9. VYJÁDŘENÍ BUDOUCNOSTI A. Přítomný čas prostý Odkaz do budoucnosti, zvláště časový plán Vlak odjíždí ve tři hodiny.
B. Přítomný čas průběhový Pro něco, co už je zařízeno nebo naplánováno do budoucnosti. (obzvláště když už čas a místo byly dány) V úterý dělám zkoušku.
C. Budoucí čas prostý 1. Pro předpovědi týkající se budoucnosti se slovesy: myslet, věřit, být si jist, být líto, očekávat Myslím, že příští víkend bude pršet.
2. Náhlá rozhodnutí; rozhodneme se něco udělat ve chvíli, kdy o tom mluvíme Dám si pomerančový džus, ne ten jablkový.
3. Žádosti, naděje, nabídky, sliby, varování Otevřete, prosím, okno.
Už ti nikdy znova nepomůžu!
◆ V otázkách používáme shall I / shall we? (pro 1. osobu jedn. a mn. č.) Mám ti pomoci? Co uděláme?
D. Be going to 1. Předpovědi o něčem v budoucnosti, když už teď vidíme známky toho, že to na− stane Pozor! Spadneš!
2. Plány, záměry, ambice týkající se budoucnosti; už jsme rozhodnuti něco udělat ❢ Pozor: be going to = promyšlené rozhodnutí; překládáme hodlám, chystám se. Proč jsi vystěhovala všechen nábytek z pokoje? – Chystám se vyčistit koberec. will = náhlé rozhodnutí Drahoušku, rozlil jsem si víno na sako. – Nevadí, já ti to vyčistím.
34
9. FUTURE FORMS A. Present simple Future reference, esp. for timetables The train leaves at three o'clock.
B. Present continuous To talk about st. that we have already arranged or planned to do in the future (esp. when the time and place have been decided) I'm taking an exam on Tuesday.
C. Future simple 1. For predictions about the future with the verbs: think, believe, be sure, be afraid, expect I think it will rain next weekend.
2. On – the – spot decisions; we decide to do st. at the moment of speaking I will have the orange juice, not the apple one.
3. Requests, hopes, offers, promises, warnings Will you open the window, please?
I'll never help you again!
◆ In questions we use shall I / shall we? (for the 1st person sg. and pl.) Shall I help you? What shall we do?
D. Be going to 1. Predictions about st. in the future which we can see as a result of st. in the present Look out! You are going to fall!
2. Plans, intentions or ambitious for the future; we have already decided to do st. ❢ Note: be going to =we have already decided to do st. Why have you moved all the furniture out of this room? – I'm going to clean the carpet. will = on−the−spot decision Oh dear, I've spilt some wine on my jacket. – Don't worry. I'll clean it for you.
35
E. Be to + inf. Pro vyjádření povinnosti Zítra mám jet na služební cestu. Má o té záležitosti diskutovat příští pátek na schůzi.
F. Be about to + inf. Be on the point of + gerund Obě vazby vyjadřují bezprosřední budoucnost Právě se chystám odejít do školy. Právě se chystám odejít do školy. Myslím, že ten film už začne. Zdá se, že šéf se už chystá rezignovat. Právě se rozvádějí.
G. Budoucí čas průběhový will be + ... −ing 1. Pro popis něčeho, co bude v průběhu v určitou dobu v budoucnosti Co budeš dělat příští týden touto dobou?
2. Pro popis něčeho co určitě nastane, protože už je o tom rozhodnuto Později pojedu do města. Chceš svézt?
3. Zdvořilý způsob, jak se zeptat na něčí plány, obzvlášť, když chceme, aby pro nás někdo něco udělal Budeš používat o víkendu auto? Rád bych si ho půjčil.
H. Čas předbudoucí prostý will have + ... −ed* * minulé příčestí trpné
Pro vyjádření něčeho, co skončí do určité doby v budoucnosti Do pátku tu knihu dočtu. Časové výrazy používané s předbudoucím časem: ❏ před, do té doby
I. Čas předbudoucí průběhový will have been + ... −ing Abychom zdůraznili trvání děje do určitého okamžiku v budoucnosti Do konce tohoto roku budu pro tuto firmu pracovat už deset let.
36
E. Be to + inf. To express duty I am to go on a business trip tomorrow. He is to discuss the mattter and the meeting next Friday.
F. Be about to + inf. Be on the point of + gerund Both refer to the next moment I'm about to leave for school. I'm on the point of leaving for school. I think the movie is about to start now. Our boss seems to be on the point of resigning. They are on the point of divorcing.
