A hőszigetelési program első finanszírozási szerződését írták alá

ISSN 2067 - 0389

Az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa • Új sorozat, XXI. évfolyam, 2. szám, 2014

A hőszigetelési program első finanszírozási szerződését írták alá

A Kossuth Lajos utca 28., 30., 32., 34. és 36. szám alatti tömbházak hőszigetelésére benyújott pályázat finanszírozási szerződését írta alá a Városháza gyűléstermében 2014. február 11-én, kedden, 11.00 órától

Ráduly Róbert Kálmán polgármester és Simion Creţu, a Központi Regionális Fejlesztési Ügynökség vezérigazgatója. „Egy olyan program számára adunk új lendületet, amely a városban hiteles és a la-

Megújuló városrészek: a Fűzfa utcai lakóövezet következik A Lendület sétány, a Jégpálya negyed, a Piac utca, a Szabadság tér és a Gyermek sétány lakóövezetei után egy újabb városrész válhat modern közösségi térré. A Fűzfa utcai lakónegyed felújítására vonatkozó terveket népes érdeklő közönség

jelenlétében, lakossági fórum keretében ismertették február 6-án. A megvalósíthatósági tanulmányt készítő Kontur Kft. képviseletében Leitmann Péter tervező 3D-s animáció segítségével virtuális sétára hívta a fórumon részt vevő

kosság által is támogatott. Úttörői voltunk a tömbház-szigetelési programnak, az első, a Mérleg utca 2/A szám alatti tömbházakat 2007-ben szigeteltük. Ha az azóta eltelt időszakban hőszigetelt tömbházakról mérleget készítenénk, akkor minden bizonnyal ország szinten, arányaiban az első háromban benne lennénk.” – támasztotta alá a program fontosságát Ráduly Róbert Kálmán polgármester. Az elöljáró elmondta, a város költségvetéséből a beruházásra fordított források jelentős részét, azaz 9,6 millió lejt a leadott pályázatok önrészének biztosítására különítették el. Csíkszereda Polgármesteri Hivatala az elmúlt évben hat pályázati ügycsomót nyújtott be a Regionális Fejlesztési és Közigazgatási Minisztérium által meghirdetett, a Regionális Operatív Program keretében az 1.2-es tengely mentén az épületek energetikai hatékonyságának növelését ösztönző programra. Ezen kívül még két pályázat benyújtását tervezi a hivatal, amelyek a decemberben bejelentkezett 10 tömbházat foglalják magukban. Simion Creţu a Regionális Operatív Program 2007–2013-as periódusának sarokszámait ismertette, kiemelve, hogy Hargita megyében az európai uniós források lehívásának aránya 50% körüli az országos 33%-os átlaghoz képest. Creţu azt is hangsúlyozta, hogy Csíkszereda Polgármesteri Hivatala mindig is megbízható partnere volt a Központi Regionális Fejlesztési Ügynökségnek, a korábbi hat közös projekt esetében is kiváló volt az együttműködés. Az épületek energetikai hatékonyságának növelését ösztönző program keretében – régiószinten – vezető szerepet tölt be Csíkszereda. Ha a korábbi 54 és a hat pályázati csomagba foglalt 32 tömbház hőszigetelése megvalósulna, a város lakótömbjeinek 25%-a válna energetikailag hatékonyabbá. n lakókat, így szemléltetve az övezet várható átalakulását. Mint Leitmann elmondta, a korszerűsítés több mint 20 ezer négyzetméternyi felületet érint. A negyedet egy gyalogos sétány szeli majd ketté, ennek rendeltetése egyrészt, hogy az új piac gyalogos forgalmát elvezesse, másrészt ezzel a megoldással kiküszöbölhető, hogy a negyed „átjáróház” legyen az autósok számára. A forgalom egyirányú utcákon zajlik majd, ezek mentén parkolóhelyeket

2 • Csíkszereda, 2. szám, 2014.

KÖZÉRDEKŰ alakítanak ki. A negyedben összesen 280 parkolót létesítenek. A lakótelepen 253 fát, illetve több ezer cserjét és évelő virágot ültetnek majd, új utcabútorzatot helyeznek el. A tömbházak közé tervezett asztalok és körpadok, valamint a negyed közepén kialakított játszótér a közösségi élet színtereivé is válhatnak. A közvilágítást öt- és hatméteres, ledes izzóval ellátott fém lámpaoszlopok biz-

tosítják majd, fényerejük központilag szabályozható és irányítható lesz. Szőke Domokos alpolgármester rámutatott, minden felújításnál azt az elvet követik, hogyha csökkentik az útfelületet, növelni lehet a parkolóhelyek számát. A Fűzfa lakónegyed esetében is ezt szempontot tartották szem előtt. Tiszteletben tartották ugyanakkor a lakószövetségek egy részének azt a ké-

rését, hogy bizonyos tömbházak között ne alakítsanak ki parkolóhelyeket, a lehetőségekhez képest megpróbálták maximalizálni a parkolásra szánt felületet. Ha az önkormányzati testület elfogadja a bemutatott megvalósíthatósági tanulmányt, elkezdődhet a kiviteli tervek elkészítése, a legoptimálisabb forgatókönyv szerint pedig jövőben már indulhatnának a munkálatok. n

Rajthoz álltak az úszni tanuló gyerekek

• IV. osztály – fiúk: 1. Tamás Botond, 2. Bilibók Ákos, 3. Török Ionuţ; lányok: 1. Váncsa Orsolya, 2. Tóth A. Csilla, 3. Tiron Dalma.

ban állhattak rajthoz. A kezdők 25 méteres hátúszásban mérték össze erejüket, a haladók pedig a hátúszás mellett gyors-, mellvagy pillangóúszásban további 25 méteres távot teljesítettek. A programban részt vevő oktatók szerint két szempontból is fontos az ilyen típusú megmérettetések szervezése: egyrészt folyamatosan átfogó képet kaphatnak arról, hogy egy félév alatt mennyit fejlődtek a gyerekek, másrészt a kisiskolások számára elengedhetetlen motivációs tényező lehet. Éppen ezért a tervek szerint minden félév végén sor kerül hasonló versenyekre.

