90 éves Ica néni Melyik a legszebb magyar néptánc? Aktuális rovatunk heti kérdésére Bércesné Böszörményi Erika olvasónk is válaszolt. 2

gyulai hÍrlap

www.gyulaihirlap.hu

1956 alapító felelős szerkesztő: Simonyi Imre u 1988 alapító felelős szerkesztő: Pénzes Ferenc

polgári hetilap u XXV. évfolyam 32. szám u 2012. augusztus 10., péntek u Ára: 100 Forint (éves ElŐfizetŐinknek csak 67 forint!)

hírek

A táncról

Sértetteket keres a rendőrség

A Békéscsabai Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztálya nyomozást folytat csalás bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt egy orosházi férfi ellen. A rendelkezésre álló adatok alapján a 41 éves férfi megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy 2012 tavaszán, Csongrád és Békés megyékben újsághirdetés feladása után állattenyésztőktől halasztott fizetési határidővel élő állatokat – sertést, marhát, birkát – vásárolt fel, amelyeket tovább értékesített, de a tenyésztőket nem fizette ki.

90 éves Ica néni

Melyik a legszebb magyar néptánc? Aktuális rovatunk heti kérdésére Bércesné Böszörményi Erika olvasónk is válaszolt. 2. oldal„

Virággal, tortával és a miniszterelnök által aláírt emléklappal köszöntötte születésnapján Puskás Istvánné Ica nénit. 3. oldal„

A kecskeméti Katona József Színház és a Várszínház közös produkciója siker volt

Chioggiai feleségként

Magyar táncok

A Gyulai Kulturális és Rendezvényszervező Nonprofit Kft. augusztus 17–20. között rendezi meg a Minden Magyarok XVIII. Nemzetközi Néptáncfesztiválját. Idén 40 éves a táncházmozgalom, az idei fesztivál különlegessége, hogy magyar táncokat láthatnak az érdeklődők a fellépő finn, román, szerb, szlovák és

Mindennap újraélesztés

AKCIÓ!!!!!

SZÍNES GYERMEK BOKAZOKNI

/PÁR ÁRTÓL 10I,0GYEFT RMEK ÉS FELNŐTT

BÉB VEZŐ ZOKNIK ÉS HARISNYÁK KED ÁRON. A BOKATEX KFT. T ISKOLAKEZDÉSI ZOKNIVÁSÁR TEMBER TART AUGUSZTUS ÉS SZEP ÓRÁIG 9–16 TEKEN HÓNAPBAN PÉN HELYE: SZOMBATON 9–12 ÓRÁIG. GYULA, HENYEI M. U. 7. SZ.

VÁSÁROLJON GYULAIT, VÁSÁROLJON HAZAIT!

9 770238 792008

Már csak egy törvény életbe lépésére vár Gyula Város Önkormányzata, hogy létrehozhassa Gyulán az Értékőrző Bizottságot, melynek egyik feladata egy értékleltár elkészítése lesz – tájékoztatta a Gyulai Hírlapot Alt Norbert alpolgármester. Leltárba veszik Gyulán mindazon szel-

Folytatás a 3. oldalon„

GYUL AI DIGIT AL GYULAI DIGITAL

IRODATECHNIKAI ÉS KERESKEDELMI KFT.

Óriási sikert aratott a Gyulai Várszínház negyedik, egyben az idei évad utolsó bemutató előadása, a Csetepaté Chioggiában a várszínpadon. A jövőre ötvenéves Várszínház a fel-

készülés jegyében idén két sikerdarabot is műsorára tűzött az elmúlt esztendők repertoárjából. Carlo Goldoni komédiáját a kecskeméti Katona József Színházzal közös produkcióként mutatta be

Gyula, Rosu u. 4. Tel./Fax: +36-66/468-639, tel.: +36-70/455-3669, +36-70/455-3660, +36-70/455-3650

Nyitva tartás: H–P: 7–18, Szo: 7.30–12.30

www.ferbonex.hu • E-mail: [email protected]

Polikarbonát lemez és tartozékai AKCIÓBAN

a gyulai teátrum augusztus 3-án, 4-én és 5-én. A darab egyik főszerepét, Tepsi Pasqua asszonyt, a gyulai származású Kovács Vanda színművész alakította.

Az akciók részleteiről érdeklődjön üzletünkben. A képek csak illusztrációk.

G

Folytatás a 5. oldalon„

5700 GYULA, CORVIN UTCA 6. TEL./FAX: 66/463-518 E-mail:[email protected] —www.gyulaidigital.hu

nyomtatók — telefaxok — telefonok számológépek — fénymásolók tintapatronok — lézerkazetták nagy választékban kaphatók SZERVIZ: HP, Canon, sharp, panasonic, concord...

NYITVA: H–P 8.00–16.30 7.30–16.00 NYITVA: H–P fizetett hirdetés

LEGYEN A VENDÉGÜNK a

Acéltermékek a lehető legkedvezőbb árakon!

• 8 mm-es légkamrás, víztiszta polikarbonát 2.990 Ft/m2 lemez

Építőanyagok CERESIT színes akril vakolat • 1,5 mm kapart és 2 mm AKCIÓBAN! dörzsölt hatású szemcseméretben. UV álló és színtartó AKCIÓBAN Helyszíni számítógépes • tégla, tetőcserép, színkeverés. gipszkarton és tartozékai, béléstest, zsalutégla (kiszállítással, daruzással). Közv. érd.: 70/455-3650 • 5 cm-es homlokzati hőszigetelő 720 Ft/m2

lemi, materiális, kulturális, gasztronómiai, természeti értékeket, amelyekre városunk polgárai büszkék lehetnek. A bizottság a városban fellelhető értékek begyűjtését és leltározását is elvégzi, melyre a helyi erőforrások fejlesztése miatt van szükség. fizetett hirdetés

fizetett hirdetés

Homlokzati hőszigetelő rendszerek AKCIÓS ÁRON

Folytatás a 2. oldalon„

Értékőrzők

Kovács Vanda. A színművész jól játszotta a hol perlekedő, hol békítő chioggiai feleség szerepét

12032

természetesen a hazánkbéli táncegyüttesektől. A fesztivál minden műsora ingyenesen látogatható, kivéve a várban lévő műsorokat. Városunkat három együttes is képviseli, fellép a Körös Táncegyüttes, a Harruckern Táncegyüttes és a Cimbora Gyermektáncegyüttes.

Értékleltárt ír össze Gyula Város Önkormányzata F O T Ó : R U S Z N Y Á K C S A B A T O V Á B B I F O T Ó K : W W W . G Y U L A I H I R L A P. H U

fizetett hirdetés

Péntek: derült idő, 19°C+27°C, 11 km/h északnyugati szél Szombat: derült idő, 17°C+22°C, 12 km/h északnyugati szél Vasárnap: derült idő, 16°C+23°C, 9 km/h déli szél Hétfő: derült idő, 14°C+25°C, 10 km/h északnyugati szél Kedd: záporok, 15°C+28°C, 9 km/h nyugati szél Szerda: derült idő, 18°C+29°C, 12 km/h északnyugati szél Csütörtök: felhős idő, 19°C+31°C, 5 km/h északnyugati szél

Minden Magyarok XVIII. Nemzetközi Néptáncfesztiválja

Folytatás a 7. oldalon„

A kitartó kánikula megtette tragikus hatását az elmúlt héten, a kritikus időjárási körülményt főként a szívés érrendszeri panaszokkal küzdő betegek sínylették meg. Elmúlt héten mindennap kellett újraélesztést végezniük a mentőknek. Folytatás a 7. oldalon„

időjárás gyulán

yulai Várfürdőben Mindennap

8.00–20.00 óráig várjuk szeretettel kedves Vendégeinket!

• Hidromasszázs zuhanyfülke íves 90x90 cm

85.000 Ft/db AKCIÓ!

(mattkróm profil, 6 masszírozó jet, 5 mm biztonsági üveg, kézi zuhany, akril tető, beépített esőztető zuhany)

(acélcsövek, betonacélok, hegesztett betonacél hálók) Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Az árak az áfát tartalmazzák. A változtatás jogát fenntartjuk. Az akció időtartama2012.08.01-jéig a megjelenéstől 2012. 08. 25-ig ill.a készlet erejéig érvényes.

Gyógyászatunk naponta 8.00–18.00 óráig áll a betegek és a gyógyulni vágyók rendelkezésére. A Castello Wellness és Szaunapark naponta 10.00–19.00 óráig, kültéren és beltéren egyaránt kényezteti a pihenni és kikapcsolódni vágyókat. Szaunamestereink szaunaszeánszokkal teszik élménnyé a felfrissülést! Éjszakai wellness fürdőzés minden Várfürdő logó színátmenettel (CMYK) pénteken és szombaton 20.00–24.00 óráig.

További kínálatunkból: Fal-, padlóburkolók • Semmelrock és Frühwald termékek teljes választékban • Kádak, zuhanykabinok, fürdőszobai szekrények • Víz-, gáz-, fűtésszerelési anyagok • Festékek, vegyi áruk • Számítógépes színkeverés • Hőszigetelő rendszerek, vakolatok • Vasanyagok, csatornák, drótfonatok • Építőanyagok • Gipszkartonok, kiegészítők • Laminált parketták, kiegészítők • Kandalók, napkollektorok

Információ: Gyulai várfürdő kft. 66/561-350 s [email protected] s www.varfurdo.hu Várfürdő logó két színnnel (CMYK)

gyulai hírlap, 2012. AUGUSZTUS 10., péntek 2. oldal

kertész

u hírek u fórum Minden Magyarok XVIII. Nemzetközi Néptáncfesztiválja

Pomázi Ferenc tanácsai

Minden tánc magyar

Szaporítsunk! Tisztelt Kertbarátnők és Kertbarátok! A kajszibarack és az őszibarack folyamatos szüretelése után a zöldmetszést is gyakorolhatjuk. Természetesen az foglalkozzon vele, akinek már a tavaszi metszés is megy, hiszen tudja, mely ágakat, hajtásokat akar meghagyni, illetve levágni. A zöldmetszéssel erősíthetjük a megmaradó rügyek differenciálódását, és a termőképességet is tudjuk javítani. Amennyiben bizonyos szőlőfajtákat szeretnénk leszaporítani, azokat most jelöljük meg jól láthatóan, hiszen most látszódik egyértelműen a termesztési értéke, íze, zamata, bogyónagysága stb… Természetesen lehet dugványozással is szaporítani a szőlőt, de sosem fog olyan mennyiségű és minőségű termést hozni, mint az oltványok; a betegségekre való érzékenységről és a korai elöregedésről nem is szólva. Egy kedves kertészkedő kérdezett a szeder átültetéséről, illetve szaporításáról. Az átültetéssel még várjunk, főleg ha idősebb tőről van szó, hiszen igen meleg nyarunk van. A szaporítás, az más dolog. Bujtással igen könnyen és hihetetlenül gyorsan lehet új töveket létrehozni. A szeder egy kiválasztott hajtását lefektetjük az előzőleg porhanyósított földre, majd egy téglával vagy betonlappal (kisebb) leterheljük, úgy harminc centi hosszan. Pár hét múlva átültethető új tövet kapunk. Az egyenletes vízellátásról gondoskodjunk.

aktuális

hírek á 

Megkérdezte: súr enikő

Melyik a legszebb magyar néptánc? Bércesné Böszörményi Erika (ügyintéző): – Az egyik kedvenc néptáncom a kalotaszegi. A lányok részéről az elsajátítása sem túl bonyolult. A fiúk esetében a legényes több gyakorlást igényel. A zenéje szívhez szóló, népviselete nagyon szép. Vasárnap érkeztem haza a Kalotaszentkirályon megrendezett néptánctáborból, ahol nagyon jó társaságban tölthettem el egy pár napot. Aki csak teheti, legalább egyszer próbálja ki ennek a hangulatát. A néptáncot öt évvel ezelőtt kezdtem el Gyulán Kardos György vezetésével. Csoportunk jelenleg is aktívan részt vesz az oktatásokon, táncházakon és a közös bulikon. A néptáncot soha nem késő kipróbálni. Béres István (városi főépítész): – A hagyomány szerint mindenkinek az kellene legyen a legszebb néptánc, ami a saját falujának, városának, tájegységének a tánca. A Kárpát-medencében, Kis-Magyarországon sajnos már nagyon kevés olyan hely van, ahol a saját táncukat hagyományosan apáról fiúra örökítik, de hál’ Istenek a 40 éve elindult néptáncmozgalom a Kárpát-medence összes szép táncát életben tartja. A legismertebb táncok az erdélyi táncok. Nekünk a dél-alföldinek kellene a legszebbnek lennie, amit pedig a leggyakrabban táncolunk, az a mezőségi, a kalotaszegi és széki táncrend. A néptáncolást nemcsak gyerekkorban, hanem felnőttkorban el lehet kezdeni. Gyulán Gyulai terek a 19. issz. derekán van is ennek helye.

Ê Folytatás az 1. oldalról

Vá r o s u n k a t h á r o m együttes is képviseli, fellép a Körös Tánceg y üttes, a Harruckern Tánceg y üt te s é s a Ci mb or a Gyermektáncegyüttes. Fesztiválmegnyitó A fesztivál első napján, 17-én, pénteken délután 16.30-kor Viseletek a Kárpát-medencéből címmel Zsótér Béláné népviseletkészítőnek nyílik kiállítása a Dürer Teremben. Hívogató térzene csendül 17 órakor a Fesztiválzenekarral a Kossuth téren, amit 18 órakor a táncegyüttesek lát v á nyos zenés-t á ncos felvonulása követ a Kossuth térről a Harruckern téren át a várkertbe. Eközben a Városi Virágosítási Verseny eredményhirdetését hallhatják a tószínpadon, illetve a várkerti alkotósarokban kézműves termékeket készíthetnek saját kezűleg az érdeklődők. A Vagabanda Mutatványosok műsora 19 órakor látható a vá rker t k isszínpadá n, amelyet a gyimesközéploki Zerkula zenekar műsora követ. Hivatalosan 20 órakor kerül sor az esemény me g ny it ójá r a , a hol d r. Görgényi Ernő, Gyula város polgármestere mond köszöntőt. Az ezután következő fesztiválbemutatón nyolc táncegyüttest láthat a közönség, többek között a helsinki Piroska Táncegyüttest is. Az aznapi műsort a részt vevő együttesek közreműködésével táncház zárja. Másnap, augusztus 18án, szombaton 10–12 óráig étel kóstolót t a r t a na k a várban, ahol biomézzel, régimód i lek vá rra l, li la

hagymás zsíros kenyérrel és teával szolgálják ki az érdeklődőket. Harangozó Imre néprajzkutató és pedagógus Családi mese kicsiknek és nagyoknak címmel tart előadást 10.30–11 óráig a várkápolnában. 15 órakor több táncegyüttes tértáncát láthatják a Gyula i Vá r f ü rdőben, a mely után Farkas Tamás tanít táncokat a nyári főbejárat előtti területen. A Cimbora Gyermektáncegyüttes műsora 17 órakor kezdődik a várkertben, amelyet a Vagabanda Mutatványosok műsora követ. Szalonna és bandája ad koncertet 18 óra kor ug ya not t, ha sietnek, a Zerkula zenekar mű sor át 18 . 3 0 -kor l áthatjá k a Világóráná l. A fesztiválbemutató aznap este 20 órakor kezdődik, a tószínpadon ezúttal 10 táncegyüttes fogja ropni. A műsor után a békéscsabai Tabán Táncegyüttes tart táncházat a várkertben. Fesztiválgála

Augusztus 19-én, vasárnap 8.30-kor a Harruckern Tá nceg y üt tes tér t á ncát tekinthetik meg a gyulai piacon, a várban 10 órától újfent ételkóstolásnak lehetnek részesei, a kemencében sül a kenyérlángos. Szintén 10 órától tárlatvezetés indul a kicsiknek a várban, 11.30-tól A gyulai vár építészeti múltja címmel dr. Németh Csaba történész helytörténeti előadását láthatják a vár lovagtermében. A várfürdőben 15.30-kor a finn Piroska Táncegyüttes és a szegedi Bálint Sándor Táncegyüttes ad műsort, 17 órakor Horváth Péter tanít táncokat a nyári főbejárat előtti területen.