G. Future Continuous will be + ... −ing 1. To talk about st. which will be in progress at a time in the future What will you be doing this time next week?
2. To talk about st. which will definitely happen because an arrangement has already been made I'll be driving into town later on. Do you want a lift?
3. A polite way of asking about someone's plans, esp. when we want someone to do st. for us Will you be using your car at the weekend? I wonder if I could borrow it.
H. Future Perfect Simple will have + ... −ed* * part participle
To talk about st. that will be completed by a certain time in the future I'll have finihed this book by Friday. Time expressions we use with future perfect simple: ❏ before, by the time, by, by then, until, till
I. Future Perfect Continuous will have been + ... −ing To emphasise the duration of an action up to a certain time in the future By the end of this year, I will have been working for this company for 10 years.
37
Přeložte: 1. Zítra to bude dvacet let, co se vzali. 2. Co budeš dělat v sobotu večer? 3. Dodělám to do zítřka. 4. Dnes večer bude sněžit. 5. Zítra ve 2 hodiny budu pracovat ve své kanceláři. 6. Pojedeš zítra do města? (Svezeš mě?) 7. V lednu už tady budu pracovat dva roky. 8. Vlak z Londýna přijede ve 3.10 na nástupiště číslo pět. 9. V létě se už budeme znát pět let. 10. Kdy opět navštívíš Sally? (Můžeš jí něco předat?)
Časy – celkové procvičení (smíšené věty) 1. Ještě jsem neletěla helikoptérou. 2. Posledních šest měsíců jsem jezdila do práce autem. 3. Mám motorku od roku 1998. 4. Přístí týden pořádáme večírek. Přijedeš? 5. Lidé ve Velké Británii se dívají na televizi od 40. let 20. století. 6. Zůstanu u přátel, dokud si nenajdu vlastní byt. 7. Pršelo celou noc a ráno byly ulice zatopeny. 8. Pojďme, nebo přijdeme pozdě! 9. Zlomil jsem si nohu, nikdy se úplně nezahojila. 10. Procházel jsem se v parku, když mi zazvonil mobil. 11. Letos jsem pilně studoval. 12. Příští týden touto dobou budeme ležet na pláži v Costa Brava. 13. Jeff ještě neopravil plot. 14. Bolí mě v krku. Zpívala jsem celý večer. 15. Nevěděl jsem, že sis koupil nové auto. 16. Než se Diana vrátila, Tom už odešel. 17. Myslím, že přijde pozdě. 18. Kriminalita v našem městě se zhoršuje. 19. Čekal jsem v dešti věčnost, než se konečně objevila. 20. Cožpak jsi ještě nenapsal úkol? 21. Do konce týdne se rozhodneme, co dělat. 22. Až dojíte, můžete umýt nádobí? 23. Zamilovala jsem si to auto ihned, koupila ho a od té doby ho mám. 24. Počkám tady, dokud neskončíš. 25. Zapomněla jsem tašku s nákupem ve vlaku. 26. Policie nevěnovala Lauřině stížnosti pozornost, protože už jim předtím mnohokrát telefonovala. 27. Co budeš dělat o víkendu? 28. Tony měl kocovinu, protože hodně pil. 29. Zatímco ona připravila jídlo, její manžel prostřel stůl. 30. Letos v létě spolu budeme dvacet let. 38
Translate: 1. Tomorrow they will have been married for twenty years. 2. What are you doing on Saturday evening? 3. I'll have finished it by tomorrow. 4. It's going to snow tonight. 5. At 2 o'clock tomorrow I'll be working in my office. 6. Will you be driving into town tomorrow? 7. In January I will already have been working here for two years. 8. The train from London arrives at 3:10 at platform number five. 9. We will have known each other for five years in summer. 10. When will you be visiting Sally again? (Can you give her something?)
