A citrusokkal teli Ciprus Szöveg: Gõgh Csilla
Ciprus
VILÁG-TÁJAK
„
Szikrázó napsütés, égszínkék tenger, finom homokos partok, nemhiába emlegetik úgy, mint a szerelmesek szigete… Ám Afrodité játszótere ennél sokkal több meglepetést tartogat látogatóknak. A vízisport szerelmesei hálát rebegnek az égieknek a 600km hosszú partszakaszért, melynek vize egész évben 17-26 fok között ingadozik. A levegõ pedig soha nem esik 10 fok alá. Mi kell még egy kellemes vakációhoz? a valaki próbált már télvíz idején huszonegynéhány fokos melegben narancsot, mandarint szedni az ültetvényeken, bizonyára tudja, hogy mekkora nagy élményt jelent. Ám Ciprusra nem csak a zamatos citrusok miatt érdemes utazni… A Ciprus 1878-1960-ig angol gyarmat volt, melynek a nyomait ma is érezhetjük a jobbkormányos autók, a balra tarts közlekedési szabályok miatt, sõt itt még a sört is pintban mérik. Bár a helyiek nem szeretik az angolokat, mégis az angol autók a sikkesek errefelé, és a tehetõs családok csemetéi is angol iskolába járnak. A sziget 1 százaléka ma is angol terület, itt katonai bázisok mûködnek emiatt 70000 angol él a szigeten.
H
Busz, ami néha kimarad A európai turistáknak nehéz megszokni a „fordított” közlekedést. Éppen ezért a kölcsönzõs autóknak a megszokottól eltérõ pi-
...és azt sem szeretik, ha mások siettetik õket,...
ros rendszámuk van, így messzirõl látszik, kiknek lehetnek gondjaik az irányokkal, a helyiek rettegnek is tõlük. A gond akkor adódik, amikor két piros rendszám találkozik… Aki nem elég bátor, hogy vezessen, megpróbálkozhat a tömegközlekedéssel is, ami még a hazai BKV viszonyokhoz képest is kicsit megbízhatatlan, de tökéletesen szemlélteti a helyiek életszemléletét. Busz, ami vagy jön vagy nem. Ám ne csodálkozzunk, ha több órás késéssel érkezünk meg a célunkhoz, mert a sofõr egy kis kitérõt tett velünk megszerelni a visszapillantó tükrét, vagy esetleg hazavitte útközben még a feleségét. Nem sietik el a dolgokat a ciprióták, és azt sem szeretik, ha mások siettetik õket, így csak egy lehetõségünk van; lelassulunk hozzájuk, ami valószínûleg az elején meglehetõsen nehezünkre esik majd, de bele lehet jönni. Talán ennek is köszönhetõ, hogy az átlag életkor itt 80 év körül van.
Macskák paradicsoma A szigeten kutyák nem, vagy csak elvétve találhatók, mivel egy betegség óta kiirtották õket, és azóta még az országba behozni is
képalá képalá épalávképaláképalá képaláképalákké
képalá képalá épalávképaláképalá képaláképalákké
VILÁG-TÁJAK
képalá képalá épalávképalá
„
nagyon körülményes. Az itt élõk viszont nagy macskabarátok, oly annyira, hogy mindenhol macskákba botlunk, akik úgymond kierõszakolják a jussukat még az ebédünkbõl is. Korábban a szigeten rengeteg csúszómászó, kígyó élt, ezért a környezõ szigetrõl hoztak egy hajónyi macskát, hogy megegyék õket. Úgy tûnik, sok kígyót találtak a cicák…
Strandolás és síelés egy helyen Mivel a lakosság 85 százaléka a tengerparton él, õk inkább a hegyekbe mennek nya-
...egy demarkációs vonallal szelték ketté,... 6
ralni. A 2000 méteres Olimposzon decembertõl még síelhetünk is. Ilyenkor elképzelhetõ, délelõtt fürdünk a 20 fokos tengerben, majd háromnegyed órányi autózás után síelünk egyet a hegyen. A sziget északi és déli részét egy demarkációs vonallal szelték ketté, amit Attila vonalnak is neveznek a törökök hadmûvelete után. Ez a vonal a természeti adottságoktól függõen 10 méter és 7 kilométer vastag lehet. A vonal viszont nem csak jelképes, a déli, görög cipriótáknak az északi, török cipriótákkal házasságot kötni a mai napig tilos. Ezt a szabályt általában betartják a lakosok. Ám a lagziknak itt nagy hagyományai vannak. A ciprusi esküvõkön nem ritka, hogy 2-300 embert is meghívnak, akiknek korábban kizárólag személyesen vitték el a meghívókat. Hagyomány szerint a lányos
család adja az újdonsült párnak a házat az esküvõkor. S mivel a szigeten csak görög ortodox egyházi esküvõt kötnek, a válás is igen nehézkes és ritka.
