A házgyári (paneles) technológiával épített lakások száma 160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0
1961-65
1966-70
1971-75
1976-80
Budapesten
-1-
1981-85
vidéken
1986-
A panelos lakások használati
értéknövelő
eszköztára
A panelos építéstechnológiával épített lakóegyüttesek szükségessé váló felújítása indokolja, hogy az állagmegóváson , az eredeti állapot helyreállítására irányuló karbantartáson, felújításon túlmenően vizsgálat tárgyát képezze a lakások használati értékét növelő f elújjítások lehetősége is. Ezen kívül olyan igények is felmerülhetnek, hogy a !'lakás" funkció helyett más célra (iroda, szálloda, stb) használjanak egyes lakásokat. Azt, hogy a értéknövelő fel újítások lehetséges eszközei közül melyik kerül a végül is kiválasztásra, azt sok tényező befolyásolja, íme néhány: - az épület kialakítása, elhelyezkedése! állapota, környezetével való kapcsolata, - a felmerüló felújítási, átalakítási igények az üzemeltetők, tulajdonosok, vagy potenciális befektetők részéről, - az igények funkcionális, tartószerkezeti, gépészeti, ill. elektromos vonzata, - a megvalósítás jogi, pénzügyi, szervezési vonatkozásai A műszaki megoldásokat leginkább meghatározó építészeti értelemben funkcionális beavatkozások lehetséges eszközei az alábbiak lehetnek : a. Lakásösszekapcsolás a bejárati ajtó áthelyezésével Két lakás összekapcsolásának 1egegyszerűbb, legkevesebb beavatkozást igénylő módja, amennyiben az új, nagyobb lakás helyiségei között új, az átjárást biztosító nyílás létesítése nem szükséges~ akkor az átalakításnak tartószerkezeti vonzata nincs. b. Lakásösszekapcsolás nyílásáttöréss.el A panelos lakásállomány nagy része kis alapterületű lakásokból áll. Az összekapcsolással ezekből igény szerinti, változatos alapterületű lakások hozhatók létre. A lakásalapter ület növekedése általában lakásszámcsökkenéssel jár, bár változatlan lakásszám mellett is megváltoztatható a lakások alapterületi összetételeo Az eredetileg különböző lakások tereinek összekapcsolásához a függőleges teherhordó szerkezeten nyílást kell vágnL Ezen összekapcsolást általában 100/210 cm ilL 140/210 cm egy- ill. kétszárnyú ajtóval érik el, de szükség esetén nagyobb nyílás is alkalmazható.
-2-
e.
VertikálisJ~__á_sössze ka p_c_saJás
Nagyobbb
alapterületű lakása~
kialakításának egyik módja, két egymás felett: elhelyezkedő lakás összekapcsolása. Kis lakások esetében ez a módszer célszerűtlen , mert a födémen nyílást kell vágni a lépcső számára és ezt nehéz funkcionális és/vagy tartószerkezeti szempontból jól elhelyezni i továbbá a fajlagos lakásterület sem nő meg jelentősen (a lépcső számára szükséges alapterület mindkét lakásból viszonlag sokat elvesz). d.,
Meglévő
lakásfunkciók átrendezése lakáskontúron belül
A régebbi panelos épületeknél a konyha és fürdőszoba lakáson belül elfoglalt szerepénél a manapság kívánatostól eltérő szempontokat helyeztek előtérbe. Az említett helyiségek szűkös méretűek, a konyha étkezésre nem biztosít elegendő helyet. Nagyobb átépítést feltételezve, lakáson belül kialakítható nagyobb fürdőszoba, vagy étkezőt ís tartalmazó konyha. Ez a bővítés valamely helyiség rovására történhet, a vizesblokkok áthelyezésénél az egymás feletti lakások mindegyikében el kell \/égezni az átalakítást e. A lakásfunkció megváltoztatása Több helyen igényként merült fel -a funkcióváltás következtében! a lakás belső elrendezés.ének nem megfelelő volta miatt- az utólagos nyílások bontása a függőleges teherhordó szerkezetbeno Ezen nyílásbontási igények tág határok között változnak, de döntő részük a 100/210 ---140/210 névleges méretű tartományban marado f., Utólagosan épített magastetö tetötérbeépítéssel Célszerű
megoldás a lapostetö vízszigetelési gondjainak megszüntetésére, ugyanakkor pedig a tetőtérben kialakított lakásokkal nőhet a lakások száma iso Érdemes megjegyezni, hogy más-más megoldásokat igényel kéthéjú ilL egyhéjú zárófödém esetén. g.,
Lakásbővítés
hozzáépítéssel
A panelos épülethez teraszbövítmény kapcsolható, amely általában a konyhát egészíti, mint étkező, vagy a szoba méretét növeli meg. Elsősorban kevés szintszámú (4-6 emeletes) épületek esetén ajánlható módszer.