Tenses – summary revision (mixed sentences) 1. I still haven't flown in a helicopter. / I haven’t flown in a helicopter so far. 2. For the last six months I have driven to work by car. 3. I have had a motorbike since 1998. 4. We are having a party next week. Will you come? 5. People in Great Britain have been watching TV since the 1940's. 6. I am staying with my friends till I find a flat of my own. 7. It had been raining all night and in the morning the streets were flooded. 8. Let's go, or we are going to be late! 9. I broke my leg, it has never fully recovered. 10. I was walking in the park when my mobil rang. 11. I've studied hard this year. 12. This time next week, we'll be lying on the beach on the Costa Brava. 13. Jeff hasn't mended the fence yet. 14. My throat is really sore. I have been singing all evening. 15. I didn't know you had bought a new car. 16. By the time Diana got back, Tom had gone. 17. I think she'll be late. 18. Crime is getting worse in our town. 19. I had been waiting in the rain for ages when she finally turned up / arrived. 20. Haven't you finished your homework yet? 21. By the end of the week we will have decided what to do. 22. When you have finished eating, can you wash the dishes? 23. I fell in love with the car immediately and I bought it, I have had it ever since. 24. I'll wait here until you have finished. 25. I left my shopping bag on the train. (not forgot) 26. The police paid no attention to Laura's complaint because she had phoned them many times before. 27. What are you doing at the weekend? 28. Tony had a hangover because he had been drinking a lot. 29. While she made the food, her husband laid the table. 30. This summer we will have been together for twenty years. 39
31. John zmeškal letadlo. Čeká na další let už tři hodiny. 32. David byl zašpiněný od nafty, protože opravoval auto. 33. Bydleli jsme v Praze deset let, když jsme se rozhodli přestěhovat. 34. Byla jsem mockrát ve Francii na prázdninách. 35. Pozor! Ten žebřík spadne! 36. Když byl mladý, nikdy necestoval vlakem. 37. Kvůli špatnému počasí byl převoz minulý měsíc provozován pouze šest dnů. 38. Naši pra−prarodiče nikdy nesnili o tom, že člověk poletí na Měsíc. 39. Nikdy jsem si nedokázala vzpomenout, jak se to stalo. 40. Do pátku tu knihu přečtu. 41. Pořád mě přerušuje. 42. Koupil jsem jim kolu a popkorn, jak jsem to slíbil. 43. Sally dnes ráno od 10 hodin umývá nádobí. 44. Sam zaléval květiny, zatímco Alice sekala trávu. 45. Nebudeš−li zítra používat auto, mohu si ho půjčit? 46. Letos odchází do důchodu, protože bude učit téměř 50 let. 47. Jak dlouho už jste tady? 48. Rozhodl jsem se, že se jednou stanu vědcem. 49. Vypadala hezky. Měla na sobě dlouhé černé šaty. 50. V budoucnu si všichni studenti budou dělat úlohy na počítači. 51. Co se děje? Zlomil sis kotník? Jak se ti to stalo? 52. Zítra odpoledne se sejdu s bankovním poradcem. 53. Pojď dál! Právě jsem četla tu knihu, kterou jsi mi dal. 54. Málokdy má špatnou náladu. 55. Myslím, že teď v létě dostanu povýšení. 56. Než jsem jela do Londýna, předtím jsem nebyla nikde v zahraničí. 57. Nemohu jít k telefonu – právě se koupu. 58. To je poprvé, co jsem na safari. 59. Pořád ještě děláš domácí úkol? 60. Než se dostanu do divadla, hra už začne. 61. Když jsem ji uviděl, zamával jsem jí. 62. Zatímco žil s Kate, scházel se s Jane. 63. Už jste někdy navštívíli Řecko? 64. Nedávno jsem byl na rockovém koncertě. 65. Helen bývala lékařka. 66. John a May se příští týden berou. 67. Poslední dobou hodně kýchám. 68. Promiňte, že jsem vás neposlouchal. Myslel jsem na něco jiného. 69. Jdeme už hodiny. Odpočiňme si. 70. Co hodláte udělat s penězi, které jste vyhrál? 71. Je to ta nejzajímavější kniha, jakou jsem kdy četl. 72. Když jsem se koupal, někdo zaklepal na dveře. 73. Hledám Lucy. Kam odešla? 74. Půjdeš dnes na poštu? 75. Sam to auto do večera nespraví. 76. Ještě jsem s ním nemluvil. 40
