filozófusok, bõségesen kistafírungozott alapítványok. A liberális világrend bármiféle veszélyeztetése náluk automatikus kiváltó inger. Tisztára, mint Pavlov kutyájánál a kaja, a csengõ, meg a nyálzás. A nemzeti érdek megjelenítése árt a nemzetközi pénzügyi és befektetõi érdekeknek, tehát kiváltó inger. Ami nemzeti az nem lehet más csak fasiszta. Ergo rá kell rontani, besározni, lejáratni a világ elõtt. Azt meg el kell tudnunk fogadni, hogy a Lendvai utca kertjében hiába magyarul ordítoztak, õk lélekben egy más világ megtestesítõi és képviselõi. Nem nagyon kellett õket erre rávenni, szervezni. Nincs szükségük összeesküvést szervezõkre. Mennek maguktól, teszik önként. Harapják hátulról a lábikránkat, miközben minden nap meg kell vívnunk a nemzetek közötti harcban, a szükséges csatáinkat.

V

Mérföldkõhöz érkezett az Érd és Térsége SzennyvízCsatornázási Projekt. Február végén a projektmenedzsment és a Colas Alterra Zrt. aláírták a köztéri átemelõk megépítésérõl szóló szerzõdést. A szakszerûen megépített átemelõk a dombos területeken segítenek, hogy a szennyvíz a házaktól indulva egyenesen a szennyvíztisztítóba jusson. szerzõdés aláírásával megtörtént a munkaterület átadása, kezdõdhet a felkészülési idõszak, majd - a tavaszi felmelegedéssel egy idõben - a munkálatok indulása. Az elsõsorban vízügyi kivitelezési munkákat végzõ magyar cég 64 darab új és 20 darab felújításra váró köztéri átemelõ rendszer megépítésére kapott megbízást az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési- és Szennyvíztisztítási Önkormányzati Társulástól. Az átemelõk közül van, amelyiknek már az engedélye is megvan, de van olyan is, aminek még csak most fog elkészülni a terve. Az épülõ átemelõket a Colas Alterra Zrt.-nek 2013. év közepéig részlegesen, az év végéig pedig valamennyit üzembe kell állítania. A projektben a Colas Alterra Zrt. társa a dán Grundfos szivattyú gyártó cég, amely az egyik legnagyobb és legelismertebb a világon, így biztosítva a kiépített rendszer tökéletes és biztonságos mûködését. A Colas Alterra Zrt. már dolgozott az Érd és Térsége csatornázási projektben, a csatornahálózat kiépítésénél õk voltak az elsõk, akik a téli leállás elõtt 100%-os készültségben adták át a területeiket. A cég a hazai vízügyi építõipari szakma egyik legjobbja, amit nemcsak a gyors és pontos munka, hanem az elnyert számos építõipari díj is bizonyít. Az érdi csatornaprojekt köztéri átemelõk megépítésére elnyert pályázatban is hasonlóan minõségi, gyors és jó munkára számíthatunk tõlük. A több mint 31 milliárd forintos, Európai Uniós támogatásból megvalósuló Érd - Diósd - Tárnok térséget összekötõ szennyvíz-csatorna hálózat

Miféle összeesküvés elmélet?

A

kialakítása közel 80.000 lakos, 22.000 háztartás életminõségét javítja, teszi jobbá életét. A régió második legnagyobb települését Érdet és Diósdot, valamint Tárnokot érintõ projektben tervezett 322 km gerinc-csatornából a téli leállás kezdetére Érden elkészült a szennyvíz-csatorna mintegy 80%-a, ami folyóméterben azt jelenti, hogy 200 ezer méternyi gerinc-csatorna már ebben az évben megépült, 2013ra már csak mintegy 40 ezer méternyi csatorna megépítése marad. Diósdon is hasonlóan jó ütemben halad a munka, az épülõ csatornahálózatnak már a 74%-a elkészült, ami azt jelenti, hogy eddig 31 kilométernyi útszakaszt bontottak fel és állítottak helyre ideiglenesen a településen dolgozó kivitelezõk. Annak ellenére, hogy Tárnokon indultak el legkésõbb a munkák, 2012

tavaszán, 25%-kal már most elkészültek. Ugyanakkor ezeken a területeken is az utak végleges helyreállítása csak tavasszal kezdõdik. A projekt része egy olyan európai színvonalú (már elkészült, és próbaüzem alatt álló) regionális szennyvíztisztító-kezelõ telep komplex kialakítása, amely például a kivont iszapból keletkezett bio-gázokat villamos energiává alakítja. A csatornahálózat kiépítése számos elõnnyel jár. Az életszínvonal növekedése mellett az ingatlanok értéke is nõ, és az európai komfort kialakítása rendkívüli módon támogatja a környezetvédelmet. A talajszennyezettség csökkentésével javul a termõföldek és a növényzet minõsége és az ivóvíz is tisztább lesz, így a közegészségügyi viszonyok is javulnak.

A bürokrácia vegzatúrája z írásmûvelés legimpresszionistább válfaja a publicisztika. Amit itt önök kéthetente olvasnak, olyan újságírói mûfaj, amely általában a napi hírekre való reagálást jelenti, az író benyomásai, impressziói alapján. Vélemény mûfajnak is hívják, hisz mi másról is szólna, mint hogy kifejezem valamely esemény kapcsán a véleményemet. Aztán már csak abban bízom, hogy az olvasók is azonosulni tudnak vele. Minden cikk megírása elõtt fontos dolog odafigyelni a sokakat érintõ eseményekre. Azok közül aztán a legtöbbeket megérintõ, vagy felháborító lehet témája az írásnak. A véletlen persze rendre bele szokott ebbe kotyogni, eltérítve a jól felépített tervet. Mint, ahogyan most is volt. Az elmúlt hét végén részt vettem egy hagyományápolással foglalkozó civil szervezet közgyûlésén. Lelkes és elkötelezett emberek csoportjáról van szó, akik megszerzett tudásuk és tapasztalatuk olyan hasznosításába fogtak, amelynek során igyekeznek felkutatni és megmenteni azokat az elporladó értékeket, amelyek egykor a magyar kultúra felmérhetetlen kincseit jelentették. Ha sikerül nekik, közös kincsünk lesz azokkal több. Hát persze, hogy bogaras, megmosolyogni való társaságról van szó, akik látszólag teljesen normálisak. De sokaknak érthetetlenül, nem restellnek a szabadidejük sok óráját ingyen, efféle haszontalanságokra fordítani. A mára kitenyészett ember ilyet nem nagyon szokott mûvelni. Az állam, a politika valahol sejti, tán hasznosak is lehetnek az efféle bogarasok, mert néha szór le közéjük egy kis pénzmorzsát, hisz a lelkesedésük nem nagyon szokott elegendõ lenni, ha jegyet kell venniük buszra, vonatra, vagy üzemanyagot a kocsijukba. Márpedig a felkutatandó dolgokért bizony el kell utazni, mert a hímes tojás festõ Mari néni, mondjuk Farkaslakán nem nagyon facebookozik. Valószínûleg úgy vannak vele a finánclelkû költségvetési tervezõk, beleférnek az egyéb veszteség rovatokba az így kiszórt fillérek. Nem is várható el a legfeljebb egy esztendõben gondolkodó percemberke politikusoktól, hogy az ezen túli, évszázados távlatok értékarányain is elgondolkodjanak. Hisz hol lesznek már a pár esztendõre felkapaszkodott miniszterek, polgármesterek, amikor egy-egy gazdag jelentéstartalommal bíró motívum még mindig része lesz a nemzet kultúrájának? Nem volt minden tanulság nélküli végighallgatni az egyesület vezetõjének a beszámolóját. A legkisebb és legrövidebb rész arról szólt, miket is csináltak az elmúlt esztendõben. Nem az elvégzett munka mennyisége és minõsége miatt. Volt bõven és gazdagon programjuk. Azt meg egyébként is tudták magukról, ki, mit csinált. Az igazán fajsúlyos dolgok az adminisztráció körül emeltettek Gellért-hegynyivé. Húszegynehány lelkes hagyományápoló ilyenkor év elején oda kell, hogy álljon a bürokrácia hétfejû sárkánya elé. A pénzmorzsákért cserébe (a pályázati lehetõségekért) tudnia kell a vezetõnek, amit egy profi cégvezetõnek. Rendelkeznie kell kellõen profi könyvelõvel. Természetesen további költséget generáló bankszámlával. Irdatlan mennyiségû szabályanyagot kell kitalálni, megszerkeszteni, leírni és az illetékes al-, közép-, és fõbürokrata hivataloknak benyújtani. De nem elegendõ ám, amit tavaly tudott a civil szervezet vezetõje, hisz a szorgalmas és lelkiismeretes bürokrata is meg akar dolgozni a pénzéért és folyton folyvást tovább cizellálja, bõvíti és kiterjeszti a szabályozást. A szabályokat jellemzõen nem a méltányos elvárás, hanem a csalók alkottatják meg vele. A szabályzatíró mindig utánuk lohol, és ki akarja zárni az öszszes visszaélést. E miatt aztán mindenkit végtelen vegzatúrának tesznek ki. Amikor a józan ész, az emberi természetes gondolkodásmód fokozatosan háttérbe szorul és a bürokrácia rátelepszik a társadalomra, annak kétféle kimenetele szokott lenni. Az egyikben a társadalom elfogadja, beletörõdik és elhülyül. A másikban a józan ész az asztalra csap, elzavarja a szabályzatírókat és újra szervezi önmagát. Mindenki a helyére szokott ilyenkor kerülni. A józan ész az asztalfõre, a bürokrácia meg az asztal alá. KOPOR TIHAMÉR

A

4

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

ÉRDI LAP Három férfi egy eset /// BaksaSoós - Miki357 - Papp Szabi: a LORETTA-sztori

gy álltunk neki a szövegírásnak, hogy van ez a fazon, otthagyta a nõje, õ meg otthon van egyedül, és mániákusan gyúrja magát… ráadásul még az anyja is becsönget…' Nemrég szokatlan bolygóegyüttállást figyelhettünk meg: a hazai zenei élet egének három csúcsszerve, az íróként is zenész, a Rocklitera 12 szerzõje, a polihisztor Baksa-Soós Attila és a Supernem frontembereként, valamint a Soerii & Poolek énekeseként is lassan mennybemenõ Papp Szabolcs közös produkcióját, a Lorettát nem kisebb név álmodta képre, mint Miki 357, a magyar fotográfia és zenés klipkészítés évek óta ügyeletes nehézbombázója. Õket beszéltettük Lorettáról, a különféle mûvészeti ágak testgimnasztikájáról, Ziggy Stardustról, a kigyúrt nõkrõl, és a tangóharmonikáról. Történt mindez az Úr 2013. esztendejében, Budapesten. Egy nehéz éjszaka elején, valahol a Gödör Klubban: Ki keresett meg kit a Lorettával? Papp Szabolcs: – Hát volt ugye az Atinak a Rocklitera második kötete, mi benne voltunk az elsõben a Supernemmel, és egyszer csak felhívott, hogy ' Figyelj, nem csinálunk egy közös dalt?', és akkor én mondtam, hogy oké, és lementünk a próbaterembe, és öt perc alatt összeraktuk. Baksa-Soós Attila: – Reggel hívtalak, nem? Szabi: – Ja-ja! És nagyon nem voltál kipihent! Mi is volt nálad? Egy tangóharmonika? Baksa: – Ja! Képzeljétek, kaptam ajándékba egy tangóharmonikát! Elõzõ éjjel a Fészek Klubban magyarázta el a csávó, hogy ott vannak a körök és ilyen horony van belevésve, na ha azt lefogod, akkor megérzed – anélkül hogy odanéznél – , hogy hol van a 'C'. Aztán onnan fölfele mész, akkor mindig kvinteket ugrik fel, lefelé meg kvartokat, és kész a kvint kör. Szabi: – Rohadt nehéz megszólaltatni. Miki 357: – Nagyszüleimnél is volt otthon. Nehéz hangszer Baksa: – Súlyra mindenképp! Szabi: – Hát ja, ez olyan, hogy én is tanultam zongorázni, aztán egyszer leültem egy Hammondhoz, hogy akkor én azt is tudom, de áááá, felejtsd el! Két külön univerzum…, hiába billentyûs ez is az is, meg se tudtam szólaltatni, csak 'nyeee-nyeee'… Na de visszatérve: az Atival ezer éve ismerjük egymást… Miki: – Tényleg! Honnan ismeritek egymást? Szabi: – Hú… nem is tudom már… Heaven Street Sevenön keresztül…? Baksa: – Ja… Valószínûleg igen… Szabi: – … szóval nem is volt kérdés, hogy ebbõl egy ilyen punk-garázs jellegû track fog kijönni. Baksa: – Arról nem is szólva, hogy pillanatok alatt olyan állapotba kerültünk mind a ketten, hogy aztán nem is lehetett más belõle. Szabi: – Naja! Teljesen minimál hangszerelés, klasszikus eset: van nekem egy gitárom,hozzá van benne egy dob, egy fuvola, meg két ének-