Haladók (25 m hátúszás) • III. osztály – fiúk: 1. Novák Eduárd, 2. Erőss Koppány, 3. Demeter Örs; lányok: 1. Dietrich Ingrid, 2. Kedei Dorottya, 3. Kiskamoni Szalay Terka. • IV. osztály – fiúk: 1. Berendea Andrei, 2. Fórika Áron, 3. Banceanu Levente; lányok: 1. Faur Anita, 2. Becze Máthé Kincső, 3. Jánossy Krisztina.

Úszóverseny a Csíki Csobbanóban Az elmúlt félévben elsajátított vagy tökéletesített úszótudásukról tehettek tanúbizonyságot a harmadik és negyedik osztályosok szombaton, február elsején a Csíki Csobbanóban. A Csíkszereda Önkormányzata által életre hívott Úszás&Kori programban résztvevők számára szervezett úszóversenyen több mint száz kisiskolás vett részt. Szülőkkel és egymást biztató gyerekekkel teli lelátók előtt vette kezdetét a kora délelőtti órákban a csíkszeredai általános iskolák diákjai számára meghirdetett miniverseny. A félévközi vakációt megelőző héten már lezajlott a selejtezőnek is nevezhető felmérés, melynek eredményeként minden iskolából a legjobb 20 úszó nevezhetett be. A Petőfi Sándor, József Attila, Nagy Imre, Nagy István, Xantus János, Liviu Rebreanu és Octavian Goga iskolák harmadik és negyedikes diákjai kezdő és haladó kategóriá-

Eredmények: Kezdők (25 m hátúszás lábtempóval) • III. osztály – fiúk: 1. Chiriac Vlad, 2. Szekeres Árpád, 3. Pál Krisztián; lányok: 1. Dániel Toró Katinka, 2. Ţibichi Niobe, 3. Tordai Tímea.

Mennyiből gazdálkodik a város az idén? Ebben az évben valamivel több mint 150 millió lejből gazdálkodhat a megyeszékhely, a bevételi oldal 126 732 460 lejre szá-

mít, míg a kiadások oldalán 150 294 630 lej áll. A két összeg közötti különbség (23 562 170 lej) maradványösszeg a korábbi évekből,

BEVÉTELEK (A+B+C+D):

III.–IV. osztály (25 m szabad stílus – mell, gyors vagy pillangó) • fiúk: 1. Novák Eduárd, 2. Erőss Koppány, 3. Aciobaniţei Radu; • lányok: 1. Faur Anita, 2. Dietrich Ingrid, 3. Becze Máthé Kincső. A legjobb idő a versenyen (abszolút győztes): Faur Anita – Nagy Imre Általános Iskola. n azokra a beruházásokra előirányzott összegekből tevődik össze, amelyek nem kerültek kivitelezésre és átkerülnek az idei évre. Csíkszereda önkormányzati testülete rendes havi ülésén fogadta el január 31-én a város költségvetését. Lej 126 732 460

Jövedelem (A+B):

95 233 400

A. Adó jellegű jövedelem:

81 598 000

jövedelem-, profit-, befektetett tőke utáni adó tulajdon után járó adók és illetékek javakra és szolgáltatásokra kirótt adók és illetékek más jellegű adók és illetékek B. Nem adóügyi bevételek:

29 125 000 9 100 000 43 123 000 250 000 13 635 400

tulajdonból származó bevételek

3 880 000

javak és szolgáltatások eladásából származó bevételek

9 755 400

C. Állami céltámogatások: D. Európai uniós céltámogatások:

8 193 100 23 305 960

Csíkszereda, 2. szám, 2014. • 3

KÖZÉRDEKŰ / krónika A 2014-es évi költségvetés kiadásainak az összege 150 294 630 millió lej, az alábbi leosztásban: Lej Kiadások (A+B):

150 294 630

A. Folyó kiadások:

75 406 590

bérköltségek

40 099 000

javak és szolgáltatások

17 591 670

célirányos támogatások

3 050 000

tartalékalapok

3 435 840

közigazgatási egységek közti átutalások

9 002 600

szociális gondozás

1 311 100

más kiadások

916 380

előző évek kifizetései, amelyeket a folyó évben visszanyertek

0 000

B. Fejlesztések:

74 888 040

beruházási költségek

25 693 000

külső finanszírozású projektek

48 706 004

vagyonelemek

0 000

egyéb tőkeátutalások

4890

A csobotfalvi templom restaurálása A Csíksomlyói Szent Péter és Szent Pál római katolikus templom a környék egyik legrégebbi istenháza, amely az elmúlt években több, történészi szempontból is igencsak értékelhető meglepetéssel szolgált. A 13. századtól az 1817-ig terjedően több kor egymáson nyugvó építészeti megoldásait is magában foglalja a plébániatemplom. A Szent Péter és Pál templom restaurálásánál 2011-ig úgy tűnt, hogy

inkább a falak megerősítésére, statikai helyreállításra, a vakolási munkákra, repedések eltűntetésre és a tetőzet rendbetételére kell nagy gondot fordítani, azonban a restaurálási terv készítésekor kiderült, hogy a korábban gombafertőzés miatt végzett ásatások visszafertőzést okoztak, így mindenekelőtt a könnyező házigombától kell mentesíteni a templomot. Ez sikerült is. Az elmúlt év szeptemberében