31. John has missed his flight. He has been waiting for the next flight for three hours. 32. David was covered in oil as / because he had been fixing the car. 33. We had been living in Prague for ten years when we decided to move. 34. I have been to France many times for my holidays. 35. Look out! That ladder is going to fall! 36. When he was a young man, he never travelled by train / never used to travel by train. 37. Because of the bad weather, the ferry was operated only six days last month. 38. Our great grandparents never dreamt that man would go to the Moon. (nepřímá řeč viz kap. 18) 39. I have never been able to remember how it happened. 40. I will have finished reading this book by Friday. 41. He is always interrupting me. 42. I bought them some coke and popcorn as I had promised. 43. Sally has been doing the washing−up since 10 o'clock this morning. 44. Sam was watering the flowers while Alice was mowing the lawn. 45. If you will not be using the car tomorrow, can I borrow it? 46. He is retiring this year because he will have been teaching for nearly 50 years. 47. How long have you been here? 48. I've decided I am going to be a scientist one day. (➔ pro náhlé rozhodnutí je možné i will be) 49. She looked lovely. She was wearing a long, black dress. 50. All students will be doing their homework on computers in the future. 51. What's the matter? Have you hurt you ankle? How did it happen? 52 I am meeting my bank manager tomorrow afternoon. 53. Come in! I have just been reading the book you gave me. 54. He is rarely in a bad mood. (not have) 55. I think I'll get a promotion in the summer. 56. Before I went to London, I had never been abroad before. 57. I can't come to the phone – I am having a shower. 58. This is the first time I have been to a safari park. 59. Are you still doing your homework? 60. By the time I get to the theatre, the play will have started. 61. When I saw her, I waved to her. 62. While he was living with Kate he was meeting / dating Jane. 63. Have you ever visited Greece? 64. I've recently been in a rock concert. 65. Helen used to be / was a doctor. 66. John and May are getting married next week. 67. I have been sneezing a lot lately. 68. Sorry I didn't listen to you. I was thinking about something else. 69. We have been walking for hours! Let's have a rest! 70. What are you going to do with the money you won? 71. It's the most interesting book I've ever read. 72. When I was having a bath, someone knocked on the door. 73. I am looking for Lucy. Where has she left? 74. Will you be going to the post office today? 75. Sam won't have fixed the car until this evening. 76. I haven't spoken to him yet. 41
77. Jako dítě jsem nosívala copy. 78. Nečekali jste dlouho, že? 79. Mary se učí angličtinu už tři roky. 80. Od té doby co jsme tady přijeli, se cítím lépe. 81. Zatímco jsem otvírala dopis, zazvonil telefon. 82. Došlo nám palivo. Co budeme dělat? 83. Dřív jsem hodně plavala. (teď už ne) 84. Je to dlouho, co jsem viděla tvého bratra. 85. Do příštího roku vláda odstoupí. 86. To je poprvé, co jsem navštívila Skotsko. 87. Než jsme se dostali na nádraží, vlak už odjel. 88. Míval jsem rád kovbojky. 89. Nabídl mi další skleničku, ale rozhodl jsem se, že už jsem toho vypil dost. 90. Doposud jsem si nevšimla ničeho neobvyklého, ale nedávala jsem bedlivý pozor. 91. Film už začal. 92. Za dvacet hodin budu odpočívat na jachtě. 93. Pořád si ode mne půjčuješ peníze! 94. Neviděla jsem ho od roku 1995. 95. Za tři měsíce tu knihu dopíšu. 96. Na konci měsíce budu už pracovat v této firmě rok. 97. Podle tohoto jízdního řádu autobus přijede v šest. 98. V kolik ti odlétá letadlo? 99. Podívej na ty černé mraky. Bude pršet. 100. Poslední dobou se dost nevyspal.
42
77. As a child I used to wear plaits. 78. You haven't been waiting long, have you? 79. Mary has been learning English for 3 years. 80. Since we arrived here I have been feeling better. 81. While I was openning the letter, the phone rang. 82. We've run out of fuel. What are we going to do now? 83. I used to go swimming a lot. (but I don't now) 84. It's a long time since I saw your brother. 85. By next year, the government will have resigned. 86. This is the first time I have visited Scotland. 87. By the time we got to the station, the train had left. 88. I used to like cowboy films. 89. He offered me another drink but I decided I had drunk enough. 90. So far I haven't noticed anything unusual, but I haven't been paying very close attention. 91. The film has already started. 92. In twenty hours' time I'll be relaxing on my yacht. 93. You're always borrowing money from me! 94. I haven't seen him since 1995. 95. In three months' time, I'll have finished this book. 96. By the end of the month, I'll have been working for this firm for a year. 97. According to this timetable, the bus arrives at 6.00. 98. What time does your plane take off? 99. Look at those black clouds. It's going to rain. 100. He hasn't been sleeping enough recently.
