VITUKI
KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI KUTATÓ INTÉZET KHT.
A DUNA HAJÓZHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA TÁRGYÚ PROJEKTET MEGALAPOZÓ TANULMÁNY TÉMASZÁM: 721/13/6779-01
FÜGGELÉK 6-9. Fejezet
The Trans-European Transport Networks "TEN-T"
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium
VITUKI Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Kutató Intézet Kht.
Budapest, 2007. szeptember hó
A projekt az Európai Bizottság TEN-T programjának támogatásával valósult meg.
6. FEJEZET A HAJÓÚT KITŐZÉSE, KÖZZÉTÉTEL
2
6.1. táblázat: Notice to Skippers magyar változat 1.1
30/DU/2006 • RIS üzenet: o Azonosítás: Kiadásért felelıs személy: Horváth Imre PUBLISH_ORG: Közlekedési Fıfelügyelet Kihirdetés formája: írásbeli Eredeti nyelv: magyar Webre vitel dátuma: 2006..0.9. Webre vitel ideje: 09::2:5: o Hajósoknak szóló hirdetmény/tájékoztató: Év: 2006 A hirdetmény száma: 30 Sorozatszám: Du Szabályozás tárgya: rendezvény Szabályozás tárgya: teljes hajózási tilalom Hirdetmény típus: Hajósoknak szóló hirdetmény Érvényességi idıszak: Érvényesség kezdetének dátuma: 2006.04.29 Érvényesség kezdetének ideje: 08:00 Érvényesség végének dátuma: 2006.04.30 Érvényesség végének ideje: 18:00 Kiadvány címe: Motorcsónak versenyrıl és hajózási zárlat Megjegyzések: Motorcsónak verseny A hirdetmény indoka: rendezvény Információ adásra jogosult személy: Név: Navinfo Kommunikációs nyelv: magyar Kommunikációs nyelv: német Telefon: +36-20-202-7763 FAX: +36-1-469-4167 E-mail:
[email protected] Információ adásra jogosult személy: Név: Bán Ferenc Kommunikációs nyelv: magyar Kommunikációs nyelv: német Telefon: (36-1) 486-2150 FAX: (36-1) 268-0398 E-mail:
[email protected] Melléklet: 030_du_2006.doc
3
Korlátozás: A viziút vagy objektum földrajzi információja: Területi azonosító: Duna Az ország(ok), amelyben az üzenet érvényes: Magyarország A viziút típusa: kikötı A korlátozott szakasz kezdetének és végének koordinátái: Korlátozás szakasza: 1579 Korlátozás szakasza: 1579 Korlátozás helye: teljes Korlátozás helye: teljes Korlátozási idıszak/idõtartam/idõköz: Ettıl (éééé.hh.nn): 2006.04.29 órától (óó:pp): 08:00 Eddig (éééé.hh.nn): 2006.04.29 óráig (óó:pp): 18:00 Idıköz: szombat Korlátozási idıszak/idıtartam/idıköz: Ettıl (éééé.hh.nn): 2006.04.30 órától (óó:pp): 08:00 Eddig (éééé.hh.nn): 2006.04.30 óráig (óó:pp): 18:00 Idıköz: vasárnap Korlátozás tartalma: Korlátozás jellege: teljes hajózási tilalom Korlátozás helye: teljes Ikonok:
Ikon:
Ikon:
Ikon:
Célcsoport: Célcsoport kód: mindenki Forgalmi irány kód: minden irányban
4
6.13 ábra: A jelzések táblázatos közzététele (részlet) A DUNA 1708 - 1560. fkm közti szakaszának kitőzı és hajózást irányító jeleinek / jelzéseinek jegyzéke (2004) Jobb part
Jel, jelzés
Információ
helye
Parti/mőtárgyon elhelyezett jel/jelzés HSZI. M-7
(fkm)
HSZ- HSZI. I. M-8. M-7.
Bal part Úszó jelek
HSZI. M-8.
HSZI. M-8.
Hajóút
Parti/mőtárgyon elhelyezett jel/jelzés
Úszó jelek HSZI. M-8.
HSZI. M-8.
HSZ- HSZI. I. M-7 M-8.
HSZI. M-7.
1708,10 háromszög kiegészítı mutatva
1708,00
1708,00
alakú táblával
fehér lefelé
lefelé mutató fehér háromszög alakú kiegészítı táblával "2000 m"
kiegészítı "ADN"
felirat:
1707,50 1707,50 1707,40 < Budapest 300 1707,30 1707,20 1707,20 1707,20 1707,20 1707,10 Szob 1707,10 1708,00
felfelé mutató fehér háromszög alakú kiegészítı táblával "2000 m"
1706,00
háromszög alakú fehér kiegészítı tábla felfelé mutat
1705,70 1705,20 Pilismarót 1704,00 1704,00 1703,60
5
6.15 ábra: Magyar hajósoknak szóló hirdetmény német nyelvő kivonattal
1.1.1 KÖZLEKEDÉSI FİFELÜGYELET KÖZÚTI, VASÚTI ÉS HAJÓZÁSI FİOSZTÁLY HAJÓZÁSI ÉS TENGERÉSZETI OSZTÁLY
16/Du/2006. Hajósoknak szóló hirdetmény A komáromi közúti-híd, jobb parti IV-V. hídpillérek közötti rekonstrukciós munkálatokról (Brückenbauarbeiten zwischen Donau-Km: 1767,7 – 1768,2 im rechten Ufer, zwischen IV. und V. Brückenpfeil)
A víziközlekedésrıl szóló 2000. évi 42. törvény 56.§ -nak megfelelıen, a Központi Közlekedési Felügyelet KK/HO/99/A/30/0/2006. számú határozata alapján az alábbi hirdetményt teszem közé.
Az ÉDUVÍZ Kft. felújítási munkálatokat végez:
a Duna 1768,2 - 1767,7 fkm közötti szakaszán, a komáromi Erzsébet Duna híd IV.-V. hídpillérei között jobb part melletti hídnyílásban.
2006. március 3-tól 2006. március 31-ig, A felújítási munka idején a IV-V. pillérek közti hídnyíláson (a munkálatokban résztvevıkön kívül) tilos az áthajózás, amelyet a HSZ I-7. mellékletének A.1 jelei jelölnek a hídnyíláson mindkét irányból. A munkaterület hajóút felöli alsó és felsı határa vörös radarbójával kerül megjelölésre.
Brückenbauarbeiten zwischen Donau-Km: 1768,2 - 1767,8 im rechten Ufer zwischen IV. und V. Brückenpfeil 03/03/2006 - 31/03/2006 Schifffahrt zwischen IV. und V. Brückenpfeil verboten!
Felhívom a térségben közlekedı vízijármővek vezetıinek figyelmét, hogy a fenti térségben fokozott körültekintéssel közlekedjenek! A hirdetményben foglalt szabályozás betartása, illetve végrehajtása a viziközlekedésben résztvevık részére a 39/2003.(VI.13.) GKM rendelettel kihirdetett Hajózási Szabályzat I. részének 1.22 cikkében, valamint II. részének 1.11 cikkében foglaltak alapján kötelezı.
Budapest, 2006. február 24. Horváth Imre osztályvezetı KFF-Hajózási és Tengerészeti Osztály - Budapest, VI. ker. Andrássy u. 1. - Info: Bán Ferenc, kpt. Tel:(36-1) 486-2150; Fax:(36-1)268-0398; ; http://www.kff.hu (hajózás) ; e-mail:
[email protected]
6
