Új japán üzem európai cégkultúrával Az Eagle Industry Hungary Kft. új üzem létesítéséhez szükséges területet vásárolt meg Budapest közigazgatási határától 3,1 km-re, Maglódon, a 31-es út Pécel felôli oldalán. A kb. 8000 m2-es gyártócsarnok, raktár- és irodaépület építési munkálatai elkezdôdtek. Az alapkôletételre 2015. március 31-én ünnepélyes keretek között került sor. Az 1,5 milliárdos beruházást követôen, jövô év elején indul meg a helyszínen az ipari termelés. A 2005 óta Pécelen mûködô EIHU Kft. elôször a Freudenberg keretein belül, majd 2011-tôl már japán tulajdonban, mint önálló cég végzi a benzin üzemanyagú személyautókban használt szelepek gyártását. 14 világmárka autóiba építik be az itt gyártott alkatrészeket. A német fejlesztési központ és a japán EKK Eagle anyavállalati háttere magas szakmai és minôségi színvonalat biztosít, amely a magyar munkatársak hozzájárulásával a régió egyik legsikeresebben mûködô vállalkozásává tette a céget. A munkakörülmények folyamatos javításával sikerült elérni, hogy az alkalmazottak elégedettsége az évrôl évre megtartott dolgozói elégedettségi felméréseken folyamatos emelkedést mutat. A cég vezetôsége nagy hangsúlyt fektet a mûszaki színvonal és a magas minôség mellett a munkahelyi légkör fejlesztésére is. Jelenleg évente 6-7 millió szelepet gyártanak. Az új gyártóüzemben a jobb munkakörülmények mellett a folyamatosan bôvülô gyártósorok optimális elrendezésével egyszerûsödnek az anyagellátás és a raktározás feladatai. Közel 100 munkatárs dolgozik az üzemben és a tevékenység magyar beszállítói oldalról is több mint 120 fô alkalmazását biztosítja. „Igyekszünk anyagilag és erkölcsileg is megbecsülni dolgozóinkat, stabil munkatársi gárdát szeretnénk építeni, hiszen japán tulajdonosunk a jövôben további gyártási feladatokkal fog megbízni bennünket, ami magas szakmai felkészültséget igényel tôlünk. Jellemzô ránk az is, hogy tehetséges és a szakmai fejlôdésre nyitott dolgozóinkat a cégnél létesülô új munkaköröknél elônyben részesítjük, így akár az összeszerelô operátor munkatársaink is továbbléphetnek számukra anyagi és szakmai elôrelépést jelentô munkakörökbe” – tudtuk meg Galaskó Gergely ügyvezetô igazgatótól.
A környék kedvenc pizzája Mi a titka a Papa Joe Pizza népszerûségének? Könnyû volna azzal elütni a választ, hogy elég csak megkóstolni. De nincs abban semmi titok, hogy a minôségben tilos kompromisszumot kötni! Minôség az alapanyagban, a technológiában, a kiszállításban és persze a tapasztalt sztárszakács tudásában. A pizzéria tulajdonosa, Dupai István, nem a levegôbe beszél. Foglalkozására nézve programozó, márpedig a programozó az az organizmus, amely a pizzát és a kávét szoftverré alakítja. Mivel a munkájához kávé mindig akadt, de igazán finom pizzát nem talált, kézenfekvô volt az ötlet. Ma már azok az önkormányzatok is tôlük rendelnek, amelyeknek weboldalát ô készítette. A maglódi szupermarketek munkatársai szintén tudják, honnan érdemes rendelni. – Maglódra, Ecserre, Rákoskertre szállítunk – avat be István a további „kulisszatitkokba” –, és szinte mindig rácsodálkoznak a futárra: „Hogy lehetett ideérni ilyen gyorsan, ilyen forró és finom pizzával?” Érdemes a Facebookon is követni bennünket, mert szelfis játékokkal és szellemes kommentekkel kényeztetjük egymást vendégeinkkel. Minden héten pizza a nyeremény! Ma már a Papa Joe Pizzéria jóvoltából igazi, hangulatos ligetben, rönkházikóban is bandázhatnak Ecser központjában azok, akik nem kérnek kiszállítást, és egy kis pezsgésre vágynak.
Papa Joe, a sztárszakács, üzletvezetô és Dupai István, tulajdonos: Nem világuralomra törünk, megelégszünk „a környék kedvenc pizzája” címmel.
A kiszállítás a Papa Joe-nál ingyenes.
Nyitva: 11– 23 óráig
Telefon: 70/772-72-38
Mûszaki Vizsgaállomás Eredetvizsgálat Autósztár Kft. 2234 Maglód, Kepler János u. 64
06-30-222-66-93 06-30-222-66-90
Eladó 3003 m2-es telephely a maglódi Wodianer Ipari Parkban. Fedett terület: 550 m2 Telefon:
30/941-5397
13
ÉP TESTBEN
2015. 4. SZÁM
Gyermekvédelmi tanácskozás
Elköltözik a szûrôállomás
A tanácskozást dr. Takács Béla aljegyzô nyitotta meg (középen) és Kovács Zoltánné Majorosi Andrea, a Gyermekjóléti Szolgálat csoportvezetôje (tôle balra) irányította. Jobbra Mayerné Lénárd Aranka a Családsegítô Szolgálat tagintézmény-vezetôje és Remport Csaba alpolgármester, balra pedig Sharmáné Dippold Zsuzsanna családgondozó.
A Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat települési gyermekvédelmi tanácskozásra hívta meg március 17-én az érintett maglódi intézmények képviselôit: védônôket, pedagógusokat, a Polgármesteri Hivatal munkatársait, önkormányzati képviselôket és másokat. A szakmaközi rendezvény alkalmából a szolgálat munkatársai szimbolikusan kifeszítették a programnak otthont adó Városháza tanácstermében a szociális hálót. A résztvevôk egyetértettek abban, hogy a gyermekvédelem legsúlyosabb gondja ma Maglódon is a droghelyzetbôl adódik. Különösen a kiszámíthatatlan következményekkel járó és gyakran kezelhetetlen (mert ismeretlen összetételû) bio- és dizájnerdrogok által fertôzött a város. Valamennyi intézménynek kiemelten kell tehát ezt a kérdést kezelnie, mert szinte egyetlen gyermek sem kerülheti el, hogy ne kínálják meg a nyílt utcán – nekik azonban nemet kell mondaniuk! Még és már az óvodákban is van drogprobléma – ha nem is a gyermekek, de a szülôk révén. A drogprevenciós munkát ki kell ter-
Vérvétel A vérvételhez minden esetben idôpontot kell kérni. A hétköznap reggel 8–10 óra közötti gyömrôi vérvételre 11–13 óra között lehet idôpontot kérni a 06/30/511-7052 számon. A Gyömrôn levett vér eredményét Gyömrôn lehet átvenni is. A hétfô és csütörtök reggel 7–8:30 közötti maglódi vérvételre hétfôn, kedden és szerdán lehet idôpontot kérni 12–13 óra között a 06/30/522-2801 szá-
jeszteni – hangzott el a tanácskozáson –, még inkább muszáj alternatívát nyújtani a veszélyeztetett korosztály számára szabadidejük hasznos eltöltésére, legyen az sport, játék vagy közmûvelôdési program. A résztvevôk a tájékoztatás kiszélesítését is szorgalmazták, illetve az érintett szülôi réteg közvetlen megkeresésének javaslatát fogalmazta meg egy hozzászóló. Az állami, önkormányzati, civil, egyházi és közmûvelôdési szervezetek által észlelt gyermek-veszélyeztetettséget jelenteniük kell a kompetens gyermekjóléti szolgálati koordinátornak. Maglódon mintegy 120 fôbôl áll a jelzôrendszeri taglétszám, ám mind az aktivitásban, mind a kommunikációáramlásban, de a szakmaközi együttmûködésben is, fokozni szükséges a hálózati mûködés hatékonyságát. Gyakran ugyanis a legérintettebb intézmények képviselôi maradnak távol a szolgálat által szervezett, nem egyszer kötelezôen elôírt rendezvényekrôl. A drogprevenciós problémára így a helyi civilszféra reagált érzékenyebben és gyorsabban, nem a jogilag és erkölcsileg is kötelezett intézményi hálózat.
mon. A Maglódon levett vér eredményét a háziorvosnál vagy megbeszélés alapján lehet átvenni. A várandósok és a 14 év alattiak soron kívül mehetnek vérvételre. A terhes vércsoport meghatározás Gyömrôn zajlik keddenként.
A március 27. és április 9. között megtartott tüdôszûrésen a maglódi felnôtt lakosságból 1764 fô vett részt – tudtuk meg Szalai Gyulától (fotónkon), a Mobil Ernyôfényképszûrô (MEF) vezetôjétôl – a tavalyi 1900 fôvel szemben. Jószerével csak a 40 év felettiek mennek el a vizsgálatra, amióta a fiatalabb generációk számára megszûnt a térítésmentesség. Pedig a hazánkban mûködô legmodernebb és legújabb (magyar fejlesztésû) technológiával jobb képminôséget és alacsonyabb hibaszázalékot érnek ma már el: gyors és kényelmes a szûrés. A MEF 6 gépébôl Maglódra a legjobbat hozták el. Azoknak is jó hír ez, akik számára a munkahely írta elô a részvételt. Az ernyôfelvételeket pedig, amelyeket folyamatosan küldtek a törökbálinti tüdôgondozó intézetbe, egymástól függetlenül két szakorvos értékeli ki a közeljövôben.
Véradás Az április 18-i egészségnapra a MagHáz elé – a MAGAM Egyesület segítségével – kitelepült véradóbuszban helyi rekord született: 71 fô jelentkezett véradásra (ebbôl – különbözô egészségügyi okokból –, nem egészen 60 fônek vehették ezúttal vérét). Az egészségnapról következô számunkban olvashatnak részletesen
1% Az „Életet az éveknek” alapítvány kuratóriuma köszönettel kéri, hogy adója 1%-val támogassa az alapítványt. Adószámuk: 18163494-1-13
Dr. Móczár István és Tsa Kft. Üzemorvosi rendelés: hétfôn, szerdán 7–8 és 12–14 óráig Háziorvosi rendelés: szerdán 8–12 óráig A rendelô elérhetôsége: 2234 Maglód, Rákóczi út 7.
1764 tüdô szûrve
(06-29) 326-346 (06-29) 326-957
Mobil: (06-30) 949-2240 Honlap: www.moczar.hu
Telefonon vagy interneten történt egyeztetést követôen az alábbi vizsgálatokat végezzük el az üzemorvosi rendelésen: dolgozók törzskartonja, szerzôdéskötés, kockázatbecslés, dolgozók szûrése stb.
E-mail:
[email protected] [email protected]
Közvetítô és kapcsolattartó:
Mészáros Judit üzem- és háziorvosi szakápoló-asszisztens
14
REND A LELKE
„Jók vagyunk!”
Legyen önkéntes tûzoltóság Maglódon!
A Maglódi Rendôrôrs parancsnoka ezúttal is 35 intézményvezetôt és civil szervezeti képviselôt invitált az április 9-én megtartott közbiztonsági fórumra.
Örömmel tájékoztatjuk Önöket, hogy hamarosan megalakul a Maglódi Önkéntes Tûzoltó Egyesület. Az alapító okirat elôkészítése végsô stádiumba ért. A civil szervezet létrejöttéhez szükséges taglétszám megvan, ám a gazdasági vezetôi státusz még betöltetlen. Olyan személy jelentkezését várjuk, aki az egyesület könyvelését és pénzügyi feladatait szívvel-lélekkel el tudja látni. (Továbbá kérjük, aki rendelkezik a korábbi önkéntes tûzoltóságról képekkel, vegye fel velünk a kapcsolatot!) Tavaly Maglódon 4 sajnálatos tûzeset is történt. De decemberben szintén szükség lett volna ránk, amikor az idôjárás okozta jegesedés okán a kidôlt fák és a letörött ágak sokáig akadályozták a közlekedést, veszélyeztették az ingatlanok épségét, sôt többször baleset- és életveszélyes helyzetet teremtettek. Az április 5-én a 31-es úton, Maglód határában balesetet szenvedett kistarcsai rendôrautó mûszaki mentésében pedig a hivatásos monori tûzoltók mellett a gyömrôi önkéntesek vettek részt, hiszen nálunk még nincsenek meg a szükséges feltételek. Segítsék Önök is elindulásunkat, hogy újra legyen önkéntes tûzoltósága Maglódnak! Kubacsny Emese, szervezô 30/710-3196