43
10. ZPŮSOBOVÁ SLOVESA Modální slovesa používáme s ostatními slovesy. Jsou to pomocná slovesa, která vyjadřují širo− kou škálu významů (schopnost – can, svolení – may / might, předpověď – will / would, povin− nost – should / ought, příkaz – must). Nenásleduje po nich to a hlavní sloveso nepřibírá s. Druhá možnost, kdy používáme modální slovesa, je vyjádřit stupeň jistoty či nejistoty. Určitě je doma. (jsme si zcela jisti) Určitě není doma. (jsme si zcela jisti) Mohl by být doma. (spíše jistota) Možná, že je doma. (nejistota) Can (být schopen): be able to schopnost zdvořilá žádost svolení možnost ◆ budoucnost: will be able to (1. os. j. a množ. čísla v otázce – shall) ◆ minulost: a) could (pro obecnou schopnost) Dědeček uměl mluvit pěti jazyky. b) was / were able to (konkrétní situace, schopnost, úspěch) Podařilo se mu utéci. Can't: a) zápor (neumím, nemohu) b) jsme si jisti, že něco není pravda (překládáme „určitě ne“) May (moci):
be allowed to
a) žádáme o svolení nebo ho odmítáme (překládáme „smět“ / „nesmět“) b) je možné, že se něco stane (překládáme „možná“ – přenesený význam) ◆ budoucnost: ad a) obojí: may + be allowed to Zítra budu smět jít do kina. ad b) pouze may (jak pro přítomnost + budoucnost) Možná, že zítra přijde. ◆ minulost: was / were allowed to Must:
have to / have got to
a) závazek (muset) b) jsme si něčím jisti (překládáme „určitě ano“) ◆ budoucnost: will have to (závazek) Budu muset jít v sobotu do práce. must pro přenesený význam („určitě ano“) Zeptej se ho, určitě to bude vědět. ◆ zápor: don't have to / needn't (nemuset) Mustn't: zákaz (nesmět) (be not allowed) Když berete ty prášky, nesmíte pít alkohol. Shouldn't / ought to: dát radu Měl bys dělat domácí úkol pravidelně. Might = may (might = větší pochybnosti) Možná, že přijde na večírek. 44
10.MODAL VERBS (CAN, MAY, MUST) We use modal verbs with other verbs. They are helping verbs that express a wide range of meanings (ability – can, permission – may / might, prediction – will / would, duty – should / ought, total obligation – must). They are followed by to and the main verb never has a final s. The second way we use modals is to express degrees of certaintyor uncertainty. He must be at home. (almost certain) He can’t be at home. (almost certain) He could be at home. (fairly certain) He might be at home. (very uncertain) Can: be able to ability polite request giving permission possibility ◆ future: will be able to (1st person sg., pl. question – shall) ◆ past: a) could (for general ability) My grandpa could speak five languages. b) was/were able to (ability, success) (We are talking about what happened in a particular situation) He was able to escape. (He managed to escape.) Can't: a) negation b) we are sure that st. isn't true / real May: be allowed to a) ask for or refuse permission b) it's possible that st. will happen → perhaps ◆ future:
ad a) both: may + be allowed to I may go to the cinema tomorrow. I will be allowed to go to the cinema tomorrow. ad b) only may (for present + future) He may come tomorrow. ◆ past: was / were allowed to Must:
have to / have got to
a) obligation b) we are sure about it ◆ future: will have to (obligation) I'll have to go to work on Saturday. must for the second meaning (we are sure about it) Aks him, he must know it. ◆ negative: don't have to / needn't Mustn't: prohibition (be not allowed to) When you take these pills, you mustn't drink alcohol. Should (n't) / ought to: to give advice You should do your homework regularly. Might = may (but you hesitate more if you use might) She might come to the party. 45
Průběhový tvar: Určitě teď pracuje. Možná, že si právě čte.
A. Základní použití způsobových sloves: 1. Nemohl si koupit to drahé auto. 2. Bude Mike smět pít alkohol, až bude o něco starší? 3. Budu ti muset tu knihu vrátit? 4. Nesměli jsme tam chodit. 5. Doktor říká, že nesmím tolik jíst. 6. Budu muset vstávat zítra brzy? 7. Řekni jim, že na mě nemusí čekat. 8. Musel jsi jít včera do práce? 9. Za rok bude umět řídit auto. 10. Nebudu tam vůbec muset chodit.
B. Přenesené významy v přítomnosti: 1. Možná, že tomu nebude rozumět. 2. Určitě nemá moc peněz. 3. Je plešatý, určitě je mu přes padesát. 4. Možná, že ten vlak má zpoždění. 5. Určitě to není správné. 6. Zřejmě teď pracuje v zahraničí. 7. Možná, že nepůjdeme na pláž. 8. Celý den jsi pilně pracoval, určitě jsi unavený. 9. Tom určitě nespí, v ložnici se svítí. 10. Možná, že zavolá později.