Mi történt 2014 január – februárjában a városban?

elkezdődhetett a templom teljes restaurációs munkálata, melynek következtében sikerült statikailag megerősíteni a templomhajót és szentélyt, felújítani és újrafödni a teljes templomot. Pillanatnyilag az egész templom kívülbelül be van állványozva. Igencsak számottevőek a hátralévő munkálatok, sor kell kerüljön még a teljes toronyrestaurációra, a külső-belső meszelésre, festésre, a világító és a fűtésrendszerek rendbetételére, a kőpadló burkolására (üveglappal), a hangosítás, vitrail-restaurációra és tereprendezésre.n által megjelentetett kötetet Sarány István, a Fehér Hollók tagja ismertette, a szerző válaszolt a közönség kérdéseire.

Csíkszeredai események krónikája

A felolvasó maraton Szeredába költözik

JANUÁR 16.

Idén már nem Székelyudvarhely, hanem Csíkszereda lesz a már hagyományossá vált felolvasó maraton főszervezője. A 2009-ben Udvarhelyről Mesemaraton névvel útnak induló, mára már nemzetközivé vált kezdeményezés központi helyszíne a Kájoni János Megyei Könyvtár, az akció középpontjába állított szerző pedig Móricz Zsigmond.

Harmadik lett a székely terv A közönségszavazatok alapján a harmadik lett, tehát egyike a legszimpatikusabb ötletpályázatoknak az a pályamunka, amelyet székelyföldi fiatalok nyújtottak be a 2015ös Milánói Világkiállítás magyar pavilonja koncepciós terve megalkotására kiírt pályázati felhívásra. JANUÁR 18. Kisrepülőtér létrehozását fontolgatják

A magyar–magyar kapcsolatok fejlesztéséről tárgyaltak Csíkszeredában a megyei önkormányzat és a bukaresti magyar nagykövetség vezetői. Az egyeztetésen felmerült egy Csíkszereda melletti kisrepülőtér létesítésének ötlete is, amely által Budapest és Bukarest is „közelebb kerülne” Hargita megyéhez. JANUÁR 20. X-ek a Bolyaiak életében Oláh Gál Róbert nemrég megjelent, fenti című könyvének bemutatóján látta vendégül a Fehér Holló Médiaklub a csíkszeredai könyvtár törzsközönségét. A klub kiadója

JANUÁR 21. Visszacsatolás Csíkszeredához A felcsíki és gyimesi református szórványközösség lélekszám szerinti csökkenése, valamint az anyagi ellehetetlenedés miatt

4 • Csíkszereda, 2. szám, 2014.

XX KRÓNIKA hivatalosan is Csíkszeredához csatolták egyházilag a két térség reformátusait. Ezzel a megyeszékhelye missziós központtá vált, és ősszel a szórványért felelő segédlelkészt kap.

JANUÁR 28.

JANUÁR 22.

Nagy port kavart az országos sajtóban az iskolákban gyűjtött úgynevezett osztálypénzek, az ezen összegek kezelésének ügye. A Hargita Népe csíkszeredai tanítókkal, tanárokkal, szülőkkel beszélgetve megállapította, hogy az iskolák nem gyűjtenek osztálypénzt, azt a szülők rendezik, de iskolán kívüli tevékenységekhez nélkülözhetetlen.

Hamarosan megjelenik Veress főorvos memoárja Nyomdakész állapotban van az az önéletrajzi visszaemlékezés, amelyben dr. Veress Albert csíkszeredai elmegyógyász főorvos felidézi pályafutásának főbb állomásait és tanulságait. A könyvet, mely számos közérdekű, nagy horderejű társadalmi problémát is taglal, februárban-márciusban már kézbe vehetik az olvasók. Tárlatnyitás-filmvetítés a Magyar Kultúra Napján A Magyar Kultúra Napja alkalmából szervezett megyei rendezvénysorozat részeként a Megyeháza Galériában megnyílt a Medgyes és környéke című fotótárlat a HMKK 27. fotótáborának anyagából. Közreműködött a Heveder zenekar. Ugyanakkor bemutatták a Bubryák István által rendezett Az Úz völgyéből szeretettel című filmet. JANUÁR 24. Népszerű volt a rovarkiállítás Meghosszabbította volna a Csíki Székely Múzeum a Variációk hat lábra című természettudományi kiállítás programját, ám a Magyar Természettudományi Múzeum vándorkiállításának előre leszögezett állomáshelyekre kell szállítania azt, február elején el kell búcsúzni tőle. Kár, mert Csíkszeredában rendkívüli érdeklődést váltott ki, különösen a gyerekek körében. JANUÁR 27. Újévi koncert – bécsi mintára Egy bécsi újévi koncert ihlette a Nagy István Művészeti Középiskola diákjainak koncertjét, amit nagy sikerrel mutattak be a csíkszeredaiaknak a Csíki Játékszín zsúfoltságig megtelt termében. A középiskolásokból és tanáraikból verbuválódott zenekar repertoárján ifj. Johann Strauss, Kálmán Imre és Lehár Ferenc művei szerepeltek. Átszerveződő Waberer’s Tevékenységét átszervezi, Romániában bejegyzett kamionjai rendszámát magyarországira cseréli, az irodaiak létszámát szűkíti, de nem zárja be csíkszeredai telephelyét a Waberer’s cégcsoport. A költözés oka a román lízingpiaci árakban keresendő.