[email protected] https://www.facebook.com/groups/1437 307239881371
„Jók vagyunk!” – kezdte beszámolóját Körmöndi Bernadett (képünkön), a rendôrôrs parancsnoka. Bár a január 1je és március 31-e közötti statisztika még nem hivatalos, hiszen csupán saját adatbázison nyugszik, mégis a kiértékelt adatok alapján megfigyelt tendenciák hírértéke jelentôs. Egyébként a májusi képviselôtestületi ülés napirendjén szerepel a város közrendjérôl és közbiztonságáról szóló beszámoló, ezt követôen válik nyilvánossá a tavalyi hivatalos rendôrségi statisztika. Maglódon az elsô negyedévben – az elôzô év azonos idôszakához viszonyítva – a korábbihoz hasonló számú bûncselekmény történt, melyek között a vagyon elleni bûncselekmények dominálnak. Ezen belül pedig az „egyéb lopás” kategória a meghatározó, ahol is az elkövetés helye leginkább a helyi szupermarket parkolója. Nyomasztó ez a viszonylag magas érték, mivel a legtöbb esetben a sértettek kellô elôvigyázatossággal megelôzhetnék a bûncselekmény elkövetését. Amíg ugyanis a gyanútlan vásárló a gépkocsi csomagtartójánál belefeledkezik a pakolás örömeibe, addig az ôrizetlenül hagyott értéktárgyak szabad prédává válnak. Beszélhetünk-e azonban ennyi idô és ennyi figyelmeztetés után „gyanútlanságról”?! Sokat segítene, ha az áruházak is hatékonyabb együttmûködést tanúsítanának a rendôrséggel a közbiztonság megóvása érdekében. A Maglódi Rendôrôrs visszatérô járôrözéssel, megfigyeléssel és más módszerekkel is igyekszik megállítani a sorozatot, bár az elkövetésekben nem fedezhetô fel rendszer. A bûnözôk a nagy területhez és a helyi viszonyokhoz alkalmazkodva spontán károsítják meg a vásárlókat: alkalom szüli a tolvajt. A rendôrôrs életében mozgalmas nap volt március 13-a, amikor egy zsarolás elkövetôjét sikerült tetten érniük. Egy veresegyházi férfi hónapokon keresztül zsarolta és életveszélyesen megfenyegette volt munkatársnôjét. 2014 szeptemberétôl e-mail és sms üzenetekben követelt tôle készpénzt, életének kioltásával fenyegetve. A sértett a gyanúsítottnak öt alkalommal, összesen több mint 1 millió forintot adott át, míg végül az feljelentést tett ellene. Az utolsó pénzátadásra március 13-án 16 órakor került volna sor egy parkolóban, ahol azonban a sértetten kívül a rendôrôrs munkatársai is megjelentek. A gyanúsított még az
elfogásakor is fenyegette a nôt, a ruházatátvizsgálás során pedig az ingujjából egy tapétavágó kés került elô. A tervek szerint a Monori Rendôrkapitányság területén elhelyezendô fix traffipaxok a maglódi lakosok életét is befolyásolni fogják. A MagHázban április 18-án megtartott Egészségnapon a helyi rendôrség munkatársai is részt vettek (a mentôkkel, tûzoltókkal, katasztrófavédelmi szakemberekkel együttmûködve) és felvilágosítást, illetve bemutatókat tartottak az érdeklôdôknek. Annál is inkább szívesen jöttek, mert Körmöndi Bernadett ôrsparancsnok szerint hosszú évek, akár évtizedek munkájával lehet csak a rendôrökkel szembeni negatív sztereotípiákat eloszlatni, amely a lakosság korábbi bizalmatlanságát táplálta. Az biztos, hogy a rendôrségi szemléletváltásnak köszönhetôen, a jogkövetô állampolgárok kizárólag a szolgáltatató jelleggel találkozhatnak. A Monori Rendôrkapitányság illetékes munkatársa által ellenôrzött és átfogalmazott cikk
A drogról: szülôi értekezlet A Monori Rendôrkapitányságon drogprevenciós szülôi értekezleteket tartanak. A rendôrkapitányság drogprevenciós programjának kijelölt elôadója, Papp Tatjana százados minden szerdán személyes és telefonügyeletet tart, illetve szintén szerdánként 17 és 18 órai kezdéssel lehetôséget biztosít a szülôknek a közelebbi kapcsolatfelvételre is a rendôrkapitányságon. A (2200 Monor) Kossuth Lajos utca 86. címen, illetve a 29/410367/21263 számon várja a témában felvilágosítást, segítséget kérô szülôk jelentkezését.
Hálás köszönettel tartozom annak a becsületes megtalálónak, aki 2015. március 16-án elveszett személyi irataimat hiánytalanul visszajuttatta címemre. Ágostonné Lugosi Anikó
Fotó: Benke Donát, www.langlovagok.hu
✉
Agymenés: Stand Up
Postabontás
Tisztelt Tóth Úr!
Kaptam egy nagyon szép meghívó lapot a Nônapra. Arra gondoltam, mondanak egy pársoros köszöntôt, megkapjuk a virágot, koccintunk – és megyünk haza... Ezzel szemben egy kellemes és jól megszervezett ünnepségen vettem részt, amit ilyen formában elôször éltünk át. Nagyon nívós és szórakoztató volt a program. Dicséret illeti ezért szervezôket és a fellépô szereplôket, amit a közönség vastapssal köszönt meg a program végén. A magam részérôl most szembesültem azzal, mennyi tehetséges polgár él ezen a településen. El tudom képzelni, hogy egy egészestés mûsort is elô tudnának adni, és erre lenne is igény. A nap betetôzése az a szép gesztus volt, amit minden megjelent nônek egy-egy szál virággal fejeztek ki a fellépôk, végül koccinthattunk is. Kívánom, hogy ebben a megható, szép élményben legyen részünk minden évben! Sikeres további munkát kívánok! Üdvözlettel: Lábszki Mihályné (egy a sok meghívott nô közül)
A nótás kedvû Tóth Antal és Petrovics János
15
MAGHÁZ
2015. 4. SZÁM
„Van kettô agy nélkül” – bizonygatja majd az agyament tételt elôadásuk címén kívül is Lorán Barnabás és Rekop György közös Stand Up estjükön április 24-én, pénteken, 18 órától a MagHázban. Lorán Barnabás, ismertebb nevén Trabarna, a belsôégésû motorok hangjára specializálódott, amelyeket többnyire életképekbe illesztve gerjeszt renyhe rötyögést. A népnyelvben Hutyutyuként élô sztár a MR Humorfesztiváljának egyik gyôz-
tese, az Esti Showder visszatérô vendége. Rekop Györgyöt országosan ismeretlen humoristának mondánák a hozzá nem értôk, de ez nem igaz, mert hárman is felismerték már az utcán (ebbôl egy az unokatestvére volt). Jelenleg általános iskolában oktat földrajzot és kémiát, ô a humor nehéztüzérsége. Ez az elsô Stand Up-fellépés Maglódon. Jegyek elôvételben és a helyszínen is kaphatók a Maglódi Mûvelôdés Házában.