Aki nem engedett a 48-ból

Ú

hang. És akkor ott elkezdett íródni a szöveg, ami nekem hatalmas élmény volt. Baksa: – Volt egy szövegötletem, amit vittem magammal a próbaterembe. Szabi: – Meg a címet ugye… Baksa: – Aha, a cím megvolt már, és akkor ott helyben… minden ott helyben alakult. Akkor ez nem volt túlgondolva Baksa: – Nem, miért szerinted igen?. Szabi: – Egyáltalán nem… de ez érzõdik is rajta. Képzeld el, hogy utána három-négy nappal felmentünk a lakásomra, és ott egy laptoppal felénekeltük az egészet, és kész… nem is mentünk stúdióba, annyira nyers volt az egész, hogy nem kellett. Itt jött képbe a Miki. Miki: – Igen, én mondtam, hogy ezt minek akarjátok felénekelni? Nem kell, így a jó. Ha valahogy mûködik, akkor így. Van egy olyan hangzása, amihez teljesen felesleges lett volna. Meghallgattam, és azt gondoltam, hogy tessék, itt van 2012, majdnem 2013, itt van ez a hangzás, ez a hangulat, amit rengetegen keresnek, ehhez nem kell hozzányúlni. Nem kell tisztítani, ez így van kész. Szabi: – Egyáltalán nem az volt az elgondolás, hogy na, akkor most nekünk csinálni kell egy dalt, aminek ilyennek és ilyennek kell lennie, amihez majd forgatunk egy ilyen és ilyen klipet…nem ez volt. Annyira kijött belõle egy õszinte mocsok lendület, hogy a Miki teljesen magától mondta, hogy Õ erre klipet szeretne csinálni. Miki: – Nem, nem így volt! Ati adott háromezer dollárt, meg egy repjegyet Londonba, és megkért, hogy csináljak valamit. Szabi: – Igeeen?? Baksa: – Naná, Szabi! Ez teljesen tervszerû volt. Hónapokon át gondolkodtunk, terveztünk egy egész felvezetõ kampányt. Lesz majd egy angol verzió is, ami hónapokon át fogja vezetni a különbözõ chartokat, csak neked nem szóltunk. Az volt nagyon érdekes, hogy amikor a próbateremben voltunk, azt mondtuk, hogy bridgeel kell végzõdnie. Egy olyan számot kell íni, ami tök más, mint a többi. Ebbõl a szempontból tényleg tervszerû volt. Folyt köv… az interjú teljes anyagát megtaláljátok az alábbi címeken: www.irokezmagazin.nolblog.hu www.facebook.com/IROKEZ.magazin DIRTY JOKE

1848-ban a Batthyány-kormány legfiatalabb tagjaként, 35 évesen Eötvös József vallás- és oktatási miniszter. 1848. július 24-én beterjesztette az elemi népoktatásról szóló törvényjavaslatot, melyet a képviselõház el is fogadott, de a felsõtábla már nem tárgyalhatott. 1848 szeptemberében a felindult tömeg megölte Lamberg altábornagyot, és ekkor úgy döntött, hogy a véres eseményekben nem kíván részt venni, és családjával együtt Bécsbe távozik, majd Münchenben telepedik le, és ott él családjával együtt 1850-ig. Eötvös Józsefet és Széchenyi Istvánt tehetségük, felelõsségérzetük kiemelte a társadalmi rendjüknek a közérdek iránt sokszor fásult, közömbös tagjai közül. Politikailag mindketten elfogadták Magyarországnak a Habsburg Monarchiához való tartozását, ennek fejében azonban az udvartól az ország alárendeltségének felszámolását, az elavult kormányzás megreformálását, a gazdaság, oktatás, a kultúra felemelését várták volna el. Nem voltak forradalmárok, reformokat akartak, célkitûzéseikért fáradhatatlanul küzdöttek. A forradalom bukását követõen Széchenyi önmarcangolásával szemben, Eötvös optimizmusát a kudarcok sem tudták megtörni. 1853-ban Eötvös József hazatérését követõen szerepet vállal az Akadémia mûködésének megújításában. 1856-ban az Akadémia alelnöke, 1860-ban az MTA elnöke. Egyik beszédében a következõket mondta: „A nemzetnek részt kell venni a nagy küzdelemben, melynek czélja: a polgári szabadságnak és nyugati civilisatiónak megállapítása

Európa ezen részében; s akadémiánknak részt kell venni a nagy munkában, mely Európa-szerte a tudományok körében a népek szellemi felszabadulásáért foly, sõt a nemzet csak annyiban oldhatja meg nehéz feladatát, amennyiben mi ezen kötelességünknek eleget teszünk.” 1867. február 20-án ismét vallás-és közoktatásügyi miniszterré nevezik ki, és ekkor a felújított 1848-as törvényjavaslatot sikerre viszi. 1868. december 5-én Ferenc Józseffel szentesíttette a népfõiskolára vonatkozó törvényt. Ez a törvény intézkedett a 6 és 12 év közötti általános tankötelezettségrõl, a közösségi iskolák felállításáról, illetve azok állami felügyeletérõl, valamint kimondta, hogy „minden növendék anyanyelvén nyerje az oktatást.” 1868-1870 között 176 iskola építését finanszírozta a kormányzat, valamint 14 állami tanítóképzõ intézetet alapított. Hét hazai nyelven pedig 14 ezer példányszámban megjelentette a Néptanítók Lapját, melyet minden tanító ingyen kapott meg. 1868-ban fogadtatta el a nemzetiségi törvényt is. Nemzetiségi és vallási tekintetben rengetegen hátráltatták mûvének beteljesülését, ezek a terhek megviselték szervezetét, s rövid karlsbadi kúrát követõen ismét munkába kezdet, de a ráváró feladatokkal már nem birkózhatott meg, mert 1871. február 2-án meghalt. Báró Eötvös József nem engedett a 48-ból, amit elkezdtek 1848-ban, azokból sok mindent eljutatott a megvalósulásig. A születésének kétszázadik évfordulóján jó emlékezni Eötvös József báróra, hiszen egész életének munkásságával bõségesen rászolgált arra, hogy ne merüljön feledésbe. Írói munkásságával bevéste nevét a magyar irodalomba. A közismert regényében melynek címe: A falu jegyzõje, a vármegye korruptságát leplezi le, feudalizmus ellenes, írásaiban foglalkozik a jobbágykérdéssel. Báró Eötvös Józsefnek a sors megadta, hogy elképzelései jelentõs részét megvalósítsa, nagytekintélyû politikus, a reformok embere volt. Eszményeket hajszolt, és mint minden ember igyekezet megvalósítani azokat, és neki sok minden sikerült is. Most, márciusban, mikor emlékezünk az 1848-as forradalom és szabadságharc hõseire, Petõfi Sándorra,a kétszáz éve 1813. szeptember 3-án született Eötvös József báróra is úgy emlékezünk, mint egy példaképre, mint egy eszményi emberre. Egy eszmény annál tündökletesebb, csillogóbb minél távolabb van tõlünk, minél nagyobb távolság választ el tõle. Ekként lebeg folyvást az életünk eszmény és hétköznapiság között:az eszmény örökké messzire esik tõlünk, a szemünk elõtt pedig örökké ott van a hétköznapi valóság. FEKETEGYARMATI SÁNDOR

Karsch Manfred a Galériában

Balról: Feledy Balázs, Karsch Manfred és Kéri Mihály zínstruktúrák címmel nyílt Karsch Manfred érdi festõ az utóbbi években készült mûveibõl kiállítás az Érdi Galériában. Dr. Feledy Balázs mûvészettörténész megnyitójában elmondta, hogy évek óta kíséri figyelemmel az érdi képzõmûvészeti életet, a Téli Tárlatot is rendszeresen õ nyitja meg, és így Karsch Manfred mûveivel is sokszor találkozott. Nem szereti azt a kifejezést, hogy a festészet nem fejlõdik, csak változik, mert Karsch Manfred festészetében határozott fejlõdés érezhetõ, ahogy a régi, formákat is tartalmazó képektõl eljutott a mai, színekkel és hangulatokkal dolgozó festmé-

S

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

nyekhez. Valójában nem látunk egyetlen konkrét tárgyat, fát, falevelet vagy épületet, mégis beleérezzük a képbe. Karsch Mafred 1972-ben települt Magyarországra, Érdre, ahol azóta is él. 1974-tõl részt vett a helyi mûvészeti életben, azóta számos egyéni és csoportos kiállítása volt bel-és külföldön egyaránt. 1992-tõl tagja az érdi X-Art mûvészeti egyesületnek, 2004-tõl a Magyarországi Német Írók és Alkotók Egyesületének. 2007-ben Érd mûvészeti díjával tüntették ki. 2009-ben társalapítója az Érdi Mûvészeti Szimpozionnak. A kiállítás április végéig tekinthetõ meg.

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

Az alpolgármester naplójából…

Új március tt a tavasz, és március 15-én ünnepelünk. Az 1948-49-es magyar forradalmat és szabadságharcot ünnepeljük. Változik a világ, vele együtt nyilván mi, magyarok is. Ám van valami, ami örök számunkra, identitásunk. Itt születtünk, ez a kis Magyarország a hazánk, magyarok vagyunk. Büszkén emlegetjük kiválóságainkat, történelmi múltunkat. Tudjuk, remélem, valamennyien így tudjuk, ha jól tesszük a dolgunkat, a nemzeti jólét egészen bizonyosan el fog jönni. Mire alapozom ezt a kijelentésemet? A történelmi múltban elért eredményekre, elsõsorban az 184849-es forradalom és szabadságharc tetteire és vívmányaira. Ez a forradalom és szabadságharc Magyarország újkori történetének egyik meghatározó eseménye volt, a nemzeti identitás alapköve. Az európai forradalmi hullám részeként indult, és egyedül mi magyarok jutottunk el a sikeres katonai ellenállásig. Szabadságharcunk eredménye lett a magyar polgári átalakulás, és számos, a mai kor követelményeit is idézõ reform. Nem véletlen, hogy az 1948-49-es forradalom és szabadságharc máig a magyar politika és történelem legmeghatározóbb eseménye. Idézték 1956-ban, 1989-ben, és napjainkban is. Úgy vélem, nem szükséges pontról- pontra idézni az 1848-49-es eseményeket, jól ismerjük ezeket történelmi tanulmányainkból. Írásommal nem a múltba, hanem a jövõbe szeretnék tekinteni. Megpróbálom felidézni 1989 március 15-ét, jelenünk megalapozó ünnepét úgy, ahogyan az megragadt bennem. Hogyan történt? 1989. március 15-én százezres tömeg vonult az utcákra Budapesten, hogy - évtizedek után elõször - szabadon ünnepelje Március 15-ét. A múzeumkerti megemlékezésen a Független Kisgazdapárt társ elnö ke, Vö rös Vin ce el mondta, hogy 1848. március 15-ének üzenete egyaránt szól a hatalom birtokosainak, szól a szervezõdõ pártoknak és a létezõ független szervezeteknek, és történelmi feladata mindnyájunknak az igazi demokrácia megvalósítása. 40 év után végre szabad, méltóságteljes, tiszta ünneplésben kapcsolódhat össze a nemzet, abban a hitben és reményben, hogy minden becsületes magyar állampolgár számára küzdelmes, nehéz munkával ugyan, de egyenlõ jogokat és életszínvonalat tudunk biztosítani. A Szabadság téren is nagy tömeg gyûlt össze a Magyar Televízió épületének jelképes elfoglalására. Itt Cserhalmi György színmûvész 1848 március 15.-e szellemében felolvasta a 31 független szervezet által aláírt 12 pontot. Mit kíván a Magyar Nemzet? Szabad, független demokratikus Magyarországot. 1. Valódi népképviseletet és többpártrendszert. 2. Rendõrállam helyébe jogállamot. 3. Szólás, sajtó, lelkiismereti és oktatási szabadságot. 4. Jogot a sztrájkra. 5. Méltányos közteherviselést, a közkiadások társadalmi ellenõrzését. 6. Észszerû gazdálkodást, mûködõ piacot, a tulajdonformák egyenjogúságát. 7. A bürokrácia és az erõszak apparátus leépítését. 8. Szabadságot és önrendelkezést Keletés Közép-Európa népeinek. 9. Semleges, független Magyarországot. 10. Felelõs, kisebbségi és menekültpolitikát. 11. Nemzeti önbecsülést. 12. Igazságot '56-nak, tisztességet a forradalom mártírjainak. Csengey Dénes, a Magyar Demokrata Fórum elnökségének tagja