Éjszakai élet központja Agia Napa az 1974-es török invázió után épült ki, és ma a legkiépítettebb szórakozó és üdülõ része. A város szívében lévõ kolostor a világörökség részét képezi, melyet körülvesznek a szórakozó helyek és éttermek. Ezen kívül csúszdapark, gokart, és az éjjel is nyitva tartó Adrenalin vidámpark miatt egyértelmû, hogy a fiatalok kedvenc helye. Itt található a nyáron megnyitott „Thalassa” múzeum is, ahol a legõsibb hajóroncs másolatát õrzik. Innen nem messze található a fõleg naplementekor gyönyörû látványt nyújtó Cape Gkreko fok, bar-
képalá képalá épalávképaláképalá képaláképalákké
7
„
VILÁG-TÁJAK
Kedvelt nyaralóhelye a gazdag oroszoknak és araboknak.
langokkal és be mélyedésekkel tûzdelt tengerparti szakasz.
képalá képalá (fent) épalávképaláképalá képaláképalákké (jobbra)
Larnakában járva, ha szerencsénk van épp mise után látogatunk el a Szent Lázár templomba, és láthatjuk amint a halottak tiszteletére mondott mise után a családjaik süteményeket osztanak szét a hívõk között, nagy mérvû illetlenség ezt az édességet visszautasítani. A larnakai kikötõ, egyébként a vitorlázók és jachtozók kedvelt találkozóhelye. Innen Limassol irnyába haladva a sziget belsõ részén, érdemes megnézni a 9000 éves méhkas formában megépített ókori falut, Chirochitia-t, melyben pár házat rekonstruáltak, így bepillanthatunk, hogyan is éltek akkor. 150.000-es lakosú Limassol, nyüzsgõ tengerparti nagyváros, itt található a legnagyobb kikötõ is. Így nem csoda, hogy kedvelt nyaralóhelye a gazdag oroszoknak és araboknak. Annak ellenére, hogy itt a leghidegebb éjszakák sem süllyed 10 fok alá a hõmérséklet, mégis több mint harminc bundabolt található a városban, nem beszélve az elegáns szállodákról, melyek közül az egyiknek a szigeten egyedülállóan még jaht-kikötõje is van. Cipruson egyébként nincs olyan partszakasz, ami a hotelek vagy más tulajdonos birtokában lenne, a tengerpart itt mindenkié.
Örök fiatalság titka Limassolban érdemes beülnünk az úgynevezett „idõgép”-be, ami visszarepít bennünket a múltba, és végigkísérhetjük Ciprus egész történelmét. A várost elhagyva Pafos irányába érdemes megállni néhány percre a Kourion ókori görög városállamnál, melynek legkiemelkedõbb része a ma is mûködõ, különleges akusztikájú szabadtéri színház. Ha szeretnénk örökre fiatalok és szépek lenni, akkor ne sajnáljuk az idõt és a fáradságot, a közelben lévõ Afrodité sziklájára. Ugyan egy átlagos sziklának néz ki a part mentén, ám a legenda szerint, ha valaki körbeússza, akkor örökre fiatal és szép marad. Hasonló eredményhez jutunk egy másik, kevésbé sportos
8
Ciprus
Bundát vegyenek…
9
Ciprus
VILÁG-TÁJAK
képalá képalá épalávképalá (jobbra) képalá képalá épalávképalá(lent)
képalá képalá épalávképaláképalá képaláképalákké
történet szerint, mely úgy tarja, hogy elég, ha pár kavicsot gyûjtünk azon a tengerparton.
