D O D A T O K
K
2 M L
U V E
č í s l o
r 0
<5 «
O 1 /
2
D I E L O 0 4 / 2 0 0 0
U z a t v o r e n e j v súlade s p a r . 536 a násl. Záfc.č. 513/91 2b. p r e realizáciu a k c i e 5146 478-11 B r a t i s l a v a , areál Račianska u l . rekonštrukcia I , e t a p a - 2. čast
A u g u s t 2000
-2ČL.I. Z m l u v n é
s i z . 3 r o . n y
r
1.1.Obi ednavateí
Názov a sídlo
V zastúpení Osoba oprávnená na r o k o v a n i e v o v e c i a c h zmluvných Osoba oprávnená na r o k o v a n i e v o v e c i a c h technických
Bankové s p o j e n i e číslo účtu IČO K o n t a k t - t e l . a fax.číslo
M i n i s t e r s t v o vnútra S l o v e n s k e j republiky Všeobecná s e k c i a P r i b i n o v a ul.č,2 812 72 B r a t i s l a v a doc.JUDr.Dušan D o r o t i n , C S c generálny r i a d i t e l I n g . M i r o s l a v Éupták riadite! Ing.Adrián Poláček vedúci o d d e l e n i a správy n e h n u t e l ného m a j e t k u a investičnej čin nosti I n g . P e t e r Moraveík I n g . P e t e r Kohút Národná banka S l o v e n s k a Odbor 07 B r a t i s l a v a 916 391 34 882/0720 00 1 5 1 866 t e l . 0 7 / 5 0 9 444 54 f a x . 0 7 / 5 0 9 440 19
1.2.Zhotoviteí Názov a sídlo
V zastúpení Osoba oprávnená na r o k o v a n i e Bankové s p o j e n i e Číslo účtu IČO DRČ Kontakt-tel.a fax
Vypusta s p o l . s r . o . Rybničná 40 P.O.BOX 23 Bratislava 36 Prevádzka Beckovská 42 821 04 B r a t i s l a v a I n g . F e r d i n a n d Orság konáte! I n g . F e r d i n a n d Orság
35684615 35684615/602 tel. • • • • • • f a x . 0 7 / 4 3 4 1 04 37 07/43 4 1 04 35
-3D o d a t o k č.2 u p r a v u j e Zmluvu o článkoch a o d s t a v c o c h :
d i e l o č.01/04/2000 v
nasledovných
ČI.II. ZE^ZĽTÍSÍdm<s"t
z m l u v y
Doplňuje sa o o d s t a v e c : 2.6.-2.12. v n a s l e d o v n o m znení 2.6. Realizácia r o z v o d u štruktúrovanej osobitným d o d a t k o m k p r e d m e t n e j ZoD.
kabeláže
2.7. Rozsah prác špecifikovaných v p r o j e k t e s t a v b y vebné práce podlá priloženého výkazu výmer:
bude
riešená
sa dopĺňa o s t a
a/ SO-01 Zmena technického riešenia-zmena s t r e c h y Jedná sa o práce HSV", kde z dôvodu nesúhlasného s t a n o v i s k a autora pôvodného projektu dochádza k vypusteniu navrhovaného p o d k r o v i a a následne sa realizujú práce na izolácii pôvodného rovného t v a r u s t r e c h y s príslušným oplechovaním. b / SO-01 Zmena technického riešenia -výtahová šachta Jedná sa o n a v i a c práce vychádzajúce z dispozičných požiadaviek,ktoré vyvolala zámena 1 osobného výtahu n o s n o s t i 3 20 k g za osobnonákladný výtah n o s t n o s t i 63 0 k g . Zmena sa dotýka i p r e d m e t u dodávky, kde sa m i e s t o 2 ks osobných výtahou s n o s t n o s t o u 320 k g , j e d e n zamieňa za osobnonákladný s n o s t n o s t o u 630 k g , s rozšírením počtu staníc zo 6 na 7. /suterén/ c/ SO-01 Zmena technického riešenia-naviac stavebné práce podlá