I

5

ÉRDI LAP

Tüntetések a székely autonómiáért Miközben az MSZP Victor Ponta román kormányfõvel ünnepeltette kongresszusát, a világ számos helyén tüntetéseket tartottak a székely autonómiáért, így Budapesten, New Yorkban, Párizsban, Bukarestben, Marosvásárhelyen, Zürichben stb. arosvásárhelyen mintegy harmincezren gyûltek össze. Izsák Balázs, a Székely Nemzeti Tanács elnöke a székely szabadság napján tartott marosvásárhelyi demonstráción kijelentette: a vasárnapi autonómiatüntetésnek azt kell üzennie Románia kormánya számára, hogy Székelyföldért képesek megmozdítani az egész világot. Izsák Balázs a tüntetõ tömeg skandálásai közepette kijelentette: a székely szabadság napján ezentúl évrõl évre ki akarják nyilvánítani, hogy nem félnek, de azt is, hogy másnak sincsen oka félni a székelyektõl. Antal Árpád sepsiszentgyörgyi polgármestert idézve nyomatékosította: félelemre nem lehet jövõt építeni. Az SZNT elnöke szerint a székelység számára ma az autonómia jelentené a szabadságot. Hozzátette, a székelységnek ki kell nyilvánítania tiltakozását Románia tervezett közigazgatási átalakítása kapcsán. Hozzátette, a székelységnek nem azt kell keresnie, hogy mi a legtöbb, amit megengednek számára. „Székelyföld határairól csak az érintett helyi közösségek dönthetnek helyi népszavazáson” – jelentette ki az SZNT elnöke. Izsák Balázs szerint az 1990 márciusában történt véres marosvásárhelyi román-magyar összecsapás óta sokat változott a világ. „Ma már lehetséges felelõs román emberekkel õszinte párbeszédet folytatni, az akaratnyilvánításra pedig Marosvásárhely ugyanúgy alkalmas, mint bármely más város”. Az SZNT elnök beszédét a tömeg „Nem félünk!”, „Nem, nem soha!” és „Vesszen Trianon!” skandálásokkal szakította többször is félbe.

M

bejelentette, hogy a független politikai szervezõdések, pártok kinyilvánítják, hogy a Magyar Televízió az egész nemzeté, s e tulajdonjogot a jövõben is érvényesíteni kívánják. Önálló megjelenési lehetõséget követelnek a független pártoknak, mozgalmaknak és szakszervezeteknek. A Kossuth téren folytatódott az ünneplés. Itt hallottam elõször Orbán Viktort. A FIDESZ képviseletében tartott beszédet. Kétségét hangoztatta a hatalom õszinteségét illetõen, és ezzel indokolta, hogy a FIDESZ nem volt hajlandó a közös ünneplésre. Követelte a szabad választásokat, az egyenlõ gazdasági és jogi feltételek megteremtését a politikai szervezetek mûködéséhez, a Munkásõrség feloszlatását. Az ünnep fénypontja a fáklyás felvonulás volt a Várba, az MDF szervezésében. Egész nap talpon voltunk, de lelkesedésünk elûzte a fáradságérzetet. A felállított pódiumon Kulin Ferenc, az MDF elnökségének tagja Március 15-öt példaként idézte azzal, hogy a reformokat érlelõ hoszszú folyamat eredményeit csak egy forradalom szentesítheti. Az 1848-as forradalom arról gyõz meg minket, hogy eljön az a nap, amikor el kell válnia a jónak a rossztól, az életképesnek az életképtelentõl, s amikor minden igazságtalanság, mindenfajta politikai erkölcstelenség és az elõrehaladás minden akadálya törvényen kívül helyeztetik. Jól tudom, ez az ismertetés nem elegendõ ahhoz, hogy megidézzem azt a hangulatot, amely átjárta a rendezvényeket, azt a lelkesedést és hitet a jobb jövõben, amit akkor átéltünk. Ismét itt van március. Ünnepelünk, emlékezünk, összevetjük a történteket a jelennel. Talán jobb lett volna, ha a rendszerváltáskor forradalmat csinálunk… Talán nem kellett volna bízni a kommunista tanok által kitermelt politikusokban… Talán… Talán… Nem érdemes ezen rágódni, nem tudhatjuk, hogyan történt volna, csak azt, milyen károkat okoztak korábbi döntéseink. Tény, hogy Magyarország késõjövõ térség, ami azt jelenti, hogy késõn veszünk-vettünk át dolgokat, a fejlõdés egyes szakaszait kihagytuk. Magyarországon 1989 elõtt soha nem volt demokrácia, így nem volt, nem lehetett tapasztalatunk a legújabb kori demokrácia gyakorlatában. 1989-ben és azt ezt követõ években társadalmilag, gazdaságilag, politikailag nehezen tudtunk alkalmazkodni az új helyzethez. Mára azonban már tudnunk kell, mit kell tennünk! Társadalmunk beérett az új helyzetekre, és produkálni képes. A jó politikai és gazdasági döntések eredményeként nem várathat soká a termelés felfutása és ezzel egyidejûleg a munkanélküliség jelentõs csökkenése, a gyermekáldás növekedése. A magyar név megint szép lesz, Méltó régi nagy híréhez! TÓTH TAMÁS

Székelyföldnek autonómiát követelõ petíciót adtak át a vasárnapi marosvásárhelyi tüntetés szónokai – Tõkés László, Izsák Balázs, Bíró Zsolt és Sánta Imre – a román kormány helyi képviselõjének. A demonstráció résztvevõi a dokumentum szerint területi autonómiát követelnek a Székelyföldnek. Követelik továbbá, hogy a Székelyföld alkosson önálló fejlesztési régiót az uniós források hatékony felhasználása érdekében, s hogy a Székelyföld legyen önálló közigazgatási régió. Követelik, hogy a román hatóságok „szüntessék be a székely jelképek üldözését, a magyarul beszélõ emberek zaklatását és fenyegetését”, és tiltakoznak minden olyan közigazgatási átszervezés ellen, amely a Székelyföldet román többségû régiókba tagolná. A beadvány arra emlékezteti a bukaresti kormányt, hogy Románia az Európa Tanácshoz való csatlakozásakor egyoldalú kötelezettséget vállalt a tanács 1201/1993 számú ajánlásának teljesítésére, amelynek 11. cikke kimondja: „azokban a körzetekben, ahol egy nemzeti kisebbséghez tartozó személyek többséget alkotnak, ezen személyeknek jogukban áll, hogy sajátos történelmi és területi helyzetüknek megfelelõ és az állam nemzeti törvénykezésével összhangban álló helyi vagy autonóm közigazgatási szervekkel, vagy különleges státusszal rendelkezzenek”.

A Magyar Kémény Kft. Közleménye

Korrekt megoldás egy problémára A Magyar Kémény Kft. Érd megye jogú várossal való hoszszú távú együttmûködés érdekében döntést hozott a 2012ben beszedett kéményseprési díjakkal kapcsolatos kérdésben. A 2012. évi átállás során a kéményseprési díjak mértéke körüli problémát a díjkülönbözet visszafizetésével kívánják orvosolni. Ezúton tájékoztatjuk minden kedves érdi ügyfelünket, hogy a 2012. január 1. és október 31. között kifizetett kéményseprõ díjak különbözetét 2013. március 20. és június 20. között mindazoknak visszatérítjük, akik bemutatják a kifizetett, kéményseprõ által kiállított, az adott idõszakra vonatkozó számlát. A kifizetés személyen történik az érdi ügyfélszolgálati irodában: 2030 Érd, Diósdi út 32/A Nyitva tartás: Hétfõ: 10.00-20.00 Szerda: 8:00-10:00/14:00-16:00 Péntek: 8.00-11.00 További információ: 06-40-918-025/240-es mellék (helyi tarifával hívható telefonszám)

A petíció szerint az eltelt közel két évtizedben Románia ezt a kötelezettségvállalását sem teljesítette, az ezzel kapcsolatos párbeszédet hatóságai elutasították. A dokumentum szerint Románia megszegné a Kisebbségi Keretegyezményben és a Kisebbségi vagy Regionális Nyelvek Európai Chartájában foglalt kötelezettségeit, amennyiben Székelyföldet egy román többségû közigazgatási régióba tagolja be. „Felhívjuk az illetékes hatóságok és a nemzetközi közvélemény figyelmét arra, hogy a Székelyföld közösségének akarata ellenére végrehajtott regionális reform beláthatatlan következményekkel járna a romániai demokráciára nézve, ugyanakkor ellehetetlenítené a többség, illetve a számbeli kisebbségben élõ, de itt helyi többséget alkotó székely közösség közötti viszony normalizálását” – olvasható a beadványban. A dokumentum leszögezi: Székelyföld területi autonómiája nem sérti Románia területi integritását és állami szuverenitását, nem sérti a Székelyföldön élõ román nemzetiségû polgárok érdekeit, sem Románia alkotmányát. Az olaszországi Dél-Tirol kormányzója, a katalán és a baszk autonómiát képviselõ pártok képviselõi is köszöntötték vasárnap a székely autonómiatörekvéseket. A tüntetésen Szlovénia bukaresti nagykövetének köszöntõ levelét is felolvasták.

Érdi Fogyasztóvédelmi Egyesület elnökségi véleménye a csatorna házi bekötésekkel kapcsolatban.. Sokan megkeresték Egyesületünket a csatorna házi bekötésekkel kapcsolatban. Az Elnökség az alábbi véleményt alakította ki többek között Biczi Károly épületgépész tervezõ úrral történt konzultáció alapján: Az akkreditált mérnök 4 alkalommal jár a helyszínen: 1. Helyszíni felmérés; 2. Az elkészített dokumentáció átadása; 3. Fényképek készítése a csatornavezeték és csatolt részei eltakarása elõtt; 4. Jelen van a tényleges rákötésnél is. Neki kell biztosítania a mûszaki leírást, a tervezõi nyilatkozatot, a helyszínrajzot nyomvonal tervvel. Fentieken túl az övé az erkölcsi és anyagi felelõsség a kivitelezés szakszerûségéért is. Ezért megítélésünk szerint a mai jogi, pénzügyi, szakmai körülmények között a leginkább biztonságos és gazdaságos megoldás a csatorna házi bekötést kérõk számára az akkreditált mérnökök valamelyikének igénybevétele. Érdi Fogyasztóvédelmi Egyesület Elnöksége

