9 december 1425: Universiteit opgericht te Leuven

Verschijnt 14-daags, uitgez. juli en aug. Afgiftekantoor Hasselt 1

7 december 2000

16

België-Belqique P.B. 3500 Hasselt 1 12/39

nr 17 * elfde jaargang

9 december 1425: Universiteit opgericht te Leuven

NIEUWS

Op 22 november begonnen een vijftigtal studenten in de vooravond aan een bezetting van het rectoraat, uit protest tegen de invoering van het systeem van semesterexamens. De volgende middag werd de bezetting opgeheven, nadat tussen het academisch beleid en de studentenvertegenwoordiging een akkoord bereikt was. Dit akkoord houdt onder meer in dat de studentenvertegenwoordigers een nota zullen opstellen over de timing van de invoering van het SES, waarin gepleit wordt om de invoering met één jaar uit te stellen. Aan de faculteiten zal gevraagd worden om deze nota te bespreken in de Faculteitsraad. Op basis van deze besprekingen zal ook de A cademische Raad zich over deze nota buigen.

Op 15 november betoogden 1.500 Vlaamse en Franstalige studenten in Brussel tegen de numerus clausus voor de studies arts en tandarts. De be togers noemden elke beperking van de vrije toegang tot het hoger onderwijs ‘ondemocratisch en discriminerend’. Overwegend Franstalige slogans, want de Vlaamse delegatie, met een afvaardiging van LOKO, telde slechts een tweehonderdtal studenten. De problematiek is in Wallonië veel actueler: daar wordt pas na de kandidaturen een selectie gemaakt. In Vlaanderen lijken de studenten al enigszins gewend aan het toelatingsexamen.

Op 14 november vond de inaugurale lezing plaats van de Pharmacia & Upjohn Leerstoel 2000 in de neurowetenschappen. Die wordt bekleed door professor Roger B.H. Tootell (rechts) van het NMR C enter van het Massachusetts General Hospital. Dat centrum is leidinggevend in de V.S. inzake het onderzoek naar de functionele beeldvorming in de hersenen. Het thema van de lessencyclus is dan ook ‘ Visual Maps in the Human Brain’.

Jean-Charles Rochet van de universiteit van Toulouse bekleedde van 20 tot 23 november de t weejaarlijkse Leerstoel Gaston Eyskens 2000. Het the ma van de lezingen, ‘Contagion, Banking Crises and the Lender of Last Resort’, sloot nauw aan bij de economische actualiteit. In zijn inaugurale les ging Rochet in op de vraag waarom er de laatste 20 jaar zoveel bankcrisissen zijn geweest.

Verschijningsdata Campuskrant

Op 3 februari 1998, drie maanden na zijn promotie tot doctor in de sociale en culturele antropologie, verongelukte Stefan Bekaert in het Noord-Italiaanse Cavalese. Door een onverantwoord manoeuvre van een Amerikaans militair vliegtuig verloren 20 mensen het leven. De familie van dr. Bekaert wenst zijn naam blijvend te eren door de oprichting van het Fonds Stefan Bekaert. Dat fonds werd op 27 november plechtig opgericht, in aanwezigheid van de familie en van de academische overheid. Met het fonds zal de verzameling Afrika-literatuur van het A frica Research Centre van onze universiteit gevoelig uitgebreid worden. Tijdens de plechtigheid werd ook het postuum gepubliceerde doctoraat van dr. Bekaert, ‘System and Repertoire in Sakata Medicine’, voorgesteld.

2 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

AB= met alumnibijlage

7 10 mei 2 mei

15 15 november 7 november

Nr. Verschijningsdatum Teksten indienen vóór

8 23 mei (woensdag!) 15 mei (dinsdag!)

16 29 november (AB) 21 november

1 11 januari (AB) 3 januari

9 7 juni (AB) 30 mei

17 13 december 5 december

2 25 januari 17 januari

10 21 juni 13 juni

3 8 februari (AB) 31 januari

11 30 augustus (AB) 22 augustus

4 22 februari 14 februari

12 20 september 12 september

5 15 maart (AB) 7 maart

13 4 oktober (AB) 26 september

Bijdragen dienen ons de dag van de d eadline te bereiken, vóór 12 u sti pt. Suggesties voor artikels of interviews zijn welkom op het redactieadres, minstens één week voor de deadline. De vaste bijdragen voor kalenders en vacante mandaten worden twee dagen voor elke deadline ingewacht bij de betrokken diensten.

6 19 april (AB) 11 april

14 25 oktober 17 oktober

GECITEERD

7 december 2000

De provinciale prijs voor geschiedenis en volkskunde 2000 voor een onuitgegeven werk over een onderwerp met betrekking tot de geschiedenis of de volkskunde van het hertogdom Brabant of de Nederlanden gaat naar Guy Dejongh uit Korbeek-Lo. De laureaat krijgt de prijs voor zijn magistraal doctoraal proefschrift (K.U.L euven 1999) ‘Tussen immobiliteit en revolutie. De economische ontwikkeling van de Belgische landbouw in een eeuw van transitie. 1750-1850’. De studie onderzoekt of er in de Zuidelijke Nederlanden in de eeuw van de overgang van het Ancien Régime naar de moderne staat (1750-1850) al dan niet kan worden gesproken van een agrarische revolutie. In de titel van het werk zitten de conclusie en het resultaat van het onderzoek reeds vervat: noch de optimistische visie (agrarische omwenteling), noch de pessimistische (immobilisme) heeft gelijk, de waarheid ligt in het midden (een graduele visie).

Campuskrant

Veertiendaags tijdschrift van de K.U.Leuven Redactie

Ine Van Houdenhove (hoofdredacteur), Ludo Meyvis, Wouter Verbeylen Redactiesecretariaat

Véronique Limbourg t(016)32 41 8 4 [email protected] Redactieadres

Dienst Communicatie Oude Markt 13 3000 Leuven t(016)32 41 8 4 f(016)32 40 1 4 [email protected]

Belga, 13.11.2000

Internetadres

http://www.kuleuven.ac.be/ck/

In het Leuvense universitair ziekenhuis Gasthuisberg wordt een voor ons land nieuwe techniek uitgetest om de prostaat te verwijderen, een operatie die kadert in de behandeling van prostaatkanker. Deze chirurgische techniek wordt al enkele jaren met succes toegepast in de VS. In Leuven werden zopas de eerste twee patiënten op die wijze succesvol behandeld. Bij de nieuwe techniek wordt de prostaat met nauwkeurig gepositioneerde, uiterst fijne naalden lokaal afgekoeld tot zowat min 140 graden. Er is geen heelkundige ingreep en de urineleider, die door de prostaat loopt, wordt zoveel mogelijk gespaard. De ingreep (cryochirurgie) leidt zelden tot incontinentie en de jongere man behoudt in 70 procent van de gevallen zijn potentie. De herstelperiode is aanzienlijk korter. Het Volk, 16.11.2000

De West-Vlaamse jongens zijn het slimst en de Lim burgse meisjes het domst. Tenminste, als men hun slaagresultaten vergelijkt in de eerste kandidatuur aan de Vlaamse universiteiten. Limburgse meisjes blijven ook ver achter op Limburgse jongens. West-Vlaamse jongens en meisjes doen het bijna even goed. Er is m aar één provincie, Antwerpen, waarvan de meisjes het beter doen dan de jongens. Vlaams-Brabanders situeren zich, ongeacht het geslacht, in de middenmoot. Zo’n 48% slaagt in het eerste jaar. Het project schoolmanagement van de K.U.Leuven boog zich hierover. “Maar”, zegt Jan Van Damme, “we kennen geen reden voor die regionale verschillen. We vonden, ondanks enige inspanningen, geen geld voor een onderzoek naar de oorzaak.”

Aan dit nummer werkten mee

Jürgen Blondeel, Erik Brusten, Lieve Dillen, Anne-Mie Jaspers, Tom Meulenbergs, Geert Op de Beeck, G eneviève Ostyn, Isabel Penne, Klaartje Proesmans, L ieve Quaegebeur, Vladimir Rogiers, Iwein Speelman, Kris Van Heuckelom, Peter Van Puyvelde, Raf Weverbergh Stuurgroep Campuskrant

Ronny Vandenbroele (voorzitter), Jan Bauwens, Jan De Vuyst, Jan Elen, Erik Gobin, Chloé Heerman, Els Heylen, Bernard Himpens, Isabel Penne, Paul Thurman, Jos Vaesen, Jan Verhaeghe

Met dank aan bakkerij Sint-Lambertus, Heverlee

16 Op 9 december is het exact 575 jaar geleden dat de Katholieke Universiteit Leuven werd opgericht. Hoe een en ander in zijn werk ging, leest u op pagina 16. 4 Actie voor Jeanne Devos

Foto’s

Rob Stevens, Michaël De L ausnay, Marc Herremans, Patrick Holderbeke, Fabrice Kada Cartoons

Joris Snaet

5 Adviseur gelijke kansen

Coverfoto

Bea Van Buggenhout

Rob Stevens Reclameregie

6 Onderzoek over leefwereld van de jeugd

Véronique Limbourg, t(016)32 41 8 4 Oplage

6 Slaagcijfers academiejaar 1999-2000

17.000

7 Leven na de universiteit

Drukwerk

Concentra Uitgeversmaatschappij NV, Hasselt

Ondernemer Bob Elsen

Verantwoordelijke uitgever

8 Onderwijsvernieuwing

Ronny Vandenbroele Oude Markt 13 3000 Leuven

POC-voorzitters krijgen nieuwe bevoegdheden

Het Nieuwsblad, 16.11.2000

9 Vraag voor vijf Het studiecentrum Vlaamse miniaturisten van de K.U.Leuven gaat samenwerken met de stedelijke musea. In ruil voor een finan ciële tegemoetkoming van de stad, gaat het studiecentrum wetenschappelijk onderzoek verrichten en projecten voor de musea uitwerken. De gemeenteraad keurde de samenwerkingsovereenkomst goed.

Vormgeving

Total Design Belgium

Copyright artikels

Artikels uit deze editie - of delen ervan - kunnen overgenomen worden mits toestemming van de redactie.

Gastonderzoekers over Leuven 10 Nostalgia Lovaniensis in boekvorm

Abonnementen

300 fr. tot eind 2001. Afgestudeerden die lid zijn van Alumni Lovanienses krijgen de nummers met alumnibijlage 8 keer per jaar gratis toegestuurd. Zij kunnen zich voor 150 fr. abonneren op de nummers zonder alumnibijlage. Een buitenlands abonnement kost voor alumni 300 fr. tot eind 2001 (anderen 600 fr.). Rekeningnr.: 432-0000791-61 t.n.v. Dienst Communicatie, Oude Markt 13 te 3000 L euven, met vermelding ‘Thuisabonnement CK’.

11 Rationeel omgaan met energie 12 Stewards brengen rust

Gazet van Antwerpen, 20.11.2000

13 Krakau jubileert 14 Cultuur

Het volgende nummer verschijnt op 11 januari. Bijdragen - verslagen van raden, nieuwe publicaties, kalenders, korte, informatieve stukjes dienen ons te bereiken vóór woensdag 3 januari, 12u stipt. Suggesties voor artikels en interviews zijn welkom op het redactieadres.

16 Prachtboek over stichtingsbul

9 december 1425: de oprichting van onze universiteit 17 Ad valvas

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

3

NIEUWS

Dit academiejaar bestaat het Postuniversitair Centrum West-Vlaanderen 25 jaar. Op 1 december werd dit jubileum aan de KULAK gevierd met een feesttoespraak van rector Joniau en een academische rede. De studieavonden, lessenreeksen en opleidingen van het Postuniversitair Centrum lokken jaarlijks meer dan 5.000 deelnemers.

Tussen de K.U.Leuven, IMEC en de universiteit van Tel Aviv werd op 27 november in Leuven officieel een ‘Memorandum of Understanding’ bekrachtigd. Voor de K.U.Leuven ondertekende rector André Oosterlinck het samenwerkingsakkoord, voor TAU was dit p resident Itamar Rabinovich (l.) en voor IMEC Johan Van Helleputte (r.), Vice-President Research Valorisation.

Hartritme-onderzoek in gewichtloze toestand

Een team wetenschappers van het Laboratorium Experimentele Cardiologie werkte van 21 tot 23 november in Bordeaux-Mérignac mee aan de 29ste campagne van het European Space Agency (ESA) met parabolische vluchten. Tijdens deze reeks gewichtloze vluchten in een ‘ Zero-g’ Airbus hebben professor André Aubert, dr. Frank Beckers en dr. Dirk Ram aekers hartritmeveranderingen bestudeerd bij overgangen van 1 g n aar 1,8 g en naar 0 g, met als doel de reactie van het autonome zenuwstelsel te meten. De hartsl ag van zes personen werd gemeten en wordt later geanalyseerd. Met dit experiment willen de wetenschappers een beter inzicht krijgen in de zogenaamde ‘orthostatische intolerantie’, of de neiging tot flauwvallen van astronauten na lange ruimtevluchten.

Debat Europese Unie

Op 8 november organiseerden de K.U.L euven en de U.IA. te Antwerpen een druk bijgewoond paneldebat over de institutionele hervormingen van de Europese Unie. Een intergouvernementele conferentie buigt zich daarover. Deze conferentie moet in december uitmonden in een Verdrag van Nice. Minister van Staat Leo Tindemans en Europarlementslid Marianne Thijssen plaatsten vraagtekens bij het welslagen van deze hervormingen. Volgens Tindemans wordt de Europese Commissie steeds meer gestuurd vanuit de nationale hoofdsteden. Thijssen stelt bij veel Europarlementariërs een gebrek aan reëel Europees engagement vast. Ook professor Johan Meeusen (UIA) vreest dat het Verdrag van Nice kansen zal missen. Professor Jan Wouters van onze Rechtsfaculteit merkte op dat de regeringen steeds meer de neiging hebben om zaken onder elkaar te regelen, wat leidt tot een machtige(r) Europese Raad, een zwakke(re) Commissie en een te log parlement. Op 19 februari 2001 volgt in Leuven een tweede debat, waarop de resultaten van de Top van Nice worden geëvalueerd.

Van 9 tot 12 oktober organiseerde het Laboratorium voor Bodemvruchtbaarheid en Bodembiologie in Benin, in West-Afrika, een internationaal symposium over bodemvruchtbaarheidsbeheer in de tropen. De professoren Roel Merckx en Seppe Deckers stelden er het ‘ Balanced Nutrient Management Systems’-project voor, dat samen met de lokale boerengemeenschappen oplossingen wil bedenken voor de plaatselijke bodemvruchtbaarheidsproblemen.

4 C AMP U SKRAN T 7.1 2 .2000

Broederlijk Delen en K.U.L euven

Actie voor Jeanne Devos Rector André Oosterlinck

Elk jaar kent onze universiteit haar eredoctoraten toe aan personen die op wetenschappelijk, cultureel of sociaal vlak grensverleggend werk verricht hebben. Het eredoctoraat is echter niet alleen een daad van appreciatie en erkentelijkheid: het is ook een oproep om het ideaal van de gelauwerde tot het onze te maken. Dat is zeker het geval bij het eredoctoraat voor zuster Jeanne Devos, dat haar op 2 februari 2000 toegekend werd. Haar werk in de Beweging voor Dienstmeisjes geeft een gelaat en een stem aan een grote groep Indiase meisjes, die zelf geen oproep kùnnen doen, die zelf hun stem niet kunnen laten horen. Die oproep doet zij voor hen, en wij met haar, om een einde te maken aan de soms onvoorstelbare omstandigheden waarin deze meisjes moeten ‘werken’. Misdadige uitbuiting en moderne slavernij zijn er de enige juiste omschrijvingen voor. De K.U.L euven engageert zich samen met Broederlijk Delen om het werk van zuster Devos ook materieel te steunen. Het gaat om een project dat al jaren zijn degelijkheid bewijst door reële verandering op te leveren. Maar er blijft nog massaal veel werk te doen. U kunt helpen om dat werk te doen slagen. Uw bijdragen worden besteed aan heel concrete zaken. Zo kost de opvang van een getraumatiseerd kind en het onderzoek naar haar herkomst ongeveer 600 fr. Een maand rechtshulp voor één kind kost 1.000 fr. Een dienstmeisje opleiden om zelf een groep meisjes te begeleiden, kost 1.600 fr. Een maand huur voor een opvanghuis in Bangalore kost 5.000 fr., en in Bombay 15.000 fr. Wij rekenen op u, zuster Jeanne Devos rekent op u, de Indiase dienstmeisjes rekenen op u. U kunt uw bijdrage storten op rekeningnr. 000-0000092-92 op naam van Broederlijk Delen v.z.w., Huidevettersstraat, 1000 Brussel, met als mededeling: ‘2011 Ik help de dienstmeisjes’. Behalve een eenmalige gift kunt u uit eraard ook opteren voor een bepaald bedrag per maand, via een permanente opdracht aan uw bank. Vanaf 1.000 fr. hebt u recht op een flinke belastingvermindering (soms meer dan de helft van uw gift). Meer info: t(02)502 57 00, f(02)502 81 01, [email protected].

NIEUWS

Nieuwe adviseur gelijke kansen

Gelijke kansen en kwaliteitsverbetering Ludo Meyvis Onlangs werd professor Bea Van Buggenhout benoemd tot nieuwe rectoraal adviseur voor gelijke-kansenbeleid. Zij is gewoon hoogleraar in de R echtsfaculteit, en concentreert zich hoofdzakelijk op sociaal recht. Ze vindt d at haar benoeming nog te recent is om al grote plannen aan te kondigen, maar ze wil duidelijk de handen uit de mouwen steken. “Die functie van rectoraal adviseur voor gelijkekansenbeleid heeft natuurlijk niet rechtstreeks te maken met mijn academisch werk, maar er zijn toch w el banden, zeker als je wat ruimer gaat dan alleen de gender-problematiek. En dat is wel mijn bedoeling.” Verantwoording graag

“Gelijke kansen betekent gelijke kansen voor iedereen, voor vrouwen, mannen, gehandicapten, allochtonen. Voor de ene groep is de problematiek wat dringender dan voor de andere, maar je mag mijn functie niet beperken tot gender-mainstreaming, al is dat wel de eerste prioriteit.” “Mijn doctoraat ging over het juridisch statuut van de gehandicapte. Verder heb ik zowat 20 jaar ervaring als kabinetsmedewerker, en was ik twee keer kabinetschef. Eenmaal op federaal vlak, waar ik me onder meer op gehandicaptenzorg en volksgezondheid heb toegelegd, en eenmaal op Vlaams niveau, waar ik in ruimere zin verantwoordelijk was voor Welzijnszorg. Bovendien hebben we hier op het Instituut voor Sociale-Zekerheidsrecht nogal wat projecten lopen die op één of andere wijze in verband gebracht kunnen worden met gelijke kansen. Ik geloof dus dat ik wel een paar geloofsbrieven kan voorleggen. Maar anderzijds is mijn functie ook heel nieuw voor me. Ik ken de universiteit hoofdzakelijk vanuit mijn taak binnen de Faculteit Rechtsgeleerdheid, en vanuit mijn ervaring binnen de Onderzoeksraad. Maar er is natuurlijk veel meer. Ik heb me voorgenomen om met zoveel mogelijk mensen te gaan praten, van andere faculteiten, van andere geledingen, met ATP-personeel, facultair zowel als centraal.” “Het is mijn bedoeling om de totale kwaliteit van de K.U.L euven te bevorderen via het gelijke kansenbeleid. Door de ongelijke verdeling van mannen en vrouwen, zeker wat de hogere functies betreft, kan ik me niet van de indruk ontdoen dat aan een grote groep getalenteerde vrouwen voorbijgegaan wordt, en dat anderzijds te ‘diep’ gerecruteerd wordt uit de mannelijke groep. Het kan zijn d at er een verantwoording bestaat voor dat frappante verschil, een verantwoording die me uitlegt waarom 90 procent van de gewoon hoogleraren gerecruteerd wordt uit 50 procent van de afgestudeerden. Maar ik moet die verantwoording nog altijd zien ...”