Ezut á n 17. 3 0 -tól Luda s Matyi címmel interaktív népi játékot láthatnak a Kereplő Színház előadásában a várkertben. 18.30-kor a Békés Banda lép színpadra. A fesztiválgála 20 órakor kezdődik, utána a Rondella színpadán a Fesztiválzenekar műsorát nézheti meg a közönség. Ghymes-koncert

Államalapításunk ünnepén, augusztus 20-án, hétfőn ünnepi program várja az érdek lődőket a várban és a várkertben. Harangozó Imre néprajzk ut ató mesél k icsi k nek és nagyoknak 15.30-tól a várborozóban, 16 órától a vár kemencéjében sült új kenyeret lehet megkóstolni. Ugyanekkor Pete László és társulata színdarabját nézhetik meg, 17 órától a vár borozójában pedig a Magyar Nemzetközi Bábszínház előadásában Fizimiska újabb kalandjait kísérhetik figyelemmel a gyerekek. A várkertben 18 órától az alkotósarokban kézműves termékeket készíthetnek saját kezűleg Meg yeriné Gyöngyi segítségével. Ezzel egy időben a Kereplő Színház előadásában A Nap, a Hold és a Csillag megszabadítása című interaktív játékot tekinthetik meg, és a Kiskun Huszár és Honvéd Hagyományőrző Egyesület huszárbemutatóját láthatják. Kempf Andrea és Kempf Márta népdalokat ad elő 20 órakor. Az ünnepi köszöntő után, 20.30-tól a méltán népszerű Ghymes zenekar ad koncertet a tószínpadon, a szokás pedig az kívánja, hogy látványos tűzijátékkal zárják az új kenyér ünnepét. O. Sz.

Csokoládészállítmány érkezett Gyulára

Újabb édességszállítmány érkezett Frankfurtból Gerhard Stengel jóvoltából. A mecénás minél több örömet szeretne szerezni a lakosoknak, ezért továbbra is csokoládéval kívánja támogatni a helyi rendezvényeket. Az ajándékok átadásához a díszpolgár intézmények, rendezvényszervezők, civil szervezetek, játszóházak szervezői stb. jelentkezését várja. (i-)

Gyulára költözött az SM-iroda

A Békés Megyei Sclerosis Multiplexes Emberek Közhasznú Szervezetének irodája Békéscsabáról Gyulára, az Esze Tamás utca 2. szám alá költözött. Az egyesület munkájáról a www. bekesmegyeisclerosis.hu honlapon tájékozódhatnak az érdeklődők – tájékoztatta a Gyulai Hírlapot Herczegné Szabó Marianna SMegyesületi elnök. (e-)

Arany fakanál díjas lett Balogh Lajos

fizetett hirdetés

2. Napjaink Álmos vezér terét nevezték így 1851-1948 között. A század végénÖsszeállította: itt tartották várkonyi kálmán keresztrejtvény a nyersbőrvásárokat.

2

OLASZ ÉDESSÉG



AZONBAN

KÖNTÖRFALAZ

 ROMÁN GK. JEL



CSEND LEGYEN!

ÉVEK MÚLTÁN

FAIPAROS







RÓMAI 101

A TÉR NEVE



ROHANVA AZ ÉLRE ÁLL



FEJLŐDŐ, OKOSODÓ

VISZONYSZÁM





ILYEN HAMAR?





ADY E. ÁLNEVE



ÁGYVÉGEK!

KANCSAL, NÉPIESEN

 ÉTREND RÉSZE!

ELŐTAG: KETTŐS









HARMADIK SZEMÉLYT

FÉLIG ARAT!

VÉRCSOPORT





NEMESI OKLEVÉL



A BÖDÖNBEN KETTŐ IS VAN





Gyulai terek a 19. sz. derekán



Napjaink Álmos vezér terét nevezték így 1851–1948 között. A század végén itt tartották a nyersbőrvásárokat.

Kedves Olvasóink! T A helyes megfejtőkÁközött ajándékcsomagokat C sorsolunk ki. Az augusztusE ban megjelenő 1–5. sorszámú rejtvények megfejtésének beküldési határideje: szeptember 14.

M

I

S

M

Á

S

O

L

Gyula Autóház Kft. , 5700 Gyula, Csabai út. 9. Telefon: 06-66/561-460 E-mail: [email protected]

A ra ny Fa ka ná l Díjat nyert Balogh Lajos és csapata Szlovákia legnagyobb főzőversenyén, az Érsekújvár melletti Komocsán. A Viharsarki betyárok nevű csapat a 11. Gasztrofesztiválon babgulyás kategóriában érte el a remek eredményt, emellett két különdíjat is bezsebeltek, a legszebb öltözék és a legkreatívabb környezetkialakítás kategóriában. A Gyulai Hírlap kérdésére Balogh Lajos elmondta, a Vág folyó partján valóságos utcákat alakított ki a 282 főzőcsapat, majd 20 tagú zsűri értékelte a látottakat, illatokat és zamatokat. A fesztivál három napja alatt 16 ezer látogatót vonzott a rendezvény, mely különböző szórakoztató programokkal, kon(h) certekkel egészült ki.

2012. augusztus 10., péntek, gyulai hírlap 3. oldal

hírek u

Felhívás turisztikai szolgáltatóknak

Megkezdődött az őszi időszakra érvényes standard programok összeállítása. Várjuk olyan szolgáltatók jelentkezését, akik 2012. szeptember elejétől egészen november végéig tudnak az időjárástól függetlenül folyamatosan turisztikai programot vagy szolgáltatást biztosítani a vendégek számára – elsősorban az évszak hangulatában. Kisebb költségű programokat preferálunk, melyek minőségükben is megfelelnek, új, ötletes szabadidős lehetőséget kínálva a hozzánk érkezőknek. A jelentkezéseket legkésőbb a hónap közepéig várjuk írásban, az info@visitgyula. com e-mail címen. (al)

Infopont a Gyulai Várfürdőnél A nemrégiben a várfürdő nyári főbejáratánál nyitott turista információs pont ismét újdonságokkal várja a fürdőzőket. Hetente többször kóstolóprogramokat kínál gyulai termékekből, melyeket megvásárolva különböző ajándékokhoz, kedvezményekhez is hozzájutnak az érdeklődők. Az irodában és shopban akár standard programokra is jelentkezhetnek, vagy jegyeiket is megválthatják, de természetesen minden városi idegenforgalmi információhoz is hozzájuthatnak. A vendégek igényeihez igazodva a pont augusztusban új nyitva tartással várja vendégeit: keddtől vasárnapig 8.00 és 12.00, valamint 16.00 és 20.00 óra között áll rendelkezésre. Ajánlja Ön is ismerőseinek, vendégeinek! (al)

***

Rovathírek és bővebb információ: Gyulai Turisztikai Nonprofit Kft. és Tourinform, 5700 Gyula, Kossuth u. 7., Tel/fax.: +36-66/561680, E-mail: [email protected], www. visitgyula.com

hírek

Gyulai értékek őrzői Ê Folytatás az 1. oldalról

A Pándy Kálmán Kórház Semmelweis-napi ünnepségének kitüntetettjei A Békés Megyei Pándy Kálmán Kórház Semmelweis-napi ünnepségét a közelmúltban tartották meg a kórház Árvay-termében. Erdős Norbert kormánymegbízott köszöntő gondolatait dr. Mucsi Gyula tiszti főorvos tolmácsolta. Semmelweis Ignác munkásságáról dr. Kövesdi József szólt. A kitüntetések átadása után a véradókat köszöntötték, melyet a kinevezések átadása követett.

legnagyobb magyar orvosként emlegetnek szerte a világon. Ekkor kinevezéseket, elismeréseket, helyi elismeréseket adunk át. A Pándy Kálmán Kórház általában június utolsó vagy július első hetében tartja meg ünnepségét, ahol kivétel nélkül minden kórházi dolgozót, minden munkaterületről meghívunk. Ekkor ismerjük el munkájukat. Ekkor adjuk át az N. Szabados-díjakat, a Kórházért kitüntetést, igazgatói dicséreteket, és a véradók elismerésére is sor kerül – nyilatkozta dr. Kovács József, a kórház főigazgató főorvosa. A Gyulai Hírlap kérdésére a főigazgató elmondta, július elsejével számos változás történt az egészségügyben, ezek kifutásához azonban van türelmi idő. A gyulai

– A Semmelweis-nap az egészségügyi dolgozók munkaszüneti nappal megjelölt ünnepe. Nagy esemény abból a szempontból, hogy ilyenkor ünnepeljük Semmelweis Ignác születésnapját, akit az anyák megmentőjeként és

kórház struktúrája, szerkezete nagyjából nem változott, az egyeztetések folyamatosak. Főorvosi kinevezést kapott dr. Patai Györgyi bőrgyógyász, dr. Rákos Márta szülész-nőgyógyász, dr. Gaál Emánuel, gasztroenterológus és dr. Pilán Mihály pszichiáter. Adjunktussá dr. Abrudán Klára reumatológust, dr. Barabás Zsolt belgyógyászt és dr. Juhász Lajos szülész-nőgyógyászt nevezték ki. Kórházért kitüntetésben részesült dr. Soproni Mária szemész főorvos, dr. Ilia Katalin, az ideggondozó vezető főorvosa és Árkus Antal Györgyné klinikai elektrofiziológiai asszisztens. N. Szabados-díjjal jutalmazták Hevesi Barnabásné részlegvezetőt kiemelkedő munkájáért. Főigazgató-főorvosi dicséretet kapott dr.

Felföldi Margit ideggondozó adjunktus és Molnár Ferencné adatfeldolgozó. Ápolási igazgatói dicsérettel ismerték el Arató Andreának a Hospice-on végzett munkáját, továbbá elismerést vehetett át Gútiné Fáskerti Zsuzsanna, a Sürgősségi Baleseti Állomás dolgozója, Károlyiné Gajdács Gabriella, a szülészetnőgyógyászat dolgozója és Kucsera Lajosné, a Szeghalmi Egység dolgozója. Gazdasági igazgatói dicséretben részesült Boldog Zoltán gépkocsivezető. Az év szakdolgozója címet Balogh Katalin, az érsebészeti osztály szakoktatója, Farkas Mónika csecsemő- és gyermek szakápoló, Kiss Mihályné audiológiai vezető asszisztens és Póka Jánosné ápolási asszisztens tudhatja magáénak. H. É.

A Semmelweis-napon öten részesültek elismerésben A hosszú élet titka a munka és a mozgás

Ünnepeltek

A hagyományokhoz híven idén is megtartották Gyulán a Semmelweis-napot, melyen az egészségügyi dolgozókat köszöntötték. Az Egészségügyi Alapellátási Intézmény által szervezett ünnepség helyszíne a Rondella terasz volt, ahol dr. Görgényi Ernő, Gyula város polgármestere köszöntötte a jelenlévőket. A polgármester beszédében kifejtette, a Semmelweis-nap arról szól, hogy a társadalom és az egészségügyi intézmények fenntartói megpróbálják tiszteletüket és nagyrabecsülésüket kifejezni az egészségügyi dolgozók, a szakdolgozók és az orvosok iránt. Minden kritika ellenére, alapvetően elégedettek lehetünk a magyar egészségügyi rendszerrel, amely világviszonylatban is megállja a helyét. Főként az alapellátási rendszer az, ami egy jól kiépített struktúra, noha a forráshiány miatt ezt mára már alapve-

90 éves Ica néni

Virágcsokorral, tortával és a Magyar Köztársaság miniszterelnöke által aláírt emléklappal köszöntötte kilencvenedik születésnapja alkalmából Puskás Istvánné Ica nénit Becsyné dr. Szabó Márta, Gyula város címzetes főjegyzője, Alt Norbert alpolgármester, valamint Kónya István képviselő július 30-án. tően az egészségügyi dolgozók személyes elkötelezettsége és az a jó gondolat tartja fent, amely elindította. A gyulai egészségügyi alapellátásnak a prevenció az egyik kiemelt célkitűzése, mely az elkövetkező időben még hangsúlyosabban fog megjelenni – mondta dr. Görgényi Ernő köszöntőjében. A rendezvényen többéves kiemelkedő szakmai teljesítményéért elismerést vehetett át Hegedűsné Székely Edit védőnő, dr. Lájer Márta csecsemő- és gyermekgyógyász szakorvos, dr. Garay Erzsébet felnőtt háziorvos, dr. Dima Éva fogorvos és Albert Zoltánné fogorvosi asszisztens. Az elismerések átadása után zenés vacsorával vendégelték meg a résztvevőket. A rendezvényt Gyula Város Képviselőtestülete, a Gyulai Kulturális és Rendezvényszervező Nonprofit Kft., a Gyulai Pálinka Manufaktúra, valamint a Békés Megyei Ápolók Egészségéért (se) Alapítvány támogatta.

Az idős néni Gyulán született, az iskoláit is itt végezte. Öt éven át dolgozott a harisnyagyárban, majd két gyermeke születése után háztartásbeli lett, és a jószágokat gondozta otthon. Férje, akivel 51 évet éltek boldog házas-

ságban, a Gyulai Fafémnél dolgozott. Ica néni betegsége óta, tíz éve él lánya családjával. Fia 37 évesen halt meg szívinfarktusban. Az idős néninek három unokája és három dédunokája van. Ica néni, idős kora ellenére, még mindig tevékenyen tölti mindennapjait, mosogat, port töröl, és minden héten eljár a fodrászhoz. Nagyon szeret olvasni, esténként pedig szívesen tölti az idejét tévénézéssel. Leginkább a vetélkedők, a régi filmek és a sportműsorok érdeklik, az olimpiai versenyeket is figyelemmel kíséri. Az idős néni szerint a hosszú élet titka a munka és a mozgás. (se)

F O T Ó : S Ú R E N I K Ő T O V Á B B I F O T Ó K : W W W . G Y U L A I H I R L A P. H U

A nyári kiemelt időszak után 2012. augusztus 27-étől ismét érvényesek lesznek a Csomagolj és Csobbanj Gyulán! kampány fürdőbelépői. A kedvezményes várfürdőjegyekhez továbbra is kizárólag a Gyulai Turisztikai Nonprofit Kft. tagjai juthatnak hozzá, a tavaszihoz hasonló módon – a közvetlen tagok az irodától vásárolhatják, míg közvetett tagjaink a Gyulai Idegenforgalmi Egyesületnél igényelhetnek ilyen, napi többszöri belépésre jogosító karszalagra beváltható vouchert. Az akció keretében kötelező elemként a szállásnak minden második éjszakához „ajándék” fürdőbelépőt kell biztosítania „Csobbanó Csomagján” belül, ám természetesen az akciós belépőket más csomagok keretében is kínálhatja az érvényes időszakokra. Csatlakozzon Ön is! A részletekért keresse fel a Gyulai Idegenforgalmi Egyesület kollégáit! (al)

Semmelweis-napi elismerések

F O T Ó : S Ú R E N I K Ő T O V Á B B I F O T Ó K : W W W . G Y U L A I H I R L A P. H U

Hamarosan újraindul a Csomagolj és Csobbanj!

