2
3
A Denon a hangzás tekintetében mindig is élenjáró volt. Több mint egy évszázados fejlődésünk során, folyamatosan veztő szerepet töltünk be a technológiában és megjelenésben egyaránt. Az alapelvünk minden évben, az előzőleg kiadott termékeink fejlesztése. A zenehallgatás egy Denon terméken, a legjobb terméken történő zenehallgatást jelenti. Egy dolog mindig a szemünk előtt lebeg: a folyamatos fejlődés . Ez évi termékválasztékunk minden bizonnyal egy új mérföldkő a hangzás világában. A már csúcskategóriásként elismert AVR termékeinket figyelembe véve, az új X-sorozat egy óriási lépést tesz előre. Semmihez sem fogható az a
házimozi élmény, amire ezek a valós 3D hangzást létrehozó képességgel felszerelt, nagyteljesítményű, dinamikus egységek képesek. Mint minden termékünknél, itt is rengeteg felfedezni való van, mint például az új Denon Design Sorozat. Valamint bevezettünk egy teljesen új termékkategóriát is: HEOS by Denon. Tegyen egy pillantást és nézze meg mitől válik az idei választékunk a valaha készített leginnovatívabbá. Élvezze a zenét. a Denon csapata
A HOLNAP HANGJA.
MA.
Tartalom
Tartalom
06
KIROBBANÓ 3D HANGZÁS. Integrált Hálózati A/V Rádióerősítők
08 AVR-X7200WA 09 AVR-X6200W 10 AVR-X4200W 11 AVR-X3200W 12 AVR-X2200W 13 AVR-X1200W / AVR-X520BT
14
KITÜNTETETT TÖKÉLETESSÉG. Univerzális Blu-Ray Lejátszók
36
GYERE VELEM. Hordozható Bluetooth® Hangszórók
38 ENVAYA 39 ENVAYA MINI
40
EGY, KETTŐ, SZABADSÁG. Hálózati zene rendszerek
42 43 45
CEOL RCD-N9 + SC-N9 CEOL PICCOLO DRA-N4 + SC-N4 CEOL CARINO N2
46
NEM SZÁMÍT MÁS. Fejhallgatók
15 DBT-3313UD
16
ENGEDJE ÜVÖLTENI AZ OROSZLÁNT. TV-Hangszórók
18 DHT-T110 19 DHT-S514
20
48 AH-MM400 49 AH-MM300 50 AH-MM200 51 AH-C120MA / AH-C50MA 52 AH-GC20 53 AH-W200 55 AH-W150
AZ EREDET A KULCS. Hi-Fi Komponensek
22 DA-300USB 23 DA-10 24 DCD-2020AE / PMA-2020AE 25 DCD-1520AE / PMA-1520AE 26 DCD-720AE / PMA-720AE 27 DCD-520AE / PMA-520AE 28 DNP-730AE 29 DP-300F / DP-200USB / DP-29F / Hangszedők 30 D-F109 / D-F109DAB + DRA-F109 + SC-F109 + DCD-F109 31 D-M40 / D-M40DAB + SC-M40
56
CSODÁLATOS HANGZÁS BÁRHOL. HEOS by Denon
59 60 61 63 65 66 67
HEOS 7 HEOS 5 HEOS 3 HEOS 1 / GOPACK HEOS HomeCinema HEOS AMP HEOS LINK
68 SPECIFIKÁCIÓK 32 IGAZI HIFI NAPJAINK STÍLUSÁHOZ. Design Sorozat 34 DRA-100 35 PMA-50 / DCD-50
5
6
Integrált hálózati A/V-receiverek.
KIROBBANÓ
3D-HANGZÁS. Készüljön fel egy teljesen más otthoni szórakoztatásra. Fedezze fel az új mozis élményt az X-szériás A/V receivereinkkel. A Dolby Atmos otthonába hozza a lenyűgöző, kitörő, az egész szobát betöltő hangzási élményt. A mélység és erő minden részletet képes életre kelteni, jöjjön az bármilyen irányból – akár fentről is. Próbálja ki az Auro-3D, vagy DTS:X beállítást, hogy otthona semmihez sem fogható, magával ragadó hangzást nyújtson.
De az AVR nem lenne Denon, ha nem rendelkezne több kiemelkedő tulajdonsággal. Minden HDMI kimenet támogatja a másolásvédett 4K videóhoz a speciális HDCP 2.2 protokolt. És ha már 4K-ról beszélünk: teljes tartományú 60HZ-es 4K feldolgozás 4:4:4 színfelbontásban, és rendelkezik a képességgel, mely 4K Ultra HD minőségűvé skálázza tartalmait. Minden új csatlakozási lehetőség adott ahhoz, hogy az AVR képes legyen vezeték nélkül az ön internetes hálózata részeként működni, továbbá Bluetooth támogatással rendelkezik, hogy okostelefonjáról könnyedén lejátszhassa zenéit. A Denon AVR-ek újra a mezőny élén? Nos, nézze meg ön.
8
Integrált Hálózati A/V Rádióerősítők // AVR-X7200WA
AVR-X7200WA 9.2 CSATORNÁS INTEGRÁLT HÁLÓZATI RÁDIÓERŐSÍTŐ Csodálja meg a Denon AVR flotta új zászlóshajóját. Ha kívánhatna magának egy AVR-t amelyik a szó szoros értelmében kiemelkedik a többi közül – az AVR-X7200WA a válasz. Ez az erősítő egy igazi házimozi erőmű a maga 9 csatornájával, melyekre egyenként 210 Wattot irányít. Képességei figyelemre méltóak: A pazar 11.2 jelfeldolgozási funkció párhuzamosan működik a Dolby Atmos-szal, támogatja az Auro-3D és DTS:X szabványokat és a HDCP 2.2 protokolt, 4K video feldolgozást és skálázást, nagy felbontású audio lejátszást, mindez az AL32 többcsatornás feldolgozással eget rengető otthoni szórakoztatást garantál. Mondanunk sem kell, hogy ezek az élenjáró tulajdonságok teszik teljessé a teljeskörű hálózati funkcionalitást. 9.2 csatornás AV receiver 210 W/csatorna teljesítménnyel // 11.2 csatornás jelfeldolgozás; 13.2 csatornás előerősítő kimenetek // Masszív dizájn (L/R külön szeparálva) egyedi Denon tranzisztorokkal // D.D.S.C.-HD32, AL32 Processing Multi Channel // Beépett dupla antennás WiFi; beépített Bluetooth // 4K / 60 Hz teljes tartományú jeltovábbítás, 4:4:4 színfelbontás, HDR, BT.2020 // Video skálázás analóg és digitális jel esetén is akár 4K 60 / 50Hz-ig // 8 HDMI bemenet (beleértve 1 előlapi bemenet), 3 HDMI kimenet (2 fő + zóna kimenet), teljes HDCP 2.2 támogatással // Dolby Atmos 5.1.2, 5.1.4, 7.1.2, 7.1.4*, 9.1.2* (* további 2 csatornás erősítő szükséges) // DTS:X Ready (firmware update-tel) // Auro-3D, Auromatic (akár 10.1csatornáig*; fizetős frissítés) // Audyssey MultEQ XT32 (Pro ready), Sub EQ és LFC // DSD, FLAC, ALAC és AIFF nagy felbontású audio stream // AirPlay, Spotify Connect, Internet Radio // 3 zóna / 3 forrás // Előlapi USB bemenet
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/avr-x7200wa
Integrált Hálózati A/V Rádióerősítők // AVR-X6200W
AVR-X6200W 9.2 CSATORNÁS INTEGRÁLT HÁLÓZATI RÁDIÓERŐSÍTŐ Az AVR-X6200W egy erőteljes 9 csatornás rádióerősítő 11.2 csatornafeldolgozással és 13.2 csatornás előerősítő kimenettel. Diszkrét, monolitikus erősítő, egyedi, DHCT (Denon High Current Transistors) tranzisztorokkal ellátva. Fejlett videofeldolgozással és kapcsoló szekcióval az AVR-6200W képes teljes 4K Ultra HD csatlakozásra, beleértve a 4K skálázást is, HDMI 2.0a és HDCP 2.2 megfeleléssel. Az AVR-X6200W készen áll a kirobbanó 3D hangzás megvalósítására a Dolby Atmos és DTS:X objektum alapú térhangzási formátumok segítségével, de az Auro-3D frissítésre is lehetőség van. A tripla HDMI kimenet multiforrás/multi-zóna funkcióval és integrált Audyssey MultEQ XT32/LFC-vel garantálja az összeállításának ideális kalibrációját. Dupla antennás Wi-Fi vevőt és beépített Bluetooth egységet tartalmaz, így tökéletes bármilyen vezeték nélküli kapcsolat és szolgáltatás -mint például Spotify, AirPlay, vagy Internet Radio- használatára. 9.2 csatornás AV rádióerősítő 205 W/csatorna teljesítménnyel // 11.2 csatornás feldolgozás; 13.2 csatornás előerősítő kimenetek // Monolitikus dizájn, Denon egyedi tranzisztorokkal // D.D.S.C.-HD, AL24 feldolgozás // Beépített WiFi két antennával; beépített Bluetooth // 4K / 60 Hz teljes tartományú jeltovábbítás, 4:4:4 színfelbontás, HDR, BT.2020 // Video skálázás analóg és digitális jel esetén is akár 4K 60 / 50Hz-ig // 8 HDMI bemenet (beleértve 1 előlapi bemenet), 3 HDMI kimenet (2 fő + zóna kimenet), teljes HDCP 2.2 támogatással // Dolby Atmos 5.1.2, 5.1.4, 7.1.2, 7.1.4*, 9.1.2* (*további 2 csatornás erősítő szükséges) // DTS:X Ready (firmware frissítéssel) // Auro-3D, Auromatic (akár 10.1csatornáig*; fizetős frissítés) // Audyssey MultEQ XT32 (Pro ready), Sub EQ és LFC // DSD, FLAC, ALAC és AIFF nagy felbontású audio stream // AirPlay, Spotify Connect, Internet Radio // 3 zóna / 3 forrás // előlapi USB bemenet
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/avr-x6200w
9
10
Integrált Hálózati A/V Rádióerősítők // AVR-X4200W
AVR-X4200W 7.2 CSATORNÁS INTEGRÁLT HÁLÓZATI RÁDIÓERŐSÍTŐ Ha ezt a nehézsúlyú AVR-t meghallgatja, nehezen fog visszatérni a fölre. Az erősítőt 7 csatorna jellemzi, 9.2 jelfeldolgozás és 13.2 előfok kimenet. Élvezze az új generációs formátum, a Dolby Atmos makulátlan hangzását, vagy akár frissítheti Auro-3D és DTS:X formátumokat is. Mind a 8 HDMI 2.0a bemenet alkalmas 4K 60 Hz jel áteresztésének kezelésére, míg a HDMI kimenetek támogatják a legfrissebb HDCP 2.2 protokolt, amely a másolásvédett 4K tartalom továbbítására szolgál. Mindemellett az AVR-X4200W alkalmas 4K 60Hz és 1080p minőségű skálázásra is. És ez csak a kezdet. 7.2 csatornás AV rádióerősítő 200 W / csatorna teljesítménnyel // 9.2 csatorás feldolgozás; 13.2 csatornás előerősítő kimenetek // D.D.S.C.-HD, AL24 feldolgozás // Beépített 2 antennás WiFi ; beépített Bluetooth // 4K / 60 teljes tartományú jeltovábbítás, 4:4:4 színfelbontás, HDR, BT.2020 // Video skálázás analóg és digitális jel esetén is akár 4K 60 / 50Hz-ig // 8 HDMI bemenet (beleértve 1 előlapi bemenet), 3 HDMI kimenet (2 fő + zóna kimenet), teljes HDCP 2.2 támogatással // Dolby Atmos 5.1.4 vagy 7.1.2 (*további 2 csatornás erősítő szükséges) // DTS:X képes (firmware update-tel) // Auro-3D, Auromatic (akár 9.1 csatornáig*; fizetős fejlesztés) // Audyssey MultEQ XT32 (Pro ready), Sub EQ és LFC // DSD, FLAC, ALAC és AIFF nagy felbontású audio stream // AirPlay, Spotify Connect, Internet Radio // 3 zóna / 3 forrás // Előlapi USB bemenet
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/avr-x4200w
Integrált Hálózati A/V Rádióerősítők // AVR-X3200W
AVR-X3200W 7.2 CSATORNÁS INTEGRÁLT HÁLÓZATI RÁDIÓERŐSÍTŐ Bevetésre kész! Az AVR-X3200W lenyűgöző 180 Wattot produkál minden csatornára, ez a Dolby Atmos-szal együtt mindent átfogó térhangzást garantál. 7 + 1 HDMI 2.0a bemenet jellemzi, mely képes a legfrissebb HDMI lehetőségekre és 4K 60 Hz áteresztésre, valamint 4K 60 Hz és 1080p skálázásra is egyaránt. Tartalmaz beépített dupla antennás WiFi és Bluetooth® egységet, a vezeték nélküli szolgáltatások használatára. 7.2 csatornás AV rádióerősítő 180 W / csatorna teljesítménnyel // Beépített dupla antennás WiFi ; beépített Bluetooth // 4K / 60 Hz teljes tartományú jeltovábbítás, 4:4:4 színfelbontás, HDR, BT.2020 // Video skálázás analóg és digitális jel esetén is akár 4K 60 / 50Hz-ig // 8 HDMI bemenet (beleértve 1 előlapi bemenet), 2 HDMI kimenet (2 fő + zóna kimenet), teljes HDCP 2.2 támogatással // Dolby Atmos (akár 5.1.2) // DTS:X ready (firmware frissítéssel) // Audyssey MultEQ XT helyiség equalizáció // DSD, FLAC, ALAC és AIFF nagy felbontású audio stream // AirPlay, Spotify Connect, Internet Radio // ECO mód off/ on/auto lehetőséggel // RS232 vezérlés, 7.2 csatornás előerősítő kimenetek // Előlapi USB bemenet
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/avr-x3200w
11
12
Integrált Hálózati A/V Rádióerősítők // AVR-X2200W
AVR-X2200W AUGUST 2015
AVR-X2200W 7.2 CSATORNÁS INTEGRÁLT HÁLÓZATI RÁDIÓERŐSÍTŐ Tüzelje fel hangzását ezzel a receiverrel. Az AVR-X2200W 150 Watt csatornánkénti teljesítményre képes, míg a Dolby Atmos, DTS:X, és a legfrissebb HDMI 2.0a technológia - amely képes 4K 60 Hz áteresztésre – előnyeit is élvezheti. A vezeték nélküli kapcsolatot a dupla antennás WiFi és a beépített Bluetooth® teszi lehetővé. 7.2 csatornás AV rádióerősítő 150 W / csatorna teljesítménnyel // Beépített dupla antennás WiFi ; beépített Bluetooth // 4K / 60 Hz teljes tartományú jeltovábbítás, 4:4:4 színfelbontás // Video skálázás analóg és digitális jel esetén is akár 4K 30/25/24Hz-ig // 8 HDMI bemenet (beleértve 1 előlapi bemenet) és 2 HDMI kimenet teljes HDCP 2.2 támogatással // Dolby Atmos (akár 5.1.2) // DTS:X ready (firmware frissítéssel) // Audyssey MultEQ XT helyiség equalizáció // DSD, FLAC, ALAC és AIFF nagy felbontású audio stream // AirPlay, Spotify Connect, Internet Radio // ECO mód off/on/auto lehetőséggel // Előlapi USB bemenet
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/avr-x2200w
Integrált Hálózati A/V Rádióerősítők // AVR-X1200W // AVR-X520BT
AVR-X1200W 7.2 CSATORNÁS INTEGRÁLT HÁLÓZATI RÁDIÓERŐSÍTŐ
Az AVR-X1200W 7, teljesen diszkrét csatornával rendelkezik, melyre egyenként 145 Watt teljesítményt produkál. Ez a modell a beépített Dolby Atmos-szal és DTS:X képességgel szinte minden hangot képes kezelni. 6 HDMI bemenettel és teljes HDCP 2.2 támogatássaI rendelkezik, ennek köszönhetően a 4K 60 Hz anyag is könnyedén átsiklik rajta. Megemlítettük ezen funkciók teljes hálózati működését? 7.2 csatornás AV rádióerősítő 145 W / csatorna teljesítménnyel // Beépített dupla antennás WiFi ; beépített Bluetooth // 4K / 60 Hz teljes tartományú jeltovábbítás, 4:4:4 színfelbontás // 6 HDMI bemenet (beleértve 1 előlapi bemenet) teljes HDCP 2.2 támogatással // Dolby Atmos (akár 5.1.2) // DTS:X ready (firmware frissítéssel) // Audyssey MultEQ XT helyiség equalizáció // DSD, FLAC, ALAC és AIFF nagy felbontású audio stream // AirPlay, Spotify Connect, Internet Radio // ECO mód off/on/auto lehetőséggel // Előlapi USB bemenet
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/avr-x1200w
AVR-X520BT 5.2 INTEGRÁLT HÁLÓZATI RÁDIÓERŐSÍTŐ Ez lehet, hogy egy belépő szintű modell, de funkcióit tekintve még mindig gazdag. 5.2 csatornájával és a Denon híres hangminőségével lenyűgöző térhangzást biztosít. Akárcsak a nagytestvérei, támogatja a teljes tartományú 4 K 60 Hz Ultra HD tulajdonságokat. A Denon 500 srozatú távvezérlő applikációval az AVR-X520BT Bluetooth® kapcsolaton keresztül is teljesen vezérelhető, sőt, kedvenc zenéinket is streamelhetjük vele. 5.2 csatornás AV erősítő 130 W / csatorna teljesítménnyel // 4K/60Hz teljes tartományú jeltovábbítás (3 kijelölt HDMI bemenet) // 5 HDMI bemenet, 3 HDMI bemenet teljes HDCP 2.2 támogatással // Beépített Bluetooth // Automatikus beállítás mikrofonnal, helyiség equalizáció // Előlapi USB bemenet // Denon Bluetooth távvezérlő applikáció (Denon 500 szériás távvezérlő)
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/avr-x520bt
13
14
Univerzális Blu-Ray lejátszók
Ha szeretné bővíteni/kiegészíteni házimozi rendszerét egy profi, de egyszerű megoldással: Egy Denon AVR tökéletes párja a mi díjnyertes univerzális audio/video lejátszónk.
KITÜNTETETT
A DBT-3313UD a legmagasabb igényeknek is megfelel mind a technológia, mind a sokoldalúságát tekintve. És ezt nem csak mi mondjuk: Számos tesztek újra és újra bizonyítják. A robusztus anyaghasználat és a teljesen védett meghajó mechanizmus csökkenti az összes hang és képminőséget befolyásoló rezgést és zavaró tényezőt.
TÖKÉLETESSÉG.
Univerzális Blu-Ray lejátszók // DBT-3313UD
DBT-3313UD UNIVERZÁLIS LEMEZLEJÁTSZÓ Ez az univerzális lejátszó egy tehetséges darab. Nem csak Blu-ray, DVD, CD, Super Audio CD és DVD Audio lemezek lejátszára képes, hanem online tartalmak streamelésére is, így a YouTube, Netflix is élvezhető az ön házimozi rendszerén. Minőségi felépítésével és sokféle csatlakozási lehetőségével minden riválisát felülmúlja. Univerzális Blu-ray Disc lejátszó DVD, CD, Super Audio CD és DVD-Audio lejátszási lehetőséggel // Denon Link HD a felsőkategóriás digitális átvitelre // Dual HDMI kimenet és Pure Direct mód // Teljesen védett és gyors betöltésű (Suppress Vibration Hybrid)- mechanizmus // 4 független blokk, az audio és video jelek hiteles lejátszására // Merev váz, két rétegű alsó és felső lemezzel // Ventilátor nélküli kontrukció a zajmentes működésért // DLNA támogatás hálózati streamhez (audio / video / photo) // YouTube Leanback stream és Netflix* video támogatás // DivX Plus HD támogatás // Fekete és Premium ezüst színben elérhető * Ez a lehetőség nem minden országban elérhető.