Nem gyűjtik az osztálypénzt, de az nélkülözhetetlen

JANUÁR 29. Befejeződött a közterek felújítása A tervező és a kivitelező cégek képviselőinek jelenlétében értékelte Csíkszereda Polgármesteri Hivatala a városközpont felújításának és korszerűsítésének teljes folyamatát. Az Integrált Városfejlesztési Stratégia utolsó, de egyben legnagyobb beruházását a Petőfi Sándor utca, a Majláth Gusztáv Károly és a Szabadság tér felújítása jelentette. JANUÁR 30. Életképekben bemutatott régi eszközök A modern muzeológia elvárásait követte dr. Salló Szilárd és Kádár Kincső néprajzkutató a Csíki Székely Múzeum állandó néprajzi kiállításának berendezésénél, ennek köszönhetően egy korszerű, nemcsak anyagában, hanem élményeiben is gazdag tárlatot szemlélhetnek meg az érdeklődők. A kiállítás megnyitóján szakemberek értékelték a rendezői koncepciót.

tönöztek be egy Brassó megyei egyént 7 évvel ezelőtt, és mivel bűntette az új szabályok szerint legtöbb 7 évvel sújtható, kinyílt előtte a börtönkapu. Restaurálják a kápolna mennyezetét A Mikó-vár déli szárnyában található kápolna mennyezetének helyreállításával és a külső várfalakon megnyitott kazetták restaurálásával idén teljesen befejeződik a műemlék épület felújítása. A munkálatokat a városi önkormányzat finanszírozza, költségvetési pénzekből. FEBRUÁR 5. Felújítások a Sapientián Új campus építésére nem elegendő a Sapientia EMTE rendelkezésére álló pénzkeret, ezért a csíkszeredai épület külső és belső felújítása mellett döntött az oktatási intézmény vezetősége. A munkálatok valószínűleg áprilisban már elkezdődnek. Virtuális találkozás egy chicagói proffal Zsúfolásig telt amfiteátrum előtt szólalt fel a Chicagói egyetem világhírű pszichológusa, Csíkszentmihályi Mihály a csíkszeredai Sapientián. Az áramlás-élmény kutatója előadásának megfontolandó üzenete a pedagógia számára bírt nagy fontossággal. FEBRUÁR 11. Formát öltött a Márton Áronszoborterv

Tízmillió forinttal támogatja a magyar Emberi Erőforrások Minisztériuma a Kárpátmedencei Családszervezetek Szövetségét – jelentette be csíkszeredai látogatásán Soltész Miklós, a minisztérium államtitkára.

A részletek kimunkálása még hátravan, de a nagy formák már letisztultak a készülő Márton Áron szoborkompozíció agyagváltozatán. A város vezetése nagyon szeretné, hogy az alkotás még az idén elkészüljön, de nem kötnének kompromisszumokat. A Sárpátki Zoltán szobrász készítette kompozíció kicsinyített mása a Szent Ágostontemplomban volt kiállítva.

Új székhelyen a kifizetési ügynökség

FEBRUÁR 12.

Új helyszínre költözött a Hargita Megyei Vidékfejlesztési és Halászati Kifizetési Ügynökség (APDRP) csíkszeredai központja, s ezután a Kossuth Lajos utca 24. szám alatti bérház első emeletén, az Allianz-Ţiriac korábbi irodáiban fogadja ügyfeleit.

Maradnak a kulturális intézményvezetők

FEBRUÁR 3. További támogatás a családoknak

FEBRUÁR 4. Egy rab szabadult csak Egyetlen Csíkszeredában raboskodót „mentett ki” az új törvénykönyv: lopás miatt bör-

A következő öt évben is András Mihály, Gyarmati Zsolt és Parászka Miklós igazgatók maradnak a meghatározó csíkszeredai kulturális intézmények – néptáncegyüttes, múzeum és színház – élén. A városi önkormányzat által a tavaly novemberben meghirdetett versenyvizsgán mindhárom igazgató pozitív elbírálásban részesült. (A Hargita Népe és a Csíki Hírlap nyomán)

Csíkszereda, 2. szám, 2014. • 5

XX VÁROSHÁZA

A városi önkormányzat határozataiból Csíkszereda Megyei Jogú Város önkormányzati testülete 2014. január 31-én soros ülést tartott. 1-es határozat a 2014-es év költségvetésének jóváhagyására 2-es határozat az állami lakásalapból vásárolt lakásokhoz tartozó területek használatba adásáról 3-as határozat a „Hargita megye víz- és szennyvíz közműrendszereinek bővítése és felújítása” pályázathoz szükséges közvagyonban lévő területek biztosítása a Harvíz Rt. javára 4-es határozat az utólag módosított és kiegészített, a víz- és csatornaszolgáltatás átruházását, valamint az átruházási szerződést jóváhagyó 127/2009es számú határozat módosítására 5-ös határozat a Csíkszereda Megyei Jogú Város közvagyonát képező Csíki Csobbanó uszodának a Csíki Sportegylet részére történő ügykezelésbe adását jóváhagyó 83/2013-as számú határozat módosítására és kiegészítésére 6-os határozat egy Hargitafürdőn lévő területnek a S. C. S.D.E.E. Electrica Transilvania Sud S. A. Hargita megyei kirendeltsége részére történő bérmentes használatba adásáról 7-es határozat a Dedeman Kft. által Csíkszereda városnak felajánlott adomány elfogadásáról 8-as határozat a Goscom Rt.-vel kötendő, hőenergia-szolgáltatás átruházásáról szóló szerződést jóváhagyó 159/2013-as határozat módosítására 9-es határozat a Márton Áron utca 80. szám alatti Márton Áron Gimnázium épületének, a tanulmányi ház, valamint az ehhez tartozó terület bérleti szerződése jóváhagyását elfogadó, 198/2008as határozat módosítására 10-es határozat „A Hargita megyei víz- és szennyvíz-hálózat bővítése és felújítása” című megvalósíthatósági tanulmányt jóváhagyó 233/2010-es határozat módosítására 11-es határozat az idényjellegű teraszok, Csíkszereda köz-