“Ik wil niet optreden als waakhond. Dat werkt contraproductief. Ik wil ook niet streven naar positieve discrimin atie, waardoor je vrouwen bepaalde functies toekent alléén omdat ze vrouw zijn. Daarmee bewijs je hen geen dienst, en het roept weerstand op bij mannen. Aan de k waliteit mag niet geraakt worden, integendeel. Wat ik wel wil doen, is werken aan drempelverlaging, waardoor vrouwen gemakkelijker de weg vinden naar hogere geledingen, én waardoor er vaker aan vrouwen gedacht zal worden voor dergelijke jobs. Concreet bedoel ik daarmee bijvoorbeeld dat er een aantal commissies zijn waarvoor je gewoon hoogleraar moet zijn, waardoor die commissies hoofdzakelijk bevolkt worden door mannen. Door die formele drempel te verlagen, en bijvoorbeeld ook hoogleraren of docenten toe te laten, maar tegelijk ook de kwaliteitseisen gelijk te houden, laat je meer vrouwen toe, en misschien ook jongere mannen. Je geeft hen de gelegenheid zich meer te profileren, meer kennis op te doen, aan zichtbaarheid te winnen. Met andere woorden: je geeft hen meer kansen.” “Ik wil ook werken met realistische streefcijfers. Als je iets aan het beleid wil wijzigen, moet je dat met concrete objectieven doen, anders blijf je in het ijle bezig. En ja, misschien moét er op een bepaald moment, bij gelijke kandidaten voor gelijke functies, een inhaalbeweging gebeuren voor vrouwen.” “Ik geloof ook sterk in de zin van betere en meer flexibele functieomschrijvingen, passend in een modern HR-management, waarbij de gelijkekansenproblematiek in rekening gebracht wordt. En dat moet er dan op zijn beurt toe leiden dat de K.U.L euven een aangename werkplek blijft of wordt. Dat valt natuurlijk wat buiten mijn taak als adviseur, maar het heeft er anderzijds toch ook mee te maken. Mijn werkterrein is immers niet alleen een kwestie van ‘iedereen gelijk’. Het gaat ook om het uitbouwen van een werkklimaat waarin de specificiteit van mannen en vrouwen aan bod kan komen én gewaardeerd wordt. Ik zou zo’n w erkklimaat vooral uitbouwen op basis van de realiteit. Wat doen mensen effectief, en hoe kunnen we ze daarbij ondersteunen, daar gaat het over. Dat betekent dat je met elkaar moet spreken over wat je doet en wat daarvan de consequenties zijn of zouden moeten zijn. Openheid en communicatie zijn essentieel om zo’n werkklimaat te creëren. Vind je dat je teveel geëvalueerd wordt? Of dat die evaluaties onvoldoende gebruikt worden om mensen te stimuleren en beter te ondersteunen in hun werk? Zég het dan. Vind je dat een onderneming als de K.U.Leuven het niet kan maken dat er op infrastructureel of logistiek vlak behoorlijk wat misloopt? Kaart dat dan aan ...” “De bottom line is dat ik het mijne wil bijdragen tot een ander soort cult uur, waarbij individuen gelukkig zijn op hun werkplaats en op die manier bijdragen tot een beter resultaat voor het geheel. Dat individuele welzijn is heel belangrijk, zeker in sectoren waar we als werkgever veel concurrentie hebben. Waarom zou een informaticus, econoom, jurist of ingenieur nog aan de K.U.Leuven komen werken? Niet voor het loon hoor, maar misschien wel als we zorgen voor een aantrekkelijk werkklimaat, met vrijheid en verantwoordelijkheid, goede omkadering, gelijke kansen.”

Patroonsfeest 2001

De nieuwe eredoctores Ludo Meyvis

is why I only bought a one-way ticket ...” Professor Sternberg is gehuwd en heeft twee dochters. Hij speelt cello, studeert Russisch en Spaans, en houdt van Brahms en Kafka. Pedro Sanchez

Volgend jaar op 2 februari reikt de K.U.Leuven haar jaarlijkse eredoctoraten uit. In dit en de volgende nummers van Campuskrant stellen wij de laureaten even aan u voor. Robert Sternberg

Professor Robert Sternberg werd geboren in 1949. Hij behaalde zijn Ph.D. in de psychologie in Stanford, en doceert in Yale. Hij bestudeert naar eigen zeggen de problemen die hij in zijn eigen leven ondervindt, en probeert ze op te lossen via zijn werk. Daarbij concentreert hij zich hoofdzakelijk op intelligentie- en vaardigheidsonderzoek, onder meer met de bedoeling een veel meer gevarieerde vorming en evaluatie van intelligentie mogelijk te maken. De klassieke schoolse benadering van intelligentie is volgens hem veel te sterk op een bepaalde component gericht, met miskenning van andere componenten. Dat heeft belangrijke gevolgen voor de manier waarop mensen in een ‘testgerichte’ samenleving geëvalueerd worden, kansen krijgen en doorstromen - of juist niét. Volgens dr. Sternberg worden daardoor zéér veel talenten onbenut gelaten, en krijgen mensen vaak niet de gelegenheid om zich te profileren op essentieel tot de intelligentie behorende gebieden waar zij wél sterk in zijn. Met zijn team aan de universiteit van Yale is Sternberg pas een onderzoekscentrum begonnen voor de studie van vaardigheden, bekwaamheden en ondervinding. Hij gaat er daarbij van uit dat vaardigheden geen vast gegeven zijn, maar dat ze meegroeien met de persoon, in nauw verband met de omgeving waarin deze groei verloopt. Sternberg was al eens eerder in België, en ons land bevalt hem zeer. “That

Pedro Sanchez werd op 7 oktober 1940 geboren in Havana, Cuba. Door de omstandigheden gedwongen verliet hij zijn land in 1960 en trok hij naar de Verenigde Staten. Hij kon landbouwwetenschappen studeren aan Cornell University, waar hij in 1968 zijn Ph.D. behaalde met een onderzoek naar de rijstteelt op de Filipijnen. In datzelfde jaar werd hij ook Amerikaans staatsburger. Aan de North Carolina State University werd hij professor in de vooral door hemzelf uitgebouwde studierichting ‘Tropische bodemkunde’. In 1976 verscheen van zijn hand o ver dit vak gebied een toonaangevend boek. Hij publiceerde in Science en een reeks internationale tijdschriften, en bekleedde daarnaast ook tal van mandaten in landbouwkundige organisaties. Zijn research betrof vooral bodemonderzoek en bodemverbetering in tropische gebieden. Sinds de jaren ‘80 is daar een duidelijk ecologisch luik bijgekomen. Professor Sanchez was en is betrokken bij tal van p rojecten rond de toepassing van zijn ideeën, eerst op de Filipijnen, later in Zuid-Amerika, en de laatste tien jaar in Kenia. Daar brengt hij het grootste deel van zijn tijd door als manager en vooral inspirator van het ICRAF - International Center for Research in Agroforestry. Zijn praktisch werk was eerst geconcentreerd op de verbetering van de rijstteelt, l ater op tropische oogsten en grasland, en de laatste jaren hoofdzakelijk op agroforestry. Zijn werk heeft er onder meer rechtstreeks toe bijgedragen dat Brazilië een belangrijk voedselproducerend land geworden is, met een verveelvoudiging van de oogst van soja, maïs, tar we, rijst en andere gewassen. In Kenia werkt Sanchez momenteel hoofdzakelijk aan projecten rond het herstel van de vruchtbaarheid van landbouwgrond. Met professor Roel Merckx (Laboratorium voor Bodemvruchtbaarheid en Bodembiologie) en professor Seppe Deckers (Laboratorium voor Bodem en Water) werkt hij sinds geruime tijd samen. Professor Sanchez is gehuwd met dr. Cheryl Palm - “my best friend and professional colleague”. Hij heeft drie kinderen, en besteedt zijn schaarse vrije tijd aan diepzeevissen, ornithologie en sciencefiction.

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

5

NIEUWS

Jongeren in Vlaanderen: gemeten en geteld

Vlaamse jeugd is conformistisch Raf Weverbergh

men blijkt bijzonder laag te zijn onder jongeren. Meer dan zeventig procent van de ondervraagden vindt dat de traditionele gezinsvorm - twee ouders met hun eigen kinderen - het beste is voor de kinderen. Dat staat evenwel de tolerantie ten aanzien van andere gezinsvormen niet in de weg. Je hoeft bijvoorbeeld niet gehuwd te zijn om een goed gezin te vormen, vindt 64 procent. En homo- of éénoudergezinnen kunnen even goed kinderen opvoeden, zegt 40 procent - al moet hierbij vermeld worden dat een kwart van de ondervraagden verklaart het niet eens te zijn met die laatste uitspraak. Eerlijk verdelen

Uit een recent onderzoek naar de leefwereld en de toekomstperspectieven van Vlaamse jongeren kan alvast één - opvallende - conclusie worden getrokken: ze zijn braaf. Ze geloven in hard werken, het gezin, hun vrienden en naar school gaan. En ze voldoen zonder al te veel morren aan de verwachtingen die aan hen gesteld worden. Het onderzoek spreekt dus het beeld tegen van de jeugd als een bende drugsverslaafde, zuipende en depressieve leeglopers, dat ons geregeld wordt voorgeschoteld. “Het is inderdaad duidelijk dat jongeren optimistisch zijn over hun toekomst, en dat ze zich goed voelen in hun vel”, zegt Eef Goedseels van de Faculteit Rechtsgeleerdheid, die als criminologe betrokken was bij het onderzoek. “Dat is misschien wel de belangrijkste boodschap die we kunnen meedelen na dit onderzoek: het gaat in het algemeen goed met de jeugd.” Al wil ze dat, zoals het onderzoekers past, meteen nuanceren. “Je mag toch niet over het hoofd zien dat er nog zo’n tien procent van de jongeren problemen hebben.” Het onderzoek is een primeur. Het is de eerste keer dat een zo uitgebreid representatief staal van de Vlaamse jeugd werd ondervraagd over de thema’s algemeen welbevinden, gezin, school, vrienden en vrije tijd, arbe id, politiek, delinquentie en religie. Nieuwe ontwikkelingen kunnen dus niet worden aangewezen bij gebrek aan vergelijkingsmateriaal. Aanvankelijk was het overigens ook de bedoeling dat dit onderzoek het eerste zou zijn in een hele reeks. Op die manier zou de houding van de hedendaagse jongere vergeleken kunnen worden met die van zijn collega’s van de volgende generaties. “In Nederland gebeurt dergelijk onderzoek al een tijdje longitudinaal, en ook wij wilden ofwel diezelfde groep nog enkele jaren volgen, ofwel dezelfde leeftijdscategorie blijven opmeten. Daar was helaas geen geld voor, maar het onderzoek biedt wel eindelijk een referentiekader voor andere onderzoeken”, zegt Goedseels. “Elke faculteit heeft namelijk zo haar eigen specialiteit wat betreft specifieke groepen van jongeren - meestal probleemjongeren. Het was de bedoeling om in dit multidisciplinaire onderzoek die specialismen wat te doorbreken, een algemeen kader te scheppen, waaraan je al die onderzoeken en onderzoekjes kan toetsen. Door het samenbrengen van zoveel verschillende disciplines ontstaat een geïntegreerd beeld van de jongere vandaag.” Carrière maken

En hoe ziet die jongere er dan uit? Zoals gezegd is er in het algemeen een tendens onder jongeren om zich conformistisch op te stellen, die mutatis mutandis in elk domein zichtbaar wordt. Zo gaan ze over het algemeen graag naar school. Om later carrière te maken wellicht, want hoewel het tegenwoordig onder volwassenen al onthaasting is wat de klok slaat, vindt 56 procent van de jongeren dat carrière maken belangrijk is. Zestig procent vindt dat je een vaste baan moet vinden, wil je iets van je leven kunnen maken. “De arbeidssamenleving wordt dus nog steeds ondersteund door jongeren”, meldt het rapport geruststellend. Niksen als daad van politiek verzet heeft duidelijk zijn beste tijd gehad. Ook op het vlak van samenlevingsvormen maken de hippies niet langer school. De aanhang van commun es en andere alternatieve samenlevingsvor-

Zijn geslaagd... Ludo Meyvis

De slaagcijfers voor de eerste kandidatuur van het academiejaar 1999-2000 zijn net bekendgemaakt. We bekeken één en ander, en kwamen, na een avondje doorgedreven rekenwerk, tot de volgende bevindingen. In totaal waren er, voor de juni- en septemberzittijd samen, 5.296 studenten ingeschreven voor de examens. Daarvan namen 4.444 ook effectief aan alle examens deel. Dat wil zeggen dat 16,1% wel ingeschreven was, maar niet (aan alles) deelnam. ‘Deelnemen’ betekent: ten minste aan één volledige examenperiode deelgenomen hebben. Van degenen die zich inschreven, slaagde 51,7%. Van degenen die ook effectief deelnamen, slaagde 61,6 %. Aan de KULAK schreven zich 450 eerstejaars in voor de examens, 392 studenten namen aan de examens deel, en 7 1,4% daarvan slaagde. Hoger, lager

Uitgesplitst per studierichting vallen enkele cijfers duidelijk op. Hierbij moet natuurlijk wel rekening gehouden worden met het bestaan van een aantal

6 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

De dolle Mina’s en suffragettes hebben beduidend meer impact gehad met hun acties dan hun collega’s bloemenkinderen. Meisjes hebben na ongeveer een eeuw strijd bijna evenveel aspiraties op de arbeidsmarkt als jongens, en 65 procent van de jongeren vindt dat man en vrouw het huishoudelijk werk eerlijk onder elkaar moeten verdelen. ‘Slechts’ tien procent is het daarmee niet eens. En toch zal het uiteindelijk nog heel wat voeten in de aarde hebben voor het klassieke rollenpatroon helemaal is uitgewist. Nog bijna de helft vindt dat het voor een vrouw belangrijker is om voor het gezin te zorgen dan buitenshuis te gaan werken, en dat een vrouw geschikter is om kleine kinderen op te voeden dan een man. Ook zeggen nog beduidend meer meisjes dan jongens deeltijds te willen gaan werken als er kinderen komen. Opvallend is overigens ook dat meisjes Naast Eef Goedseels(r.) werd het onderzoek uitgevoerd door Jan Vandoorne (HIVA) beter hun en Jeannine Hooge best doen op school - en ook beter scoren - maar toch een lagere dunk hebben van hun eigen prestaties. “Er zijn inderdaad grote verschillen merkbaar tussen jongens en meisjes,” zegt Eef Goedseels, “maar dat is zeker niet de enige belangrijke factor. Er is bijvoorbeeld veel verschil tussen de jongeren van ASO, TSO en BSO. Het belang van leeftijd is afhankelijk van het subdomein. Wat betreft jeugdcriminaliteit is de leeftijd van 1 6, 17 jaar heel belangrijk, en in hun h ouding tegenover onderwijs blijkt dan weer het zittenblijven belangrijker te zijn dan de leeftijd.” “In grote lijnen komen de resultaten overeen met wat we al wisten uit onze eigen onderzoeken, en wat we in gelijkaardige buitenlandse onderzoeken kunnen lezen.” Dat er werkelijk spectaculaire zaken aan het licht zouden komen, was dan ook niet de verwachting. Doordat er zoveel verschillende teams aan meewerkten, moest iedereen wat water bij de wijn doen. “We hadden ons aanvankelijk allemaal nogal laten gaan - we dachten: dit is onze kans, nu gaan we echt alles weten. Maar het pak vragen dat we hadden verzameld, zou werkelijk onoverkomelijk geweest zijn, dus hebben we onze verwachtingen wat realistischer afgesteld. We merkten nu al dat bepaalde jongeren - vooral uit de meer praktische richtingen - het een beetje moeilijk hadden om twee uur lang stil te zitten.” Er zal dus nog wat bijkomend onderzoek moeten gebeuren om echt àlles te weten te komen over de jongeren. “Wat meer kwalitatief onderzoek wellicht ook, om deze kwantitatieve gegevens verder uit te diepen en in te k leuren.” Het kan maar inspirerend werken voor andere onderzoekers, vindt Goedseels.

kleine richtingen, waar het resultaat van één of een paar studenten tot grote procentuele verschillen kan leiden. Binnen Humane Wetenschappen scoort Arabistiek het beste, met 83,3% geslaagden (op de effectieve deelnemers), gevolgd door Geschiedenis van de O udheid (78,9%) en Geschiedenis (75%). Criminologie (43,5%), Germaanse Engels-Duits (48,1%) en TEW (49 ,8%) scoren het laagst. Voor de verhouding geslaagden tegenover ingeschrevenen scoort Geschiedenis van de O udheid het beste (68,2%), Criminologie het laagst (31,8%). De richtingen met het grootste percentage nietdeelnemers zijn Geschiedenis (40,8%), Oosterse, richting Oude Nabije Oosten (38,5%) en Kunstwetenschappen (37,7%). Bij Biomedische Wetenschappen scoren Geneeskunde (92 ,4%) en Tandarts (88,9%) schitterend. Het percentage niet-deelnemers is daar ook bijzonder laag (resp. 7,8 en 5 ,3%). De richting met het laagste percentage geslaagden tegenover het aantal deelnemers is Lichamelijke Opvoeding, dat met 61,5% toch nog pal op het gemiddelde van de hele universiteit zit. De grootste percentages niet-deelnemers treffen we aan in de studierichtingen Biomedische Wetenschappen (21%), Kinesitherapie (15,3%) en Lichamelijke Opvoeding (13,7%). Bij Exacte Wetenschappen scoren Burgerlijk Ingenieur-architect (7 7,8%), Burgerlijk Ingenieur (72,5%) en Geografie (70,3%) het beste, tenminste wat de verhouding geslaagden tegenover deelnemers betreft. Minder succesvol zijn de examens verlopen bij Informatica (37,9%) en Geologie (42,1%). In deze groep zijn de studierichtingen met het grootste aantal ‘afvallers’ Wiskunde (27,9%), Informatica (2 4,6%) en Geografie (2 4,5%).