15
Unja már a lapos TV lapos hangját? Szeretné a kiscicát egy vadállattá változtatni? Nos, szerencsére megoldható. TV megoldásaink karcsúnak tűnhetnek, de fenséges hanggal rendelkeznek, nagyon sok alappal szakítanunk kellet, hogy ezt elérjük. Igazi Denon hangzás kombinálva kitűnő dizájnnal – és a kritikusok elismerésével. Végezetül egy állati metafóra: Ön dönt, hogy felül-e a lóra és belovagol a hangzás új dimenziójába.
TV-Hangszórók
AZ OROSZLÁN
ÜVÖLTÉSE.
18
TV-Hangszórók // DHT-T110
DHT-T110 TV SPEAKER BASE Ezzel az eszközzel a tökéleteset választotta: Tiszta párbeszédek. Mély basszusok. Kristálytiszta magas hangok. Vibráló speciális effektek. Nem számít mennyire keskeny a televíziója, ezt mind megadja önnek. A Denon DHT-T110 egy olyan termék, amely arra lett kialakítva, hogy a TV-je megszokott, unalmas hangját egy merőben más, minőségi hangzással válthassa fel. Egyszerűen egy kábellel csatlakoztatható a készülékéhez ez a minden-egyben megoldás, ráadásul 50”-ig a legtöbb TV elfér rajta. És ha ez mind nem lenne elég: a beépített Bluetooth vevőnek köszönhetően külön hangszóróként is használható, így kedvenc zenéit Denon minőségben élvezheti. Nagyszerű hangzás és egyszerű csatlakoztatás // 27 kg-ig ráhelyezhető a TV készülék // Analóg és digitális audio bemenet // Bluetooth apt-X csatlakozás hordozható eszközökhöz // Dialogue, Movie & Music hang módok // A fejlett hangfeldolgozásnak köszönhetően erőteljes hangzást biztosít mélysugárzó nélkül // Meglévő TV-távirányítóval is használható // Egyszerű használat // Fekete színben elérhető
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/dht-t110
TV-Hangszórók // DHT-S514
DHT-S514 SOUNDBAR Készen áll kipróbálni a hangzást ami a székhez szegezi Önt? A DHT-S514 soundbar és a hozzá tartozó vezeték nélküli mélysugárzó drámai mértékben növeli az ön televíziós élvezeteit. Gazdag, egész szobát betöltő hangzás a teljes tartományban: a mély, drámai basszusok a mélysugárzóból, a tiszta közép és a részletes magas tartományok a több-hangszórós soudbarból hallhatóak. Aktív, 175 Watt teljesítményével az egész szobát megrengeti! Természeten a kristálytiszta hangzás alacsony hangerőnél is tökéletesen szól. Egyéb tulajdonságok? Beépített Dolby Digital és DTS dekódolás. A dedikált éjszakai mód megakadályozza a hangerő hirtelen megnövelését. Jól hangzik? Naná. Elegáns kivitel hozzáadott, vezeték nélküli mélysugárzóval // Magas minőségű soundbar 42” vagy nagyobb méretű TV készülékekhez tervezve // Helyezhető falra vagy állványra (állítható magasságú lábak) // ARC-vel ellátott HDMI bemenet és kimenet, analóg és digitális audio bemenet // Bluetooth apt-X csatlakozás hordozható eszközökhöz // Dialogue, Movie & Music hang módok // Meglévő TV-távirányítóval is használható // Egyszerű használat // Fekete színben elérhető
19
21
Hi-Fi Komponensek
AZ EREDET
A KULCS. Míg ön úton van, mi megadjuk a lehetőséget hogy magával vihesse örökségünket. Egy ötlet arra, hogy úgy reprodukálhatja a hangokat, ahogyan az előadó kívánná. A Denont ez vezérli a kezdetek óta. Beleadtunk mindent, hogy mérnöki szempontokból nézve is, a legjobb hangot halljuk. Ez az oka annak, hogy a kezdeti időszakban miért hívtuk termékeinket ”precíziós audio elemeknek“. Efféle megközelítésünk azóta sem változott. Minden egyes Hi-Fi eszköz mely a mi nevünket viseli, magában hordozza a lelket, így kelti életre a tökéletes hangzási teljesítményt. De a zenehallgatásunk formája az idők során változik. A digitális audio tartalmak megosztása egy hordozható eszközről, vagy számítógépről nagy nép-
szerűségre tett szert. Azok számára, akik számítógép forrású zeneszámaikat szeretnék egy új, audiofil szintre emelni, a mi önálló digitális audio konvertereink mint például a DA-300USB tökéletes megoldást nyújtanak. Precíz és hibátlan hangreprodukálásával ez a Denon termékcsalád egyik fő eleme.
22
Hi-Fi Komponensek // DA-300USB
DA-300USB NAGY FELBONTÁSÚ D/A KONVERTER
Javítsa fel a digitálisan tárolt, vagy steamelt hanganyagokat, és hallgassa azokat Hi-Fi minőségben. A Denon DA-300USB D/A konvertere és fejhallgató erősítője krompomisszumok nélkül garantál kiváló hangzást. Felszerelve a legfrissebb digitális tecchnológiákkal, a DA-300USB aszinkronizált USB kapcsolatot létesít számítógépével és képes mindkét forrás dekódolására: PCM (hagyományos digitális audio formátum) és DSD (Direct Stream Digital SACD fejlett digitális audio formátum). Más digitális audio források csatlakoztatásához rendelkezik 3 digitális audio bemenettel (két optikai, egy koaxiális). Az audiofil minőségű konstrukció, a legmagasabb minőségi fokkal bíró alkatrészekkel és áramkörökkel: a DA-300USB párban a Denon nagyon dicsért univerzális lemezlejátszójával egy új minőségi szintet garantál, ami után nem akar majd váltani. USB-DAC, USB-B, 1x koaxiális és 2x optikai bemenet // Fejlett AL32 feldolgozás + ultra precíziós 192 kHz / 32-bit D/A konverter // USB-B aszinkron módban működik, és támogatja az ASIO-t és WASAPI-t // DSD2.8 és DSD5.6 natív támogatás a DoP (DSD over PCM)-nak köszönhetően // SPDIF bemenet (optikai/koaxiális) akár 192/24-ig, egyéb felszerelés fejlesztéséhez // DAC Master Design kialakítás, független kristály oszcillátorokkal 44.1 és 48 kHz elérhető // Magas minőségű, fix jelszintű analóg bemenet a Hi-Fi rendszerek direkt csatlakoztatásához // Magas minőségű hangerőszabályzóval ellátott fejhallgató kimenet // Függőleges és vízszintes elhelyezés – a kijelző automatikusan elfordul // Ezüst színben elérhető
Hi-Fi Komponensek // DA-10
DA-10 FEJHALLGATÓ ERŐSÍTŐ D/A KONVERTERREL
A hangok világa, ami egy tenyérben elfér: a Denon DA-10 a hangok ékköve, mely felturbózza a tabletek, laptopok és okostelefonok hanzását, bármerre is jár. A DA-10 az ön eszközéről érkező jeleket átvezeti egy digitális-analóg átalakítón, így növelve drámai mértékben a hangzás élményt. Könnyedén meghajtja a magasabb minőségű fejhallgatókat is. Továbbá a DA-10 az ön analóg otthoni Hi-Fi rendszerének digitális megfelelőjét nyújtja – mostantól, az otthon tárolt zenéit a legjobb audio minőségben hallgathatja. Annak ellenére, hogy ilyen kis méretű, az integrált AL32 feldolgozásnak köszönhetően a legjobb, Denon High Quality hangzást garantáltja. Nagyszerűen kezeli a nagy felbontású hangokat akár 192 kHz / 24-bit-ig, DSD 2.8 és 5.6 képességeivel új szintre emeli a zenehallgatás minőségét, jöjjön az bármilyen forrásból. Az összes szükséges csatlakozás megtalálható az eszközön: USB-A, USB-B micro és AUX bemenet. Okostelefon méretű hordozható DAC // Magas minőségű, hangerőszabályzóval ellátott fejhallgató erősítő // Gain kapcsolási lehetőség, hogy a fejhallgatók kölőnböző típusait egyszerűen válthassa // A legjobb Denon Audio minőség Apple iDevice-hoz az USB-A és analóg bemenettel // Ultra precíziós 192 kHz / 32-bit D/A konverter PCM1795 // Fejlett AL32 feldolgozás // USB Micro-B bemenet a számítógép direkt csatlakoztatásához // Nagy felbontású audio támogatás akár 192/24-ig, DSD2.8 & 5.6 // Aszinkron mód és ASIO, WASAPI támogatás // Stabilizált analóg kimeneti mód a meglévő Hi-Fi rendszer fejlesztésére // Mini Jack (AUX) analóg bemenet Androidos, vagy hordozható eszközök részére // Feltölthető akkumulátor akár 8 óra üzemidővel // Arannyal bevont HP Jack // Alumínium burkolat (prémium ezüst színben)
23
24
Hi-Fi Komponensek // DCD-2020AE // PMA-2020AE
DCD-2020AE CD/SACD LEJÁTSZÓ / USB-DAC
A DCD-2020AE az audio technológiák mesterműve, köszönhetően a beépített D/A konverternek, kimagasló minőséget nyújt nem csak CD-ről, vagy SACD-ről, hanem egyenesen számítógépéről is. A 192 kHz / 32-bit átalakítással és olyan további funkciókkal mint a fejlett AL32 feldolgozás, ez a lejátszó bármilyen forrásból garantálja az olyan magas minőségű és felbontású hangzást amik a szakértői füleknek sem okoznak csalódást. Fejlett AL32 feldolgozás + Ultra precíziós 192 kHz / 32-bit D/A konverter // DAC Master Clock Circuit kialakítás a zavaró tényezők és zaj csökkentésére // Direct Mechanical Ground kialakítás a nem kívánt rezgések minimalizálására // Gondosan kialakított konstrukció, minimális jel utak és válogatott Hi-Fi alkatrészek az audio jel tisztaságának megőrzésére // Eredeti meghajtó mechanizmus, Denon digitális lemezlejátszó technológia, S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid) beolvasó rendszerrel // Mérnöki koncepció, a digitális és analóg körök egymástol való teljes elzárása // Pure Direct mód // Előlapi USB bemenet: iPod / iPhone digitális kompatibilitás // Hátlapi USB-B bemenet: aszinkrinozált mód, 192 kHz / 24-bit képes a számítógépekről való direct audio streaming érdekében // SPDIF bemenet (optikai/koaxiális) egyéb eszközök fejleszthetőségéért // Prémium ezüst színben elérhető
PMA-2020AE INTEGRÁLT ERŐSÍTŐ
Felsőkategóriás erősítő a felsőkategóriás márkától: A PMA-2020AE egy Ultra High Current erősítő a kompromisszumokat nem ismerő szakértők részére. Lehet, hogy nehézsúlyúnak néz ki, de a kialakítása pontosan és körültekintően lett megtervezve. Szerkezete 6, egymástól független blokkot rejt, a fő transzformátor különválasztja az analóg és digitális körök áramellátását. Fejlett, erősáramú (UHC)-MOS Single-Push-Pull áramkörös végerősítő // 2 x 160 W (4 ohm) kimenet // Direct Mechanical Ground kialakítás a nem kívánt rezgések minimalizálására // 6 külön álló blokkból álló szerkezet a zajok megszüntetéséért // Szivárgásmentes kettős transzformátor // Fő transzformátor külön tápegységekkel az analóg és digitális körökre // Szélesebb dinamikus tartományok lejátszása, felsőkategóriás audio források támogatása // Kiváló minőségű hangerőszabályzó a precíz állítás érdekében // Mikroprocesszor stop mód a magasabb hangminőségért // Magas mnőségű MM & MC phono equalizer AMP // Rendszer távvezérlő egység amivel vezérelhető a CD lejátszó, de az erősítő és a hálózati lejátszó is // Prémium ezüst színben elérhető
Hi-Fi Komponensek // DCD-1520AE // PMA-1520AE
DCD-1520AE CD/SACD LEJÁTSZÓ / USB-DAC
Az integrált D/A konverternek köszönhetően a DCD-1520AE ultramagas felbontású audio lejátszására képes közvetlenül a digitális forrást használva. SACD, CD vagy USB forráson keresztüli látszási képességével egy igen sokoldalú eszköznek bizonyul. Minden jel áthalad a Denon fejlett AL32 feldolgozó egységén és a dinamikus 192 kHz / 32-bit D/A konverterén. Erre is csak egy DCD-1520AE képes, nemde? SA-CD, CD lejátszás (MP3, WMA, AAC, WAV támogatás) // Fejlett AL32 feldolgozás + Ultra precíziós 192 kHz / 32-bit D/A konverter // DAC mód, aszinkonizált USB-B, és optikai/koaxiális digitális bemenettel // DSD natív támogatás (DoP) // DAC master clock kialakítás a zavaró tényezők és zaj csökkentésére // Az áramellátás a digitális és analóg körökkel együtt elzárva a transzformátor tekercseitől // Precíziós Direct Mechanical Ground kialakítás a nem kívánt rezgések minimalizálására // Denon S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid)- mechanizmus // Előlapi USB bemenet: iPod / iPhone készülékekhez tervezve // Rendszer távvezérlő egység amivel vezérelhető a CD lejátszó, de az erősítő és a hálózati lejátszó is // Premium ezüst és fekete színben elérhető
PMA-1520AE INTEGRÁLT ERŐSÍTŐ
A fejlett, felsőkategóriás (UHC)-MOS Single Push-Pull kör 2 x 140 Watt teljesítményt képes magából kiadni, a PMA-1520AE így teljesen transzparens, részletes hangot produkál. Tökéletesen párosul a DCD-1520AE egységgel, megtestesíti a sztereó hangzás lényegét. Fejlett, erősáramú (UHC)-MOS Single Push-Pull kör 2 x 140 W (4 ohm) teljesítménnyel // Magas áramú, dinamikus áramellátás, mely támogatja a nagy sebességű és nagy mennyiségű áram folyamatos áramlását // Direct Mechanical Ground kialakítás a nem kívánt rezgések megszüntetésére // Szivárgásmentes kettős transzformátor // Shottky diódák és válogatott alkatrészek // Kiváló minőségű hangerőszabályzó a precíz állítás érdekében // Szilárd hűtőbordák a rezonanciából adódó rezgések elnyomására // Mikroprocesszor stop mód // Arannyal bevont hangsugárzó csatlakozók // Magas minőségű phono equalizer // Prémium ezüst és fekete színben elérhető
25
26
Hi-Fi Komponensek // DCD-720AE // PMA-720AE
DCD-720AE CD LEJÁTSZÓ
Ez a lejátszó kristálytiszta, részletes, teljesen fókuszált és hibátlan CD lejátszást tesz lehetővé köszönhetően a Denon premium technológiának és a beépített AL32 feldolgozó egységnek. USB forrásról, vagy iDevice-ról szintén használható, köszönhetően az integrált USB funkcionalitásnak. AL32 feldolgozás és nagy pontosságú 32-bit / 192 kHz D/A konverter // DAC-Master Clock kialakítás // Pure Direct mód a tiszta audio jelek létrehozásáért // Direct Mechanical Ground rezgésmentes kialakítás // Gondosan tervezett konstrukció a tiszta audio jelek megőrzése érdekében // Szigorúan kiválasztott alkatrészek a magas minőségű hangzásért // Előlapi USB bemenet: iPod / iPhone digitális kompatibilitással // MP3/WMA lejátszás (USB, CD-R/RW) // Alumínium előlap panel kialakítás, az audio komponens eleganciája érdekében // Rendszer távvezérlő egység amivel vezérelhető a CD lejátszó, de az erősítő és a hálózati lejátszó is // Fekete és prémium ezüst színben elérhető
PMA-720AE INTEGRÁLT ERŐSÍTŐ
A középkategória királya. A PMA-720AE egy szilárd és aprólékosan megépített erősítő, mely magában hordozza a Denon Hi-Fi fejlesztési részleg minden fő összetevőjét. Nagy sebességű és kapacitású áramellátásával biztosít egyenletes teljesítményt – és ez csak egy a képességei közül. Fejlett, erősáramú (HC) Single-Push-Pull kör 2 x 85 W (4 ohm) teljesítménnyel, a kiegyenlített zenei részeltességért és erőért // Szélesebb dinamikus tartományok lejátszása, felsőkategóriás audio források támogatása // Fő transzformátor külön tápegységekkel az audio és vezérlő körökre // Mikroproces�szor stop mód a magasabb hangminőségért // Direct Mechanical Ground kialakítás a nem kívánt rezgések megszüntetésére // 2 pár magas minőségű hang-sugárzó aljzat és fejhallgató jack aljzat // Phono equalizer Amp (MM) analóg lejátszó csatlakoztatásához // Jack előkimenet a jövőbeli fejlesztéhez // Rendszer távvezérlő egység amivel vezérelhető a CD lejátszó, de az erősítő és a hálózati lejátszó is // Alumínium előlap panel kialakítás, az audio komponens eleganciája érdekében // Fekete és prémium ezüst színben elérhető
Hi-Fi Komponensek // DCD-520AE // PMA-520AE
DCD-520AE CD LEJÁTSZÓ
Belépő modell, de a legjobbak között szerepel – D/A konvertere képes a 192 kHz / 32-bit hangokat is előállítani. 32-bit / 192 kHz D/A konverter // DAC-Master Clock kialakítás // CD-R/CD-RW lejátszás (MP3, WMA) // Direct Mechanical Ground kialakítás a nem kívánt rezgések megszüntetésére // Gondosan tervezett konstrukció a tiszta audio jelek megőrzése érdekében // Minimális jel út kialakítás // Szigorúan kiválasztott alkatrészek a magas minőségű hangzásért // Folder Mode funkció, csak a speciális mappákban tárol fájlok lejátszására // Alumínium előlap panel kialakítás, az audio komponens eleganciája érdekében // Rendszer távvezérlő, amivel vezérelhető a CD lejátszó, az erősítő és a hálózati lejátszó egyaránt // Fekete és prémium ezüst színben elérhető
PMA-520AE INTEGRÁLT ERŐSÍTŐ
A vele megegyező számozású CD lejátszóval tökéletes párost alkotnak. Ez az ízléses és masszívan megépített erősítő otthonába viszi az összes alap tulajdonságot, ami szükséges a híres Denon hangzás kialakításához. Fejlett, erősáramú (HC) Single-Push-Pull áramkör 2 x 70 W (4 ohm) teljesítménnyel, a kiegyenlített zenei részeltességért és erőért // Szélesebb dinamikus tartományok lejátszása, felsőkategóriás audio források támogatása // Fő transzformátor külön tápegységekkel az analóg és digitális körökre. // Mikroprocesszor stop mód a magasabb hangminőségért // Direct Mechanical Ground kialakítás a nem kívánt rezgések megszüntetésére // 1 pár magas minőségű hangsugárzó csatlakozó // Phono equalizer Amp (MM) analóg lejátszó csatlakoztatásához // Fejhallgató jack aljzat // Környezetbarát, kevesebb mint 0,3 W fogyasztás stand-by állapotban, automatikus kikapcsolás // Alumínium előlap panel kialakítás, az audio komponens eleganciája érdekében // Fekete és prémium ezüst színben elérhető
27
28
Hi-Fi Komponensek // DNP-730AE
DNP-730AE HÁLÓZATI AUDIO LEJÁTSZÓ
Bővítse meglévő Hi-Fi rendszerét és tárja fel ottoni hálózatának hatalmasságát. A Denon DNP-730AE könnyedén csatlakoztatható Hi-Fi rendszeréhez, elérhetővé teszi a Spotify-t és az Internet rádiót. Wi-Fi-n keresztüli zenelejátszáskor a beépített dupla antenna garantálja a még stabilabb, megbízhatóbb kapcsolatot. Mint bármelyik Denon termék, ez is magában hordoz státuszán túli előnyöket: DLNA 1.5 hálózati audio streaming, DSD, FLAC HD, ALAC támogatás, AirPlay vezeték nélküli streaming és még sok egyéb más funkciót. Ezek mindegyike feldolgozásra kerül a 192 kHz / 32-bit D/A konverter által, így lecsökkennek a zavaró tényezők. DLNA1.5 hálózati audio stream, kiválóan magas felbontású DSD // Magas minőségű 192kHz/32bit DAC, Jitter csökkentés // DSD, FLAC HD, WAV, AIFF, ALAC és Gapless lejátszás // Spotify Connect, Internet Radio és AirPlay az iDevice-ról történő vezeték nélküli streaminghez // Előlapi USB bemenet iPhone/ iPod készülékekhez és pendrivehoz // WiFi: (b/g/n) beépített WiFi Sharing iOs eszközökhöz és WPS az egyszerű beállításhoz // WMM (WiFi Multimédia) // Denon Hi-Fi távvezérlő applikáció iOS és Android eszközökhöz, plusz TÁVIRÁNYÍTÓ aljzat AMP/CD vezérlésez // Magas kontrasztú 3 soros OLED kijelző // Fekete és prémium ezüst színben elérhető
Hi-Fi Komponensek // DP-300F // DP-200USB // DP-29F // Cartridges
DP-300F
DP-200USB
BAKELIT LEMEZJÁTSZÓ
BAKELIT LEMEZJÁTSZÓ
Fedezze fel újra régi kedvenceit, vagy csak egyszerűen kényeztesse a bakelit lemezek iránti szeretetét ezzel a nagy precizitású lemezlejátszóval.
