83

TSZM-Szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer továbbfejlesztése a Heves megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás területén” kivitelezési munkáinak a megvalósítása FIDIC sárga könyv feltételei szerint. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2016/83 Tervezés és kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2016.07.22. 8678/2016 45222100-0;45213250-0;45111291-4;45233127-5;90523100-0;71320000-7

Ajánlatkérő:

Heves megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás

Teljesítés helye:

Hejőpapi 073/5 hrsz,. Eger 10536/5 hrsz,. Eger 10536/7 hrsz,. Eger 10543/8 hrsz. Heves megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás tagönkormányzatainak közigazgatási területe

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

KEVIÉP Építőipari és Kereskedelmi Kft. Regionális/helyi szintű

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

hulladékgazdálkodás

7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Heves megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Postai cím: Dobó tér 2. Város/Község: Eger Postai irányítószám: 3300 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Fejes János Telefon: +36 36523700 E-mail: [email protected] Fax: +36 36523745 Az ajánlatkérő általános címe (URL): hulladektarsulas.eger.hu 1

A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe   Hivatalos név: KEVIÉP Építőipari és Kereskedelmi Kft. Postai cím: Széchenyi u. 46. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4025 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: [email protected] Telefon: +36 52513700 E-mail: Fax: +36 52513723 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű   Közszolgáltató   Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]   Közjogi szervezet   Egyéb   I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők  Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): hulladékgazdálkodás  Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2

 Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés keretében a „Szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer továbbfejlesztése a Heves megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás területén” (KEOP-1.1.1/B/10-11-2013-0005) elnevezésű projekt tervezési és kivitelezési munkáinak a megvalósítása FIDIC sárga könyv (2. magyar nyelvű kiadás 2011.) feltételei szerint. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Hejőpapi 073/5 hrsz,. Eger 10536/5 hrsz,. Eger 10536/7 hrsz,. Eger 10543/8 hrsz. Heves megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás tagönkormányzatainak közigazgatási területe NUTS-kód HU312 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/03/18 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 3

Vállalkozási szerződés keretében a „Szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer továbbfejlesztése a Heves megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás területén” (KEOP-1.1.1/B/10-11-2013-0005) elnevezésű projekt tervezési és kivitelezési munkáinak a megvalósítása FIDIC sárga könyv (2. magyar nyelvű kiadás 2011.) feltételei szerint. Az elvégzendő munkák részletes leírását és műszaki feltételeit az ajánlati dokumentáció és a Megbízói követelmények III. valamint V. kötetei tartalmazzák. Létesítmény, eszköz Mennyiség Kapacitás Kapacitás mértékegysége Telepítés helyszíne Átrakók Hulladékkezelő művek Komposztáló - Eger 1 1 700 tonna/év Eger Válogatómű - Eger 1 5 000 tonna/év Eger Mechanikai előkezelő - Hejőpapi 2 1 40 000 tonna/év Hejőpapi Hejőpapi komposztáló 1 800 tonna/év Hejőpapi Válogatómű - Hejőpapi 2 1 1 000 tonna/év Hejőpapi szigetelt hulladéklerakó bővítése - Hejőpapi 2 1 250 000 tömör m3 Hejőpapi Hulladékudvar - Eger 1 850 m2 Eger Válogatómű / válogatócsarnok - Hejőpapi Telepítés: A 12,39 m x 32,60 m befoglaló méretű, csarnoképület eredeti funkciója fedett-nyitott gépszín,tároló. Az épület az átalakítás során új funkciót kap, szeletív válogató csarnok lesz. Az ingatlan megközelítése a terület déli oldaláról történik a 077 hrsz-ú útról. Tervezett épület általános adatai: Épület jellege: Szelektív válogató csarnok Épület nettó alapterülete: 386,12 m2 Épület szélessége: 12,39 m Épület hossza: 32,60 m Mechanikai hulladék előkezelő mű Telepítés: Az építési területen történő elhelyezésnél a technológiai követelményeket vettük figyelembe, a területen belüli szállítási útvonalak függvényében. A szelektív válogató csarnok északi oldalán 12 m x 8 m befoglaló méretű, fedett tároló szín épül. Az ingatlan megközelítése a terület déli oldalán történik a 077 hrsz-ú útról. Funkció: A kézi és gépi hulladékválogatáshoz szükséges technológiai elemek elhelyezését szolgáló ipari csarnok. Az épületben találhatógépek működését a válogató technológiai leírása tartalmazza. A technológia nem igényel temperált teret. Tervezett épület általános adatai: Épület jellege: Hulladékkezelő üzem, acélszerkezetű ipri csarnok Épület nettó alapterülete: 2306,22 m2 Épület szélessége: 36,98 m Épület hossza: 60,00 m A mechanikai előkezelő technológia A mechanikai előkészítés az alábbi fázisokra bontható: • A beérkező hulladék fogadása, mérlegelése • A hulladék feladása az aprítógépre • Aprítás (előaprító) 4