LEVEN NA DE UNIVERSITEIT mien: je leert mensen kennen, omdat je zin voor organisatie hebt word je gevraagd voor de raad van bestuur, je ziet daar nieuwe opportuniteiten, je grijpt d ie en zo gaat het almaar verder.” Bezieling

Ondernemer

Bob Elsen Erik Brusten

“Ik heb een erg rijk leven”, concludeert Bob Elsen na afloop van ons gesprek. Als we zijn lijstje van activiteiten overlopen blijkt inderdaad dat deze ondernemer een wel erg bezige bij is. Hij runt zijn eigen zaak en ligt daarnaast mee aan de grondslag van alles wat met Joker Toerisme te maken heeft. Een gesprek met één van de vaders van het duurzaam toerisme in Vlaanderen. Bob Elsen, 53 en zaakvoerder van de Leuvense Bandencentrale Dupont, was voorbestemd om in de door zijn grootvader opgerichte zaak te stappen. “In die tijd was dat logisch. Voor mij was dat even vanzelfsprekend als mijn keuze voor de studie toegepaste economie - ik wou sowieso het zakenleven instappen.” Meteen na zijn studie solliciteerde hij toch elders. “Maar toen mijn vader ziek werd was er geen reden om niét in de zaak te stappen.” Toch was de overgang naar het bedrijfsleven allesbehalve evident. “Als je vraagt aan welke vakken van mijn studie ik echt praktisch iets gehàd heb, is dat waarschijnlijk boekhouden. Maar een universitaire studie moet vooral bijdragen tot een bredere kennis, en ze moet leren denken.” Elsen studeerde af in 1969, en begon aan een opleiding bedrijfsconsulent en marketing. De aanpak daar was veel meer down to earth. “Marketing, kostprijs, budgettering, communicatievaardigheden - je werd steeds aangezet om na te denken over wat je concréét zou doen - waardoor je op een heel andere manier moest gaan denken en werken.” Aan de praktische kant van de uni versitaire opleiding mag dus volgens hem nog wel wat gebeuren. Maar er is beterschap: “Tegenwoordig is de band t ussen onderneming en universiteit een stuk steviger dan in mijn tijd. Er is een duidelijk verschil in visie en k lemtoon, en er is ook meer aandacht voor het ondernemerschap op zich. Denk maar aan Leuven Inc., de ontwikkeling van K.U.Leuven Research&Development en al die spin-offs waarvan de universiteit deels de motor is geweest.” In vergelijking met dertig jaar geleden ziet hij nog andere verschillen. “De druk op de studenten is enorm toegenomen, net als de onderlinge concurrentie. Daardoor is de ruimte d ie wij nog hadden om ons buiten ons vak te ontplooien voor een stuk teloorgegaan.” Kleuren mengen

De zin voor ondernemen zit Bob Elsen in het bloed. “Voor mij is een ondernemer zoals een schilder. Iemand die met de kleuren op zijn palet een eigen mix maakt, die nieuwe dingen doet. Dat onderscheidt hem ook van een zakenman. Die puurt zijn winst uit h et kopen en met winst verkopen van zaken. Voor mij is winst echter nooit een drijfveer geweest. Uiteraard moet een bedrijf gezond zijn, maar geld is uiteindelijk zoals gezondheid: je hebt het nodig, maar daarvoor leef je niet.” Elsen heeft er dan ook doelbewust voor gekozen om naast zijn bedrijf andere zaken te blijven doen. Die liggen helemaal in de lijn van wat hij tijdens zijn studententijd al ondernam. Als bestuurslid van Ekonomika tekende hij onder meer voor zomerreizen naar Rusland, Engeland en de Expo 1970 in Japan. “Omdat ik erg actief was buiten mijn studies, ben ik deel g aan uitmaken van dat zeer sterk ontwikkelde netwerk binnen onze faculteit - waardoor je veel vriendschappen en relaties opbouwt. Ik ben zo van het ene in het andere gerold: de oprichting van cultureel centrum Goe zeput in Brugge, en nog later Jest, PikNik, Joker in ‘80 en de ViaVia-reiscafés in ‘95. Het is steeds hetzelfde stra-

Wat ooit begon als een hobby, is intussen uitgegroeid tot een stevig uit de kluiten gewassen professionele reisorganisatie met allerlei vertakkingen en een omzet die schommelt tegen het miljard. Hoe valt zoiets nog te combineren met een eigen zaak? “Dit bedrijf heeft mij nooit helemaal opgeslorpt, dat wilde ik niet. Mijn ambitie lag niet zozeer in een bedrijf d at almaar groter zou worden. Nee, ik wou ook energie investeren in heel die beweging rond Joker.” Momenteel verdeelt hij zijn tijd fifty-fifty tussen Dupont en Joker - waarvoor hij overigens twee tot drie maanden per jaar de wereld rondreist. Want hoe belangrijk het dagelijkse werk ook is, zijn voorliefde gaat toch uit naar het brainstormen, het vooruitdenken over mogelijke nieuwe initiatieven. “Ik heb altijd veel tijd gestoken in nadenken, vooraf plannen en aflijnen. Dat maakt dat ik heel goed wist waar ik naartoe wou. Maar daar mag het niet bij blijven. Eenmaal gepland moet je ook beslissingen nemen en de praktische uitvoering op poten zetten. Het feit dat ik bij zoveel implementaties betrokken ben, komt wellicht omdat ik geen slecht organisator ben. Recent hebben een aantal onafhankelijke bandencentrales in Nederland en Vlaanderen zich verenigd - samen goed voor een zakencijfer van vijf miljard. Ik zit in de raad van toezicht van Profile Tyre om er mee over na te denken hoe wij vanuit onze kerncompetentie dingen kunnen creëren waardoor we competitieve voordelen krijgen. Mee innovatief denken en werken vind ik heel prettig.” Zen

Naar eigen zeggen heeft Elsen geen probleem om al die verschillende dingen tegelijk aan te pakk en. “Ik kan perfect met jou praten, tegelijk telefoneren en een factuur afwerken. Ik heb helemaal niet het gevoel dat ik van hier naar daar gesleurd word. Maar ik heb wel geleerd om ook rustpunten in te bouwen. Zen is op dat vlak voor mij een echt hulpmiddel geweest. Ik kan echt gegrepen worden door de schoonheid van een blauwe wolk of de zuiderse sfeer die het zonlicht op een dak oproept. Afstand in je geest creëren geeft zo’n gevoel van bevrijding, zo’n rust, zodat ik de zaken - hoe hard ik er ook voor heb gevochten - heel gemakkelijk kan loslaten. Reizen kan ook verfrissend zijn - alhoewel mijn reizen meer en meer een werkkarakter krijgen.” Toch blijft hij met liefde praten over zijn ‘kind’ Joker en alles wat errond hangt: “De rijkdom van die beweging is precies dat je wordt aangezet om na te denken. Daar bestaat echt een cultuur om dieper te gaan graven - in tegenstelling tot mijn vak hier. Ik geloof nog altijd dat wie zinnige dingen wil doen, mensen kan meetrekken. Dat verhevener doel, mensen dichter bij elkaar brengen, is toch mooi, niet?” “Mijn gezin is het zwakke punt in het verhaal. Ik werk wel thuis maar toch heb ik het gevoel dat ik een stuk tekortgeschoten ben, dat ik er meer had moeten zijn voor mijn kinderen. Misschien zeg ik dat meer voor mezelf dan voor hen. Want ik heb heel aangename kinderen. Maar je doet al die dingen omdat je ze zo prettig vindt. En voor je het beseft word je helemaal opgeslorpt door die zelfgezochte mallemolen.”

A D VA LVA S

Doctoraten 9 nov.: Rik Provoost, Wetenschappen, Magneto-Photoluminescence of Stacked Quantum Dots and Stress Analysis of Melt Grown Superconductors by Raman Spectroscopy, prom. prof. V.V. Moshchalkov en prof. R. Silverans. 10 nov.: Jan Gabriëls, Geneeskunde, Study of the Molecular Mechanisms Involved in Facioscapulohumeral Muscular Dystrophy, prom. prof. A. Belayew. 10 nov.: Katleen Lemaire, Wetenschappen, Gpr1, a G-Protein Coupled Receptor Involved in Glucose Sensing in Saccharomyces cerevisiae, prom. prof. J. Thevelein en prof. P. Van Dijck. 15 nov.: Bénédicte Dubois, Geneeskunde, The Disease-Promoting Role of Gelatinase B/MMP-9 in Central Nervous System Inflammation, prom. prof. G. Opdenakker. 18 nov.: Rik Huys, Sociale Wetenschappen, Uit de band? De str uctuur van arbeidsverdeling in de Belgische autoassemblagebedrijven, prom. prof. J. Bundervoet.

21 nov.: Konstantin Iakoubovskii, Wetenschappen, Optical Study of Defects in Diamond, prom. prof.G. Adriaenssens.

1 dec.: Bart Peeters, Toegepaste Wetenschappen, System Identification and Damage Detection in Civil Engineering, prom. prof. G. De Roeck .

22 nov.: Joris Van Ruysseveldt, Sociale Wetenschappen, Het belang van overleg. Voorwaarden voor macroresponsieve C.A.O.-onderhandelingen in de marktsector, prom. prof. J. Bundervoet.

5 dec.: An Depuydt, Wetenschappen, Low Temperature Scanning Tunneling Microscopy and Spectroscopy of the (110) Surface of Doped GaAs Single Crystals, prom. prof. C. Van Haesendonck.

28 nov.: Evis Daci, Geneeskunde, The Role of Plasminogen Activator/Plasmin Pathway in Bone Metabolism, prom. prof. R. Bouillon.

5 dec.: Kristof Schroyen, Wetenschappen, Caledonische en Varistische fluïda en de metamorfe evolutie van het Stavelot-Vennmassief, prom. prof. Ph. Muchez.

29 nov.: Omar Ahmed, Toegepaste Wetenschappen, Improved Model for Plate-End Shear of CFRP strengthened R.C. Beams, prom. prof. D. Van Gemert.

6 dec.: Nadine Collaert, Toegepaste Wetenschappen, Alternative Transistor Structures: Modeling and Optimisation of the Vertical Advanced Heterojunction MOSFET, prom. prof. K. De Me yer.

30 nov.: Dirk Daelemans, Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen, HIV-1 Gene Regulation Inhibitors: Mechanism and Target of Action, prom. prof. E. De Clercq.

7 dec.: Zhang Jianjun, Geneeskunde, Nutrition: Methodological Aspects and its Relation to All-Cause and Cause-Specific Mortality, prom. prof. E. Muls.

1 dec.: Jeroen Oderkerk, Wetenschappen, Ontwikkeling en deformatiegedrag van nylon engineering thermoplastische vulcanisaten, prom. prof. G. Groeninckx.

8 dec.: Steven Vanden Broecke, Letteren, The Limits of Influence. Astrology at Louvain University, 1520-80, prom. prof. J. Roegiers.

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

7

NIEUWS

Onderwijsvernieuwing ter tafel

POC-voorzitter wordt programmadirecteur Ludo Meyvis

Op 23 november vergaderden ongeveer 130 genodigden, hoofdzakelijk POCvoorzitters, in de Faculty Club. Het was de zesde keer dat deze jaarlijkse bijeenkomst plaatsvond. Rector Oosterlinck leidde de vergadering in. Hij schetste de twee belangrijkste thema’s, namelijk de invoering van het systeem van semesterexamens (SES) en de gewijzigde bevoegdheden van de voorzitters van de permanente onderwijscommissies (POC). Nieuwe naam, nieuwe taak

Professor Lammertyn, coördinator Onderwijsbeleid, wees op het grotere kader waarbinnen deze wijzigingen gesitueerd moeten worden, namelijk de invulling van het Onderwijsbeleidsplan en de concretisering van de begeleide zelfstudie. Hij benadrukte ook de manier waarop de centrale academische overheid de implementatie in de verschillende faculteiten ondersteunt. Professor Lammertyn belichtte vervolgens uitvoerig de wijzigingen in de bevoegdheden van de POC-voorzitter, die vanaf 1 oktober 2001 programmadirecteur genoemd wordt. Die nieuwe naam suggereert al dat de functie aanzienlijk uitgebreid wordt. De programmadirecteur wordt voortaan niet meer verkozen door de POC, m aar wordt, op voorstel van de decaan en na raadpleging van de betrokken POC en de groepsvoorzitter, aangewezen door de Faculteitsraad. Hij - of een afvaardiging - maakt voortaan ook deel uit van het Bureau van elke faculteit. De programmadirecteur is verantwoordelijk voor de dagelijkse leiding en coördinatie van de opleiding waarvoor hij is aangesteld, en hij rapporteert daarover aan de decaan en de Faculteitsraad. Zijn mandaat duurt drie jaar, eventueel verlengbaar. De programmadirecteur wordt geraadpleegd inzake profielvacatures, de toewijzing van leeropdrachten, benoemingen en bevorderingen van ZAP-leden in de opleiding waarvoor hij bevoegd is. Hij zorgt ervoor dat de POC een onderwijskundig referentiekader uitwerkt, waarin de algemene doelstellingen en eindtermen van elke opleiding verwoord worden. Er worden syllabi - korte schematische overzichten, géén cursusteksten! - ter beschikking van de studenten gesteld, met de volgens een afgesproken model gepreciseerde doelstellingen van elk opleidingsonderdeel.

Gratis en voor niks Geneviève Ostyn

Op 5 december ging het Internationaal Jaar van de Vrijwilliger van start. Een vrijwilliger is volgens Van Dale ‘iemand die onverplicht en onbetaald in enig georganiseerd verband werkzaamheden verricht ten behoeve van (groepen uit) de samenleving.’ Ook aan onze universiteit blijken er heel wat m ensen zich onverplicht en veelal onbetaald in te zetten. “Momenteel werken er zo’n 80 t ot 100 vrijwilligers aan de K.U.Leuven”, vertelt personeelsconsulent Diane Serré, die zich onder meer bezighoudt met speciale statuten en vrijwilligers. “Het is een heel verscheiden groep, met enerzijds gepensioneerden die na hun loopbaan nog iets nuttigs willen doen en anderzijds mensen die om één of andere reden niet aanvaard worden in een gewoon statuut. Dat zijn meestal mensen die na een zware ziekte terug naar het ‘normale’ arbeidscircuit willen. Het komt erop neer dat al die mensen zich nuttig willen maken in de maatschappij. En daar staat dan tegenover dat sommige diensten kampen met een personeelstekort, terwijl ze niet over de middelen beschikken om iemand extra in dienst te nemen. Die nemen dan contact met ons op. Zo zocht men op de Faculteit Geneeskunde bijvoorbeeld iemand om twee halve dagen per week in de bibliotheek te werken. Dat baantje wordt nu gedaan door een gepensioneerde vrouw, een weduwe, die heel haar leven gewerkt had en die de sociale contacten miste.” Ook René Vanwest is zo’n gepensioneerde vrijwilliger. Hij is al d ertig jaar badmintoninstructeur en geeft inmiddels ook al twintig jaar aquagym. “ Toen mijn echtgenote op pensioen ging - ze w as verpleegkundige in het UZ - sloot ze zich aan bij de personeelsclub van gepensioneerden. Ik ging ook eens mee naar zo’n bijeenkomst, maar dat was vooral zitten en nog eens zitten. En dus vroeg ik op een be paald ogenblik of er niemand zin had om te zwemmen. Bleek dat op een groep van veertig niet meer dan drie mensen konden

8

C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

De POC staat in voor de evaluatie van de opleiding en de opleidingsonderdelen, en voor de opvolging en eventuele remediëring. De programmadirecteur neemt in overleg met de decaan initiatieven om eventuele problemen rond het functioneren van individuele docenten op te lossen. Hij is een k lankbord voor alle onderwijsgebonden materies, en draagt samen met de POC bij t ot de invoering van activiteiten voor de concretisering van begeleide zelfstudie. Hij stimuleert en coördineert projecten voor onderwijsverbetering en -vernieuwing. Dit alles betekent uiteraard een aanzienlijke verzwaring van de taak van de POC-voorzitter. Bij het afwegen van de totale academische opdracht wordt zijn taak gelijkgesteld met een equivalent van twee jaaruren onderwijs. Voor elk jaar taakvervulling kan een programmadirecteur een maand sabbatical aanvragen. Het veld

Professor Van Avermaet, voorzitter van de Onderwijsraad, lichtte vervolgens het systeem van de semesterexamens toe. Hij wees er met nadruk op d at de onderwijskundige aspecten van het SES zeker niet van aard zijn om het systeem in een negatief daglicht te stellen. Het gaat evenmin om een tot in de puntjes geregeld ‘dictaat van hogerhand’. Wel mag er gehoopt worden op een minimum aan eenheid in de uitvoering, iets waar ook rector Oosterlinck al op gewezen had. Pas dan kan een soe pel kader uitgetekend worden, waarbinnen aan de lokale noden aangepaste creativiteit mogelijk is. Professor Van Gerven, coördinator Studentenbeleid, sprak kort over een aantal wijzigingen in het examenreglement, in functie van al deze vernieuwingen. Hij wees er e chter op dat het nog iets te vroeg is om daar nu al uitvoerig op in te gaan. Daarna kwamen drie getuigen ‘uit het veld’ aan het woord. Ieder op zijn eigen wijze schetsten zij hun ervaringen als POC-voorzitter. Professor De Boeck (Psychologische Wetenschappen) lichtte een aantal zeer eenvoudige maar werkbare principes toe die hem als leidraad gediend hadden. Hij sprak de wens uit dat elke faculteit een permanente onderwijsfunctionaris zou mogen krijgen, en dat de faculteiten de nodige middelen voor de ondersteuning van de onderwijsvernieuwing zouden ontvangen. Professor Schoonheydt (LTBW) schetste de vernieuwingen in zijn faculteit, en had daarbij ook oog voor de toekomstige ontwikkelingen, met name de invoering van de Bologna-afspraken. Professor Robberecht (Geneeskunde) besprak de ingrijpende wijzigingen in het cur riculum van zijn faculteit. Het klassieke programma werd op zéér drastische wijze van de grond af opnieuw opgebouwd, resulterend in een modern, logisch en begrijpelijk geheel. Rector Oosterlinck sprak verder nog over de pas afgelopen bezetting van het rectoraat, en hij lichtte de gemaakte afspraken met de studentenvertegenwoordigers toe. Tijdens het souper werd de gespreksstof verzameld die tijdens het afrondende panelgesprek aan bod kwam. Op een heel open manier werd daarin van ged achten gewisseld over de lopende en geplande vernieuwingen.

zwemmen. Wel, inmiddels heb ik hen allemaal leren zwemmen. Ik had een opleiding LO, maar sport was altijd een hobby - ik werkte tot aan mijn pensioen als diensthoofd veiligheid bij de Spoorwegen. Ik doe het vrijwilligerswerk erg graag, wat niet wegneemt dat het een hele inspanning is.” ‘Halftime, dat doen we niet’

Sinds 1996 organiseert de personeelsdienst voor alle vrijwilligers een jaarlijkse bijeenkomst, een klus die voordien gedaan werd door een vrijwilligster. “De rector en het algemeen beheer staan erop dat er wat gedaan wordt voor de vrijwilligers”, zegt Diane Serré. “Sommige diensten geven een kleine vergoeding of passen bij voor de verplaatsingskosten, maar soms krijgen ze ook helemaal niets. Als contactpersoon hebben wij wel een idee van wat de vragen en problemen zijn van het personeel en voor vrijwilligers is dat niet anders. Zij kunnen bij ons terecht met hun vragen en wij proberen hen wegwijs te maken in wat toch een grote instelling is.” Zo ging het ook met Guido Breeus, vrijwilliger in de bibliotheek van Exacte Wetenschappen. “Ik werkte eerst op de dienst Boekhouding, maar daar was niet voldoende werk voor mij. Toen bleek dat men iemand zocht in de bibliotheek, halftime. Dat bleek op mijn vorig werk, vóór mijn ongeval, niet mogelijk. ‘ Halftime, dat doen we niet’, kreeg ik te horen, en ‘wij zijn geen soc iale instelling’. Het werk hier bevalt me en bovendien voel ik me ook gewaardeerd.” Die waardering voelt ook Jan Decoster, vrijwilliger op het secretariaat van de Faculteit Geneeskunde. “Vroeger werkte ik in een be schutte werkplaats en daar telde maar één ding: tempo. Hier voel ik me veel beter, men houdt rekening met wat ik kan en ik word behandeld als een mens. Ik hoop dat ik hier kan blijven.”

VRAAG VOOR VI JF

“Altijd weer dat wéér”

Wat vindt u van Leuven? Raf Weverbergh Ze namen in de Oekraïne, Brazilië of Ethiopië het vliegtuig naar een klein Brabants stadje met een gotisch stadhuis en een oude universiteit - de buitenlandse onderzoekers en gastAlexander Svezhentsev (Oekraïne), Departement Elektrotechniek

Melaku Gebiye Desta (Ethiopië), Departement Rechtsgeleerdheid

“Ik ben aangekomen op - even denken - 26 oktober 1998. Ik ben hier dus twee jaar. Mijn eerste indruk van Leuven? Dat het een fijn stadje is, met een heel oude cultuur. En het is comfortabel. Het grote verschil met Hakov, in de Oekraïne, is dat de universiteit en de stad hier zo nauw verweven zijn.”

