84 .
iá n ® ij Hí <$» IPISíaíiPISiST vasárnap october 19k
5 ft.
Fél
b o r i t é k l a l a n u l ; p o s t á n 6 f t. p e n g ő b e n ,
k é p e k n é l k ü l e g y e z ü s t f o r in t ta l o lc só b b .
U n c ia -p e st ie k é v n e g y e d e n k é n t is
v á l t h a t n a k p é l d á n y t . A ’ f o l y ó i r a t n a k e g y e s s z á m a 24 k r ; e g y e s k é p 12 k r . p. p.
T Ö R T É N E T ÉS E LB E S Z ÉL LÉS. A’ k é s e l k e d ő . (V e g z.J A ’ lovagin ű vészi előadás k é t f er tá ly négyre kezdődők; a 1 vendégfogadóbeli órán éppen annyi volt. De ő a" darabot megelőző szeinfe'nyvesztesekkel nem s o k a t g o n d o l t , ’s igy még egy palaczk bort, ’s több j»apirost adat a magának. Meg m i e l ő t t őszre vevő m a g á t , már a ’ bevezetésnek el k e l l e t t m ú l n i a , a’ másodi k szakasz pedig nem s o k a t ő r t ; ’s mivel éppen csak Mi stress A n g e l i k á t a k a r t a látni, ki csak a ’ h a r ma d ik szakaszban jő e l ő ; nem l á t t a ál tal, miőrt t áv o z né k.—e4-boi.ít öl.— M i u t á n t e h á t kényelmesen az utóké p o h á r - b or t k i ü r í t e t t e , felkel t, ’s az Ar é na felé t a r t o t t . É ppe n midőn oda ő r t , volt vege a ’ másodi k s z a k a s z n a k , ős i g y , mi nt szokásban v ol t e’ m íí m n t a t v á n y o k n á l , az el nem f oglalt zár tszőket ismét e l a d h a t t á k , ős i gy az érdemes k ö v e t meg e l é g g é ‘j ó k o r j ö t t , hogy l á t h a s s a , miképpen egy hosszú v é k o n y , fehér pant alonba öl tö zö tt l á bs z ár az ő előre b é r l e t t s z éké t elfoglalá. „ Sa j n á l o m s p e c t a b i l i s ! — monda a’ z ár t sz éki k ul cs á r — egy kévéssé korábban még j ó k o r j ö t t vol na. 44 — ,,Jobb k é s ő n , mi nt solia sem — vál aszolt az é r demes k ö v e t — talán a’ fejek k ö z t még is l á t h at o k v al ami t. 44 De ime! Mi str es s A n g e l ik a éppen az utósó t apsokt ól k ís ér ve végző j á t é k á t , ’s Késey csak r u h á j a szélét l á th at á. Az e lőadás t e gy ví gj át ék követé, az ú g y nevezet t „ k i s d a r ab .44 M á r er re Ké se y j ó he lye t szerze magának. T u d t a u g y a n , hogy or szággyűlési t i szte meg nem engedi a ’ da ra bot végig h a l l g a t n i ; de az első fel vonást csak e l v á r h a t ó , e t t ő l nem a k a r t a ma gá t megfosztani. Az első felvonásnak előbb lett v é g e , mi nt k i s z á m o l t a ; a’ hid i r á nt i végzés G ó r a e l ő t t semmi esetre sem o l v a s t a t i k - e l ; ’s i g y ál tal nem l á t á , mé rt ne v á rh a tn a -m eg még e gy je le né st a ’ 2- ik felvonásból is.