Kórházért kitüntetést kapott dr. Soproni Mária főorvos, dr. Ilia Katalin főorvos és Árkus Antal Györgyné

F O T Ó : M Á R T O N G A B R I E L L A T O V Á B B I F O T Ó K : W W W . G Y U L A I H I R L A P. H U

turisztika

Puskás Istvánné a városvezetők és dédunokája társaságában

– Az értékleltárat fel kell építeni, majd bővíteni. A kezdeményezés előzménye, hogy már korábban elkezdtük a helyi kuriózumok gyűjtését, felmértük a temetőket és a kőkereszteket. Természetesen az alapvető értékek, mint a vár, a Ladics-ház, a Százéves (Reinhardt) cukrászda adottak, de a legkisebb értéket is össze kell gyűjteni. A munkához várunk civileket, önkormányzati intézményeket, kft.-k munkatársait, képviselőket és természetesen a lakosságot is. (h-)

Új járda a Hajnal utcában

A Hajnal utca 38. szám előtti járdaszakasz felújítása hamarosan megtörténik – tájékoztatta a Gyulai Hírlapot Gajda Róbert, a választókerület önkormányzati képviselője A problémára lakossági bejelentés hívta fel a figyelmet. Az ingatlan előtti járda hos�szanti irányban megrepedezett és erősen szétnyílt. A Dunaaszfalt Kft. az útpadka és a repedés közötti szerkezetet kicseréli, majd a járdát teljes hosszában és szélességében leaszfaltozza. A munkálatok várható költsége 100 ezer forint. (é)

Aszfaltozzák a Csatorna utcát

A Csatorna utca mintegy ötven méteres szakaszának leaszfaltozására nem kell sokáig várnia az érintett lakosoknak, ugyanis még a nyár folyamán aszfalttal zárják le a szakemberek a tavaly 1,4 millió forintból elkészült útalapot. A Gyulai Hírlap kérdésére dr. Ökrös István, a választókerület önkormányzati képviselője elmondta, az utcában évek óta problémát jelent az út állapota, hiszen már akkor is töredezett volt, amikor a csatornaberuházás elkezdődött. A munkálatok során végül teljesen eltűnt a maradék aszfalt is. A beruházás 930 ezer forintra rúg. (hé)

Népszerű gyulai séták

Népszerű a Gyula Váro s Önkor mány z at a , a Mogyoróssy János Városi Könyvtár, a Gyulai Hírlap és az Őszidő Alapítvány által Játékos gyulai séták nagyszülőknek és unokáknak címmel meghirdetett akció. A programhoz még lehet csatlakozni! A részletek a Gyulai Hírlap augusztus 3-ai lapszámában olvashatók el.

gyulai hírlap, 2012. AUGUSZTus 10., péntek 4. oldal

u néptáncfesztivál

2012. AUGUSZTUS 10., péntek, gyulai hírlap 5. oldal

kultúra u

Baracsi István énekes-gitáros Legyen itthon az otthonom! címmel dalt írt Gyuláról. A felvétel hangszerelése és a stúdiómunkálatok Kontor Tamás keze munkáját dicsérik. A számból klip is készült, amelyben gyulai fotósok fényképei mutatják be a város mindennapjait. – A dal akkor fogalmazódott meg bennem, amikor egy ideig Kecskeméten, illetve a fővárosban éltem. Ott is jól éreztem magamat, de nem igazán éreztem otthonomnak egyik várost sem. Amikor visszaköltöztem Gyulára, és megszületett a fiam, Zalán, ez az érzés csak erősödött. Így született meg a lokálpatrióta dal – nyilatkozta a Gyulai Hírlapnak Baracsi István. A klip megtekinthető a youtube.com internetes portálon a dal címére keresve. Ezenkívül a szám élőben is hallható, szerepel a Pernahajder Campbell zenekar repertoárjában is. -osz

Sznonot-tárlat

Rendhagyó kiállításbemutatóval várta a sajtó képviselőit Szabó Noémi Sznono festőművész az Elizabeth Hotelba. A művész saját maga vezette körbe Csontvázasszony című tárlatán az érdeklődőket, lehetőséget adva a beszélgetésre. A szemlélődő így közelebbről is megismerhette egy-egy alkotás születésének a történetét, és megoszthatta az alkotóval, hogy belőle milyen érzéseket váltanak ki a falakon látható képek. A kiállítás címét Clarissa Pinkola Estés magyar származású amerikai pszichológus könyvének egyik meséje ihlette, mely a női vágyakról, érzésekről, valamint az útkeresésről és a körforgásról szól. Szabó Noémi elmondta, a kiállítás új vonala szintén a nőhöz kapcsolódik, azonban az újabb alkotások már nem csupán a nőiség mibenlétéről szólnak, hanem saját belső indíttatásairól és vágyairól is. A vándorkiállítás első helyszíne a budapesti Duna Palota volt, legközelebb pedig Münchenben láthatók a festmények. A tárlat szeptember 21-ig látható az Elizabeth Hotelban. S. E.

Gyuláról: Myers

Kiss Lajos „Myers” Gyulán született és 23 évig élt a városunkban, másfél éve költözött Angliába. Hat éve kezdett el rappelni dirty south stílusban, és kiadott egy lemezt, amely elérhető a www.myersrap.hu internetes oldalon. Jelenleg a Mesék a kriptából című második lemezén dolgozik, amely hamarosan, szeptember elejétől letölthető lesz honlapján, valamint a youtube.com oldalon is. – Már elég régen elköltöztem Gyuláról, de a szabadságom nagy részét mindig itt töltöm, sőt jelenleg klipet forgatunk a városban. Az eddigieket a videomegosztó portálon meg lehet tekinteni. Ezek közül legjobban a Sóhajok című videoklip sikerült – mondta el a Gyulai Hírlapnak Kiss Lajos „Myers”. -osz

Chioggiai feleségként Kovács Vanda FOTÓ: RUSZNYÁK CSABA TOVÁBBI FOTÓK: WWW.GYULAIHIRLAP.HU

Legyen itthon az otthonom!

A kecskeméti Katona József Színház és a Várszínház közös produkciója siker volt

Ê Folytatás az 1. oldalról

A színművész – saját bevallása szerint – mindig nagyon izgul, ha szülővárosában kell fellépnie, ez azonban egyáltalán nem érződött a játékán, láthatóan jól érezte magát a színpadon, remekül hozta a hol perlekedő, hol békítő chioggiai feleség szerepét. Goldonit az olasz komédia megújítójaként tartják számon, ugyanis hőseit egyénivé téve, elsőként szakított a rögtönzött színjáték hagyományaival. Vígjátékát a szintén gyulai kötődésű Rusznyák Gábor állította színpadra, aki az előadás kapcsán tartott sajtótájékoztatón elmondta, a drámaíró műveit rendkívül

sokrétűnek tartja, hiszen a commedia dell’arte és a lélektani dráma határmezsgyéjén helyezkednek el, ezért a tartalom és a forma felől is közelíthetünk hozzájuk. Az előadásból kiderült, a rendező ezúttal inkább a formát választotta, hiszen a dráma társadalmi vetületei nem kerültek felszínre a darabban. Az előadás ennek ellenére nagyon jól élt a színpadon, ami annak is köszönhető, hogy a szöveg közérthető, mai nyelven szólalt meg. Rusznyák Gábor mintha hezitált volna, hogy a történet újraértelmezése mellett döntsön-e, hiszen az 1700-as években megírt vígjátékot 20. századi kör-

nyezetbe ültette át. Ennek azonban – a karakterekben rejlő komikumra koncentráló darabban – nem volt jelentősége, csupán a modern fordításnak teremtette meg a hátterét. Az olasz népszínműveket megidézve a komédia szereplői előadás közben közvetlen kapcsolatot tartottak fent a nézőkkel. A darabot gyakran kísérték színészi kiszólások , amelyek közel engedték a közönséghez az előadást, a Pokróc Libera (Hajdú Melinda) és a velencei jegyző, Isidoro (Porogi Ádám) közti párbeszédben a gyulai várra tett utalás azonban már kissé erőltetettre sikerült. A színészek remekül hasz-

a 3T csoporT performance-szal és kiállíTással ünnepelTe Tízéves fennállásáT

a megszokoTTól elTérően

nálták ki a várszínpadban rejlő lehetőségeket, szinte az egész várat bevonták a játéktérbe. Jó ötlet volt a rendező részéről, hogy az egyes helyszínek közti váltást zenészek segítségével hidalta át, hiszen így megakadályozta, hogy a néző – a színpadon zajló pakolászás láttán – túlságosan kizökkenjen a darabból. A kecskeméti Katona József Színház előadása ugyan nem foglalkozott a dráma társadalmi mélységeivel, lélektani vetületeivel, s néhol még kiforratlannak tűnt, azt azonban bebizonyította, hogy nagyszerű színészi játékkal és jó színpadi ötletekkel igényesen is lehet Súr Enikő szórakoztatni. fizetett hirdetés

GYULAI VÁRSZÍNHÁZ

FOTÓ: O L ÁH S Z A B O LC S TOVÁ B B I FOTÓK : W W W. G Y U L A I H IR L A P. H U

hírek

Idén tizedik éve, hogy a 3T csoport (a gyulai Kukár István, a békéscsabai Novák Attila és a szarvasi Szuhaj György) különleges előadásával meghökkenti, elgondolkodtatja vagy éppen összezavarja a népet. Az elmúlt évtized összegzéseképpen ezúttal a gyulai Dürer Terembe, illetve a várkertbe invitálták közönségüket a kortárs alkotók, hogy szokás szerint, a megszokottól eltérően kezdjék el a tárlatot. A megjelentek nem is számítottak hagyományos megnyitóra. A vár előtti téren, magányosan egy dobos srác (Lovas Dávid) kezdte el püfölni a bőröket, ezalatt a 3T(anárember) a perui Nazca-vonalak mintájára hatalmas három „t” kirajzolásával jelezte az Univerzumnak jubileumát.

Ezután a Dürer Teremben folytatódott a műsor, ahol Erdődi Ferenc Vilmos nyitotta meg a kiállítást. Természetesen tőle sem számíthattunk unalmas protokollra. Gyűrött papírról olvasta háziorvosának és újságkihordó barátjának segítségével megírt ünnepi beszédét, amelyben feltételes és tagadó módban azt taglalta, hogyan nem szabadna megnyitnia a kiállítást. – Adtak még egy olyan tanácsot is, hogy ne essek túlzásba, legyek mértéktartó, és főleg ne ragadtassam el magamat, mert a művészet nyílt vizén kalózkodásnak minősülne, ha feltenném a kérdést: Mitől művészet az, amit az urak itt csinálnak?! Egyébként is előbb-utóbb minden érdeklődő magától rájönne – mondta Erdődi Ferenc Vilmos.

Mindeközben a gyulabike-os srácok kerékpáron, rolleron és gördeszkán rendre megtámadták, hogy egy légycsapóval kibontsák a hátára aggatott és alufóliába csomagolt képet, amelyet végül az ünnepelt triónak adományozott. A tárlat a 3T-hez méltón, többféle műfajban mutatta be a Békés megyei performance csapat országos történetét. A fotók, grafikák, a megaplakátok, az installációk és a vetítőkön megjelenő mozgó képek a szemlélőnek ismerős happeningekre emlékeztettek, vagy éppen teljesen újakról adtak hírt. A számos agyamentnek tűnő, de annál agyasabb ötlet most egyszerre sokkolt és rúgta fel a szokványt. A rendkívüli kiállítás megtekinthető augusztus 13-ig, hétfő kivételével 17– 19 óráig. Oláh Szabolcs

A Madách musicalpályázat nyertes műve 2012. augusztus 10–11., 20.30 óra, tószínpad Bolba– Szente–Galambos:

CSOPORTTERÁPIA – musicalkomédia Szereplők: Balla Eszter, Ladinek Judit, Sándor Dávid, Dobos Judit, Szente Vajk, Nagy Sándor Rendező: Harangi Mária A Madách Színház előadása

Jegyvásárlás: Gyulai Várszínház jegypénztárában: Várkert-Kapusház, tel: 66/362-501 Nyitva mindennap: de.: 10–12 és du.: 15–21-ig E-mail: [email protected] Honlap: www. gyulaivarszinhaz.hu

program ¢ Tószínpad Augusztus 10-én és 11-én 20.30-kor Bolba– Szente–Galambos Csoportterápia című musicalkomédiáját láthatják a Madách Színház előadásában. ¢ Kohán képtár Augusztus 9-én, csütörtökön 20.30-kor a világhírű karmester, Phil Minton Hangokzenék-mosolyok című koncertjén egy gyulai alkalmi kórussal bemutatja, hogy mit lehet elérni az emberi hanggal. ¢ Kamaraterem A Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének Szín(ház)kép című kiállítása augusztus 10-ig várja látogatóit. ¢ Várudvar Augusztus 13-án, hétfőn 20 órakor Malek Andrea és Malek Miklós Kell egy kis csavargás című előadása tekinthető meg. ¢ Rondella Terasz Augusztus12-én, vasárnap 19 órakor Szabó Eszter és Kontor Tamás unplugged estjén kapcsolódhat ki a közönség. A játszóház és a gasztronómiai est kulturális programja augusztus 14-én kedden 20 órakor a Borsodi Blue zenekar koncertje lesz. ¢ Néptáncfesztivál Augusztus 16–20. között rendezik meg a Minden Magyarok XVIII. Nemzetközi Néptáncfesztiválját. Részletes programjáról az e heti lapszámunk első oldalán olvashat. ¢ Almásy-kastélypark Augusztus 15-én, szerdán 20 órakor Eperjes Károly önálló estjét láthatják. ¢ Világóra Augusztus 14-én, kedden 19 órakor a gyulai Zsöté és a békéscsabai Grácia Mazsorett csoport bemutatója tekinthető meg. Augusztus 15-én, szerdán 19 órakor az Acid Jazz AMI táncműsorát láthatják. ¢ Csigakert Augusztus 9-én, csütörtökön 19.30-kor Hangszerek és slágerek című műsort ad elő a Wurlitzer Band. Augusztus 10-én, pénteken 19.00-kor a Gyulai Harmónia Vonósnégyes produkciója látható. ¢ Dürer Terem A 3T csoport (Kukár István, Novák Attila, Szuhaj György) tárlata megtekinthető augusztus 13-ig, hétfő kivételével 17-19 óráig. ¢ Százéves (Reinhardt) cukrászda Bácsfalvi Zoltán festőművész olajképei augusztus 15-ig láthatók.  ¢ Angry Leprechaun (Béke sugárút 8.) Augusztus 11-én, szombaton este a blueszenét játszó Jimi Taylor Band játszik. ¢ katolikus Templom Augusztus 19-én Nádi Boldogasszony búcsút tartanak a belvárosi katolikus templomban. ¢ Steigervald-Tanya (Kétegyházi út - Szabadka tanya 32.) A Steigervald-tanyán lehetőség nyílik kocsikázásra a pusztában, lovaglásra kötőszáron vagy egyénileg. Megszemlélhető a tanyamúzeum, ménesistállók, őshonos állatok, kisállatpark, baromfiudvar, de megrendelhetők összetett, ún. pusztaprogramok is, legalább 10 nappal a program előtt a 20/2117010-es vagy a 30/9534-310-es telefonszámokon. Nyitva tartás: mindennap 10–17 óráig. Információ www.steigervaldtanya.hu. ¢ Cvetkovic Stojadin szobrászművész terme Kisökörjárás tanya 18. szám alatt tekinthetők meg Cvetkovic Stojadin szobrászművész alkotásai. Telefon: 66/468-201, honlap: www.stodajin.com ¢ Húsipari Kiállítás (Kétegyházi út 3/1.) A gyulai kolbász történetét, a gyulai hentesipar kézműves korszakát és a nagyüzemi termelés kialakulását bemutató gyűjtemény díjmentesen nézhető meg minden szombaton 9 órától 13 óráig, illetve a +36-30/220-0290-es telefonszámon előre egyeztetett időpontban. ¢ Könyvesház (Szent István úti buszmegállónál) Dr. Pásztor Judit és dr. Wynn Horsley szerdánként 9–12 óráig ingyenes egészségügyi tanácsadást tart Gyulán, a Szent István úti buszmegállónál található könyvesházban. Jelentkezni előzetes egyeztetés alapján a 06-20/383-4940-es telefonszámon lehet. ¢ Center mozi Augusztus 9. és augusztus 15. között az alábbi filmeket vetítik: 14.45, 16.30, 19.00kor, valamint augusztus 11-12-én 11.00-kor Merida, a bátor (szinkronizált amerikai animációs kalandfilm) 3D. 19.00, 20.45-kor Amit még mindig tudni akarsz a szexről (szinkronizált amerikai vígjáték). 14.30, 16.45, 18.15-kor, illetve szombat, vasárnap 10.45-kor Apa ég! (szinkronizált amerikai vígjáték). 20.30-kor és augusztus 11-12-én 10.30-kor A sötét lovag: Felemelkedés (szinkronizált amerikai akciófilm). 15.30, 17.15-kor Míg a világvége el nem választ (amerikai romantikus vígjáték). 21.00-kor Harmadnaposok (szinkronizált ausztrál vígjáték). 15.15-kor Madagaszkár 3 (szinkronizált amerikai animációs film). 17.45, 20.15-kor Asszonyok kútja (belga-olasz-francia vígjáték).