“Het landschap hier in Leuven en België kwam niet echt als een verrassing, daarover had ik betrekkelijk goede informatie. Vooral sociaal gezien heb ik een paar cultuurshocks beleefd. Zo heb ik me ten zeerste verbaasd over het aantal meisjes van een jaar of 15 die ik zag roken. En over jongeren die op straat staan

Bent u hier nooit eenzaam? “Nee, mijn vrouw en dochtertje zijn hier bij mij. Eigenlijk heb ik geen tijd om eenzaam te zijn, omdat mijn werk me zo opslorpt. En voor de rest ben ik een sportmens, en zo heb ik ook veel kennissen gemaakt, niet alleen Belgen, maar ook andere nationaliteiten - Chinezen zijn ongelofelijk goed in badminton, wist je dat?” En uw echtgenote? “Ze hadden me wel gewaarschuwd dat het voor haar moeilijk zou kunnen zijn, ook omdat ik zulke lange dagen maak. Maar op aanraden van enkele van mijn collega’s is ze naar de International Contact Club gegaan, en tegenwoordig kent ze heel Leuven. Ik kan met haar geen supermarkt binnengaan zonder dat ze iedereen goeiedag moet zeggen. En nu ze zelf ook werk heeft in Gasthuisberg, denk ik niet dat ze nog veel last heeft van heimwee. Volgens mij is het in Leuven trouwens onmogelijk om je alleen te voelen.”

te kussen - in Ethiopië zal je dat niet snel zien, kussen wordt er beschouwd als een privé-aangelegenheid, iets voor achter gesloten deuren. En dat iedereen hier altijd over het weer bezig is. Je kan geen televisie aanzetten of het gaat over het weer. Al moet ik toegeven dat de winters hier inderdaad wel koud zijn, dus tot op zekere hoogte kan ik het begrijpen.” Hoe bevalt uw verblijf u tot dusver? “Ik beleef hier een magnifieke tijd. Mijn t wee dochters zijn hier geboren, ik heb hier mijn master en mijn doctoraat behaald. Ik heb echt niets om over te klagen.” Heeft u nooit last van heimwee? “Dat wel af en toe, j a. Dan heb je het gevoel dat je toch veel aan het missen bent thuis. Mijn vrouw heeft het ook regelmatig lastig gehad, vooral in het begin. Maar toen we wat mensen leerden kennen, ging het wel. Op dat vlak hebben we ook weinig problemen gehad, we hebben vrij snel contact gelegd met zowel Belgen als andere Ethiopiërs. Nu vindt ze België wel okee, vooral Leuven natuurlijk.” Toch wil u hier niet voorgoed blijven? “Nee, dat niet. Ik heb altijd het gevoel dat ik mezelf ginder nuttiger kan maken dan hier. Het kan best zijn dat het leven hier gemakkelijker is. Maar een mens moet nu eenmaal harde keuzes maken.”

professoren. Voldeed Leuven een beetje aan de verwachtingen?

Luciana Baracchini (Brazilië), Departement Biologie

Ljubomir Anestiev (Bulgarije), Departement MTM

Shen He (China), Departement MTM

“Ik ben in mei dit jaar aangekomen - mijn eerste bezoek aan Europa, trouwens. Helemaal alleen, want mijn verloofde is in Brazilië gebleven. Leuven is een mooi stadje, hè. Heel Europa vind ik trouwens mooi. Ik had geen idee hoe het hier zou zijn, nee. Wat ik raar vond, was dat iedereen hier met de fiets rijdt. In Brazilië gebruikt iedereen de

“Ik ben hier al drie jaar. Mijn contracten worden gewoon elk jaar verlengd, vandaar dat jij denkt dat ik hier pas ben aangekomen. Mijn eerste indruk van Leuven, da’s dus al een tijdj e geleden, hè. Tja, heel gewoon denk ik. Misschien dat Afrikanen of Aziaten het hier vreemd vinden, maar ik alvast niet. Ik was al eens in Brussel geweest in 1991,

“Mijn eerste indruk van Leuven, dat zou ik niet meer weten. Ik ben hier aangekomen in september 1999, maar ik w as al eens in Europa geweest in 1996, dus i k had al een goed beeld. Ik heb hier trouwens niets vreemds opgemerkt, geloof ik, alles was precies zoals ik het me had voorgesteld. Dat het hier mooi is, en heel oud, is me natuurlijk wel opgevallen.

auto of de bus om naar zijn werk te gaan. Fietsen doen we alleen om te relaxen. Het verkeer is hier trouwens zo georganiseerd! Zo beleefd en welopgevoed als jullie Belgen zijn, niet alleen de fietsers, maar ook de auto’s stoppen voor mensen die willen oversteken.” U moet de eerste zijn die vindt dat Belgen hoffelijk zijn in het v erkeer. Is er niks wat u niet bevalt aan België? “Ah, het wéér natuurlijk. Brazilië is tenslotte een tropisch land. En hier is het zo koud altijd, en zo grijs, en het regent hier zo vaak. Voor de rest kan ik niets bedenken. Het eten is een beetje anders, maar dat vind ik wel okay. Nee, ik leef hier graag.” Is het niet moeilijk om vrienden te maken? “Ja, dat wel, Belgen zijn niet gemakkelijk om vriendschap mee te sluiten. Maar dat is ook normaal geloof ik. Jullie hebben jullie eigen leven, hè. Ik heb een goed contact met mijn collega’s, maar niet om mee uit te g aan of zo, daarvoor moet ik bij mijn Braziliaanse vrienden aankloppen. Die helpen me ook om de heimwee te vergeten op moeilijke dagen als verjaardagen, of andere dagen die je typisch met familie en vrienden doorbrengt.”

dus ik wist ongeveer wat ik kon verwachten. Ik vind het hier een fijne stad, met aangename mensen.” Hebt u geen moeite gehad om mensen te leren kennen? “Ja, dat misschien wel. Het was erg eenzaam toen ik hier aankwam. Ik ben vrijgezel, ik ben hier dus helemaal alleen naartoe gekomen. En mijn werk was aanvankelijk erg theoretisch, dus was het ook daarvoor niet nodig om mensen te ontmoeten. Met als gevolg dat het niet altijd even makkelijk was. Maar gelukkig had ik een erg vriendelijke huisbazin dat eerste jaar, die me werkelijk met alles heeft geholpen: om mijn papieren in orde te krijgen, bij mijn contacten met de autoriteiten. Ik woon daar nu niet meer, maar we zijn nog altijd vrienden.”

En rustig ook - ik kom uit Beijing, zie je.” Heeft u zich nooit eenzaam gevoeld? “In het begin wel, ja. Maar na een tijdje is dat vanzelf wel in orde gekomen. De collega’s zijn prettig, en ik heb nog wat mensen leren kennen in andere kringen, zowel Belgen als mensen uit andere landen. En mijn vrouw is sinds enige tijd ook hier.” En kan zij het hier gewoon worden? “Zij was ook al eerder in Europa geweest, de laatste keer waren we in Oostenrijk. Ik denk niet dat Oostenrijk en België zo verschillend zijn in cult uur en omgeving. Ze is hier graag, ja. Alleen het weer, hè, daar kan ze niet aan wennen. Het regent hier zo vaak, en d aardoor moet ze altijd maar binnen zitten. In Beijing regent het bijna nooit maar dat is dan weer een ander probleem.” Nooit last van heimwee? “Soms, maar het is draaglijk. We zijn hier graag. Overigens is contact houden met het thuisfront tegenwoordig veel minder problematisch dan vroeger, met de mogelijkheden die e-mail biedt, en de andere communicatiemiddelen.”

foto’s: Rob Stevens

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

9

NIEUWS

Geschiedschrijving in prentkaarten

Leuvense nostalgie geboekstaafd

jaar op de tentoonstelling van Excelsior, de hobbyclub van de universiteit. Ik zag dat dat enorm werd geapprecieerd - de mensen hielden halt bij de foto’s en lazen de korte commentaren die ik erbij had geschreven. Vanaf ‘72 heb ik zo tientallen tentoonstellingen georganiseerd. Tussendoor publiceerde ik onder meer een serie van boekjes over Leuven en Heverlee in de reeks In oude prentkaarten, en zes delen van Leuven Weleer. Onlangs nog maakte ik een tentoonstelling over begijnhoven in samenwerking met het KADOC. D at marcheerde dus allemaal goed - het interesseert de mensen als je eens iets over hun straat of buurt schrijft.” Dikke bourgois

Tom Meulenbergs

Ter gelegenheid van het 575-jarig jubileum van de universiteit verscheen bij de Universitaire Pers het boek ‘Nostalgia Lovaniensis’ van de hand van Rik Uytterhoeven. Het is een prachtige bundeling van de zowat zestig afleveringen die sinds 1991 in Campuskrant zijn verschenen en waarin R ik Zo begon het tien jaar geleden ... Uytterhoeven ons aan de hand van prentkaarten de grote en kleine, de bekende en minder bekende geschiedenis van de universiteit en de stad vertelt. “De p rentkaarten zijn mijn lang leven.” “Het is allemaal begonnen tijdens mijn humanioratijd aan het SintPieterscollege. Toen ik in de poësis zat, volgde ik een cursus van het Davidsfonds over de ‘kennis van natuur- en stedeschoon’ die bedoeld was om gidsen op te leiden voor de pas opgerichte Leuvense gidsenbond. Die cursus heeft mijn belangstelling gewekt voor alles wat met geschiedenis te maken heeft, en toen ik in 1950 - samen met de latere rector Dillemans, den Dille - uit de retorica kwam, was het mijn droom om geschiedenis te gaan studeren. Maar mijn ouders, kleine landbouwers, hadden het daar niet zo op begrepen en daarom ben ik onmiddellijk beginnen werken. Intussen had ik wel ontdekt hoe interessant prentkaarten zijn om te zien hoe een stad evolueert. Zo ben ik f oto’s en prentkaarten beginnen verzamelen. In het weekend schuimde ik de gespecialiseerde ruilbeur zen af om er k aarten te ruilen en te kopen. Het duurde niet lang of ze kenden mijne kop overal.” “In het woelige jaar ‘68 ging ik aan de slag aan de universiteit om er de boekhouding en de administratie van het Nederlandstalig Sociologisch Onderzoeksinstituut op te starten. Inmiddels had ik al een stevige collectie kaarten en foto’s verzameld, en met een deel daarvan stond ik t weemaal per

ONDERWIJSVERNIEUWING

Een technologische god Anne-Mie Jaspers De modernisering binnen de K.U.Leuven zit in de lift: een hele rist nieuwe OOI-projecten dient zich aan. De ee rsten in de rij der vernieuwers zijn de professoren Jacques Haers, Didier Pollefeyt en wetenschappelijk medewerker Jeroen Hennion van de Facult eit Godgeleerdheid. Zij werkten een ondersteunend programma uit bij het vak ‘Vraagstukken uit de Godsdienstwetenschappen’. De OOI-projecten ontstaan vanuit de drin gende vraag naar een oplossing voor een aantal prangende problemen. Wat allereerst opvalt, is dat de projecten stuk voor stuk vakken betreffen die gedoceerd worden aan een grote groep studenten, liefst nog van verschillende richtingen. Daarnaast wint de gedachte dat studenten zelfstandiger én inhoudelijker moeten leren werken steeds meer terrein. Zo ook bij dit project. Het verplichte vak ‘Vraagstukken uit de Godsdienstwetenschappen’ wordt in het voorlaatste of laatste jaar van alle studierichtingen gedoceerd. Het behandelt een brede waaier van ethische, maatschappelijke en geloofsonderwerpen, die de student moeten aanzetten tot levensbeschouwelijke reflectie. De grootte van de groepen maakt dit opzet echter niet makkelijk: een discussie uitlokken tussen zo’n 50 à 100 man is niet echt vanzelfsprekend. Vandaar dus een website - niet als vervanging van het college, wél als ondersteuning en aanzet tot verdere reflectie. Die site is opgebouwd uit verschillende delen: webpagina’s per docent, on line cursusm ateriaal, een discussieforum, allerhande randinformatie, gaande van literatuurtips tot links met andere websites, en een soort handleiding bij het studeren. Elke docent heeft dus zijn of haar eigen webpagina. Dat houdt in dat elke

10 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

“Begin ‘91 vroeg P ascale Goossens, de toenmalige hoofdredactrice van Campuskrant, mij om een aantal artikels te schrijven waarin ik - in de vorm van commentaren bij historische prentkaarten de geschiedenis van de unief zou schetsen. In totaal verschenen er de afgelopen negen jaar meer dan 60 afleveringen van Nostalgia Lovaniensis, die met zowat 350 illustraties werden gestoffeerd. Volgend jaar hoop ik weer van start te gaan, want ik heb nog zoveel materiaal liggen. En er staan ook nog andere projecten op stapel: ik ben bezig m et een volledige herwerking van mijn boek over Leuven als bierstad, en met de geschiedenis van het Leuvense onderwijs. Ook over begijnhoven zit er nog iets in de pijplijn. Waar ook weinig over geschreven is en waar ik graag nog een boek over zou uitgeven, is de Industriële Revolutie in Leuven in de negentiende eeuw, met onder meer de plaatsing van de eerste stoommachine in brouwerij Artois. Dat daar maar weinig over geweten is, is in feite de schuld van Edward Van Even, de toenmalige stadsarchivaris. Die had in zijn boeken Louvain Monumental uit 1860 en Louvain dans le passé et le présent uit 1895 vooral oog voor de Leuvense kerken, kapelletjes en monumenten. Als dikke bourgeois was zijn blik beperkt voor de arbeiderswijken, de gangskes en de sterke Leuvense industrie had hij nauwelijks aandacht.” “Nu ik met pensioen ben, kan ik me in alle rust op mijn prentkaarten toeleggen. Mijn hobby is een dagelijkse bezigheid geworden. Ik schrijf commentaren en mijn vrouw Yvonne kiest de bijbehorende foto’s en prentkaarten. In het weekend dweil ik nog wel eens een beurs a f, maar gelukkig blijft er voldoende tijd over voor de kinderen en kleinkinderen. Uiteindelijk is mijn droom toch uit gekomen: ik heb een belangrijk deel van mijn leven met geschiedenis kunnen vullen. En ook de droom van mijn vrouw is werkelijkheid geworden. Zij wou graag van haar pensioen genieten op het mooiste plekje van Leuven, het Groot Begijnhof. En hier zitten we dan. In 1988 hebben we ons huis in Heverlee verkocht en zijn we hi er ingetrokken, in het Sint-Henricushuisje. Hier heeft zuster Julia, het laatste Leuvense begijntje, haar laatste twintig levensjaren doorgebracht.”

pagina, hoewel ze vertrekt van eenzelfde structuur, haar eigen karakter heeft. Zo kan één o nderwerp vanuit verschillende invalshoeken belicht worden, aangepast aan de verscheidenheid van de studenten. Daarnaast bieden de docenten ook cursusmateriaal aan: een elektronische versie van een cursus d ie in het begin van het academiejaar nog niet beschikbaar is bijvoorbeeld, of enkel een aantal relevante aanvullingen, gestoffeerd met cursuso ndersteunende slides. De handleiding daarentegen is zuivere studiebegeleiding: zo tref je er onder meer een rubriek ‘Moeilijke termen’ en voorbeeldexamenvragen aan. Aan een elektronisch testexamen met feedback wordt nog gewerkt. Babbelbox

Maar wat bij aanvang van het project vooral beoogd werd, was interactie. Vandaar dus een discussieforum en een chatbox. Binnen het forum heeft elk vak zijn eigen ruimte waarin studenten hun mening kunnen geven over onderwerpen die tijdens de cursus behandeld werden of die de docent ter discussie op de site plaatste. Studenten kunnen ook zelf topics aanbrengen, om zo discussies te starten over onderwerpen die ze zelf interessant - én relevant - vinden. Op die manier vloeien college en discussieforum haast onmerkbaar in elkaar over: discussiepunten aangebracht in de colleges krijgen een vervolg op het internet en vice versa, waardoor beide interactiever en levendiger worden. In de chatbox ten slotte kunnen studenten niet alleen rechtstreeks met elkaar in gesprek treden, ook de docent is tijdens een afgesproken chat-moment aanwezig. Dat blijkt vooral vruchten af te werpen in de periode vóór de examens, wanneer zowat iedereen met een laatste prangende vraag zit. De slotbedenking bij zulke initiatieven is in feite steeds dezelfde: wordt zo’n project, waarin behoorlijk wat tijd, energie en enthousiasme wordt gestoken, wel ten volle gewaardeerd, en - wat meer is - wordt het ook effectief benut? Om na te g aan of de site een meerwaarde voor de studenten betekende, werd op het einde van het eerste semester van vorig academiejaar een ‘marktonderzoek’ gedaan. 85% van de studenten vond een website een goed idee, twee op drie studenten vonden dat de site tot een beter inzicht in de leerstof leidde. Toch had op dat moment nog maar 60% zijn weg naar de website daadwerkelijk gevonden. Maar nu, na twee jaar, kan het project al bogen op ruim 1 .500 reacties op de verschillende discussiefora en bijna 20.000 bezoeken. Er is dus een God, en Hij houdt van internet. Ondersteuning bij de vakken ‘Vraagstukken uit de Godsdienstwetenschappen’ vind je op www.kuleuven.ac.be/vgdw/

NIEUWS

Rationeel omspringen met water en energie

Een kwestie van gezond verstand Peter Van Puyvelde Eind oktober organiseerde het Sensibiliserings- en Informatiecentrum (SIC) een studiedag over rationeel en duurzaam omgaan met energie en water in studentenresidenties. De bedoeling: stilstaan bij het economische en het ecologische kostenplaatje en de verantwoordelijkheidszin van de gebruikers stimuleren. Campuskrant bracht een aantal betrokkenen rond de tafel: Cindy Declerc van het SIC, Raf Van Hoorick, projectcoördinator Energie & Techniek bij de Technische Diensten, en Lieven Put, milieucoördinator. “Het SIC hield zich al bezig met milieuproblematiek, maar tot voor kort richtten we ons vooral op afvalpreventie”, zegt Cindy Declerc. “Sinds dit jaar is onze werking uitgebreid en besteden we ook veel aandacht aan het energievraagstuk. Wij vroegen ons af hoe het komt dat de energierekeningen van de studentenresidenties jaar na jaar de hoogte in blijven gaan. Dat heeft niet alleen een ecologische impact, maar ook een economische. De studiedag was een goede manier om eens met verschillende partijen samen te zitten om ons hierover te bezinnen en mogelijke verbeteringen te bespreken.” “De universiteit is een grote verbruiker”, aldus Raf Van Hoorick van Energie & Techniek. “Qua elektriciteitsverbruik bijvoorbeeld zitten we aan het equivalent van zo’n 9 .000 huisgezinnen. We leveren dan ook constant inspanningen om te bezuinigen - zo hebben we het waterverbruik op zeven jaar tijd met ongeveer 36 procent kunnen reduceren. Om de energierekening te drukken trachten we met de Technische Diensten in te spelen op het verbruik van de installaties - door zoveel mogelijk economisch rendabele technische renovaties met energiezuinige systemen te realiseren - en op het verbruik van gebouwen - via het plaatsen van isolatie, dubbele beglazing en dergelijke meer. Dat zijn duurzame investeringen die echter niet op korte termijn renderen. Bij renovaties of nieuwbouw van universiteitsgebouwen proberen we deze maatregelen natuurlijk te implementeren. Voor de studentenresidenties, die over een eigen budget beschikken, geven we adviezen inzake energiebesparing.” “Daar wringt precies het schoentje”, zegt Cindy Declerc. “ Het budget

den van wat ze zelf kunnen doen. Het is inderdaad een kleine inspanning om ‘s avonds overal de lichten te doven, om de ramen dicht te houden, om de computerschermen ‘s nachts af te zetten. Ook zou het evident moeten zijn om bepaalde defecten - ik denk bijvoorbeeld aan lopende toiletten - onmiddellijk te melden. Op dit o genblik heeft de milieudienst echter te weinig tijd om intensief aan sensibilisering te doen, omdat onder meer milieu-administratieve verplichtingen een te groot deel van onze tijd opslorpen.” Door de Technische Diensten wordt volop gewerkt aan een project van telemeting van het energieverbruik in de verschillende gebouwen. Raf Van Hoorick: “Op die manier kunnen we centraal registreren, de grote verbruikers in kaart brengen en eventueel bijsturen. Een dergelijk systeem geeft Studentenhuisvesting ook de mogelijkheid om eventueel de effectieve energiekosten door te rekenen aan de respectievelijke verbruikers. Als mensen moeten gaan betalen voor eventuele misbruiken, zullen ze daar toch wel eens bij stilstaan.” Cindy Declerc: “Toch zou het voor de residenties misschien interessanter zijn om met een beloningssysteem te werken. Dat kan motiverender werken dan een flink verhoogde energierekening. Als een bepaalde verbruikersnorm gehaald wordt, zou men bijvoorbeeld kunnen overwegen het sociaal-cultureel budget van de residentie op te trekken. Studenten krijgen zo meer financiële ruimte om activiteiten te organiseren, wat ook het samenwonen ten goede zou komen. Iedereen tevreden dus...”