Aranynadrág-pályázat Andersen dán meseíró és Csukás István születésnapja ugyanakkor van, a gyermekkönyvek nemzetközi napján. Ebbôl az alkalomból
Mese- és novellaíró pályázatot írt ki a Szeberényi Lajos Városi Könyvtár. A pályázat ihletôje Max Lundgren svéd író Az aranynadrágos fiú c. könyve. A fôszereplô, Mats hétköznapi srác, egy nap azonban arra ébred, valahányszor kopott farmernadrágja zsebébe nyúl, mindig egy tízes akad a kezébe. (Akkor még sokat ért 10 korona, 120-ért már egy csúcs bringát vehetett Mats). Ha meg akarod ismerni az aranynadrágos fiú történetét, mire és hogyan költötte az ölébe hullott rengeteg pénzt, olvasd el a rövid, ám annál izgalmasabb könyvet! És akár elôtte, akár utána, nevezz pályázatunkra! Ha alsó tagozatos tanuló vagy, írj egy legalább 1, de legfeljebb 2 oldalas mesét (A/4-es papírra) „Az aranynadrág” címmel arról, hogy mi történhetne egy maglódi gyermekkel (akár Veled!), ha a nadrágja zsebébôl nem fogyna ki a pénz… Ha felsô tagozatra jársz, választhatsz, hogy egy legalább 2 oldalas (A/4-es lapon) mesét vagy egy legfeljebb 5 oldalas novellát, történetet írsz „Az aranynadrágos fiú” vagy „Az aranynadrágos lány” címmel arról, hová mehet el manapság akár egy egész vagyon,
és vajon milyen veszélyeket rejt, ha kincses bánya az ember nadrágja. A pénz átszövi életünket. Sajnos nem mindenkinek jut elegendô belôle. Ilyenkor hiába is ismételgetjük: „a pénz nem boldogít”. A pályázattal mégsem a féktelen vagy elérhetetlen költekezésrôl való ábrándozást szeretnénk elôsegíteni, inkább az értelmes célok megtalálását a fantázia színes szemüvegével. Külön értékeljük, ha a mesékben, történetekben minél elevenebben megjelennek városunk, Maglód helyszínei, lakói. A pályázatokat névvel, címmel, életkorotok és osztályotok megjelölésével küldjétek vagy hozzátok be a könyvtárba május 22-ig (2234 Maglód, Fô utca 4–6.,
[email protected])! Az eredményhirdetésre május 30-án, a Mesés Családi Nap záró eseményén, a Mesemáglyánál kerül sor. A zsûri a könyvtár és a MagHáz munkatársaiból áll. Díjak: Alsó és felsô tagozaton egyaránt az I. helyezett egy-egy 15 ezer Ft-os könyvcsomagot, a II. helyezett egy-egy 10 ezer Ft-os könyvcsomagot, a III. helyezett pedig egyegy 5 ezer Ft-os könyvcsomagot kap. Városunk intézményeinek vezetôit pedig arra kérjük, ajánljanak fel értékes különdíjakat a pályázat részvevôinek, hogy mindenki nyerhessen, aki nekivág ennek az izgalmas kalandnak.
Megnyílott a Babatár a Helytörténeti Gyûjteményben Mûvészi kivitelezésû Götz-babákból nyílik idôszaki kiállítás a Helytörténeti Gyûjteményben április 25-én 16 órakor. A június 15-ig megtekinthetô tárlatot Deáky Zita etnográfus, a múzeum szakmai vezetôje nyitja meg. A berendezés Somogyváry Mihály belsôépítész és Péter László gyûjteménykezelô munkája.
A majdnem 50 darabból álló helyi kollekcióban népviseletbe öltözött baba éppúgy megtalálható, mint Harry Potter, a menyasszony éppúgy, mint a különbözô hivatásokat jelképezô babák, illetve kiegészítôk. A babakészítés egyes fázisait is szemlélteti a kiállítás.
16
IFJÚSÁG, IFJÚSÁG
Népdalos kedvûek A Húsvét elôtt az üllôi Árpád Fejedelem Általános Iskolában megrendezett területi népdaléneklési versenyen a maglódi általános iskolát képviselô, népes küldöttség eredményesebben szerepelt, mint március közepén, itthon, a MagHázban, amikor is csak egyetlen megosztott I. helyet sikerült megszerezni, akkor Nagy Eszter gyôzött az 1–2. osztályosok között (a képen a 2. sorban középen). Üllôn az egyéni indulók közül Kis Anna (6. d) II. helyezett lett, Bieder Tamara (4. a) és Telek Zita (7. oszt.) pedig különdíjat kapott. Mindhárom csoportunkat díjazták. Az Osztertágné Szeili Mariann által felkészített 5 fôs csapat az I. helyen végzett (a 4. a-ból Bieder Tamara, Dallos Zsófia, Pintér Ivett, Nagy Vivien és Török Hanna), míg a Mácsainé Szegô Klára által felkészített 9 fôs csapat a II. helyet szerezte meg (Dédesi-Tózsa Eszter, Szabó Eszter, Vadász Miksa a 3. d-bôl, Nabilek Míra,
Gál Noémi és Palotai Dávid a 3. a-ból, Gyurina Judit, Kovács Roland és Papp Roland a 4. d-bôl). Szintén Mácsainé Szegô Klára készítette fel a különdíjjal jutalmazott 27 fôs kórust (2. a: Bakos Boglárka, Balázs Nóra, Bugyi Bianka, Dombi Viktória, Fülöp Vivien, Gerôcs Levente, Gyôri Dominik, Hajdú Réka, Karczagi Zsófia, Páldeák Emese, Papp Miklós, Rissai Annamária, Sotonyi Lili, Török Barnabás; 3.a: Nabilek Míra; 3. d: Balázs Eszter, Barta Lilla, Bodrogi Levente, Dédesi-Tózsa Eszter, Gyûrû Anna, Marton Bianka, Nagy Kíra, Szabó Eszter, Varga Dorka; 4. d: Gyurina Judit, Papp Nándor, Sipos Áron).