gyulai hírlap, 2012. AUGUSZTUS 10., péntek 6. oldal

ajánló

u gyula televízió u anno ANNO gyula

a gyula televízió műsora

Világbajnok irgalmatlan súlyok alól

Kevesen tudják, hogy talán az egész országban Gyulán található az egy négyzetméterre eső világbajnokok legmagasabb száma. Egy kis konditeremben kapta lencsevégre a Gyula Televízió Sorsforduló magazinja az erőemelő-világbajnokokat. Ács Gergő nem is olyan régen, 2008-ban ismerkedett meg ezzel a sporttal. Még csak pár hónapja járt le edzeni a terembe, már szóltak is neki, hogy komolyabban kellene venni az egészet. Gergő annyira komolyan vette, hogy élete első versenyén negyedik lett az országos bajnokságon. Érdemes megjegyezni, hogy míg ő 17, addig ellenfelei 23–24 évesek voltak. Az elmúlt három évben Gergő 6 magyar bajnoki, 3 világbajnoki és 2 Európa-bajnoki címet szerzett. Emellett még a világcsúcsot is beállította 270,5 kg-os guggolásával (ez a szám önmagában is Európa-csúcs), 180 kg-os fekvenyomásával és 260,5 kg-os felhúzásával. Gergő elmondta, hogy általában saját világrekordjait szokta megdönteni… Az erőemelés három fogásnemből áll: fekvenyomás, guggolás és felhúzás. Sokan össze szokták keverni a súlyemeléssel és a testépítéssel, de ezt a versenyzők általában kikérik maguknak. Míg a body buildingben a szép formák, a kidolgozott test a fontos, addig ebben a sportban a nyers fizikai erő. Célja a minél nagyobb súly egyszeri megmozgatása a vonatkozó szabályok szerint a fent említett különböző fogásnemekben. Kezdetben az úgynevezett erőbajnokságokon a kétkezes emelések, a fekvenyomás és guggolás szerepelt a versenyprogramban. Az első brit erőbajnokságot 1958-ban rendezték. 1966-ban volt az áttörés, amikor a kétkezes emeléseket elhagyták, és kialakították a fogásnemek mai sorrendjét. Szinte érthetetlen, hogy alig vannak páran, akik egyáltalán tudnak Ács Gergő eredményeiről. A világbajnok csak mosolyog ezen: – Ez a sport hírneve miatt van. Sajnos nem annyira terjedt el szélesebb körökben, pedig Magyarországon több Európa- és világbajnok van. De természetesen nem Gergő az egyetlen sikeres erőemelő a teremből. A többiekkel készített beszélgetés is látható lesz a Sorsfordulóban, a Gyula Televízió műsorában.

üzenet

2012. 08. 09. (Csütörtök) 10.00 Műsorajánló 10.01 Üzenet Karsai Károllyal 10.05 Híradó 10.25 3Téma 10.40 Sorsforduló 10.55 Értékőrző: a Gyula Tv kulturális magazinja 11.25 Pódium 11.40 Híradó 12.00 Képújság 20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Karsai Károllyal 20.05 Híradó 20.25 Gyulai Hírlapozó 20.35 Sorsforduló 20.50 Pódium 21.40 Híradó 22.00 Képújság 2012. 08. 10. (Péntek) 10.00 Műsorajánló 10.01 Üzenet Karsai Károllyal 10.05 Híradó 10.25 Gyulai Hírlapozó 10.35 Sorsforduló 10.50 Pódium: DELTA 11.40 Híradó 12.00 Képújság 20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Karsai Károllyal 20.05 Híradó 20.25 Értékőrző: a Gyula Tv kulturális magazinja 21.00 3Téma 21.15 Made in Hungary 21.30 Gyulai Hírlapozó 21.40 Híradó 22.00 Képújság 2012. 08. 11. (Szombat) 09.30 Műsorajánló 09.31 Üzenet Karsai Károllyal 09.35 Híradó 09.55 Értékőrző: a Gyula Tv kulturális magazinja 10.30 3Téma 10.45 Made in Hungary 11.00 Gyulai Hírlapozó 11.10 Pódium: DELTA 11.40 Híradó 12.00 Képújság

delta

értékőrző

20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Karsai Károllyal 20.05 Hétvégi Híradó 20.55 Spiritusz, a Gyula Tv életmódmagazinja: mozgás, kultúra, egészség, gasztronómia 21.25 Értékőrző: a Gyula Tv kulturális magazinja 22.00 Képújság

10.25 Spiritusz 10.55 Pódium 11.40 Híradó 12.00 Képújság 20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Jakab Bélával 20.05 Híradó 20.25 Sorsforduló 20.40 Kézjegy 21.05 Pódium 21.40 Híradó 22.00 Képújság

2012. 08. 12. (Vasárnap)

2012. 08. 15. (Szerda)

09.30 Műsorajánló 09.31 Üzenet Jakab Bélával 09.35 Hétvégi Híradó 10.25 Spiritusz, a Gyula Tv életmódmagazinja: mozgás, kultúra, egészség, gasztronómia 10.55 Értékőrző: a Gyula Tv kulturális magazinja 11.30 Pódium: DELTA 12.00 Képújság 20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Jakab Bélával 20.05 Hétvégi Híradó 20.55 Kézjegy 21.20 Értékőrző 22.00 Képújság

10.00 Műsorajánló 10.01 Üzenet Jakab Bélával 10.05 Híradó 10.25 Sorsforduló 10.40 Kézjegy 11.05 Pódium 11.40 Híradó 12.00 Képújság 20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Jakab Bélával 20.05 Híradó 20.25 3Téma 20.40 Sorsforduló 20.55 Értékőrző: a Gyula Tv kulturális magazinja 21.25 Pódium 21.40 Híradó 22.00 Képújság

2012. 08. 13. (Hétfő)

2012. 08. 16. (Csütörtök)

10.00 Műsorajánló 10.01 Üzenet Jakab Bélával 10.05 Hétvégi Híradó 10.55 Kézjegy 11.20 Értékőrző 12.00 Képújság 20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Jakab Bélával 20.05 Híradó 20.25 Spiritusz 20.55 Pódium 21.40 Híradó 22.00 Képújság

10.00 Műsorajánló 10.01 Üzenet Jakab Bélával 10.05 Híradó 10.25 3Téma 10.40 Sorsforduló 10.55 Értékőrző: a Gyula Tv kulturális magazinja 11.25 Pódium 11.40 Híradó 12.00 Képújság 20.00 Műsorajánló 20.01 Üzenet Jakab Bélával 20.05 Híradó 20.25 Gyulai Hírlapozó 20.35 Sorsforduló 20.50 Pódium 21.40 Híradó 22.00 Képújság

2012. 08. 14. (Kedd) 10.00 Műsorajánló 10.01 Üzenet Jakab Bélával 10.05 Híradó

K. CSEH EDIT írása

Gyulától az Antarktiszig – Farkas Edit, az ózonkutatás egyik úttörője A titokzatos déli kontinens megismerésének története a 18. századra nyúlik vissza, bár a polinézek legendái szerint „Óceánia vikingjei” már a 7. században eljutottak a „nagy fehér sziklák” közelébe. A déli sarkkört elsőként minden idők egyik legnagyobb földrajzi utazója, Ausztrália felfedezője, az angol James Cook hajója érte el 1773 januárjában, de a kontinenst nem találta meg. Jó egy évszázadnak kellett eltelnie, hogy a norvég Carsten Borchgrevink 1895-ben elsőként lépjen az ismeretlen földrészre. Hamarosan megindult a halálos küzdelem a déli pólus meghódításának dicsőségéért. Amundsen és csapata 1911. december 14-én kitűzte a zászlót, míg a brit Scott kapitány egy hónappal később érte el az Északi-sarkot. A Déli-sarkvidék tudományos feltérképezése és feltárása a különböző nemzetek kutatóállomásainak létesítésével indult meg az 1930-as évektől kezdve. Ebbe a tudományos munkába kapcsolódott be 1975-ben Farkas Edit Erzsébet, aki 1921. október 13-án Gyulán látta meg a napvilágot. Édesanyja, Csendes Erzsébet, édesapja Farkas István újságíró, szerkesztő, író volt, akinek a múlt század harmincas és negyvenes éveiben több regénye jelent meg. Farkas Edit kora gyermekkorát töltötte Gyulán, elemi és középiskolai tanulmányait már a Dunántúlon, Szentgotthárdon és Győrben végezte. Matematika–fizika szakos tanári diplomáját a budapesti Pázmány Péter Egyetemen szerezte meg. A második világháborút követően családjával kivándorolt nyugatra, majd 1949ben Új-Zélandon telepedett le. A wellingtoni Victoria Egyetemen tovább folytatta tanulmányait, és doktori fokozatot szerzett. 1953-tól az Új-zélandi Meteorológiai Szolgálat munkatársa lett. A légkör ózontartalmának változását, az Antarktisz fölött keletkezett „ózonlyuk” kialakulását kutatta, az elért eredményeket számos szakcikkben tette közzé. Ő volt az első magyar származású kutatónő, aki az Antarktiszra eljutott, és a Ross-szigeti Scott és McMurdo állomásokon töltött el két hetet. Az „ózonlyuk” megfigyelésére telepített gépek kipróbálása, az ott dolgozó személyzet betanítása volt a feladata. Mindezek mellett lehetősége nyílt arra is, hogy tanulmányozza és megcsodálhassa az örök fagy és hó birodalmát. Élményeit megörökítő naplója az érdi Magyar Földrajzi Múzeum értékes kincsei közé tartozik. A világ egyik legtekintélyesebb ózonkutatójaként számon tartott Farkas Edit 1993. február 3-án hunyt el Wellingtonban.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Gyula Televízió 5700, Gyula, Petőfi tér 1. Tel.: 06/66-468-335 Drótposta: [email protected] Web: gyulatelevizio.hu

sorsforduló

spiritusz

üzenet

Farkas Edit az Antarktiszon 1975-ben (Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 1993)

2012. augusztus 10., péntek, gyulai hírlap 7. oldal

magazin u

hírek

Paradicsom

Sértetteket keres a rendőrség

fizetett hirdetés

Életmód

Ê Folytatás az 1. oldalról

Az állatok átvételekor a „Kovács Fuvarozó Kft.” nevére szóló bélyegzővel ellátott felvásárlási jegyeket adott át az eladóknak. Később a saját nevét írta a felvásárlási jegyekre. Az információk szerint az elkövető hasonló módszerrel vásárolt fel roncsautót, vashulladékot és egyéb tárgyakat is, melyeket a fizetési határidő lejárta után szintén nem fizetett ki. A rendőrség kéri, hogy akit a gyanúsított hasonló módon megkárosított vagy megpróbált megkárosítani, illetve ilyen bűncselekmény elkövetésével kapcsolatban bármilyen információval rendelkezik , jelentkezzen a Békéscsabai Rendőrkapitányságon Ágoston Norbert rendőr őrnagynál. Bejelentéseiket telefonon is megtehetik a 66/523-700-as számon vagy a 107-es, illetve 112es segélykérő számokon. A rendőrség a bejelentő adatait bizalmasan kezeli. (zs)

Rostokban igen gazdag ez a zöldségként fogyasztott gyümölcs. A rostjai szabályozzák a vér koleszterinszintjét, és fontosak a vastagbélrák megelőzésében. A vitaminok közül legjelentősebb a C-, A-, B1-, B2-, B6-, K-vitamin-tartalma. Magas a karotin- (főleg a likopin-) tartalma, melynek antioxidáns, rákmegelőző, szívet és érrendszert védő hatása van. Szemben a gyümölcsökkel, amelyek nyersen egészségesebbek, a paradicsomnak főzve nagyobb a tápértéke, mert a likopin így könnyebben ki tud szabadulni a növényi rostok közül. Töltött tojás (4 főre) 8 főtt tojás 20 dkg natúr krémsajt (maradjon a díszítéshez is) 1 kávéskanál mustár 4 közepes paradicsom só, őrölt bors A főtt tojások aljából egy vékonyabb, a tetejéből egy vastagabb lapot levágunk. Ahonnan a vastagabbat vágtuk, onnan kiszedjük a tojássárgáját. A tojássárgákat összekeverjük a krémsajttal, a fűszerekkel és a mustárral, majd visszatöltjük a tojásba. A paradicsomokat félbevágjuk, belsejüket kikaparjuk, és a tojásokra borítjuk. A tetejét a megmaradt krémsajttal díszítjük. Energia: 1248 kcal Fehérje: 88,2 g Zsír: 84,4 g Szénhidrát: 27 g

Mindennap újraélesztés Ê Folytatás az 1. oldalról

A gyulai mentősök sajnos nem jártak minden esetben szerencsével – tájékoztatta a Gyulai Hírlapot Schneider László állomásvezető mentőtiszt. Az év ezen szakára szintén jellemzően, megszaporodtak a rovarcsípéses esetek. Az elmúlt héten három darázscsípés miatt riasztották az életmentőket. Ketten is gyógyszermérgezést szenvedtek, egy eleki és egy kétegyházi hölgy akart véget vetni életének. Többeknél görcsös hasi panaszok jelentkeztek, vese- és epegörcs, hasmenés miatt tárcsázták a 104-es segélyhívószámot. Súlyosan megsérült, medencetörést szenvedett az a sportoló, aki az elmúlt hétvégi tereprali versenyen bukott. A Henyei úti autóbalesetben is súlyosan sérült egy személy. Két autó ütközése következtében az egyik jármű az árokba szaladt, az autó utasát gerincpanaszokkal szállították el. (h)

Paradicsomos rakott burgonya (4 főre) 80 dkg burgonya 5 fej közepes paradicsom 10 dkg reszelt sajt 5 dkg vaj só, bors, bazsalikom A burgonyát megtisztítjuk és vékony karikákra vágjuk. A paradicsomokat is felszeleteljük. Kivajazott tepsibe felváltva paradicsom- és burgonyakarikákat teszünk. A tetejét megszórjuk sajttal, és előmelegített sütőben, közepes lángon 7-8 percig sütjük fóliával lefedve, majd ugyanennyi ideig fólia nélkül. Energia: 1537 kcal Fehérje: 47 g Zsír: 66 g Szénhidrát: 187 g Mozzarellás paradicsom 4 db friss paradicsom 80 g mozzarella só, bors, bazsalikom petrezselyem zöldje A paradicsomot megmossuk és apróra vágjuk. Lecsöpögtetjük a mozzarellát, és félbe vágjuk. Egy tálban összekeverjük a fűszereket az olajjal, hozzáadjuk a fél mozzarellákat. Még egyszer összekeverjük, és leöntjük vele a paradicsomot. Energia: 376 kcal Fehérje: 25,8 g Zsír: 20,8 g Szénhidrát: 26,6 g Jó étvágyat!