Cindy Declerc, Raf Van Hoorick en Lieven Put

van de studentenresidenties is zo beperkt dat alleen maar het hoogstdringende gedaan kan worden. Er is gewoonweg geen financiële ruimte om echt structurele veranderingen aan te brengen. Uiteraard zouden we dus gr aag zien dat het beleid hiervoor wat meer geld vrijmaakt. Daarnaast willen we vooral de gebruikers sensibiliseren. Het is bijvoorbeeld een kleine moeite om ‘s nachts je computerscherm af te zetten. Dat bespaart op jaarbasis zo’n 300 frank - als je een optelsom maakt van alle computers op de studentenresidenties wordt dat toch een aanzienlijk bedrag. We werken momenteel ook aan een brochure met onder meer een aantal ecotips om de energiekosten binnen de perken te houden.” Straffen of belonen?

Milieucoördinator Lieven Put: “Sensibilisering mag zich niet beperken tot de residenties. De milieudienst volgt uiteraard de verschillende bewegingen inzake energiekost omdat besparingen hierop ook een rechtstreekse impact hebben op het milieu. Daarom moet ook het personeel bewustgemaakt wor-

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

11

STUDENTEN

Een wereld van verschil

Stagelessen geven in China Iwein Speelman Je kunt de s tagelessen die aan de academische lerarenopleiding verbonden zijn natuurlijk geven in de school om de hoek. Maar Kim Neuskens, die een jaar geleden haar studie Germaanse filologie voltooide, wou graag praktijkervaring opdoen in het buit enland. Samen met vijftien andere gegadigden trok ze afgelopen zomer naar China om er een maand les te geven in de universiteitsstad Wuhan. Eén van de belangrijkste doelstellingen van de studiereis was de verschillen tussen beide cultur en te bespreken tijdens conversatielessen. Welke conclusies trokken Kim en haar studenten? “Al na enkele dagen lesgeven viel me op hoezeer de omstandigheden waarin de Chinezen onderricht krijgen verschillen van wat wij in België gewend zijn. Zo worden Chinese studenten - die doorgaans zeer vriendelijk en volgzaam zijn - bijvoorbeeld door de scholen verplicht om ook in de vakantie les te volgen - wat uiteraard tot gevolg heeft dat niet iedereen even gemotiveerd in de aula zit. Ze moeten het bovendien met heel wat minder comfort stellen, komen nauwelijks buiten de universiteitsmuren en de studiedruk is er aanzienlijk zwaarder dan hier. Tijdens informele gesprekken kon ik af en toe wel wat onderhuidse kritiek opvangen op het strenge nationale beleid, maar over het algemeen is het geloof in de communistische waarden nog zeer groot. Als ik het over de Westerse cult uur in het algemeen en de Belgische in het bijzonder had, war en de studenten vooral verwonderd over onze democratische rechten. Het feit dat de regering vrij verkozen wordt, en het recht op een pensioenuitkering en een bestaansminimum wekten verbazing, tot zelfs ongeloof.” Was het niet moeilijk om als Nederlandstalige Engels te moeten onderwijzen aan Chinezen? “Dat viel eigenlijk heel goed mee. Je moet weten dat Chinezen een tweede taal op een andere manier leren dan dat bij ons het geval is. De nadruk ligt er veel meer op de theoretische kennis. Ze beheersen de grammaticaregels dus wel heel goed, maar ze zijn niet altijd bij machte om zich vlot uit te drukken. Voor leren converseren is er namelijk nauwelijks

Geluidsoverlast in Tiensestraat

Stewards brengen rust Vladimir Rogiers Fuivende studenten kunnen voor flink wat lawaai zorgen en daar hebben de omwonenden van de fakbars in de Tiensestraat genoeg van. Al enk ele maanden doen zij hun beklag over lawaaioverlast en vandalisme. Daarom zullen vanaf half december stewards hun losgeslagen collega-studenten tot kalmte proberen aan te manen. Vijf fakbars zijn bij dit project betrokken: Politika, Pavlov, Huis der Rechten, Dulci en R avage. De studenten kunnen rekenen op de medewerking van de Leuvense politie. Willy Staessens, een buurtbewoner, hoeft niet lang na te denken om te zeggen wat hem op de lever ligt. “Van Pasen tot half september zijn we gerust. Maar dan begint de ellende. Bijna iedere morgen moet ik, net als mijn buren, het trottoir schoonmaken. Studenten plassen tegen onze muren, geven over voor onze deur. Ik laat mijn wagen ‘s nachts niet op straat staan, want dan zijn ‘s morgens de ruitenwissers verdwenen. Vuilniszakken zet je beter pas ‘s morgens vroeg buiten, anders worden ze leeggeschud voor je deur. En als je dan midden in de nacht komt vragen om wat stiller te zijn, lachen ze je in je gezicht uit. D at arrogante gedrag van veel van d ie studenten ... daar hebben we het moeilijk mee. Ik wil niet overdrijven, het zijn geen grove brutaliteiten, maar het is wel een constante bron van ergernis.” Oplossing

Over het optreden van de politie heeft hij gemengde gevoelens. “De agenten treden veel te laks op. Stuk voor stuk vriendelijke mensen, maar als puntje bij paaltje komt verschuilen ze zich steeds achter de Vlarem-wetgeving. Ze draaien rond de pot, het gaat hier niet in de eerste plaats over geluidsoverlast, maar over buurtoverlast.” Om de leefbaarheid in en om de Tiensestraat te verbeteren, is de Leuven-

12 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

ruimte. In vergelijking met de studenten haalde mijn Engels dan ook een behoorlijk hoog niveau, zodat ik mijn tempo meermaals moest aanpassen. Bovendien had ik als non-native speaker meer oog voor de moeilijkheden die mijn studenten met het Engels hadden. In dat opzicht bleek het feit dat het Engels mijn moedertaal niet is zelfs een voordeel.” “Ik heb uit deze ervaring geleerd dat ik zeer graag in het buitenland zou willen lesgeven. Ik heb er een aantal contacten, onder andere in Barcelona, Amerika en Australië, aan overgehouden, dus het buitenland is niet meer zo onbereikbaar. Zo heeft de persoonlijke vertaler van de Chinese president me aangeboden om in Peking te komen wonen en daar twee uur per dag les te geven. Maar of ik daarop inga ... “ Geïnspireerd door Kims ervaringen? Lees dan vooral verder.

Reisbeurzen en Steve Biko-beurzen voor studenten

Studenten uit de tweede en derde cyclus kunnen een reisbeurs aanvragen om gedurende één tot drie maanden in een ontwikkelingsland stage te lopen of onderzoekswerk te verrichten in het kader van hun opleiding. De selectie gebeurt in de loop van februari 2001. De reis kan ten vroegste plaatsvinden vanaf juli 2001. Het is belangrijk om tijdig op zoek te gaan naar een promotor en een geschikt onderwerp. Studenten uit de t weede en derde cyclus kunnen ook een aanvraag indienen voor een Steve Bikobeurs. Het gaat daarbij om een uitwisseling, waarbij een student van de K.U.Leuven gedurende drie tot zes maanden naar een universiteit gaat in het zuiden, en een student van diezelfde universiteit gedurende drie tot zes maanden naar de K.U.L euven komt. Aanvragen indienen vóór 15 februari 2001. Meer info: www.kuleuven.ac.be/admin/rd/niv3p/ioi50.htm.

se politie samen met de buurtbewoners en de fakbar verantwoordelijken rond de tafel gaan zitten. Op 9 november werd besloten stewards in te zetten. Het project draait voorlopig nog proef, maar wordt half december officieel gelanceerd. Adjunct-commissaris Herman Vercoutter: “Vanuit gerechtelijk standpunt kunnen we deze kwestie geen prioriteit verlenen. We kunnen niet voortdurend agenten in de Tiensestraat laten patrouilleren. Het inzetten van stewards leek ons een goed alternatief. Ik ben ervan overtuigd dat ze behoorlijk werk zullen leveren.” En dat zou best wel eens een oplossing kunnen betekenen voor de bewoners van de Tiensestraat, want Doc’s Bar, die al sinds vorig academiejaar met stewards werkt, krijgt sindsd ien nog nauwelijks klachten van buurtbewoners. Michael Truyen, steward voor het HdR: “Met dit initiatief willen we de buurtbewoners tonen dat we met de situatie verveeld zitten. Maar hoewel ik niet ga ontkennen dat er problemen zijn, wordt één en ander toch wat overdreven. Mensen die rond de Oude Markt wonen, hebben toch ook last van lawaai? Het gaat niet op om alles op de fakbars af te schuiven.” Wat er ook van zij, elke dinsdag, woensdag en donderdag zullen de stewards van HdR , Pavlov en Politika voortaan patrouilleren tussen de drie fakbars, om ervoor te zorgen dat het op straat rustig blijft. Truyen: “Op die dagen houden telkens twee stewards buiten een oogje in het zeil. Ze komen van dezelfde fakbar - je moet toch iets hebben om over te praten, we werken tenslotte van tien uur ‘s avonds tot in de vroege uurtjes. Elke fakbar heeft zijn avond: voor Politika is dat dinsdag, voor ons woensdag, en voor Pavlov donderdag. Wij kijken rond of er geen fietsen hinderlijk geplaatst staan, we vragen studenten die zich buiten verzamelen naar binnen te gaan of hun weg verder te zetten, we sluiten deuren die zonder reden blijven openstaan. Je merkt het, ons werkterrein ligt buiten, maar soms staat de muziek zo luid dat we binnen gaan vragen om de volumeknop wat naar links te draaien.” Hoe reageren feestende studenten op de stewards? “Ze aanvaarden ons goed. Nee, er wordt niet om ons gelachen. En als er al eens ernstige problemen zijn met dronken studenten, dan halen we de tappers erbij. Dé stok achter de deur blijft de politie: niemand heeft er baat bij, zeker niet de studenten binnen, dat de politie de zaak komt afsluiten. Dat argument bewijst steeds zijn kracht.” “Het enige nadeel aan deze job is dat het ‘s nachts bitter koud kan zijn.” Maar ook daaraan is gedacht. Voor elke steward ligt een bodywarmer klaar met daarop de logo’s van de fakbars.

STUDENTEN

De denktank In deze rubriek legt Campuskrant allerlei vragen - van t echnische, socio-economische, politieke, ethische en filosofische aard - voor aan een denktank van Bijzonder Wijze Mannen en Vrouwen van de K.U.Leuven. Aar zel niet om ook uw vragen en problemen op te sturen naar De Denktank, Campuskrant, Oude Markt 13, Leuven. Net zoals alle andere kranten- en weekbladredacties werd ook Campuskrant de afgelopen weken overspoeld door reacties op de beelden van onze vaderlandse veemarkten. Eén van die reacties kwam van lezer Fred Scheltiens. “Kan dit volgens De Denktank zomaar? Waar liggen de ethische normen?”, zo vraagt hij zich af. Eerst en vooral willen ook wij hier meteen onze afschuw uitdrukken over het getoonde GAIA-beeldmateriaal. Want het was inderdaad absoluut niet om aan te zi en: slechte belichting, slechte cadrering, luizige montage, grofkorrelig beeld, overacting ... Niet bepaald goede reclame voor onze inlandse audiovisuele opleidingen. En dan hebben we het nog niet eens over dat armtierige, zwalpende handcameraatje! Terwijl wij uit aartsgevaarlijke gebieden als de Gazastrook, Oost-Congo of Noord-Ierland dagelijks haarscherp gefilmde kleurenplaatjes te zien krijgen, mocht het productiemateriaal en -personeel hier blijkbaar geen geld kosten. Enfin, waarschijnlijk had die GAIA-cameraman zijn opdracht om schokkende beelden te draaien iets te letterlijk opgevat. Al kan het natuurlijk ook dat hij naar een job bij de volgende Lars von Trier-kunstproductie aan het hengelen was. Hebt u zich trouwens ook zo aan d ie dialogen geërgerd? Wij dachten dat we na Familie en Nonkel Jef het ergste wel achter de rug hadden, maar wat we hier te horen kregen sloeg absoluut nergens op. Wat dacht u bijvoorbeeld van de volgende:

Ook Krakause Jagiellonenuniversiteit viert feest

Twee zustersteden en hun jubilarissen Kris Van Heuckelom

Sommigen is het w ellicht nog niet opgevallen, maar de stad Leuven houdt er heel wat internationale contacten op na. Ze is verzusterd met een handvol Europese steden, zoals het Franse Rennes en het Nederlandse ‘s Hertogenbosch. Een derde Leuvense zusterstad, de Zuid-Poolse universiteitsstad Krakau, staat dit jaar volop in de belangstelling. Samen met acht andere Europese steden draagt ze nog tot eind 2000 de titel van Cultuurstad van Europa. Bovendien viert de Krakause Jagiellonenuniversiteit, net zoals onze Alma Mater, dit academiejaar een belangrijk jubileum. Krakau is zonder twijfel één van de best bewaarde Midden-Europese geheimen. De stad was eeuwenlang de residentie van de Poolse koningen en groeide zo uit tot een ware schatkamer van gotische en renaissance-architectuur, die als bij wonder het wapengeweld van twee wereldoorlogen overleefd heeft. Krakau, het artistieke en intellectuele centrum van Polen, is op vele vlakken vergelijkbaar met Wenen en Praag, maar wordt - gelukkig - niet in dezelfde mate overrompeld door toeristen. Net zoals haar Belgische zusterstad herbergt ze een oude universiteit met een eeuwenlange wetenschappelijke en culturele traditie. Terwijl de K.U.Leuven op dit ogenblik haar 575ste verjaardag viert, herdenkt de Jagiellonenuniversiteit de vernieuwing en reorganisatie van de universiteit in het jaar 1400. De Krakause Academie - zoals de universiteit aanvankelijk nog heette - werd opgericht in 1364 en is daarmee na die van Praag de oudste Centraal-Europese universiteit. Het jubileumjaar is zeker niet het enige wat onze Alma Mater met die van Krakau verbindt. De contacten tussen beide onderwijsinstellingen reiken tot in de zestiende eeuw, en dat heeft alles te maken met de internationale uitstraling die onze universiteit toen genoot dankzij haar humanisten, Erasmus van Rotterdam en Justus Lipsius. De auteur van Lof der Zotheid had heel wat Poolse vrienden, en hoewel hij het land nooit bezocht heeft, heeft hij Polen en zijn bewoners steeds een warm hart toegedragen. Ook Justus Lipsius, onze latinist uit Overijse, was een bekende naam in Polen. Hij correspondeerde onder meer met de Poolse staatsman Jan Zamoyski, met de rector van de Krakause Academie, Andrzej Schoneus, en telde onder zijn Leuvense studenten heel wat Polen. Ook na Lipsius’ dood, in het begin van de zeventiende eeuw, bleven Poolse studenten, ook uit Krakau, naar Leuven

Man met stok: “Allez, vort!” (mep) Koe: “Meeeeeuuh!” Man met stok: “Allez, miljaardedju, vooruit!” (knots) Koe: (staart zwijgend voor zich uit) Man met stok: “Ju, heb ik gezegd, lomp beest!” (béng! toek! toek! toek! béng!) En zo ging dat maar door, minutenlang. Wij willen hier dan ook klaar en duidelijk in zijn: verbieden die handel! En wel meteen! Wat betreft de beschuldiging van dierenmishandeling nemen wij als Denktank eveneens graag een helder standpunt in. De algemene ethische regel luidt: geen f ysiek geweld tegen schapen, paarden, ezels, koeien of andere runderen. Tenzij ze luisteren (of juist niet, natuurlijk) naar namen als Katrijn, S pillie, Marijke, Isabelle, Bart of C athérine. In zulke gevallen is een mep met de stok volgens ons wél toegelaten, ja zelfs aan te raden. Betreft het een koe die Betty heet, dan mag het van onze ethische commissie zelfs tot een stevige tik met een massief houten baseballbat gaan. Hoe valt de hele veemarktsituatie nu ten gronde op te lossen? De Denktank is alvast helemaal gewonnen voor het voorstel van de rundermarkt-directie: zet een webcam op die markt. Maar voor ons mag het daar zeker niet bij blijven: ons idee is de veehandelaren wekelijks de twee irritantste koeien van de markt te laten nomineren. Waarna de webcam-bezoekers dan via www.animalfarm.com on line mogen stemmen welke van die twee runderen ze naar het slachthuis willen zien gaan, om daar tot runderlapjes, biefstukken en filet américain vermalen te worden. En dat week na week, tot er uiteindelijk op de hele markt nog één koe overblijft. Die we dan de vrijheid zullen schenken, bij wijze van happy end. Ten slotte moge het na het getoonde ook duidelijk zijn dat er voor sommige veehandelaars op de rundermarkten niet langer plaats is. Ook de directie besefte dat en nam ondertussen al drastische maatregelen tegen enkele van de dierenbeulen. Drie van hen zouden in de toekomst nooit nog op de markt te zien zijn, zo beloofde de directeur ferm. Kritisch-wetenschappelijk als we zijn hebben we die bewering uiteraard ook grondig gecheckt en inderdaad: Swa Vetters (87) uit D enderwindeke, Achiel Vantorre (74) uit Alveringem en Lucien ‘Kalle’ Van Dievel (79) uit Adinkerke-De Panne zullen nooit ofte nimmer nog in Anderlecht of Ciney in actie te zien zijn. Weliswaar omdat de eerste onlangs schielijk overleden is en de andere twee verleden week met pensioen gegaan zijn, maar goed, het verbeteren van de wereld moet nu eenmaal érgens beginnen. Namens De Denktank, prof. K. Van Campenhout (voorzitter werkgroep Zoölogie) en G . Op de Beeck (secretaris-klerk)

komen. Krakau zelf beleefde tijdens de Renaissance trouwens eveneens hoogdagen. In die tijd studeerde aan de K rakause Academie Mikolaj Kopernik, beter bekend als Copernicus, de man die later voor een revolutie zou zorgen in de astronomie. De universiteit werd in de zestiende eeuw door nogal wat buitenlandse studenten bezocht en sporadisch zaten daar ook mensen uit onze contreien tussen. Vanaf 1534 stelde de Krakause Academie zelfs een Leuvense professor tewerk, de hebraïst Jan van der Campen, die in Leuven nog had lesgegeven aan het Collegium Trilingue. Later, vooral vanaf de achttiende eeuw, werd het een hele tijd stil op het traject Leuven-Krakau. Dat was grotendeels toe te schrijven aan de belabberde politieke situatie in Polen. Vanaf de negentiende eeuw konden de Belgische universiteiten, en in zekere mate ook de Leuvense, weer rekenen op een verhoogde belangstelling vanwege Poolse studenten. In de twintigste eeuw heeft onze universiteit in Polen vooral contacten onderhouden met die andere K.U.L., de Katholieke Universiteit van Lublin, maar ook met de Jagiellonenuniversiteit bestaan er nog steeds hechte banden. Eén van de Poolse professoren die gedurende bijna dertig jaar aan het Departement Oosterse en Slavische Studies van onze universiteit gedoceerd heeft, Wojciech Skalmowski, is alumnus van Krakau. De voorbije vijfentwintig jaar heeft Leuven bovendien een viertal Poolse eredoctoraten toegekend. Naast de neothomist Albert Krapiec en de bekende politicus Tadeusz Mazowiecki waren daar twee bekende Krakause laureaten bij, de componist-dirigent Krzysztof Penderecki en de kunsthistoricus Jacek Wozniakowski, oud-burgemeester van Krakau. Sinds enige tijd maken de K.U.L euven en de Jagiellonenuniversiteit samen deel uit van de Coimbra-Groep, een Europees universiteitennetwerk dat gericht is op culturele en wetenschappelijke uitwisseling. Allerlei bilaterale samenwerkingsakkoorden en Europese beursprogramma’s zorgen ervoor dat elk jaar heel wat Leuvense en Krakause studenten elkaars universiteitssteden uitgebreid leren kennen. Dat zo’n studieverblijf in Krakau erg vruchtbaar kan zijn, heeft een alumna van de Leuvense slavistiek, de dichteres Jo Govaerts, onlangs nog bewezen. Samen met enkele andere alumni publiceerde ze dit jaar Kraków. Culturele hoofdstad van Europa, een erg lezenswaardige essaybundel over Krakau 2000. Wie zich een beetje haast, kan het allemaal nog met eigen ogen aanschouwen.