Mostantól ön számára is elérhetővé válik bakelit anyagok digitális fájlokká kovertálása, köszönhetően a beépített USB funkcióknak.
Nagy precizitású öntött alumínium lemezlejátszó // Kifinomult külső kialakítás fényes
Analóg zeneszámok importálása USB eszközre, számítógép használata nélkül //
bevonattal // Egyszerű használat a teljesen automatikus rendszer által // Egyenes
Számítógépes szoftvert tartalmaz a zeneszámok szerekesztésére // Nagy precizi-
kar, hogy kihozza a hangszedőből a maximális minőséget és a kiváló nyomkövetést
tású öntött alumínium lemezlejátszó // Egyszerű használat a teljesen automatikus
// Kimagasló minőségű MM hangszedővel // Beépített Phono equalizer // Manuális
rendszer által // Beépített Phono equalizer // Fekete és prémium ezüst színben
karemelő // Cserélhető hangszedő (4.5 - 9.5 g) // Dedikált hangszedő ház // Fekete
elérhető // Ez a modell nem feltétlenül kapható minden régióban. Kérjük keresse fel
és prémium ezüst színben elérhető // Ez a modell nem feltétlenül kapható minden
a közeli Denon által felhatalmazott viszonteladót a termék elérhetősége érdekében
régióban. Kérjük keresse fel a közeli Denon viszonteladót a termék elérhetősége érdekében
DL-103 MC HANGSZEDŐ
DL-110 MAGAS KIMENETI JELSZINTŰ HANGSZEDŐ
DP-29F
DL-103R
DL-304
BAKELIT LEMEZJÁTSZÓ
MC HANGSZEDŐ
MC HANGSZEDŐ
Szüksége van egy megfizethető bakelit lemez lejátszóra? Ne keressen tovább. Nagy precizitású öntött alumínium lemezlejátszó // Egyszerű használat a teljesen automatikus rendszer által // Beépített Phono equalizer // Ezüst színben elérhető // Ez a modell nem feltétlenül kapható minden régióban. Kérjük keresse fel a közeli Denon által felhatalmazott viszonteladót a termék elérhetősége érdekében
A hangszedők nem érhetőek el minden országban. Részletekért, kérjük keresse fel a helyi forgalmazót (a katalógus hátulján megtalálható).
29
30
Hi-Fi Komponensek // D-F109 // D-F109DAB // DRA-F109 // SC-F109 // DCD-F109
D-F109 / D-F109DAB* MINI KOMPONENS RENDSZER Ne ítélje meg a D-F109-et kis méretéről: ez a kompakt rendszer igen komoly Hi-Fi hangzással bír. Teljesen digitális tervezése teszi ezt a mini rendszert csúcs termékké. Beépített Ethernet és Wi-Fi funkcionalitása számos előnnyel ajándékozza meg használóját az AirPlaytől kezdve az Internet rádióig. DNP-F109 hálózati audio lejátszó // Hálózati audio lejátszó, WiFi és Ethernet csaktlakoztathatósággal // DLNA 1.5 hitelesítés a megbízható audio streamért, széleskörű kompatibilitás // AirPlay közvetlen zenei stream iPad, iPhone, iPod touch készülékekről és iTunes könyvtárból // “Play to” WMP12 (Windows Media Player) vagy frissebbről // WMA / MP3 / WAV / AAC / FLAC / WMA lossless (Transcode) / FLAC HD 192/24 támogatás // Internet rádió vTuner-rel // USB kapcsolaton történő közvetlen lejátszás iPod és iPhone eszközről (hátsó USB port) // Koaxiális digitális és analó kimenet // Denon távvezérlő applikáció iOS és Android rendszerekhez // Fekete és prémium ezüst színben elérhető // DRA-F109 / DRA-F109DAB* vevő // Szimpla, egyszerű kialakítás // 65 W x 2 (4 ohm) magas kimenő teljesítmény // DAB/DAB+ tuner* // Koaxiális digitális bemenet DNP-F109 és DCD-F109 részére // Optikai digitális bemenet a rendszer bővítésére (TV vagy egyéb digitális eszköz) // Kétsoros előlapi kijelző, könnyebben azonosítható rádióállomások // Egyszerű időzítő beállítások // Friss fejlesztésű távirányító // Denon távvezérlő csatlakozó, applikációs vezérlés párban a DNP-F109 eszközzel // Fekete és prémium ezüst színben elérhető // DCD-F109 CD lejátszó // Tiszta, hiteles hang // Minimális jelút // Minimum CD pick up jelút // Koaxiális digitális kimenet // Előlapi USB bemenet: iPod / iPhone eszközökkel digitálisan kompatibilis // MP3/WMA lejátszás (USB, CD-R/RW) // Alumínium kialakítás // Kétsoros előlapi kijelző, könnyebben azonosítható zeneszámok // Denon távvezérlő csatlakozó, applikációs vezérlés párban a DNP-F109 eszközzel // Fekete és prémium ezüst színben elérhető // SC-F109 hangszóró rendszer // Kétutas hangszórórendszer 12 cm-es mélysugárzóval és 2.5 cm-es lágy dóm magassugárzóval // Hangváltó hálózat, hogy egymástól különválassza a magas és mélysugárzót, így keltve életre a természetes hangok lágyságát // Európai eredetű tervezés a Denon együttműködéssel // * DAB verziói és színkombinációi nem feltétlenül kaphatóak minden régióban. Kérjük keresse fel a közeli Denon által felhatalmazott viszonteladót a termék elérhetősége érdekében.
Hi-Fi Komponensek // D-M40 // D-M40DAB // SC-M40
D-M40 AUGUST 2015
D-M40 / D-M40DAB* MIKRO HI-FI RENDSZER Lépést tarva a többszörösen díjnyertes D-M39-el, a D-M40 mikro Hi-Fi rendszer szintén legyűgöző hangzási teljesítménnyel bír. Az RCD-M40 CD receiver, az optimalizált, kétutas SC-M40 hangsugárzó rendszerrel együtt méltó a legújabb utód címre a Denon elismert M szériájában. Folyamatosan fejlődött, hogy keilégítse a modern kor audio-rajongóinak igényeit. A legfrissebb modell kibővített csatlakozási lehetőségekkel érkezik: két digitális optikai bemenet, melyen keresztül egy TV, egy set-top box, vagy akár más eszköz is könnyedén összekapcsolható. Ha kifogástalan minőséget és kompakt kialakítást keres, ez lesz az. D-M40 / D-M40DAB* // Frissített modern kialakítás // “Simple & Straight” kialakítás, hogy minimalizálja a bemeneti választóból érkező torzítást, elektromos hangerő szabályzó és végerősítő, hogy a hangj tiszta és elszíneződésmentes legyen // Tripla zajcsökkentő kialakítás (T.N.R.D.) a jeltisztaság megőrzéséért // Magas minőségű fejhallgató erősítő, gain szabályzási lehetőség // Digitálisan továbbított audio, iPod és iPhone készülékek esetében (USB csatlakozással) // iDevice akkumulátor töltésének lehetősége akár készenléti módban is // USB port MP3, WMA, FLAC, WAV és AAC támogatással // Erősített TV hangokhoz, vagy egyéb eszközökhöz 2 optikai digitális bemenet // Hangsugárzó optimalizáló áramkör a magas minőségű hanghoz, együtt használva az SC-M40 hangsugárzó rendszerrel // SC-M40 hangsugárzó rendszer // // Magas minőségű hangsugárzó aljzatok // Egyszerű használatú csatlakozó // * DAB verziói és színkombinációi nem feltétlenül kaphatóak minden régióban. Kérjük keresse fel a közeli Denon által felhatalmazott viszonteladót a termék elérhetősége érdekében.
31
32
33
Design Széria
IGAZI HIFI NAPJAINK STÍLUSÁHOZ.
Különleges elégedettséggel tölt el minket, ha meglévő egységeinket új stílusúvá alakíthatjuk. Vessen egy pillantást az eredményre: az új Denon Design Széria DCD-50, PMA-50 és DRA-100 közreműködésével. Arra lett kifejlesztve, hogy magas felbontásan, a hangok legmagasabb szintjén élvezhesse a legfrissebb audio források nyújtotta lehetőségeket. Egyet fog érteni azzal, hogy ez a rendszer egy igazi szépség. Bármilyen forrást választ, a Denon Design Széria elegánsan fog vele bánni.
34
Design Széria // DRA-100
DRA-100 HÁLÓZATI RECEIVER Köszönjön szépen a Denon Design Széria legújabb tagjának, az ízléses DRA-100 hálózati receivernek. Sima felületű alumínium ház és két tónusú kivitel jellemzi. 2 x 70 Wattos digitális erősítő és fejlett AL32 feldolgozás jellemzi, ezen kívül hálózati streaming, szünetmentes lejátszás, és nem utolsó sorban nagy felbontású audio lejátszással is büszkélkedhet. OLED kijelző, USB-A, Spotify Connect, két optikai bemenet és egy koaxiális bemenet található meg rajta, így egy helytálló és korszerű eszközt kapunk. Teljesen digitális Hi-Fi sztereó hálózati receiver, alumínium házban // A Denon díjnyertes hangtechnológiája AL32 feldolgozással együtt // Master Clock kialakítás // 2 x 70 W (4 ohm) teljesítmény // Beépített Wi-Fi és Bluetooth // Internet Radio, Apple AirPlay stream és Spotify Connect támogatás // Nagy felbontású audio támogatás (WAV/FLAC/AIFF 192 kHz / 24-bit, ALAC, DSD 2.8/5.6 MHz) DLNA-n keresztül // Két optikai és egy koaxiális digitális bemenet, hogy külső eszközöket csatlakoztathasson // Előlapi USB-A bemenet iDevice és USB csatlakozású külső adathordozó eszközök részére. (WMA, MP3, AAC, WAV 192/24, FLAC 192/24, AIFF 192/24, ALAC, DSD 2.8 / 5.6 MHz támogatás) // Automatikus készenléti állapotba helyezés és alacsony áramfogyasztás készenléti állapotban
Design Széria // PMA-50 // DCD-50
PMA-50 DIGITÁLIS INTEGRÁLT ERŐSÍTŐ A PMA-50 integrált erősítő analóg és digitális csatlakozási lehetőséggel is büszkélkedhet. Digitális kapcsolatok esetén a legjobb minőségről a Denon fejlett AL32 digitális audiofeldolgozása gondoskodik, valamint lehetőség van Bluetooth®, NFC és Multi-Point kapcsolatokra is. Az audio tartalmak streamelése hordozható eszközről csak a torta egy szelete. A PMA-50 rendelkezik még egy dedikált fejhallgató erősítő áramkörrel is. Bárhogyan is nézi, a Design Szériában minden megvan. Magas minőségű sztereó erősítő // USB-B DAC számítógépekhez való csatlakoztatáshoz, és nagy felbontású audio reprodukálás // Digitális optikai / koaxiális, és analóg bemenet // Bluetooth® aptX® alacsony késleltetéssel a CD minőséghez, vezeték nélkül streaming NFC párosítással // 50 Watt (4 ohm) csatornánkénti teljesítmény, teljesen digitális feldolgozású erősítő // Fejlett AL32 feldolgozás // A rendszer bővítésére mélysugárzó előerősítő kimenet // Dedikált fejhallgató erősítő áramkör // Függőleges vagy vízszintes elhelyezhetőség – kijelző elforgatással // Könnyen használható távvezérlő // Automatikus készenléti állapotba helyezés és alacsony áramfogyasztás készenléti állapotban.
DCD-50 CD-LEJÁTSZÓ
A DCD-50 kitűnő társa a PMA-50 erősítőnek. Igen, néha mi sem győzzük csodálni. Annak ellenére hogy feltűnően szép, tele van új funkciókkal. Például a magas minőségű D/A átalakító blokk a 192 kHz / 32-bit D/A átalakítással, ezáltal széles dinamikus tartományt eredményez, valamint rendkívül alacsony zaj és torzítás jellemzi. Tálca nélküli CD fogadó egysége Audio CD-k, MP3/WMA lemezek lejátszására kínál lehetőséget, közben a kijelzőt elforgathatja, függőleges vagy vízszintes irányba egyaránt. Magas minőségű CD transzport/lejátszó, tökéletes párja a PMA-50 erősítőnek // Tálca nélküli CD fogadó mechanizmus, Audio CD és MP3/WMA lemezek támogatása // Digitális koaxiális kimenet // 32 bit/192 kHz D/A koverter, analóg kimenettel (RCA) // Kiváló minőségű audio alkatrészek // Függőleges vagy vízszintes elhelyezhetőség – kijelző elforgatással // Könnyen használható távvezérlő // Automatikus készenléti állapotba helyezés és alacsony áramfogyasztás készenléti állapotban
35
Nagy hatással volt ránk, mikor tavaly az ENVAYA reflektorfénybe került. Ugyanazt a híres Denon hangzást szólaltatja meg, egy különbséggel: bárhol, bármikor. Ebben az évben szeretnénk bevezetni a kistestvérét. Először is meg fog lepődni, hogy ez az aprócska Bluetooth hangszóró mekkora hangra képes. Aztán lenyűgözi a hangzás minősége – végül, mindenhová magával akarja majd vinni.
37
Hordozható Bluetooth® Hangszórók
GYERE
VELEM.
38
Hordozható Bluetooth® Hangszórók // Envaya
TEST WINNER
Envaya HORDOZHATÓ PRÉMIUM BLUETOOTH HANGSUGÁRZÓ Ha megszerezte, büszkélkedjen vele! Ami ebből kijön, színtiszta boldogság. Az Envaya™ hordozható Bluetooth hangsugárzó Hi-Fi specialisták által kialakított eszköz, így magában hordozza a rendkívüli hangzás képességét. Köszönhetően a dupla ’túlméretezett’ szabadalmaztatott meghajtópárnak és a nagy méretű passzív mélyhangszórónak, ez az eszköz minden hordozható kompakt hangsugárzó képességeit messze felülmúlja. Úgy gondolja túl sokat büszkélkedünk? Még el se kezdtük! Vessen egy pillantást az alábbi tulajdonságokra: stúdióminőségű hangfeldolgozás, a legfrissebb Bluetooth® aptX® alacsony késleltetésű stream technológia mely a CD minőségű lejátszásért felelős, körülbelül 10 óra akkumulátor üzemidővel rendelkezik, integrált NFC egységet tartalmaz, így akár 3 eszköz is párosítható egy időben (akár 8 eszközre emlékszik a rendszere). És még ezeken kívül egy kis látványelem: minden Envaya™ termék 4 különböző színű rácshuzattal érkezik, így könnyen megtalálja a hangulatához illő darabot. A Denon által kifejlesztett sztereó hangsugárzó rendszer, amely tartalmaz két darab 57mm-es hangsugárzót és egy 100mm nagyságú passzív mélyhangszórót, ezek integrálva a legújabb feldolgozási egységekkel, lenyűgöző hangzást biztosítanak // A Bluetooth® aptX® alacsony késleltetésű streaming lehetővé teszi a CD minőségű hangzást // NFC® párosítás: hihetetlen gyors és egyszerű Bluetooth párosítás gombnyomások nélkül (NFC- képes készülék és NFC bekapcsolása szükséges) // Beépített talp: kipattanó, gumírozott lábak, így bárhol stabilan elhelyezhető // Akát 10 órás akkumulátor élettartam (újratölthető) // Gyors töltés (2.5 óra) // USB mobil töltés: Mobilkészülékét töltheti róla // AUX bemenet segítségével bármilyen analóg kimenetű készülék csatlakoztatható // 100-240 V hálózati adapter, tartalmaz sokféle aljzatot, hogy a világon bárhol feltölthesse // Méretek (SzéxMaxMé) 255 x 141 x 47.5 mm // Tömeg: 1.28 kg // Opcionális tartótáska elérhető // Fekete és fehér színben elérhető, valamint négy cserélhető ráccsal (lunar, indigo, fandango, sunset)
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/dsb200
Hordozható Bluetooth® Hangszórók // Envaya Mini
Envaya Mini HORDOZHATÓ PREMIUM BLUETOOTH HANGSUGÁRZÓ Éles stílus, rendkívüli hangzás – megérkezett az új útitárs. Az Envaya™ Mini hordozható Bluetooth hangsugárzó ugyanazt a megszott Denon minőséget képviseli, egy kicsi változással: még kompaktabb, hízelgőbb, színesebb, és mindez egy vízálló burkolatba zárva. CD minőségű hangzást biztosít Bluetooth® kapcsolaton keresztül, minimalizálja a késést és a ‘lipsync’ problémákat, miközben szélesebb 3D hangzást ad vissza bármilyen zenei kategóriában. Szóval ragadja meg tabletjét vagy okostelefonját, irány a part és bulizzon! A körülbelül 6 órás akkumulátor időtartam biztosítja, hogy minden éjjel tökéletesen helytálljon. Hívni szeretne még pár ismerőst? Akár megteheti a készülékről a beépített zajszűrős mikrofonnak köszönhetően. Dupla 40mm-es teljes tartományú meghajtók, 40 x 83 mm passzív mélysugárzó: Kiemelkedő hangzást és ütős basszust garantál // NFC párosítás: Hihetetlenül gyors & egyszerű párosítás (gombnyomások nélkül) // Beépített zajszűvel ellátott mikrofon, így telefon kihangosításra is használható // Tartótáska tartozék
39
41
Hálózati Zenei Rendszerek
EGY, KETTŐ,
SZABADSÁG. A lehetőségek végtelenek a CEOL audio rendszerekkel. Ha az ön szenvedélye a zene streamelés, imádni fogja a hangok szabadságát. A CEOL termékek már egy ideje a Denon család részét képezik. Semmit nem vesz-tettek szépségükből, és talán fontosabbak mint valaha. Bármilyen zenei forrást választ, a CEOL hálózati zenei rendszer a zene minden egyes apró részletét visz-szaadja.
