NYUGAT-DUNÁNTÚLI KÖRNYEZETVÉDELMI, TERMÉSZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI FELÜGYELŐSÉG 9700 Szombathely, Vörösmarty u. 2. 9701 Pf.: 183 Kérjük válaszában hivatkozzon iktatószámunkra!
Ikt. szám: 6701-1/4/2010.II. Jogi előadó: Varga Lászlóné 94/504-130
Tárgy: Körmend, Alkotás utcai és Vasútmelléki utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények vízjogi létesítési engedélye
Felkérem, hogy a mellékelten megküldött hirdetményt ezen megkeresésem kézhezvételétől számított 3 napon belül 15 napig tegye közszemlére, illetve a helyben szokásos módon tegye közzé. A hirdetmény kifüggesztésének, illetve levételének tényéről és idejéről a levételt követő 3 napon belül értesíteni szíveskedjék. Kapja: 1. Körmend Város Jegyzője, 9900 Körmend, Szabadság tér 7.
Szombathely, 2010. szeptember 21. Gaál Zoltán sk. osztályvezető
Tel.: (94) 506–700
Fax: (94) 313–283 E-mail:
[email protected] Ügyfélfogadási rend: Hétfő 8-12; Szerda: 8-12, 14-16; Csütörtök: 8-12
HIRDETMÉNY A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 80. § (3) bekezdése alapján értesítem az érintetteket, hogy a VASIVÍZ ZRt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 19.) megbízásából eljáró ALFAVÍZ Tervező, Szervező és Kivitelező Bt. (9700 Szombathely, Szőllősi sétány 20.) kérelmére 67011/4/2010.I. sz. határozattal a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség vízjogi létesítési engedélyt adott a Körmend, Alkotás utcai és Vasútmelléki utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények kivitelezéséhez. A vízjogi létesítési engedély határozat Körmend Város Jegyzőjénél, valamint a Nyugatdunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőségnél Szombathely, Vörösmarty u. I. emelet 113. szobájában ügyfélfogadási időben megtekinthető. Tájékoztatásul közlöm, hogy a hirdetmény szövege Felügyelőségem földszinti hirdetőtábláján valamint honlapján (http://nyugatdunantuli.zoldhatosag.hu) is megtekinthető.
Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség, Szombathely
A hirdetmény kifüggesztésének napja:
A hirdetmény levételének napja:
2
NYUGAT-DUNÁNTÚLI KÖRNYEZETVÉDELMI, TERMÉSZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI FELÜGYELŐSÉG 9700 Szombathely, Vörösmarty u. 2. 9701 Pf.: 183 Kérjük válaszában hivatkozzon iktatószámunkra!
Ikt. szám: 6701-1/4/2010.I. Műszaki ea: Pálfiné Jébert Tünde : 94/504-144 Jogi ea.: Varga Lászlóné :94/504-130
Tárgy: Körmend, Alkotás utcai és Vasútmelléki utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények vízjogi létesítési engedélye Vízikönyvi szám: Rába / 1128.
HATÁROZAT A VASIVÍZ ZRt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 19.) mint engedélyes részére az ALFAVÍZ Tervező, Szervező és Kivitelező Bt. (9700 Szombathely, Szőllősi sétány 20.) által 106-107/2010. számon készített tervdokumentáció alapján, és határozatom I., II., III., IV. fejezetében foglalt rendelkezések mellett vízjogi létesítési engedélyt adok a Körmend, Alkotás utcai és Vasútmelléki utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények kivitelezéséhez. I. Az engedélyezett létesítmények főbb műszaki jellemzői Vízilétesítmény helye: Körmend város (Vas megye) Szennyvízelvezetés Csatorna-hálózat A létesítendő S - 1 jelű csatorna a Körmend, Alkotás utcai Ø 20 - Ø 30 beton szennyvízcsatorna rekonstrukciójaként épül ki. Az épülő szennyvízcsatorna befogadója a Mátyás király utcai szennyvízcsatorna meglévő Ø 1,0 m belméretű tisztítóaknája. A meglévő szennyvízcsatornába történő csatlakozás ejtőcsöves csatlakozással kerül megvalósításra. Az S - 1 jelű szennyvízcsatorna az eredeti nyomvonalon valósul meg. A régi Ø 20 - Ø 30 beton szennyvízcsatorna és tisztító aknái elbontásra kerülnek. A létesítendő S - 2 jelű csatorna a Körmend, Vasútmelléki utcai Ø 30 beton szennyvízcsatorna rekonstrukciójaként épül ki. Tel.: (94) 506–700