Debreceni Egyetem Egyetemi é s Nemzeti Könyvtár
Jelzet: 252.906
H á r o m fertály h a l ra bizonyosan vege v ol t a ’ darabnak , ’s illetlen l et t v o l n a , a zt végig nem várni. A ’ k á r p i t l eg ör dül t , ’s az érdemes k ö v e t h o ml ok e gy e ne s t a’ k e r ü l e t i ülés p a lo tá já na k t a r t o t t . T e l e uj t isztének f o nt o s s á g á v a l , szilárd és feszes lépé sekkel t a r t a a’ küszöb felé. — „ E n g e d e l m e t S p e c t a b i l i s — monda az a j t ó n á l l ó — m ih e ly t a’ s zavazásnak vége l e s z ; de előbb nem lehet b e me nni. 44 — , , A’ s z av a zá sn ak vé ge ? m i t ? h o g y a n ? 44 k i á l f a Ké s ey ur ; ’s mi dőn mo s t az a j t ó f e l n y i t t a t o t t , h a l l á , mi képp a’ végzés e g y e t le n -e g y szónak többségével keresztül vi t e t et t . Ali g me n t- e l ennek Ilire K é s e y nr megbizójihoz, l e g o t t levelet k a p o t t , hogy tiszt ségét t e gy e- I e , ’s jöj jön hazza. Késey ötven öt esztendős k or á ba n veszté-el édes a t y j á t j ’s az á ltal 60,000 f o r i n t na k lön örökösévé. Elvégző t e h át m a g á b a n , hogy ezen s u m m á t holt iglani j öve de lműi valam e l l y ke res kedői háznál letegye, ’s így azt a’ gazdag pénz v á l t ó n á l Spék et Comp. Béesben le is t e t t e . „ C s a k nem lesz késő — g ondol a magában — hogy belőle k ed v em r e é l h e s s e k ; a z o n ba n , jobb későn mint soha s e m ! 44 Pozsonból t e h á t , közel lévén a’ f ő v á r o s h o z , felment B é e s b e ; midőn i tt e ni ü gyvi sel őj e me glá toga tvá n ót ílgyelioesse tévé, hogy Spék et Comp. felől nem j o h í r e k e t s u t to gn a k az emberek, és Késey ur igen jól t e n n e , ha pénzét h a nkjokból kivenné. Ké se y nem hihető a ’ d o l g o t : e gy olly régi h á z , olly igen g a z d a g , és előre látó ház! ’s ez b u k h a t n é k - me g olly h i r t e len? lehetetlen! ’s ő olly hamar venné-e vissza p énzét, olly b i zoda lma tl an sá go t mutasson ezen j el es ház i r á n t ? . . . De minden esetre a ’ hol sok vi lágosság van, o t t s o k á r n y é k is t a l á l t a t i k ; val amell y illendő örv a l a t t k e l l e t e h á t tőle meg s z a ba d ul ni , ’s valóban elő is adá ma g át egy illy a l k a l m a tosság. Azon t ud ós ít ás t k a p á , hogy l e t et t pénzére nézve minden f or ma l it ás o k b e t ö l t e t t e k , ’s a ’ 00.000 f o r i n t o t , ha neki t ets zeni f o g , k öve tke ző napon k é t ó r a k o r kezéhez veheti egy bizonyos helyen. Má s napon, hogy ezen fontos t á r gyb an egészen fontosán eljárjon, már egy ó r a ko r indult az ú t r a , se j o b b r a , se balra nem nézett , és sehol meg nem á l l a p o d é k , csak a ’ szent I st vá n t emploma ’s a’ Graben és K o h l m a r k t k ö r ü l némelly képes boltok előtt. E nn e k követ kezésében éppen k é t fer tál y h á romr a é r t a’ ki j e le lt h e l y r e , a’ m i , mint g o n d o l t a , még
Debreceni Egyetem Egyetemi é s Nemzeti Könyvtár
Jelzet: 252.906
6 75