területein történő kialakítását meghatározó szabályzat jóváhagyására 12-es határozat Csíkszereda Megyei Jogú Város és az Authelp Alapítvány közötti, autistákat foglalkoztató központ 2014. évi költségeinek támogatásáról szóló együttműködési szerződés jóváhagyására 13-as határozat Csíkszereda Megyei Jogú Város és a Riehen Egyesület közötti, a Providentia Idősek Klubja 2014. évi költségeinek támogatásáról szóló együttműködési szerződés jóváhagyására 14-es határozat a munkaképes szociális segélyre jogosult személyek által elvégzendő közmunka munkatervének jóváhagyására 15-es határozat Csíkszereda Megyei Jogú Város és a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesülete közötti, a „Remény”, fogyatékkal élőket foglalkoztató, nappali fejlesztési központ 2014. évi költségeinek támogatásáról szóló együttműködési szerződés jóváhagyására 16-os határozat Csíkszereda Megyei Jogú Város 2014-es évi kulturális programjainak, valamint kulturális és ifjúsági pályázati kiírásainak jóváhagyásáról 17-es határozat a polgármesteri szakapparátus státusjegyzékének módosítására 18-as határozat az ivóvíz-ellátás és szennyvíz-tisztítás fejlesztési hányadának jóváhagyására 19-es határozat a Regionális Operatív Program keretében résztámogatott, a tömbházak energiahatékonyság-növelésére kiírt 2014-es programba bejelentkezők listájának jóváhagyására 20-as határozat „Épületek hőszigetelése – 6 P+10 emelet magasságú lakóépület Csíkszereda Megyei Jogú Városban” megnevezésű projekt támogatási beadványa és költségeinek jóváhagyásáról szóló 112/2013-as határozat módosítására 21-es határozat „Épület hőszigetelés – Tető utca 14.” megnevezésű beruházás dokumentációjának és technikai-gazdasági mutatóinak elfogadásáról szóló 72/2013-as határozat módosítására

22-es határozat „Épület hőszigetelés – Testvériség sugárút 22/B” megnevezésű beruházás dokumentációjának és technikai-gazdasági mutatóinak elfogadásáról szóló 67/2013-as határozat módosítására 23-as határozat „Épület hőszigetelés – Tető utca 17.” megnevezésű beruházás dokumentációjának és technikai-gazdasági mutatóinak elfogadásáról szóló 63/2013-as határozat módosítására 24-es határozat „Épület hőszigetelés – Mihai Eminescu utca 1.” megnevezésű beruházás dokumentációjának és technikai-gazdasági mutatóinak elfogadásáról szóló 71/2013-as határozat módosítására 25-ös határozat „Épület hőszigetelés – Szabadság tér 10/A/B/C” megnevezésű beruházás dokumentációjának és technikai-gazdasági mutatóinak elfogadásáról szóló 76/2013as határozat módosítására 26-os határozat az előző évi költségvetés-többlet fejlesztési költségként való felhasználásának jóváhagyására 27-es határozat a helyi közösség hozzájárulásáról a gyermekvédelmi tevékenységek támogatásához 28-as határozat az öregotthonokba beutalt idős személyek ellátási költségeinek támogatásáról 29-es határozat „A Kós Károly Szakközépiskola sporttermének felújítása” megnevezésű beruházás beavatkozási munkák dokumentációjának jóváhagyására n

Döntött a testület A 2014-es év első ülését tartotta Csíkszereda önkormányzati testülete január 31-én. Napirenden 29 határozattervezet szerepelt, ezek közül a legfontosabb a város ez évi költségvetésének jóváhagyására vonatkozott. 2014-ben bevételi oldalon 126,7 millió lejjel, kiadási oldalon pedig 150,2 millió lejjel számolunk – vázolta a költségvetést Antal Attila alpolgármester, majd hozzátette, hogy a különbségből származó 23 millió lej az elmúlt évi költségvetési többletet fedi, mely az ún. fejlesztési alapba kerül be, és a ta-

6 • Csíkszereda, 2. szám, 2014.