Szalai Ilona dietetikus rovata

fizetett hirdetés

Égett a kórház mosodájában a mángorlógép

Gesztenyeág veszélyeztette a Béke sugárúton a járókelőket. A faág eltávolítását a gyulai tűzoltók végezték el augusztus 6-án, 18 órakor – tájékoztatta a Gyulai Hírlapot Zanócz István tűzoltóparancsnok. Az elmúlt héten több tűzesethez is riasztották a lánglovagokat: tarló égett Sarkadon az Ipari park mögött, Geszten három hektáron száraz fű és avar állt lángokban, Gyulán egy Oláh György utcai kert végében kellett száraz füvet oltani, és a sarkadi Gólya utcában is újra meggyulladt a fű. A Békés Megyei Pándy Kálmán Kórház mosodájában a mángorlógép gyulladt ki, a tűz nem terjedt át más eszközre. A tragikusan végződő sarkadi lódarázstámadás után a gyulai lánglovagok vetettek be mindent a rovarok eltávolítása érdekében. (é)

gyulai hírlap, 2012. AUGUSZTUS 10., péntek 8. oldal

u sport u évforduló

Tereprali

-

hírek t

-

évforduló t

Küzdelem a hőséggel és a porral

Teke

Az egykori játékos és szakosztályvezető – dr. Gyarmati Sándor – idei emlékversenyét ismét nemzetközivé tette a Székelyföldről érkező Kézdivásárhely csapata, mely hét magyar együttessel – közöttük két NB I-es, Szegvár és a Szentesi TE, valamint a vendéglátó GYSE két csapatával – küzdött a verseny során. A dobogó legfelső fokát a Szegvári TSE foglalta el (3139 fa), mögöttük a házigazda GYSE I. (3080 fa – Makra György, Püski Lajos, Kálnai István, Fekete Sándor, Baksa Imre, Bálint József) és a harmadik a Szentesi TE (3078). Egyéni versenyben: 1. Zsibók Zoltán Szegvár (548), 2. Makra György GYSE (546), 3. Vígh Ferenc Szentes (541), 4. Püski Lajos GYSE (539), 5. Szabó László (539), 6. Steberek Mihály SZTE 535. -c

Salakmotor

Három nemzet junior körversenyét rendezik meg hétvégén (szombaton) 18 órakor Gyulán. Cseh, horvát, szlovén, osztrák és magyar vaspapucsosok szállnak nyeregbe a 21 éven aluliak korosztályában. A sorozat eddigi versenyein a gyulai klub versenyzője 56 pontjával a 66 pontos Matic Ivacic mögött, a második helyen áll. Remélhetőleg Benkő Roland hazai pályán közelíteni fog vetélytársához. -l

Második alkalommal rendezték meg gyulai versenyközponttal a Gyulai Várfürdő Kupa magyar tereprali országos bajnokságot, amely egyben CEZ Trófea 4. futam és szlovák kupa 3. futam is. Idén – akárcsak tavaly – nagy tömeg várta a rajtceremóniát a részben lezárt Vértanúk útján. Városvezetők is részt vettek az eseményen, így hivatalosan, zászlólengetéssel indította a járműveket Galbács Mihály, Gyula alpolgármestere, Bakucz Péter, Sarkadkeresztúr község vezetője és Nemes János, Kötegyán polgármestere.

Íjászat

ha neme, faji hovatartozása, bőrszíne, nemzetisége,nemzetiségi vagy etnikaikisebbséghezvaló tartozása, fogyatékossága, életkora, egészségi állapota, vallási vagy világmeggyőződése, politikai vagy más véleménye, anyanyelve, családi állapota, anyasága vagy apasága, szexuális irányultsága, nemi identitása, vagyoni helyzete vagy egyéb tulajdonsága miatt hátrányos megkülönböztetés éri.

Ott vagyunk a közelében.

Keresse fel dr. Bodnár Beáta Békés megyei egyenlőbánásmód-referens ügyfélfogadását Gyulán a Polgármesteri Hivatalban 2012. szeptember 17. napján 9.30–13.30 óra között a Petőfi tér 3. szám alatt (Polgármesteri Hivatal Képviselői Iroda).

E-mail: [email protected] Egyenlőbánásmód–mindenkitmegillet! TÁMOP-5.5.5/08/1 A diszkrimináció elleni küzdelem – a társadalmi szemléletformálás és hatósági munka erősítése Egyenlő Bánásmód Hatóság 1024 Budapest, Margit krt. 85. www.egyenlobanasmod.hu/tamop

első szelektív után átvette a vezetést, és végül több mint egyperces előnnyel zárta a II. Gyulai Várfürdő Kupát. Eredmények: Első helyen végzett Zapletal–Marton csapat (+03.00:34), második a Fazekas–Horn páros (+00:01:13), harmadik lett a Szalay–Bunkoczi kettős (+00:05:23). Motor/quad kategóriában Somfai Mátyás (+03:40:10) lett a legjobb, utána nem sokkal Hodola Richárd (+00:00:48) és defektje miatt harmadikként Hangodi Zoltán (+00:02:15) érkezett célba. A TH-csoport első helyezettje a Lubos–Paska kettős (+03:47:08), második a Jakusev–Pelikánova duó (+00:16:27). S-H. E. - O. Sz.

Sikeres gyulai OB-forduló

Történelmi várfalaink környezetében a két helyi íjászegyesület hétvégén az Országos Bajnokság III. fordulóját rendezte meg az Íjász Szövetség megbízásából. A rekkenő hőségben jól vizsgáztak a szervezők, ugyanis a jövő évi Európa-bajnokság rendezésének jogát megkapta városunk. Az igen szépszámú – nyolcvanfős mezőny – évjáratos kategóriákba sorolva mérte össze tudását a pályán felállított céltábláknál, és a különböző állatfigurák szerveinek találataival gyűjtötte az értékes pontokat. Helyi versenyzőink is szép eredményeket értek el, ami

felkészültségüket tükrözte. A vendégindulók elégedettségüket fejezték ki a 2013-as kontinensbajnokság egyik előversenyének is tekinthető bajnokság zökkenőmentes rendezésével. Egy országos csúcs is született a nagy meleg ellefizetett hirdetés

KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Forduljon az Egyenlő Bánásmód Hatóság ügyfélszolgálatához,

elkerített nézői pontokról tekinthették meg a szurkolók. Négy szakasz maradt a futam utolsó napjára, kettő Kötegyán mellett, kettő pedig Sarkadnál. A versenyzőknek kevésbé volt részük előzgetésekben, mivel az óriási hőségben a pálya teljesítése is elég feladatnak bizonyult. Néhányuknak még ez sem sikerült, több gép is feladta idő előtt a harcot. Nem úgy a gyulaiaké, a Vörös Ferenc–Boros László Attila–Darázsi Zsolt hármas kamionja könnyen teljesítette az 500 kilométeres távot. Ellenfél nélkül mentek, de így is rongyoltak rendesen. A cseh versenyző, Zapletal– Marton páros mind a négy szakaszt megnyerte, már az

A startkapun való áthaladás előtt a quadok, a versenyautók és a kamionok mind megálltak egy percre, hogy a szervező Navigátor Sportmédia Kft. munkatársai a közönség kedvéért szóra bírják a pilótákat. A versenyre különböző kategóriákban összesen 32 fő nevezett. A gyulaiak ez évben is szurkolhattak Vörös Ferenc– Boros László Attila–Darázsi Zsolt csapatának, amely most egy versenykamionnal indult neki a megmérettetésnek. Az első pálya Gyulaváriból indult. A három nap alatt érdemes volt kilátogatni a terepre, hiszen a szelektív szakaszokat (Sarkad, Sarkadkeresztúr, Kötegyán és Pusztaottlaka)

FOTÓ: RUSZNYÁK CSABA

A SZAMOSZ Budapesten rendezte meg mintegy 300 indulóval a nemzetközi szenior országos bajnokságát. A Gyulai AC négy versenyzője eddig még soha nem produkált erdményt ért el: 8 bajnoki aranyérmet szerzett. Nagyné Kotroczó Andrea korcsoportjában 800 m-en 3:30,33 mp-cel, 1500 m-en 7:26,17 mp-cel, Salka József (M 60) 100 m-en 14,65 mp-cel, 200 m-en 37,78 mp-cel, 400 m-en 1:12,95 p-cel, Kovács István (M 80) magasugrásban 95 cm-rel, távolugrásban 211 cm-rel és hármasugrásban 460 cm-rel szerzett első helyezést. Kutasi Imre kalapácsvetésben 21,23 m-rel második, súlylökésben 7,37-tel és gerelyhajításban 18,73 m-rel negyedik, diszkoszvetésben pedig 24,52 m-rel ötödik lett. K. I.

FOTÓ: RUSZNYÁK CSABA

Atlétika

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, és ügyfeleinket, hogy a Gyulai Közüzemi Kft-nél az államalapítás ünnepén az alábbi nyitvatartások és munkarendek lesznek érvényben.

2012. augusztus 18-án (szombat) és 2012. augusztus 19-én (vasárnap) a hulladékátrakó állomás 06.00 órától, este 18.00 óráig tart nyitva. 2012. augusztus 20-án (hétfő) a hulladékátrakó állomás zárva tart. A hulladék-, és zöldhulladék szállítás 2012. augusztus 20-án (hétfő) szünetel. A hétfői napon esedékes háztartási hulladékszállítást társaságunk 2012. augusztus 21-én (kedd), a zöldhulladék szállítást 2012. augusztus 22-án (szerda) teljesíti! 2012. augusztus 18-tól (szombat)02012. augusztus 20-ig (hétfő) a komposztáló telep 06.00 órától, este 18.00 óráig tart nyitva. Az ivóvíz, vagy szennyvízrendszer meghibásodásával kapcsolatos bejelentéseiket az ünnepek alatt is a már megszokott rend szerint, a központi 362-377-es telefonszámon tehetik meg ügyfeleink. Társaságunk kizárólag automatikus mérőállás-bejelentésére fenntartott, éjjel-nappal ingyenesen hívható zöld száma, a 06/80 922-035 az ünnepek alatt is üzemel. A kapcsolást követően a számlája jobb felső sarkában található part¬nerkód beütése után megadható a mérőállás. Mérőállás-bejelentésére az ünnepek alatt az [email protected] e-mail címen is módja van a kedves ügyfeleinknek.

nére, a 10–12 éves lányoknál Háromszéki Petra, aki Pilisről érkezett, 74%-ra javította az eddigi teljesítményét. Helyi versenyzőink is helytálltak kategóriáikban, különösen az alant felsorolt dobogósaink: 10 év alatti mini

fiúk – 1. ifj. Cseresznyés Ferenc, 10–12 éves gyermek fiúk – 1. Gyarmat Ruben, 12–14 éves serdülő fiúk – 1. Werner Sándor, serdülő leányok – 1. Cseresznyés Enikő, 2. Szabó Regina, 14–21 éves fiúk – 2. Cseresznyés István, ifjúsági leányok – 1. Bajnóczi Renáta, 21 feletti felnőttek – nők 2. Garas Szilvia. Új kategória – eredeti anyagokból készült felszereléssel indulók – férfiak 1. Mészáros Péter. Az OB záró fordulója szeptember 15-én Dunaújvárosban lesz – tájékoztatta tudósítónkat Lovász Tamás, aki az itthoni szervezők egyikeként nem versenyzett, bár a Duna partján ő is megfeszíti íját. C. L. fizetett hirdetés

1907. július 16-án, 105 évvel ezelőtt a postai ügynökség megkezdte működését a József Főherceg Szanatórium Egyesület telephelyén. 1862. július 17-én, 150 évvel ezelőtt született Nagyváradon Székely Lajos (meghalt 1935-ben) egyházmegyei tanfelügyelő, igazgató, tanító. 1881-től élt és dolgozott Gyulán. A belvárosi elemi iskola igazgatója volt. Ezen kívül az egyik megalapítója és díszkarnagya a Gyulai Erkel Ferenc Dalkörnek. 1897. július 20-án, 115 évvel ezelőtt hunyt el Rácz János (született 1845-ben) református segédlelkész, rektor-tanító. Rácz György csizmadia fia, 1855-től megszakításokkal Gyulán élt. Tanulmányait Gyulán, Debrecenben és Bécsben végezte. Azt követően a gyulai egyház hívására elfoglalta a rektori hivatalt, és 1874-től véglegesen Gyulán telepedett le. 1917. július 22-én, 95 évvel ezelőtt hunyt el Gyulán Brill Bernát (született 1870-ben) textilkereskedő. 1902-ben Gyulán telepedett le, és vállalatot alapított. 1797. július 24-én, 215 évvel ezelőtt foglalta el hivatalát az első kinevezett megyei levéltáros, a jogvégzett Kazay Mihály. 1818-ig volt levéltáros. 1962. július 24-én, 50 évvel ezelőtt ünnepélyes keretek között nyitották meg a vár előtti csónakázótavat. 1992. július 24-én, 20 évvel ezelőtt megjelent Gyulai Hírlap tájékoztatott arról, hogy az ifjúsági és serdülő „A” kategóriások országos bajnokságán, Annus Adrián kalapácsvetésben ifi bajnoki aranyat és az Encsi István-vándordíjat nyerte el. 2007. július 24-én, 5 évvel ezelőtt a magyar és az olasz női vízilabdacsapatnak edzőmérkőzése volt a Gyulai Várfürdőben. A közönség örömére, 9-4-re győzött a magyar válogatott. 1897. július 25-én, 115 évvel ezelőtt született Gyulán Dobay Imre (meghalt 1945-ben) gépészmérnök. 1917. július 25-én, 95 évvel ezelőtt az uralkodó tövisi és füzeséri Füzesséry Zoltánt kinevezte Békés vármegye főispánjává. Beiktatására augusztus 14-én került sor. Majd 1918. november 14-én a vármegye kormánybiztosa lett. Ezt a tisztséget 1919. március 6-ig viselte. 1972. július 25-én, 40 évvel ezelőtt megjelent Gyulai Hírlap beszámolt arról, hogy a megyei kórház saját vízművet épít. 1992. július 25-én, 20 évvel ezelőtt írták alá Gyulán Budrio és Gyula közötti testvérvárosi szerződést. A két város között 1963 óta állt fenn partnervárosi kapcsolat. 1907. július 28-án, 105 évvel ezelőtt született Gyulán Csiszár Ferenc községi bíró, sportszervezető, a Déli Labdarugók Alszövetségének titkára, a Gyulai Tornaegyesület társelnöke, sportíró. Halálának dátuma egyelőre ismeretlen. 2007. július 28-án, 5 évvel ezelőtt faragott Nimfa szobrot avattak fel ünnepélyesen a várfürdő mellett. A kiszáradt fából Szabó Jenő építész készítette el a város új köztéri alkotását. 2007. július 31-én, 5 évvel ezelőtt Kovács József kanonokot, esperest, szentszéki bírót 13 évi gyulai lelkipásztori szolgálat után a püspök atya fölmentette plébánosi beosztásából, és kinevezte a Szegedi Szeminárium (Papnevelő Intézet) rektorává. 1937. júliusban, 75 évvel ezelőtt hunyt el Leopold Béla (született Gyulán, 1883-ban) pékmester, cukrász. 2002. júliusban, 10 évvel ezelőtt ünnepélyesen átadták a felújított, átépített gyulai határátkelőt a személyforgalomnak. Összeállította:

NAGY ÉVA könyvtáros

2012. augusztUS 10., péntek, gyulai hírlap 9. oldal

apróhirdetés u Gyulán, a posta mögött 4 lakásos társasházban kétszintes, 110 nm-es lakás eladó, elő- és hátsókerttel, garázzsal. Irányár: 17 millió forint. Érd.: 06-30/471-5083. Balaton déli partján N+2 szoba, földszintes ikernyaraló egyike, parkosított, 100 négyszögöl telken, külön bejáratú, külön mérőórákkal felszerelve, a Balatontól 500 m-re eladó. Érd.: 06-30/233-6849. Budapest III. ker., Kaszásdűlő ltp., igényesen felújított, berendezett 50 nm-es lakás, extrákkal eladó, gyulai, csabai, belvárosi csere is érdekel. Irányár: 12 millió forint. Érd.: 06-66/463-734. Eladó Budapesten, a XVIII. kerületben 1,5 szobás, felújított családi ház, 256 nm-es telken, buszmegálló 100 m-re, Boráros téri közvetlen járat. Irányár: 12 millió forint. Érd.: 06-30/996-0183. Sarkadon, frekventált helyen, 2 szobás, komfortos (villany, víz, gáz) ház eladó. Iár.: 2,9 M Ft. Érd.: 0670/374-9022. Eladó vagy elcserélhető Gyula belvárosban lévő kertes ház, Balaton északi partján lévő nyaralóra, vagy közeli falusi házra Balaton-felvidéken. Érd.: 06-20/33-22-555. Gyulán, a Móricz Zs. u. 6/A sz. alatt, a fürdőtől 3 percre, 3 szoba, összkomfortos családi ház, kapubeállóval eladó. Érd.: 06-20/451-6355. Kapa u. 31. sz. alatti ház, 1075 nm telekkel, telekáron eladó. Érd.: 06-30/493-0206, 06-30/516-7493. Eladó! Négyes társasházban a Székely Aladár utcában, 101 nm-es lakás a hozzátartozó garzonnal, garázzsal. Érd.: 06-20/510-9709. Városerdőn nyaraló eladó. Érd.: 06-30/366-7841. Eladó Újváriban, 1,5 szobás, konyha, előszoba, ebédlő, kamra, fürdőszoba, wc, udvari tároló, gázfűtés, szennyvíz bevezetve. Érd.: 06-70/600-5252. Gyula, Rákóczi F. utca 55. sz. alatti két generációnak alkalmas, 2x2 szobás kertes ház eladó. Érd.: 0620/912-1336. Eladó 2 szoba, összkomfortos családi ház, gáz- és vegyestüzelésű, központi fűtéssel, szocpol igénylehető. Csere is érdekel kisebbre. Árban megegyezünk. Érd.: 06-30/478-9066 vagy 06-70/510-2199. Gyulán, a rendőrség utcájában 442 nm telken, összközműves, 2 szobás családi ház azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Érd.: 06-70/379-2646. Paradicsomban 1,5 szobás, földszinti lakás, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 06-70/416-9090 12 óra után. Gyulán, az Almássy Kálmánné tér 8. sz. alatti ingatlan eladó. 1082 nm-es telken lévő. 2 szintes, 220 nm-es, 4 szoba, 2 fürdőszobás, téglafalazatú, 2 család részére is kialakítható. Érd.: 06-70/306-3696. Eladó a Várfürdőhöz közel egy 1995-ben épült tetőteres 270 nm-es, 3 szobás+étkezős, jó állapotban lévő családi ház, melynek földszintjén jól működő söröző üzemel. Bármilyen vállalkozásnak alkalmas, panziónak kialakítható. Érd.: 06-70/250-7596; 06-30/505-2686. Városerdőn, csendes helyen nyaraló eladó. Érd.: 06-70/945-3853. Gyulaváriban, Kisbök u. 37. szám alatt új családi ház eladó, igényesen kialakított, téglafalazatú, hőszigetelt, beépített konyhabútorral, klímával, grillsütő-hellyel. 06-70/439-0587. Gyulán, a Külső-Törökzugban II. emeleti, felújított, klímás, másfél szobás lakás eladó. Érd.: 06-30/5764-190. Harruckern tér 3., I. emeleti, 59 nm-es, 2,5 szobás lakás eladó. Érd.: 06-70/94-41-380. Gyula belvárosában, a kórház, a várfürdő közelében 2007-ben épült, igényesen kialakított társasházi lakás, garázzsal, tárolóval eladó. Amerikai-konyha, nappali, 2 félszoba, klíma, nagy grillterasz, beépített konyhabútor, gardrób. Érd.: 06-30/452-5220. Eladó Gyulán 2 család részére is alkalmas családi ház. Érd.: 06-66/642-385. Eladó: Budapest krt-on 3. emeleti, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázos lakás. Irányár: 7,8 millió forint. Érd.: 06-20/9829-905. Gyulán, a fürdőövezetben, üdültetésre is alkalmas, kétszintes, kétgenerációs, hőszigetelt, műanyag nyílászárós ingatlan áron alul, költözés miatt, sürgősen eladó, vagy értékegyeztetéssel lakásra cserélhető. Érd.: 06-66/361-744. Vadaskert utcában, felújított, hőszigetelt ház eladó. A 750 nm-es parkosított kertben különálló kisebb házzal, mely bejáratott apartman. Irányár: 24,5 millió forint. Érd.: 06-70/311-5044. Összeköltözők figyelem! Gyulaváriban 3 részes társasház eladó. Irányár: 9 M Ft. Érd.: 06-20/495-8168. Park szálló mögött téglaépítésű családi ház eladó két családnak, vagy vendéglátásra is alkalmas. Állattartásra alkalmas, jó helyen lévő házat beszámítok. Érd.: 06-20/453-0177. Gyulán, a Gyár utcában 2,5 szobás, összkomfortos családi ház, melléképülettel, udvarral eladó. Érd.: 06-70/340-2659. 2009-ben épült, 74 nm-es, N+3 szobás, nagy teraszos, alacsony rezsijű sorházi lakás eladó a fürdőhöz közel, garázzsal, önálló rendezett kis kerttel. Iár.: 17,5 M Ft. Érd.: 06-30/282-1720. Szanazug gyulai oldalán kert, kis házzal eladó. Érd.: 06-20/586-4619. Épület és udvar eladó, aszfalt utakkal határolt. Iár.: 18 M Ft. Gyula és Kétegyháza közt. Érd.: 06-30/551-1132. Budapest krt. 1. szám alatt, 3. emeleti, keleti fekvésű, 3 szobás lakás eladó. Érd.: 06-66/362-696 egész nap. Eladó a Németvároson 1+ 2 félszobás, tetőtér-beépítésű, összkomfortos családi ház. Érd.: 16 óra után 06-30/605-9854; 06-66/633-828. Békéscsabán, a Lencsési ltp-en téglaépítésű, kockaépületben, I. emeleti, egyedi gázos, erkélyes, redőnyös lakás eladó. Érd.: 06-20/45-28-018. Gyulán, a Toldi közben eladó egy kétszintes családi ház, újszerű állapotban, kívül-belül szigetelt, fanyílászárók, klíma, füvesített udvar, terasz. Fedett kocsibeálló, 3 szoba, nappali, konyha, fürdő. Ár: 22 M Ft. Érd.: 0670/433-2051 este 6 után. Gyula, Bem u. 16. sz. alatti kertes ház eladó, 2 szoba+ fél kialakítás alatt, vagy csere is érdekel kertes házra 12 M Ft-ig. Iár.: 10,5 M Ft. Érd.: 06-30/443-4408. Gyulán, a Kerecsényi utcában tetőtér beépítéses családi ház eladó. Érd.: 06-30/366-7841. Gyulán, a Mátyás király u. 12. szám alatt, a fürdőhöz 5 percre összkomfortos családi ház, kerttel, üdültetési lehetőséggel, áron alul, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 06-20/9454-903. Tanya Gyulától 2 km-re az Eleki úton szántóval és legelővel föld áron eladó. Érd.: 06-70/704-0986. Gyulán, a piactéren 105 nm-es üzlethelyiségnek is alkalmas felújítandó családi ház, 788 nm-es telekkel eladó. Iár.: 10,2 M Ft. Érd.: 06-70/704-0986. Gyula belvárosában, a Városház utcában I. emeleti, 57 nm-es, 1+ két félszobás lakás eladó. Érd.: 0620/205-0522. Sürgősen eladó! 2243 nm hrsz. 8., Újszalonta, Béke u. 57., lakóház, nagy kert, gazd.udvar, mezőgazdasági vállalkozásra, nagy családosoknak, 3 szoba, étkező, fürdőszoba, mellékép. Megegyezünk! Érd.: 06-20/2103953; Újszalonta, Béke u. 57. Eladó Gyula, Kazinczy u. 10/a, 4 szobás+nappalis új építésű családi ház. Érdeklődni telefonos egyeztetéssel lehet: 06-70/9-408-468. Eladó Máriafalván, Tompa u. 34. szám alatt különbejáratú, fürdőszobás kertes házrész. Irányár: 4,5 M Ft. Érd.: 06-30/448-6286. Gyulán, a belvárosban III. emeleti, erkélyes, 2 szobás lakás eladó. Érd.: 06-30/538-9301.

Gyulán, a Tormássy tér 6. sz. alatt 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: telefonos egyeztetéssel 06-66/461-708. Szeghalom központjában I. kategóriás söröző, játékterem eladó. Érd.: 06-30/484-0137. Igényesen kialakított vendéglátó hely profil váltáshoz látvány pékség, pizzéria üzemeltetőt keres. Érd.: 06-30/564-9957. Eladó Gyula, Munkácsy Mihály u. 29. számú hőszigetelt ház. Érd.: helyszínen. Eladó Gyulán, a belvárosban 100 nm-es, összkomfortos családi ház, valamint társasházban 53 nm-es, összkomfortos lakás. Iár. megegyezés szerint. Érd.: 06-20/564-4445. Gyula-Szanazugban, Vizig üdülő közelében, tetőteres hétvégi ház, 756 nm gyümölcsössel, vezetékes vízzel, villannyal eladó. Érd.: 06-30/366-3802. 43 nm-es, egyedi gázos, belvárosi felújított lakás eladó. Érd.: 06-20/334-0296. Gyulán, a Földvári utcában (Törökzug) 2 szobás, összkomfortos családi ház, 760 nm-es telken eladó. Érd.: 06-20/564-1187; 06-20/775-3945. Gyulán, a Gyár utcában kétszintes, összkomfortos sorházi lakás nagyon sürgősen eladó. Érd.: 0630/393-8302. Eladó, vagy elcserélhető kisebbre akár békéscsabaira is Gyulán, Ív út 20/4. sz. alatt található emeletes, összkomfortos + padlófűtéses ház eladó. Érd.: 0620/426-2477. Gyulán, a belvárosban 1 szobás, 37 nm-es, egyedi gázos, földszinti lakás eladó. Érd.: 06-66/362-488 19 óra után. 06-30/605-3676 Kertes családi ház eladó 3 szoba, konyha, 2 fürdőszoba, garázs, kazánház, központi fűtés, közmű, kert, beköltözhető. Érd.: Gyula, Kálvin u. 51.; 06-66/639-538. Gyulán, a Zsinór utca 35. sz. alatt kertes, összkomfortos családi ház eladó+konyhabútor+régi típusú szobabútor eladó. Érd.: 06-20/928-6997. Kertes családi ház eladó 1,5 szoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba, közlekedő, teljes közmű, kert. Érd.: Gyula, Gyöngyösi u. 7, 06-66/639-538. Gyulán, Tavasz u. 31. sz. alatti családi ház eladó. Érd.: 06-20/776-9798. Paradicsomi 1 szobás, IV. emeleti lakás, berendezéssel együtt eladó. Érd.: 06-30/491-4426, 06-70/318-3250. Gyulán, az Első utca 12. szám alatt 450 nm-es telken, 5 szobás, összkomfortos, padlástér-beépítéses, garázsos ház eladó. Tesco, Spar, Penny 5 perc gyalog. Iár.: 19,9 M Ft. Érd.: 06-20/488-1982; Gyula, Első u. 12. Gyulán, a Vásár u. 4. sz. alatt (Kisváros) 1106 nm-es, összközműves telek, lebontandó házzal eladó. A telekre hármas társasház építhető. Piac, Penny 5 perc gyalog. Iár.: 6,7 M Ft. Érd.: 06-20/488-1982; Gyula, Első u. 12. Eladó Gyulán új építésű sorházakból még 1 db középső hőszigetelt, földszint+ emelet, garázs kert, csendes, nyugodt helyen. Érd.: 06-30/284-7002. Tanya eladó Gyula külterületén, részben felújított, 2 szobás + mellékép, fúrott kút, villany van és 6400 nm földterület. Érd.: 06-66/467-495; 06-30/664-5972. Gyulán, a Szt. József utca 9/A szám alatti 3 szobás családi ház 700 nm-es telken eladó. Érd.: 06-30/389-9232. Gyulán, a Budapest krt-on 1,5 szobás, 3. emeleti, azonnal beköltözhető lakás olcsón eladó. Érd.: 0630/492-6806. Gyula központjában felújított, 86 nm-es, 3 szobás, nagykonyhás, gázkonvektoros, 4. emeleti lakás sürgősen eladó. Érd.: 06-30/484-4589. Gyulán, a Vértanúk útján 59 nm-es, 2,5 szobás, gázkonvektoros, erkélyes, II. emeleti téglalakás eladó. Érd.: 06-30/206-8631. Gyula-Szanazugi 50 nm-es téliesített nyaraló eladó. Érd.: 06-30/206-8631. Szegeden, az Árkádhoz közel 86 nm-es, 3 szobás, gázkonvektoros, I. emeleti társasházi téglalakás, garázzsal eladó. Érd.: 06-30/206-8631. Eladó Törökzugban kétgenerációs, különbejáratú, felújított, (központi fűtés, nyílászárók) családi ház. Budapest krt-i I-II. emeletig csere érdekel. Érd.: 06-20/477-6038. Budrió ltp-en 4 lakásos társasházban, földszinti, 74 nm-es, erkélyes, gázkonvektoros téglalakás eladó. Érd.: 06-70/7722-069. Gyulán, a Budrió ltp-en 4 lakásos társasházban első emeleti, 74 nm-es, gázkonvektoros téglalakás eladó. Érd.: 06-30/498-1429. Gyulán, a belvárosban, az önkormányzat háta mögött csendes kis utcában, kétgenerációs téglaház, 2 fürdőszoba, 2 konyha, külön mérőkkel, külső hőszigeteléssel felújítva eladó. Érd.: ; 06-66/639-453; 06-70/644-5379. Gyulaváriban, 3 szobás, téglafalazatú, bekerített kerttel olcsón eladó azonnal beköltözhető. Érd.: 06-30/2608755; 06-66/632-484. Gyula központjában 2. emeleti, 3 szobás, felújított, erkélyes, klímás, jó elrendezésű lakás eladó. Érd.: 06-30/955-3637. Gyula központjában 2. emeleti, 3 szobás, felújított, erkélyes, klímás, jó elrendezésű lakás eladó. Iár.: 12,3 M Ft. Érd.: 06-30/955-3637. Apartman eladó a Vár utcában, teljes berendezéssel, bejáratott honlappal és vendégkörrel. Irányár: 9,9 M Ft. Érd.: 06-70/771-3267. Gyulán, a Budrió ltp-en 3. emeleti, 3 szobás, erkélyes, egyedi víz-gázmérős, klimatizált, kábel tv-s lakás eladó. Érd.: 06-66/633-619 vagy 06-70/94-45-106. Gyulán, Galbácskertben 4 szobás, karbantartott családi ház, garázzsal, melléképülettel eladó. Irá.: 19,8 M Ft. Érd.: 06-20/550-7198. Belvárosban 2 szobás, teljesen felújított ház, terasszal, garázzsal eladó. Ár: 12,5 M Ft. Érd.: 06-70/370-6640. Gyulán, a Honvéd ltp-en III. emeleti, 2 szobás, parkettás, egyedi gázfűtéses, erkélyes lakás eladó, vagy I-II. emeletig csere is lehetséges. Érd.: 06-30/294-5913. Gyula, Bajza u. 6. 3/11. lakás eladó, egyedi gázos, nagykonyhás, 59 nm-es. Érd.: 06-30/875-2981. Gyulán, a Zsinór utcában, csendes helyen 363 nm-es telken,110 nm-es, hőszigetelt, 3 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, garázzsal, tárolóval családi ház eladó. Érd.: 06-30/218-5975. Gyula, Bajcsy-Zs. u. 23. sz. alatti 3 szoba + nappali, konyha, wc, közlekedő, 100 nm-es, nagy portás családi ház, melléképületekkel eladó, vagy 2 szobás, egyedi fűtéses lakásra, házrészre cserélhető, értékegyeztetéssel. Irányár: 10,8 M Ft. Érd.: 06-30/240-6414. Ingatlant szeretne eladni, venni, cserélni? Hívja Balogh Andornét az elérhető ingatlanoktól! Segítek Önnek megoldást találni. Érd.: 06-30/556-7754. Gyulavári, Újélet u. 16. sz. alatt 973 nm-es portán, N+ 2,5 szobás, összközműves, 2002-ben felújított, parkosított 110 nm-es kertes ház, melléképülettel, garázzsal eladó, vagy értékegyeztetéssel vidéki, ill. külterületi ingatlanra cserélhető. Iár.: 12.250.000 Ft. Érd.: 06-70/347-2898. Móricz Zsigmond utcában udvari 3 nagy helyiséges lakás kiadó. 6,5 M Ft. Két részletre is. Érd.: 0630/365-2831. Gyulán, a Budapest krt-on 2 szobás, erkélyes, 2. emeleti, konvektoros lakás eladó. Érd.: 06-70/611-9125. Gyulán, a Budrió ltp-en 2 szobás, 3. emeleti, egyedi mérős téglalakás eladó. Érd.: 06-30/508-1646. Szeged belvárosában külön bejáratú 1,5 szobás téglalakás eladó. Érd.: 06-30/443-0843. Hatszobás családi ház csatornapartra néző kerttel, két garázzsal, pincével, sóbarlanggal eladó. Érd.: Körös u. 1. Tel. 0-30/310-6487. Gyulán, Honvéd ltp-n kétszobás, egyedi gázos, lomkamrás 4. emeleti lakás eladó. Érd.: 06-30/310-6487. Eladó egy telken két különálló családi ház, nagy kerttel, a 44-es főút mellett (közel a várfürdőhöz). Érd.: 30/412-8603. Gyulán a Honvéd ltp-n, piachoz közel 4. emeleti 3 szobás, egyedi gáz-vízórás, kábeltévés lakás, akciós áron sürgősen eladó. Érd.: 66/642-229.