Karob, a csodaszer A sziget belsejében lévõ kis városkák Kalavasos és Tochni a falusi turizmusáról és a tradicionális szállásairól híresek. A települések közelében Halloumi, kecskesajt készítésének fázisaival ismerkedhetünk meg. Az utakat pedig Szent János fák övezik, melyek termésébõl nyert édes karob szirup, a helyiek csodaszere. Minden betegséget evvel kezelnek, s ha nem használ, csak akkor fordulnak orvoshoz. A nõvényeket, és a gasztronómiát szõrén érintve a sziget teljes területén láthatunk pik-nik-ezéshez hasonló készülõdést. Senkit ne tévesszen meg a folyamat olíva szüret része. Áramot vezetnek a fába, amitõl lehullanak a bogyók. A fák alá terített hatalmas fóliák pedig felfogják a termést. Meglepõ lehet, de a zöld és a fekete olajbogyók
„ Áramot vezetnek a fába, amitõl lehullanak a bogyók. A fák alá terített hatalmas fóliák pedig felfogják a termést.”
VILÁG-TÁJAK
Információ Az kikötõkrõl, árakról és a bérlés további feltételeirõl a Ciprusi Idegenforgalmi Hivatal irodájában (1051 Budapest, Dorottya utca 3. Tel.: 266-6044, E-mail.
[email protected]) vagy az alábbi elérhetõségeken lehet tájékozódni: - Navimed LTD, www.navimedyachting.com,
[email protected] - Interyachting LTD, www.interyachting.com.cy,
[email protected] - Cyprus Yacht Charters, www.cyprusyachtcharters.com,
[email protected]
ugyanarról a fáról valók, csak az érettségben különböznek. Három kilóból nyernek egy liternyi olajat, amit ha hidegen sajtolnak, akkor extra szûz olíva olajat kapnak.
Sörkészítés egyházi privilégium Ciprusiak kedvelt söre a Keo egyházi tulajdonban van, ami itt nem számít különlegességnek. Az egyház erre felé befekteti a tõkéjét, melybõl adakozik, kórházakat épít, gyógyít, tehát egyházi tized helyett éppen elég, ha valaki legurít egy pofa sört. Nagyon zamatos ezen kívül még a Commandaria mazsolabor, vagy a szállodákban gyakran aperitifként felszolgált Brany sour koktél.
Tengernyi tengeri élmények A speciális klímájának és a tengeri viszonyoknak köszönhetõen a vízhõmérséklet ál-
12
landóan 17 és 26 fok között ingadozik, így a vízisportok szerelmesei egész évben hódolhatnak szenvedélyüknek. Tere van bõven, az itt található 600km hosszú partszakasz az Európai Unió országain belül az egyik legtisztább és 52 kék zászlót - ami elismeri a kikötõk és a strandok színvonalát - gyûjtött már be. Két kishajó-kikötõ, 5 kikötõ, 11 védett halászkikötõ és számtalan öböl rejt pihenési lehetõséget a hajózók számára. A jachtokat ajánló társaságok számos érdekes útvonalat és programot javasolhatnak, ám igazából teljesen mindegy, hogy melyik irányba kezdjük el meghódítani a szigetet. Rengeteg jachtból és vitorlásból válogathatunk, személyzettel, vagy anélkül. A lehetõségek tárháza végtelen, akár még esküvõk szervezését és lebonyolítását is vállalják errefelé. Hajóbérlésnél kérik a megfelelõ vezetõi
engedélyeket, habár ez nem kötelezõ, s minimum két tapasztalt hajós kell a fedélzetre. Elõfordulhat, hogy a képességeket tesztelik a kikötõben, s ha nem felel meg a minimum kritériumoknak, akkor kötelezõ egy tapasztalt skippert bérelni a hajóra. A különbözõ jachtcharter társaságok flottáiban négytõl száz fõs hajókat találunk.
A hajók alapfelszereltségéhez tartoznak az ágynemûk és a tisztítószerek is. Minden hajó biztosítva van tûzkárra, ütközésre, lopásra, valamint a hajótörzs sérülésére. Személyes értékekre kiegészítõ biztosítások köthetõk. A hajók állapotát rendszeresen ellenõrzi a Ciprusi Kereskedelmi és Hajózási Felügyelet.
„Két kishajó-kikötõ, öt kikötõ, tizenegy védett halászkikötõ és számtalan öböl rejt pihenési lehetõséget a jachtosok számára.”
képalá képalá épalávképaláképalá
Ciprus
képalá képalá épalávképaláképalá képaláképalákké
13