elég borán volt előbb nehány irományok aláírására. „ E g y k é véssé későn jövök — szállá K ése y m* nevetve — de jobb k é sőn , mint soha sem .44 Éppen midőn pugillárját k i v o n á , lép ett valaki a’ bureauba. „N o ez szép dolog — monda — Spék és társa m e g b u k o t t , és az emher e g y fillért se kap már.44 — „ M it hogyan ?“ kiálta K ésey. — „ M é g e g y fer t á ly árával ez e lő tt f iz e t t e k — lön a’ válasz >— ’s ha k egyed k é t e lk e d ik , menjen o d a , ’s látni fogja’, hogy a’ bureau be van zárva.“ — ’S valóban úgy v o l t . — M ég is a’ becsületes ház későbben hit elezőjinek egy harmadrészt kifizetett , ’s ezzel K ése y m egelégedék. T izenkilencz hónap múlva pedig a’ többit is kifizette , ’s K ésey ur ezt is megkapta v o ln a , ha egy fertállyal későn nem jön vala magát bemutatni. K ésey már 60 esztendős lön a’ nélkül, hogy, mint a’ M a gyarról szokták mondani , ön kárán m egok osod ott volna. Több esztendők óta 10,000 forintot v e tt-fe l , m ellynek ka matja e g y fiatal szem élyé v o l t , k it ő rokonának neveze. M ost azonban a’ pénz felm o n d a to tt, ’s a’ vissza fizetésnek ideje k özelitvén az K ésey urnák előre is hiriil adatott. O , m ivel még 14 napig volt a’ fizetés határideje , sietn i nem a k a r t , m ig az utósó nap is alkonyát é r t e ; ekkor maga akarván a’ pénzt kézre s z o lg á lta t n i, lóra ü lt, és sebes vág tatva s i e t e t t , ne hogy e lk é s s é k : de k evés lépések után a’ bokrosló m e g b o tlo tt ,’s K ésey keményen megsértő magát. Az orvos e r e t a k a r t rajta v á g n i, éppen midőn magához tért az elájult. „Lassan járj tovább érsz — mondá bágyadt hangon — még soha se vágattam magamon e r e t , ’s igen irtózom t ő le .44 Az orvos bizonyossá tévé , hogy élete fiigne rajta ; mind hijóba! F él óra múlva az orvos őt nyájasan k ezénél fogá , még egyszer unszolá , vágatna magán eret. Sok biz tatás és unszolás után csak ugyan elhatározá m a g á t .„ I s t e n nevében! — mondá már csak a lig érthetőleg — jobb későn, mint sohasem !44— D e a lig voná-ki az orvos érvágóját, midőn K ése y az utósót lehelte. — „ V o l t volna e g y fertály órával e z e lő tt okos — monda a’ sebész — most nem halt volna-m eg.44 É L E T - T Ö R T É N E T. N é h a i i d ő s b V e d r e s I s t v á n é l e t - r a j z a . ( V é g ze t.) H osszú é v e k ig megelégedésben, és csendes boldogságban tö ltö tt házasságából hat élő gyerm ekei m aradlak: I s t v á n , ki előbb Szeged városának al-ügyésze , későbben tisz tc leta Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtár
Jelzet: 252.906
070 ítéli fő- je gy ző je , \s Csongrád e's Csanád v á rm e g y é k t á bl aItirája C s a v o j s z k y J o s e p h i n á v a l házassági kötésbe l é pv én , a nnak k a r ja i közül az 1831-ik esztendőben dúlt epemi ri gy állal kisasszony hava 22-én e l r a g a d t a t o t t ; — J á n o s szép j öve ndőj e felől é re tt r emé nys ége t ny új tv a az idén v é g ző a ; pesti t udományok egyet emében az első évi t ö rv é ny tudományt . — L e á n y - á g o n : K ő z s a M a g y a r - C s é k e i K o r d a J á n o s u r n á k Csanád vá rme gy e t á b l a b i r á j á n a k , — T h e r e s i a szinte a ’ t is z t e l t megye t á b la b ir á já n ak Aszódi T ó t h J á n o s , — P i r o s k a diploinaticus földmérő T a r y G e r s o n , — E r z s é b e t i t T o r o n t ó i v ár me gy e r ends zer int i e s k ü d t j e D u k a K á r o l y u r a k n a k bitesei k. — Azzal is m e g m u t a t t a , hogy g y e r m e k e i r ő l gondoskodó s zorgal mas és igen jó a t y a v o l t , hogy a ’ n ag y f á ra d ts á gg a l g y ű j t ö t t v a g