-3-
~-·-Részleges_
lakásmegszüntetés, utólagos kialakítása
kere_skedelmL
szolgáltatási
egységek
Közismert hogy a kereskedelmi és szolgáltatási vállalkozások előszeretettel veszik igénybe a földszinten lévő lakásokat tevékenységük lebonyolításához" A végzendő tevékenység jellegének megfelelően kell a lakást átrendezni! átalakítani, és ez többnyire nyílásbontási igénnyel jár együtt 1
i.i Panelos lakóépület monolit fogadószintjének (földszint) beépítése Ezeknél a típusoknál a földszinten nincs lakás, az épület e szintjének kialakítása pillérvázas, ez alól csupán a középen elhelyezkedő közös használatú helyiségek és a közlekedő rész a kivétel. Az épület közös használatú részei megközelíthetőségének biztosításával, a többi rész beépíthető kereskedelmi, szolgáltatási, stb. helyiségekké. j., A kombinált átalakítási módok
Az előzőekben emlftett, felsorolt megoldásokat lehet kombinálni is, ahol erre van igény és ezt az épület is lehetővé teszL A következőkben az előzőekben említett használati beavatkozásokra mutatunk be néhány gyakorlati példát:
-4-
értéket
növelő
A tartószerkezeti átalakítások eszköztára
A tartószerkezeti átalakítások jogi ,alő.zményei A meglévő tartószerkezet megbontása, átalakítása mindig a kialakult igénybevételeloszlást módosíthatja, ezért mindenképpen épületmozgással jár, ennek megfelelően társasházak esetében a közös tulajdont érinti. A jelenleg érvényes 1977, évi törvényerejű rendelet értelmében a társasházi közösség hozzájárulása szükséges az átalakításhoz, A tartószerkezet átalakításához kötelező az építési engedély beszerzése, melynek kötelező tartalma előírja , hogy az átalakítást csak SZT-1 besorolású szerkezettervező mérnök által készített, erőtani számítással igazolt szakvéleménnyel kell bizonyítani az átalakítás biztonságos, megfelelő voltát. . Irányelvek a panelos épületeken végzendőJartószerkezeti átalakításokhoz
Tiltott beavatkozások : • Tilos a teherhordó fal gyengítése a földrengésveszélyes (6-nál nagyobb szeizmikus övezetben, • Tilos padlófűtést létesíteni, mert az a födémet túlterheli, ugyanis a 165 mm vastag födém csak nála merevebb szerkezettel mentesíthető , de a 60-80 mmm vastag vasalt lemez nyolcszor~tízszer lágyabb lévén, még magát sem képes kiváltani. • Tilos a középmagas és magas épület merevítő hosszfalában nyílás létesítése az épület végétől egy axisnyi távolságban o Monolit pince vagy szerelőszint esetén a felső 5 szinten ez a tilalom megszünik, • Nem szabad az alatta vagy felette lévő- korábban készült- nyílás mellett, új nyílást létesíteni. • Nem szabad 1, OOm-nél szélesebb nyílást készíteni ellenőrző erőtani számítás nélkül. • Nem szabad nyílást készíteni a magas épületek alsó 5 szintjén, és csak részletes elle nörző erőtani számítással szabad a középmagas épületek 40 szintjétől.
• Nem szabad loggia melletti mezőben az ablakparapetet eltávolítani, mert az az épület merevítő eleme" • Merev monolit pince, vagy szerelöszint nélküli középmagas épületben részletes ellenőrző erőtani számítás és talajmechanikai szakvélemény nélkül nem szabad a szerkezet gyengítő átalakítást végeznL
-5-
• Tilos a kedvező eredményű részletes ellenőrző erőtani számítás és a csomópontok nélkül az 1966-7 4 között épült következő típusú panelépületek átalakítása : Budapest 1., és II. Házgyár, Győri Házgyár, Miskolci Házgyár.