Falura költözők! Kunágotai szép összkomfortos parasztházam eladnám. Állattartáshoz épületek, kertészkedéshez fóliázáshoz nagy kert, nyugodt, barátságos környezet. Érd.: 06-30/361-4950.

KIADÓ Irodaházban belvárosi iroda, udvarhasználattal, méltányos áron bérbeadó. Érd.: 06-30/536-9971. 1 fő részére bútorozott szoba kiadó. Érd.: 0670/215-3825. Megbízható, rendesen fizető, leinformálható hölgy, 1,5 szobás, egyedis albérletet keres Gyulán, a Budrión vagy a belvárosban. 20 e Ft+rezsi. Tel.: 18 órától 06-30/326-5754. 18 nm-es üzlet kiadó, ingyenes parkolási lehetőség. Igény szerint raktár is. Érd.: Gyula, Vértanúk útja 14.; 06-20/220-9562. Budapesten, IX. kerületben, Liliom utcában, II. emeleti, modern napfényes garzonlakás, alatta mélygarázs beállási lehetőséggel május 1-jétől kiadó. Érd.: 06-30/9670-990. Siófok mellett, Balatonszéplakon, a víztől 300 m-re nyaraló kiadó. Telefon: 06-30/309-7355. Kiadó Gyula belvárosában, frekventált, nagy forgalmú helyen 220 nm-es üzlethelyiség egyben, vagy megosztva. Érd.: 06-70/364-7052. 1 szobás lakás kiadó a Honvéd ltp-en, bútorozva vagy anélkül. Érd.: 06-20/569-1373. Gyula belvárosában 1 szobás, bútorozott lakás kiadó. Érd.: 06-20/3344-164. Budapesten, a Városliget sarkán, zöldövezetben, felújított, teraszos, 25 nm-es lakás, bútorozottan kiadó egyetemistáknak, főiskolásoknak. Érd.: 06-30/606-8617. Kiadó Gyulán, a belvárosban első emeleten 2,5 szobás, bútorozott, felújított egyedis lakás. Kaució szükséges. Érd.: 06-70/316-2858. Budapest-Belbuda 2-4 fő fiatal részére lakás kiadó. Csendes, kiváló közlekedési kapcsolatok (Millenáris park, Mamut). Érd.: 06-30/325-9276. Gyulán, Honvéd ltp-en I. emeleti, 2 szobás, erkélyes lakás, egyedi fogyasztásmérőkkel kiadó. Érd.: 0630/498-7876, 06-66/642-255. Gyulaváriban N+2 szobás kertes családi ház kiadó. Érd.: 06-30/488-0019. Paradicsomi 1,5 szobás 1. emeleti bútorozatlan, gépesítetlen lakás min. 1 évre kiadó. Érd.: 06-30/4320850 18 óráig. Gyula, Móricz Zs. u. 10. I/5. számú 2 szobás lakás a fürdőhöz 3 percre eladó, vagy kiadó 2-3 lánynak. Üdültetésre kiválóan alkalmas. Érd.: 06-20/380-1585. Sürgősen! Keresünk 2,5-3 szobás albérletet, kertes házat, hosszú távra. Kizárólag ilyen ajánlatokat várunk! Érd.: 06-30/738-3635 Gyulán, az autóbuszpályaudvarnál egyterű, nappali, étkező, konyha, háló, fürdőszoba hosszú távra, min. 1 év kiadó. Bútorozott, összkomfortos, internettel. Érd.: 06-20/530-7722. Budapesten, XI. ker., Etele úton főbérlő nélküli, bútorozott lakás 1-2 diáknak kiadó. Keleti pályaudvarra közvetlen buszjárat. Érd.: 06-20/823-3049.

GARÁZS Budapesten, IX. kerületben, Liliom utcában mélygarázs beállási lehetőség 1 személygépkocsi részére kiadó. Érd.: 06-30/9670-990. Móricz Zsigmond utcában udvari 3 nagy helyiséges lakás kiadó. 6,5 M Ft. Két részletre is. Érd.: 0630/365-2831.

TELEK, KERT, FÖLD Építési telek, teljes közművel, azonnal beépíthetően, csendes helyen eladó. Érd.: 0630/536-9971. Építési telek, 925 nm, társas- vagy családi ház építésére, közművel ellátva, bekerítve eladó, fürdőhöz 10 percre. Érd.: 06-20/451-6355. Bodokyban zárt kert eladó, és Békéscsabán 3 darab lakás. Érd.: 06-30/718-2178. Gyulavári, Széchenyi u. 18. számú 2 szobás parasztház, összközműves, beépített csempekályhás, valamint két építési telek sürgősen eladó. Érd.: 30/63-93-814. Gyulán, a szilvásban 2-szer 1000 nm-es zárt kert egymás mellett eladó. Tel.: 06-30/215-6469. Kertet vennék kedvező áron Gyulán. Ha elhanyagolt, nem probléma. Érdeklődni: 20/323-9633. A Csabai körforgalomnál 1356 nm szántó, áron alul eladó. Érd.: 06-66/361-744. Újvároson, Tomcsányi utcában 900 nm-es beépíthető telek eladó. Érd.: 06-70/607-9634. 810 nm-es kert a Szilvásban eladó, 28 db gyümölcsfával, szerszámtárolóval, víz, villany. Érd.: 06-66/468-559. Gyulán, a Csíkosérben hobbikert eladó. 20 nm-es téglaépülettel, kúttal, villannyal, járdával, bekerítve. Irányár: 1.200.000 Ft. Telefon: 30/414-2349. Újgyulán, csendes helyen 775 nm-es bekerített építési telek összeközművesített utcában eladó, víz és szennyvíz a telken belül. Érd.: 06-20/218-8394. Gerla külterületén két kert eladó. Jelenleg lucerna van benne. Érd.: 06-70/260-6255. Eladó 954 nm-es, összközműves sarki telek, lebontandó nádas házzal a Kerecsényi utcában. Érd.: 06-70/659-7960. 855 nm gyümölcsös, veteményeskert, kúttal, 8 nm tornácos deszkaépülettel az Eleki úton eladó. Érd.: 06-70/250-6123 vagy 06-66/633-040. Föld eladó a Csabi út mellett. Érd.: 06-30/229-5198. Jánoszugban 1375 nm föld, kis faházzal, 3 fázisú árammal és kúttal eladó. Érd.: 06-66/465-725. Eladó Gyulán, a Henyei úti papírtároló mögött 1020 nm-es gyümölcsös, részben fiatal termőfákkal, szerszámossal, fúrott kúttal. Irányár: 380.000 Ft. Érd.: 06-66/468-334. Jánoszugban (Bicere) 7000 nm-es lucernás terület rajta lévő padlásszobás nyaraló eladó, vagy albérlőnek, horgászoknak kiadó. Érd.: 06-30/214-7220; 06-66/464-080.

JÁRMŰ 1992-es évjáratú piros Maruti, 32 ezer km-rel, friss műszakival eladó. Irányár: 280 ezer forint. Érd.: 06-66/463-734. Elektromos rokkant kocsi eladó. Érd.: 06-20/9531-670. T-4K Traktor, ekével, rotával eladó. Érd.: 0630/350-0052. 1993-as évjáratú Opel Corsa 1,5 éves műszakival eladó. Irányár: 380 e Ft. Érd.: 06-66/642-385. Friss műszakival 1300 cm³-es Suzuki Swift kitűnő állapotban eladó. Érd.: 06-70/340-2659. Elektromos kerekesszék eladó. Érd.: 06-20/979-0025. Női, váltós kerékpár jó állapotban, 10.000 Ft-ért eladó. Érd.: 06-66/633-103. Start-Dombóvár utánfutó eladó, össz. súly 490 kg. Érd.: 06-30/485-8033. Alfa Romeo 145-ös friss műszakival, jó állapotban eladó. Érd.: 66/642-229, 06-30/289-5922.

TÁRSKERESŐ 51 éves gyulai férfi keres 40-45 év körüli hölgyet pásztorórák eltöltéséhez. Anyagiak kizárva. Tel.: 06-20/374-9727.

ÁLLAT Csibe, kacsa, liba, pulyka, napos és előnevelt kapható, vagy előjegyezhető. Érd.: Gyula, Csabai út, 06-20/9854338; 06-66/467-922. Kan tacskó kutyusunknak keresünk lány tacskót pároztatás céljából. Részletekben megegyezünk az alábbi telefonszámin: 06-30/36-22-185. Fekete törpe kan tacsi (cser) eladó. Érd.: 0620/512-8345. Eladók Gyulán 12 hetes malacok. Érd.: 06-66/467495; 06-30/664-5972. Ezüstszürke vadászó kiscica ingyen elvihető, csak állatbarát keressen. Érd.: 06-66/639-146.

SZOLGÁLTATÁS Gyula és Térsége Fogyasztóvédelmi Egyesület Országos Tanácsadó Irodája minden hétfőn 9-11 óráig és szerdán 14-16 óráig tart fogadóórát a Civil Házban (Esze T. u. 2.) Érdeklődni az egyesület fogadóórájának megfelelő időben a 06-30/981-4250-es telefonszámon lehet. E-mail: [email protected].

Egyéb Bútorlapból készült, masszív, jó állapotú, fenyőszínű, fiókos íróasztal eladó. Iár.: 6.000 Ft. Érd.: 06-70/37-47-640. Padláson kallódó bélyeggyűjtemények átnézése. Tel.: 06-30/349-2763. Dobozon termett, édes-erős fűszerpaprika kapható. Érd.: 06-30/28-33-760 Eladó: akácfából kerítésléc, 28-as Camping kerékpár, kukoricamorzsoló, keverőtárcsás mosógép és centrifuga, fűnyíró, Renault Twingo. Érd.: Gyula, Móra F. u. 11., 06-66/462-085 este. Babapelenkák olcsón, minden méretben, 35 Ft/db. Érd.: 06-30/601-0656. Kevés befektetéssel biztos jövedelem, gyári nyílászáró szigetelő felszerelés (bemarásos) betanítással eladó. Érd.: 06-30/289-9771. Mezei virágméz 1300 Ft/kg, akácméz 2000Ft/kg, propolisz 1200 Ft/50 ml. Érd.: Kölcsey u. 6. (Máriafalva). Eladó egy amerikai alkatrészekből készült JH Warbird basszusgitár. Négyhúros, sunburst színű (többtónusú), 24 érintős hangszer. Precision pickup-elrendezés, aktív EMG hangszedőkkel. Juhar nyak és test, rózsafa fogólap. Megkímélt állapotú, beért hangú tokkal. Irányár: 57 ezer Ft. Érd.: +36/ 70/ 410-7368. Megvételre keresek régi típusú 2,5 m hosszú palát. Érd.: 06-70/362-1558. Corini Margit, Kohán György, Szilágyi István képeit keresem megvételre. Gyula városáról készült festményeket is keresek. Tel.: 06-30/9983-766. Használt ruhák olcsón kaphatók: bébiruhák, gyerekruhák 0-tól 14 éves korig, felnőtt ruhák. Minden héten, péntek-szombat 10 órától 15 óráig. Érd.: 06-30/393-5727. Eladó áron alul új 140×200-as gyapjútakaró, 3 db egy oldalán gyapjútakaró, villany írógép és kenyérsütő-gép. Érd.: 06-20/510-9709. Malmi 1-es búza eladó. Érd.: 06-30/38-39-437. Benzines fűnyíró eladó, 5.000 Ft. Érd.: 06-66/642-762. Triticale és árpa eladó. Érd.: 06-30/458-1641. Újszerű öntöttvas fürdőkád 170-es, 2 fm hosszú vascső eladó. Érd.: 06-30/974-5603. Eladó vegyes tégla, gyermekágy, dudacserép, bontott ajtólap. Érd.: 06-70/362-1558. Prágai kirándulás Gyuláról autóbusszal szeptember 6-10. Félpanzió ár: 52.500 Ft (Pozsony-Kutna Hora, Prága, Pizen, Karlovy Vary, Brno). Érd.: Veress Antal 06-30/648-0050. Bálásruha, használt bútor, bizományi stb., üzlet beindításához beszállítót keresek. Tel.: 06-30/5649-957. Eladó: tangó natur tetőcserép (Tondach), új Kosmodisk, derékrészen használható része, használtlégpárnás fűnyíró. Érd.: 06-70/631-4170. Fehér, rugós hintaágy 200x160 cm-es, ülőfelület 170 cm, 350 kg teherbírású szivacsbetéttel eladó. Irányár: 12.000 Ft, l. Érd.: 06-30/536-3058; Gyula, Virág u. 6. Kifogástalan állapotban lévő gázkonvektor 5.000 Ft-ért eladó. Érd.: Gyula, Hajnal u. 38.; 06-66/642-001. 680 db csárdás cserép, 20 db duda cserép, sötétkék maci mintás kombi babakocsi eladó. Érd.: 0620/998-1103. Leander – fehér virágú – 1 m-nél magasabb, valamint használt paplanok, párnák fél áron eladók. Érd.: 06-30/664-7258. Eladó: 2 db éjjeli szekrény, 1 db falipolc, Koloniál jellegű, dió színű, 36-37-es Rucanor békatalp, Érd.: 06-70/274-7952. Bontott cserép, páraelszívó, gázkonvektor eladó. Érd.: 06-30/259-9420. Munkácsy-tóra részjegy eladó. Érd.: 06-20/499-2229.