42
Hálózati Zenei Rendszerek // CEOL
CEOL HÁLÓZATI CD-RECEIVER ZENE RENDSZER Van még egy olyan zene rendszer, amelyik ilyen szép és solkodalú mint ez? A Denon CEOL meglepően magasra tette a mércét, így több díjat is megnyert, de ez csak a jéghegy csúcsa. Az idei felállás kimagaslóbb mint valaha. A 2 x 65 Wattos kimenő teljesítmény az egész lakást képes megtölteni zenével, bármilyen forrást választva: Bluetooth, Wi-Fi, Streaming, Internet Radio, Spotify Connect, CD, FM és AM rádió, és bármilyen USB bemenetre csatlakoztatott készülék. Megszállottja a nagy felbontású audionak? Köszönhetően a 192 kHz / 24-bit feldolgozásnak és az FLAC, AIFF vagy ALAC formátumoknak, a CEOL kirobbanó hangzást biztosít ezeknek az új generációs formátumoknak, a lenyűgöző minőségű saját hangsugárzóin keresztül. Díjnyertes Denon audio rendszer 2 x 65 W folyamatos kimenő teljesítmény // CD lejátszás WMA/MP3 (CD-R/RW) formátumokban, beépített analóg FM és AM tuner // DLNA1.5 hálózati audio streaming // Beépített WiFi (b/g/n), WiFi sharing iOS készülék részére, és WPS az egyszerű beállításért // Spotify Connect, Internet Radio és AirPlay // Résmentes lejátszás, 192/24 (WAV/FLAC/AIFF/ALAC) // Bluetooth és NFC, a direkt vezeték nélküli streamingért // Teljesen digitális jelfeldolgozás a legjobb minőség érdekében, bármilyen forrásból // Előapi USB bemenet iPhone/iPod és pendrive részére // 2 digitális optikai bemenet, hogy a legjobb hangzást érje el TV-ről, vagy egyéb digitális eszközről // Magas minőségű akril tető az elegáns megjelenésért // Denon Hi-Fi távvezérlő applikáció az eszköz kényelmes kezelése érdekében, okostelefonról, vagy tabletről // Elérhető magasfényű fehér, vagy fekete színben // SC-N9 HANGSUGÁRZÓ RENDSZER // Új tervezésű 2-utas hangsugárzó // Minőségi rugós aljzat // Elérhető magasfényű fehér, vagy fekete színben
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/ceol
Hálózati Zenei Rendszerek // CEOL Piccolo
CEOL Piccolo HÁLÓZATI ZENE RENDSZER Lehet, hogy Piccolo-nak neveztük, de ez a CEOL is tud annyit mint a nagyobb testvére. Ugyanazokkal a technikai jellemzőkkel, hálózati képességekkel, magas minőségű Denon hangzással és díjnyertes kivitellel érkezik, de pár funkció kivételével: CD lejátszó, és analóg rádió, valamint kicsivel kevesebb teljesítmény. A Denon elismert digitális erősítő kialakítását hozza, valamint izmos, 40 W csatornánkénti teljesítménnyel hajtja meg a kétutas Hi-Fi hangsugárzókat, ami elegendő, hogy tiszta, szobát megtöltő hangzást vigyen otthonába. Szóval ne hívja a piccolo-t kicsinek! Díjnyertes Denon audio rendszer, 2x 40W folyamatos kimenő teljesítménnyel // DLNA1.5 hálózati audio stream // Beépített WiFi (b/g/n), WiFi sharing iOS készülék részére, és WPS az egyszerű beállításért // Spotify Connect, Internet Radio és AirPlay // Résmentes lejátszás, 192/24 (WAV/FLAC/AIFF/ ALAC) // Bluetooth és NFC, a direkt vezeték nélküli streamingért // Teljesen digitális jelfeldolgozás a legjobb minőség érdekében, bármilyen forrásból // Előapi USB bemenet iPhone/iPod és pendrive részére // Digitális optikai bemenet, hogy a legjobb hangzást érje el TV-ről, vagy egyéb digitális eszközről // Magas minőségű akril tető az elegáns megjelenésért // Denon Hi-Fi távvezérlő applikáció az eszköz kényelmes kezelése érdekében, okostelefonról, vagy tabletről // Elérhető magasfényű fehér, vagy fekete színben // SC-N4 HANGSZÓRÓ RENDSZER // Új tervezésű 2-utas hangsugárzó // Minőségi rugós aljzat // Elérhető magasfényű fehér, vagy fekete színben
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/ceol-piccolo
43
44
Hálózati Zenei Rendszerek // CEOL Carino
CEOL Carino SZÁMÍTÓGÉPES ÉS BLUETOOTH AUDIO RENDSZER Helyezze el vízszintesen, vagy függőlegesen, a CEOL Carino ugyanazt a díjnyertes látványt mutatja. Ez a meglepően kompakt Bluetooth audio rendszer drámaian javítja a hangzás minőségét, legyen az zene, film, vagy akár játék a számítógépen. USB-B kapcsolat, valamint Bluetooth aptX alacsony késleltetéssel, és NFC csatlakozás jellemzi. Végtelenül egyszerűen egy polcon tárolhatja, a szükséges kábeltartók pedig tartozékként vannak mellékelve. A Carino tartalmazza a mérnökeink által nemrégiben kifejlesztett DSP EQ jelfeldolgozást, így kifogástalan hangzást garantál. Csinos, kompakt számítógépes, és Bluetooth audio rendszer // Hátsó USB-B bemenet, számítógépekkel való közvetlen csatlakozásra – nem kell illesztőprogramokat telepíteni // Bluetooth aptX alacsony késleltetéssel, valamint NFC kapcsolat a PC-vel, vagy okos eszközzel való vezeték nélküli kapcsolódásra // Teljesen digitális feldolgozású erősítő, az állandó kimenő teljesítmény biztosításáért // Hangszín állítás DSP EQ feldolgozással (Széles hangzás, Automatikus hangerő állítás) // Mélysugárzó előerősítő kimenet és fejhallgató kimenet // Érintésérzékeny gombok az egyszerű kezelésért // Függőleges, vagy vízszintes elhelyezhetőség – a kijelző automatikusan elfordul // Fekete és fehér színben elérhető // SC-N2 HANGSZÓRÓ RENDSZER // Teljes tartományú hangszóró + passzív mélysugárzó // Kétféle képpen állítható hangszóró állványok // Hangszóró kábelek előre beállítva az egyszerű és gyors telepítés érdekében // Kábeltartó a rendezett asztalhoz // Fekete és fehér színben elérhető
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/ceol-carino
45
NEM
SZÁMÍT MÁS.
47
Fejhallgatók
Néha, hogy önmaga lehessen, egy időre el kell magát zárnia a külvilágtól. Hallgassa a zenét egy Denon fejhallgatón, és rövid időn belül önmaga lesz.
48
Fejhallgatók // Music Maniac
AH-MM400 FEJHALLGATÓ Lenyűgöző kialakítás, akárcsak a hangzása. A Denon AH-MM400 fülkagyló ház természetes, kézzel faragott amerikai diófából készült. A jó kialakítású házon belül 40mm-es “free-edge” meghajtók helyezkednek el, melyek membránjának anyaga a fejlett carbon/papír kompozit keverék, valamint a neodímium mágnesek tökéletesen sima hangolása nyújt még élvezhetőbb használatot. Kényelmes, fület körülvevő kialakításával az AH-MM400 biztosítja a magas fokú akusztikus szigetelést, így a külvilágtól elzárva, külső zajok nélkül élvezheti kedvenc zenéit. A teljes zenei élmény eléréséért hordtáska, Apple távvezérlő kábel, valamint Andriod és más eszközökhöz tartozó vezeték vannak tartozékként mellékelve. Igazi fa burkolat, ami megszűri a basszushangokból eredő rezgéseket // Precíziós alumínium konstrukció – Szabott fejpánt kialakítás párnázott béléssel // Apple távvezérlő & integrált mikrofon (Apple készülékek vezérlésére*) // Denon Audio okostelefon applikáció, elérhető iPhone, iPad, vagy Android telefonok esetében. A Denon integrált alkalmazáscsomagjának célja az audiofil élmény kialakítása. Az alkalmazás tartalmazza a következő funkciókat: Zenelejátszó, új lejátszási lista létrehozásának képességével / Denon zenei közösség – új előadók felfedezése, koncertjegyek vásárlása / TuneIn® internet rádió / EQ, hogy zenéit saját ízlése szerint finoman hangolhassa // * Egyes funkciók eltérhetnek különböző készülékeken (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, és egyebek) a funkcionalitási képességeik miatt.
Fejhallgatók // Music Maniac
AH-MM300 FEJHALLGATÓ Az elegáns kialakításnak és a legújabb technológiáknak köszönhetően, a Denon AH-MM300 fejhallgató professzionálisan a legnagyobb zenei hűségre hangoltan érkezik. Az ellipszoid, üvegszál erősítésű kompozit anyagból készült kialakítása alacsony tömegű, és nagy merevségének köszönhetően rezgésmentes zenei minőséget biztosít. Tartozékként mellékelve: hordtáska, Apple távvezérlő kábel, valamint Andriod és más eszközökhöz tartozó vezeték. Kerámia kialakítású ellipszoid szerkezet, a sima, akusztikus hangok biztosítására // Precíziós alumínium konstrukció, összehajtható szerkezet // Apple távvezérlő & integrált mikrofon (Apple készülékek vezérlésére*) // A Denon integrált alkalmazáscsomagjának célja az audiofil élmény kialakítása. Az alkalmazás tartalmazza a következő funkciókat: Zenelejátszó, új lejátszási lista létrehozásának képességével / Denon zenei közösség – új előadók felfedezése, koncertjegyek vásárlása / TuneIn® internet rádió / EQ, hogy zenéit saját ízlése szerint finoman hangolhassa // * Egyes funkciók eltérhetnek különböző készülékeken (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, és egyebek) a funkcionalitási képességeik miatt.
49
50
Fejhallgatók // Music Maniac
AH-MM200 FEJHALLGATÓ Ez a termék a zenerajongó hallgatókat célozza meg. A Denon új AH-MM200 fejhallgatója tartalmazza a már említett fejlett technológiákat, szabadlamaztatott burkolatokat és meghajtókat. Ezek a szupra-hangzásbeli elemek teszik lehetővé a sima, természetes és hiteles hangzási egyensúlyt, mely pontosan adja vissza az eredeti hangzás hitelességét. Alacsony tömege és kompakt kialakítása lehetővé teszi, hogy az AH-MM200 hordozható legyen a mellékelt tartójával együtt. Mellékelve: Apple távvezérlő kábel, Andriod és más eszközökhöz tartozó vezeték. Kerámia kialakítású ellipszoid szerkezet, a sima, akusztikus hangok biztosítására // Precíziós alumínium konstrukció, összehajtható szerkezet // Apple távvezérlő & integrált mikrofon (Apple készülékek vezérlésére*) // A Denon integrált alkalmazáscsomagjának célja az audiofil élmény kialakítása. Az alkalmazás tartalmazza a következő funkciókat: Zenelejátszó, új lejátszási lista létrehozásának képességével / Denon zenei közösség – új előadók felfedezése, koncertjegyek vásárlása / TuneIn® internet rádió / EQ, hogy zenéit saját ízlése szerint finoman hangolhassa // * Egyes funkciók eltérhetnek különböző készülékeken (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, és egyebek) a funkcionalitási képességeik miatt.
Fejhallgatók // Critical Listening
AH-C120MA IN-EAR FÜLHALLGATÓ Meglepően kicsi, és tökéletesen hangolt. A Denon AH-C120MA fülhallgatója 11,5 mm nagyságú membránnal rendelkezik, prémium hibrid-anyagú burkolatba zárva. A hangzás tisztasága érdekében tervezett oxigénmentes és gubancmentes kábellel büszkélkedik, valamint az egyszerűbb kezelés érdekében a kábelen megtalálható az 1-gombos távvezérlő mikrofonnal együtt, így mostantól zenét is hallgathat és egyszerűen kezdeményezhet, valamint fogadhat telefonhívásokat az okostelefonjáról. Tartozékként mellékelve: hordtáska, szilikon fülpárnák (S, M, L méretekben), és and Comply™ TX-400M hab anyagú fülpárna. Hibrid fém kialakítás, ami megszűri a basszushangokból eredő rezgéseket // Egyedi füldugók a tökéletes tartás érdekében szilikonból (S, M, L), és Comply™ habból (tartozékok) // 1-gombos vezérlő & beépített mikrofon (Android és más eszközök vezérlésére*) // A Denon integrált alkalmazáscsomagjának célja az audiofil élmény kialakítása. Az alkalmazás tartalmazza a következő funkciókat: Zenelejátszó, új lejátszási lista létrehozásának képességével / Denon zenei közösség – új előadók felfedezése, koncertjegyek vásárlása / TuneIn® internet rádió / EQ, hogy zenéit saját ízlése szerint finoman hangolhassa // * Egyes funkciók eltérhetnek különböző készülékeken (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, és egyebek) a funkcionalitási képességeik miatt.
AH-C50MA FÜLHALLGATÓ A Denon AH-C50MA fülhallgató stúdió minőségű hangzást hordoz magában. 9 mm-es membránok, a kábelen található 1-gombos vezérlő egység és beépített mikrofon jellemzi, így használata igen egyszerű. Okostelefon vezérlés, konferenciahívások lebonyolítása, és hangfelismerési funkció szintén adott. Szintén tartalmaz hordtáskát, szilikon füldugókat (XS, S, M, L méretekben) és Comply™ TX-400M hab füldugót. Egyedi füldugók a tökéletes tartás érdekében szilikonból (XS, S, M, L) // 1-gombos vezérlő & beépített mikrofon (Android és más eszközök vezérlésére*) // A Denon integrált alkalmazáscsomagjának célja az audiofil élmény kialakítása. Az alkalmazás tartalmazza a következő funkciókat: Zenelejátszó, új lejátszási lista létrehozásának képességével / Denon zenei közösség – új előadók felfedezése, koncertjegyek vásárlása / TuneIn® internet rádió / EQ, hogy zenéit saját ízlése szerint finoman hangolhassa // * Egyes funkciók eltérhetnek különböző készülékeken (Android™, iPod®, iPhone®, iPad®, és egyebek) a funkcionalitási képességeik miatt.
51
52
Fejhallgatók // Globe Cruiser
AH-GC20 BLUETOOTH FEJHALLGATÓ Nincsenek gubancolódó vezetékek, sem külső zajok. A Denon Globe Cruiser ™ AH-GC20 vezeték nélküli fejhallgatóval zavaró tényezők nélkül élvezheti kedvenc zenéit. Aktív zajszűrővel rendelkezik, amely a külső zajok 99%-át megszűri, így válik tökéletes útitárssá. Szintén tartalmazza a legfrissebb aptX™ vezeték nélküli technológiát, mellyel CD minőségben élvezheti a zenéit. A Bluetooth 4.0 Dual Mode lehetővé teszi két eszköz egyidejű csatlakoztatását, kéttengelyes összecsukható kialakítása pedig könnyebb szállítást eredményez. 40 mm-es membránok, professzionálisan tervezett zajszűrő, mely a környező zajok 99%-át megszünteti // Vezeték nélküli kapcsolódás, CD minőségű zene, köszönhetően a Bluetooth aptX-nek // Fém “sarkantyú” akasztó kialakítás, összehajtható és forgatható szerkezettel // Memóriahabos fülpárna // Integrált vezérlők és mikrofonok cVc (Clear Voise Capture) támogatással Bluetooth kapcsolaton keresztül // Multi Point Bluetooth, így két kompatibilis eszköz egyidejűleg csatlakoztatható // Vezeték és repülőgép adapter tartozékként mellékelve, repülés közbeni használatra // Hordtáska // Micro USB töltő kábel // Audio kábel
Fejhallgatók // Globe Cruiser
AH-W200 VEZETÉK NÉLKÜLI FÜLHALLGATÓ Sportolás közben, a megfelelő zene jobb motiváció tud lenni mint egy személyi edző. Ha a rendszeres fitnessz teszi ki a nap azon részét ahol döntéseket kell hozni és önmagára figyelni egyaránt, akkor a Denon vezeték nélküli, izzadtságálló Exercise Freak fülhallgató lesz az ön tökéletes társa. Integrált vezérlőjének köszönhetően egyszerűen állíthatja a hangerőt, elindíthatja/megállíthatja a zenét, válaszolhat telefonhívásaira, vagy akár elutasíthatja azokat. Az AH-W200-at kíséri egy fényvisszaverős nyakpánt, antimikrobiális szilikon füldugók (XS, S, M, L méretekben), Mikro-USB töltőkábel és egy hordtáska. Vezeték nélküli, CD minőségű hangzás (Bluetooth aptX) // Integrált vezérlő és mikrofon, így könnyen hordozható, egyszerű a használata és kényelmes // Comply™ TX-400M hab füldugók és szilikon füldugók (XS, S, M, L) melyek tökéletes tartást és zajszűrést eredményeznek // Flexibilis nyakpánt és speciális kialakítású in-ear dizájn a tökéletes tartás érdekében // Újratölthető akkumulátor, akár 5 óra működési idő egy töltéssel // Integrált erősítő // Kábel tartozék, ha vezetékkel szeretné használni // Tartozékok: karabínerrel ellátott bőr hordtáska, kábel és repülőgép adapter a repülés közbeni használathoz
53
54
Fejhallgatók // Exercise Freak
AH-W150 VEZERÉK NÉLKÜLI FITNESS FÜLHALLGATÓ Kutatások kimutatták, hogy a zene növelheti sportbeli teljesítményünket akár 20%-kal is. A Denon Exercise Freak® fülhallgatóval a vezetékek okozta kellemetlenség elkerülhető, egyszerűen hallgathat zenéket és fogadhat hívásokat anélkül, hogy kiesne edzési ritmusából. Továbbá szuper könnyű, verejtékálló, vezeték nélküli és tökéletesen illeszkedik a fülbe. Tartozékok: hálós hordtáska karabínerrel ellátva, Mikro-USB töltőkábel, és különböző méretű antimikrobiális szilikon füldugók (XS, S, M, L). Úgy szól ahogy ön szeretné® // 11.5 mm-es membránok tökéletesen hangolva, így finom, sima EQ élményt biztosít // Beépített erősítő speciálisan a szívverés szerű basszusok eredményezésére, így felpörgeti edzését // Bluetooth® 3.0 vezeték nélküli kapcsolat, továbbfejlesztett jelteljesítménnyel // Újratölthető akkumulátor (akár 7 óra működési idő) // Tökéletes illeszkedés // Flexibilis nyakpánt és speciális kialakítású in-ear dizájn a tökéletes tartás érdekében // Izzadtságálló fülegység, beépített Denon által szabadalmaztatott légpárnás kialakítás a tökéletes kényelemért és szellőzésért // Antimikrobiális fülpárnáknak csökkentik a megtelepedett kórokózók számát, emellett tökéletes tartást biztosít (XS, S, M, L méretekben, tartozékként) // Ön szerint mozog // Beépített vezérlő & mikrofon, hogy mozgás közben használhassa // Fényvisszaverős nyakpánt, ezáltal biztonságosabb az esti edzés // Tartozékok: hálós hordtáska karabínerrel ellátva / Mikro-USB töltőkábel / Antimikrobiális fülpárnák (XS, S, M, L)
NÉZZE MEG A VIDEÓT www.denon.eu/ah-w150
55
TM
HEOS
CSODÁLATOS HANGZÁS BÁRHOL. Vezeték nélküli, határtalan, páratlan. A Denon multi-room rendszere mely a HEOS nevet kapta, megnyitja az összes ajtót a zene világában. Mindegy, hogy telefon, PC, vagy a sztereó rendszer a forrás, a zene utazik önnel szobáról szobára.