Festôi eredmények
Az alapfokú mûvészeti iskolák diákjai tehetségének, vizuális gondolkodásának, kifejezôkészségének, esztétikai igényességének és kreativitásának értékelése céljából május 8–9-én megrendezendô VI. Országos Festészetversenyre beküldött pályamunkák jeligés elôzsûrizése alapján a Vermesy Péter Általános Iskola és Alapfokú Mûvészeti Iskolából 10 tanuló jutott a döntôbe. Az 1. korcsoportból Bacsa Sára és Boda Máté; a 2. korcsoportból Németh
Dorka, Boda Petra és Madják Iván; a 4. korcsoportból Barta Dorka, Bacsa Zsóka és Szöllôsi Anna; az 5. korcsoportból Szabó-Hegyi Sára; míg a 6. korcsoportból Varga Fanni. A Duna Palotában tartották a Nemzetstratégiai Kutatóintézet és az Emberi Erôforrások Minisztériumának Köznevelésért Felelôs Államtitkársága által kiírt Magyar címer és zászló c. rajzpályázat díjátadó ünnepségét, március 16-án. A közel 4000 pályamunkából a Jankovics Marcell (filmrendezô, mûvelôdéstörténész, illusztrátor, a Magyar Mûvészeti Akadémia alelnöke) vezette zsûri 7 kategóriában választotta ki a gyôzteseket. Varga Fanni, az ELTE Bölcsészettudományi Kar hallgatója, a Vermesy Péter Általános Iskola és Alapfokú Mûvészeti Iskola festészeti tagozatának továbbképzôs tanulója „A boldogság magyar madara” címû alkotásával különdíjat nyert (képünkön a díjátadón).
Indul az Iscool Környezetbarát iskolaújságot készítettek a Vermesy Péter Általános Iskola és Alapfokú Mûvészeti Iskola 7–8. osztályos diákjai Osztertág Éva tanárnô vezetésével. Az Iscool c. lap az iskola honlapján olvasható, a rendszergazda Bálint Károly. A diákszerzôk viszont névtelenek maradtak. „A maglódi iskola Iscool fantázia nevû újság oldalán vagytok – írják az Ars Poetica bevezetô rovatban. – Szeretettel köszöntünk itt benneteket! Kik írják nektek ezt az újságot? Nagyszájú hetedikes társaitok, akik nyitott szemmel járnak a világban. Bizony! Figyelünk benneteket, a körülöttünk zajló eseményeket, kinézünk a világ tájaira, állataira, különbözô népeire, új ötleteire. Mindig igyekszünk erre a nyitott szemmel járásra, és olyanról írni, ami nektek esetleg a sok tanulás, sport és egyéb tevékenységetek miatt elkerülte a figyelmeteket. Mivel iskolatársak vagyunk, nem szeretnénk, ha csak azok olvasnák a munkáinkat, akik kedvelnek minket, ezért cikkeinket nem írjuk alá, a szerzôket fedje homály, a téma legyen a fontos, ne a szerzô. Persze, találgatni azért lehet!” Az online lap más rovatai: Kultoora, Idegenben, Szabadidô, Kedvenceink, Suliélet, Szövegelô, Ünnepeink. Ezekben pl. interjút olvashatunk „a kicsit szégyenlôs 5. c osztállyal”, illetve a hepatitis-oltás miatti ijedtségrôl nyilatkozó diáklánnyal, de tudósít az újság a Rám-szakadékbeli MASZAT-túráról is. Andrásné Molnár Judit vezetésével elkészült a kisebbek (4–6. osztályosok) lapja is, a Suliújság 2. száma, Buricza Zsolt, Halász Réka, Király Réka, Kovács Zsófi, Lukács Anna, Mikó Diána, Retter Richárd, Tóth Viktória munkája.
Csuda jó a Csodaceruza-foglalkozás Április 29-én, szerdán, 17 órától Csodaceruza-foglalkozást tartunk a városi könyvtárban. Hazánk legszínvonalasabb gyermeklapjának. a Csodaceruzának szervezünk bemutató szerkesztôségi foglalkozást 3–4. osztályosok részére sok meglepetéssel. A belépôdíjért (500,– Ft) egy izgalmas, csodaszép újságot is kapnak a résztvevôk. Ha érdekel, hogyan készül egy színes, játékos gyermeklap, jelentkezz április 27-ig a 327-137 telefonszámon vagy a
[email protected] címen, esetleg a MagHáz közösségi oldalán!
17
CIVILÁG
2015. 4. SZÁM
Húsvéti népszokások A Roszicska Hagyományôrzô Egyesület „oszlopos” tagjai, a Kacamajka Néptáncegyesület tagjaival – a hagyománynak megfelelôen – húsvéti locsolkodást rendezett az Aradi utcai klubhelyiségben. Népviseleti ruhába öltözve elôbb a Roszicska férfi tagjai locsoltak meg bennünket –természetesen locsolóverset is mondtak –, cserébe piros tojást kaptak. Mi, asszonyok és lányok, izgatottan vártuk, lestük a kacamajkás locsolkodó fiúkat. A fiúk pedig szépen feldíszített lovas kocsival, énekelve érkeztek a klub elé. Nagy lelkesedéssel álltak a lányok a szekér elé, ahonnan a fiúk vödrökkel öntötték rájuk a vizet. A Roszicska aszszonytagjaira azonban tekintettel voltak, és „mindössze” egy szép locsolóvers mondással öntöztek meg minket. Különösen Kiss István magyarlapádi versezete volt emlékezetes. Megköszönve locsolkodásukat, szintén piros tojással és a szépen megterített asztalon levô sok finomsággal, itallal kínáltuk ôket.
Tisztelt Maglódiak!
Fontosnak tartjuk ennek a szép hagyománynak az életben tartását és megôrzését, mint ahogy egész évben is igyekszünk a tradíciókat ápolni. Az idei elsô rendezvényünk már megvolt: a páros batyus bál nagy sikert aratott. Megragadva az alkalmat, ezúton is szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik értékes tombolatárgyakkal emelték a bál színvonalát. Rakita Anka Roszicska-elnök
Ui.: Köszönet Sass Györgyné Zsuzsikának, amiért édesanyja hagyományos népviseleti ruháit a klub részére felajánlotta. Tisztelt Maglódi Lakótársaim!
Jövök a kereszthez… A Tisza és a Hunyadi utca sarkán álló kôfeszületet önkéntes munkával újította fel Babos László. Az Ezüst gerely díjas maglódi képzômûvész megtisztította az 1938-ban készült alkotást a szenynyezôdésektôl, és a repedéseket is eltüntette az alkotásról. Babos László készítette a Határvigyázó pléh Krisztust, amelyet a Polgári Kör felkérésére készített el, és amelynek több mint 100 éves „eredetije” a Helytörténeti Gyûjtemény udvarán áll.
A Patakért! A „Maglódi anyukák” közösségi oldal felhívást tett közzé a Föld napja alkalmából a patak megtisztításáért. Szeretnék ugyanis – az önkormányzat segítségével és összefogásával – létrehozni a maglódi kis patak és környékének megtisztítására, „karbantartására” egy csapatot, egy baráti társaságot. Aki csatlakozni szeretne ehhez a kezdeményezéshez, üzenetben jelentkezhet a „Maglódi anyukák” oldalon. Várják ugyanitt az ötleteket is.