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

13

CULTUUR

(Bijna gratis) concerten voor personeelsleden

Breek je week met een UUR KULtUUR

Er zijn nog kaarten voor de twee concerten die personeelsleden worden aangeboden n.a.v. het feestjaar van de K.U.Leuven, tegen een uitzonderlijk lage prijs. Het nieuwjaarsconcert, door de Beethoven Academie o.l.v. Jan Caeyers, brengt werk van Mozart, Grétry, Schubert, Rossini en Offenbach. De Matthëuspassie wordt vertolkt door koren en orkesten van het Lemmensinstituut o.l.v. Paul Schollaert. Na beide concerten wordt aan de aanwezigen een drankje en een hapje aangeboden. Nieuwjaarsconcert, 4 januari, 20u, Pieter de Somer-aula, Deberiotstraat 24, 3000 Leuven. Mattheüspassie, 23 maart, 19u, Concertzaal van het L emmensinstituut, Herestraat 53, 3000 L euven. Kaarten kosten 50 fr. en ieder personeelslid kan twee kaarten aanvragen. Meer info: http://www.kuleuven.ac.be/575/, reservatie enkel via [email protected].

Traditionele Afrikaanse Berbermuziek: Baly Othmani

Concerten in december Veertiende-eeuwse mis van Guillaume de Machaut

Een ensemble van universiteits- en conservatoriumstudenten met de naam Il Nostromo del Sogno brengt op 11 december La Messe de Nostre Dame van de veertiendeeeuwse componist Guillaume De Machaut. Enkele recitanten brengen tussen de misdelen in een kleine selectie liefdesgedichten ten gehore. 11 december, 21.30u, Sint-Jan-de-Doperkerk, Groot Begijnhof. Toegang: 100 fr. Zuid-Afrikaanse stemmen

Op 15 december slaat het Free State University Choir uit Pretoria, Zuid-Afrika, zijn tenten op in Leuven. Dit multiraciale studentenkoor brengt muziek van Rheinberger, volksmuziek, kerstliederen en traditionele Afrikaanse liederen. 15 december, 20u, Kerk van de Conventuelen, Tiensestraat (ter hoogte van Hooverplein), org. Universitaire Parochie en Cultuurcoördinatie. Gratis toegang.

Meg Stuart / Damaged Goods

Openingsconcert ‘De Nieuwe Reeks’

De studenten musicologie organiseren in de loop van de maanden december tot maart een reeks van vier concerten met hedendaagse muziek door de musici van Het Collectief. De reeks start op 19 december met een concert rond Bach en Berio. Na een uitvoering van Das musikalisches Opfer van Bach brengt Het Collectief Sequenzas van de twintigste-eeuwse Italiaanse componist Luciano Berio. Deze sequenzas zijn geschreven voor solo-instrumenten en geven een mooi overzicht van Berio’s compositorische evolutie, die de voornaamste tendensen van de recentste muziekgeschiedenis weerspiegelt. De andere concerten zullen plaatsvinden op 30 januari, 20 februari en 6 en 7 maart. 19 december, 20.30u, K apel van het Hogeheuvelcollege, Naamsestraat 69. Kaarten: 300 / 200 f r., t(016)20 08 15, [email protected]

concert

Kerstconcert

8/12

Op 21 december viert het Leuvens Universitair Koor o.l.v. Dieter Staelens Kerstmis met het concert Zij kwamen uit het Oosten .... Op het programma staan Oost-Europese muziek, Scandinavische liederen en enkele kerstliederen van bij ons. 21 december, 20.30u, Sint-Jan-de-Doperkerk, Groot Begijnhof. Kaarten: 300 / 200 f r., t(016)23 47 11, [email protected]

Het Free State University Choir uit Zuid-Afrika

11/12

15/12 19/12

AGENDA

21/12 21/12

beiaard 7/12 12/12 15/12 19/12 22/12 24/12 9/1 12/1

Sofie Heremans Luc RomboutsFS Luc Rombouts Luc Rombouts Eddy Mariën Luc Rombouts Luc Rombouts Twan Bearda

23/12 4/1 9/1

Telkens om 19u, universiteitsbeiaard, Mgr. Ladeuzeplein, info: t(016)32 40 09. Voor torenbezoek: afspraak om 18.30u aan de balie van de Universiteitshal, reserveren op t(016)32 46 60.

20.30u, Vocaal Ensemble Musa Horti, o.l.v. Peter Dejans, ‘Cry out and shout’, Actuele religieuze muziek uit Scandinavië en Vlaanderen n.a.v. de tentoonstelling ‘Epifanie’, Begijnhofkerk, Groot Begijnhof, t(016)20 84 18 21.30u, Il nostromo del sogno, vocaal ensemble van stu denten, G. de Machaut, La messe de Nostre Dame, St.-Jan-de-Doperkerk 20u, Fee State University Choir, Kerk van de Conventuelen, Tiensestraat, gratis toegang 20.30u, De Nieuwe Reeks met het Collectief, Bach-Berio, Kapel van het Hogeheuvelcollege, Naamsestraat 69, t(016)20 08 15 20.30u, Yonderboi, STUCzaal, E. Van Evenstraat 2d, t(016)20 81 33 20.30u, Leuvens Universitair Koor o.l.v. Dieter Staelens, ‘Zij kwamen uit het Oosten ...’, kerstconcert, St.-Jan-deDoperkerk, t(016)23 47 11 20.30u, Kamerkoor Tourdion o.l.v. G. Dedene, kerstconcert, St.-Jan-de-Doperkerk, t(016)20 16 94 Beethoven Academie, nieuwjaarsconcert (575 jaar K.U.Leuven), Pieter De Somer-aula, t(016)32 41 14 La Petite Bande o.l.v. Sigiswald Kuijken, Nieuwjaar met Mozart, Schouwburg, Bondgenotenlaan 21, t(016)23 84 27

tentoonstelling nu nu

Luisterwedstrijd : elke dinsdagavond speelt de universiteitsbeiaardier enkele bekende composities. Als je student bent en een stuk herkent, kan je dit p er e-mail melden via [email protected]. Elke maand wordt een cd-bon van 1.000 fr. uitgereikt!

Met de Algerijnse zanger-chirurg Baly Othmani brengt UUR KULtUUR de Toearegcultuur wat dichterbij. Othmani trekt, in t ypische klederdracht, met zijn ud (Arabische luit) en een z evental andere zangers en musici de wereld rond en slaagt er in om de traditi onele Toearegse gezangen - eigenlijk voorbehouden aan de Toearegse vrouwen - te moderniseren zonder afbreuk te doen aan hun eigen karakter. Als erfgenaam van een duizend jaar oude traditie en als be waker van een levenswijze van een volk dat zich verspreid heeft tot de grenzen van Mauretanië, Mali, Niger, Algerije en Libië, leeft hij ook in de hedendaagse wereld, waar hij een ultramodern ziekenhuis bestiert te midden van de Sahara. Woensdag 13 december, 13u, Grote Aula, Maria Theresiacollege, St.-Michielsstraat 6. Elk UUR KULtUUR is gratis.

nu

tot 22/12 Reinold Poot, ArtinFAC, Faculty Club, Groot Begijnhof 14-15, t(016)32 95 00 tot 7/1 Epifanie, tentoonstelling over actuele kunst en religie, Abdij van ‘t Park, Abdij van Park 7, Heverlee, t(016)40 60 73 tot 15/1 Tentoonstelling n.a.v. de 125ste verjaardag van het Davidsfonds, KADOC, Vlamingenstraat 39, t(016)32 35 11

14 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

De K.U.L euven reikt sinds 1992 jaarlijks de Cultuurprijs K.U.Leuven uit aan een v erdienstelijk Belgisch kunstenaar uit de muziek, de tweedimensionele kunsten, de driedimensionele kunsten of de podiumkunsten. Dit jaar gaat de prijs naar Meg Stuart en haar gezelschap Damaged Goods (zie ook artikel op pagina 15). De plechtige uitreiking wordt opgeluisterd met een aantal fragmenten uit het werk van Damaged Goods, waaronder Private Room door Meg Stuart zelf, Soft Wear door Varinia Canto Vila en een duet uit Appetite, gedanst door Meg Stuart and Yukiko Shinozaki. Woensdag, 20 december, 13u, STUC, Vlamingenstraat 83. Elk UUR KULtUUR is gratis.

theater en dans 20.30u, Raimund Hoghe, Körper in den Kampf werfen, VLAM, Vlamingenstraat 83, t(016)20 81 33 11/12 22u, Lilia Mestre & Davis Freeman , Untitle me, STUCzaal, E. Van Evenstraat 2d, t(016)20 81 33 11-15/1215u, 16u, 17u, 18u, Sarah Chase , A small room, STUCzaal, E. Van Evenstraat 2d, t(016)20 81 33 12/12 20.30u, Vincent Dunoyer, Vanity, VLAM, Vlamingenstraat 83, t(016)20 81 33 13/12 20.30u, Robert Pacitti, This is not a love song, STUCzaal, E. Van Evenstraat 2d, t(016)20 81 33 14/12 20.30u, Jérôme Bel, Nom donné par l’auteur, STUCzaal, E. Van Evenstraat 2d, t(016)20 81 33 15/12 20.30u, Raimund Hoghe, Lettere Amorose, VLAM, Vlamingenstraat 83, t(016)20 81 33 20/12 13u, UUR KULtUUR: Uitreiking Cultuurprijs K.U.Leuven aan het dansgezelschap Meg Stuart/ Damaged Goods, met fragmenten uit recent werk, STUC, Vlamingenstraat 83, t(016)32 40 09 (zie ook artikel op pagina 15) 9-10/1 20.30u, SKageN, Lift-Off, VLAM, Vlamingenstraat 83, t(016)20 81 33 11/12

film 15/12 15/12 15/12 16/12 16/12 16/12 18/12 19/12

20u, Erik Lamens, Nicolas Wereldpremière 21.30u, Bie Boeykens, Pony Palace Wereldpremière 23u, Pieter Van Hees, Penalty Belgische Première 15u, Bie Boeykens, Pony Palace Wereldpremière 17u, Erik Lamens, Nicolas Wereldpremière 20u, Pieter Van Hees, Penalty Belgische Première 20u, Tod Browning, Freaks 22.30u, Tod Browning, Freaks

Alle films in het STUC. Info en reservatie: t(016)20 81 33

C ULTUUR

De Volle Tent in beeld

... Cultuurdag De Volle Tent op 29 november was een overweldigend succes

Tientallen optredens en workshops ...

Laureaat Cultuurprijs voor Podiumkunsten

Meg Stuart en Damaged Goods Raf Weverbergh

foto’s: Rob Stevens

aangezien ik hier én in de V.S. gewerkt heb ... het gaat in beide richtingen, neem ik aan. Het voornaamste is dat je werk zich blijft ontwikkelen - bij mij gebeurt dat door mijn onderzoek.” Nulpunt

“Surprized and happy”, zegt Meg Stuart als ik haar aan de telefoon vraag hoe ze zich voelde toen ze hoorde dat ze in de prijzen was gevallen. Zij is met haar dansgezelschap Damaged Goods laureaat van wat voluit de Cultuurprijs K.U.Leuven / Prijs Blanlin-Evrart voor Podiumkunsten 2000 heet. Wat ze gaat doen met het geld - zo’n half miljoen frank - weet ze nog niet precies, maar wel dat ze het integraal weer gaat investeren in haar dansonderzoek. “Zo zit ik in mekaar”, zegt ze. “Een deel gaat natuurlijk naar het gezelschap, een ander deel naar een toekomstig project, en met de rest wil ik gr aag wat bijleren over videomontage en -registratie. Zoals je weet is improvisatie heel belangrijk bij mijn dansonderzoek. Ik neem alle repetities op, en met beter materiaal om die opnames te monteren, zou ik verschillende versies kunnen maken, en eventueel ook nieuw dansmateriaal kunnen creëren met de computer.”

Het was vooral dit onderzoek waarvoor de jury lof had. ‘Meg Stuart en Damaged Goods zijn de enigen in het veld die doorgedreven onderzoek presenteren als voorstelling’, lees ik in het rapport. En nog: ‘elke voorstelling begint steeds vanaf het nulpunt’. “Wanneer ik het gevoel heb dat ik me te comfortabel begin te voelen bij mijn eigen werk, probeer ik het meteen zoveel mogelijk te verstoren,” zegt Stuart daarover, “om het werk steeds vooruit te stuwen. Ook door me te laten beïnvloeden door nieuwe impulsen. Aanvankelijk bestond mijn werk uitsluitend uit mijn eigen taal, mijn eigen interesses in het isoleren en manipuleren van lichaamsdelen - het lichaam dat teruggebracht is tot zijn delen, de fascinatie voor de kwetsbaarheid van het lichaam.” “Maar gaandeweg is het meer geëvolueerd naar echte dans, heb ik meer invloeden toegelaten. Ik werk nu ook meer met de lichaamstaal van de dansers, hun woordenschat. Mijn werk wordt dus ten dele gestuwd door de interpretatie die mijn dansers geven aan mijn dansvocabularium, en doordat ikzelf hun invloed opgenomen heb in mijn werk. Zo blijft evolutie mogelijk. En ook de beeldende kunstenaars met wie ik samenwerk, helpen me daarbij. Essentieel bij al dat onderzoek is dit: de m ensen met wie ik samenwerk delen mijn verlangen om dans te t onen, maar we blijven het altijd in vraag stellen. Wat tonen we? Hoe maak je een lichaam op een podium aans chouwelijk? Wat is dat eigenlijk, op een podium s taan?”

Brusselse scene

Liquid of niet?

Het doet haar vooral deugd om een prijs te krijgen uit Leuven, zegt ze. “Leuven is een speciale plek voor mij. Mijn w erk heeft hier van in het begin veel aanmoediging gekregen, te beginnen met de Klapstuk-editie van 1991. Ik werkte toen nog in New York, en Tina Van Aar schot zag een video van me en een repetitie. Zij heeft me in contact gebracht met de directie van Klapstuk, en die hebben me voorgesteld om een voorstelling te maken. Daarna heb ik er nog eentje gemaakt, No Longer Ready-Made, en zo is de bal aan het rollen gegaan.” Intussen is Meg Stuart in België gevestigd, in Br ussel. “Het was een beslissing die geleidelijk gegroeid is, maar Brussel was overduidelijk een zeer interessante plek om met dans bezig te zijn. De dansers waren er ook heel erg voor te vinden om hier te blijven, want hier was toen een zeer stimulerende en bloeiende scene van hedendaagse dans. Ik geloof niet dat ik elders fulltime zou kunnen werken als choreografe en dansonderzoek doen - toch zeker niet in de Verenigde Staten.” Is het ginds dan zo moe ilijk om aan de bak te komen als experimenteel choreograaf? “Ik probeer zoveel mogelijk om veralgemeningen over Europa versus de Verenigde Staten te vermijden ... Of mijn w erk veranderd is sinds ik in Br ussel woon? Natuurlijk, maar dat is normaal, en dat heeft niet zozeer met Brussel te maken als wel met de mensen waarmee ik gewerkt heb. Je werk moét ook constant veranderen. Ik ben zowel beïnvloed door de mensen waar ik in de V.S. mee gewerkt heb of die ik aan het werk heb gezien, zoals Trisha Brown, als door mensen die in Europa werken, zoals William Forsythe. Je wordt gewoon beïnvloed door iedereen met wie je werkt, en

“Ook in de voorstelling waaraan ik nu werk, Highway 101, is dat hetgene wat me interesseert. Het gaat over geheugen, privé-ruimte, over wat je toont en wat je verbergt als je op een podium staat, over perspectief. Heb je het danstijdschrift Mouvement daar liggen? Nee? Jammer, daar stond een very great artikel in. Nu goed. Het is een project waar ik nu een jaar aan gewerkt heb, en ik vind het verbazend hoezeer het altijd verandert. In elke stad waar we komen is het anders, voornamelijk omdat het zich aanpast aan de ruimte waarin het wordt opgevoerd. We zijn vertrokken in de Kaaitheaterstudio’s, een ruimte met veel glas en verborgen ruimtes, en nu staan we een jaar later in de Plan K-fabriek in Molenbeek, en het is een compleet ander stuk. E igenlijk is het dus altijd een an der stuk met telkens dezelfde naam. Het is heel, euh, liquid. Of nee,” voegt ze er snel aan toe, “schrijf d at maar niet. In elk geval, je moet zeker eens komen, je zal zien dat het niet alleen dans is , maar er zitten ook documentaire-elementen in, video, beeldende kunst.” “Eigenlijk is het dus meer een intersection van een highway dan een highw ay zelf. Dat vind ik trouwens ook zo mooi aan deze prijs: het is een erkenning van het onderzoek dat we gedaan hebben naar de verbanden tussen dans en andere disciplines. Een erkenning ook voor het feit dat we niet alleen voorstellingen geven, maar ook op zoek blijven gaan naar een nieuwe vorm. En aangezien ik al dat werk samen met andere artiesten heb gedaan, is het niet alleen voor mij een hele eer, maar is het tegelijk een eerbetoon aan alle mensen met wie ik gewerkt heb.”

Er was een tijd d at artiesten prijzen weigerden - dat stond toen erg geëngageerd. Kreeg je de Nobelprijs, dan verklaarde je dat zo’n prijs “artistiek niet verantwoord” was. Sartre heeft dat ooit gepresteerd. Dat soort baarlijke nonsens is gelukkig niet meer in zwang.

Highway 101, van Meg Stuart en Damaged Goods, van 12 tot en met 17 december in La Raffinerie (Plan K) in Brussel. De Cultuurprijs wordt op 20 december, tijdens UUR KULtUUR, uitgereikt in het STUC, Vlamingenstraat 83.

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

15

kreeg hij steun van de vertegenwoordiging van de Brabantse hertog, die de huwelijksperikelen van Jan IV bij de paus moest bepleiten. Jan IV was gehuwd met Jacoba van Beieren, een huwelijk dat in het kader van de Bourgondische expansiedrang van d ie periode minder opportuun geworden was.”