TEST WINNER
A HEOS nem az első multi-room rendszer, de a Denontól az első. Ami azt jelenti, hogy a Denon több mint száz éves tapasztalata által megépített első rendszer. A HEOS kifejezetten a kimagasló hangzás megszállottainak és a zene szerelmeseinek lett kitalálva.
HEOS
BÁRMELYIK ZENESZÁM, BÁRMELYIK SZOBÁBAN. A HEOS olyan nagy, amekkorára szüksége van, és olyan hatalmas mint amilyennek Ön azt elvárja. Minden szobába jut egy HEOS, még kültérre is. Szeretné, hogy kedvenc Hi-Fi komponensei vezeték nélkül működjenek? A HEOS kötelezni fogja! Vezérelje mindössze az ujjaival: Érintse meg a HEOS applikációt, és kezdődhet a szórakozás. Hallgasson különböző zenéket egymástól független szobákban, vagy akár ugyanazt minden szobában. Jó szórakozást önmaga elvesztéséhez a zenében. Újra és újra.
HEOS // HEOS 7
HEOS 7 VEZETÉK NÉLKÜLI MULTI-ROOM HANGSUGÁRZÓ A nagyobb jobb, ha itt az ideje bulizni. Ez a hatalmas vezeték nélküli hangsugárzó rendszer tökéletesen teljesít nagyobb szobákban is.Ha a legjobbat, legnagyobbat és leghangosabbat keresi, a HEOS 7 a megfelelő választás. Képes felhőből, mobilon tárolt, vagy akár USB kapcsolaton keresztüli zenelejátszásra – és mindezt makulátlan Denon minőségben. Már úgy hangzik mint egy buli, nem igaz? Formatervezett, bámulatos teljesítményt produkál, mindemellett gyönyörű a kialakítása és a minőségi alapanyagok teszik még szebbé. Öt, erre a célra speciálisan tervezett hangszóróval rendelkezik, amit öt D osztályú, „state-of-the-art” digitális jelfeldolgozással működő erősítő hajt, ez egészül ki két passzív mélysugárzóval. Finom tervezésű ház, valódi szálcsiszolt fém díszítéssel // Lenyűgöző hangerő, akár nagyobb szobákat is könnyedén betölt Hi-Fi hangzással // Kedvenc zenéinek megosztása az ingyenes HEOS alkalmazás segítségével // Kedvenc zenéinek megosztása Spotify, Tidal, Deezer, Tunein, vagy Napster segítségével // Zenék megosztása, melyek iOS vagy Android eszközökön vannak tárolva // Egy USB jack és kisegítő 3.5 mm-es analóg jack aljzat teszi lehetővé, hogy ezen forrásokból egy vagy több HEOS tökéletes szinkronban szóljon // A bepített 3,5mm-es jack aljzatot jellemzi, hogy a hangszóró automatikusan lenémítódik, amikor fejhallgatót csatlakoztat rá // Zenék megosztása otthoni eszközökről mint például: NAS, PC, vagy Mac számítógépek // A beépített kétsávos vezeték nélküli “N” csatlakozás az otthoni hagyományos hálózathoz // Ethernet jack vezetékes hálózati kapcsolathoz // Bluetooth® USB adapter tartozékként, a vezeték nélküli audio streaminghez
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/heos7
59
60
HEOS // HEOS 5
HEOS 5 VEZETÉK NÉLKÜLI MULTI-ROOM HANGSUGÁRZÓ Az elegancia találkozása a teljesítménnyel. A HEOS 5 egy káprázatos, közepes méretű hangsugárzó, amely nagy teljesítménnyel bír. Egy közepes, vagy akár egy nagyobb szobát is megtölt hanggal, olyan forrásokon keresztül amely rendelkezik processzorral és operációs rendszerrel. Ez a termék szintén tartlamaz négy darab speciálisan erre a célra kialakított hangszórót, egy mélyhangszórót és négy darab D-osztályú erősítőt melynek mindegyike magas minőségű digitális audio feldolgozással működik. Hangmérnökök által tervezve, minőségi alapanyogokból. Minden ütemben hallani fogja. Karcsú, elegáns kivitel, hihetetlenül részletes és széleskörű Hi-Fi hangzás // Lenyűgöző kimeneti teljesítmény a visszafogott méretű egységből // A fogantyú könnyebb hordozhatóságot tesz lehetővé // Ingyenes HEOS applikáció // Kedvenc zenéinek megosztása Spotify, Tidal, Deezer, Tunein, vagy Napster segítségével // Zenék megosztása, melyek iOS vagy Android eszközökön vannak tárolva // Egy USB jack és kisegítő 3.5 mm-es analóg jack aljzat teszi lehetővé, hogy ezen forrásokból egy vagy több HEOS tökéletes szinkroban szóljon // Zenék megosztása otthoni eszközökről mint például: NAS, PC, vagy Mac számítógépek // A beépített kétsávos vezeték nélküli “N” csatlakozás az otthoni hagyományos hálózathoz // Ethernet jack vezetékes hálózati kapcsolathoz Bluetooth® USB adapter tartozékként, a vezeték nélküli audio streaminghez
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/heos5
//
HEOS // HEOS 3
HEOS 3 VEZETÉK NÉLKÜLI MULTI-ROOM HANGSUGÁRZÓ Hordozható, és kezdetnek tökéletes. A HEOS 3 arra született, hogy kisebb, esetleg közepes méretű szobákban teljesíten. A két teljes tartományú hangszórójával és a két csatornás D-osztályú erősítőjével gazdag, tiszta hangzást présel ki magából. A HEOS 3 lehetővé teszi, hogy függőlegesen, vagy vízszintesen is elhelyezhesse – egy másik hangsugárzó hozzáadásával sztereó hangzást is kiépíthet. Bárhogyan is dönt, a HEOS 3 mindig stílusosan fog mutatni. Függőleges vagy vízszintes elhelyezhetőség // Ingyenes HEOS applikáció // Kedvenc zenéinek megosztása Spotify, Tidal, Deezer, Tunein, vagy Napster segítségével // Zenék megosztása, melyek iOS vagy Android eszközökön vannak tárolva // Egy USB jack és kisegítő 3.5 mm-es analóg jack aljzat teszi lehetővé, hogy ezen forrásokból egy vagy több HEOS tökéletes szinkroban szóljon // Zenék megosztása otthoni eszközökről mint például: NAS, PC, vagy Mac számítógépek // A beépített kétsávos vezeték nélküli “N” csatlakozás az otthoni hagyományos hálózathoz // Ethernet jack vezetékes hálózati kapcsolathoz // Bluetooth® USB adapter tartozékként, a vezeték nélküli audio streaminghez
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/heos3
61
62
HEOS // HEOS 1 + GoPack
HEOS 1 VEZETÉK NÉLKÜLI MULTI-ROOM HANGSUGÁRZÓ Nincsenek vezetékek. Nincsenek határok. Szeret énekelni a zuhany alatt? Itt az új fürdőszoba-rengető társa. A HEOS 1-et a legkisebb szobákba tervezték – és a legnagyobb térre: kültér. Az eszköz kompakt háza a nedvességnek ellenáll. Az opcionális GoPack segítségével ott hallgatja kedvenc zenéit ahol csak szeretné (Bluetooth kapcsolaton keresztül). A két csatornás D-osztályú digitális audio erősítővel kedvenc dallamait kézben tarthatja. Két HEOS 1 sztereóvá szinkronizálása? Rajta. Hallgassa kedvenc zenéit bárhol az otthonában // A hangzás precíziós akusztikai feldolgozó algoritmusok alkalmazásával történt // Használjon 2 HEOS 1 hangsugárzót szteróban, tökéletesen szinkronizálva // USB jack, és analóg vonalbement, eszközök közvetlen csatlakoztatására // RJ-45 LAN port közvetlen hálózati kapcsolathoz // Hangerő növelése, hangerő csökkentése, ki/be kapcsoló gombok // AC hálózati adapter tartozék // Az opcionális Go Pack jellemzői: újratölthető Lithium-ion akkumulátor, akár 6 óra üzemidővel, USB Bluetooth ® vezeték nélküli stream adapter, szilikon vízvédő, ami megvédi a ráfröccsenő víztől az aljzatokat.
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/heos1
HEOS 1 Go Pack PACK VEZETÉK NÉLKÜLI KIEGÉSZÍTŐ KÉSZLET
Vigye magával a HEOS 1-ét bárhová. Csatlakoztassa az újratölthető akkumulátor, kapcsolja be a Bluetooth®-ot és hallgassa a zenéit ahol csak szeretné. Helyezze fel a felcsapódó víz elleni szilikon védőt, és nincs más dolga, csak élveztni a bulit. Lithium-ion újratölthető akkumulátor speciálisan HEOS 1 bázisra // Egyszerű, rácsavarhatós felhelyezés // Akár 6 órányi működés egy töltéssel // Bluetooth® USB adapter tartozékként, a vezeték nélküli audio streamhez // Egyedi felfröccsenő víz elleni szilikon védő, ami a medencéből véleltenül felcsapódó víz ellen nyújt kellő védelmet // Hallgassa zenéit és töltse mobilját egy időben // Fekete és fehér színben elérhető
63
HEOS // HEOS HomeCinema
HEOS HomeCinema VEZETÉK NÉLKÜLI SOUNDBAR ÉS MÉLYSUGÁRZÓ
Keltse életre a drámai filmes hangzást. Az egyre keskenyedő televíziók befolyással vannak azok hangzására. A HEOS HomeCinema igazi szélesvásznú magas minőségű hangzást visz otthonába, a maximális TV-s élmény megvalósításához. Nem is beszélve a kedvenc zeneszámairól. Hogy hangzik a kettős erősítésű soundbar 4 csatornás D-osztályú digitális erősítővel, és a mélysugárzó részére a nagy teljesítményű digitális D-osztályú erősítés? A soundbar és a mélysugárzó is vezeték nélkül kapcsolódik egymáshoz, mégis elválaszthatatlanok. Ők mindig párban jönnek. A beépített két sávos vezeték nélküli “N” csatlakozás az otthoni hagyományos hálózathoz // Kettős erősítésű soundbar 4 csatornás D-osztályú digitális erősítővel. D-osztályú nagy teljesítményű digitális erősítéssel ellátott mélysugárzó // Kettős, lekerekített téglalap alakú közép sugárzók, kompozit kevlár kúpokkal és dupla mágneses meghajtó rendszerrel // Kettős, 20mm-es kezelt lágy dóm magassugárzók, neodímium mágnessel, így kiterjesztett magashangok hozhatók létre // Fejlett DSP feldolgozás, erőteljes 400 MHz-es 32-bit lebegőpontos DSP motor – ugyanez a processzor található meg a prémium Denon A/V erősítőkben is // A Dolby Digital, Dolby Digital Plus és DTS dekódolásnak köszönhetően a HEOS HomeCinema , a filmek és a zenék térbeli elemeit, az eredeti diszkrét csatornáikra bontja, a szabadalmaztatott DSP-vel biztosít magával ragadó térbeli hangzást // Az exkluzív Virtual Surround feldolgozás átalakítja a diszkrét többsávos térhangzás csatornákat, és a fejlett pszicho-akusztikus DSP feldolgozó algoritmusokkal hoz létre lebilincselő térhangzást // A dinamikus basszuskiemelés biztosítja a fejlett frekvencia és dinamikatartomány igazítást, így biztosít feszes, mély basszus hangokat, miközben megakadályozza a túlzott túlterhelés miatti torzításokat // A HDMI bemenetet és kimenetet jellemzi az Audio Return Channel, mellyel egyetlen kábellel csatlakoztatható a soundbar a TV-hez – nem szükséges egyéb csatlakoztatás // Koaxiális és optikai digitális bemenetek, valamint Aux bemenet a vezetékes analóg bemenetért // A vezeték nélküli mélysugárzó akárhol elhelyezhető a szobában, jellemzi időkorrekciós DSP feldolgozás, mellyel a soundbar és a mélysugárzó között precíz szinkron hozható létre // A Movie és Music módok lehetővé teszik, hogy ön válassza ki a megfelelő hangzást kedvenc zenéihez és filmjeihez // Az éjszakai mód (Night Mode) lehetővé teszi, hogy csökkentett hangerővel élvezhesse ugyanazt a teljesítményt, így nem zavarja a család többi tagját // A Dialog enhancer javítja a párbeszédek érthetőségét – ideális olyan filmek és TV műsorok esetében, ahol a komplex hanganyag miatt sokszor nehezen érthető amit az előadó mond // A Soundbar infravörös (IR) befogadása és újra átvitele lehetővé teszi a TV távirányító parancsainak átengedését, ha az egység a TV előtt helyezkedik el // Infravörös tanulási funkció segítségével a soundbar a TV távirányítójával is vezérelhető
65
66
HEOS // HEOS AMP
HEOS Amp VEZETÉK NÉLKÜLI ERŐSÍTŐ Hagyja, hogy a hangszórói HEOS-t mondjanak. Tegye műholdas rendszerét, polcsugárzóit és állványos hangszóróit vezeték nélkülivé, egyszerűen egy HEOS Amp hozzáadásával, majd élvezze a HEOS hangzást amit imádni fog. Köszönhetően a fejlett D-osztályú digitális erősítésnek, a HEOS erősítő 100 Watt maximális teljesítményt juttat minden egyes csatornára. Alacsony torzításának és nagy áram kezelésének köszönhetően megbízható működést eredményez kisebb impedanciájú hangszórók esetében is, beleértve a 4 ohmos modelleket. Lehetőség van további, aktív mélysugárzó csatlakoztatására is, ha szükséges további basszus hozzáadása. 100 Watt csatornánkénti teljesítményű D-osztályos erősítő // Tökéletes bármilyen hangszóróhoz; beleértve kültéri, beltéri mennyezeti, állványos, és polc-sugárzó modelleket // Ingyenes HEOS applikáció // Kedvenc zenéinek megosztása Spotify, Tidal, Deezer, Tunein, vagy Napster segítségével // Zenék megosztása, melyek iOS vagy Android eszközökön vannak tárolva // Egy USB jack és kisegítő 3.5 mm-es analóg jack aljzat teszi lehetővé, hogy ezen forrásokból egy vagy több HEOS tökéletes szinkroban szóljon // Zenék megosztása otthoni eszközökről mint például: NAS, PC, vagy Mac számítógépek // A beépített két sávos vezeték nélküli “N” csatlakozás az otthoni hagyományos hálózathoz // Ethernet jack vezetékes hálózati kapcsolathoz
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/heosamp
HEOS // HEOS LINK
HEOS Link VEZETÉK NÉLKÜLI ELŐERŐSÍTŐ Tegye sztereóját HEOS zónává. Egészítse ki multi-room audio rendszerré meglévő zenei, vagy házimozi rendszerét, váljon a hangok mesterévé. Egyszerűen csatlakoztassa a HEOS Link-et egy kábelen keresztül és készen állhat a vezeték nélküli használatra. Vezéreljen minden funkciót, és élvezze a lehengerlő hangzás minőséget majdnem minden forrásból. A multi-room rendszer teljes vezérlése egy mobiltelefonra ingyenesen letölthető applikáción keresztül történik. Így nem kell szobáról szobára szaladgálnia, hogy a megfelelő hangzást beállítsa. Vezérelheti manuálisan is, a hangerő szabályzó és a némító gomb az eszköz oldalán található. Magas minőségű D/A átalakítás // Tökéletes bármilyen házimozi erősítővel, integrált erősítővel, vagy aktív hangsugárzóval való használathoz // Analóg, digitális koax és optikai kimenetek // 12 V trigger kimenet, hogy további eszközök áramellátását szabályozza // Infra kimenet az áramellátás, hangerő és forrás kiválasztásához Denon házimozi erősítők, integrált erősítők és zenei rendszerek esetén // Ingyenes HEOS applikáció // Kedvenc zenéinek megosztása Spotify, Tidal, Deezer, Tunein, vagy Napster segítségével // iOS vagy Android eszközökön tárolt zenék megosztása // USB és kisegítő 3.5 mm-es analóg jack aljzat teszi lehetővé, hogy ezen forrásokból egy vagy több HEOS tökéletes szinkroban szóljon // Zenék megosztása otthoni eszközökről mint például: NAS, PC, vagy Mac számítógépek // A beépített két sávos vezeték nélküli “N” csatlakozás az otthoni hagyományos hálózathoz // Ethernet jack vezetékes hálózati kapcsolathoz
NÉZZE MEG A VIDEÓT denon.eu/heoslink
67
68
Specifikációk
INTEGRÁLT HÁLÓZATI & SURROUND RÁDIÓERŐSÍTŐK
1/ 2
JELLEMZŐK AVR-X7200WA
AVR-X6200W
AVR-X4200W
AVR-X3200W
DTS HD Master / DTS:X
• / (upgrade)
• / (update)
• / (update)
• / (update)
DTS Neo:X / DTS Neural:X
- / • (11 ch) (update)
- / • (11 ch) (update)
- / • (9 ch) (update)
- / • (7 ch) (update)
Dolby TrueHD / Dolby Atmos
•/•
•/•
•/•
•/•
Dolby ProLogic Il / Dolby Surround
-/•
-/•
-/•
-/•
Auro 3D
• (upgrade)
• (upgrade)
• (upgrade)
-
Audyssey DSX
•
•
•
-
Többcsatornás Sztereó
•
•
•
•
Maximálisan feldogozható (előfoki) csatornák száma.