6

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

Magyarnak lenni jó lõször valamikor a hetvenes évek közepén jártam Németországban, illetve annak csak a demokratikusnak nevezett részén. Egy barátommal keltünk útra a nyár kellõs közepén, s a cél egy Berlin melletti fõiskolás lány tábor volt, magyar diákokkal. A címet tudtuk, de nem volt akkor még sem mobil telefon, sem dzsipiesz amivel gond nélkül rátaláltunk volna a táborra. Berlinben leszálltunk a vonatról, s fogalmunk sem volt, hogy merre induljunk el. Hála a gimiben eltöltött német óráknak, meg tudtunk szólalni, sõt a válaszokból még értettünk is valamicskét. Eszembe is jutott ott akkor, hogy mi lett volna, ha nem csak a ragadvány elv alapján ülünk a német órákon, hanem idõnként még tanulunk is egy kicsit. Érdeklõdtünk, mutogattuk a címet a pályaudvaron, de mindenki csak a fejét rázta. Aztán egy középkorú férfi megvakarta a füle tövét, összeráncolta a homlokát, és közölte velünk, hogy üljünk az autójába, õ elvisz bennünket, mert életünk végéig sem találunk oda. A férfinek igaza volt: a tábor Potsdamtól nem messze egy erdõ szélén volt, de már bent a fák között. Szerény turista ellátmányunkból szerettük volna kifizetni neki az utat, hisz majd két órányit autóztunk vele. A férfi végigmért bennünket, elmosolyodott, majd megkérdezte németül: - magyar egyetemisták vagytok? -Ja,- válaszoltunk tökéletes németséggel,- és nem fogadott el egy fillért sem. Persze semmi ajándéktárgy, kis magyaros "csecse-becse" sem volt nálunk, amit ilyenkor illik odaadni, már csak azért is, ha a kezébe akad, akkor emlékezzen ránk, magyarokra. Nem voltunk gyakorlott utazók, így nem csoda, hogy nem készültünk otthon az ilyen helyzetekre. Nem volt másunk csak a "tarisznyánk" benne egy egész kenyérrel. Azt feleztük meg, s adtuk oda. Örömmel elfogadta, s valami olyasmit mondott, hogy aki a kenyerét képes másokkal megfelezni, az egyéb jó dolgokra is képes, és örül, hogy elhozott bennünket. Elmondta, hogy a felesége magyar lány, a magyar lányok a legszebbek az egész világon. Aztán sok szerencsét kívánt, beült a Wartburgjába, s elhajtott. Visszaútban Drezdáig váltottunk jegyet. Izgatott bennünket a Zwinger, a Semperoper, és izgattak Drezda nevezetességei. Izgatott maga a város az Elba mindkét partján, hisz ezt a gyönyörûnek

E

mondott barokk várost a szövetséges csapatok légiereje 1945. február 13-15 között porrá bombázta, hatalmas áldozatokat követelve a polgári lakosságból. Az otthoni hírek szerint egy városrészt a drezdaiak nem kívántak újjáépíteni, mintegy elrettentõ példaként otthagyva az utókornak. Bebolyongtuk gyalogosan az egész várost, lebombázott városrészt ugyan nem találtunk, de a háború nyomai még megvoltak. Törmelék nem volt sehol, de becsapódások, lövedéknyomok, kiégett ablakok, sõt magában álló házfalak is tanúskodtak a harminc évvel azelõtti borzalmakról. Az élet úgy hozta, hogy bõ harminc év múlva ismét eljuthattunk Drezdába, és ismét visszaútban.- Ha már Drezda mellett visz el az autópálya, menjünk be és nézzük meg, mennyit változott harminc év alatt- mondtam nejemnek, és még otthon foglaltunk szállást. Ócska, vacak idõ fogadott bennünket Drezdában, annak ellenére, hogy még csak október közepét mutatott a naptár. Egy héttel korábban északabbra menet ugyanitt még olyan meleg volt,hogy be kellett kapcsolnunk az autó légkondiját, most pedig hálát adtam az Istennek, hogy Nejem betette csomagjaink közé - minden rosszra felkészülve- téli meleg ruháinkat is. Még zsörtölõdtem is érte, de aztán megnyugodtam, hogy helyünk van bõven, az autó pedig "elbírja". És ott volt a biztonságot adó dzsipiesz is. Az eszembe se jutott, hogy ez a "csodaszerkezet"idõnként önállósítja magát, s a beütött parancsot semmibe veszi. Én meg hallgattam rá. Bár a térkép alapján tudtam, hogy az Elba második hídján át kell mennünk a túloldalra, mert ott van a szálláshelyünk, de az vitt egyenesen a város központja felé az Elba partján. És én hagytam magam megvezetni, és már bent is voltunk a Centrumban. Egy nagy térre értünk, tele vendéglõkkel, kipakolt asztalokkal, székekkel. Autó sehol, csak én egyedül. Szlalomoztam az asztalok között, amikor feltûnt egy rendõr. Persze, hogy leintett. A szokásos útiokmányok ellenõrzése után megkérdezte, hogy magyarok vagyunk-e? Bólintottam, és már készítettem a büntetés pénzt. Mondtam neki, hogy eltévedtünk, ráböktem a dzsipieszre, mondván,hogy ez hozott ide. Ingatta a fejét, megmutatta a kijáratot a térrõl, majd elmagyarázta, a

szállodáig vezetõ utat. Mosolygott, jó utat kívánt, és azt mondta,hogy a dzsipieszt tegyem úgy el, hogy többet is találjam meg. Jól megértettük egymást a rendõrrel, s örömmel nyugtáztam, hogy nem volt hiábavaló német nyelvtudásom fejlesztése. Könnyedén megtaláltuk szállodánkat. Reggel kinéztem az ablakon, és megdöbbenve láttam, hogy mindent hó borít. Öt-hat centi hó hullhatott az éjszaka folyamán, tudtam, hogy rövid idõ alatt el fog olvadni, mert nagy hideg azért nem volt. Nyakunkba vettük, és harminc év után ismét bebarangoltuk a várost. A hatvanöt évvel ezelõtti bombázásnak már nyoma sincs, a város a rossz idõ ellenére is szépnek és gyönyörûnek mutatta magát. A Frauenkirche, a Semperoper, a Zwinger szebb mint valaha, az egész várost újjáépítették. A Zwingerben, ebben a gyönyörû barokk múzeumban Raffaelló, Tizianó, Rubens, Rembrandt képek várják a látogatókat. Két nap alatt a belvárosban megnéztünk mindent, amit meglehetett, aztán a harmadik napon csoda történt: sem hó, sem esõ nem esett. Igaz négy- öt Celsius foknál nem volt több, és a szél változatlanul erõteljesen fújt. A Nap idõnként kidugta fejét a felhõk közül, ezért úgy döntöttünk, hogy elsétálunk a híres Sajt Múzeumba. Egy-két kilométert tettünk meg szembeszélben, amikor elértük a múzeumot. Négy-öt turista busz állt a múzeum elõtt, s abban sem voltunk biztosak, hogy mi beférünk oda. Azon gondolkodtunk séta közben, hogy romlandó élelmiszerbõl hogyan lehet múzeumot létesíteni, vagy lehet-e egyáltalán,(?)- de nem csalódtunk. A több mint száz éves épület, az eredeti gyönyörû csempékbõl kirakott falburkolati ábrák, az elmúlt idõszak eszközei múzeum jelleget kölcsönöztek. De különbözõ és különleges sajtokat is lehetett itt vásárolni, természetesen frisseket. Aztán a Sajt Múzeumból a belváros felé haladva az Elba hídon elkapott az esõ. Pár perc alatt a történelmi városrészben voltunk, ahol bemenekültünk egy kávéházba. A kávéházban telt ház volt, szerencsénkre egy asztal épp akkor szabadult fel. Kávét és süteményt rendeltünk, bízva abban, hogy rövid idõ alatt eláll az esõ. Élveztük a kávéház melegét, csendesen iszogattuk kávénkat, amikor egy kövérkés középkorú férfi állt meg mellettünk.

– Jó napot kívánok, hallom magyarul beszélnek – mondta tört magyarsággal. – Jó napot kívánok-köszöntünk mi is, de meglepetésünkben majd elejtettük kávés csészénket, hisz magyar szót otthonról történt eljövetelünk óta nem hallottunk. – Ne haragudjanak, hogy így idejöttem- folytatta tört magyarsággal - de én borzasztóan hálás vagyok a magyaroknak. – Miért? – néztünk rá mindketten kérdõen. – Tudják a magyarok nélkül nem lett volna rendszerváltás. A magyarok nélkül még mindig kommunizmus lenne, és nem egyesült volna a két Németország. A magyarok nagyon bátrak voltak, amikor kinyitották a határokat Ausztria felé az NDK polgárai elõtt. Ezért vagyok nagyon hálás a magyaroknak -mondta. Nem kezdtem el neki magyarázni, hogy Gorbacsov politikája, és talán az õ rábólintása nélkül ez sosem valósulhatott volna meg. Úgy voltam vele, hogy oly kevésszer dicsérnek bennünket a világban, ne utasítsuk vissza, élvezzük ki, és fürödjünk a dicséret simogató melegében. – Ugyan nem kérdeztem meg, hogy meghívhatom-e magukat erre a süteményre és kávéra, de én ezt már ki is fizettem – tette elénk a kifizetett számlát. – Nagyon szépen köszönjük, – mondta Nejem, mert én a meglepetéstõl meg sem tudtam szólalni. Egy drezdai prospektust tett elénk, amelyben benne volt a fényképe, a neve, és minden elérhetõsége. – Itt lakom Drezdában, ha máskor erre járnak, vagy a barátaik, ismerõseik, keressenek fel elõtte, szívesen segítek eligazodni Drezdában. Mert mi örökké hálásak leszünk a magyaroknak. Érezzék magukat jól itt nálunk - mondta tört magyarságával, és magyarul köszönt el. Nejemmel nézegettük az ember fényképével a prospektust, nézegettünk egymásra, s arra gondoltunk, hogy ez az ember ezzel az öt perccel életre szóló élményhez juttatott bennünket. Vettünk még a családnak egy "valódi drezdai kalácsot", s miután elállt az esõ elindultunk a Semperoper, és a Zwinger felé. PATÓ LAJOS

VOTIN JÓZSEF: Múló napok hordaléka – 16. Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót. Jean Guitton 2013. február 28., csütörtök MI, AKIK 1940 KÖRÜL SZÜLETTÜNK, szép csöndben hallgatunk sok mindenrõl. A feledés pora lassan belepi kellemetlen élményeinket. Legtöbb emlékünket. Ha meg elõhalássza az ember az elmúlt 70 év igazán lényeges személyes emlékeit, egy-kettõre rásütik, hogy politizál. Hallgatni arany. Ne szólj szám, nem fáj fejem. Szólj igazat, betörik a fejed. Si tacuisses, philosofus mansisses. Sok beszédnek sok az alja. Mindent látni, mindent megérteni, nem kérdezni, nem beszélni - így szólt a proletárdiktatúrában a túlélést szolgáló apai tanács… 2013. március 1., péntek VALÓDIBBAK VAGYUNK, MINT AZ ÁRNYÉKUNK? Lehet, hogy „tudományos szempontból” értelmezhetetlen a valóság tisztább, teljesebb megnyilvánulásáról beszélni, s hogy ebbõl a szempontból ítélve semmivel sem vagyunk valódibbak, mint az árnyékunk. De vajon a tudományos megfigyelés tárgyaiként leszünk a szó teljes értelmében valódi emberek? A mai világ embereiként, a tudástársadalom tagjaiként többre tartjuk magunkat az árnyékunknál, mert az árnyék nem rendelkezhet azzal a két dologgal, ami bennünket elsõsorban modern emberré tesz: a szabadsággal és a spontán önkifejezés képességével. A választás korlátlan szabadsága + a korlátlan önkifejezés – ennek a neve napjainkban: kreativitás. Megnyilvánulásainak ideális terepe a város, a nagyváros. Eredményei? Mindenütt tapasztalhatók már, Moszkvától, az istentiszteleten feminista punklányok megbotránkoztató tüntetéstáncától a közvetlen környezetünkig. Igen, itt, nálunk, Érden is. Soroljam? Összetört utcanév-táblák, autóbusz