Ajánlás.Qk a legfelső szintre: • Az ablakparapetek általában elbonthatók, de a középfőfal mellett min. 70 cm szélességű pillért kell hagyni. Hosszfalban legfeljebb minden második mezőben szabad új nyílást létesíteni.
Ajánlások a
földszintre ~
• Monolit vasbeton "doboz" jellegű pince híjján nem szabad nyílással gyengíteni a szerkezetet, mert a földszint és felette min. két szint még résztvesz az alapozás erőjátékában.
Ajánlások lábakra állított épületeknél : Nem szabad elbontani a földszinti (vasbeton) falakat, mert a felette lévő szerelőszint nem pótolja a földszinti falak merevítő hatását. Ajánlások a födémáttörésekhez: Szem előtt tartandó, hogy a födémlemezek nem befogottak, csak három ilL két oldalukon fekszenek fel a falakra, de csupán vb . fogakon nem folyamatosan. Csak kis fogazású födém kifürészelése megengedett! A födémet, mint merevítő tárcsát ellenőrizni kell. Ajánlások a magastetős ráépítéshez: Új tartószerkezettel kell az attikapanel megnövekedett terheit kiváltani, a tetőtér beépítés terheit a teherhordó falakra kell kiváltani, a tető élein kétszeres szélszfvásra kell méretezni a lekötést Ajánlások kiegészítő szerkezetek, előtetők._lépcsők kialakításához: Az épülethez csatlakozó függesztő, vagy támaszkodó acélszerkezet a hőmozgásoknak megfelelően legyen kialakítva. A belső terek lépcsőit könnyűszerkezette 1 (fa, vagy acél) kell kialakítani.
-6-
Általános esetben az átalakításokhoz használatos tartószerkezeti eszköztárnak az alábbi feladatok ellátására kell megfelelnie : • Faltörés ajtó részére acél- ill. , vasbeton kiváltóval , • Faláttörés kiváltása zárt acélkerettel függőleges ill. ! függőleges és vízszintes terhelésre, • Teherhordó fal áttörés belső falak kiváltására, két acélkerettel (földszinten) • Födémáttörés kiváltása mezőközépen födémsíkban ill., födémsík alatt, • Födémáttörés kiváltása fal mellett födémsíkban ill., födémsík alatt • Teherhordó falon f aláttörés gépészeti lyukak számára, • Homlokzati fal áttörése szellőzőnyílás részére, • Földszinti homlokzati ablak helyén ajtónyílás kivágása, • Teherhordó födémen áttörés gépészeti lyukak számára, • Parapet fal kibontása, • Parapet fal részbeni kibontása, • Válaszfalak bontása (6-8 cm vtg vb. fal) • Függesztett zárt erkély, • Függesztett nyílt erkély, • Konzolos nyílt erkély, • Nagy kiülésű előtető, • Közepes kiülésű előtető, • Alátámasztott építmény, • Külső lépcső konzol gerendákkal alátámasztva, • Külső lépcső behorgonyzott szerkezettel alátámasztva, • Magastető kialakítása harántfalakkal, • Magastető kialakítása haránt acélkeretekkeL Az egyes konkrét esetekben a figyelembe veendő tervezési előírásokat és az átalakítás technológiai folyamatának menetét, külön~külön megadjuk.
-7-
S-101/a
FALATTÖRÉS AJTóNYILÁS RÉSZÉRE ACÉL KIVÁLTÓVAL
1
NEZET 60
115 -150
2640
1 'o
i---_.._m_in_.-'2d_b_U_100__...._ _ _ _ __
60
t
ALAPRAJZI VAZLAT 1
•
•
'
CMQ.t~vo atto
!
min. 1000
eset l
„
,
t.min.f:CO~ max.900-1 400
es biztonsa i ducolas
A -A
METSZET
min. 1 db U 100
ch12 csavar 200 mm.ként
.-· 1so11s -1so
e!osztötalo
-8-
+min.100
~ 15 1
S--104/a
FALÁTTÖRÉS AJTóNYILÁS RÉSZÉRE KIVÁLTÁS ACÉL KERETTEL (függőleges
és vízszintes terhelésre)
2640 2100
no
so
1
idei lenes ducolas
AL.A PRAJZ 1 VAZLlT
e
.A e. di_u: - ---
~min. 1200
1
A-A
:1l.."O. :.J
L max.
wmin.600 1 900-ll.OO 1
METSZET
11
-,
1
1 t 1 1 1 1 -~
:
.--.1-~..__~
!