Fax: (94) 313–283 E-mail:
[email protected] Ügyfélfogadási rend: Hétfő:8-12; Szerda: 8-12, 14-16; Csütörtök: 8-12
Az épülő szennyvízcsatorna befogadója a Vasútmelléki utcai szennyvíz csatorna meglévő Ø 1,0 m belméretű tisztítóaknája. A meglévő szennyvízcsatornába történő csatlakozás változatlan marad. Az S - 2 jelű szennyvízcsatorna az eredeti nyomvonalon valósul meg. A régi Ø 30 beton szennyvízcsatorna és tisztító aknái elbontásra kerülnek. Az épülő vezeték átmérője, anyaga és hossza S – 1 jelű csatorna S – 2 jelű csatorna
NA 315 KG-PVC NA 200 KG-PVC NA 200 KG-PVC
132,0 fm 95,0 fm 128,0 fm
Bekötések száma: S – 1 jelű csatorna szakaszon: 9 db meglévő bekötés átkötése S – 2 jelű csatorna szakaszon: 4 db meglévő bekötés átkötése Épül még: S – 1 jelű csatorna szakaszon: 13 db új tisztító akna S – 2 jelű csatorna szakaszon: 4 db új tisztító akna II. Az engedélyezési eljárásban szakhatóságként közreműködő ÁNTSZ Szombathelyi, Csepregi, Kőszegi Kistérségi Intézete (9700 Szombathely, Sugár u.9.) 1950-2/2010 szakhatósági hozzájárulását az alábbiak szerint adta meg: „Vasivíz Zrt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 19.) részére Körmend, Alkotás utcai és Vasútmellék utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények vízjogi létesítési engedélye kiadásához közegészségügyi szempontból az alábbi kikötésekkel hozzájárulunk: 1. A kivitelezési munkák során a meglévő közművek védelméről gondoskodni kell. A vízvezeték és a csatornavezetékek, bekötő vezetékek keresztezéseit a 123/1997. (VII. 18.) Korm. rendelet 4. sz. mellékletében foglaltak szerint kell kivitelezni, a vízvezeték védelméről előzőek értelmében kell gondoskodni. 2. A kivitelezés során a dolgozók részére az ivóvízellátásról gondoskodni kell.” Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Nyugat-dunántúli Iroda (9400 Sopron, Kolostor u. 13.) 410/5035/1/2010. számú végzése az alábbi: „A Körmend, Alkotás utcai és Vasútmelléki utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények vízjogi létesítési engedélye vonatkozásában megindult örökségvédelmi szakhatósági eljárást megszüntetem. Állásfoglalásom ellen jogorvoslattal az engedélyező hatóság által az ügy érdemében hozott I. fokú döntés ellen benyújtott fellebbezéssel lehet élni.”
2
A kivitelezés során az alábbiakban felsorolt kezelői hozzájárulásokban előírtakat be kell tartani: - Égáz-Dégáz Földgázelosztó Zrt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 23-25.) Körmend, Vasútmelléki utcai szakaszra vonatkozóan a F712-3291-3/2010 számú közműkezelői hozzájárulásában foglaltak - E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. Szombathelyi Régió (9700 Szombathely, Puskás T. u. 5.) 254/915/2010 sz. közműkezelői hozzájárulásában foglaltak - VASIVÍZ ZRt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 19.) 34949/2010. számú üzemeltetői szakvélemény és közműkezelői hozzájárulásban foglaltak - T- Magyar Telekom Műszaki Szolgáltatási Igazgatóság (9700 Szombathely, Hefele M. u. 2.) 9250113-30403058-2/2010. sz. közműkezelői nyilatkozatban foglaltak.
- Körmend Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda (9900 Körmend, Szabadság tér 7.) MU-225-6/2010. ügyiratszámú kezelői hozzájárulásban foglaltak Körmend Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda (9900 Körmend, Szabadság tér 7.) MU-225-5/2010. ügyiratszámú tulajdonosi hozzájárulását megadta azzal, hogy hozzájárulása nem mentesít az egyéb engedélyek beszerzése alól.