C. Způsobová slovesa s minulým infinitivem: needn't + minulý inf. bez to. Něco jsme nemuseli udělat, ale udělali jsme to. Nemusel jsi kupovat tu šunku, koupila jsem ji. ❢ didn't have to / didn't need to ale Něco jsme nemuseli dělat a neudělali jsme to. Nemusela jsem vstávat, byla neděle. could / can + minulý inf. bez to. Kdo to jen mohl udělat? Peter má velké zpoždění. Co se mu jenom mohlo stát? Přece si ho nevzala! should (n't) / ought + minulý inf. bez to. K vyjádření kritiky děje v minulosti. Měl jsi zavolat dříve. Neměla tam chodit. must + minulý inf. bez to. Jsme si jisti něčím, co se odehrálo v minulosti. Určitě už odešel z práce. 46
Progressive forms: He must be working. (just now) He may be reading. (just now)
A. The first use of modal verbs (mixed tenses): 1. He couldn't buy that expensive car. 2. Will Mike be allowed to drink alcohol when he is a little older? (Viz kap. 22) 3. Shall I have to give you this book back? 4. We weren't allowed to go there. 5. Doctor says I mustn't eat so much. 6. Will I have to get up early tomorrow? 7. Tell them, they don't have to / needn't wait for me. 8. Did you have to go to work yesterday? 9. He will be able to drive a car in a year. 10. I won't have to go there at all.
B. The second use of modal verbs at present: 1. He may not understand it. 2. He can't have much money. 3. He is bald, he must be over fifty. 4. The train may be late. 5. It can't be right. 6. He may be working abroad. 7. We might not go to the beach. 8. You have been working hard all day. You must be feeling tired. 9. Tom can't be asleep, there is a light on in his bedroom. 10. He may phone later.
C. Modal verbs with perfect infinitive: needn't + bare perfect inf. It wasn't necessary to do it, but it was done. You needn't have bought the ham, I have bought it. ❢ didn't have to / didn't need to. but It wasn't necessary to do st., so it wasn't done. I didn't have to get up, it was Sunday. could / can + bare perfect inf. Who could have done it? Peter is very late. What could have happened to him? She can't have married him! should (n't) / ought + bare perfect inf. To express criticism about a past event. You onght to have phoned sooner. She shouldn't have gone there. must + bare perfect inf. We are sure that st. happened in the past. He must have left his work. 47
may + minulý inf. bez to. Možná se v minulosti něco stalo. might + minulý inf. bez to. Možná se v minulosti něco stalo. (váháme více než s may) Možná, že se už vrátil. 1. Určitě nás neviděl. 2. Měl jsi přijet dříve. 3. Možná, že byl nemocen. 4. Autobus už určitě odjel. 5. Včera jsi nemohl být na koupališti. Včera bylo celý den zavřeno. 6. Nemusela jsem připravovat na večírek tolik jídla. Nikdo neměl hlad. 7. Ta zpráva ještě nemohla být napsána. 8. Naštěstí jsem nemusel pracovat přesčas. 9. Jsem si jist, že Paul neudělal nic špatného. 10. Měl jsi jim zavolat ihned.
Modální slovesa – celkové procvičení (smíšené věty) 1. Možná, že je unavený. 2. Nemusel jsi chodit tak brzy, máme dost času. 3. Nesmíte se dotýkat těch sošek. 4. Mohl jsi mu aspoň včera napsat. 5. Určitě nelhali. 6. Musela nosit brýle. 7. Lidé by měli řídit opatrněji. 8. Možná, že vyhrajeme. 9. Zřejmě utratil všechny peníze. 10. Nemusíte zalévat květiny, zaleju je později. 11. Nesmíte brát psy do restaurace. 12. Mohl bys vypnout to rádio? 13. Uměl plavat už v pěti letech. 14. Určitě celou noc studovala, vypadá unaveně. 15. Půjdeme? Stmívá se. 16. Měl jsi zkontrolovat baterii. 17. Určitě jsou bohatí. 18. Nemusel sis dělat takové potíže. 19. Možná, že změní názor. 20. Určitě ještě neskončil. 21. Asi teď spí. 22. Nemusím tu zkoušku opakovat. 23. Měl jste nám dát víc instrukcí. 24. Budeme smět v muzeu fotografovat? 25. Mohla bych tě požádat o laskavost? 26. Nemusels dávat číšníkovi tak velké spropitné. 27. Možná, že odešel, než jste zavolal. 48
may + bare perfect inf. St. probably happened in the past. might + bare perfect inf. St. probably happpened in the past. (we hesitate more than if we use may) He may have come back. 1. He can't have seen us. 2. You should have arrived earlier. / You ought to have arrived earlier. 3. He may have been ill. 4. The bus must have left. 5. You can't have been at the swimming pool yesterday. It was closed all day yesterday. 6. I needn't have made so much food for the party. Nobody was very hungry. 7. The report can't / couldn't have been typed yet. 8. Luckily I didn't have to work overtime. 9. I am sure Paul couldn't have done anything wrong. 10. You ought to / should have called them immediately.