fX·
_L ·
rQDtC
sa r o kme'r~vitö ac e 1
1
u- 200 i
-9-
~
1
• 8 • RESZLET
60
S-107/a
HOMLOKZATI FALPANELNÉL PARAPETFAL MEGSZÜNTETÉSE
1
NEZET
ki bont a n
do ·fal
ALAPRAJZ
1
'
1
1
esetleges vonovas beep1tese
1
1
1
KOR l A T 0 ZA S 0 K AT LA S 0
- 10 -
S -l 0 8 J b LAPON
Tervezési
S~107/b
előírások
Az ablak alatti parapet fal vasalása az épület összekötésén kívül a rendkívüli erőhatások felvé~ telét is szolgálja" Ezért minden esetben meg kell vizsgálni, hogy a parapetfal kibontása után a homlokzati panel megfelel az ME 95-80-ban megkövetelt rendkívüli erőhatásoknak" A húzó erő felvételét pótolja a teherhordó falak közé a padlóvonal szintjében beépített vonóvas is„
Technológiai folyamat A parapet bontását
a homlokzati kéreg elbontásával kell kezdenL A kéreg elbontása
úgy vé~ gezni, hogy a bontási vonal mentén lyukfúróval lyukakat fúrunk, majd a kifúrt lyukakat öszután a
belső
kívülről,
teherhordó réteget
belülről
is ki lehet bontani. Mindkét bontást
szeszakítjuk Q
- 11 -
célszerű
TEHERHORDÓ BELSŐ FALAK KIVÁLTÁSA
S- ·110/a
ACE: LKERETTEL FÖLDSZINTEN
NEZET
szakaszos
METSZET
e .tessel
utola
05
betonra bitz G cm. vtg .
behelyezett aceltart6 1
FÖLDSZINTI ALAPRAJZ
acel keret utóla as betonrabitz, G cm ~ ,
PINCE
ALAPRAJZ
szükse. szerint beep1 ett vb. VOf"'l\'Laceiniller
~--------------~~-~~" ~ ~· TECHNOLOGIA
S-508/b LAP SZERiNT 1
- 12 -
ellen~rz6 föd~m fura tok
NYfLASÁTIÖRÉS FÖDÉMNÉL --- MEZŐ KÖZÉPEN KIVÁLTÁS FÖDÉMSÍK ALATT
0
ALAPRAJZI ELRENDEZES
11_,
e= 8
A'
-~ l
„
---,--b-0--{í) i
1
0 0
1
alj
-1
1
1
1
1
!
•- - ·-'"-·-·- •_ol• ~
1
150
1900
volt .
lSC
\ ~
I= fesztav (cid.3L. so)
1
,A"
, 1:
CSOMOPONT
-t=;
! 160 i
~2-3
[_~
l~O
1,:
l
-1r;:-
/
'1 1
~~--~ •
1
,,8
az ace(szerkezet rjzvedö burkolattdl
„
vagy bevonattal k zü L ( o.1s T„)
es
i
CSOMOPONT
2d b
o lOcsavar
j
'-----~·
L" 5 016 0 - 8 0
- 13 -
~~:i == j j
S-203/a
NYÍLÁSkITÖRÉS FÖDÉMNÉL - FAL MELLETT KIVÁLTÁS FÖDÉMSfK ALATT
1
ALAPRAJZI VAZLA T 0
ú>
sq
1
L
1,
t :: fe szia v
11
( p 1. 3 4 50 )
l
IJSO
, "'
' A " RESZLET
160 2~
3
140-160 100
felekeles la telf
.-• so /10 -
- 14 -
12 Q____________
pc. rabíc
NYÍLÁSÁTIÖRÉS FÖDÉMNÉL. ~ MEZŐ KÖZÉPEN KIVALTÁS FÖDÉMSfKBAN
1
ALAPRAJZI VAZLAT
volt.