III. Engedélyezési feltételek 1. Ezen vízjogi létesítési engedély 2012. szeptember 30-ig érvényes. A kivitelezési munkák megkezdését Felügyelőségemre be kell jelenteni. 2. Az engedélyezett vízilétesítményeket az I., II. és III. fejezetben valamint az engedélyezési tervdokumentációban meghatározottak szerint kell kivitelezni. A vízjogi létesítési engedély az egyéb engedélyek megszerzésének kötelezettsége alól nem mentesít. 3. Az engedélyezett létesítményekben tervezett minden változást az engedélyező hatóságnak be kell jelenteni és még a kivitelezés megkezdése előtt előzetesen vízjogi létesítési engedélyt kell kérni. 4. A munka befejezését az érintett hatóságoknak be kell jelenteni, azokat a műszaki átadás-átvételi eljárásra időben meg kell hívni, esetleges távolmaradásuk esetén az eljárásról készített jegyzőkönyvet részükre meg kell küldeni.
3
5. A műszaki átadás-átvételi eljárás jegyzőkönyvébe az eredeti tervtől történt eltéréseket fel kell tüntetni, azokat az engedélyezési tervdokumentáción át kell vezetni. Az üzembe helyezést követő 60 napon belül az átjavított – a vízjogi engedélyezési eljáráshoz szükséges kérelemről és mellékleteiről szóló 18/1996. (VI.l3. ) KHVM rendeletben 6. § és 2. számú mellékletében meghatározottak szerint összeállított – 4 példányú tervdokumentációt az engedélyező hatósághoz be kell nyújtani a vízjogi üzemeltetési engedélyezési eljárás lefolytatása érdekében. 6. A csatornahálózat műszaki átadás-átvételét megelőzően vizsgálni kell a megvalósult csatornák kivitelezésének megfelelőségét, ezen belül még a szennyvízbekötést megelőzően elvégzendő vizsgálat dokumentálásával bizonyítani kell, hogy a hálózatot talajvíz beszivárgásból nem éri terhelés. 7. Az építés során keletkező veszélyes hulladékok kezelését a 98/2001. (VI.15.) Kormányrendelet szerint kell végezni, az egyéb hulladékok vonatkozásában a települési hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 213/2001. (XI.14.) Korm. rendeletben foglaltakat kell betartani, a hulladékok nyilvántartását, bejelentését 164/2003. (X.14.) Kormányrendeletben előírtak alapján kell teljesíteni. 8. Be kell tartani a levegő védelemmel kapcsolatos módosított 21/2001. (II.14.) Korm. rendeletben előírtakat, valamint a zaj-, és rezgésvédelemről szóló 12/1983. (V.12.) MT. számú rendelet végrehajtásához megjelent 8/2002. (III.22.) KöM – EüM együttes rendeletben előírt zajterhelési határértékeket. 9. A kivitelezés során be kell tartani az érvényben levő környezetvédelmi jogszabályokat.
IV. Az engedélyezési eljárás, a környezetvédelmi, természetvédelmi, valamint a vízügyi hatósági eljárások igazgatási szolgáltatási díjairól szóló 33/2005. (XII. 27.) KvVM rendelet (a továbbiakban Rendelet) 1. sz. melléklet I. fejezet 24. főszám 6.1. alszáma alapján az igazgatási szolgáltatási díj összege100.000,- Ft, melyet kérelmező hatóságomhoz befizetett. Határozatom ellen a kézbesítéstől számított tíz munkanapon belül az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőséghez (Budapest) címzett, de az első fokon eljárt környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi hatósághoz (9700 Szombathely, Vörösmarty u. 2. ) két példányban benyújtandó fellebbezéssel lehet élni. A fellebbezés igazgatási szolgáltatási díjköteles, a díj mértéke az alapeljárás 50 %-a. Indokolás A VASIVÍZ ZRt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 19.) megbízásából eljáró ALFAVÍZ Bt. (9700 Szombathely, Szőllősi sétány 20.) 2010. augusztus 4-én érkezett beadványában, a Körmend, Alkotás utcai és Vasútmelléki utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények vízjogi létesítési engedélyezését kérte a beadványhoz csatolt általa összeállított 106-107/2010. számú tervdokumentáció alapján. 4