megállók izzé-porrá zúzott üvegei, bemocskolt reklámok, megszaggatott, letépett hírdetések, meggörbített, kifacsart jelzõtáblák. Értelmetlen, primitiv, gusztustalan ákombákomok, aluljárókban és minden tiszta, függõleges felületen, falakon, kerítéseken, szobrokon és mûemlékeken. Kreatívitás? „Gesztusok”. Értelmetlen, anoním rombolás. Az Érdi Galériában, „haladó képzõmûvész” kiállításának megnyitóján oktatta ki hallgatóit a neves mûvészettörténész, hogy a mûalkotásban értelmetlenség értelmet, vagy jelentést keresni. A mûvészet, az alkotás, a kreatívitás lényege: a gesztus, amellyel valaki jelet hagy. Maga után. Akár a majom, amikor a fán banánevés közben pottyantva bélsarat ürít, avagy a modern mûvész, egy széles gesztussal akár fekáliát kenve egy felületre. Jelet hagyni és a gesztus: ez a lényeg. A nézõ azután reagálhat a gesztusra, így, vagy úgy - és ezáltal kapcsolatba kerül õ is az Univerzummal. Senki nem vitatta a fölkent szakértõ emelkedett eszmefuttatását, sem meg nem sértõdött senki. A kultúrsznob közönség meghatottan és lelkesen tapsolt. Ugyanez a közönség elítélõen fintorog a hangoskodó, ordítozó cigányságon, a koszos csavargók láttán, az utcán italozó és drogmámoros fiatalok bandáin. Helytelen ez a konzervatív szemlélet! Liberálisan kell felfogni a jelenségeket. Gondoljunk a kreatív önmegvalósításra, arra, hogy vannak, akik így keresik önmagukat. Vagy így találják meg. Elvégre a szubkultúra is kultúra. Miért épp a kultúra fogalma tartaná meg az értelmét? Hiszen, ha a szavaknak értelme van, még meg is érthetik egymást az emberek! DIÁKHÁLÓZATOK, az ellenzéki pártok támogatása, a tüntetéseik, a törvénytelen egyetemfoglalások - a trendi felfogás szerint ezek mind ugyancsak formái az önkifejezésnek, a kreativitásnak. Csoportos hangoskodás, rajcsúrozás az utcákon, államtitkár jelképes likvidálása a Dunába ölt rózsával - ez a korosztály úgy gondolja, így kell történelmet csinálni? Kiktõl tanulták ezt? Vajon hányan ismerik közûlük a pesti Dunaparton árvál-

kodó bronzcipõk jelentését, azt, hogy mire emlékeztetnek? Csak remélhetjük, hogy volt köztük olyan is, akit zavart, hogy egykor zsidókat lõttek a Dunába. Akkor, azokat az akciókat elvetemült gyilkosok, nyilasok hajtották végre, ez a mostani akció a magyar „demokraták” nevéhez fûzõdik. Dicstelenül. Azt már nem is említem, hogy Salkaházi Sára katolikus apácát is a Dunaparton végezték ki. Az általa megmentett mintegy száz üldözött zsidó miatt, 1944. december 27-én. Õ is egy a múlt századi diktatúrák magyar áldozatai közül. Az ismert nevû vértanúk közé került. (A pápa boldoggá avatta 2006-ban.) 2013. március 3.,vasárnap VISSZAVONUL HIVATALÁTÓL A RÓMAI PÁPA. Elhatározását ugyanolyan értetlenség fogadja, mint amilyen ellenérzés kisérte annak idején a megválasztását. Hirtelen számtalan szakértõ, bennfentes hírhozókra hivatkozó bukkant föl a médiában. Napokon keresztül vetitték újra a pártatlannak és korrektnek kikiáltott brit médium beszélgetését egy homoszekszuális viszonyban élõ és így értelemszerûen a katolikus papi mûködéstõl eltiltott ember vádaskodását az egyház és a pápa ellen. Rövidesen összegyülekeznek Rómában a világ minden tájáról a pápaválasztásra hivatott bíborosok, bár a konklávé elõtt, a hírek szerint néhány napig aktuális kérdésekrõl tanácskoznak. Száznál több bíborosra számítanak. Ötvenegy évvel ezelõtt hívta össze XXIII. János, az „átmeneti pápa”, a II. Vatikáni Zsinatot. A katolikus egyház életében korszakos jelentõségû zsinat elsõ ülésszakán 3 (három!) püspök vett részt. 2013. március 6.,szerda ESTE A MÛVELÕDÉSI OTTHON ELÕTT elmenve, régen hallott éneket hallottam. Az egyik nyitott ablak elõtt meg is álltam. Aztán magamban dúdolgatva indultam hazafelé. „Zöld erdõben, sík mezõben / Sétál egy madár…” Szeretem Bárdos Lajos népdal feldolgozásait. Meg az egyéb kórusmûveit. Ez, részben, nosztal-

gia: kirándulásokon, bakonyi táborozásokon ilyeneket énekeltünk. Leginkább a tábortûz lángjába bámulva. Ki törõdött akkor a szövegekkel?! Azon kívül, hogy az úttörõtáborban úgy énekeltük, hogy "rakd meg, rakd meg kis pajtásom azt a tüzet, jövõ nyárig úgysem látunk megint ilyet", kiscserkészként a cserkész pajtásnak mondta, hogy Isten tudja, mikor látunk megint ilyet. Manapság pedig jópajtásom rakja meg a tüzet. Eltöprengtem. Számít az ének szövege? ha igen, mikor és mennyire? Nyilván számít. Nem árt, ha az ember tudja, mit beszél - akkor talán az is megérti, aki hallja. De az énekeknél?! A szöveg csak része a dalnak. A dallam a szöveg nélkül is szép, csakhogy szöveggel az ének többet ad. Sokáig éltem az IQ bûvöletében, úgy értve, hogy az értelmet, a megértést, az intelligenciát tartottam a legfontosabbnak. Azután, most már évek óta az EQ fontossága is felzárkózott mellé. E=emóció. Érzelmi intelligencia. Empátia - meg ilyesmi. Népdaloknál különösen nehéz a szöveget értelmezni. A nalpdalok világa olyan idegen számunkra ma már, mint keletkezésük régen elmúlt, elsülylyedt világa. A Magyar falu világa, erkölcse, rendje. A szöveg sokszor úgy kerül elénk, mint egy töltõtollal írt, de elázott, részben kimosott szöveg. Esetleg átírva, átértelmezve, félreértve. Mintha rébuszokban beszélnének. Különösen igaz ez a feldolgozásokra, ahol a dallam hangulatának megfelelõ szövegrészek kerül(het)nek egymás mellé. Mint ebben a Csillagvirág-ban, Bárdosnál. A szimbólumokról meg jobb nem is beszélni. „Aki nem tud arabusul, ne beszéljen arabusul.” Egy etnográfus/misszionáriustól olvastam valamikor, hogy az ausztráliai és távolkeleti természeti népek gondolkodása át meg át van szõve erotikummal. Úgy, mint nálunk egykor a paraszti társadalomban. Van olyan törzs, ahol a látszólag ártatlan szavak, mint az orr, a nyelv, vagy a lándzsa a penist jelenti, a szem, száj, fül, vagy a barlang hallatán gyakran a vaginára gondolnak. A magyar népnyelv is ismer ehhez hasonló jelenséget. Színek, szavak, növények, tárgyak erotikus jelentést hordoz(hat)nak. Zöld erdõben jártam – milyen tapintatos hencegés…

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

7

ÉRDI LAP

Sárkány Ambrus érdi udvarháza – 1. A Magyar Nemzeti Múzeum visegrádi Mátyás Király Múzeumának középkori régészeti online magazinjában (Archaeologia - Altum Castrum Online) jelent meg BUZÁS GERGELY tanulmánya a hajdani ófalusi kastályról. A szerzõ szíves engedelmével folytatásokban közöljük, mert sok újdonsággal találkozhatnak még azok is, akik eddig is ismerték a kastély történetét. udapest környékének egyik méltatlanul elfeledett középkori emléke Sárkány Ambrus érdi udvarháza. A magyar mûemlékvédelem „fénykorában”, 1971-ben lebontott érdi kastély feltehetõen felmenõ falaiban is jelentõs részleteket õrizhetett ebbõl a középkori épületbõl, de az akkor még szerencsésen megmenekült és még ma is álló, hatalmas, dongaboltozatos pincéje teljes egészében középkori. (Ábel Andrásnak és Kovács Olivérnek tartozom köszönettel, amiért felhívták figyelmemet a kastélyra és középkori elõzményeire, valamint segítségemre voltak a szakirodalom felkutatásában.) Sajnos ennek a jövõje is bizonytalan: sem jogi, sem fizikai védelmében nem részesül, ezért különösen fontos felhívni rá a figyelmet, mielõtt e jelentõs építmény utolsó maradványaként ez is bégképp az enyészeté lesz. A középkori Érd, a mai Érd-Ófalu, a Duna partján, az érdi sziget mellett, a százhalombattai fennsík észak felé meredeken leszakadó pereme alatt fekszik. A település létét régészeti leletek a XII-XIII. századtól igazolják. Elsõ okleveles említését 1243-bõl ismerjük, amikor Thadeus fia Érdi János 10 márkáért eladta öröklött érdi birtokát a sziget felével és 6 szabadossal együtt a NánaBeszter nembéli Chom fia Berki Mihály veszprémi ispánnak. Az oklevélbõl megtudjuk, hogy a birtok szomszédja az Ócsai premontrei prépostság volt. 1244-ben Mihály, és a az ócsai prépost elhatárolták földjeiket. A határjárás fennmaradt szövege szerint a két birtok közti határ a nagy kikötõ felett indult (a kikötõt minden bizonnyal ott kell keresnünk, ahol az országút elérte a Dunapartot. Ez a pont a mai Termál Hotelnél van), majd a közút mentén haladt a hegy ormáig (a közút a mai Római út, amely még a XVIII. századi, I. katonai felmérésen is a dél felé haladó fõút volt. Ez mélyútként kapaszkodik fel a falut délrõl határoló dombperemre. Minden bizonnyal ezt a peremet nevez az oklevél „rostrum montis”-nak), onnan a Beruch falu (Berki- a mai ÉrdParkváros helyén) felé vezetett tovább a királyi fegyvernökök földjéig, aztán egy oszlopig, majd egy dombig (valószínûleg az Akasztódomb, ÉrdÓfalutól északra, egy Duna holtág partján, a mérföldkõtõl kb. 1 km-re). Bár a szöveg hiányos, mégis viszonylag jól rekonstruálható belõle a XIII. század közepi Érd helyrajza. A település ezek szerint már a XIII. század elsõ felében három részbõl állt. A középsõ volt Thadeus majd fia János birtoka. Mivel Jánost Érdinek nevezik a források, minden bizonnyal itt is lakott. Az õ, késõbb Berki Mihály kezébe került birtokrésze az országúttól északnyugatra esett, délnyugatra a dombsorig, északkeletre pedig valószínûleg egy római mérföldkõig terjedt ki. Ez a mai kastély alatti településrészt és a hozzá tartozó, északra és északkeletre elnyúló földeket jelenthette Az úttól délkeletre, a Dunapartig tartó terület, a mai plébániatemplom környéke lehetett az ócsai prépostság birtoka. Érdi János majd Berki Mihály földjét északról a királyi fegyvernökök földje határolta, amely feltehetõen nagyjából Érd mai

Esti Kornéliák Hogy miért e fura cím? Ennek február 22-én este lehettünk szem- és fültanúi két verseskönyv bemutatója kapcsán a Szepes Gyula Mûvelõdési Ház galériatermében. Így tehát az este szó tisztázva is van. Miért Kornéliák? Mert az érdi Irodalomkedvelõk klubjának két költõjérõl van szó, egy-egy kötetükkel ismerkedhettünk meg. lsõként Kreischer Kornélia írásaival, aztán pedig Temesi Éva verseivel lettünk gazdagabbak, szellemben, lélekben. Éva bevezetõjébõl pedig megtudtuk, hogy a második neve Kornélia, és – mint mondta – biztosan ezért is van oly sok közös kettõjükben. Nomen est omen. Kosztolányinak csupán csak annyi köze van a dologhoz, hogy e cikk írója (remélhetõleg) viccesen elcsente a költõ alteregóját, és „nõiesítette”. De a két költõnõ a legkevésbé sem fiktív, hanem nagyon is valóságos atmoszférát teremtett e másfél órányi idõtartamra. Az est háziasszonya ezúttal is Daróci Lajosné (Márta asszony) volt, a klub vezetõje. A könyvek ismertetését és az alkotók bemutatását pedig Somfai István Tanár Úr (a Poly-Art Alapítvány kurátora) vállalta magára. Mindketten a tõlük megszokott magas színvonalon, hozzáértõn vezették végig az estét. Csajkovszkij: b-moll zongoraversenye jelezte a bemutató kezdetét, és közben elhangzott egy-egy írás az ünnepeltek tollából. A fellépõk az IRKA alkotói, tagjai voltak (Daróciné Márta, Gyõriné Angéla, Szabó Aida, Habos László, Móczár Csaba) és Éva unokája: Virágh Katalin), akik ezzel is tisztelegtek két társuk elõtt, hogy megszólaltatták, életet adtak verseiknek.