Modal verbs – summary revision (mixed sentences) 1. He may be tired. (B) 2. You needn't have come so early, we have enough time.(C) 3. You mustn't touch the statues. (A) 4. You could at least have written to him yesterday. (C) 5. They can't have lied. (C) 6. She had to wear glasses. (A) 7. People ought to / should drive more carefully. (A) 8. We may win. (B) 9. He must have spent all his money. (C) 10. You don't have to water / needn't water the flowers, I'll do it later (on). (A) 11. You mustn't take dogs into the restaurant. (A) 12. Could you turn the radio off? (A) 13. He could swim at the age of five. (A) 14. She must have studied all night, she looks very tired. (C) 15. Shall we go? It's getting dark. (A) 16. You should / ought to have checked the battery. (C) 17. They must be rich. (B) 18. You needn't have done so much trouble. (C) 19. He may change his mind. (B) 20. He can't have finished yet. (C) 21. He may be sleeping now. (B) 22. I don't have / needn't repeat the exam. (A) 23. You should have given us more instructions. (C) 24. Shall we be allowed to take photos inside the museum? (A) 25. Might / could I ask you for a favour? (A) 26. You needn't have given the waiter such a big tip. (C) 27. He may have left before you called. (C) 49
28. Měl by sis uklidit pokoj. 29. Určitě si sbalila všechny věci před obědem. 30. Přece ty peníze nemohli utratit za jediný týden. 31. Naštěstí jsme nemuseli jít celou cestu pěšky. 32. Měla bys změnit účes. 33. Určitě ti ten dopis neposlal. 34. Možná, že by jí byl pomohl. 35. Nemusela mu kupovat dárek, ale koupila. 36. V autobuse se nesmí kouřit. 37. Mám umýt nádobí? 38. Nemusela brzy vstávat, protože byla neděle, přesto však vstala. 39. Ten, kdo to udělal, nemohl být Petr. 40. Ta holčička možná neviděla to auto přijíždět. 41. Měl bys přestat kouřit. 42. Určitě odešel. 43. Když jsem byl mladý, uměl jsem běhat velmi rychle. 44. Určitě si tě nevšimla. 45. Asi ten dopis ještě nedostali. 46. Mohl jsi ho zabít. 47. Musel jsi včera dlouho pracovat? 48. Určitě vzal tu tašku omylem. 49. Nemusíme platit vstupné. 50. Nestoupej si v člunu! Mohl bys spadnout do řeky. 51. Určitě se předtím nesetkali. 52. Zřejmě se cítí osamělá. 53. Určitě jí není přes třicet. 54. Bude Sally muset tu zprávu přepisovat? 55. Dnes odpoledne jsem nemusel pracovat. 56. Budu smět po operaci jíst? 57. Neměl jsi mi říkat tu odpověď. 58. Musel odjet do New Yorku. 59. Asi se rozhodli nepřijet. 60. Mohla jsem zapomenout peněženku doma. 61. Měl sis tu výstrahu přečíst. 62. Nemusí mít tlumočníka, umí anglicky. 63. To mohlo být zajímavé. 64. Měl ses rozhodnout dříve. 65. Možná, že to nepřijme. 66. To představení není určitě tak dlouhé. 67. Mohli jsme si ten kufr nechat v úschovně zavazadel. 68. Budu schopen s tou zlomenou nohou plavat? 69. Budu se muset brzy vrátit. 70. Smím si vzít ten časopis? 71. Cožpak jsi jim nemohl pomoci? 72. Určitě je moc pozdě. 73. Asi se jí to nebude líbit. 50
28. You should clean your room. (A) 29. She must have packed all her things before lunch. (C) 30. They can't have spent all that money in just one week. (C) 31. Fortunately, we didn't have to walk the whole distance. (A) 32. You should change your hairstyle. (A) 33. He can't have sent you the letter. (C) 34. He may have helped her. (C) 35. She needn't have bought him a present but she did. (C) 36. Smoking on buses isn't allowed / You musn't smoke on busses. (A) 37. Shall I do the washing up? (A) 38. She needn't have got up early, because it was Sunday, but she did. (C) 39. It can't have been Peter who did it. (C) 40. The girl may not have seen the car coming. (C) 41. You should stop smoking / You ought to / should give up smoking. (A) 42. He must have left. (C) 