požiadaviek objednávatela Zmena vychádza zo zmeny dispozície a tým i rozšírenie požiadaviek na štruktúrovanú kabeláž, ako i zmenu v e d e n i a štruktúrovanej kabeláže z dôvodu nemožnosti prístupu na 3. p o s c h o d i e . Z dôvodu, že p r o j e k t o m navrhované aktívne p r v k y štruktúrovanej kabeláže sa už dnes nevyrábajú,v p r e d m e t e p l n e n i a sa zamieňajú za nové aktívne optické prvky,vrátane optického p r e p o j e n i a . Súčasr.ou p r e d m e t u p l n e n i a t o h o t o bodu j e i dodávka a montáž elektropožiarnej signalizácie podlá súčasných požiadaviek uživatelských útvarov. Obsahom t o h o t o bodu j e i montáž a demontáž stavebného výtahu vrátane nájomného, ktorý b o l o nutné zabezpečil z dôvodu n e u v o l n e n i a časti 4 . p o s c h o d i a užívateľom d/ SO-01 Zmena technického riešenia-úprava fasády Predmetom p l n e n i a j e i úprava fasády vrátane zateplenia a klampiarskych výrobkov, v dôsledku nerealizovania podkrovia /jestvujúce riešenie fasády/, čím dochádza k nárastu výmery podlá priloženého rozpočtu
-42.8.SO-01 Zmena technického riešenia-požiadavky KÚV podlá stavebného denníka l i s t 010759-760 Predmetom j e dodávka a montáž mreží na o b o c h k o n c o c h chodby a na 7 oknách p r i výťahovej šachte na 5.poschodí p r e zamedzenie prístupu zo s t r e c h y susedného o b j e k t u . Zmena zahŕňa i zámenu dvoch dyhovaných dverí za protipožiarne z dôvodu zabezpečenia požiarneho úseku p r i posune požiarnej s t e n y požadovanej uživatelom. V rámci p r e d m e t u p l n e n i a t o h o t o bodu sa z r e a l i z u j e i elektrická zabezpečovacia signalizácia v r o z s a h u t r u b k o v a n i a a dodávky nosného materiálu.Kompletáž bude r e a l i z o v a l o b j e d n a v a t e l . Rozsah dodávky nosného materiálu je špecifikovaný v priloženom rozpočte, ktorý j e nedeliteľnou súčasťou t o h o t o d o d a t k u . P r e zabezpečenie n e p r i e h l a d n o s t i na chodbu 5. p o s c h o d i a budú k o n c e c h o d i e b opatrené vertikálnymi plátnovými žalúziami. 2.9.SO-01 Zmena technického riešenia-práce a dodávky p r e režimové p r a c o v i s k o 00T PPZ Predmetom p l n e n i a t o h o t o bodu j e zmena dispozičného riešenia-vybúranie o t v o r o v a o s a d e n i e 4 k s vnútorných d v i e r vrátane zárubne, dodávka a montáž 1 k s hliníkovej stieny s bezpečnostným s k l o m a nepriehladnou fóliou, dodávka a montáž predokenných žalúzií na okná m.č.528-31,553, dodávka a montáž a n t i r e f l e x n e j t e r m o o d r a z o v e j fólie na okná m.č.521-531,553 a chodba, dodávka a montáž 1 k s čalúnenej vertikálnej t e x t i l n e j žalúzie na chodbe 4 p o s c h o d i a . Predmetom p l n e n i a j e i dodávka a montáž klimatizácie s prívodom čerstvého v z d u c h u p r e p r a c o v i s k o 00T PPZ na 4.poschodí b l o k I 2.10.SO-01 Zmena technického riešenia-práce a dodávky p r e režimové p r a c o v i s k o OŠČ UIS PZ Predmetom j e dodávka a montáž c h o d b o v e j hliníkovej s t e n y s bezpečnostným s k l o m a n e p r i e h l a d n o u fóliou, predokenné žalúzie m.