9 de JAARGANG, NR DECEMBER 2011