E

B

Érd az I. katonai felmérésen

Érd a II. katonai felmérésen

5

1

4

2

3

Az 1244-es érdi határjárás rekonstrukciója. 1) a nagy kikötõ, 2) a közút és a hegygerinc keresztezõdése, 3) a fegyvernökök földjének határa, 4) oszlop – római mérföldkõ, 5) domb városközpontjának a helyén fekhetett. A fegyvernökök földje különösen fontos lehetett Mihály majd fia Tamás számára, mert ez választotta el érdi földjüket a családjának egyéb birtokaitól: Berkitõl, Sóskúttól, Tárnoktól, illetve a távolabbi sasadi birtokrészektõl. (Mihály nagybátyját, Nána fia Nánát már egy 1228-as oklevél Berkiben lakónak említi. 1256ban Mihály és testvére István is Berkiben lakott. Sóskutat még 1233-ban kapta Nána az 1231-es galíciai hadjáratban, Jaroszló elfoglalásánál szerzett érdemeiért II. Andrástól. Mihály és István 1260-tól tárnoki földekért pereskedtek. 1256-ban Nána fia Nána eladta egy sasadi szabadosát unokatestvéreinek Berki Chom fiai Mihálynak és Istvánnak). Ezért 1278-ban Tamás IV. Lászlótól adománylevelet szerzett a fegyvernökök földjére is, majd ezt 1291-ben III. Endrével is megerõsíttette. Tamás tovább bõvítette birtoktömbjét észak felé Diódi földekkel, és az övé volt Eben falu, valamint Keszi részei is. 1290 után visszavásárolta a dominikánus apácáktól az idõközben az õ kezükre ju-

tott Sóskutat. Ezt a XIII. században Berki körül kialakított jelentõs birtoktömböt Berki Tamás magtalan halála után, 1323-ban I. Károly király Szécsényi Tamásnak adományozta. Szécsényi Tamás utóda László 1454ben 2000 forintért eladta Érd és Berki felét Keszi Mihály fiának Benedeknek. Az 1461 körül elhunyt Keszi Benedek fiai, László és Imre már Berkirõl nevezték magukat, minden bizonnyal itteni kúriájukban éltek. Érdi birtokrészeiket 1485-86-ban eladták Bornemissza Jánosnak. Rokonuk Keszi György szintén birtokolt érdi javakat. Érden rajtuk kívül megjelentek más birtokosok is a XV. században: 1448-ban a Gutori Nagy (késõbb Haraszti) és a Kálnai családok tagjai birtokoltak egy érdi, berki és százhalmi földekbõl álló uradalmat, amit 1450-ben Hunyadi János adományával gyarapítottak, majd 1467ben eladtak Sthoz Egyed budai polgárnak, bár száz évvel késõbb még mindig a Harasztiak kezén találjuk e földeket. (Következõ számunkban folytatjuk)

Kreischer Nelly: Nyitott könyv vagyok Az elhangzott beszélgetés alatt és mûvei felolvasása közben mind folyamatosabban bontakozott ki elõttünk, hogy miért is e címválasztás. Nelly mindent átfogó kötetet készített el, melyet nemcsak maga írt, de szerkesztett, tördelt, a fotókat, illusztrációkat is beleértve. Oly õszinteséggel és magától értetõdõ szeretettel vetette papírra e sorokat, hogy ezt le sem tudná tagadni. Verseibõl süt a filantrópia. Az Istenbe vetett hit. Az igaz szó erkölcsi ereje. Szabadversek ezek, szenvedélyes, õszinte, zabolátlan írások. Zabolátlan, de összeszedett. Hatvan év termése, mondja. S bár a kötetben helyet kapott versek zöme 2010 táján íródott, azért fellelhetünk benne máshonnan datált írásokat is. Nelly fontosnak is tarja, hogy mûvei datálva legyenek, mert így „ellenõrizheti” korábbi önmagát a mai énjével. Mi pedig ízelítõt kaphattunk az õ hatvan

éve tartó töretlen költészetének, amely most végre önálló kötetté érett. A kötet méltatását, kedves hangú kritikáját a Kláris c. irodalmi újságban rendszeresen publikáló pályatárs, Dömõk Elíz írta meg. (2013/1.sz.) Ennek rövidített formája Móczár Csaba tolmácsolásában hangzott el: „Tudatosan csokorba szedett alkotásai, gondolatai, versei hömpölygõek, áradóak. Gazdag szókinccsel, találó jelzõkkel, megszemélyesítésekkel igaz érzéseket tár elénk. Az életet úgy éli meg, hogy kis porszemek vagyunk itt a világmindenségben, mégis létezésünkkel hozzáadunk valamit az univerzum egészéhez. Szerényen vall önmagáról. Nem vágyik babérokra, pedig megérdemli. Kedves Olvasó! Olyan ember írásait ajánlom most, aki igazi erkölcsi, emberi tartást, helytállást mutatott élete viharos szakaszaiban is. Most pedig bölcsességében gyarapodva lelkének kincseit okulásként és példaként elénk tárja, mintegy bocsánatot kérve ezért tõlünk.”' A két blokk között Dr. Karácsony István zongorajátékában merülhettünk el, aki néhány perces saját szerzeményét adta elõ. A tõle megszokott humorral vezette föl: akik zenélni hallják, mind arra biztatják, hogy írjon inkább, akik meg olvasták a mûveit, a zongorázásra buzdítják... Temesi Éva (Kornélia): Töröttszárnyú szerelem Már a címe is sejteti félelmünket – ez az Õ személyes története, nem csak úgy általánosságban megfogalmazott líra. Egy érzõ, hús-vér nõ igaz szerelme egy férfi iránt, akit évtizedeken át imádott, szolgált. És aki végül elhagyta õt. Egy szerelmes, érzõ, megsebzett szív jajkiáltásai ezek a versek. Olyan erõvel és pontossággal tolmácsolva a legnagyobb keserûséget, amit szerelmünk árulása vált ki belõlünk, hogy mi magunk is részesei lettünk e csalódásnak. Éva leplezetlenül tárja elénk fájdalmát. Olykor dühvel vagy épp önmarcangoló kérdésekkel ered a miértek nyomába. Majd beletörõdõn, megadón folytatja stigmái gyógyítását. Végül már a megbocsátás hangjait véljük felfedezni szavaiban. A szeretett férfi visszatért. Õ pedig haláláig szerette a hûtlent. „A halállal nem ér véget a szerelem” (Negyvenhetedik év c.) Bennem pedig Philemon és Baucis szerelme ötlött fel a versek hallgatása közben. Mert õk az örök szerelem jelképe. És Éva is „örök”. Az örök nõ. Ajánlom mindkét kötetet nyílt szívvel azoknak, akik szeretik a verseket, a tiszta emberi érzéseket, az õszinte, igaz, szívbõl jövõ szavakat, vallomásokat. Azoknak pedig, akik nem szeretik e mûfajt, kétszeresen is ajánlom, mert bízvást állíthatom, hogy általuk átpártol a mi táborunkhoz. (A Bíró András Könyvesboltban kaphatók.) MÓCZÁR CSABA

Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden csütörtökön 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

www.erdilap.hu www.tmeszaros.hu www.erdifidesz.hu www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu www.erdcenter.hu www.erdhirado.hu

8

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

ÉRDI LAP

A szurkoló hangja

Vukcevic otthon érzi magát Érden Nem mindig stimmel az alany és az állítmány, de Sara Vukcevicrõl nem lehet megmondani, hogy alig másfél éve él és játszik Érden, olyan jól beszél magyarul. Az ÉTV-Érdi VSE 21 éves kézilabdázónõje a csapat egyik stabil embere, és bár azt mondja, nehéz volt megszokni az új környezetet és néha gyötri a család hiánya, nagyon jól érzi magát a városban.

Sara Vukcevic névjegy 2011. augusztus 29. óta az ÉTV-Érdi VSE játékosa. 18-szoros válogatott, tavaly decemberben Szerbiával Európa-bajnok lett. A 2012/13-as szezonban 25 mérkõzésen 36 gólt dobott.

– Az interjút magyarul készítjük, pedig jobban örülnél, ha angolul tennénk. Miért? – Ma már elég jól ki tudom fejezni magam magyarul, de bizonytalan vagyok, amikor kérdeznek, vagy beszélnek hozzám. Amikor a csapathoz jöttem, egyik lány sem volt hajlandó velem angolul beszélni, az én érdekemben, hogy minél hamarabb megtanuljak magyarul. Kicsit irigykedem is Kristinára, mert vele nem ilyen szigorúak. – Hogy kerültél kapcsolatba a kézilabdával? – A szüleim mind a ketten kosárlabdázók voltak, anyukám az ex-Jugoszlávia válogatottjában is szerepelt, így én is ezt a sportágat próbáltam ki 13 éves koromban.

Csakhogy elköltöztünk, nem volt a közelben kosárlabdacsapat, viszont akkoriban láttam a tévében egy kézilabda meccset. Kerestünk egy csapatot, de egy újabb költözködés miatt ismét csapatot váltottam. Ekkor kerültem a Buducnost Podgoricához. Ott remek volt a társaság, és az lett az edzõm, aki jelenleg is a szerb válogatottnál a kapitányom. Balátlövõ voltam akkoriban, bemutatkoztam a junior válogatottban is, de a felnõtt csapatban kevés lehetõséghez jutottam. Átigazoltam a dán Viborghoz, de egy térdsérülés miatt egy hónapig nem tudtam játszani. Viszszatértem Podgoricába, ekkor ajánlotta fel az edzõ, mi lenne, ha kipróbálnám magam beállósként. Belõlük kevesebb van Montenegróban. – Hogy kerültél Érdre? – Épp a legjobb idõben hívtak, nincs-e kedvem itt játszani. Akkoriban gondolkodtam, maradjak a Buducnostnál vagy eligazoljak. 17-18 évesen aláírtam az elsõ felnõtt szerzõdésem, de nem voltam elégedett a helyzetemmel. Keveset játszottam. Voltam próbajátékon másik csapatnál, a szlovén Krimnél, de úgy éreztem, hiába jó az edzésmunka, bármelyik csapatról is beszélünk, de ez semmit sem ér, ha nem játszhatok. Érden azonban nem ilyen szerepet szántak nekem. – Könnyû volt a beilleszkedés? – Nagyon féltem. Másik országban, városban, csapatnál kellett bizonyítanom, és attól is tartottam, mi lesz, ha megint megsérülök. Mindent meg kellett szoknom – új nyelv, új stáb, új társak. – Hogy érzed magad Érden? – A város azonnal tetszett, hiszen hasonlít Podgoricához, bár ott többen laknak. Élni inkább kisvárosban szeretek, de ha szórakozásra vágyom, bemegyek Budapestre. Nagyon kedvesek és pozitívak az emberek, a mentalitásuk is remek. Elõfordul, hogy rosszkedvûen megyek edzésre, de a lányok mindig felvidítanak. Nagyon erõs a szakmai stáb, és a vezetõség is segít mindenben. A szurkolók pedig fantasztikusak, mindenhová követnek bennünket, olyanok õk, mintha hetedik játékosként lennének velünk a pályán. – Egyedül élsz? – Igen, de elég zárkózott vagyok, szeretek egyedül lenni. Ha van egy kis szabadidõm, tévét nézek, vagy tanulással töltöm, harmadéves vagyok a jogi egyetemen. Ügyész szeretnék lenni. Mivel az órákra nem tudok bejárni, nekem az egész könyvet meg kell tanulni a vizsgákra. Amikor hazamegyek, akkor szoktam vizsgázni. Állatom nincs, mert én a nagy kutyákat szeretem, anyukámnak van egy masztiffja – amikor hazamegyek, sokat játszom vele. Egy lakásba viszont nem való szerintem nagy kutya. – Milyen gyakran tudsz hazamenni? – Sajnos csak akkor, amikor hazautazom a válogatott miatt. Többnyire háromhavonta, de elõfordul, hogy a családom jön meglátogatni. Örülnek, hogy nem szenvedek semmiben hiányt. Nem lehet a szüleimnek könnyû, hiszen valószínûleg a 15 éves öcsém, aki válogatott kosárlabdázó is elhagyja õket, hogy tudásának megfelelõ helyen játszhasson. Nicola 15 éves, nagyon hasonlít rám, már akkora, mint én, tiszta izom, húsz kilóval nehezebb nálam. Nagyon büszke vagyok rá!