városháza XX / KÖZÉRDEKŰ valy elkezdett beruházások folytatására irányozzák elő. „A közpénzt elsősorban fejlesztésekre fordítjuk” – hangsúlyozta Antal Attila. A városvezetés a korábbi évekre jellemző beruházáscentrikus alapelvet követi tehát idén is, ezt tükrözi a beruházásokra fordítandó 74,88 millió lej is. Az idénre tervezett nagyobb volumenű beruházások közül megemlíthető a Gyermek sétány egy szakaszának felújítása, a hargitafürdői úthálózat rehabilitációja, az elkerülő út már megépített szakaszának aszfaltozása, illetve az új szakasz tervezése. Ebben az évben – tervek szerint – befejeződik

a Szász Endre, a Villanytelep és a Gál Sándor utcák felújítása. A Zsögödi Nagy Imre utca és két újabb, a Fűzfa és a Kalász lakónegyed ölthet új arculatot, idén még csak tervezés szintjén. A beruházási lista egyik legnagyobb tétele a hőszigetelési munkálatokhoz szükséges városi önrész. De ezek mellett szerepel továbbá a csobotfalvi kultúrház korábban készült terveinek aktualizálása és a Vigadó kiviteli terveinek a megrendelése is. Antal Attila elmondása szerint biztosítva lesz az alárendelt intézmények finanszírozása, az oktatási intézmények-

Csíkszereda Önkormányzata meghirdette a 2014. évi pályázatait Csíkszereda Önkormányzata közzétette pályázati felhívását a 2014-ben megrendezésre kerülő kulturális; ifjúsági; környezeti nevelési és helyismereti programok; tanórán kívüli iskolai programok és tantárgyversenyeken való részvételi programok; testvérvárosokkal együttműködésben megvalósuló kulturális programok; valamint iskolanapi programok támogatására. A versenypályázatban részt vehetnek: csíkszeredai jogi személyiséggel rendelkező civil szervezetek – intézmények, alapítványok, egyesületek, szervezetek. A pályázat célja: I. Kulturális programok: 1. Gyermekprogramok: alkalmi és rendszeres foglalkozások szervezése óvodáskorú, kis- és általános iskolás korú gyermekek számára (3–14 év) a szabadidő hasznos eltöltését célzó, készségfejlesztő, oktató-nevelő tevékenységek, kézműves foglalkozások, játszóházak szervezése. Keretösszeg: 50 000 lej. 2. Hagyományápolás: rendszeres vagy eseti műkedvelő hagyományőrző programok – népzene, néptánc, kézműves foglalkozások szervezése, valamint népművészeti örök-

ségünk bemutatását célzó rendezvények támogatása. Keretösszeg: 20 000 lej. 3. Kortárs-zene: koncertek, előadások szervezése. Keretösszeg: 10 000 lej. 4. Képző- és fotóművészetek: kiállítások szervezésének, katalógusok kiadásának résztámogatása. Keretösszeg: 25 000 lej. II. Környezeti nevelési- és helyismereti programok: Környezeti nevelési programok és túrák szervezése, melyeknek célja a környezeti értékek tudatosítása, illetve a környéken jellegzetes növény- és állatvilág eredeti élőhelyén való megismerése. Tematikus kirándulások és programok, amelyeknek célja a Csík környéki történelmi és kulturális értékek megismerése. Keretösszeg: 15 000 lej. III. Tanórán kívüli iskolai programok az ismeretek elmélyítésének érdekében és tantárgyversenyeken való részvétel: A tanórán kívüli iskolai programok célja az ismeretek elmélyítése, a tehetségek ápolása, a diákok tantárgyversenyekre való felkészítése, tantárgyversenyek és szakkörök megszervezése. Keretösszeg: 13 000 lej.

Előkészítők, immár harmadszor Az idei a harmadik év, hogy a legújabb oktatási törvényeknek megfelelően előkészítő osztályokkal indulhat az elemi oktatás. A beiratkozási módszertan értelmében minden gyermek, aki 2014. augusztus 31ig betölti a hatodik életévét, iskolakötelesnek számít. Porsche Éva szaktanfelügyelő szerint az eddigi tapasztalatok alapján már jóval olajozottabb beiratkozási folyamatra lehet számítani, sok kezdeti akadály kiküszöböltek már, így február 17-e után

már minden érdekelt szülő rendelkezésére állnak az iskolákban a beiratkozási körzetekre vonatkozó információk. Az első beiratkozási szakasz február 24. és március 14. között zajlik, a titkárságok hétfőtől, péntekig, reggel és este nyolc óra között, valamint szombaton reggeli nyolc és délután egy óra között várják az érdeklődőket. A megyeszékhely területén minden iskola indít előkészítő osztályokat. Az előkészítő osztályok – a törvény értelmében

nél pedig sikerül a javítására fordítható 1 millió lejes keretet tartani. A januári önkormányzati ülésen hagyták jóvá továbbá Csíkszereda ez évi kulturális költségvetési tervét, mely tartalmazza a város által szervezett és támogatott programok listáját, de ugyanakkor a kulturális és ifjúsági pályázatokra fordított összegeket is. Elfogadta a testület azon tíz tömbházat tartalmazó listát, amelyek 2013. december 15-i határidőig részvételi szándékukat jelezték az energiahatékonyság növelésére kiírt programba. Így a korábbi hat mellett még két újabb pályázat benyújtására nyílik lehetőség. n IV. Testvérvárosokkal együttműködésben megvalósuló kulturális programok: A testvérvárosokkal közösen szervezett konferenciák, táncelőadások, koncertek, fesztiválok. Keretösszeg: 6000 lej. V. Kulturális pályázatokra elkülönített sürgősségi alap: 10 000 lej VI. Iskolanapok szervezése: Csíkszereda általános és középiskolái iskolanapi rendezvényeinek résztámogatása. Keretös�szeg: 30 000 lej. VII. Ifjúsági programok szervezése, amelyek a város fiataljait oktató, szórakoztató, versenyjellegű tevékenységekbe vonják be. Keretösszeg: 50 000 lej. A programok futamideje: 2014. április 1. – december 15. A pályázatok leadási határideje: 2014. március 5., 14.00 óra. A részletes pályázati felhívás, az űrlap, valamint az elszámolási útmutató megtalálható a www.szereda.ro honlapon: a Közérdekű információk / Pályázatok / Az önkormányzat által kiírt pályázatok / Kiírás menüpont alatt. Bővebb információkat a 0266–315120/ 129-es telefonszámon vagy a lajosmaria@ szereda.ro e-mail címen igényelhetnek. n – legtöbb 25 fős csoportokkal működhetnek. Az idei beiratkozási folyamatban is gondot okozhat, hogy a törvény nem tiltja, hogy a szülők ne a körzeti iskolába vigyék a gyermeket, így sok esetben előfordult már, hogy lakhely-módosítási kérelemmel fordultak a polgármesteri hivatalhoz. Sajnálatos módon így előfordulhat, hogy egyes körzeti iskolák „elnéptelenednek”, nem indítanak vagy csak kis létszámmal előkészítő osztályokat, és így a fejkvótát sem tudják teljesíteni, míg más intézmények esetében éppen a túljelentkezés jelent gondot. n