A 31-es fôút közelében, a vakolatbolt mögötti részen, az árkokban, a temetô közelében és a kis földút mentén, amely Gyömrô felé vezet, egyre több helyen találunk szemetet. A lakossági háztartási szeméttôl a törött WC-kagylón keresztül, egészen a kiselejtezett hûtôszekrényig, bármivel találkozhatunk. Nagyon elszomorítónak találom, hogy egyes emberek szemétlerakó helynek tekintik, és szándékosan elcsúfítják, tönkreteszik ezt a területet. A kis földúton sokan megfordulnak: kirándulók, kutyasétáltatók, biciklizôk…, akiket, biztos vagyok benne, szomorúsággal tölt el az, amit látnak. Pedig véleményem szerint örülnünk kellene annak, hogy ilyen szép helyen élhetünk, ahol a természet csak egy karnyújtásnyira van tôlünk. Megkérem maglódi lakótársaimat, hogy vigyázzanak környezetünkre, és a szemetet ne a természetben dobják el! Köszönettel: Colle Anna
FELHÍVÁS! A Maglódi Nyugdíjas Egyesület szeretettel várja azokat a nyugdíjasokat, akik szeretnek jó társaságban beszélgetni, kirándulni, azaz mindenkit, akit szeretne kimozdulni a 4 fal közül. Csütörtökönként 16 órától társasozunk, beszélgetünk, kártyázunk, sakkozunk, sütögetünk, kirándulást szervezünk. Jelentkezni Lajos Pálné Annuskánál, (06-20-217-2997, 326-285) vagy személyesen, a régi mûvelôdési házban.
Hazánkban minden adófizetô felajánlhatja adója 1%-át valamelyik egyház számára, egy másik 1%-ot pedig jótékony közcélra. A Maglódon jelenlévô történelmi egyházak lelkészeiként szeretettel kérjük egyháztagjainkat és a tevékenységünkkel rokonszenvezô, jó szándékú embertársainkat, hogy vallásfelekezetüknek megfelelôen adójuk elsô 1%-val támogassák egyházaink szolgálatát. Az adóbevallási iratok részletes útmutatója szerint történhet ez a felajánlás. Kérjük, figyeljenek a pontos megnevezésre és technikai számra! A fel nem ajánlott 1% az államnál marad. További felvilágosítással Lelkészi Hivatalainkon keresztül szolgálunk. Köszönettel: Barotai Endre plébános Magyar Katolikus Egyház technikai szám: 0011 Bálint Klára lelkipásztor Magyarországi Református Egyház technikai szám: 0066 Németh Mihály lelkész Magyarországi Evangélikus Egyház technikai szám: 0035
A Maglódi Evangélikus Egyházközségért Alapítvány A Maglódi Evangélikus Egyházközségért Alapítvány célja a Maglódon és Ecseren élô evangélikusok összefogása; az evangélikus lelkiség erôsítése programok szervezésével; az idôsek, a családok és a fiatalok támogatása; a mûemlék templom, gyülekezeti terem és parókia mûködésének segítése. Szeretettel kérjük azokat a személyeket, vállalkozókat és intézményeket, akik céljainkkal egyetértenek, hogy támogassák azok megvalósulását adományaikkal, második (civil szervezeti) adó 1%-uk felajánlásával! Köszönettel: Maglódi Evangélikus Egyházközségért Alapítvány Adószám: 18675421-1-13
18
SPORT– PÁLYA
Szûkszavú bajnoknô Biztosan könnyebb dolgom lett volna, ha az édesapával, Glózik Istvánnal készítek interjút. Többnyire ô hozza-viszi rajongva szeretett leányát, Emesét az edzésekre, versenyekre, a programokra, és fáradhatatlanul, kiapadhatatlanul mesél, anekdotázik, informál, beavat, mutat és vetít. Most mégis a 6. osztályos bajnoknô következik. Mégiscsak ô áll fel a dobogókra is. – Mit sportolsz? – Mûkorcsolyázok. – Van igazi korcsolya is és mû korcsolya is? Miben különbözik a mûkorcsolya a korcsolyázástól? – A kettô ugyanaz. – Mióta ûzöd ezt a sportágat? – 5 éve. – Hol kezdted? – Az óvodában elmentünk korcsolyázni, és ott tetszettem az edzônek. Ô vitt el a Jégcsarnokba. Elôször gyorskorcsolyáztam 1 évig, de az nem tetszett, mert szerintem unalmas. Utána jöttem át mûkorcsolyázni. Vida Gábornál 1 évig voltam, de nem fejlôdtem, ezért átmentem egy orosz edzôhöz. Akopyan Gayane a neve. – Hol versenyzel most? – A Sportország SC-ben. – Mi volt az elsô komoly eredményed? – A debreceni vidék bajokságon I. helyezett lettem. – Mi a legjobb eredményed? Úgy hírlik, az idei országos bajnokságon is jól szerepeltél. – Igen, ott III. lettem. Miskolcon, a nemzetközi Jégvirág Kupán pedig I. – Mi a végsô cél? Kitûzted már magad elé, hogy milyen bajnok szeretnél lenni? – Olimpiai bajnok. – Mifelénk azért túl sok jég nincs, így nem annyira természetes, hogy valaki ezt a sportágat választja. Miért áll enynyire közel a szívedhez a jég? – Csak úgy. – Belekóstoltál már másba is? – Kiskoromban 3 évig jártam a Madách Musical Tánciskolába is, az iskolában pedig Fit-Kid-eztem. – Az mi? – Gyerek fitnesz. – Vagyis van összehasonlítási alapod is. Nem lehet „csak úgy” messze járni edzésekre, sok pénzt, idôt energiát áldozni versenyekre! Óhatatlan, hogy fel ne tedd a kérdést magadnak: mi az ördögöt szeretsz te ebben? A jeges fuvallatot? A táncot? A zenéket? – Nem tudom, nem lehet ezt elmagyarázni. – Pedig én ki szeretném belôled húzni, hogy milyen érzelmeket vált ki ez a sportág? – Szeretem, mert meg tudom csinálni a gyakorlatokat.