Közlemény Tájékoztatjuk Érd város lakosságát, hogy 2013. április 1-tõl a településen NEM az ÉrdKom Kft. látja el a lakossági hulladékgyûjtési közszolgáltatást, és az ehhez kapcsolódó egyéb szolgáltatásokat. Az Érd-Kom Kft. Sas utcai telephelye bezárja kapuit, ennek következtében a telephelyen mûködõ lakossági hulladékudvar és lakossági ügyfélszolgálatunk utoljára 2013. március 22én áll ügyfeleink rendelkezésére. A fentiekkel és a 2013. április 1. napját megelõzõ idõszakra vonatkozó számlákkal, tartozással kapcsolatban kérdéseiket 2013. március 22. után az alábbi telefonszámon, e-mailben, illetve személyesen várjuk: telefon: 06-29-540-244; e-mail: [email protected], személyes ügyfélszolgálat: az A.S.A. Magyarország Kft. gyáli központi ügyfélszolgálatán (2360 Gyál, Kõrösi út 53.) hétfõnként reggel 8:00 és este 20:00 között. Tisztelettel: Érd-Kom Kft.

égre elkezdõdött! Hosszú volt a téli szünet, bõ három hónap, de az igazi szurkolónak sokkal többnek tûnt. Tavaszodik, s újra pattog a labda a zöld gyepen. Persze focit, igazi jó focit nézhettünk a tél folyamán a különbözõ sportcsatornákon, de az mégis más. Az nem a miénk, az a spanyoloké, angoloké, németeké stb. Azokkal a csapatokkal az igazi magyar (szurkoló) érzelmileg sohasem tud azonosulni. Mert a magyar szurkolónak a magyar csapat a fontos. Még akkor is, ha manapság nem igazán „aranylábakon” adják elõ a fiúk, nekünk akkor is õk az „aranylábúak”. Mert értük dobog a szívünk, értük rágjuk izgalmunkban tövig a körmünket, nekik szorítunk, nekik szurkolunk, s miattuk ázunk, fázunk a lelátókon ilyenkor március idusa közeledtén. A Ferencvárosért, az Újpestért, a Vidiért,stb. vagy akár az NBIII Duna csoportjában szereplõ Érdért. Nekünk érdieknek õk a legfontosabbak – természetesen a többi érdi szakosztály mellett –, mert õk a mi csapatunk, a városunk csapata. Az elmúlt évben bajnokságot nyertek ugyanebben a csoportban. Aztán egy – nevezzük adminisztrációsnak – hiba miatt, nem kerültek egy osztállyal feljebb, így az õsszel ugyanebben a csoportban kezdték meg a küzdelmet. Az õszi szezont a negyedik helyen zárták, ami azért fontos, mert a nemzeti bajnokság másod és harmad osztályainak átszervezése miatt a csoportokból csak az elsõ öt helyezett marad biztosan a harmadik vonalban. A következõ bajnokságban negyvennyolc csapat lesz az NBIII-ban – a jelenlegi kilencvenhat helyett –, ami bizonyosan színvonalemelkedést is jelent. Itt kell maradni, mert az õsz folyamán is a nemzeti bajnokság keretei között szeretné látni a szurkoló a csapatot. Mindenki tudja, hogy ez nem lesz egyszerû, hisz a Duna csoportban legalább nyolc csapat pályázik reális eséllyel ugyanerre. A téli felkészülés jól sikerült, s a lezajlott elsõ bajnoki mérkõzésre sem lehetett különösebben panasz. A nagyon megerõsödött, soraiban volt hat NBI-es játékossal felálló, s a tabellát az õszi szezonban a harmadik helyen záró Jászapáti ellen ért el nagyon értékes döntetlent a csapat. A forma még kicsit idény eleji volt, az új fiuk beilleszkedéséhez is szükséges még egy kis idõ, de a játékban voltak biztató jelek. A Budafok elleni idegenbeli második tavaszi mérkõzésen nyertünk 2:0-ra, ami az elõzõhöz hasonlóan szintén nehéz mérkõzés volt. A Budafok ugyan gyengébb játékerõt képvisel a Jászapátinál, vagy az Érdnél – esélyük sincs az NBIII-ban maradásra –, de egy védekezésre berendezkedett csapat ellen mindig nagyon nehéz. A fiuk végül is megoldották azt a feladatot, amit a szurkoló elõzetesen kötelezõnek könyvelt el. Nem így kézilabdás lányaink. A BSE ellen még könnyedén hozták a kötelezõt, de a veszprémi produkció átírta a papírformát. Nagy meglepetésre kikaptunk Veszprémben. A szurkoló természetesen nem arra számított, hogy vereség lesz a vége. Amit az elsõ félidõben (13:18) láttunk a csapattól, arra szavakat is nehéz találni. Védekezés sehol, a veszprémi juniorok úgy mentek át védelmünkön, mint kés a vajon (18 kapott gól egy félidõ alatt). A hozzáállásunk, a koncentráció hiánya, az ebbõl adódó elszórt, elõkészítetlenül ellövöldözött labdák, amelyek még kaput sem találtak, nem is eredményezhettek mást, csak ezt az elsõ félidei eredményt. A második félidei produkciónk idõnként már hasonlított a kézilabdához, ezt mutatja a nagyon kevés kapott gól (hat), de a támadójáték ekkor is nagyon döcögött. A 24:23-as vereség ugyan csak egy gólos, de bajnoki pont ezért sem jár. Elherdáltuk a Váccal szembeni pontelõnyünket. Mi még játszunk otthon a Fradival és megyünk Fehérvárra. A Veszprémben látott játék mindkét csapat ellen édeskevés lesz. A Vác fogadja a BSE-t, és az utolsó fordulóban megy Veszprémbe. Ne várjunk arra, hogy a Veszprém megtegye nekünk azt a szívességet, hogy megveri a Vácot is. Egy meccset mindenképpen nyerni kell, hogy a felsõházi rájátszásba kerüljünk, mert ha kikapunk a Fraditól, és nem nyerünk legalább négy góllal Fehérváron, akkor a felsõházi rájátszásból kicsúszva ötödikek leszünk az alapszakaszban. Ennek a csapatnak nem lehet ez a célja! Most március 27-ig a Fradi elleni mérkõzésig van idõ rendet tenni a fejekben. Mert nem a játéktudással van a baj, a fejekben kell rendet tenni. Ne higgyük el, hogy mi már olyan „nagy csapat vagyunk, hogy elég a mezt kiküldeni a pályára”, és az mindent megold. Vegyük tudomásul, ahogy a világon minden, így a kézilabdában is minden, de minden a fejekben dõl el. Higgyük el, hogy vagyunk olyan erõsek, hogy a magyar bajnokságban ott a helyünk a közvetlen élmezõnyben. De ehhez nem csak Szabó Edina szaktudására és fanatizmusára van szükség – ehhez õ egyedül kevés –, ehhez minden játékosnak minden mérkõzésen maximális koncentrációval oda kell tennie magát. Ha ez így lesz nem fordulhat elõ még egyszer egy olyan gyalázatos elsõ félidõ,mint amilyet Veszprémben produkált a csapat. És akkor meglehet a felsõházi rájátszás, és a hõn áhított bronzérem is a bajnokságban. PATÓ LAJOS

V

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

9

ÉRDI LAP

Ismét Szegeden a röplabdások

Birkózás: Két arany-, egy ezüst-, három bronzérem Március elsõ hétvégéjén, 2.-án szombaton gyerek és diák II. korosztály az FTC által rendezett szabadfogású Atomhajó Kupán, 3-án vasárnap a kadet korcsoport Kaposváron nemzetközi kötöttfogású rangsorversenyen vett részt. Atomhajó Kupa z Atomhajó Kupán résztvevõ ifjú palántáink tervezett létszámát, sajnos az influenza megtizedelte, de így is - a nem várt népes mezõnyben - két arany-, két bronzérmet, valamint három V. pontszerzõ helyet szereztek. Kadetjeinkkel még keményebben elbánt a járvány, ugyanis a hat nevezett versenyzõnkbõl betegségek és családi okok miatt két fõ tudott részt venni, Lajsz Dominik is a betegágyból kelt fel. A környezõ országból érkezett 17 külföldi csapattal kiegészülve - akik az indulók közel felét tettek ki - kora estébe nyúlva ért véget, az igen színvonalas verseny. Mindkét versenyzõnk éremmel térhetett haza.

A

árcius 9-10-n ismét megrendezik Szegeden a Sport XXI támogatásával a Szeged Kupát. A Delta Röplabda Sportegyesület ifjú röplabdásai õszhöz hasonlóan ismét nagy létszámban vesznek részt ezen a versenyen. Két lány szuper mini, két fiú mini egy lány mini és egy gyermek csapattal indulnak szombat hajnalban Szegedre. Minden korosztályban nagy csapatlétszámmal találkozhatunk, hiszen például a lány mini versenyszámot 48 csapatnak rendezik meg. De a fiúk is 18, a szuper minik 32, a gyerek lányok 19 csapattal neveztek be. Vannak olyan versenyzõk, akik már hatodik alkalommal versenyeznek

M

itt, de akadnak olyanok is, akik most debütálnak és õk nagy izgalommal várják a szombati indulást. DömötörMátrai Beáta edzõ az õszi eredmények megismétlésében bízik vagy esetleg egy kicsit még jobbakban is. A fiúk õsszel még egy csapatként indultak, de most, hogy több játéklehetõséget kapjon mindenki két csapattal nevezeték be õket. Így ugyan fárasztóbb lesz a játékosoknak, de mindenképp sok új élménnyel fognak gazdagodni. A májusi országos mini kupára pedig jó felkészülésnek számít. Sok sikert és jó játékot, minden Deltás gyermeknek! Hajrá Delta!

Eredmények: Gyerek korcsoport: 23 kg Feik Lázár III. Diák II. korcsoport: 35 kg Riskó Máté V. 38 kg Tót-Suszt Tamás V. 42 kg Mezei Dárius I. 50 kg Horváth Bence V. +63 kg Bedõházy Zsolt I. 43 kg Sipos Boglárka III.

Duna-Art Fotóklub

Az Érdi Birkózókért Alapítvány (adószám: 18680494-1-13) kuratóriuma köszönetet mond mindazoknak, akik a 2011. évi adójuk egy százaMinden pÆratlan hØt keddjØn 17 rÆt lékával, l amely 220.494.- forint, támogatták alapítványunkat. Az összeget az érdi birkózó szakvÆrjuk a fot zni kedvelıket! osztály felkészítéséhez, mûködéséhez használtuk Helysz n: Lak telepi Klub vezet fel. Kérjük, hogy a 2012. évi adójuk 1%-os felajánlásával továbbra is támogassák az érdi birkórd,Enikı u. 2. zást. Birkózóink eredményeikkel és szorgalmas munkájukkal köszönik meg támogatásukat. rdeklıdni lehet Rendelkezõ nyilatkozat letölthetõ a K rmendy ZiziklubvezetınØl www.erdispartacus.hu honlapról. TAR MIHÁLY, KURATÓRIUM ELNÖKE

a 06 20/411›3673›as telefonszÆmon.

Kaposvár ovács Bencének 50 kg-ban az elsõ hely megnyerése volt a célja. A legjobb nyolcba kerülésért a Dél-Zse-

K

Kovács Bence, Tar Mihály és Lajsz Dominik lices Korom Benjámint egy rogyasztásból tussolta be. A négyes döntõbe jutásért a horvát Vidovic Dragnnal egy „vasgyári” után végzett hasonlóan. A döntõbe jutásért a gyõri Maruzs Richárd ellen gyõzött 3-0, 41-re két menetben. S döntõben a dorogi Dömény János ellen a harmadik menetben egy szõnyegszéli helyzetben maradt alul és szerezte meg az ezüstérmet. Lajsz Dominik a 16 fõt számláló 85 kg-os súlycsoport felsõ ágára került. Elsõként Szarka Bertalant verte magabiztosan, a nyolc között a Budapest Spartacus versenyzõje Kállai József is hasonlóan járt két menetben. Az elõdöntõben a dorogi Szentes Kristóf magabiztosan állította meg Dominikot. A harmadik helyért a szlovák Hegedûs Bence ellen a második menet végén Dominik kezét emelték fel, és ezzel megnyerte a bronzérmet és a dobogó harmadik fokára állhatott. TAR MIHÁLY

10

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

ÉRDI LAP

Hirdessen az Érdi Lapban! Nyomtatott és elektronikus formában a weboldalunkon (www.erdilap.hu) megjelenik az Ön hirdetése. Az internetes példányszámmal megnövekedett újság biztosítja a városban, illetve a kistérségekben az Ön hirdetésének legminimálisabb összegét, mely szerint az Ön hirdetése egy olvasó elérésére még 50 fillérjébe sem kerül! Ingyenesen jelenik meg a hirdetés a weboldalunkon, illetve grátisz elkészítjük a hirdetésének anyagát (kreatívot)!