Csíkszereda, 2. szám, 2014. • 7

XX KÖZÉRDEKŰ / városháza

A csíkszeredai Márton Áron Gimnáziumban rendezik a 23. Nemzetközi Magyar Matematika Versenyt Március 12. és 16. között a csíkszeredai Márton Áron Gimnázium lesz a helyszíne és egyben szervezője a legrangosabb magyar nyelvű, középiskolai szintű matematikaversenynek. A Nemzetközi Magyar Matematika Versenyt, illetve ennek döntőjét 1991-ben rendezték meg először Révkomáromban Bencze Mihály brassói és Oláh György révkomáromi tanárok javaslatára. Az évente megtartott verseny döntőjét felváltva az anyaország és valamelyik határon túli régió egyik középiskolájában rendezik meg, a résztvevők Magyarországról, Erdélyből, Felvidékről, Délvidékről és Kárpátaljáról érkeznek majd. Erdélyben ez lesz a negyedik NMMV-döntő, az eddigi erdélyi helyszínek: Székelyudvarhely (1996), Sepsiszentgyörgy (2002) és Szatmárnémeti (2010) voltak. A négynapos rendezvény alapvető célja, hogy a Kárpát-medence magyar tannyelvű iskoláiban tanuló, matematika iránt érdeklődő diákok és tanárok találkozhassanak és megismerkedhessenek

egymással, összemérhessék tudásukat és a matematika tanításának, művelésének tapasztalatait, megismerjék és cseréljék ki az öt régió szakirodalmát, matematikai továbbképzésben, tehetségfejlesztésben részesüljenek, ápolják a szakmai és baráti kapcsolatokat, illetve újakat hozzanak létre, hozzájárulva a magyar identitástudat, a nemzetrészek összetartozása érzésének erősítéséhez. A résztvevőket a határon túli régiókban válogatóversenyeken választják ki, Magyarországról pedig a tanulmányi versenyek legeredményesebb iskolái és diákjai vehetnek részt a versenyen, a szelekciót a régiófelelős tanárok hangolják össze és felügyelik. A célcsoportot a magyarul tanuló, matematikában tehetséges középiskolás diákok alkotják Magyarországról, Erdélyből, Délvidékről, Felvidékről és Kárpátaljáról. A rendezvényen résztvevők száma (300-350 körül) alapján ez az egyik legnagyobb Kárpát-medencei tehetséggondozó rendezvény, az időtartama pedig négy teljes nap. n

Anyakönyv – 2014. január – Születések Marthy Soma Molnár Lehel Ötvös Diána Szakács Lázár Vrencean Kristóf-Zalán Gábor Alex Petrikó Orsolya Karácsony Botond Haţegan Hanna-Júlia Boér Botond Máté Anita Balázs Sámson Benedek Ábel Both Benedek-Mátyás Şutca Dávid Bodor Kont Oratovszki Henrietta-Miruna Czeran Ádám Krezsek Eszter Borbé Márton Gráncsa Ana-Alisia Várda Viktória Kostandi-Ferencz Imola Rancz Fanni-Anabella Petres Balázs Kovács Barnabás Máté Czari Irén Kósa Zalán Nan Matei-Boris Fazakas Zsolna Vargancsik Bíborka Tompa András Nagy Sarolt Tőke Hanna

Elhalálozások

Képviselői fogadóórák Az önkormányzati képviselő-testület RMDSZ frakciótagjai rendszeresített fogadóórákat tartanak megyeszékhelyünk lakói számára minden csütörtökön 14.00 órától a Városháza gyűléstermében, az alábbi beosztás szerint. Név:

Szakbizottság:

Időpont:

Szőke Domokos

Közszolgáltatási, Kereskedelmi szakbizottság Urbanisztikai szakbizottság

március 6.

Veress Dávid

Közigazgatási és jogi szakbizottság Közszolgáltatási, kereskedelmi szakbizottság

március 13.

Vitos Attila

Szociális szakbizottság Urbanisztikai szakbizottság

március 20.

Xantus Attila

Gazdasági szakbizottság Közszolgáltatási, kereskedelmi szakbizottság

március 27.

Az MPP-frakciótagok, Bokor Márton és Somay Péter önkormányzati képviselők minden csütörtökön 13.00 órától tartanak fogadóórát a Városháza gyűléstermében. Az érdeklődőket kérjük, előzetesen jelentkezzenek be a 0266 371 464-es telefonszámon, hétköznap 8.00–15.30 óra között.