11.2
11.2
9.2
7.1
Monoblokk végerősítő kialakítás
• (L/R separated)
•
-
-
Diszkrét végerősítő
•
•
•
•
D.D.S.C. HD Digital
• (32-bit)
•
•
-
Pure Direct
•
•
•
•
Minőségi alkatrészek
•
•
•
•
Arannyal bevont RCA aljzatok
•
•
-
-
Clock Jitter csökkentés
•
•
•
-
Alpha jelfeldolgozás
AL32 Processing Multichannel
AL24 Processing Plus
AL24 Processing Plus
-
Denon Link HD
•
•
•
-
Audyssey
MultEQ XT32 (PRO)
MultEQ XT32 (PRO)
MultEQ XT32 (PRO)
MultEQ XT
Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume
•/•
•/•
•/•
•/•
Audyssey LFC
•
•
•
-
Tömörített audio visszaállítás
•
•
•
•
DLNA tanúsított
• (v1.5)
• (v1.5)
• (v1.5)
• (v1.5)
Veszteséges formátumok: MP3 / WMA / AAC
•/•/•
•/•/•
•/•/•
•/•/•
Veszteségmentes formátumok: FLAC / ALAC / WAV
•/•/•
•/•/•
•/•/•
•/•/•
DSD Audio Stream
•
•
•
•
FLAC HD 192/24
•
•
•
•
WAV 192/24
•
•
•
•
ALAC 96/24
•
•
•
•
Gapless lejátszás
• (FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD)
• (FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD)
• (FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD)
• (FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD)
Fotó stream (JPEG)
•
•
•
•
AirPlay audio stream
•
•
•
•
Windows PlayTo / Windows8 tanúsított
•/•
•/•
•/•
•/•
Internet Radio (vTuner)
•
•
•
•
Spotify*
• (connect)
• (connect)
• (connect)
• (connect)
Kompatibilis okostelefon távvezérlő alkalmazással
Android / iOS
Android / iOS
Android / ioO
Android / iOS
Ethernet portok
•
•
•
•
WiFi
•
•
•
•
Bluetooth
•
•
•
•
HDMI bemenetek: hátsó / elülső
7/1
7/1
7/1
7/1
HDCP2.2 támogatás
•
•
•
•
HDMI kimenetek: fő / zóna
2/1
2/1
2/1
1/1
Video átalakítás analóg -> HDMI
•
•
•
•
Analóg ->HDMI skálázás
up to 4K 60/50
up to 4K 60/50
up to 4K 60/50
up to 4K 60/50
HDMI -> HDMI skálázás
up to 4K 60/50
up to 4K 60/50
up to 4K 60/50
up to 4K 60/50
GUI megjelenítés HDMI kapcsolaton
•
•
•
•
3D jel áteresztés
•
•
•
•
4K jel áteresztés / skálázás / GUI megjelenítés
•/•/•
•/•/•
•/•/•
•/•/•
HDMI áteresztés készenléti állapotban
•
•
•
•
Kép beállítása / Zajcsökkentés
•/•
•/•
•/•
•/•
CEC
•
•
•
•
DSD Audio képesség
•
•
•
•
Audio visszairányú csatorna
•
•
•
•
Automatikus LipSync
•
•
•
•
Multiroom zónák
3
3
3
2
Zóna audio forrás: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog
• (2 ch) / • (2 ch) / • / •
• (2 ch) / • (2 ch) / • / •
• (2 ch) / • (2 ch) / • / •
• (2 ch) / • (2 ch) / • / •
Zóna audio kimenet: hangszóró / előfok kimenet
•/•
•/•
•/•
•/•
Zóna HDMI kimenet HDMI forrásból
•
•
•
•
IP vezérlés / RS232 vezérlés / Web vezérlés / App vezérlés
•/•/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
Távvezérlő Bemenet / Kimenet
•/•
•/•
•/•
•/•
DC Trigger kimenet
2
2
2
1
Automatikus hangsugárzó beállítás mikrofon segítségével
Audyssey MultEQ XT32 + PRO
Audyssey MultEQ XT32 + PRO
Audyssey MultEQ XT32 + PRO
Audyssey MultEQ XT
FL kijelzés
2 soros
2 soros
2 soros
1 soros
Grafikus felhasználói felület - GUI
Advanced
Advanced
Advanced
Advanced
ISF tanúsítvány
•
•
•
•
GUI nyelvek
9
9
9
9
Beállítás segéd
•
•
•
•
Quick Select plus / Quick Select
•/-
•/-
•/-
•/-
Változtatható keresztváltó
•
•
•
•
Optimalizált basszus átirányítás
•
•
•
•
Bass Sync
•
-
-
-
ECO mód
•
•
•
•
Elalvás időzítő
•
•
•
•
TÖBBCSATORNÁS TÉRHANGZÁS
HANGZÁSI FEJLESZTÉSEK
HÁLÓZAT
HDMI
MULTIROOM / CI
EGYÉB
*Nem minden régióban elérhető.
Specifikációk
JELLEMZŐK AVR-X2200W
AVR-X1200W
AVR-X520BT
DTS HD Master / DTS:X
• / (update)
• / (update)
•/-
DTS Neo:X / DTS Neural:X
- / • (7 ch) (update)
- / • (7 ch) (update)
-/-
Dolby TrueHD / Dolby Atmos
•/•
•/•
•/-
Dolby ProLogic Il / Dolby Surround
-/•
-/•
•/-
Auro 3D
-
-
-
Audyssey DSX
-
-
-
Többcsatornás Sztereó
•
•
•
Maximálisan feldogozható (előfoki) csatornák száma.
7.1
7.1
5.1
Monoblokk végerősítő kialakítás
-
-
-
Diszkrét végerősítő
•
•
•
D.D.S.C. HD Digital
-
-
-
Pure Direct
•
-
-
Minőségi alkatrészek
•
-
-
Arannyal bevont RCA aljzatok
-
-
-
Clock Jitter csökkentés
-
-
-
Alpha jelfeldolgozás
-
-
-
Denon Link HD
-
-
-
Audyssey
MultEQ XT
MultEQ XT
-
Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume
•/•
•/•
-/-
Audyssey LFC
-
-
-
Tömörített audio visszaállítás
•
•
•
DLNA tanúsított
• (v1.5)
• (v1.5)
-
Veszteséges formátumok: MP3 / WMA / AAC
•/•/•
•/•/•
-/-/-
Veszteségmentes formátumok: FLAC / ALAC / WAV
•/•/•
•/•/•
-/-/-
DSD Audio Stream
•
•
-
FLAC HD 192/24
•
•
-
WAV 192/24
•
•
-
ALAC 96/24
•
•
-
Gapless lejátszás
• (FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD)
• (FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD)
-
Fotó stream (JPEG)
•
•
-
AirPlay audio stream
•
•
-
Windows PlayTo / Windows8 tanúsított
•/•
•/•
-
Internet Radio (vTuner)
•
•
-
Spotify*
• (connect)
• (connect)
-
Kompatibilis okostelefon távvezérlő alkalmazással
Android / iOS
Android / iOS
Android / iOS
Ethernet portok
•
•
-
WiFi
•
•
-
Bluetooth
•
•
•
HDMI bemenetek: hátsó / elülső
7/1
5/1
5/-
HDCP2.2 támogatás
•
•
•
HDMI kimenetek: fő / zóna
2/-
1/-
1/-
Video átalakítás analóg -> HDMI
•
-
-
Analóg ->HDMI skálázás
up to 4K 30/25/24
-
-
HDMI -> HDMI skálázás
up to 4K 30/25/24
-
-
GUI megjelenítés HDMI kapcsolaton
•
•
•
3D jel áteresztés
•
•
•
4K jel áteresztés / skálázás / GUI megjelenítés
•/•/•
•/-/-
•/-/-
HDMI áteresztés készenléti állapotban
•
•
•
Kép beállítása / Zajcsökkentés
•/•
-/-
-/-
CEC
•
•
-
DSD Audio képesség
-
-
-
Audio visszairányú csatorna
•
•
-
Automatikus LipSync
•
•
-
Multiroom zónák
2
2
-
Zóna audio forrás: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog
-/-/•/•
-/-/•/•
-/-/-/-
Zóna audio kimenet: hangszóró / előfok kimenet
•/•
•/-
-/-
Zóna HDMI kimenet HDMI forrásból
-
-
-
IP vezérlés / RS232 vezérlés / Web vezérlés / App vezérlés
•/-/•/•
•/-/•/•
-/-/-/-
Távvezérlő Bemenet / Kimenet
-/-
-/-
-/-
DC Trigger kimenet
-
-
-
Automatikus hangsugárzó beállítás mikrofon segítségével
Audyssey MultEQ XT
Audyssey MultEQ XT
yes
FL kijelzés
1 soros
1 soros
1 soros
Grafikus felhasználói felület - GUI
Advanced
Hybrid GUI
GUI
ISF tanúsítvány
•
-
-
GUI nyelvek
9
9
3
Beállítás segéd
•
•
•
Quick Select plus / Quick Select
•/-
•/-
-/•
Változtatható keresztváltó
•
•
•
Optimalizált basszus átirányítás
•
•
-
Bass Sync
-
-
-
ECO mód
•
•
•
Elalvás időzítő
•
•
•
TÖBBCSATORNÁS TÉRHANGZÁS
HANGZÁSI FEJLESZTÉSEK
HÁLÓZAT
HDMI
MULTIROOM / CI
EGYÉB
69
70
Specifikációk
INTEGRÁLT HÁLÓZATI & SURROUND RÁDIÓERŐSÍTŐK
2/2
JELLEMZŐK AVR-X7200WA
AVR-X6200W
AVR-4200W
AVR-X3200W
Kompozit bemenet / kimenet
4+1 / 2
4+1 / 2
3+1 / 2
3/-
Komponens bemenet / kimenet
3/1
2/1
2/1
2/-
HDMI bemenet / kimenet
7+1 / 3
7+1 / 3
7+1 / 3
7+1 / 2
Multi-Room video kimenet: Video / HDMI
•/•
•/•
•/•
-/•
Analóg bemenet / kimenet
6+1 / -
6+1 / -
5+1 / -
5/-
Phono (MM) bemenet
•
•
•
-
Digitálsi bemenet: optikai / koaxiális
2/2
2/2
2/2
2/2
Multi-Room kimenet: analóg / digitális
2/-
2/-
2/-
1/-
Többcsatornás előfok kimenet
• (13.2) / -
• (13.2) / -
• (13.2) / -
• (7.2) / -
Málysugárzó kimenet
2 (független)
2 (független)
2 (független)
2
7.1 többcsatornás bemenet
•
-
-
-
Hangszóró aljzat: Arannyal bevont csavaros / normál csavaros
•/-
•/-
-/•
-/•
Hagngszóró aljzatok száma
11
11
11
7
Hangszóró A / B
kijelölhető
kijelölhető
kijelölhető
kijelölhető
Kettős kábelezésű meghajtás
kijelölhető
kijelölhető
kijelölhető
kijelölhető
Multi-Room hangsugárzó aljzat
kijelölhető
kijelölhető
kijelölhető
kijelölhető
Előlapi bemenetek: Audio / Kompozit / Digitális (Opt) / HDMI / USB
•/•/-/•/•
•/•/-/•/•
•/•/-/•/•
-/-/-/•/•
USB Audio / iPod / iPhone eszközökhöz
•/•/•
•/•/•
•/•/•
•/•/•
FM Tuner, RDS
•
•
•
•
BEMENETEK/KIMENETEK VIDEO
AUDIO
EGYÉB
SPECIFIKÁCIÓK Végerősítők száma
9
9
7
7
Kimeneti teljesítmény (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% 2ch meghajtás)
-
-
-
105 W
Kimeneti teljesítmény (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.05% 2ch meghajtás)
150 W
140 W
125 W
-
Kimeneti teljesítmény (6 ohm, 1 kHz, 0.7% 2ch meghajtás)
190 W
175 W
165 W
135 W
Kimeneti teljesítmény (6 ohm, 1 kHz, 1% 1ch meghajtás)
210 W
205 W
200 W
180 W
Elérhető színek: Fekete / Premium ezüst
•/•
•/•
•/•
•/-
Fém előlapi panel
•
•
•
-
Rendszer távvezérlő
RC-1194
RC-1193
RC-1193
RC-1192
Előprogramozott / Tanítható / LCD kijelző
•/•/•
•/-/-
•/-/-
-/-/-
Fogyasztás W-ban
780 W
730 W
670 W
600 W
Fogyasztás hang nélkül (ECO be / ki) W-ban
70 W / 125 W
65 W / 110 W
55 W / 85 W
45 W / 80 W
Fogyasztás készenléti állapotban W-ban
0.1
0.1
0.1
0.1
CEC fogyasztás készenléti állapotban W-ban
0.5
0.5
0.5
0.5
Készenléti állapotban fogyasztás hálózaton W-ban
4.5
4.5
2.7
2.7
Antenna: vízszintes: (Szé x Mé x Ma) mm-ben
434 x 437 x 195
434 x 393 x 167
434 x 389 x 167
434 x 388 x 167
(Antenna: függőleges: (Szé x Mé x Ma) mm-ben)
(434 x 437 x 259)
(434 x 393 x 235)
(434 x 389 x 236)
(434 x 388 x 237)
Antenna nélkül: (Szé x Mé x Ma) mm-ben)
(434 x 427 x 195)
(434 x 383 x 167)
(434 x 379 x 167)
Tömeg kg-ban
17.1
14.1
12.6
ÁLTALÁNOS
Maximális méretek
11.3
AVR-X7200WA
AVR-X6200W
AVR-X4200W
AVR-X3200W
Specifikációk
JELLEMZŐK AVR-X2200W
AVR-X1200W
AVR-X520BT
Kompozit bemenet / kimenet
2/-
2/1
2/1
Komponens bemenet / kimenet
1/-
-/-
-/-
HDMI bemenet / kimenet
7+1 / 2
5+1 / 1
5+0 / 1
Multi-Room video kimenet: Video / HDMI
-/-
-/-
-/-
Analóg bemenet / kimenet
4/-
2/-
2/-
Phono (MM) bemenet
-
-
-
Digitálsi bemenet: optikai / koaxiális
2/0
2/0
2/0
Multi-Room kimenet: analóg / digitális
1/-
-/-
-/-
Többcsatornás előfok kimenet
• (0.2) / -
• (0.2) / -
• (0.2) / -
Málysugárzó kimenet
2
2
2
7.1 többcsatornás bemenet
-
-
-
Hangszóró aljzat: Arannyal bevont csavaros / normál csavaros
-/•
-/•
-/-
Hagngszóró aljzatok száma
7
7
5
Hangszóró A / B
kijelölhető
kijelölhető
-
Kettős kábelezésű meghajtás
kijelölhető
kijelölhető
-
Multi-Room hangsugárzó aljzat
kijelölhető
kijelölhető
-
Előlapi bemenetek: Audio / Kompozit / Digitális (Opt) / HDMI / USB
-/-/-/•/•
-/-/-/•/•
-/-/-/-/•
USB Audio / iPod / iPhone eszközökhöz
•/•/•
•/•/•
• / • (for Bluetooth®) / • (for Bluetooth®)
FM Tuner, RDS
•
•
•
BEMENETEK/KIMENETEK VIDEO
AUDIO
EGYÉB
SPECIFIKÁCIÓK Végerősítők száma
7
7
5
Kimeneti teljesítmény (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% 2ch meghajtás)
95 W
80 W
70 W
Kimeneti teljesítmény (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.05% 2ch meghajtás)
-
-
-
Kimeneti teljesítmény (6 ohm, 1 kHz, 0.7% 2ch meghajtás)
125 W
120 W
90 W
Kimeneti teljesítmény (6 ohm, 1 kHz, 1% 1ch meghajtás)
150 W
145 W
130 W
Elérhető színek: Fekete / Premium ezüst
•/-
•/-
•/-
Fém előlapi panel
-
-
-
Rendszer távvezérlő
RC-1192
RC-1189
RC-1196
Előprogramozott / Tanítható / LCD kijelző
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Fogyasztás W-ban
500 W
430 W
330 W
Fogyasztás hang nélkül (ECO be / ki) W-ban
35 W / 75 W
30 W / 45 W
-
Fogyasztás készenléti állapotban W-ban
0.1
0.1
0.3
CEC fogyasztás készenléti állapotban W-ban
0.5
0.5
-
Készenléti állapotban fogyasztás hálózaton W-ban
2.7
2.7
-
Antenna: vízszintes: (Szé x Mé x Ma) mm-ben
434 x 339 x 167
434 × 339 × 151
434 × 319 × 151
(Antenna: függőleges: (Szé x Mé x Ma) mm-ben)
(434 x 339 x 235)
(434 x 339 x 215)
9.4
8.5
ÁLTALÁNOS
Maximális méretek
Antenna nélkül: (Szé x Mé x Ma) mm-ben) Tömeg kg-ban
AVR-X2200W
AVR-X520BT
7.5
AVR-X1200W
71
72
Specifikációk
BLU-RAY / UNIVERZÁLIS LEJÁTSZÓK Technikai információk DBT-3313UD Kompatibilitás: CD / SACD / DVD / DVD-A / Blu-ray Disc
•/•/•/•/•
Audio / Video streaming hálózatról
•
Online rtartalmak támogatása: YouTube Leanback / Netflix*
•/•
Audio exkuzív mód
•
Quick Start mód
•
Video skálázás HDM kapcsolaton: akár 1080P
•
3D video támogatás
•
Tömörített audio kompatibilitás: WMA / MP3
•/•
Dekóder: Dolby Digital Plus / Dolby TrueHD / DTS HD
•/•/•
Dekóder: DD / DTS / DTS96/24 / SACD
•/•/•/•
DSD -> SACD HDMI kapcsolaton keresztül
•
Többcsatornás Down Mix: DD / DTS / SA-CD
•/•/•
CD kompatibilitás: CD / CD-R/RW / HDCD / SA-CD
•/•/-/•
DVD kompatibilitás: DVD-V / DVD-A / DVD-R / DVD-RW (video) / DVD+R/RW
•/•/•/•/•
AVCHD / DivX HD / DivX6 / DivX Ultra / DivX plus HD
•/•/•/-/•
MP3 / WMA: CD / DVD / USB-ről
•/•/•
Képi lemez kompatibilitás: JPEG / JPEG HD / Picture CD
•/-/-
Töltő mechanizmus
SVH
Minőségi alkatrészek
•
Egyedi alkatrészek
•
Többrétegű konstrukció
•
Arannyal bevont csatlakozó
•
EGYÉB CEC
•
24 képkocka másodpercenként (FPS)
•
DLNA tanúsított
• (v1.5)
Hálózati Audio: MP3 / WMA / AAC / FLAC / WAV
•/•/•/•/•
Hlózati statikus video (JPEG)
•
Hálózati Video: MPEG / DivX Plus HD / H.264 / WMV
•/•/•/•
Online tartalmak támogatása: YouTube Leanback / Netflix*
•/•
VIDEO: HDMI kimenet
2
AUDIO: analóg kimenet: 2 csat. / 5.1 csat. / 7.1 csat. (Cinch)
•/-/-
Digitális kimenet: Koaxiális/ Optikai
•/-
EGYÉB Denon Link HD
•
USB
•
Ethernet
•
Flasher Be / Ki
•/•
RS232
•
SPECIFIKÁCIÓK D/A konvertálás (audio)
192 kHz / 32-bit
Frekvenciaválasz CD (lineáris PCM)
2 Hz to 20 kHz
Frekvenciaválasz (SACD, DVD-A)
2 Hz - 40 kHz (SA-CD)
Jel-zaj arány
120 dB
Dinamikus tartomány: CD / DVD
105 dB
Teljes harmonikus torzítás (THD)
0,0020 %
ÁLTALÁNOS Elérhető színek: Fekete / Prémium ezüst
•/•
Fém előlapi panel
•
Távvezérlő
RC-1161
Tápegység
AC 100 - 240 V, 50/60 Hz
Fogyasztás W-ban
28
Fogyasztás készenléti állapotban W-ban
0.3
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
434 x 295 x 115
Tömeg kg-ban
6.9
* A szolgáltatás nem minden országban elérhető – Előfizetés szükséges
DBT-3313UD
Specifikációk
TV-HANGSUGÁRZÓK Technikai információk DHT-S514
DHT-T110
HDMI: ARC / CEC
• (1 x in / 1 x out)
-
Digitális bemenet: Optikai / Koaxiális
•
•/•
Analóg bemenet (3.5mm mini jack)
•
•
Egyszerű, egy vezetékes beállítás
•
•
Bluetooth: A2DP / APT-X
•/•
•/•
Dolby Digital dekódolás / DTS
•/•
•/-
Hangzási módok: Párbeszéd, Zene, Mozi