yonúina k szép r észét a’ haza o l t á r á r a téve, ezért ő'cs. ki r. felsége által nemesi cz imme l, ’s nemes Bi ha r vár megyében f e l k é r t V a r a s á n y helysége fele r észe u t á n Y a r a s á n y i előnévvel m e g a j á n d é k o z t a t o t t , ő felségének 1S2G-ik szent J a k a b hava 12-én 19477-ik szám a l a t t k ö l t k e g y e lme s h a t á r o z a t a á l t a l ; s ő t azon b i r t o k még azon évi szent M i h á ly h a v a 6-án 20785.ik szám a l a t t k ö l t ma g ya r kir. udvari k a ma ra i rendelés által részére ált al i sa da tn T renueífeTeTf. De a ’ h al ál i r i gy k a r j a e lr agadá a ’ bei kt atási öröm elől, ’s e zt fentebb n evezet t J á n o s íija , és I s t v á n lt jától ne mz et t u n o k á j a G y u l a n y er h e t t é k - m e g e’ folyó év sz en t I ván hava 3 l - é n . T e s t - á l l á s a középszer ű magossági í, baja őszbe v e g yü l t geszt enye s z i n ű , szemei k é k e k , o rr a kévéssé t o m p a , képe k e r e k , bajusza ősszel vegyül t szög s z i n ű , állása egyenes, mel lje k i á l l ó , vállai szélesek, t e k i n t e t e egyenes, és bátor, h an gj a e r ő s , ho ml o k a vidám gondolkodós ágba á l t a l menve, t es te i z mo s, csontj ai e rősek v ol tak. Mi n de n ko r ma g ya r r u h át h o r d o t t ; nem s o k a t , k iv á l t h a s z t a l an o k a t soha se b e s z é l l e t t ; leginkább s z e r e t e t t t u d om á ny o s do lg ok ró l szót vál tani . A ’ b a r át s á g ot meg v á la sz tv a k e d v ei é ; nála min denki vendég- szer etet r e t a l á l t ; szenvedélyesen dohányzott . Nem sok ideig bet egeskedve övéinek köréből a ' h a l á l 1830-ik esztendei szent András hava 4-én és i g y életének 65-ik esztendejét h a ladva ülelte-el. L eg ye n csendes örök n y u g vása a’ derék hazafinak , és e mb er ba rát na k !
Debreceni Egyetem Egyetemi é s Nemzeti Könyvtár
Jelzet: 252.906
A ’ leélt nek gyászolt} özvegye mi nt egy 8 láb magosságú si r- ke r es z tj é re i lly e ml é k- i r á st ve'setett: ,,E gyász h a n t ok k a l fedeti k t ek i nt e t e s nemes idősb Vedres I stvá n ur t e t t e s Csongrád és több vme gyé k tá bla biráj a, a’ bécsi, és briinni tudományos t ár sa sá go k t a g ja , s z a bad ki rál yi Szeged városa hajdani földmérője, végezvén pá ly a fut á sá t érd eme kk e l telj e* él et ének 65-ikén sz. Andr ás hava 4-én 1830. esztendőben — T e k i n t s reá oh halandó s í r o m r a : m e r t mindennek engedni kell a ’ f öl öt t ü n k t e t t örökös v é g zet n ek .“ M isk o ltz y István. ORSZÁGISMERTETÉS. Jegyzékek Braziliáról. I. R i o g r a n d e d e B e l m o n t e mell ékén egy indiai t ör zsöknép ma r ad é ka él, mell y ma gá t Cainacan-nak nevezi; ez ama több t e k i n t e t b ő l nevezetes Ca ma ca n - ok n ak s z é t k e r g e t e t t ’s el kor csosodot t faja. A ’ Cama ca n- o k nemzete a ma k a t o n ás és szabadság szerelő nép v o l t , melly a" hóditó P o r t u g a l l o k n a k e gy m a r o kn yi földet sem e n g e d e t t , mi g véres k üz dé s e k u tá n e r d ők be k é ny t e l e ni t t e té k ma g á t v i ss z av o nn i. B á r a ’ mi nd en h ató i dőnek f ol yama r á jo k is el ha to t t, még is f e n t a r t o t t á k mind a ’ me ll et t nemzeti főbb v onás aikat , ’s h o n s z er e te t és szabadság levének l egélénkebb érzelmeik. Szülőföldjeiéből