Hirdetésfelvétel: Nagy Gábor: 06 20 355-4710. Ügyfélszolgálati irodánk: Érd, Budai út 16-18, Tel/Fax: 06 23 364-017. www.erdilap.hu [email protected] Már 10 éve az olvasókért és az Érdiekért… Dunarent Kft. – DUNA Autóház Skoda Márkakereskedés és Szerviz H-2030 Érd, Fehérvári út 63-65. T +36 23 521 250, F +36 23 521 256 www.dunaautohaz.hu, [email protected]

A BA RÁT KOZ ZUNK nyug dí jas klub továbbra is vár ja az ér dek lõ dõ ket, min den hó nap utol só KEDD JÉN a Szepes Gyu la Mûvelõdési Központ ban 15 órá tól. Klub ve ze tõ: Pé ter Tamás né (Emõ ke).

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

06/30-9893 523 • www.edax.hu/adambutor

Új függönnyel újjávarázsolható minden otthon. Nálunk bõséges választékot, szakszerû segítséget talál hozzá.

Nálunk olcsóbb! Érd, Riminyáki út 79. Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, SZOMBAT: 9-12 óráig Tel.: 06-30/227-4494 Tájékozódjon FACEBOOK oldalunkon: Méteráru, rövidáru, lakástextil.

web: www.fuggonybolterd.hu

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Nagy Gábor: 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS • Fakivágást, gallyazást, fûnyírást, fûkaszálást, telektisztítást, sövénynyírást, kertépítést, kertészeti munkákat, öntözõrendszer telepítést, kerítés- járdaépítést, térburkolást vállalok igényesen, precízen referenciákkal. Hulladékot, nyesedéket elszállítom. Hancsovszki János: 06 70 317-4671. • Kerítésdrótok, kiegészítõk közvetlenül a gyártótól, termelõi áron kaphatók. Hatalmas választék, egyedi igények kiszolgálása. Folyamatos akciók, kerítés építés, ingyenes kiszállítás. www.erdikerites.hu, 06 70 317-4671. • DUGULÁSELHÁRÍTÁS GYORSSZOLGÁLAT AZONNAL Több évtizedes gyakorlattal, falbontás nélkül azonnal. Nyugdíjasoknak kedvezmény. Garancia! 06 30 9400-748. • Cserépkályha, kandalló, kemenceépítés, átrakás. Hujber László +36 30 394-4246 . • FINOM GYÜMÖLCSLÉ! 100%-os natúr préselt almalé és õszilé 5 literes kiszerelésben megvásárolható! Tartósítószert és hozzáadott cukrot nem tartalmaz! Csupa csupa vitamin! Tel.: 06 30 272-1769, www.finomgyumolcsle.hu. • VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán Tel:06-30 9476 036 • Bádogos, tetõfedõ munkák kivitelezését vállaljuk: új és régi szerkezet elkészítése,javítása, ázás megszüntetése, eresz deszka festés, tetõtér beépítés, galéria készítés, beállók, elõtetõk készítése, tetõtér szigetelés, stb. Hívjon bizalommal, gyors, pontos kivitelezéssel állunk rendelkezésére. Tel.: 06 70 2360081. • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: 06-20-317-3363. • SZIPPANTÁS megrendelhetõ, akár hétvégén is elõre egyeztetve. Rugalmas, pontos munkavégzés. TO-NO Bt. 22 éve a lakosság szolgálatában. Tel.: 23/ 363-166 vagy 20/ 922-0246.

Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig www.drszegedi_mlap.hu [email protected]

• Költöztetés,teherfuvarozás,garanciával! Bútorszállítás, házhoz szállítás bel- és külföldön. Mizsei István 06 30 200-1426, www.mizseifuvar.hu. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: 06-30-245-1151, 06-23-375111. • Családi házak átalakítása, utólagos fal és hõszigetelés, tetõjavítást és gipszkarton szerelést, térkövezést és egyéb kõmûves munkákat vállalunk. Tel.: 06 20 225-1056, 06 30 716-9839. • Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-30-6872302. • Duguláselhárítás, víz, gáz,központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje, ázások, csõtörések megszüntetése. Megbízhatóan garanciával. Tel: 06-20-491-5089. • Tüzelõ hasábban elérhetõ áron, bükk és tölgy 20cm átmérõ alatti üzemi m3= 13 900.-Ft, erdészeti m3= 22 700.-Ft, Mázsa= 2 450.-Ft. Érd területére a szállítás ingyenes 2m3-tõl.Tel.: 06 30 409-4334. • Ácsmunkák, tetõfedés, tetõterek beépítése, válaszfalak gipszkartonból, tetõjavítás. Minõségi munkagaranciával. Tel.: 06 20 982-7741. • Villanyszerelés új szereléstõl - hibaelhárításig (bojler vízkõtelenítés ). www.novill.hu. Tel.: 06 30 9660-019. • SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával, KEDVEZMÉNYES ÁTEMELÕ RENDSZEREK. 06-23632-493, 06-30-995-6217. csatornabekotes. blogspot.com. A hirdetés felmutatója 5000 Ft kedvezményt kap! • Vállalunk tetõfedést, javítást, elõtetõ készítést, burkolást, kõmûves munkát. Tel.: 06 70 503-8235. • Vállalunk kerttakarítást, ásást, fakivágást, fûnyírást.Tel.:06 70 503-8235.

ÁLLÁS

• Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu.

• Élelmiszer boltba gyakorlattal rendelkezõ eladót keresünk, illetve sörözõbe pultost. Várjuk fényképes önéletrajzukat a [email protected] -ra. • Azonnali kezdéssel telefonos kommunikációra keresünk munkatársakat. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk! Hétfõtõl - Péntekig: reggel 9:00-tõl délután 17:00-ig hívhatnak! 06 70 265-7025.

• Érd déli ipari területén az M6 autópálya, valamint a 6-os és 7-es fõút közvetlen közelében 5 648 m2-es, közmûvesített, ipari tevékenység végzésre kiválóan alkalmas telephely, 750 m2-es csarnok irodaépülettel, szociális helyiséggel, hídmérleggel 95 mFt-ért eladó vagy bérelhetõ. Tel.: 06-29/540-275

• Lottóvizsgával rendelkezõ munkatársat keresünk, a diósdi lottózóba, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a 06 30 972 4994 mobil számon.

• Érd- Parkvárosba takarítónõt keresek heti egy alkalomra. Fényképes önéletrajzokat kérjük az [email protected] e-mail címre. Tel.: 06 20 524-7745 • Nyugdíjas nemzetközi gépkocsivezetõt keresünk eseti munkára 7,5t kocsira, 2 fõs járatra. GKI kártya és tachográf kártya szükséges. Érdi telephely. Tel.: 06 30 964-6416. INGATLANT KÍNÁL, KERES • Diósdon eladó 360 négyszögöl építési telek fele, hozzá tartozó engedélyrésszel kedvezõ áron. Csatornázott, összközmûvesíthetõ. Tel.: 06 30 4005302. • Érdligeti 3 szobás családi házunkat eladnánk, vagy elcserélnénk budapesti 2 szobás, étkezõs öröklakásra, társasházban. Tel.: 06 20 238-9818. • Eladó sóskúti két szoba összkomfortos felújított parasztház jutányosan. Tel.:06 30 584-1615. • Érden kiépített környezetben a Cankó utcában 800 m2 építési telek reális áron eladó. Tel.: 06 20 9648-629. • Érd központjában eladó 2007-ben épült 22 lakásos társasházban 2. emeleti klímás, 43 m2-es lakás tetõkertre nyíló bejárattal. Nappali-konyha(beépített konyhabútorral)-étkezõ egyben, hálószoba, elõszoba, fürdõszoba beosztással. Irányár: 11,3 millió. Tel.: 0670/6165-592. • Érd parkvárosban építési telkek reális áron eladók. Közmûvek a telek elõtt. 06 30 501-9851. • Érd parkvárosban eladó 45 m2-es hõszigetelt, alápincézett ház 400 nöl telekkel ( 2 ház építésére is alkalmas) jó helyen. Irányár: 14M, Érdeklõdni 06 30 914-4464.

Szennyvíz szál lí tás 24 órán belül A SZIPPANT HAT Kon zor ci um tag ja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! 3 Fizessen m -enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fü löp 2004 Csa tor na tisz tí tó Kft. Te le fon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

KIADÓ INGATLAN kínál-keres • Érden a Tárnoki út aszfaltos részén buszmegállóhoz közeli családi házban teljesen különálló szinten és független bejárattal 50 nm tetõtéri lakás 2 szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, erkély, bútorozottan, sürgõsen kiadó. Gépkocsi beállás az udvarban lehetséges. Kábel tv, telefon, internet igény szerint megoldható. Kerthasználat lehetséges. Ár 65.000 ft + rezsi. Telefon 0630-624-9604. • Albérlet kiadó Érden! 50 m2-es, szoba, konyha, fürdõszoba, összközmûvek. Központi helyen 2 fõ részére. Ár: 50 000.-Ft. + 25 000.-Ft. rezsi. Tel.: 06 70 321-0500. • Diósdon kis lakás kiadó hosszútávra! Bútorozva vagy anélkül 35 - 45 ezer Ft-ért + rezsi. Kéthavi kaució szükséges. Gyerek, kutya nem akadály. www.legyenotthon.atw.hu, www.konczlak.atw.hu, [email protected], Tel.:06 30 533-4573, 06 23 380285. • Kiadó Érd központjában a Stop Shop mellett 45 m2-es részben bútorozott, teraszos lakás március közepétõl. Tel.: 06 20 457-2198. • 20 m2 helyiség 1 dolgozó személynek fürdõszobával együtt különálló és bejáratú 25 ezer + rezsi és 2 havi kaucióval kiadó. Tel.: 06 23 382-367, 06 20 344-7466, 06 20 806-1738. TÁRSKERESÉS • 50-es intelligens hölgy keresi párját 50-60 év közötti független, egzisztenciával rendezett anyagi háttérrel, szeretetre vágyó és viszonzó úr személyében. Tel.: 06 20 272-0338. • 65-70 éves társnõt keresek élettársi kapcsolatra. Tel.: 06 30 402-3648. RÉGISÉG • Diplomás régiséggyûjtõ 1945 elõtti könyveket, antik tárgyakat, kitüntetést, jelvényt, lemezjátékot, porcelánt, katonai emlékeket, háború elõtti régiséget vásárol készpénzért. Tel.:06 30 994-5943 • Örökölt, költözne? Hagyatékot, gyûjteményt (bélyeg, pénz, képeslap, jelvény, stb.) vásárol magángyûjtõ. Hétvégén is! Pál István Tel.: 06 20 947-3928 AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: 06 30 682-1390 • Eladó egy Citroen Xsara 1,6i, automata váltós, megkímélt, sérülésmentes, garantált 30.000 kmrel. 2000 júliusi, minden extrával (automata klíma, napfénytetõ, plüsskárpit stb.), rendszeresen karbantartott. 690.000 Ft. Tel.: 06-20/9205-496.

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 16-18. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:

12

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 5. szám • 2013. március 14.

Sudoku Megfejtésként nyolc betût kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül. Beküldendõ levelezõlapon névvel és „Sudoku” címmel az alábbi játékunk címre: szerkesztõje Kurusa József, 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése a ''MINÕSÉG" A három leggyorsabb beküldõnk: 1. Veres Éva, Érd 2. Kiss család, Budaörs 3. Molnár Zita, Érd Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78