JUBILEUMVIERING

Prachtboek uit het archief

Het avontuur van onze Stichtingsbul Ludo Meyvis Wie denkt dat archiefstukken, charters en pauselijke administratie zowat het toppunt van saaiheid moe ten zijn, moet even met Marc Nelissen gaan praten. Hij is adjunct-archivaris van onze universiteit, en publiceerde, samen met professor Van Mingroot en professor Roegiers, het definitieve boek over de stichtingsbul van onze universiteit. Het gaat om een luxueus uitgegeven ‘kijkboek’, alhoewel die term wat oneerbiedig lijkt voor het secure historische reconstructiewerk dat eraan ten grondslag ligt. Met dit boek en ‘Sapientiae Immarcessibilis’ uit 1994 van Er ik Van Mingroot is de prille geschiedenis van onze universiteit nu uitvoerig gedocumenteerd. Marc Nelissen huist in het Universiteitsarchief, zes hoog in de Centrale Bibliotheek. Maar zijn werkterrein ligt wat verspreid over het gebouw. Hij troont ons mee naar de Reserve van de bibliotheek, waar de oude drukken en kostbare werken bewaard worden. In de hoek bevindt zich de kluis, met speciale klimaatregeling voor de museumstukken. Brieven van Erasmus, enkele getijdenboeken ... Waarom heb ik toch dat sinterklaasgevoel? De universiteit in mijn handen

Helemaal achteraan in de Reserve bevinden zich de rekken met de charters, waarvan de meeste nog gerestaureerd moeten worden. Het zijn administratieve en juridische teksten waarvan alleen een geoefend oog de inhoud kan ontcijferen. “Ja, d at zijn ze ...” Dr ie documenten, gedagtekend 9 december 1425. “Dit zijn drie van de vier authentieke documenten waarin de paus de details regelt over de oprichting van onze universiteit.” Ik houd de rollen even vast. Echt mooi zijn de charters niet. Ze hebben zowat de grootte van twee A4-bladen, en onderaan bengelt het pauselijk zegel, in lood. “ Martinus V. Dat was de paus bij wie de Leuvense autoriteiten terecht moesten om een universiteit te mogen oprichten. Het initiatief ging uit van de Leuvense gezagsdragers, vooral wellicht van het kapittel, de groep kanunniken die in de Sint-Pieterskerk de eredienst verzorgden. De scholaster van het kapittel, Willem Neve, was verantwoordelijk voor het onderwijs. Of hij e cht als de geestelijke vader van onze universiteit beschouwd mag worden, kan niet bewezen worden, maar hij was er natuurlijk wel van heel nabij bij betrokken. Hij werd door het Leuvens stadsbestuur naar Rome gezonden, met een verzoekschrift, en met een soort aanbeveling van Jan I V, de hertog van Brabant. Die werd vroeger wel eens als de echte stichter beschouwd, maar dat lijkt onjuist.” “Het Leuvense plan om een universiteit op te richten, werd duidelijk ook gedragen door het wereldlijk gezag. Dat plan kaderde in een reeks pogingen om de positie van de stad te verstevigen. De lakenindustrie was zo goed als stilgevallen, en Brussel dreigde Leuven van de troon te stoten als eerste stad van Brabant, vanwege de voorkeur van de Bourgondiërs voor onze toekomstige hoofdstad. Leuven bouwde dus een nieuw stadhuis en een nieuwe SintPieterskerk, zocht alternatieven voor de lakenindustrie - en probeerde met een universiteit de stad nieuw leven in te blazen.” “Willem Neve maakte de reis naar Rome wellicht alleen. Ter plaatse

In rook opgegaan

“Via de pauselijke administratie werden verschillende vragen aan de paus gericht. De belangrijkste was natuurlijk die om de formele toelating om een universiteit op te richten. Die toelating werd verwoord in de Stichtingsbul, gedateerd 9 december 1425. Pauselijke oorkonden worden steevast gedateerd op de dag waarop de paus effectief de erin gevraagde gunst goedkeurt. 9 december is dus de formele stichtingsdatum van onze universiteit. Op d iezelfde dag werden nog drie andere bullen goedgekeurd, waarin een aantal juridische details van de oprichting geregeld werden. Niet alles werd echter aanvaard. Pas in 1427 werden nieuwe supplieken of verzoekschriften aanvaard met daarin de vr agen voor bijkomende juridische privileges ter aanvulling van die van 1425. En eigenlijk kunnen we het stichtingsproces pas in 1432 laten ophouden. Pas toen werd immers door de Paus de vraag goedgekeurd om een theologische faculteit op te richten, naast de oorspronkelijke vier: Artes - filosofie en natuurwetenschappen -, Geneeskunde, Burgerlijk en Kerkelijk Recht. Die goedkeuring kwam niet van Martinus V, maar van zijn opvolger, Eugenius IV. Martinus V was wellicht nogal terughoudend, omdat hij vreesde dat Leuven een centrum van verzet tegen het pauselijk gezag zou kunnen worden: vergeet niet dat dit precies de tijd was van de opmars van de Hussieten in Duitsland.” “Willem Neve liet ook niet na om aan zijn e igen toekomst te denken. Als scholaster van de stadsschool zou zijn inkomen immers aanzienlijk dalen wanneer de universiteit er eenmaal was. Dus liet hij zichzelf in de stichtingsbul voor vijf jaar tot rector benoemen. Mét absolute rechtsmacht. Toen hij terug in Leuven was, was het stadsbestuur daar uiteraard niet mee opgezet, maar tegen een pauselijke beschikking kon het zich niet rechtstreeks verzetten. Wél wisten de lokale machthebbers Neve er in 1426 toe te brengen dat hij zijn rectoraal ambt neerlegde - maar mét behoud van een uitkering. De oprichting betekende trouwens een flinke hap uit de stadsbegroting. Uit de rekeningen blijkt dat alleen al het gezantschap van Neve en de onkosten in Rome in 1425 ongeveer een tiende van de stadskas kostten. De Leuvense autoriteiten hadden dus flink wat over voor de realisatie van hun initiatief.” “Toen Willem Neve terug in Leuven aankwam, begin 1426, moest alles in gereedheid gebracht worden om het eerste academiejaar tijdig van start te kunnen laten gaan. De stad stelde enkele gebouwen ter beschikking, onder meer het gebouw op de plaats van de huidige oude stadsbibliotheek in de Van der Kelenstraat. In september van dat jaar kon het eerste academiejaar geopend worden. Heel even echter heeft het er nog om gespannen. Martinus V had immers gestipuleerd dat de bul zou vervallen als hertog Jan IV zijn zeggenschap over de universiteit niet binnen het jaar zou laten vallen. Pas enkele weken voor 9 december 1426 gaf de hertog toe, maar duidelijk niét van harte. Trouwens, enkele dagen nà 9 december kreeg hij zijn oude privileges weer terug.” “De stichtingsbul werd zorgvuldig bewaard in het universiteitsarchief. Tijdens de Franse Revolutie werd het aangewezen geacht dit naar veiliger oorden te brengen. Na heel wat omzwervingen werd het archief verdeeld over Brussel, Gent en Den Bosch - waar de stichtingsbul terechtkwam. Daar werd het document verborgen gehouden voor de Fransen - maar blijkbaar zó goed dat men op de duur in Leuven niet meer wist wààr de bul zich precies bevond. Pas in 1909, naar aanleiding van de fee sten rond de 75ste verjaardag van de heroprichting van de katholieke universiteit in 183 4, hield de bisschop van Den Bosch grote schoonmaak en gaf hij de stichtingsbul terug aan rector Ladeuze. De rest, met de drie andere bullen van 9 december 1425, kwam pas in 1983 weer in L euven terecht. Met behulp van heliogravure werd in 1909 een facsimile van het origineel gemaakt, dat geschonken werd aan een hele reeks genodigden. Gelukkig maar, want de bul zelf werd bewaard in de universiteitsbibliotheek, gehuisvest in de Hallen, en die werd vijf jaar later in brand gestoken door de Duitsers. Onze stichtingsbul ging in rook op ...” ‘De stichtingsbul van de Leuvense Universiteit 1425-1914’ (Marc Nelissen, m.m.v. Er ik Van Mingroot en Jan Roegiers) werd uitgegeven door de Universitaire Pers Leuven, 220x245 mm, gebonden, linnen, 312 p., ca. 3.900 fr.

De Jubileumviering 575 jaar K.U.Leuven wordt georganiseerd in samenwerking met:

Oproep aan congresorganisatoren 2001 Congresorganisatoren die hun congres wensen aan te kondigen via de jubileumwebsite of via de congreskalender in Campuskrant, mogen de nodige info doorsturen naar onderstaand adres. De informatie die wij vóór 15 december ontvangen, wordt eveneens opgenomen in de Congresbrochure 2001. An Puissant, Communicatie 575 jaar K.U.Leuven, Algemeen Beheer, Krakenstraat 3, 3000 L euven, t(016)32 41 3 7, f(016)32 41 67, [email protected].

16 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

A D VA LVA S Als je je fiets onverhoopt zou terugvinden, begint de hele lijdensweg om hem weer kwijt te raken van voren af aan! DentistNews zoekt medewerkers

Korte berichten

Tien tips om je fiets zo snel mogelijk kwijt te raken

1. Laat je fiets dag en nacht buiten staan, liefst los tegen de gevel en steeds op dezelfde plaats. 2. Gebruik bij voorkeur geen fietsslot - losstaande fietsen verdwijnen immers het gemakkelijkst. 3. Als je toch een slot gebruikt, hoed je dan voor de betere sloten (zo’n heerlijke cijfercombinatie of een smal beugelslot bieden niet al te veel weerstand, maar let op: vermijd een breed beugelslot of een zware ketting, want die zijn te moeilijk te kraken). 4. Leg je fiets ook zeker niét vast aan een v aststaand object (of anders toch alleen maar met het voorwiel, want dat is in een handomdraai losgeschroefd). 5. Wil je toch zo nodig het frame van de fiets vastleggen, doe dat dan ergens waar het anderen hindert, zodat de politie je fiets komt ophalen. 6. Je gebruikt natuurlijk nóóit diefstalbestendige fietsrekken! 7. Verwaarloos het onderhoud van de fiets: een slecht onderhouden, verwaarloosde fiets geeft de boodschap dat je hem toch niet meer nodig hebt. 8. Zorg ervoor dat de fiets eruitziet als dertien in een dozijn: een opvallende, herkenbare fiets zou je per ongeluk kunnen terugvinden. 9. Laat je fiets vooral niet graveren. Bij een controle van het gegraveerde rijksregisternummer zou men de dief kunnen betrappen en de rechtmatige eigenaar snel terugvinden. 10. Na de verdwijning van de fiets moet je weerstaan aan de drang hem te gaan zoeken. Ga zeker nooit een kijkje nemen bij het arsenaal gevonden fietsen van de politie.

AGENDA

vorming 7/12

1/12

12/12

18/12

19/12

18u Lezing, ‘What is Living and What is Dead in Phenomenology’, Dermot Moran (University College Dublin), Kard. Mercierzaal, Hoger Instituut voor Wijsbegeerte, Kard. Mercierplein 2, Leuven, t(016)32 63 28 19.30-21.30u, Lezing, Lessen voor de Eenentwintigste Eeuw, Ethiek, Wetenschap en Universiteit, Planten van de 21ste eeuw. Ethische vragen bij nieuwe veredelingstechnieken, prof. J. Vanderleyden, Pieter De Someraula, Deberiotstraat 24, t(016)32 63 28 18u, Pharmacia & Upjohn Leerstoel 2000 in Neurowetenschappen. Visual Maps in the Human Brain. The spotlight of attention illuminates what we really see, Auditorium Pentalfa, Onderwijs & Navorsing, niveau 04, Campus Gasthuisberg, Herestraat 49, t(016)34 57 40 19.30-21.30u, Lezing, Lessen voor de Eenentwintigste Eeuw, Ethiek, Wetenschap en Universiteit, Hermeneutisch geweld: literatuurwetenschap in de ethische draai, prof. O. De Graef, Pieter De Somer-aula, Deberiotstraat 24, t(016)32 63 28 18u, Pharmacia & Upjohn Leerstoel 2000 in Neurowetenschappen. Visual Maps in the Human Brain. Functional maps reveals mechanisms of visual brain disease, Auditorium Pentalfa, Onderwijs & Navorsing, niveau 04, Campus Gasthuisberg, Herestraat 49, t(016)34 57 40

Kalender UP KULAK

DentistNews, het maandblad voor al wie in de tandheelkundige sector actief is, zoekt momenteel een aantal freelance medewerkers. Gaat u geregeld naar een symposium, volgt u soms een bijscholingscursus, was u onlangs op een interessant debat of wil u gewoon uw mening kwijt over bepaalde onderwerpen? Aarzel dan niet en reageer zo snel mogelijk. Misschien kunt u dan D entistNews helpen uitbouwen tot het vakblad bij uitstek. DentistNews, Filip Lanszweert, t(057)20 16 67, [email protected] Initiatie databases - extra sessies

Steeds meer databases maken deel uit van het aanbod van onze universiteitsbibliotheek. Academisch personeel, doctoraatsstudenten en bibliotheekpersoneel kunnen ermee kennismaken tijdens een reeks infosessies. Daarnaast verneemt u alles over LibriVision, full text tijdschriften en krijgt u een korte inleiding op het Web of Science. Elke sessie duurt ongeveer anderhalf uur. Centrale diensten + bib-personeel: 12/12, 11.30u, Kleine Aula MTC Campus Kortrijk: 19/1 2, 12.15u, lokaal 504 Kunst vandaag

Van 14 tot 16 december organiseert het Hoger Instituut voor Wijsbegeerte het internationaal colloquium The Question of Art Today. Het colloquium gaat op 14 december van start met een bezoek aan de tentoonstelling ‘Kijk. Honderd Jaar Hedendaagse Kunst’ in het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel, gevolgd door een lezing door Herman Parret. Op 15 december spreken David Freedberg en Régis Michel over ‘Art’ (10-13u), na de middag hebben Joan Copjec en Rosalind Krauss het over ‘Community’ (15.30-18.30u). Op 16 december zijn de thema’s ‘Address’ en ‘Presentation’ aan de orde, met lezingen van respectievelijk Mieke Bal en Hubert Damisch (10-13u), en Gérard Wajcman en Marie-José

Aristoteles in Middeleeuwen en Renaissance

Op 11 en 12 januari organiseert het De Wulf-Mansioncentrum samen met het Center for Medieval and Renaissance Natural Philosophy van de K.U.Nijmegen een workshop over ‘De autoriteit van Aristoteles in de Middeleeuwen en de Renaissance’. Donderdag 11 januari staan er vanaf 15u lezingen op het programma van C . Steel, H. Braakhuis, H. Thijssen en C. Leijenhorst. Vrijdagvoormiddag 12 januari komen J. Decorte en G. Galle aan het woord. De voertaal op vrijdag is Engels. 11 en 12 januari 2001, Gebouw 115. 01, Lokaal S van het Hoger Instituut voor Wijsbegeerte, Kardinaal Mercierplein 2. Een reader kan worden aangevraagd via [email protected] of [email protected] Mounier en het personalisme

Het recent opgerichte SPES-netwerk (Studiegroepen voor een Personalistische Economie en Samenleving) en het Centrum voor Economie en Ethiek organiseren op 15 december een colloquium over ‘Mounier en de actualiteit van het personalisme’. In dit colloquium wordt de erfenis van Emmanuel Mounier, de stichter van het tijdschrift Esprit die vijftig jaar geleden overleed, in een actueel maatschappelijk perspectief geplaatst. 15 december, van 11 tot 16u, in het Centrum voor Universitaire Permanente Vorming, Kasteel de Maurissens, Weligerveld 6, 3212 Pellenberg. Info en inschrijvingen: Centrum voor Economie en Ethiek, Naamsestraat 69, 3000 Leuven, t(016)32 66 34, f(016)32 69 10, [email protected], www.econ.kuleuven.ac.be/cee. Prijs: 1.000 fr. (studenten 500 fr. met kopie studentenkaart), te storten op rek. 0001600493-90 met vermelding ‘naam deelnemer - Mounier’.

Kalender UP

Benoemd of onderscheiden

Advent

Prof. Gustaaf Janssens, deeltijds docent archivistiek aan de Faculteit Letteren en archivaris van h et Koninklijk Paleis, werd op 9 oktober tijdens een plechtigheid in de basiliek van het Real Monasterio de Yuste (Extramadura) door koning Juan Carlos benoemd tot lid van de Academia Europea de Yuste.

Naar jaarlijkse gewoonte vindt de adventsverzoeningsviering plaats op 13 december in de Sint-Jan-de-Doperkerk, Groot Begijnhof. Aansluitend is er een broodmaaltijd in Begijnhof 16. Op 15 december is een ochtendwake gepland van 4 tot 8u, eveneens in de Sint-Jan-de-Doperkerk. Nadien is er mogelijkheid tot ontbijt in Begijnhof 16. Ik ga op reis ...

Jan Dumon, voormalig UP-pastoor en huidig directeur van Missio, doet ons nadenken over ‘de bagage van een christen’. Iedereen is welkom om het gesprek aan te gaan. Woensdag 13 december, 20.30u, Groot Begijnhof 16

Prof. Philippe Koninckx, buitengewoon hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde, werd door de University of Oxf ord opnieuw voor vijf jaar benoemd als Visiting Professor. Prof. Koninckx is Board Member van de ESGE (European Society of Gynaecological Endoscopy) en werd in Orlando aangesteld als Member of the Board of Trustees van de A AGL (American Association of Gynaecologic Laparoscopists). Vanaf januari 2001 is hij ook Associate Editor van Human Reproduction. Prof. Herman Nys, gewoon hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde, werd door de Rector Magnificus van de Universiteit Maastricht benoemd tot bijzonder hoogleraar Internationaal Gezondheidsrecht in de Faculteit der Gezondheidswetenschappen.

Kerstvieringen

Zondag 24 december, 22u en maandag 25 december, 11u, Sint-Jan-de-Doperkerk, Groot Begijnhof. Abdijweek

Alle studenten die een weekje willen doorbrengen in een abdij, om mee te bidden, te rusten en te studeren, kunnen mee op abdijweek in Brecht. Dinsdag 26 t.e.m. z ondag 31 december, abdij van Brecht. Info: Piet Vandevoorde, t(016)32 96 10 Een uitgebreide activiteitenkalender vindt u op onze website: www.kuleuven.ac.be/up/

In memoriam Oudejaarsavondfeest voor eenzamen

Zoals ieder jaar organiseert de studentenparochie samen met de Sint-Michielsbeweging een oudejaarsavondfeest voor mensen die om één of andere reden alleen zijn op oudejaarsavond. Zin om mee te helpen en mee te feesten? Vele handen maken licht werk. Info: t(056)24 61 43 of (056)35 00 41

Mondzain (15.30-18.30u). Een synthese door Thierry de Duve en een algemene discussie sluiten om 18.30u het colloquium af. De lezingen vinden op 15 en 16 december plaats in de Kardinaal Mercierzaal, 1ste verdieping HI W, Kardinaal Mercierplein 2. De toegang is gratis.

De universitaire gemeenschap neemt afscheid van: Laurent Coosemans, student 1ste kandidatuur burgerlijk ingenieur-architect, geboren te Wilrijk op 2 mei 1981 en overleden te Heverlee op 8 november 2000.

Dr. Bernard Vanlauwe, verbonden aan het Laboratorium voor Bodemvruchtbaarheid en Bodembiologie, mocht de CGIAR Promising Young Scientists Award in ontvangst nemen. Hij kreeg deze prijs voor zijn onderzoek naar de relatie tussen bodemorganische stof en bodemvruchtbaarheid voor verschillende beplantingsschema’s. Dit onderzoek leidde tot verschillende projecten op het veld in Kameroen, Benin, Togo, Ivoorkust en Nigeria. Prof. Dirk Van Raemdonck, adjunct-kliniekhoofd Dienst Thoraxheelkunde UZ Leuven en deeltijds docent Faculteit Geneeskunde, ontving de Brompton prijs, uitgereikt door de European Society of Thoracic Surgeons, voor zijn voordracht Is unilateral volume reduction surgery effective? Deze prijs werd uitgereikt tijdens de 8th European Conference on General Thoracic Surgery die op 1 november in Londen plaatsvond. Aan de prijs is een bedrag van 1 .000 Euro verbonden. De echtgenoten Thérèse Zeegers-Huyskens en Pierre Huyskens, emeriti hoogleraren van de Faculteit Wetenschappen, Departement Scheikunde, ontvingen op 17 november de Gouden Erepenning van de Universiteit van Wroclaw, Polen. Deze onderscheiding illustreert een dertigjarige wetenschappelijke samenwerking met de Universiteit van Wroclaw. Tijdens de laatste jaren werd aan dit project belangrijke financiële steun verleend door de Vlaamse Regering, in het kader van de bilaterale samenwerking tussen Vlaanderen en Polen.