nehezen lehet ő ke t k i m o z d í t a n i ; nem ör öme st kö lt öz ne k által az E u ró p a i a k mi vel t föl dj eikr e, is ismét szívesen t é r nek ős er dej i kbe ( U r w a l d ) vissza. A ’ fehér eknek előbbi cseljeik á lt a l s zemes ekké tét et vén, t üs té nt az erdőbe r e j t i k l i j a i k a t ’s fiatal l e g é n y e i k e t , mi hel yt ama zo kn ak l á t o g a t á s a it sej tik. F a ku n y h ó k b a n l a k n a k , ’s n yo s z o l yá j i ka t fahéj szel etekből készítik; háló helyeik ( Ca ma s ) rudakból ké sz ül ne k , me ll ye ke t négy p óznár a k öt ne k , ’s hárshéj fo sz lé ko t ( E s t o p a , B a s t) t e rí t e n e k belé. A ’ g y e r m e ke k és k u t y á k földön bever nek egymás me ll et t . — Főző s zer ei ket s zürke a g ya gb ól készítik. Minden más házi á ll a t nélkül, a ’ k u t y á t k i v é v e , csupán v ad á s z at ta l szerzik k o n yh á j ok r a a ’ húst. B a n a n , Be tta t, M a i s , Mandi occa növi kö rü l l a kj o k a t . A ’ p a m u t o t t e n y é s z t i k , ’s abból z sinór okat fonnak, m e l l y e k e t a sszonyaik kül önös csinossággal t u dn a k sodrani. E z e n zsi n ó r o k a t r u h á j i k , é k e s s é g e i k , ’s f egy ve r ei kr e használ ják. Az utóbbiak velek s z ül et et i tehetségeiknek valódi bizony
Debreceni Egyetem Egyetemi é s Nemzeti Könyvtár
Jelzet:
678 s á ga ik . F e k e t é s barna B r a i i n a fából k é sz ül t kéz i jök ( C a a n g ) igen erős, és csinosan k i v a n si mí t v a , annak n ag y s á ga egy embernyi magos ságot is m e g h a l a d j ’s r u g é k on y ( elastisch , I loa y) . N yi la i k hasonlóan csinosan f a r a g v a , ’s veres és kék a r a r a - t o l l a k k a l v egyes t f e l t o l l a z v a , a ’ nyilcsomók pedig fehér ’s veres szög p a mu t t a l t a ka ro sá n va nna k körül tekerve. T á n c z , va gy egyéb innep a l k a l m a k o r pa pagájt ol las s apkával é ke s ít i k fejőket. E g y é b i r á n t g y a k o r l ot t vadászok és különös jó Í j á s z o k , ’s most k i v á l t már egyi k miveltebb r é s z ek a’ P o r t u g á l i á k n a k igen n a g y has z n á ra vagyon. L e g i n k á b b a ’ l ti o - P a r d o melléki Bo to cu d- ok berohanása ellen ha s zn ál t a t n a k. Az ő ke t békés l á t o ga t ó k a t szívesen fogadj ák. í g y 1806-ban M o or J o á o d a S y l v a S a n t o s k a pi t á n j ő ve hozzájok. V e z é r ü k , fejét l á b á t ’s k a r j a i t k i v é v e , veres fest ékkel volt b e m á z o l v a , fején t ol isi pka, v á l lairól egy veres pamut- zsinór on ál lat -fogakból , ’s A n t a - k ö r me kből öszve k ö tö t t két bojt ( Q u a s t e n ) f i t ye g et t ; h aja a ’ h á t á n l ó g o t t - l e , ’s kezébe egy szép sima bot ot t a r t o t t , Mi nd e ni k szemei f elet t és a la tt egy egy veres fél hold vol t festve. A’ k a p i t á n t egész éjjel t á n c za i k ka l m u l a t t a t t á k . Me st e rmű veken ’s fegyver eken k iv ü l v i a s z - g y e r t y á k a t is ndnak-el az E u r óp a i a kn ak , mellyek, ha az erdőben meggyujt a t n a k , kellemesen illatoznak. A' l egkedvesebb el edelmökkcl, t . i. mézzel is ke re s k e d n e k. (F o lyta tá s következik.J J E L E S M O N D Á S . R e m é n y . Boldog, a ’ kivet reménye
A ’ d ü h ö s szelek híjába
J á r , kel e ’ v il ág veszélyes Tengerén.