• Mágneses szeparálás (mágneses szeparátor) • Szemcseméret szerinti szétválasztás, a biológiailag lebomló frakciók leválasztása (alsó termék) a magas fűtőértékű frakciók további feldolgozása (felső termék) (rosta) • Légosztályozás a nehéz frakció leválasztása és kitárolása (légszeparátor) • Utóaprítás • Mágneses szeparálás • Kitárolás előkamrás présbe mozgópadlós kamionhoz / kitárolás préskonténerbe Az átadás-átvételi eljárás során 2 hetes próbaüzemet (a FIDIC feltételek szerinti átvételt megelőzőüzempróbát) kell lefolytatni. A Hejőpapi helyszínen tervezett kivitelezés a Hevesi Regionális Hulladékkezelő Központ (Hejőpapi 073/5 hrsz) területén valósul meg, a központ folyamatos működése mellett, ezért a szerződés teljesítése során különösen lényeges feltétel a központ folyamatos üzemének biztosítása, és a folyamatos üzemelés lehető legkisebb mértékű zavarása. Az engedélyes terveket, vízjogi létesítési engedélyes tervdokumentációt, építési és szakhatósági engedélyeket, közműkezelői nyilatkozatokat, a Megrendelő a Vállalkozó részére szolgáltatja elektronikus formában. Az építési engedélyes és vízjogi létesítési engedélyes dokumentációk egy másolati példányát nyertes Ajánlattevőnek Ajánlatkérő átadja. Az építési és vízjogi létesítései engedélyeken kívül minden egyéb szükséges engedély beszerzése, a lejárt hatályú szakhatósági és közműkezelői engedélyek módosítása, ill. érvényességének meghosszabbítása, megújítása a Vállalkozó feladata. Az esetleges későbbi műszaki változtatások tervezésének, engedélyezésének költségét teljes körűen Vállalkozónak kell állnia. A becsült érték 125.000.000 HUF tartalékkeretet (feltételes összeg) tartalmaz. A projekt nem elszámolható feladatot nem tartalmaz. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45222100-0 45213250-0 45111291-4 45233127-5 90523100-0

Kiegészítő szójegyzék

71320000-7 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 2388373040 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával   Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 5

VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén x Nyílt  Meghívásos   Gyorsított meghívásos  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén  Nyílt  Meghívásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők  A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos 6

 Gyorsított meghívásos  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos  Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők  A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Hirdetmény nélküli tárgyalásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos  Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos  Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Ajánlati ár (nettó Ft) Jótállás időtartama (hónap) A Felvonulási terület átlagos mérete a Hejőpapi 073/5 hrsz területen (m2)

Súlyszám 60 10 20

A szállítás során biztosított EURO 3 vagy a fölötti szabványnak, vagy ezekkel egyenértékű szabványoknak megfelelő járművek száma (db)