Bodor Iosif Demeter Gabriela Tamás Antal Páll Augustin Horvath Terezia Fekete Adriane Papp Margareta Bartha Elisaveta Bogdan Marin Mihály Mátyás Popovics Miklos Laczkó József Szőcs Lucia Sánta Arpád Koncz Nicolae Máté Terézia Németh Irina-Iliana Goci Maria Fazakas Iuliana Tankó Irina Majoran Iosif Croitoru Ştefan Cozac Magdolna Domokos Mária

Házasságkötések Tihor Szabolcs – Timár Zsuzsa Bârsan Péter – Lakatos Ildikó Fazakas Ervin-Zsolt – Fülöp Katalin Suciu Adrian-Petru – Lăcătuşu Margit Kelemen Ferenc – Fodor Szilvia Böjte Róbert – Przibislawszky-Bodo Sugárka Ficz Csaba – Jaszenovics Laura-Maria n

8 • Csíkszereda, 2. szám, 2014.

KÖZÉRDEKŰ A hónap üzenete: A tömegközlekedés előnyei Munkába menni, bevásárolni, különböző ügyeket intézni nemcsak autóval lehet. Az alternatív közlekedési módok között akadnak környezetkímélőbb megoldások is. A tömegközlekedési eszközök használata elsősorban pénztárca-kímélő, hisz az üzemanyag-költség mellett nem kell biztosítási, javítási költségekkel is vagy akár alkalomszerű büntetésekkel számolni, sőt mentesít a parkolási gondoktól is. A­men­nyi­ben tömegközlekedési eszközöket veszünk igénybe, nem kell a vezetésre figyelnünk, így utazás közben kényelmesen telefonálhatunk, akár olvashatunk, beszélgethetünk. Vegyük minél gyakrabban igénybe a városi tulajdonú, a helyi tömegközlekedést üzemeltető Csíki Trans Kft. szolgáltatásait. Ha tehetjük tehát, autók helyett használjuk a tömegközlekedési járműveket a napi közlekedés során. n

Dióhéjban a városi közszállításról A helyi tömegközlekedést üzemeltető, városi tulajdonú Csíki Trans Kft. 2010 elején alakult és a közszállítás újraszervezésével a csődközelből állította talpra a csíkszeredai városi tömegközlekedést. Az autóbuszpark fokozatos fejlesztésével jelenleg nyolc modern jármű – négy 30 személyes Mercedes-Benz kisbusz, két Man és két Volvo, egyenként 60 személyes autóbusz – áll az utazóközönség rendelkezésére. A Csíki Trans Kft. fő tevékenységét a személyszállítás képezi, menetrend szerinti járatok működtetésével Csíkszereda közigazgatási területén. Az útvonalak optimalizálásával és a város gazdasági és társadalmi igényeinek figyelembe vételével a

szállítás nyolc útvonalon zajlik, amelyeket 1-től 8-ig számoztak, és a könnyebb eligazodás érdekében az információs térképeken különböző színekkel jelöltek. A napi járatok száma 69. A nyolc útvonalon 95 autóbuszmegálló található, melyből 72-ben hokibot alakú jelzőtábla van felszerelve. Az utazóközönség minél jobb tájékoztatása érdekében a jelzőtáblák egyik oldalán a város térképe látható a járatok útvonalaival, a másik oldalon pedig a menetrendek találhatók. Az új szállítási program elindításakor a cég egy könnyen hozzáférhető, kiszámítható, átlátható, megbízható és pontos szolgáltatást tűzött ki célul. Az utaslétszám alakulása az eltelt 4 év alatt

alátámasztja a szolgáltatás minőségét, és igazolja a kitűzött célokat. Az utazók összlétszáma a 2010–2013-as időszakban 35,3%-kal nőtt, és ezen belül a bérlettel utazók száma 170%-kal. A szolgáltatás megbízhatósága és pontossága azt eredményezte, hogy az utazóközönség nagy része áttért a bérletes utazásra, mivel ez jóval olcsóbb. Míg egy gépkocsivezetőnél vásárolt jegy 3 lejbe kerül és egy előre vásárolt, 2 utazásra feljogosító jegy 4 lejbe, addig egy felnőtt havi bérlet 66 lej és egy diákbérlet 35 lej. A bérletek minden járatra szólnak, és egy nap többször is lehet használni. A menetrend és díjszabás megtalálható a www.csiki-trans.ro honlapon, további információ pedig a 0266 311 322, 0366 100 046 és 0749–091 524-es telefonszámokon igényelhető. n

A Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig sorozat márciusi előadásai: • Tánczos Barna: ,,CUIUS REGIO, EIUS RELIGIO” – MI LESZ VELED SZÉKELYFÖLD? / 2014. március 21., péntek 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme • Tircsné Dr. Propper Valéria: HÍRES MAGYAR NŐK. FELSŐ-MAGYARORSZÁG NAGYASSZONYAI / 2014. március 28., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme n Csíkszereda, az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa eljut most már az Ön postaládájába is. A kézbesítési módra, illetve tartalomra vonatkozó észrevételeit eljuttathatja hozzánk az alábbi elérhetőségek valamelyikén. Kiadja: Csíkszereda Kiadóhivatal – Vár tér 1. szám, 530110. Telefon: 0266 315 120, Fax: 0266 371 165 E-mail: [email protected]; [email protected]; http://www.szereda.ro Szerkeszti: Ady András; Lapszámunk munkatársa: Szabó Ferenczy Krisztina; Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda, 0266 310 960, 0743 091 408, [email protected], www.gutenberg-art.ro