•
•
Éjszakai mód
•
•
BassTrac
•
•
Vezeték nélküli mélysugárzó
•
-
Kulcslyuk szerű fali konzol
•
-
Asztallapra helyezhetőség
•
•
Állítható lábmagasság (2x)
•
-
TV helyezhető rá
-
• (max. 27 kg)
Vezérlő gombok
•
•
Távvezérlő
•
•
TV távirányító tanulási funkció
•
•
IR blaster, extra IR adó
•
-
Automatikus bemenet váltás
-
•
Elérhető szín: Fekete
•
•
Készenléti fogyasztás W-ban
0.5
0.5
Automatikus kikapcsolás
•
•
Méretek (Szé x Ma x Mé)
1004 x 80 x 78 mm
608 x 71 x 355 mm
Magasság láb 1 / láb 2-vel
98 mm / 110 mm
-
Tömeg kg-ban
2.3
4.3
Mélysugárzó méretei (Szé x Ma x Mé)
172 x 313 x 346 mm
-
Mélysugárzó tömege kg-ban
5.9
-
TELEPÍTÉS
VEZÉRLÉS
ÁLTALÁNOS
73
74
Specifikációk
INTEGRÁLT ERŐSÍTŐK Technikai információ PMA-2020AE
PMA-1520AE
PMA-720AE
PMA-520AE
Csatornák
2
2
2
2
UHC-MOS szimpla push pull áramkör
• (Fejlett)
• (Fejlett)
-
-
Fejlett HC-TR szimpla push pull áramkör
-
-
•
•
LC felszerelt iker transzformátor
•
•
-
-
Széles tartományú erősítő
•
•
•
•
Erősáramú dinamikus tápegység
•
•
•
•
Diszkrét végerősítő konstrukció
•
•
•
•
Mikroprocesszor automatikus kikapcsolása
•
•
•
•
Balansz / Basszus / Magas / Hangerő
•/•/•/-
•/•/•/-
•/•/•/•
•/•/•/•
Shottky diódák
•
•
•
•
Szilárd hűtőbordák
• (Elkülönített)
• (Elkülönített)
•
•
Direkt forrás
•
•
•
•
Direkt végerősítő
•
•
-
-
Audio bemenetek
7
6
6
6
Phono bemenet: MM / MC
•/•
•/•
•/-
•/-
Audio kimenetek
2
1
1
1
Előkimenet / Főbemenet
1/-
1/-
1/-
-/-
Direkt végerősítő bemenet
•
•
-
-
Arannyal bevont RCA aljzat (Cinch)
•
•
•
-
Hangszóró A / B
-
-
•
-
Aljzatok száma
2
2
2
1
Távirányító busz bemenet / kimenet
•
•
•
•
Fejhallgató kimenet
•
•
•
•
Kimenő teljesítmény 8 Ohm (20 Hz - 20 kHz, T.H.D. 0.07%)
80 W
70 W
50 W
45 W
Kimenő teljesítmény 4 Ohm (1 kHz, T.H.D. 0.7%)
160 W
140 W
85 W
70 W
Teljes harmonikus torzítás
0.01 %
0.01 %
0.01 %
0.02 %
Bemeneti érzékenység: MM
2.5 mV / 47 kohm
2.5 mV / 47 kohm
2.5 mV / 47 kohm
2.5 mV / 47 kohm
Bemebeti érzékenység: MC
200 µV / 100 ohm
200 µV / 100 ohm
-
-
Jel-zaj arány: MM/MC
89 dB / 74 dB
89 dB / 74 dB
86 dB / -
84 dB / -
Bemeneti érzékenység: Magas szint
135 mV / 47 kohms
125 mV / 47 kohms
110 mV / 30 kohms
110 mV / 30 kohms
Jel-zaj arány: Magas szint
108 dB
108 dB
107 dB
105 dB
Magas hang szabályzás
± 8 dB at 10 kHz
± 8 dB at 10 kHz
± 8 dB at 10 kHz
± 8 dB at 10 kHz
Basszus szabályzás
± 8 dB at 100 Hz
± 8 dB at 100 Hz
± 8 dB at 100 Hz
± 8 dB at 100 Hz
Elérhető színek: Prémium ezüst / fekete
•/-
•/•
•/•
•/•
Fém előlapi panel
•
•
•
•
Fogyasztás W-ban
360
295
200
185
Készenléti fogyasztás W-ban
0.2
0.2
0.3
0.3
Autmatikus kikapcsolás
•
•
•
•
Levehető tápkábel
•
•
•
•
Távvezérlő
RC-1179
RC-1186
RC-1173
RC-1173
Rendszertávvezérlés funkció
•
•
•
•
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
434 x 435 x 181
434 x 414 x 135
434 x 308 x 121
434 x 308 x 121
Tömeg kg-ban
24.4
16.1
7.1
6.8
EGYÉB
BEMENETEK/KIMENETEK
SPECIFIKÁCIÓK
ÁLTALÁNOS
PMA-2020AE
PMA-1520AE
PMA-720AE
PMA-520AE
Specifikációk
75
SA/CD-LEJÁTSZÓK Technikai információ CD kompatibilitás: CD / CD-R/RW / SA-CD / WMA / MP3 / AAC
DCD-2020AE
DCD-1520AE
DCD-720AE
DCD-520AE
•/•/•/•/• /-
•/•/•/•/• /-
•/•/-/•/• /-
•/•/-/•/• /-
iPod / iPhone kompatibilis USB bemenet
•
•
•
-
AL 32 feldolgozás
• (Fejlett)
• (Fejlett)
•
-
DAC Master Clock kialakítás
•
•
•
•
DAC üzemmód: USB / Koaxiális / Optikai
•/•/•
•/•/•
•/-/-
-
Aszinkron mód hátsó USB
•
•
-
-
Bit-pontosságú átvitel
•
•
-
-
USB-B DSD Audio Stream (DoP): DSD2.8 / DSD5.6
-
•/•
-
-
Jel leválasztó DAC módú működésért
-
•
-
-
Extra fém lemezek a szerkezet megerősítésére
•
-
-
-
Alumínium oldalsó panelek
•
-
-
-
•/•
•/•
•/•
•/•
EGYÉB kIJELZŐ: Dimmer / Ki LEJÁTSZÁS Lejátszási program (CD / SA-CD)
•/•
•/•
•
•
Ismétlés
•
•
•
o
Véletlenszerű lejátszás
•
•
•
•
Start Hangzási mód SA-CD-hez
•
•
-
-
BEMENETEK/KIMENETEK Analóg kimenet (Cinch)
2 ch
2 ch
2 ch
2 ch
Digitális optikai bemenet / kimenet
•/•
•/•
-/•
-/•
Digitális koaxiális bemenet / kimenet
•/•
•/•
-/-
-/-
Sample Rate digitális bemenet
192 kHz / 24-bit
192 kHz / 24-bit
-
-
Arannyal bevont aljzat (Cinch)
•
•
•
-
USB Audio (Előlapi) / iPod / iPhone készülékekhez
•/•/•
•/•/•
•/•/•
-
USB-B bemenet PC-hez (hátsó)
•
•
-
-
Aszinkron módú hátsó USB
•
•
-
-
Sample Rate USB-B bemenet
192 kHz / 24-bit
192 kHz / 24-bit
-
-
USB-B DSD Audio Stream (DoP): DSD2.8 / DSD5.6
-
•
-
-
Távvezérlő busz bemenet / kimenet
•
•
•
•
Fejhallgató kimenet
-
•
•
-
Fejhallgató hangerőszabályzó
-
•
•
-
SPECIFIKÁCIÓK Mechanizmus
SVH Mechanika
SVH Mechanika
-
-
DAC IC
PCM1795 (192 kHz / 32-bit)
PCM1795 (192 kHz / 32-bit)
PCM5142, Burr Brown (192 kHz / 32-bit)
PCM5102, Burr Brown (192 kHz / 32-bit)
SA-CD AUDIO Frekvenciaválasz (Cust.)
2 Hz - 50 kHz
2 Hz - 50 kHz
-
-
Dinamikus tartomány (SA)
118 dB
113 dB
-
-
Jel-zaj arány (SA)
121 dB
117 dB
-
-
Teljes harmonikus torzítás (SA)
0.0008 %
0.001 %
-
-
CDDA AUDIO Frekvenciaválasz
2 Hz - 20 kHz
2 Hz - 20 kHz
2 Hz - 20 kHz
2 Hz - 20 kHz
Dinamikus tartomány
101 dB
100 dB
100 dB
100 dB
Jel-zaj arány
120 dB
117 dB
112 dB
110 dB
Teljes harmonikus torzítás
0,0015 %
0,0018 %
0,0025 %
0,0030 %
ÁLTALÁNOS Elérhető színek: Prémium ezüst / fekete
•/-
•/•
•/•
•/•
Fém előlapi panel
•
•
•
•
Távvezérlő
RC-1179
RC-1186
RC-1173
RC-1173
Fogyasztás W-ban
33
38
22
13
Készenléti fogyasztás W.ban
0.2
0.2
0.3
0.3
Automatikus kikapcsolás
•
•
•
•
Levehető tápkábel
•
•
-
-
Maximálsi méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
434 x 335 x 138
434 x 331 x 134
434 x 273 x 107
434 x 273 x 107
Tömeg kg-ban
13.7
8.2
4.1
4.0
DCD-2020AE
DCD-1520AE
DCD-720AE
DCD-520AE
76
Specifikációk
DESIGN SZÉRIA Technikai információ PMA-50
DRA-100
Csatornák
2
2
Digitális bemenet: USB-B / optikai / koaxiális / USB-A
•/2/•/-
-/2/•/•
Sample Rate digitális bemenet
192 kHz / 24-bit
192 kHz / 24-bit
USB-A: DSD / WAV / FLAC / AIFF / ALAC
-
<= 5.6 / 192 / 192 / 192 / 96
USB-B DSD Audio Stream (DoP): DSD2.8 / DSD5.6
•/•
-
USB-B PCM minta arány
192 kHz / 24-bit
-
Aszinkron módú hátsó USB
•
-
Bit-pontosságú átvitel
•
-
Föld leválasztó DAC módú működéshez
•
-
AL 32 feldolgozás
• (Fejlett)
• (Fejlett)
DAC Master Clock kialakítás
•
•
Bluetooth / aptX / NFC
• / Alacsony késleltetés / •
•/-/•
Audio streaming PC-ről
-
•
Wi-Fi / vezetékes LAN
-
•/•
Internet radio
-
•
AirPlay audio stream
-
•
Windows Play to
-
•
vTuner / Spotify*
-
• / Connect
DLNA tanúsított
-
• (v1.5)
Music Server
-
DLNA (1.5) / WMP11 / Twonky Vision
DSD-Audio hálózati stream
-
•
Veszteséges formátumok: MP3 / WMA / AAC
-
•/•/•
Veszteség mentes formátumok: DSD / FLAC HD 192/24 / ALAC 96/24 / WAV 192/24 / AIFF
-
•/•/•/•/•
Résmentes lejátszás
-
•
Távvezérlő APP: iKészülék / Android
-
•/•
Egyensúly / Basszus / Magas / Hangosság
•/•/•/-
•/•/•/-
Függőleges telepítés
•
-
Alacsony zajú OELD kijelző
•
•
Direkt forrás
•
•
Audio bemenetek
1
2
Digitális bemenet: USB-B / optikai / koaxiális / USB-A
•/2/•/-
-/2/•/•
Audio kimenetek
-
1 x változtatható / fix választható
előfok kimenet / fő-bemenet
mélysugárzó / -
fő + mélysugárzó / -
Aljzatok száma
1 pár
1 pár
Fejhallgató kimenet
•
•
Fejhallgató Gain szabályzás (low / mid / high)
•
•
Kimenő teljesítmény 8 Ohm (20 Hz - 20 kHz, T.H.D. 0.07%)
30 W
35 W
Kimenő teljesítmény 4 Ohm (1 kHz, T.H.D. 0.7%)
50 W
70 W
Teljes harmonikus torzítás
0.004 %
0.004 %
Bemeneti érzékenység: Magas szint
70 mV
130 mV / 22 kohm
Jel-zaj arány: Magas szint
110 dB
110 dB
Magas hang vezérlés
± 8 dB at 12 kHz
± 8 dB at 12 kHz
Basszus vezérlés
± 8 dB at 100 Hz
± 8 dB at 100 Hz
Elérhető színek: Prémium ezüst / fekete
•/-
•/-
Fogyasztás W-ban
35
60
Készenléti fogyasztás W-ban
0.2
0.3
Automatikus kikapcsolás
•
•
Levehető tápkábel
•
•
Távvezérlő
RC-1202
RC-1206
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
200 x 238 x 90
280 x 337 x 104
Tömeg kg-ban
2.5
4.8
JELLEMZŐK
EGYÉB
BEMENETEK/KIMENETEK
SPECIFIKÁCIÓK
ÁLTALÁNOS
PMA-50
DRA-100
Specifikációk
DESIGN SZÉRIA Technikai információ DCD-50 JELLEMZŐK CD kompatibilitás: CD / CD-R/RW / SA-CD / WMA / MP3 / AAC
•/•/-/•/• /-
DAC Master Clock kialakítás
•
Alumínium oldalsó panel
•
EGYÉB Kijelző: Dimmer / Ki
•/-
LEJÁTSZÁS Program lejátszás
•
Ismétlés
•
Véletlenszerű lejátszás
•
BEMENETEK/KIMENETEK Analóg kimenet (Cinch)
2 ch
Digitális koaxiális Bemenet / Kimenet
-/•
SPECIFIKÁCIÓK Mechanizmus
Slot in
DAC IC
PCM5102, Burr Brown (192 kHz / 32-bit)
Frekvenciaválasz
2 Hz - 20 kHz
Dinamikus tartomány
100 dB
Jel-zaj arány
105 dB
Teljes harmonikus torzítás
0,004 %
ÁLTALÁNOS Elérhető színek: Premium ezüst / fekete
•/-
Távvezérlő
RC-1205
Fogyasztás W-ban
10
Készenléti fogyasztás W-ban
0.4
Automatikus kikapcsolás
•
Levehető tápkábel
•
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
200 x 240 x 86
Tömeg kg-ban
2.4
DCD-50
77
78
Specifikációk
HÁLÓZATI LEJÁTSZÓ Technikai információ DNP-730AE Audio streaming PC-ről
•
Wi-Fi / vezetékes LAN
•/•
Wi-Fi megosztás / WPS
•/•
WMM tanúsított
•
Internet radio
•
AirPlay audio streaming
•
Windows Play to
•
vTuner / Spotify*
• / Connect
USB Audio (Előlapi) / iPod / iPhone készülékekhez
•/•/•
DLNA tanúsított
• (v1.5)
Music Server
DLNA (1.5) / WMP11 / TwonkyVision
Veszteséges formátumok: MP3 / WMA / AAC
•/•/•
Veszteségmentes formátumok: DSD / FLAC HD 192/24 / ALAC 96/24 / WAV 192/24
•/•/•/•
Résmentes lejátszás
• (FLAC, WAV)
Távvezérlő APP: iKészülék / Android
•/•
App vezérlés AMP/CD Hálózati lejátszóval
•
EGYÉB Kijelző
3 soros OELD
Kijelző: Dimmer / Ki
•/•
BEMENTEK/KIMENETEK iPod / iPhone kompatibilis USB (előlapi)
•
USB-B bemenet PC-hez (hátlapi)
-
Minta arány USB bemenet
-
Analóg kimenet
1 x Cinch
Ethernet port
•
Digitális bemenetek: Koaxiális / Optikai
-/-
Digitális kimenetek: Koaxiális / Optikai
-/•
Minta arány digitális bemenet
-
Vibrálás csökkentő
•
Távvezérlő busz bemenet / kimenet
•
RS232
-
SPECIFIKÁCIÓK DAC IC
PCM1795, 192 kHz / 32-bit
Dupla Clock
-
Frekvenciaválasz
2 Hz~50 kHz
Dinamikus tartomány dB-ben
101
Jel-zaj arány dB-ben
110
Teljes harmonikus torzítás
0,0012 %
ÁLTALÁNOS Elérhető színek: Premium ezüst / fekete
•/•
Fém előlapi panel
•
Távvezérlő
RC1197
Fogyasztás W-ban
18
Készenléti fogyasztás W-ban
0.2
Levehető tápkábel
•
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
434 x 297 x 74
Tömeg kg-ban
2.9
* A szolgáltatás nem minden országban elérhető – Előfizetés szükséges
DNP-730AE
Specifikációk
BAKELIT LEMEZJÁTSZÓK Technikai információ DP-300F
DP-200USB
DP-29F
Motor: AC / DC
-/•
-/•
-/•
Meghajtó rendszer: Szíj / Közvetlen
•/-
•/-
•/-
Működés: Automatikus / Manuális
•/-
•/-
•/-
Sebesség: 33-1/3 & 45 RPM
•/•
•/•
•/•
Nyávogás
0.10 % (WRMS)
0.15 % (WRMS)
0.15 % (WRMS)
Phono beépített EQ (váltható)
•
•
•
Stylus (MM / MC)
•/-
•/-
•/-
Stylus verzió
DSN-85
DSN-84
DSN-82
Névleges kimenet
2.5 mV / 1 kHz
2.5 mV / 1 kHz
2.5 mV / 1 kHz
Frekvenciatartomány
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
Jel-zaj arány
60 dB
-
-
Névleges kimenet Phono EQ
150 mV / 1 kHz
150 mV / 1 kHz
150 mV / 1 kHz
Frekvenciatartomány Phono EQ
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
Elérhető színek: Prémium ezüst / fekete
•/•
•/•
ezüst / -
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
434 x 381 x 122
360 x 357 x 97
360 x 357 x 97
Tömeg kg-ban
5.5
3.2
2.8
SPECIFIKÁCIÓK
ÁLTALÁNOS
HANGSZEDŐK Technikai információ DL-103
DL-103R
DL-110
DL-304
Típus
MC
MC
MC
MC
Kimenő feszültség
0.3 mV
0.25 mV
1.6 mV
0.18 mV
Frekvenciatartomány
20 Hz - 45 kHz
20 Hz - 45 kHz
20 Hz - 45 kHz
20 Hz - 75 kHz
Kimenő impedancia
40 ohms
14 ohms
160 ohms
40 ohms
Tömeg
8.5 g
8.5 g
4.8 g
7g
79
80
MINI HI-FI RENDSZER D-F109/D-F109DAB* Technikai információ
Technikai információ RECEIVER
DRA-F109
DRA-F109DAB
Hangsugárzó rendszer
SC-F109
Kiváló minőségű teljesítmény
2 x 65 W
2 x 65 W
Típus
2-utas, bass-reflex
Tuner: DAB / DAB+ / FM (RDS)
-/-/•
•/•/•
Hangszórók
12 cm mély-közép
Hangszín szabályzás: Basszus / Magas / Balansz
•/•/•
•/•/•
Óra
•
•
Impedancia (ohm)
6
Elalvás időzítő
•
•
Frekvenciatartomány
45 Hz - 40 kHz
Programozható időzítő: Egyszeri / Napi
•/•
•/•
Elérhető színek: Fekete / Fa
•/•
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
165 x 234 x 245
Tömeg kg-ban
3.8 per db
BEMENETEK/KIMENETEK AUDIO Analóg bemenet/kimenet
2/0
2/0
Digitális optikai bemenet/kimenet
1/0
1/0
Digitális koaxiális bemenet / kimenet
2/0
2/0
Mélysugárzó előfok kimenet
•
•
Hangszóró aljzat: csíptetős / csavaros
-/•
-/•
Fejhallgató kimenet
•
•
2.5 cm magas dóm
EGYÉB
SPECIFIKÁCIÓK AUDIO RÉSZLEG Kimenő teljesítmény (4 ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%)
65 W
65 W
Csatornák száma
2
2
Frekvenciaválasz (Analóg bemenet)
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
DAB RÉSZLEG Vételi frekvenciasáv III
-
•
87.5 Mhz - 108.0 MHz
87.5 Mhz - 108.0 MHz
Elérhető színek: Fekete / Prémium ezüst
•/•
•/•
Távvezérlő
RC-1163
RC-1163
Fogyasztás W-ban
48
48
TUNER RÉSZLEG FM Frekvenciatartomány FM ÁLTALÁNOS
Készenléti fogyasztás W-ban
0.3
0.3
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
250 x 283 x 82
250 x 283 x 82
Tömeg kg-ban
2.6
2.6
Technikai információ CD-Lejátszó
DCD-F109
CD kompatibilitás: CD / CD-R/RW / WMA / MP3
•/•/•/•
USB Audio (Előlapi) / iPod / iPhone készülékekhez
•/•/•
BEMENTEK/KIMENETEK Digitális kimenetek: Koaxiális / Optikai
•/-
Távvezérlő busz bemenet / kimenet
•
ÁLTALÁNOS Elérhető színek: Fekete / Prémium ezüst
•/•
Távvezérlő
Az RC rendszeren keresztül
Fogyasztás W-ban
25
Készenléti fogyasztás W-ban
0.3
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
250 x 260 x 82
Tömeg kg-ban
2.8
* DAB verziói nem feltétlenül kapható minden régióban. Kérjük keresse fel a közeli Denon viszonteladót a termék elérhetősége érdekében.