10

VAGY  Egyéb: 7

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2014 /S 131 - 233262 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/07/11 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 13789 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/07/14 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015 /S 059 - 103018 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/03/25 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 4707 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/03/25 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): A Szerződés 3.1. pontjában foglalt rendelkezés mindezekre tekintettel az alábbiakra módosul 3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár 2.471.628.772.- forint, azaz Kettőmilliárd-négyszázhetvenegymillió-hatszázhuszonnyolcezer-hétszázhetvenkettő forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár, és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének tartalékkeret nélküli része. A Szerződés Elfogadott Végösszege: 2 513 372 040 forint azaz kettőmilliárd-ötszáztizenhárommillió-háromszázhetvenkétezer-negyven forint, amelyből tartalékkeretnek (feltételes összegnek) minősül 41.744.268.- forint azaz negyvenegymillió-hétszáznegyvennégyezer-kétszázhatvannyolc forint. Felek megállapodnak, hogy a Szerződéses Árat az I.-II.-III.-IV.számú szerződésmódosításokban foglaltakra tekintettel határozták meg. Az I.-II.-III. számú szerződésmódosítások alapján a Szerződésben rögzített feltételes összeg (tartalékkeret) terhére nettó 47.287.883- HUF, azaz nettó negyvenhétmillió-kétszáznyolcvanhétezer-nyolcszáznyolcvanhárom forint ellenszolgáltatásra jogosult Vállalkozó. A jelen szerződésmódosítás alapján a Szerződésben rögzített feltételes összeg (tartalékkeret) terhére nettó 35.967.849,- HUF, azaz nettó harmincötmillió-kilencszázhatvanhétezer-nyolcszáznegyvenkilenc forint ellenszolgáltatásra jogosult Vállalkozó. Mindezekre tekintettel továbbiakban felhasználható feltételes összeg (tartalékkeret) 41.744.268.- forint azaz negyvenegymillió-hétszáznegyvennégyezer-kétszázhatvannyolc forint. IV.1.3) A módosítás indoka: 2015. októberében lehullott ismétlődő nagy mennyiségű és intenzitású csapadék jelentős akadályokat és károkat jelentett mind Eger, mind pedig Hejőpapi építési területen zajló 8

munkavégzésben. Az Országos Meteorológia Szolgálat tanulmánya alapján elmondható, hogy az elmúlt 20 év legcsapadékosabb hónapja volt az idei október. Eger építési terület a környező területekhez képest alacsonyabban fekszik, valamint a szomszédos területek vízelvezetése sem megoldott, így a környező területekről összegyűjtött víz is az építési területre folyt. A felázott területeken a munkavégzés lehetetlenné vált és kizárólag a nagy mennyiségű lefolyástalan csapadékvíz szivattyúzására koncentrálódott. A válogató csarnok,komposztáló tér, valamint a telepi utak területén szükségessé vált a felázott talajrétegek kitermelése és elszállítása. Az építési terület csak a csapadékvíz, valamint az elázott talaj eltávolítása után vált teljes mértékben munkavégzésre alkalmassá. Vállalkozó a megfelelő ágyazat kialakításához zúzottkővel pótolta az eltávolított altalaj mennyiségét. Hejőpapi- Mechanikai hulladék előkezelő csarnok útépítése során az elkészült ágyazat oly mértékben felázott, hogy a terület víztelenítést követően az ágyazat cserére szorult. A terv szerint kialakított fagyvédő kavicsréteget teljes egészében ki kellett szedni, továbbá változó vastagságban szükségessé vált az altalaj eltávolítása is. A jelenlegi ágyazat kialakítása újbóli anyagbeszállítást, tömörítést és méréseket igényelt. Hejőpapi- Depónia építésinél a terület lejtésviszonyai miatt a környező területekről a víz a munkaterületre szivárgott. Ezen időszak alatt a terület egyáltalán nem volt alkalmas a felszíni vízelvezetés- burkolt árok készítés kivitelezési munkálataira. Vállalkozó csak folyamatos víztelenítéssel, valamint vízelvezető árok ásásával tudta megoldani a területen összegyűjtött víz elvezetését. A bemutatott körülmények a munkák jelentős lassulását, valamint az aktualizált műszaki ütemtervhez képesti csúszást idéztek elő. Vállalkozó mindezekre tekintettel követelést ( 15.sz. Vállalkozói Követelés) nyújtott be a Mérnök részére. A részletes vállalkozói követelés benyújtását követően a Mérnök 2016. március 18. napján kelt határozatában a Vállalkozó részletes követelésének részeként benyújtott költségvetésben foglaltnak megfelelő összeg 50%-át, 35.967.849.-Ft-ot a Vállalkozó 15. számú követeléséből jóváhagyott. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2016/07/11 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A szerződésmódosítással egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2016/07/20 (év/hó/nap)

9