Ha állást keres, ha állást kínál

Gyulai állásbörze

A Gyulai Hírlap, a Gyulai Hírújság és a Gyulai Hírlap Online állásbörze rovatában megpróbáljuk összehozni a munkavállalót és a munkaadót, illetve rendszeresen tájékoztatjuk majd olvasóinkat a Gyula Város Önkormányzata által létrehozott munkaügyi regiszter alapján, valamint a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Gyulai Kirendeltségének (Gyula, 48-as utca 15–17. I. emelet, tel.: 66/463-257, 66/463368) bejelentett álláshelyeiről.

munkát keres Foltozást, beszegést, nadrág felhajtást, kisebb javítási munkát vállalok. Érd.: 06-20/3979-949. Nyelvoktatást, korrepetálást és nyelvvizsgára való felkészítést vállalok angol, német és román nyelvből, valamint alsós diákoknak bármilyen tantárgyból való korrepetálását. Érd.: 06-20/242-5077. Munkát keres, szobafestés, mázolás, tapétázás. Tisztán, gyorsan, rövid időn belül. Érd.: 0620/571-7899. Nyugdíjas ápolónő, idős beteg gondozását, ápolását vállalja. Érd.: 06-30/550-1319, 0666/466-901. Házi gondozást, ápolást vállal nyugdíjas egészségügyi dolgozó. Érd.: 06-20/200-6704. Munkát keresek motoros fűkaszával. Tel.: 0670/943-5695.

Alsó tagozatos gyerekek korrepetálását vállalom. Érd.: 06-70/617-6557. Nyugdíjas, mestervizsgával rendelkező villanyszerelő gondnoki és karbantartói állást keres. Érd.: 06-20/4956-521. Megbízható, leinformálható, szorgalmas középkorú nő ottlakásért cserébe segítene a háztartási munkákban, betegápolásban. Érd.: 06-30/541-7854. Angol, spanyol nyelvoktatást, korrepetálást vállalok. Érd.: 06-70/660-3031. Start kártyával érettségizett pályakezdő (postai ügyintéző), angol nyelvet beszélő, ECDL vizsgával állást keres. Tel.: 06-30/852-0215 vagy 0666/468-560. Gyulán, a fürdő közelében, szépség szalonban kozmetikust, körmöst, masszőrt vállalkozásba keresünk. Érd.: 06-30/365-2831. Vasalást vállalok. Érd.: 06-70/2454-335.

munkaügyi központ álláshelyei Általános iskolai végzettséggel rendelkezők részére: segédmunkás 3 fő. Szakmai végzettséggel rendelkezők részére: tehergépkocsivezető 5 fő, szakács 2 fő, pultos 1 fő, pék-cukrász 1 fő, lakatos 1 fő, pék 1 fő, festő 1 fő, lánghegesztő 1 fő. Középfokú végzettséggel

rendelkezők részére: kereskedelmi ügyintéző 1 fő, fogászati asszisztens 1 fő, fémipari technikus 1 fő, manikűrös 1 fő. Felsőfokú végzettséggel rendelkezők részére: minőségbiztosítási mérnök 1 fő, gépészmérnök 1 fő, folyamatmérnök 1 fő, táncoktató 1 fő, villamosmérnök 1 fő.

Pianínó, hárompedálos, első tulajdonostól eladó. Érd.: 06-70/379-2652. Alumínium radiátorok eladók. Érd.: 06-66/466-014. 26 colos Samsung Led tv garanciával eladó. Érd.: 06-20/582-0380. Eladó előszoba szekrény, 2 m hosszú és hozzá cipőszekrény, nagyon jó állapotú. Érd.: 06-70/361-6544. Gyulán termett burgonya és paradicsom eladó. vezetékes gáztűzhely, sütője javításra szorul. Érd.: tavasz u. 48.; 06-66/468-144. 52 cm-es televízió 18.000 Ft-ért, 60x60-as fenyő dohányzóasztal 4000 Ft-ért eladó. Érd.: 06-70/230-7782. Eladó! Jó állapotban gyermek kerékpár, 6-8 éves gyereknek, piros színű, ár 8.000 Ft. Jó állapotban lévő női kerékpár olcsón eladó. Érd.: Gyula, Gábor Áron u. 11., 06-66-466-157. Szúnyoghálók, dohányzóasztal, új üvegezett ajtó, gyermekhinta, marmonkanna, marhajárom, műanyagkannák eladók. Érd.: Gyula, Görbe u. 22. Autótető-csomagtartó, vasablak 112x150 cm-es, üvegezett, háromfázisú hegesztő, kézi kocsi, befőttes üvegek fedővel, franciaágy, heverő, fotelek és dohányzóasztal eladó. Érd.: 06-66/466-516. Hat zsák fűrészpor eladó. Érd.: 06-30/688-0969. Eladó: jó állapotban levő fiókos fotelagy es konyha asztal, szék. Érd.: 06-30/605-3676. Vennék 2-3 q bornak való szőlőt. Tel.: 06-66/465-725. Eladó 2 db kétszemélyes, ágyneműtartós, kihúzható kanapé, 2 db fotel, szőnyeggel. Érd.: 06-66/642-643. 12 személyre bővíthető asztal, 6 szék, 208 cm-es ágy, lóca, könyvek, érmek eladók. Érd.: 06-70/50-888-15. Akác tűzifa botfa, vagy szabvány szerinti méretben megrendelhető. Érd.: 06-30/284-5345. Eladó napelem, szabályzóval, akkumulátorral, felszerelve, beüzemelve, valamint egy 125 l-es fagyasztószekrény. Érd.: 06-20/99-26-557. Eladó: 1×1 m-es vesszőkosár, diavetítő + film (5.000 Ft), fekete fém üveglapos tv asztal, írógép gyékény

kosarak, bambusz virágtartó, 2 db ebédlőasztal, kutya-cica fekhelyek, párnák, díszpárnál. Érd.: 0630/443-4408, Bem u. 16. Eladók: 3 fiókos fagyasztószekrény, szekrénysor, amiből ágy húzható ki, számítógépasztal, köszörű, állvánnyal, satupad+satu, 180 mm-es sarokcsiszoló+korongok, 51 cm-es tv, 2 db ebédlőasztal. Érd.: 06-30/240-6414; Bajcsy u. 23. Erős, osztrák (Strauss) fűkasza 35.000 Ft-ért eladó. Érd.: 06-30/62-49-379. Vásárolok rossz fagyasztót, hűtőt, tűzhelyet, kályhát, konvektort, kazánt, fali melegítőt, vas kádat, akkumulátort, roncsautót, szerszámokat, gépeket, házhoz megyek. Tel.: 06-20/986-2872. Vásárolok dunnát, párnát, tollat, régi bútort, biciklit, rádiót, demizsont, nagy üveget, régi és öntöttvas üstöt, varrógépet, házhoz megyek. Tel.: 06-30/645-7345. Eladó egy 200×300 cm-es új buklé szőnyeg és egy db új állapotú fotel. Érd.: 66/642-229. Eladó egy 3 darabból álló díszkard készlet, valamint egy Pioneer CT-1080R kazettás oda-vissza játszó hi-fi kazettás sztereo deck 50 db kazettával. Érd.: 06-30/289-5922.

HÁZTARTÁSI ESZKÖZÖK Grillsütő, gyalupad, szobafenyő (1,4 m) eladó. Érd.: 06-20/345-5638, 06-20/945-2650. Gorenje háromfiókos fagyasztószekrény új állapotú, keveset használt eladó. Irányár: 25 e Ft. Érd.: 0670/503-4712. Használt automata mosógép eladó (Whirlpool). Érd.: 06-20/661-5571 17 óra után. Új Silver Royal edénykészlet 2 garnitúra, egy profi kenyérsütésre is alkalmas mikrohullámú sütő (Mikromaxx) és egy 12 személyes étkészlet díszdobozban (nászajándéknak is) eladó. Érd.: 06-20/533-8360. fizetett hirdetés

„GYÓGYULJON GYÓGYSZEREK NÉLKÜL, PULZÁLÓ ELEKTKROMAGNESES TÉR ”

alkalmazásával, szolid áron. Általános regeneráció, csont- és sebgyógyulás, keringési és anyagcserezavarok, szívkoszorú érszűkület, magas vérnyomás, érszűkület (amputáció elkerülése) visszértágulat, ízületi bántalmak, agyérelmeszesedés, stroke utáni állapot, pikkelysömör, ekcémák, glikoma, látóideggyulladás. Időpont egyeztetés: 06-30/509-4911 Cím: Gyula, Petik Ambrus u 9/A

In­gye­nes ap­ró­hir­de­tési szelvény

Hirdetési lapzárta: 2012. AUGUSZTUS 14.,KEDD 16 óra

Az olvashatóan kitöltött szelvényt személyesen vagy postai úton kell eljuttatni szerkesztőségünkbe (Gyula, Petőfi tér 3. vagy 5701 Gyula, Pf. 23). Hirdetési lapzárta: kedd 16 óra. Hirdetéseiket a beérkezés sorrendjében vesszük figyelembe. Egy szelvényen csak egy hirdetési kategóriába besorolható hirdetés közölhető, amelynek maximális terjedelme 15 szó lehet. Az olvashatatlan, hiányos, más módon nem megfelelő, az elmúlt hetinél régebbi szelvényen beküldött hirdetést a szerkesztőség nem közli. HIRDETÉSE MEGJELENIK: Gyulai Hírlap, Gyulai Hírújság, Gyulai Hírlap Online.

A hirdetés szövege: ............................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................... Érd.: .......................................................................................................... Kijelentem, hogy a feladott hirdetésben foglaltak megfelelnek a valóságnak, abban törvénybe ütköző tények, állítások nem szerepelnek. Nevem, címem, telefonszámom: ..................................................................................................................................  .........................................

     alá­ írás   



ÉPÜLETINGATLAN

gyulai hírlap, 2012. augusztus 10., péntek 10. oldal

u szolgáltatás fizetett hirdetés

névnapok Augusztus

Ismerik azt az állapotot, hogy bármihez is kezd az ember, az nem sikerül? Mintha egy fölsőbb hatalom azt diktálná, hogy minden és mindenki úgy tegyen keresztbe, hogy a célunkat ne érjük el. Példának okáért, az abszurditás határát súrolja a következő, igaz történet is. Nyaralni indult három ember, Békéscsabáról indultak el, tele tankot is megért a még előző nap csapágyszerelésen átesett autó. Reggel fél nyolckor irány a Balaton! Jó negyven kilométer megtétele után nemcsak feltűnt, de bizonyossá is vált, hogy a kisautó további szerelést igényel, és mégsem lehet nekivágni vele a hosszú útnak. No, ne essünk kétségbe, van egy gyulai rokonnak egy nélkülözhető autója, csak átszívjuk a benzint, és már indulhatunk is. Nyolc órakor irány Gyula! Másik autó beszerezve, benzincső beszerezve, benzin persze nem jön, másik autó tankja üres. Hónap végén két tank benzint megfizetni nagy kihívás, így voltak ezzel barátaink is. Számoltak és kalkuláltak, majd egy másik, rokoni kölcsönkérés mellett döntöttek. Fél tíz, irány Szana! Az érkezés örömére egy pofa sör legurítva, egy kávé elfogyasztva, hoppá, egy húszas a rokontól ajándékba. Talán véget ér a pechszéria? Száz kilométer kanyargás után, fél tizenkettőkor, végre, irány a Balaton!

Ne feledkezzen meg szeretteiről, ismerőseiről!

anyakönyv Születés

Kónya Gábor és Pádvai Andrea fia Gábor

Házasságkötés

Góz Andrea Erika és Varga István, Vakarcs Mónika és Pammer Ottó, Szabó Enikő Olga és Sütö Károly (Váradszentmárton), Cseresznyés Erika és Szabó Tamás, Perei Anikó és Szabó István

Haláleset

fizetett hirdetés

Papp Gyuláné Bakonyi Teréz (1932), Rozgonyi Sándor József (1919), Pintér Józsefné Gyarmati Margit (1932), Bálint András (1955), Tar Györg yné Szabó Erzsébet (1945), Udvariné Papp Marietta Éva (1954), Komócsin Jánosné Makra Emma Margit (1945), Baji Jánosné Zsótér Rozália (1921), Virág Ferenc (1943)

Újra nyitott a MANU SUN SZOLÁRIUM a Corvin Hotel alatt (Jókai u. 11. fszt./6.) Új EU-s mélybarnító és gyorsbarnító csövek. Megmutatjuk a csodás barnaság titkát! Nyitva tartás: H–P 10.00–21.00, Sz–V 16.00–21.00 Telefon: 06-20/32-27-331 fizetett hirdetés

Telefon: 562-500 u E-mail: [email protected]

HARGITTAI ÉVA jegyzete

Irány a Balaton!

10. péntek: Lőrinc 11. szombat: Zsuzsanna, Tiborc 12. vasárnap: Klára, Letícia 13. hétfő: Ipoly 14. kedd: Marcell, Maximilián 15. szerda: Mária 16. csütörtök: Ábrahám, Rókus

Gyulai Hírlap

ElMondom

fizetett hirdetés

Főszerkesztő: Mocsár-Pörjés József u Szerkesztő: Hargittai Éva u Szerkesztő: Oláh Szabolcs u Szerkesztőségi titkár: Csepregi Brigitta u Szerkesztőség: 5701 Gyula, Petőfi tér 3., pf.: 23., telefon: 66/562-500, 66/ 562-502, telefon/fax: 66/562-501 u E-mail: [email protected] u Honlap: www.gyulaihirlap.hu u Kiadó: Gyula Város Önkormányzata, 5701 Gyula, Petőfi tér 3., pf.: 44., telefon: 66/526-800 u Terjeszti a Gyulai Hírlap Kiadó és Hírlapterjesztő Nonprofit Kft. Előfizethető Gyulán a szerkesztőségben és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 430 Ft, negyed évre 1290 Ft, fél évre 2400 Ft, egy évre 3500 Ft u Szedés, tördelés: Gyulai Hírlap Kiadó és Hírlapterjesztő Nonprofit Kft., 5700 Gyula, Petőfi tér 3. u Nyomtatás és nyomdai előkészítés : Mozi Nyomda Bt., 5600 Békéscsaba, Luther u. 5/B. Felelős vezető: Garai György u HU ISSN 0238-7921 uA Gyulai Hírlap bármely részének másolásával és bármilyen jellegű felhasználásával kapcsolatos minden jog fenntartva. A Gyulai Hírlapból cikket, értesülést csak a forrás megjelölésével lehet átvenni.