Lapzárta után érkezett a hír: Glózik Emese megnyerte az április 18–19-én, Székesfehérváron megrendezett Jégmadár Húsvét Kupát Fotó: www.rendezvényfotozás.hu
– Sok gyakorlást igényel ez a sport? – Igen. – Mégsem unalmas? – Nem. Az edzéseken reggel inkább „lépésezünk”, délután meg „ugrálunk” és „forgunk”. – Egy nap 2 edzés is van? – Igen. De nem mindig ugyanazt csináljuk. Például többféle ugrás létezik. – A látszat ellenére változatos a gyakorlás? – Igen. Mindig tanulunk új lépéseket, forgásokat. – Minden nap 2 edzés van? – Jégbôl 2, de most 3 lesz, és van száraz edzés is. – Mikor kezdôdik az elsô? – Reggel 6:20-kor, az 7:30-ig tart, – És a következô? – fl3:00-tól egy fl órás. Aztán fl óra szünet. Utána még egy jég. Utána száraz edzés, az másfél vagy 2 óráig tart. Kedden és pénteken szokott lenni balett is. – Követni sem tudom már, ez egy nap hány óra edzés? – Olyan négy és fél. – Mi a kedvenc formációd a jégkorcsolyában? Mi az, amit a legjobban szeretsz csinálni a jégen? – Ugrásokat. – Ezeket az ugrásokat a kitalálójukról nevezték el, ugye? Eszedbe jutott már, hogy lesz egyszer egy „tripla leszúrt Glózik” is? – Nem. – Nem szeretnél újat kitalálni? – De, csak szinte lehetetlen… – Ehhez a kemény sportélethez képest milyen tanuló vagy? – Jó. – Jó, azaz négyes vagy jó, azaz ötös? – Négyes és ötös. – Azt mondják a tanáraid, hogy ilyen mértékû sport már gátolja a tanulásodat, vagy azt mondják, hogy ez aztán a szép teljesítmény ilyen terhelés mellett? – Azt, hogy ez szép eredmény. – Hová jársz iskolába? – A Terézvárosi Két Tannyelvû Általános Iskolába. – Az nem is lehet könnyû. Milyen nyelvet tanulsz? – Németet. – Hol tartotok?
– Év végén fogjuk letenni az A2-es írásbeli vizsgát. – Melyik tárgyat tanuljátok idegen nyelven? – A Német történelmet, a Német kultúrát, a „sima” Németet és a Német lektort. – A német ahhoz kell, hogy olimpiai bajnok légy vagy „civil” pályát is választottál már mellé? – Diplomata leszek. – Készülés közben nem érzed, hogy az osztálytársaid gyermekkora sok szempontból tartalmasabb lehet, mint a tied? Nincs hiányérzeted, hogy esetleg a kemény sportolás miatt a gyerekkorodból valami kimarad? – Nincs. Jó sok barátom van. – A barátaidat inkább a jégrôl szerzed vagy az iskolából? – Mindkettô. – Mi a kedvenc együttesed? – Nincs. – Nem vagy Violetta-rajongó? – Nem, fúj! – Mi a problémád vele? – Nem szeretem. – Milyen zenét szeretsz? – Inkább a legújabb slágereket. – És én még azt hittem, hogy Violetta a legújabb sláger... – Nem. – Mindig ilyen szûkszavú vagy? – Nem, csak ebben az interjúban nehéz válaszolni a kérdésekre. – Meg tudsz nekem ezért bocsájtani? – Igen.
2015. 4. SZÁM
19
EGY OLDAL EGYHÁZ
Föltárul a Húsvét mélysége és magassága Megbízható, lelkes, szolgálatkész, lendületes – sorolja Németh Mihály evangélikus lelkész, mi jut elôször eszébe Sánta Józsefrôl, maglódi gyülekezetünk ötödéves teológusáról. – És sokoldalú. Építkezéseken kômûves-, ács- és kertészmunkákban, illetve a háztartásban ugyanúgy helyt áll, mint az iskolapadban vagy a szószéken. Ez nyitottabbá is teszi ôt azoknál, akik „csak” a gyülekezeti tagok között élnek. – Hogyan változott mindaz, amit ma a Húsvétról gondolsz? Sánta József, ötödéves evangélikus teológus: Ez egy hosszú és összetett folyamat. Gyerekkoromban ugyan megkereszteltek, de nem konfirmáltam, majd csak késôbb. Így az elsô húsvéti élményeim inkább ahhoz köthetôk, hogy édesapámmal – majd a sorban születô tesóimmal – locsolkodtunk. – Zuglóban, ahol születtél? SJ: Zugló után a VIII. kerületbe költöztünk, Elsô élményeim oda kötôdnek, de 1997-ben Maglódra költöztünk, és innen már sokkal több locsolós emlékem van. Amikor általános iskolás lettem, elôször édesapámékkal jártuk körbe a rokonságot. Elsôként természetesen édesanyánkat locsoltuk meg, akit apu rendszerint, szinte szó szerint megöntözött – általában egy pohár vízzel –, még mielôtt felkelt. Ezen mi jót nevettünk, de maradtunk a hagyományos kölnis módszernél. Ezt követték a szomszédok, amikor pedig vége lett ennek a körnek, csatlakoztam az itteni barátaimhoz, és még elmentünk az ismerôsökhöz, esetleg a lányokhoz az osztályból. Így volt ez egészen sokáig. – Mikor változott meg számodra a Húsvét? SJ: Új tartalommal azután kezdett el megtöltôdni, miután hívô lettem. Ez nagyjából elsôs egyetemista koromban történt. Szegeden kezdtem tanulni a mérnöki karon, de ott mindössze egy évet töltöttem, mert nem nekem való volt az. Utána jártam két évet a pécsi katolikus teológiára. Az érdeklôdésemet a vallási tanulmányok iránt az keltette fel, amit akkori páromtól hallottam. Szegeden már „gyakoroltam” a hitemet, tehát talán akkor mehettem elôször húsvéti istentiszteletre, de már Maglódra. Akkor már édesapám is járt templomba, ide, az evangélikusokhoz. Szépen, lassan „belefolytam” ebbe a mederbe, egyre jobban föltárult elôttem a Húsvét mélysége és magassága. Azelôtt fogalmam sem volt arról, hogy mi is a lényege, aztán amikor átjöttem az evangélikus teológiára, már magam is részt vettem a húsvéti istentiszteleteken. A hajnali fél hatos istentiszteleten például az egyik felolvasó én