č. 501 a 538, antireflexné termoodrazové fólie m.č.501-506,538, čalúnená vertikálna textilná fólia na konci c h o d b y . Dodávka a montáž klimatizácie s prívodom čerstvého v z d u c h u p r e p r a c o v i s k o OŠČ UIS PZ na 4.poschodí blok I . 2.11.SO-01 Zmena technického riešenia-požiadavky KÚV list KÚV-310/02-2000 Predmet p l n e n i a p r e d s t a v u j e dodávku a montáž núdzovej signalizácie pre pracovníkov útvaru v určených 15 m i e s t n o s t i a c h , s vyvedením na p r a c o v i s k o stálej služby a na sekretariát pracoviska. Signalizácia bude svetelná i zvuková. 2.12.SO-04 Rekonštrukcia tepelného kanála Predmetom dodávky j e výmena prívodného p o t r u b i a ÚK a t e p l e j v o d y z výmeníkovej s t a n i c e do b l o k u I , vrátane demontáže a j pôvodného r o z v o d u ÚK a vody z niekdajšej uholnej kotolne.Súčastou p r e d m e t u p l n e n i a v rámci t o h o t o bodu j e
-5-
i odstránenie všetkého starého p o t r u b i a z nevyužívaného kanála ÚK od m i e s t n o s t i rozdelovačov u m i e s t n e n e j v b l o k u I V do b l o k u V. Rozvody teplovodného kanála zahŕňajú i r o z v o d s t u d e n e j v o d y z b l o k u I . d o b l o k u V. ČI.V. C e n a
z:
d i e l o
D o d a t o k č. 2 u p r a v u j e o d s t a v e c 5 . 1 n a s l e d o v n e : 5.1.Cena za z h o t o v e n i e p r e d m e t u ZoD a jeho d o d a t k u č.l a č.2 v r o z s a h u čl.II b o l a zmluvnými s t r a n a m i dohodnutá v zmysle zákona NR SR č . 1 8 / 1 9 9 6 Z.z. o cenách a j e h o vykonávajúcej vyhlášky, a k o cena maximálna vrátane DPH, v o výške: 99 SVO 904,90 Sk s l o v o m :Deväťdesiatdeväťmiliónovosemstosedemdesiattisícdeväťstoštyri Sk a deväťdesiat h a l i e r o v Cena za realizáciu d i e l a p r e d s t a v u j e podlá pôvodnej ZoD: SO 0 1 B l o k I . základné rozpočtové náklady kompletizačná činnost
70
367 426
626 , 0 0 570 , 0 0
Sk Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
70 794 1 848 6 275
196 , 0 0 3 4 1 . ,10 793 , 2 0
Sk Sk Sk
Celkom b l o k I
78
330, ,30 Sk
SO 03 Kanalizačné prípojky základné rozpočtové náklady vedlajšie rozpočtové náklady kompletizačná činnosť
1
918
053 2 0 2 , 0 0 8 426, 00 10 5 3 2 , ,00 r r
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
1
CELKOM SO 03 Kanalizačné prípojky
1
072
Sk sk sk
107
1 6 0 , ,00 o , ,00 2 1 6 , ,00
sk sk sk
179
3 7 6 , ,00
sk
D o d a t o k č.l SPOLU základné rozpočtové náklady kompletizačná činnosť.
8 9 4 5 5 7 0 , 0 0 Sk 53 6 7 3 , 0 0 Sk
SPOLU
8 9 9 9 2 4 3 , 0 0 Sk
DPH 2 3 % DPH 1 0 %
CELKOM
-7 8 4 3 , 6 0 Sk 903 3 3 4 , 7 0 Sk
9 894 733,90 Sk
-6Práce a dodávky p r e d m e t u k ZoD
p l n e n i a čl.II. o d s t . 2 . 7 . - 2 . 1 2 .