Verdesi k ; kitör merészen ’S p a r t o t é r .
Csendes az zajos ha b o k k ö z t ,
Nem n a g y a z , k it a ’ szerencse
’S n é z i , m i n t m e g y e n h a j ó j a Biztosan.
M e g b i r , és k i f o s z t m a g á b ó l Hirtelen.
H á n y a t i k ; de ví g r e m é n y e Győzedelmi biztatással
E n g e d e l m e s a ’ n a g y , és t u d T ű r n i , mert örök borostyánt
Zeng neki.
V á r feje-
Virág. Elet.
Vásár.
O rsz ág os v ás ár , n o h a csonka , az em be re k élte, JVIellyben v e n n i s z e r e t m i n d e n i k , a d n i k e v é s . A ph o rism ák
V i t k o v i c s ; k ö z l i S. L o t t y . Váczrót. A ’ hon j a v á é r t l á n g o l ó nemes
szív has on ló a ’ n a p s u g á r h o z , m el ly az a n y a ter mészetet élejz ti .
Debreceni Egyetem Egyetemi é s Nemzeti Könyvtár
Jelzet: 252.906
A' n e m z e t a k k o r j u t h a t d i c s ő s é g f o k á r a , h a h o n j a j a v á t t ö r e k szik előmozdítani. Az. i g a z i b ö l c s m e g v e t v e nyos r ej tek ébe n éli éden ét.
n é z i 'e' v i l á g v a k í t ó f é n y é t , ’s m a g á B a.
K Ö L T É S Z E T . Viszonlátáskor. Hej ! k i t ő l o r o z t a d
Ó ! de M a r o s a nem v a g y ,
L á n y ! e ’ szép sz em et?
Ke r n v a g y , e s k ü s z e m 1
V a g y te v a g y ? ki engem E g y k o r szeretett ?
B ár Marcsánuk ámít E ’ s z á j é s e ’ szei n.
N e m ! te cs ak k i r a b l á d
M a r c s a szép szemében
Marosa ékeit, S zép c s e r e s z n y e - s z á j á t
Szerelem vala, Ajka bíborában
’S c s i l l a g - s z e m e i t ;
L án g o k hajnala;
’S m o s t a n á m í t á s u l Jősz hozzám v e le k ,
A h ! pedig szemedben T é l és j é g t e l e l ,
Ilo g y bennük M arisán ak
Szádon a ’ szó megfagy.
Leuiú higyjelek.
’S l á s d ! — e z á r u l - e l . G a r a y.
K Ű L Ö N F É L
E.
B ír ó i gondok. E gy török kádi mondá egykor kenyeres t ársáh o z: „ N a g y o n nehéznek tarto m ott az igazság kisz o lg á ltatá s á t , hol az eg y ik rész sze gé ny , m ás ik pedig g a z d a g .“ — „ D e m i é r t ? — vál as zol t co ll egá ja — én azt i n k á b b k i c s in y s é g n e k vélem. — D e b e z z e g h a m i n d a ’ k é t r é s z g a z d a g , és e g y i k a ’ m á s i k o t feliiL h a l a d j a Í g é r e t é b e n , a k k o r m á r v a l ó b a n n e h é z k ü l ü n b ö z t e t é s t tenni. S. K a r o l i n a . Yizi theatrum . Eszakam erikában több színész-társaságok lapos s a j k á k r a ' é p í t e t t s z í n h á z a k b a n j á t s z a n a k a ’ Missi si ppi f o l y a m o n . 11a v a l a m e l l y h e l y e n r ó s z j ö v e d e l e m m u t a t j a m a g á t , a ’ v a s m a c s k a f e l v o n a t i k , ’s m á s v á r o s e l e j e b e e v e z n e k , h o l i s m é t m e g k e z d e t n e k a ’ m u t a t v á n y o k . A ’ n y u g o t i v izek en M i s s C a r o l i n e Cha pm a n a ’ l e g j e l e s b s z í n é s z n ő , ’s h o l ó j á t s z i k , bő j ö v e d e l m e t t a p a s z tal a’ pénztár.