szoktam lenni. – Hívôként is módosult idôközben a kezdeti Húsvét-kép? SJ: Amikor elkezdi az ember a teológiát, vagy akár ki-ki a maga hite szerint nekiáll utánaolvasni a kérdéseinek, esetleg a bibliaórán összeszed több ismeretet, mindez automatikusan bekapcsolódik a hitvilágába, és gazdagítja. Azonban én nemcsak az értelem szintjén élem meg a húsvétot, hanem experimentálisan, tapasztalati és élmény szintjén is. A Húsvét talán az egyetlen olyan központi esemény, amely minden felekezet számára szinte ugyanazt hordozza: Krisztus feltámadását. Nagycsütörtök az úrvacsora ünnepe, Nagypénteken a halálára emlékezünk, vasárnap pedig megünnepeljük a feltámadását. – Más-e akkor a Húsvét, ha prédikál róla az ember ? SJ: Valóban másabbá teszi. Igaz, az evangélikus teológusokat Húsvétkor hazaengedik, hogy mindenki otthon, a családjával, a saját gyülekezetében, ünnepeljen. Így mi általában az egyházi év utolsó napjaiban, valamint az adventi és a böjti idôszakban szoktunk prédikálni, tehát inkább a Húsvétot megelôzô idôszakról beszélhetek. Amikor ezekre a prédikációkra készülök, bizonyára jobban átjár az ige, de úgy gondolom, hogy természeténél fogva ez az idôszak általában is nagyobb odafigyelésre készteti a híveket, mint máskor. Nyilván ez attól is függ, hogy az ember a hétköznapjaiban hogyan éli meg a hitét. Amikor felkészülök valamelyik böjti istentiszteletre, én egy-két hétig forgatom magamban az adott igeszakaszt, olvasok róla, illetve közös elôkészítôn is részt veszek, máskor pedig a lelkészemmel beszélgetünk az igérôl, míg aztán vasárnapra eljutok oda, hogy prédikáljak. Az evangélikusoknak van egy bordó színû útmutatójuk, minden napra egy-egy igaszakasszal, általában tematikus elosztásban. Ha valaki veszi a fáradságot, olvas, eljár az ilyenkor
HajduchSzmola Patrikkal, a Szélrózsa Band billentyûsével
különleges hétközi alkalmakra, istentiszteletre, akkor valószínûleg prédikációírás nélkül is ugyanígy felkészülhet, és ugyanúgy megtapasztalhatja a Húsvét örömét. – Milyen volt a Húsvétod, amikor Finnországban jártál ösztöndíjasként? A finnek majdnem 90 százaléka evangélikus. SJ: Helsinkiben létezik egy magyar gyülekezet, a tagjai havonta egyszer gyûlnek össze. Amikor kint jártam, besegítettem nekik, vagyis az akkori nyolcból legalább hat istentiszteleten én prédikáltam. Mivel itt magyarul zajlott az istentisztelet, így maga a Húsvét nem igazán különbözött az itthonitól, vagyis annyiban mégis, hogy az egy ökumenikus istentisztelet volt. – A finnek hogyan ünnepelnek? A teológiai ösztöndíj során kiderültek az esetleg eltérô szokások? SJ: Akkor én ezen nem is gondolkoztam. Így utólag visszaemlékezve, nem rémlik a hímes tojás, de láttam, vidéken itt is elmennek a gyerekek, és cukorkákat „kéregetnek”. Illetve arra is emlékszem, hogy böjti idôszakban a mämmi nevû édességet ették, ami fôként rozslisztbôl és rozsmalátából készül, és elég hosszú ideig sütik-fôzik. Sokáig eláll, és erôs tisztító hatása miatt is megfelelô böjti étel. A végeredmény pedig egy fekete „anyag”, ami kissé bizarr látvány. Rendszerint ezzel riogatják a külföldieket. Engem is megpróbáltak megrémiszteni vele, hogy bosszút álljanak, amiért mákkal etettem ôket. Nem sikerült! Állítólag minél többet eszik az ember belôle, annál finomabb.
A Város Önkormányzatának havi lapja Kiadja az önkormányzat megbízásából a MagHáz Kulturális Közalapítvány Felelôs kiadó és fôszerkesztô: Varga Zoltán Fôszerkesztô-helyettes: Fekete Szilvia Telefon /fax: 325-137, 20 /236-8493 e-mail: konyvtar@ vk-maglod.bibl.hu. Tördelôszerkesztô: Vémi József Nyomdai munkálatok: Prime Rate Kft. Megjelenik: 4250 példányban · Terjeszti: a Magyar Posta
➊ ➍
➑
➎
A
lapkôletételnek mondjuk Magyarországon, de érdemes és érdekes szokni a multinacionális környezetet is: az Eagle Industry Hungary Kft. Ground Breaking Ceremony -jára volt lapunk hivatalos március 31-én. Ez természetesen tartalmában is más, mint a magyar tradíció. A ceremónia a japán tulajdonosok hagyományai szerint zajlott: a tulajdonosok és a díszvendégek aranyszínû ásóval megkezdik az építkezést. Szertartásos kiáltás közepette háromszor nyomják bele az alapot jelképezô földkupacba az ásót, de a harmadik, erôsebb kiáltásnál az ásót is keményebben ütik a földbe. A rituálé következô részében az építkezés négy sarkához kitûzött piros zászlók egyikénél a ceremónia résztALBUM FOTÓvevôi sót, rizst és szakét hintenek szintén háromszor a zászló köré, majd szertartásos taps következik és meghajlás. A föld megnyugtatását és az építkezés zavartalanságát, a munkások épségét hivatott ez a részben vallási szertartás biztosítani.
Ground Breaking Ceremony
➊
Vendégvárás, kezdôdik hamarosan az ünnepség, a ceremóniamester (a kép jobb szélén, hátra tett kézzel): Székely András. ➋ A tervezett beruházás (a részletekrôl szól Tabányi Pál polgármester Tavaszi zsongás címû írása a 2. oldalon) ➌ A Ground Breaking Ceremony végrehajtói (jobbról balra): Hideki Kitaori, Galaskó Gergely, Toshiyuki Yamaguchi, Peter Lexa és Tabányi Pál ➍ Hideki Kitaori a sót és rizst hintô, illetve szakét locsoló szertartást végzi ➎ Toshiyuki Yamaguchi sót hint a beruházás Maglód felé esô sarkánál ➏ Galaskó Gergely meghajol a szertartás során ➐ Peter Lexa rizsbôl fôzött szakét löttyint a földre ➑ Tabányi Pál Maglód Város Önkormányzata nevében köszönti a jelentôs és reményteljes beruházás megkezdése alkalmából az ünnepség résztvevôit.
➌
➋
➏ Az ünnepség résztvevôi voltak a kivitelezô Takenaka részérôl: Hideki Kitaori (Branch Manager), Junichi Ueno (Admin Manager), Takeshi Suzuki (Advisor, Construction), Székely András (Constr. Dept. Manager) és Madas László (Site Engineer); az Eagle-tôl: Toshiyuki Yamaguchi (President), Peter Lexa (President), Galaskó Gergely (ügyvezetô), Baksa Ida (pénzügyi vezetô), Elek Zsuzsanna (termelési vezetô) és Deák Zsuzsanna (raktári logisztika vezetô);
➐ Maglód Város képviseletében: Tabányi Pál (polgármester) és Kérges László (alpolgármester), továbbá Visontai Péter (Project Manager) és Kádár Tibor telektulajdonos.
Varga Zoltán