Technikai információ Hálózati lejátszó
DNP-F109
Audio streaming PC-ről
•
Internet radio
•
vTuner
•
AirPlay audio streaming
•
USB Audio (Hátsó) / iPod / iPhone készülékekhez
•/•/•
Ethernet / WiFi
•/•
DLNA tanúsított
• (v1.5)
Veszteséges formátumok: MP3 / WMA / AAC
•/•/•
Veszteségmentes formátumok: FLAC HD 192/24 / ALAC 96/24 / WAV 192/24 / AIFF
•/•/•/•
Távvezérlő APP
•
DRA-F109
BEMENETEK/KIMENETEK iPod / iPhone kompatibilis USB bemenet
1
Analóg kimenet
1
Ethernet port
•
Digitális kimentek: Koaxiális / Optikai
•/-
Távvezérlő busz bemenet / kimenet
•
SPECIFIKÁCIÓK DAC IC
AK4424
Frekvenciaválasz
2 Hz-48 kHz (fs: 96 kHz) 2 Hz-20 kHz (fs: 44.1 kHz)
Dinamikus tartomány
98 dB
Jel-zaj arány
110 dB
Teljes harmonikus torzítás
0.0035 % (1 kHz, audible band)
* Service not in all countries available - Subscription required
DNP-F109
ÁLTALÁNOS Elérhető színek: Fekete / Prémium ezüst
•/•
Távvezérlő
RC-1164
Fogyasztás W-ban
16
Készenléti fogyasztás W-ban
0.3
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
250 x 260 x 82
Tömeg kg-ban
2.0
DCD-F109
81
MINI HI-FI RENDSZER D-M40/D-M40DAB* Technikai információ CD-Vevők
RCD-M40
RCD-M40DAB
Kiváló minőségű teljesítmény
2 x 30 W
2 x 30 W
CD kompatibilitás: CD / CD-R/RW / WMA / MP3
•/•/•/•
•/•/•/•
Tuner: DAB / DAB+ / FM (RDS)
-/-/•
•/•/•
USB Audio (Előlapi) / iPod / iPhone készülékekhez
•/•/•
•/•/•
USB-A: WMA / MP3 / WAV / FLAC / AIFF / ALAC
•/•/•/•/-/-
•/•/•/•/-/-
Hangszín szabályzás: Mély / Magas / Balansz
•/•/•
•/•/•
Óra
•
•
Alvás időzítő
•
•
Programozható időzítő: Egyszeri / Napi
•/•
•/•
Analóg bemenet/kiemenet
1/0
1/0
Digitális optikai bemenet/kimenet
•/-
•/-
iPod / iPhone kompatibilis USB bemenet
•
•
Mélysugárzó előfok kimenet
•
•
HanHangszóró aljzat: csíptetős / csavaros
-/•
-/•
Fejhallgató kimenet
•
•
Kimenő teljesítmény (6 ohm, 1kHz)
30 W
30 W
Csatornák száma
2
2
Frekvenciaválasz (Analóg bemenet)
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
-
•
87.5 Mhz - 108.0 MHz
87.5 Mhz - 108.0 MHz
Elérhető színek: Fekete / Prémium ezüst
•/•
•/•
Távvezérlő
RC-1162
RC-1162
Fogyasztás W-ban
70
70
Készenléti fogyasztás W-ban
0.3
0.3
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
210 x 308 x 115
210 x 308 x 115
Tömeg kg-ban
4.0
4.0
BEMENTEK/KIMENETEK AUDIO
EGYÉB
SPECIFIKÁCIÓK AUDIO RÉSZLEG
DAB RÉSZLEG Vételi frekvenciasáv III TUNER RÉSZLEG FM Frekvenciatartomány FM ÁLTALÁNOS
* DAB verziói nem feltétlenül kapható minden régióban. Kérjük keresse fel a közeli Denon viszonteladót a termék elérhetősége érdekében.
Technikai információ Hangsugárzó rendszer
SC-M40
Típus
2-utas, bass-reflex
Hangszórók
12 cm mélyközép 2,5 cm dóm magas
Impedancia (ohm)
6
Frekvenciatartomány
45 Hz - 40 kHz
Elérhető színek: Fekete / Fa
•/•
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
145 x 234 x 238
Tömeg kg-ban
3.5 per db
RCD-M40
82
Specifikációk
USB-DAC Technikai információ DA-300USB
DA-10
DAC működési mód: USB / Koaxiális / Optikai
•/•/•
•/-/-
Aszinkron módú hátsó USB
•
•
Bit-pontosságú továbbítás
•
•
USB-B DSD Audio Stream (DoP): DSD2.8 / DSD5.6
•/•
•/•
iPod / iPhone kompatibilis USB bemenet
•
•
DAC chip
PCM1795 (192 kHz / 32-bit)
PCM1795 (192 kHz / 32-bit)
AL 32 jelfeldolgozás
• (Fejlett)
• (Fejlett)
DAC Master Clock kialakítás
•
•
Függőleges telepítés
•
-
Alacsony zajú OELD kijelző
•
-
Fejhallgató kimenet
•
•
Fejhallgató hangerőszabályzó
•
•
Fejhallgató Gain szabályzás (low / mid / high)
-
•
Analóg bemenet
-
1
Analóg kimenet (fix / változtatható)
•/-
•/-
Digitális optikai bemenet / kimenet
2/-
-/-
Digitális koaxiális bement / kimenet
1/-
-/-
Minta arány digitális bemenet
192 kHz / 24-bit
-
Arannyal bevont aljzat
•
-
USB-B bemenet PC-hez (hátsó)
•
• (micro)
Aszinkron módú hátsó USB
•
•
Sample Rate USB-B bemenet
192 kHz / 24-bit
192 kHz / 24-bit
USB-B DSD Audio Stream (DoP): DSD2.8 / DSD5.6
•
•
Frekvenciaválasz
2 Hz - 100 kHz
2 Hz - 50 kHz (-3 dB)
Jel-zaj arány
112 dB
108 dB (maximális hangerő, 2V)
Teljes harmonikus torzítás
0,0018 %
0.003 % (1 kHz, hallható taromány)
Csatorna szeparáció
100 dB
101 dB (1 kHz)
Fejhallgató erősítés
50 mW / 32 ohms
40 mW + 40 mW (32 ohms, 1 % torzítás) 18 mW + 18 mW (600 ohms, 1 % torzítás)
Elérhető színek: Fekete / ezüst
•/-
•/-
Távvezérlő
-
-
Automatikus kikapcsolás
•
-
Levehető tápkábel
adapter
-
Maximális méretek: (Szé x Mé x Ma) mm-ben
170 x 182 x 57 (vízszintes) 114 x 182 x 175 (függőleges, lábakkal)
634 x 136 x 28
Tömeg kg-ban
1.5
0.23
BEMENETEK/KIMENETEK
SPECIFIKÁCIÓK
ÁLTALÁNOS
Specifikációk
VEZETÉK NÉLKÜLI ZENE RENDSZER Technikai információ Envaya
Envaya Mini
Analóg bemenet (3.5mm mini jack)
•
•
USB Port (szolgáltatás / mobil töltés)
•/•
•/-
Vezérlő gombok
•
•
Akkumulátor visszajelzés
•
•
Akkumulátos időtartam
Kb. 10 óra üzemidő
Kb. 10 óra üzemidő
Töltési idő
2.5 óra
2.5 hrs
Beépített mikrofon
-
•
Kompatibilis Bluetooth profilok
A2DP/AVRCP
A2DP/AVRCP/HFP
Támogatott codec-ek
aptX alacsony késleltetésű/AAC/SBC
aptX alacsony késleltetésű/AAC/SBC
NFC Bluetooth párosítás
•
•
Multi párosítás
8
8
Multi pont
3
2
Hangszórók
52 mm x 2 teljes tartományú hangszóró 100 mm passzív mélysugárzó
40 mm x 2 teljes tartományú hangszóró 40 mm x 83 mm passzív mélysugárzó
Erősítő
Nagy hatékonyságú digitális erősítő
Nagy hatékonyságú digitális erősítő
Elérhető színek: fekete / fehér
•/•
•/•
Tartozék rácshuzat színek: Lunar / Indigo / Fandango / Sunset
•/•/•/•
-
AC töltő tápegység
Input AC 100-240 V 50 / 60 Hz Output 13 V / 2.3 A
-
Fogyasztás
<0.3 W (Standby)
3 mW (power off)
Maximális méretek: (Szé x Mé x Ma) mm-ben
255 x 141 x 47.5 mm
210 x 54 x 51 mm
Tömeg kg-ban
1.28 kgs
0.51 kgs
JELLEMZŐK
BLUETOOTH
SPECIFIKÁCIÓK
GENERAL
83
84
Specifikációk
HÁLÓZATI ZENE RENDSZER Technikai információ CEOL Carino
CEOL Piccolo
Kiváló minőségű teljesítmény
2 x 20 W
2 x 40 W
CEOL 2 x 65 W
CD kompatibilitás: CD / CD-R/RW / WMA / MP3
-/-/-/-
-/-/-/-
•/•/•/• •/•
Tuner: FM (RDS) / AM
-/-
-/-
Audio stream PC-ről
-
•
•
PC direkt bemenet hátós USB-B-kapcsolattal
• (illesztőprogram nem szükséges)
-
•/-/•
Bluetooth / aptX / NFC
• / Low Latency / •
•/-/•
Internet radio
-
•
•
AirPlay audio stream
-
•
•
Windows 8 / RT
-
•
•
vTuner / Spotify*
-
• / Connect
• / Connect •/•/•
USB Audio (Előlapi) / iPod / iPhone készülékekhez
-/-/-
•/•/•
Ethernet / WiFi
-/-
•/•
•/•
WiFi beállítás: WPS / WiFi megosztás
-/-
•/•
•/•
DLNA tanúsított
-
• (v1.5)
• (v1.5)
Veszteséges formátumok: MP3 / WMA / AAC
-
•/•/•
•/•/• •/•/•/•
Veszteségmentes formátumok: FLAC HD / ALAC / WAV / AIFF
-
•/•/•/•
Résmentes lejátszás
-
• (FLAC / WAV / DSD / AIFF / ALAC)
• (FLAC / WAV / DSD / AIFF / ALAC)
WMM (WiFi Multimédia)
-
•
• •/•
Távvezérlő APP: iDevice / Android
-
•/•
Hangszín vezérlés: Basszus / Magas / Balansz
Hangszóró optimalizálás
•/•/•
•/•/•
Hangszóró optimalizáló
•
•
• -/-
Automatikus hangerő szabályzás / Széles hangzás
•/•
-/-
Függőleges telepítés
•
-
-
Alacsony zajú OELD kiejlző
•
3 line
3 line
Óra
-
•
•
Alvás időzítő
-
•
•
Programozható időzítő: Egyszeri / Napi
-/-
•/•
•/•
BEMENETEK/KIMENETEK AUDIO Analóg bemenet/kimenet
1/0
1/0
1/0
Digitális optikai bemenet/kimenet
-
1/0
2/0
Hátsó USB-B
•
-
-
EGYÉB iPod / iPhone kompatibilis USB bemenet
-
1
1
Mélysugárzó előkimenet
•
•
•
Hangszóró aljzat: csíptetős / csavaros
•/-
•/-
•/-
Fejhallgató kimenet
•
•
•
60 W / 4 ohms
SPECIFICATIONS AUDIO RÉSZLEG Kimenő teljesítmény (6 ohm, 1kHz)
20 W
40 W / 4 ohms
Csatornák száma
2
2
2
Frekvenciaválasz (Analóg bemenet)
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
20 Hz - 20 kHz
Jel-zaj arány (audio)
86 dB
86 dB
86 dB
Teljes harmonikus torzítás (audio)
0.1 (1 kHz / 5 W / 6 ohms)
0.1 (1 kHz / 5 W / 4 ohms)
0.1 (1 kHz / 5 W / 4 ohms) 87.5 - 108 MHz
TUNER RÉSZLEG FM Frekvenciatartomány FM
-
-
Jel-zaj arány (Mono/Stereo) FM
-
-
74/70 dB
Teljes harmonikus torzítás (Mono/Stereo) FM
-
-
0.3 / 0.4 %
ÁLTALÁNOS Elérhető színek: fekete / fehér
•/•
•/•
•/•
Távvezérlő
RC-1195
RC-1198
RC-1199 55
Fogyasztás W-ban
15
45
Készenléti fogyasztás W-ban
0.4
0.4
0.4
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
175 x 201 x 60
200 x 239 x 90
280 x 305 x 102
Tömeg kg-ban
1.5
2.0
3.3
Hangszóró
SC-N2
SC-N4
SC-N9
Hangszóró
2-utas, passzív
2-utas, bass-reflex
2-utas, bass-reflex
Típus
6 cm szélessávú
10 cm mélyközép
12 cm mélyközép
7,5 cm passzív mély
2,5 cm dóm magas
2,5 cm dóm magas
Meghajtó
-
70 Hz–20k Hz
50 Hz–20 kHz
Impedancia (ohm)
6
6
6
Elérhető színek: fekete / fehér
•/•
•/•
•/•
Maximális méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
98 x 98 x 105
134 x 200 x 185
153 x 200 x 233
Tömeg kg-ban
0.73
2.0
2.4
*Nem minden régióban elérhető.
Technikai információ
Specifikációk
FEJHALLGATÓK Technikai információ MUSIC MANIAC AH-MM400
AH-MM300
AH-MM200
AH-C120MA
AH-C50MA
Szín
Amerikai dió
Fekete
Feteke / fehér
Fekete
Fekete / ezüst
Membrán átmérő
40 mm
40 mm
30 mm
11.5 mm
9 mm
Membrán típusa
Dinamikus
Dinamikus
Dinamikus
Dinamikus
Dinamikus
(Carbon/papír membrán + Free Edge)
(Carbon/papír membrán + Free Edge)
(három rétegű membrán)
Impedancia
32 ohms
32 ohms
24 ohms
32 ohms
16 ohms
Érzékenység Maximális kimenő teljesítmény
98 dB / mW 1000 mW
96 dB / mW 1000 mW
99 dB / mW 1000 mW
106 dB / mW 250 mW
103 dB / mW 100 mW
Frekvenciaválasz
10-40,000 (Hz)
10-40,000 (Hz)
10-25,000 (Hz)
5-24,000 (Hz)
20-23,000 (Hz)
Tömeg
310 g
195 g
130 g
7.37 g (kábel nélkül)
3.96 g (kábel nélkül)
Technikai információ
Technikai információ
GLOBE CRUISER
EXERCISE FREAK AH-W200
AH-GC20
Szín
Ezüst / Fekete
Fekete
Szín
kék, fekete citromsárga és narancssárga
AH-W150
Membrán átmérő
11.5 mm
40 mm
Membrán átmérő
11.5 mm
Membrán típusa
Dinamikus
Dinamikus
Membrán típusa
Dinamikus
Impedancia
16 ohms
100 Ohm (Power on)
Impedancia
16 ohms
Érzékenység
102 dB / mW
102 dB / mW
Érzékenység
102 dB / mW
Maximális kimenő teljesítmény
1000 mW 5-40,000 Hz
Maximális kimenő teljesítmény
Frekvenciaválasz
250 mW 5-25,000 Hz
Frekvenciaválasz
250 mW 5-25,000 Hz
Tömeg
23 g
275 g
Tömeg
23 g
85
86
Specifikációk
HEOS Technikai információ HEOS 1
HEOS 3
HEOS 5
HEOS 7
D-osztályú digitális erősítő
Dupla
Dupla
Négy
Öt
Meghajtó hangszóró rendszer
Dupla
Dupla
Négy
Öt
Vezeték nélküli csatlakozás: 802.11a/b/g/n hálózaton 2.4 GHz / 5 GHz sáv
•/•
•/•
•/•
•/•
Vezetékes csatlakozás: Szimpla RJ-45 jack
•
•
•
•
NAS (Network Attached Storage): DLNA
•
•
•
•
USB tároló
•
•
•
•
Aux bemenet
•
•
•
•
Támogatott Internet Radio: MP3 / AAC / WMA
•/•/•
•/-/•
•/-/•
•/-/•
Támogatott Album Art: JPG / PNG / BMP / GIF
•/•/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
Támogatott Audio formátumok: MP3 / WMA / AAC (MPEG4) / FLAC / WAV
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
Tápegység: AC 100~240V / AC 50~60Hz
•/•
•/•
•/•
•/•
Tömeg
1.9 kg
1.9 kg
3.0 kg
4.5 kg
Méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
189 x 129 x 128
130 x 272 x 165 (Vízszintes elhelyezés)
209 x 294 x 166
203 x 479 x 164
Külső: fekete/fehér
•/•
•/•
•/•
•/•
AUDIO RENDSZER
HÁLÓZAT
ZENEI FORRÁSOK
ÁLTALÁNOS
Technikai információ HEOS Amp
HEOS Link
HEOS HomeCinema
D-osztályú digitális erősítő
2 ch
-
4 (bi-amplifikált soundbar)
Meghajtó hangszóró rendszer
-
-
2.1 Hangsugárzó rendszer
Végerősítő névleges teljesítménye
100 W + 100 W (6 ohms, 1 kHz, T.H.D. 0.7%)
-
-
AUDIO RENDSZER
70 W + 70 W (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, T.H.D. 0.05%) Impedancia
4 – 16 Ω/ohms
-
-
Teljes torzítás: Analóg bemenet / S/N arány
0.1 % (1 kHz) / 83 dB
0.01 % (1 kHz) / 90 dB
-
Frekvenciaválasz: 20 Hz–től 20 kHz-ig
±1.0 dB
±0.5 dB
-
Analóg kimeneti jelszint
-
FIX : 2.0 Vrms (10 kΩ / kohms) / Változtatható
-
Hangformátumok:
-
-
Dolby Digital (Plus) / DTS dekódolás
HDMI Bemenet / kimenet
-
-
•/•
Digitális bemenetek: optikai / koaxiális
•/-
•/-
•/•
Digitális kimenetek: optikai / koaxiális
-/-
•/•
-/-
Vezeték nélküli csatlakozás: 802.11a/b/g/n hálózaton 2.4 GHz / 5 GHz sáv
•/•
•/•
•/•
Vezetékes csatlakozás: Single RJ-45 jack
•
•
•
NAS (Network Attached Storage): DLNA
•
•
-
USB tároló
•
•
•
Aux bemenet
•
•
•
Támogatott Internet Radio: MP3 / AAC / WMA
•/-/•
•/-/•
•/•/•
Támogatott Album Art: JPG / PNG / BMP / GIF
•/•/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
Támogatott Audio formátumok: MP3 / WMA / AAC (MPEG4) / FLAC / WAV
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
•/•/•/•/•
Tápegység: AC 100~240 V / AC 50~60 Hz
•/•
•/•
•
Tömeg
2.8 kg
1.3 kg
2.8 kg Soundbar / 6.6 kg mélysugárzó
Méretek (Szé x Mé x Ma) mm-ben
221 x 93 x 214
155 x 74 x 150
82 x 1017 x 94 Soundbar / 313 x 171.5 x 332 Subwoofer
Külső: fekete/fehér
Fekete előlapi panel / oldalak / ezüst szegély + tetőpanel
Fekete előlapi panel / oldalak / ezüst szegély + tetőpanel
•/–
HÁLÓZAT
ZENEI FORRÁSOK
ÁLTALÁNOS
HEOS Amp
HEOS Link
Technikai információ GoPack ÁLTALÁNOS Lejátszási idő
akár 6 óra működés
Tömeg
0.32 kg
Méretek (Szé x Ma x Mé)
33 x 125 x 118
Külső: fekete/fehér
•/•
HEOS HomeCinema