Ez előtt
az ő társasága maga volt e’ vállalat ré
szese;
de m á r m o s t e l t ű n t a r a n y k o r a , m i v e l t ö b b k o n t á r o k a ' r e n d e s d r á m á n a k n a g y k á r á r a (mint a' netv- yo rki hírlap aug. 21-ről megjegyzi) vetélkedő t á r s a s á g o k a t alapíto tta k . — H a s o n ló i n t é z e t t a l á n D u n á n k ’s T i s z á n k o n is s i k e r r e l á l h a t n a - f e l . C s i g u h a 1 m o k. T u d v a v a n , h o g y a ’ s z á r a z / ül d t öb b v i d é ke i n t ö b b t e n g e r i c s i g á k a t l e h e t l á t n i , m e l l y e k n é h a e g é s z h a l m o k a t k é p e z n e k , ’s b i z o n y s á g o t
tesznek
arról,
ho gy a ’ te n g e r haj-
dán odáig n y ú l t l ég yen . A' Vendéeből í r j á k , hogy ott St. Michel e n l ’H e r m n e v ű f a l u b a n e g y i l l y c s i g a h a l o m t a l á l t a t o t t , m e l l y Koux párisi pénzváltó
b i r t o k á b a n v an.
A ’ halóin f e l á s a t á s a a l k a l
mával a n n a k közepette k ét jó l m e g t a r t a t o t t emberi váza t t a l á l t a k ,
Debreceni Egyetem Egyetemi é s Nemzeti Könyvtár
080 meUyeWnek ko pon yáj ik on a ’ haj tö k él et es épségben vo lt Ezen emberek rendkívüli n a g y s á g ú a k . K ö r ü l ö t t e k a ’ cs ig u te k nő k bánt a t l a n u l h e v e r t e k , és s e m m i i d e g e n a n y a g g a l n e m k e v e r v e ; h a n e m egészen szabályos ré te ge k b en . Ez az t j e l e n t i , ho g y az e m l í t e t t c s o nt váz ak nem későbben á s a t t a k , hanem h og y i nká bb azon csigah a l o n t f o r m á l t a t á s á v a l e g y i d ő b e n j u t o t t a k o d a , ’s i g y k i s z á m i t hatlan régiek lehetnek. Igen n ev eze te s, h o g y a' c s i g a r é t e g e k i gen jó b e f o l y á s s a l v o l t a k a z e m l í t e t t c s o n t v á z a k t a r t ó s s á g á r a . Tűnnél. L e g ú j a b b f r a n e z i a h i r e k s z e r i n t , a" T ű n n é l n e v e zet es é pí t ő j e H r u n e l u r , a z a n g o l y k o r m á n y t ó l v a l a h á r a m é g i s 7 m i l l i ó f r a n k o t k a p o t t , ’s i g y é r d e k e s m ű v é n e k f o l y t a t á s á h o z ú j r a kezdhetett. Majom.-tréfa. Bizonyos h ajó n , m elly n e m r é g i b e n Cumb e r l a n d b ó l A m e r i k á b a e v e z e t t , a t ö b b e k k ö z t e g y f i at al a s s z o n y sá g is volt e gy a lig n e h á n y hetes g y e r m e k k e l , m e l l y e t felettébb s z e r e t n i l á t s z a t o t t . K ö z ö n s é g e s e n s z é p i dő b e n a ’ h a j ó t e t ő z e t é n s z o k o t t v o l t i i l n i g y e r m e k é t k a r j a i r a v e v é n , ’s o n n é t é l d e l é a ’ t e n g er ne k n ag ys ág os n éz őj á t é k á t . E g y k o r reggel az ar bo c z - k o sá r h a n levő m a t r ó z j e l e n t é , h og y v i t o r l á t lát k öze le dn i. A ’ k a p i t á n l e g o t t a ’ m e s s z e l á t ó e s ő h e z m e n t , ’s a z o n k e r e s z t ü l n é z v é n , tttlvar i s á g b ó l a z a s s z o n y s á g o t is m e g k í n á l ó , h o g y ő is e l é g i t e n é - k i k í v á n c s i s á g á t , Az asszon}' sz or ga lm ato sa it sc h a w l j á b a g ö n g y ö l g e t é g y e r m e k é t , ’s e g y m e l l e t t e á l l ó _ p a d r a - h e l y e z t e t v é n , e l m e n t a ’ e s ő hez. E zen p i l l a n a t b a n töb b m a t r ó z o k k i á l t j á k ^ y v M e g á i i j á t k o z o t t m a j o m !