Az engedélyezési eljárásba a közegészségügyi és örökségvédelmi szakhatóságokat vontam be. Állásfoglalásukat határozatom II. fejezetében rögzítettem. Az ÁNTSZ Szombathelyi, Csepregi, Kőszegi Kistérségi Intézete szakhatósági állásfoglalását az alábbiak szerint indokolta: „Vasivíz Zrt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 19.) kérelmére - a Körmend, Alkotás utcai és Vasútmellék utcai szakasz szennyvízvezeték rekonstrukcióját biztosító vízilétesítmények vízjogi létesítési engedélyezési ügyében – a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség (9700 Szombathely, Vörösmarty u. 2.) megkereste hatóságomat szakhatósági állásfoglalás kiadása érdekében a 347/2006. (XII. 23.) Kormányrendelet 32/E. § (3) bekezdés b) pontja alapján. A benyújtott megkeresésben a higiéniai és egészségvédelmi, ivóvíz minőségi közegészségügyi, járványügyi vonatkozású követelményeket vizsgáltam. Kikötéseimet „a vízbázisok, távlati vízbázisok, valamint az ivóvízellátást szolgáló vízi létesítmények védelméről szóló” 123/1997. (VII. 18.) Kormányrendelet 6. §-ában elrendelt 4. sz. mellékletében előírtak szerint tettem meg. A fentiekre tekintettel a rendelkező részben foglaltak szerint döntöttem. Az ügyintézési határidő leteltének napja: 2010. szeptember 14. Döntésemet a hivatkozott jogszabályhelyek alapján hoztam. Az önálló jogorvoslatot a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 44.§. (9) bekezdése alapján zártam ki, s e jogszabályi helyre hivatkozással adtam tájékoztatást a jogorvoslati lehetőségről. Hatóságom hatáskörét „a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízügyi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről szóló” 347/2006. (XII. 23.) Kormányrendelet 32/E. § (3) bekezdés b) pontja állapítja meg. Illetékességem az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatról és a gyógyszerészeti államigazgatási szerv kijelöléséről szóló 362/2006.(XII. 28.) Kormányrendelet 4. § (4) bekezdésén alapul.„ A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Nyugat-dunántúli Iroda eljárást megszüntető végzését a következőkkel indokolta. „A tervezett tárgyi beruházás hatóságom jelenlegi adatai szerint kulturális örökségi elemeket nem érint, így – figyelemmel a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalról szóló 308/2006. (XII.23.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdés a) pontjára - nincs hatásköröm szakhatósági állásfoglalást kiadni, és a további eljárásban nem veszünk részt. Felhívom azonban az engedélyt kérő/beruházó/kivitelező figyelmét, hogy a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény (a továbbiakban: Kötv.) 24. §-ában foglaltak szerint amennyiben az építkezés során régészeti emlék, illetőleg lelet kerül elő a felfedező (a munka felelős vezetője) köteles a régészeti emléket veszélyeztető tevékenységet felfüggeszteni, és a területileg illetékes múzeumhoz, valamint az illetékes települési önkormányzat jegyzőjéhez bejelenteni, továbbá a helyszín és a leletek őrzéséről gondoskodni. A bejelentési kötelezettség elmulasztása a Kötv. 82.§ (1) bekezdése, valamint az örökségvédelmi bírságról szóló 191/2001. (XI.18.) Korm. rendelet alapján örökségvédelmi bírság kiszabását vonhatja maga után! A megyei múzeum muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 45. § (4) bekezdésében meghatározott régészeti vonatkozású tevékenységének ellátása érdekében nélkülözhetetlen, hogy a tárgyi beruházással összefüggésben megvalósítandó földmunkákról azok megkezdése előtt értesülést szerezzen, így ké5
rem, hogy a beruházó/kivitelező a földmunkák megkezdéséről azt megelőzően legalább 8 nappal írásban a területileg illetékes megyei múzeumigazgatóságot (Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága, 9700 Szombathely, Kisfaludy u. 9.) és biztosítsa a terület átvizsgálásának lehetőségét. Döntésem a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 45/A. § (3) bekezdésén alapul. Állásfoglalásomat a Ket. 44. § (6) bekezdésére és 71. § (1) bekezdésére figyelemmel végzés formájában hoztam meg. A jogorvoslati utat a Ket. 44. § (9) bekezdése alapján állapítottam meg.” A benyújtott tervdokumentáció alapján megállapítottam, hogy a tervezett munkák közműveket érintenek. A kezelői hozzájárulások előírásainak betartására, kikötéseik