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

17

A D VA L VA S

te afhandelingsvorm ‘gemeenschapsdienst’ en participeren aan interuniversitaire vergaderingen omtrent de diverse theoretische, methodische en administratieve aspecten van herstelgerichte afhandeling bij delinquente minderjarigen.

http://www.kuleuven.ac.be/

Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen

Vacatures AAP en BAP Vacante mandaten van a ssisterend en bijzonder academisch personeel voor het academiejaar 2000-2001, 13de lijst.

De rector van de K.U.L euven maakt bekend dat de onderstaande mandaten vacant worden gesteld. Als u wil solliciteren voor één van deze functies, dient u hiervoor C3-formulieren te gebruiken. Deze kan u aanvragen op de Dienst Academisch Personeel, Krakenstraat 3, 3000 L euven, t(016)32 40 88 of op het administratief secretariaat van de faculteit. Deze formulieren, één exemplaar per kenmerk, moeten voor 21 december 2000 teruggestuurd worden naar de rector, per adres: Dienst Academisch Personeel, Krakenstraat 3, 3000 Leuven. Als u zich voor meer dan één mandaat kandidaat stelt, dient u een lijst bij te voegen waarin u de vacatures waarvoor u solliciteert in volgorde van voorkeur klasseert. Deze lijst wordt enkel aan de decaan van de faculteit bezorgd. Om in aanmerking te komen, dienen de kandidaten zich tijdens hun universitaire studies bij voorkeur onderscheiden te hebben.

Kenmerk: 00200113 - 50017345 Project: CBGS-KULeuven Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Afdeling Ontwikkelingsen Differentiële Psychologie, vanaf heden tot 15 november 2001 Diploma: licentiaat psychologie/pedagogie/sociale wetenschappen Opdracht: analyse van beschikbare longitudinale CBGS-databestanden met het oog op de toetsing van hypothesen afgeleid uit een recent CBGS-onderzoek en de literatuur over de ontwikkeling in de adolescentie; rapporteren met het oog op publicaties. Kenmerk: 00200113 - 50017346 Project: GOA nr.2001/01 A Functie: 50% wetenschappelijk medewerker, Afdeling Experimentele en Kwantitatieve Psychologie, vanaf januari 2001 tot december 2003, hernieuwbaar Diploma: licentiaat informatica Opdracht: onderzoeksondersteuning i.f.v. het project ‘Pavlovian associa tions are forever’. Kenmerk: 00200113 - 50017347 Project: GOA nr. 2001/01 B Functie: TWEE 100% wetenschappelijk medewerkers (met barema doctor-assistent), Afdeling Experimentele en Kwantitatieve Psychologie, vanaf januari 2001 tot december 2003, hernieuwbaar Diploma: doctor psychologie Opdracht: onderzoek i.f.v. het project ‘Pavlovian associations are forever’; vertrouwd met experimenteel onderzoek, bij voorkeur met ervaring in psychofysiologisch onderzoek.

Faculteit Rechtsgeleerdheid

Faculteit Wetenschappen

Kenmerk: 00200113 - 50004062 Functie: 100% assistent, Afdeling Strafrecht, Strafvordering en Criminologie, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat sociologie of criminologie met sociologische interesse Opdracht: assistentie bij het onderwijs in 1ste kandidatuur rechten, geschiedenis en economie (KULAK) en 1ste kandidatuur criminologie (K.U.Leuven); onderzoek binnen dit domein.

Kenmerk: 00200113 - 50003477 Project: FLOF 10417 Functie: 100% bursaal, Afdeling Theoretische Fysica, vanaf 1 januari 2001 voor 2 jaar, 1 x hernieuwbaar Diploma: licentiaat natuurkunde/wiskunde, burgerlijk ingenieur natuurkunde Opdracht: wetenschappelijk onderzoek i.v.m. theoretische en wiskundige natuurkunde; mogelijkheid tot voorbereiden doctoraat.

Kenmerk: 00200113 - 50005788 Functie: 50% assistent, Afdeling Strafrecht, Strafvordering en Criminologie, vanaf 1 februari 2001 voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat criminologie/sociologie/rechten, met criminologische belangstelling Opdracht: assistentie bij onderwijs in de criminologische wetenschappen (2de en enige kandidatuur, 1ste en 2de licenties) en in de rechtssociologie; onderzoek binnen dit domein. Kenmerk: 00200113 - 50008893 Functie: 80% assistent, Afdeling Strafrecht, Strafvordering en Criminologie, vanaf 1 januari 2001 voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat psychologie/criminologie/sociologie Opdracht: hulp bij begeleiding werkcolleges Kwantificerende en kwalitatieve onderzoeksmethoden in de criminologie (2de en enige kandidatuur criminologie) met specifieke nadruk op de kwantitatieve en kwantificerende onderzoeksmethoden in de criminologie; een grondige kennis van de kwantificerende en de kwantitatieve onderzoeksmethodes van de criminologische wetenschappen (de sociologische wetenschappen) en de bereidheid tot het maken van een doctoraat zijn vereist. Kenmerk: 00200113 - 50017154 Functie: 20% assistent, Afdeling Strafrecht, Strafvordering en Criminologie, vanaf 1 januari 2001 voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat psychologie/criminologie/sociologie Opdracht: hulp bij begeleiding van de werkcolleges Kwantificerende en kwalitatieve onderzoeksmethoden in de criminologie (2de en enige kandidatuur criminologische wetenschappen) met specifieke nadruk op de criminaliteitsanalyse. Kenmerk: 00200113 - 50017216 Project: Vlaamse Gemeenschap Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Afdeling Strafrecht, Straf vordering en Criminologie, vanaf heden voor 1 jaar, eventueel hernieuwbaar met 1 jaar Diploma: licentiaat gedragswetenschappen, bij voorkeur criminoloog met ervaring en/of kennis van herstelgerichte afhandelingen Opdracht: verrichten van interuniversitair onderzoek naar de herstelgerichte afhandeling ‘gemeenschapsdienst’ van delicten gepleegd door minderjarigen. Kenmerk: 00200113 - 50017218 Project: FWO nr. G.0328.01 Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Afdeling Strafrecht, Strafvordering en Criminologie, vanaf 1 januari 2001 voor vier jaar Diploma: licentiaat psychologie/criminologie/sociologie Opdracht: onderzoek rond de conceptualisering van (on)veiligheid m.b.t. criminaliteit; bereidheid tot het maken van een doctoraat. Kenmerk: 00200113 - 50017376 Project: Ministerie van Welzijn Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Afdeling Strafrecht, Straf vordering en Criminologie, vanaf heden tot 30 november 2001 Diploma: gedragswetenschapper, bij voorkeur criminoloog met ervaring en/of kennis inzake herstelgerichte afhandelingen bij jongeren Opdracht: het verrichten van onderzoek naar de specifieke herstelgerich-

Kenmerk: 00200113 - 50006646 Project: FLOF 10408 Functie: 100% bursaal, Afdeling Theoretische Fysica, vanaf heden voor 2 jaar, 1 x hernieuwbaar Diploma: licentiaat natuurkunde/wiskunde, burgerlijk ingenieur natuurkunde Opdracht: wetenschappelijk onderzoek i.v.m. theoretische en wiskundige natuurkunde; mogelijkheid tot voorbereiden doctoraat. Faculteit Toegepaste Wetenschappen Kenmerk: 00200113 - 50006441 Functie: 100% assistent, Afdeling Biomechanica en Grafisch Ontwerpen, vanaf 1 januari 2001 voor twee jaar, hernieuwbaar Diploma: burgerlijk ingenieur, licentiaat natuurkunde of wiskunde Opdracht: hulp bij begeleiden van oefeningen Mechanica in de 1ste en 2de kandidatuur burgerlijk ingenieur en 1ste kandidatuur burgerlijk ingenieur architect; meewerken aan de aanpassingen van de oefenzittingen voor 2de kandidatuur burgerlijk ingenieur; hulp bij begeleiding van de eindwerken biomechanica; doctoraal onderzoek in de biomechanica. Kenmerk: 00200113 - 50007514 Functie: 100% assistent, Departement Elektrotechniek - ESAT, vanaf heden voor 2 jaar, hernieuwbaar Diploma: burgerlijk elektrotechnisch of werktuigkundig elektrotechnisch ingenieur Opdracht: onderzoek op het vlak van de niet-lineaire problemen binnen netten met de gevolgen voor de harmonischen in spanningen en stromen, met inbegrip van de meetproblematiek; verzorgen van de oefeningen en laboratoria op dit vlak. Kenmerk: 00200113 - 50017332 Project: FLOF nr. 10568 bis Functie: 100% bursaal, Departement Elektrotechniek-ESAT, vanaf 1 janu ari 2001 voor twee jaar, hernieuwbaar Diploma: burgerlijk ingenieur elektrotechniek, elektronica Opdracht: onderzoeksopdracht: modellering van telecommunicatienet werken; onderwijsassistentie: ondersteuning van de vakken i.v.m. telecommunicatiesystemen en -netwerken. Faculteit Landbouwkundige en Toegepaste Biologische Wetenschappen Kenmerk: 00200113 - 50017217 Functie: 100% wetenschappelijk medewerker, Labo voor Voedingsleer, vanaf heden voor één jaar, hernieuwbaar Diploma: bio-ingenieur, licentiaat biologie, dierenarts Opdracht: onderzoek in het domein van de dierlijke en de humane voeding; uitvoeren van experimenten i.v.m. het metabolisme van dioxineachtige stoffen.

Faculteit Geneeskunde Kenmerk: 00200113 - 50006245

18 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0

Functie: 100% assistent of bursaal, Afdeling Fysiologie, vanaf 1 januari 2001 voor twee jaar, hernieuwbaar Diploma: bio-ingenieur, cel- en genbiotechnologie, moleculaire biologie, ervaring in elektrofysiologie en biofysica Opdracht: moleculaire biologie van spannings-afhankelijke ionenkanalen, moleculaire elektrofysiologie op membranaire kanalen, structuur-functie relatie van verschillende types van Ca2+ kanalen; constructie van mutanten en functionele analyse in heterologe expressiesystemen. Kenmerk: 00200113 - 50007599 Functie: 50% assistent, Afdeling Experimentele Oto-Rino-Laryngologie, vanaf 1 januari 2001 voor twee jaar, hernieuwbaar Diploma: licentiaat logopedie en audiologie Opdracht: meewerken aan onderwijstaken AAP: practica, stagecoördinatie, seminaries, thesisbegeleiding. Kenmerk: 00200113 - 50017335 Functie: 40% praktijkassistent, Departement Tandheelkunde, Mondziekten en Kaakchirurgie Diploma: tandarts of licentiaat tandheelkunde Opdracht: begeleiding van de studenten 3de jaar tandarts tijdens hun poliklinische stage in het A.Z. Sint-Jan te Brugge. Kenmerk: 00200113 - 50017348 Project: IUAP-A Functie: 100% bursaal, Afdeling Moleculaire Immunologie, vanaf 1 januari 2001 voor 2 jaar Diploma: licentiaat (biomedische) wetenschappen, apotheker, bio-ingenieur, arts Opdracht: onderzoek ter voorbereiding van doctoraat; hulp bij begeleiding: deze behelst kennisoverdracht op universitair niveau. Kenmerk: 00200113 - 50017349 Project: IUAP-B Functie: 100% wetenschappelijk medewerker (met barema doctor-assistent) Afdeling Moleculaire Immunologie, vanaf 1 januari 2001 tot 31 december 2002 Diploma: licentiaat biologie/biochemie, apotheker, arts, bio-ingenieur, bioloog met doctoraal proefschrift Opdracht: gedurende twee jaren modellen van autoimmuunziekten ontwikkelen of verbeteren en evalueren; hierbij wordt gebruik gemaakt van genetisch gemodificeerde muizenstammen; hulp bij begeleiden van doctorandi in wetenschappelijk onderzoek. Kenmerk: 00200113 - 50017375 Project: OT/00/026 Functie: 100% bursaal, Afdeling Kindergeneeskunde, vanaf heden voor twee jaar Diploma: licentiaat scheikunde/biologie, apotheker, bio-ingenieur Opdracht: studie van het coenzyme A metabolisme bij aangeboren stoornissen van vetzuuroxidatie; planning en uitvoering van experimenten; bepaling van coenzyme A metabolieten, van vetzuren en organische zuren in weefsels van proefdieren en patiënten.

Vacatures ZAP - Eerste lijst De rector van de Katholieke Universiteit Leuven meldt de vacantstelling van 9 voltijdse ambten in het zelfstandig academisch personeel met voornamelijk onderzoeksopdracht in door de kandidaten voor te stellen vakgebieden (contactpersoon: C. Maeyaert, Dienst Onderzoekscoördinatie, t(016)32 41 94 of J. Vaesen, directeur Academisch personeel, t(016)32 40 88). De rector van de Katholieke Universiteit Leuven meldt tevens de vacantstelling van een aantal ambten in het z elfstandig academisch personeel, die een geheel van onderwijs- en onderzoekstaken omvatten in de volgende vakgebieden: Faculteit Wetenschappen

Wiskundige statistiek Faculteit Lichamelijke Opvoeding en kinesitherapie

Locomotorische revalidatie I Locomotorische revalidatie II Onderwijsonderzoek in de bewegingsopvoeding Nadere informatie over de inhoud van alle boven vermelde ambten is beschikbaar op internet op het adres http://www.kuleuven.ac.be/vacaturesZAP.htm of wordt op aanvraag toegezonden. De kandidaten aan wie deze ambten worden toegewezen, worden, afhankelijk van hun kwalificaties, benoemd in één van de graden van het zelfstandig academisch personeel (docent, hoofddocent, hoogleraar of gewoon hoogleraar). De kandidaten dienen houder te zijn van een diploma van doctor op proefschrift en te beschikken over de nodige kwalificaties voor een onderwijs- en/of onderzoekstaak in het betrokken domein. De toewijzing van opdrachten en de daaraan verbonden vervolg op pagina 19

A D VA LVA S

Vacatures ATP Onderzoekscoördinator (m/v, graad 7)

Voor de Faculteit Economische en Toegepaste Economische Wetenschappen, Departement Toegepaste Economische Wetenschappen zoeken wij een Onderzoekscoördinator. Het betreft een voltijdse tewerkstelling voor bepaalde duur (2 jaar), eventueel verlengbaar. Opdracht: u speelt onder meer een rol bij de prospectie van nieuwe onderzoeksmogelijkheden en u neemt initiatieven voor een maximale valorisatie van onderzoeksresultaten. U rapporteert rechtstreeks aan de onderzoeksdirecteur. Halftijds administratief medewerker (m/v, graad 4)

Het Centrum voor Gelijke Kansenbeleid zoekt een halftijds administr atief medewerker. Het betreft een halftijdse t ewerkstelling voor bepaalde duur (tot 15 oktober 2001), eventueel verlengbaar. Opdracht: onthaal, telefonische opvolging, briefwisseling, agendabeheer, verslagen van vergaderingen opmaken enz.

vervolg van pagina 18 benoeming of aanstelling worden, behoudens uitzondering, van kracht op 1 oktober 2001. Om zich kandidaat te stellen moet men de daartoe bestemde A3-formulieren gebruiken (twee getypte exemplaren per kenmerk) en deze per aangetekende brief, of door overhandiging, overmaken aan de Dienst Academisch Personeel, Krakenstraat 3 te 3000 Leuven, t(016)32 40 88. De kandidaatstellingen voor de 9 ambten met voornamelijk onderzoeksopdracht zijn mogelijk tot 12 januari 2001, die voor de andere vacante ambten tot 2 maart 2001. De verplichte sollicitatieformulieren kunnen afgeladen worden vanuit de rubriek kandidaatstelling op het internetadres http://www.kuleuven.ac.be/vacaturesZAP.htm of bekomen worden op de Dienst Academisch Personeel. Nadere inlichtingen kunnen bekomen worden bij de Dienst Academisch Personeel of bij de contactpersoon per faculteit vermeld op internet. Voor de 9 ambten met onderzoeksopdracht is een bijkomend dossier vereist (zie tekst van de v acature). Het volledige dossier voor deze vacature moet in viervoud worden ingediend.

Informaticus (m/v, graad 8 of 9)

De Faculteit Economische en Toegepaste Economische Wetenschappen zoekt voor haar dienst Informatica een informaticus. Het betreft een voltijdse tewerkstelling voor onbepaalde duur. Opdracht: u zorgt samen met de andere leden van de dienst voor het beheer van de facultaire informatica-infrastructuur (voornamelijk Microsoft Windows NT/2000 servers). U zorgt ook mee voor de uitbouw van de facultaire website, de configuratie van nieuwe servers en randapparatuur en u draait mee in de t weedelijnsondersteuning aan studenten en personeel voor wat betreft het gebruik van de facultaire informatica-apparatuur. Administratief medewerker (m/v, graad 4)

Voor Studentenbeleid, Bureau Internationaal Onthaal, zoeken wij een administratief medewerker. Het betreft een halftijdse t ewerkstelling voor onbepaalde duur, aangevuld met een 20%-tewerkstelling voor bepaalde duur (tot 31/12/2002, verlengbaar). Opdracht: in teamverband verzorgt u het onthaal van buitenlandse studenten en gasten en zorgt u voor de administratieve ondersteuning van het Bureau Internationaal Onthaal. Beurzen- en betalingsadministratie maken deel uit van het takenpakket.

Onderzoekskalender Een volledig overzicht van alle openstaande onderzoeksprogramma’s en initiatieven is beschikbaar op CWIS: http://www.kuleuven.ac.be/gedoc. Indien u geen toegang heeft tot CWIS kunt u co ntact opnemen met Karine Aert, Dienst Onderzoekscoördinatie, Naamsestraat 22, 3000 Leuven, t(016)32 40 53, f(016)32 41 98, [email protected].

Administratief medewerker (m/v, graad 4 of 5)

Voor de Faculteit Sociale Wetenschappen, Departement Politieke Wetenschappen zoeken wij een administratief medewerker. Het betreft een halftijdse tewerkstelling voor onbepaalde duur die in de toekomst kan worden uitgebreid tot een voltijdse tewerkstelling. Opdracht: u werkt mee aan de administr atieve ondersteuning van onderzoeksprojecten en de didactische ondersteuning van onderwijsactiviteiten, aan het bijhouden van de website en van databanken, en de dienstverlening van het department. Wie interesse heeft voor één van deze vacatures, stuurt een gemotiveerde sollicitatie met curriculum vitae naar de Personeelsdienst ATP ter attentie van Ann Schillemans, Personeelsconsulent, Willem de Croylaan 5 4, 3001 Heverlee, t(016)32 20 11, f(016)32 29 98. [email protected]. De kandidaturen moeten binnen zijn op de Personeelsdienst ATP uiterlijk op 20 december (19 december voor de laatste twee vacatures). Meer informatie over deze functies vindt u op http://www.kuleuven.ac.be/admin/po/niv3pbis/bz-i01.htm.

Bestelformulier Kerstkaarten - De kerstkaarten kunnen uitsluitend per set van 7 kaarten besteld worden. De prijs per set bedraagt 200 fr. - Bestellen kan door deze bon ingevuld terug te sturen naar de Dienst Communicatie, Oude Markt 13, L euven, f(016)32 40 1 4. - U kan uw be stelling afhalen vanaf woensdag 13 december tussen 11 en 15u . - De bestellingen worden niet met de huispost opgestuurd. Naam: Faculteit/Dienst: Adres: E-mailadres: Telefoonnummer: Facturatie-adres: Wenst ........................... sets van 7 kaarten aan 200 f r. te bestellen (envelop inbegrepen) Totaal bedrag: ......... x200 = ............... f r.

7.12.2000 C A M P U S K R A N T

19

20 C A M P U S K R A N T 7. 1 2 . 2 0 0 0