“ S e b e s e n v i s s z a f o r d u l a ’ d á m a , ’s i me — ki f e s t i s z ö r n y ű ködését ? — látja miképpen a’ hajóbeli majom szeretett gyerm ekét k a r j a i közé fogván , az za l az ar bo c z - k ö t e l e k e n ide-tova u g r á l t . Az asszony egy s ik o ltás sal á ju lv a r o g y o tt öss ze ; a ’ hajós-le gén yek r ö g t ö n űzőbe veszik a ’ p se u d o- da j k át . De min él k öz ele bb j ö t t e k hozzá a ’ matrózok , annál magosabbra mászott a ’ szőrös dajka. A’ k a p i t á n m é l t á n f é l t . h o g y a z á l l a t , h a m á r m e g nem m e n e ke dh et i k , a ’ m á s i k a r b o c z r a f o g n a u g r a n i , ’s ez á l t a l a ’’ g y e r m e K e l e g y ü t t v es z é l y b e Hűlni. M e g p a r a n c s o l ó t e h á t , h o g y a ’ h a j ó s - l e g é n y e k a z o n n a l f e l h a g y n á n a k a z ü z é s s e l , ’s m i n d n y á j a n a' t e t ő z e t r ő l e l t á v o z z a n a k ; a z a l a t t a d á m á t s z o b á j á b a v i t e l é , ’s ön m a g a is cs ak e g y hasariékon k e r e s z tü l v i g y á z t a - m e g a ’ majmot. Az elölát á s j ó v o l t ; m e r t a l i g , h o g y aj m a j o m m a g á t e g y e d ü l l e n n i l á l á , ó v a k o d v a l e m á s z o t t a ’ k ö t e l e k r ő l , ’s a ’ k i á l t o z ó g y e r m e k e t r i o g a t á s , és s i m o g a t ó * á l t a l l e c s e n d e s i t v é n , a z t e l ő b b i bel v é r g ^ v á s s x a fekteté G o n d o l n i , l e h e t a ’ s z e r e l ő a n y á n a k öriM néi-, ffiűTon k e d v e s g} é r m é k é t m i n d e n s é r e l e m n é l k f t t t s m é t a n y u i k e b l é h e z s z o r í t h a t t a . M u la ttató . K ér de zt et vé n e g y k o r Dio genes , mi lenne ok a, h o g y az, e m b e r e k s z í v e s e b b e n a d a k o z n a k a ’ k o l d u s o k n a k , m i n t a ’ philosophusoknak : — „ A z é rt — monda — mert bizonyosabban h i s z i k , hog y ók ma go k is előbb le he tn ek k o l d u s o k , mint — philosophusok. I I . . . y. S z ó r e i t v é n v. H íre s város nég y egészem ; H á rm a csak d iiiedék m á r ; K elleje m ég m é lta t vár. H o g y ha m e g fo rd ítv a veszem , E gy ü g y e tle n v a k íjász, ’S f u r c s a ! m é g is j ó v a d á s z . L . A m á 1 í a. E l ő b b i r e j t v é n y - : 1) M i k o r n a g y o k a t k a p n i n e m l e h e t . — 2) A ’ m á s i k f e l e . — 3) K i n e k s e m m i j e s i n c s , d e m é g v a l a m i v e l a d ó s is. — 4) .S z é n a . S z e r k e z i R ó t l i k r e p f G á b o r , l i a l p i a c z St>. s z á m . — . N y o m l . T r a 11 n e r - K á r o 1 y i , ú r i u t s z a G12.
Debreceni Egyetem Egyetemi é s Nemzeti Könyvtár
—
Jelzet: 252.906