tételes felsorolása nélkül határozatom II. fejezetében rendelkeztem. Körmend Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Építési Iroda (9900 Körmend, Szabadság tér 7.) által kiadott MU-225-7/2010. sz. ügyirat alapján megállapítottam, hogy a tervezett beruházás Körmend város településrendezési érdekeit nem sérti, megfelel a helyi építési szabályzatban foglaltaknak. Engedélyes a kivitelezéssel érintett terület feletti rendelkezési jogosultságát hatóságom felé a benyújtott tulajdoni lappokkal és Körmend Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda MU-225-5/2010. számú tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozatával igazolta. A benyújtott tervdokumentáció alapján megállapítottam, hogy az S – 2 jelű szennyvízcsatorna csőátmérője az eredeti csatorna átmérőjéhez képest csökkentésre került az alábbi tervezői nyilatkozat alapján. „ A VASIVÍZ ZRt. (9700 Szombathely, Rákóczi u. 19.) megbízása alapján a szennyvízvezeték rekonstrukció tervezések során megbízó kérésére felülvizsgálatra kerültek a régi csőátmérők adatai is. A megbízó által biztosított vízfogyasztási adatsorok, tapasztalatok, valamint a betervezésre került új csővezetékek hidraulikai paraméterei alapján kiválasztott csőátmérők a tervezés során tartott tervtanácskozáson elfogadásra kerültek, így több vezetékszakaszon a csőátmérők módosításra, csökkentésre kerültek. Az új adatokat az érintett tervdokumentációk tartalmazzák.” Az eljárás során megállapítottam, hogy a tervezett vízilétesítményeknek az adott helyen és módon történő kiépítése köz-, illetve magánérdek sérelmével nem jár és a vízgazdálkodás általános rendjébe is beilleszkedik, ezért a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 28.§ (1) bekezdés és a 29. § (1) bekezdés, valamint a vízgazdálkodási hatósági jogkör gyakorlásáról szóló 72/1996. (V. 22.) Korm. rendelet 3. § alapján a vízjogi létesítési engedély kiadásáról határoztam. A vízjogi létesítési engedély kiadására a Korm. rendelet 27. § (1) bekezdésében megállapított 2 hónap ügyintézési határidőn belül került sor, melybe a Ket. 33. § (3) bekezdése alapján nem számít bele a szakhatóság eljárásának időtartama. Az ügyintézési határidő leteltének napja: 2010. október 27. A fellebbezési jogot a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 98. § (1) bekezdése biztosítja 6
A fellebbezés igazgatási szolgáltatási díjfizetési kötelezettségét és mértékét a KvVM rendelet 2. § (4) bekezdése alapján állapítottam meg. A Felügyelőség hatásköre és illetékessége a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízügyi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről szóló 347/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdésén és 1. sz. melléklet IV. fejezet 2. pontján alapul. Határozatom adatainak a Vas megyei vízikönyvi nyilvántartáson való átvezetéséről külön intézkedtem. A határozatot kapja: 1./ VASIVÍZ ZRt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 19.) 2./ ALFAVÍZ Bt. (9700 Szombathely, Szőllősi sétány 20.) 3./ ÁNTSZ Szombathelyi, Csepregi, Kőszegi Kistérségi Intézete (9700 Szombathely, Sugár u. 9.) 4./ Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Nyugat-dunántúli Iroda (9700 Szombathely, Kőszegi u. 3.) 5./ Körmend Város Polgármesteri Hivatala (9900 Körmend, Szabadság tér 7.) 6./ Égáz-Dégáz Földgázelosztó Zrt. (9700 Szombathely, Rákóczi F. u. 23-25.) 7./ E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. (9700 Szombathely, Puskás T. u. 5.) 8./ T- Magyar Telekom Műszaki Szolgáltatási Igazgatóság (9700 Szombathely, Hefele M. u. 2.) 9./ Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (9700 Szombathely, Vörösmarty u. 2.) Szombathely, 2010. szeptember 21. Gaál Zoltán sk. osztályvezető
7
8
Vízikönyvvezető! Felhívom a Vizikönyvvezetőt, hogy határozatom adatait jegyezze fel a Vas megyei Rába/…….vízikönyvi számra. Jogerős határozatomat egy példány tervdokumentációval helyezze el a vizikönyvi számhoz tartozó vízikönyvi csomagban. A megmaradt tervet engedélyesnek küldje vissza.
9