43. When I was young, I could run very fast. (A) 44. She can't have noticed you. (C) 45. They may not have received / got the letter. (C) 46. You could have killed him. (C) 47. Did you have to work late yesterday? (A) 48. He must have taken the bag by mistake. (C) 49. We don't have to pay the entrance fee. (A) 50. Don't stand up in the boat! You might fall in the river. (B) 51. They can't have met before. (C) 52. She must feel lonely. (B) 53. She can't be over thirty. (B) 54. Will Sally have to rewrite the report? (A) 55. I didn't have to work this afternoon. (A) 56. Shall I be allowed to eat after the operation? (A) 57. You shouldn't have told me the answer. (C) 58. He had to leave for New York. (A) 59. They may have decided not to come. (C) 60. I could have left my wallet / purse at home. (C) 61. You should have read the notice. (C) 62. He needn't have an interpreter, he can speak English. (A) 63. It could have been interesting. (C) 64. You should have made up your mind / decided sooner. (C) 65. He may not accept it. (B) 66. The perfomance can't be so long. (B) 67. We could have left our suitcase at the left luggage office. (B) 68. Shall I be able to swim with my broken leg? (A) 69. I'll have to return soon. (A) 70. May I take this magazine? (A) 71. Couldn't you have helped them? (C) 72. It must be very late. (B) 73. She may not like it. (B) 51
74. Možná, že byste za to nemusel platit. 75. To jsem si mohl myslet. 76. Neměl jste mu to slibovat. 77. Nemusíte to platit ihned. 78. Kdy musíš být doma? 79. Mohl by ses na to podívat? 80. Mohl jste způsobit nehodu! 81. Určitě jste potěšen novým zaměstnáním své dcery. 82. Musíš mu říct pravdu. 83. Sally a Tom se asi rozvedou. 84. Nemusím jít na svatbu, protože nejsem příbuzná. 85. Mohl ses utopit! 86. To určitě nebyl Jim, koho jsi viděl. 87. Nesmíte opustit místnost do konce testu. 88. To určitě není naše zastávka. 89. Měl jste mi říct, že už jste jedl. 90. Naštěstí jsem nemusel jít do banky osobně. 91. Možná, že jsem udělal chybu. 92. Neměl jste být tak hrubý. 93. Také nás mohl včera svézt autem. 94. Člověk, který odcházel poslední, možná nezamkl dveře. 95. James uměl jezdit na kole, když mu bylo pět. 96. Nemuseli jste si dělat takové starosti! 97. Kočka přece nemohla vypnout televizi. 98. Nemusíš mi lhát. 99. Určitě to nemyslel vážně. 100. Buď opatrnější! Mohli jsme se kvůli tobě ztratit.
52
74. You might not have had to pay for it. (C) 75. I could have thought that. (C) 76. You should not have promised it to him. (C) 77. You don't have to / needn't pay for it at once. (A) 78. When do you have to be at home? (A) 79. Could you have a look at it? (A) 80. You might have caused an accident! (C) 81. You must be pleased about your daughter's new job. (C) 82. You must tell him the truth. (A) 83. Sally and Tom may get divorced. (B) 84. I needn't go / don't have to go to the wedding because I'm not a relative. (A) 85. You might have drowned! (C) 86. That can't have been Jim that you saw. (C) 87. You mustn't leave the room by the end of the exam. (A) 88. It can't be our stop. (B) 89. You should have told me you had already eaten. (C) 90. Fortunately I didn't have to go to the bank in person. (A) 91. I may have made a mistake. (C) 92. You shouldn't have been so rude. / You oughtn't to have been so rude. (C) 93. He could have given us a lift yesterday. (C) 94. The last person to leave might not have locked the door. (C) 95. James was able to ride a bicycle when he was five. (A) 96. You needn't have worried so much! (C) 97. The cat can't have turned off the TV. (C) 98. You don't have to lie to me. (A) 99. He can't have been serious. (C) 100. Be more careful! We could have lost because of you. (C)
53