dodat.č.2
2.7. a/ základné rozpočtové náklady kompletizačná činnosť
-2 1 5 1 278,00 Sk 12 908,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 10%
-2 164 185,00 Sk 3 071,80 Sk - 215 082,80 Sk
CELKOM
-2 382 339,60 Sk
2.7. b / základné rozpočtové náklady kompletizačná činnosť
1 263 336,00 Sk 7 580,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
1 270 916,00 Sk 0,00 Sk 127 091,60 Sk
CELKOM
1 398 007,60 Sk
2.7. c / základné rozpočtové náklady kompletizačná činnosť
2 393 294,00 Sk 14 360,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
2 407 654,00 Sk 320 956,30 Sk 1 0 1 219,20 Sk
CELKOM
2 829 829,50 Sk
2.5. d / základné rozpočtové náklady kompletizačná činnosť
783 270,00 Sk 4 700,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
787 970,00 Sk 0,00 Sk 78 797,00 Sk
CELKOM
866 767,00 Sk
2.8. / základné rozpočtové náklady kompletizačná činnosť
208 801,00 Sk 1 253,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
210 054,00 Sk 24 596,50 Sk 10 311,30 Sk
CELKOM
244 961,80 Sk
-72.9. / základné rozpočtové náklady kompletizačná činnost
1 844 217,00 Sk 1 1 065,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
1 855 282,00 Sk 309 536,30 Sk 50 947,20 Sk
CELKOM
2 215 765,50 Sk
2.10. / základné rozpočtové náklady kompletizačná činnost
1 496 759,00 Sk 8 981,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
1 505 740,00 Sk 252 117,00 Sk 40 957,90 Sk
CELKOM
1 798 814,90 Sk
2.11. / základné rozpočtové náklady kompletizačná činnost
463 688,00 Sk 2 782,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
466 470,00 Sk 39 352,20 Sk 29 537,40 Sk
CELKOM
535 359,60 Sk
2.12. / základné rozpočtové náklady prevádzkové náklady kompletizačná činnost
2 125 964,00 Sk 17 008,00 Sk 12 756,00 Sk
SPOLU DPH 23% DPH 1 0 %
2 155 727,00 Sk 0,00 Sk 215 572,70 Sk
CELKOM
2 3 7 1 299,70 Sk
D o d a t o k č.2 SPOLU základné rozpočtové náklady prevádzkové náklady kompletizačná činnost
8 428 051,00 Sk 17 008,00 Sk 50 568,00 Sk
SPOLU DPH 2 3 % DPH 1 0 %
8 495 627,00 Sk 943 486,50 Sk 439 351,20 Sk
CELKOM
-
9 878 464,70 Sk
-8Stavba s p o l u základné rozpočtové náklady " vediajšie rozpočtové náklady kompletizačná činnost
88
794 449,00 25 434,00 541 343,00
Sk Sk Sk
SPOLU DPH 23% DPH 10%
89 2 7
361 226,00 783 9 8 3 , 8 0 725 695,10
Sk Sk Sk
CELKOM
99
870 9 0 4 , 9 0
Sk
96 1 2
320 229,20 179 376,00 371 299,70
Sk Sk Sk
Z toho s o - o i B l o k I Celkom SO-03 Kanalizačné prípojky SO-04 Rekonštrukcia teplovodného kanála
ČI.XIII. Z á v e r e c n é
Doplňuje sa o o d s t a v e c 13.8.
u
s
t
a
n
o
v
e
n
i
a
:
T e n t o d o d a t o k č.2 k ZoD 01/04/2000 nadobúda p l a t n o s t a účinn o s t dňom podpísania obidvoma zmluvnými s t r a n a m i . J e v y h o t o vený v 6 - t i c h výtlačkoch, • z ktorých objednávate! obdrží 4 a zhotovíte! 2 výtlačky. Nedeliteľnou súčas£ou t o h o t o d o d a t k u č.2 k ZoD 01/04/2000 j e ocenený výkaz výmer všetkých prác obsiahnutých v p r e d m e t e p l n e n i a čl.II. o s t . 2 . 7 a/-d/, 2.8, 2.9, 2.10, 2 . 1 1 , 2.12
Zmluvné s t r a n y vyhlasujú, že s ' dodatkom č.2 k ZoD 01/04/2000 b o l i oboznámené, že n e b o l uzatvorený v tiesni, a n i za i n a k , j e d n o s t r a n n e nevýhodných podmienok.
V B r a t i s l a v e dňa
lo/OÍČ: 35 684 615/602