18 00
u -160 h::, 3 l. 20 reszletet lasd 5°205/a la~
0 0
co 't""
U -120 h =1ó00
150
1=tesztav ( pid. 3 4 50)
150
idei lenes ducolas
tü zvedÖ burkolattal vagy bevonatta 1
az a cél szerkezet keszüP
11
8
11
1
RESZLET
3 db 610 csavar
40
L 50 ! 6015 h:10es70
'
u· also halovasa
0
les \ 681150 U-IEiO hoz begesztve 1 megmarado
tcdem
vasait Uqerendaba be kell hajlitani
- 15 -
LAKÁSBÖVÍTÖ TARTÓSZERKEZET
S- 301/c
FÜGGESZTETT ZÁRT ERKÉLY
F- F
~t
.s·
1
i
F'ÜGGESZTÖ RÚD B E KOTES E 1, 10
1 1
1
-.r 1 l.D 1
N i
~D
1
•
OOL
1 ;' 9 kN n.;I
"'~
yobb v; zsz1n tes
eostatén bcos vc s
k•nay~le-1 e.~
:j
1
P
e sgva roklli a brl!öl;$1 a hgrgn! -
talakl'ioz b!' kell norgonyozri
.
'
ell enml'netl'S
cm vtg pc t~al körülbdonozva
A lAPRAJZ l VAzlA T 1 ,
MET SZET
120-150
tJOL
r
•
·---l ,, ' f otarto
A L APRA JZ
fiak tartok
t
0 \J)
0 ,.....
l""'I
ML.
- -- . .LJ
A
F
c;6
G- G METSZET
G
• B'
.
C$0MOPONT
• C• CSOMÖPONT
1, 10
•o·
• E.
csoMoPoNr
CSOMOPON T
\
~Q_adloburkclal
\-19.cm. vb. ll'mez , .„.L- lSO
vasb e1on lem ez
- - ··-- ·- - -·- -
tra~z l emez
fo•cr!Ö
hÓ-sz1·9rt t li-s
- 16 -
b· bdooozve
S- 401/a
MAGASTETÖ SZERKEZETI KIALAKÍTÁSA HARÁNT FALAKKAL
Födemkiala ki \as ep'1t~sz terv
Sze lrcics
szerint
hosszmerevites
merevitesre szü ks '
\
\
\
Attika behorgonyza st lasd S-403 Ja lapon
y
8
A. RE5ZLET
..
RESZLET
s2o r ufo
d -d
e . e METSZET
k05torU
,_
__,.,~
1
~. konzol 1
1 1
- 17 -
(\l:)Q
'...c::50 \IQ
METSZET
NAGY KIÜLESŰ ELÖTETÖ
S-504/a
TARTÓSZERKEZETE
behor on zas tö&mhez
g N
0'
...:-
N
30°
- 18 -
VÁLASZFALAK BONTASA
S-501/a
VASBETONBÓL KÉSZÜLT 5 „.-6 cm VASTAGSÁGÚ
Tervezési
előírás
Vasbeton válaszfal csak akkor bontható le: ~
ha csak teherhordó
főfalhoz
-
ha válaszfalhoz csatlakozik ugyan, de az összes egymáshoz csatlakozó válaszfalat lebontják.
csatlakozik;
Egymáshoz csatlakozó válasz falak közül az egyiket elbontani külön nem lehet.
Technológiai folyamat A kibontandó válaszfalat mindkét oldalról ki kell támasztani 1,10-1,60-2,10 magasságban. A válaszfalat a teherhordó fal hoz, illetve a födémhez kapcsolódó betonacélt el kell vágni. A válasz falat fel ül ről lefelé 50 cm-es szakaszokban lehet elbontani vésővel és kalapáccsal.
S-502/a
TÉRELEMEK BONTÁSA
4 cm VASTAG VASBETON FALAKBÓL ÁLLÓ
Tervezési
előírás
Ha a térelemhez válaszfal csatlakozik, úgy csak akkor bontható el, ha a válaszfal állékonyságát
biztosítják (pl.: „U'' acél oszloppal). Egyébként elbontásának statikai akadálya nincs.
Technológiai folyamat A térelem födémét alá kell állványozni mozgatható - leereszthető - állvánnyal. A térelem
falait a válaszfalhoz hasonlóan két oldalról ki kell támasztani 1,00-1,50-2,00 m magasság-
ban. A térelem fala és föd érne vésővel
közt lévő kapcsolat elvágása után a falak 50 cm-es szakaszokban
és kalapáccsal lebonthatók.
A födémet alátámasztó ideiglenes állványt annyira le kell ereszteni, hogy a födém róla lebontható legyen. Az állványzat bontása után a térelem alsó burkolt vasbeton lemeze is elbontható. A lemez 4 cm vastag és vagy részben be van süllyesztve az épület födémébe, vagy teljesen a födémsík felett van.
- 19 -