8. STRATO 120 barva edá perla barevný koncentrát(1-3 %)

Bezpečnostní list dle 91/155/EWG Číslo produktu: 974002 Datum tisku:: 30.05.06

Revize dne: 11.11.05

Strana: 1/8

1. Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce Údaje o produktu:

974002

Doporučený účel použití:

STRATO 120 barva edá perla barevný koncentrát(1 - 3 %)

Průmyslové lakování/nanášení

Identifikace výrobce/dovozce Výrobce

Eukula GmbH Am Bahnhof 6 D-78199 Bräunlingen

Tel. +49(0)7707/151-206 + 248 Fax +49(0)7707/151-245 E-Mail [email protected]

Oddělení pro poskytování informací: Bezpečnost produktů První Distributor Jméno nebo obchodní jméno: Místo podnikání nebo sídlo: Identifikační číslo (IČ): Telefon: Fax:

KIESEL s.r.o. Chodovská 3/228,Praha 4,141 00 64944531 +420- 272765071, 272019341-3 +420- 272019344

Telefonní číslo pro mimořádné situace: Toxikologické informační středisko Na bojišti 1, 128 21 Praha 2 telefon (24 hod/den) 224 91 92 93, 224 91 54 02 Autorizovaná osoba Kiesel, s.r.o. +420-603 595 155 2.

Informace o složení přípravku Chemická charakteristika: Přípravek na bázi vodní disperze kopolymeru uretan-akrylát Obsah nebezpečných látek: Č.EINECS Značení Č.CAS R-věty 203-905-0 2-butoxyethanol 111-76-2 20/21/22-36/38

Písm.značení. Xn

202-436-9 95-63-6

1,2,4-trimethylbenzen 10-20-36/37/38-51/53

265-199-0 64742-95-6

Solventní nafta (ropná), lehká aromatická. Benzínová frakce nespecifikovaná 10-37-51/53-65-66-67 Xn,N

Xn,N

Doplňující údaje: Vysvětlivky R-vět viz kapitola 16 3.

Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku Označení nebezpečí: neuvádí se Zvláštní bezpečnostní pokyny pro člověka a životní prostředí:

Obsah-%

0.5 <

2.5

<

0.5

<

0.5



Strana: 2/8

neuvádí se 4.

Pokyny pro první pomoc Obecné pokyny: Při vzniku symptomů nebo v případě pochybnosti se poraďte s lékařem. Při bezvědomí nepodávejte nic ústy. Po vdechnutí: Přísun čerstvého vzduchu, postiženého uvést do klidové polohy a držet v teple. Při nepravidleném dýchání nebo zástavě dýchání zahájit umělé dýchání. Při stavu bezvědomí uvést do stabilizované polohy a povolat lékaře. Po kontaktu s kůží: Znečištěné a nasáklé oděvy okamžitě vysvléknout. Potřísněnou kůži důkladně omýt vodou a mýdlem nebo použít vhodný čistící prostředek. Nepoužívejte rozpouštědla ani ředidla! Po kontaktu s očima: Odstranit kontaktní čočky, při otevřeném víčku vyplachovat 10 minut vydatně čistou tekoucí vodou. Poradit se s lékařem. Po požití: Po požití provést okamžitě konzultaci s lékařem! Postiženého držet v klidu. Nevyvolávat zvracení!

5.

Opatření pro hasební zásah Vhodná hasiva: Pěna (s obsahem alkoholu), kysličník uhličitý, prášek, postřiková mlha (voda) Z bezpečnostního hlediska nevhodná hasiva: Vodní proud Zvláštní ohrožení látkami nebo přípravky samotnými, jejich spalinovými produkty nebo vznikajícími plyny: Při požáru vzniká hustý, černý kouř. Vdechování nebezpečných rozkladových produktů může způsobit zdravotní poškození. Zvláštní ochranné vybavení při hasebním zásahu: Případně je nutný dýchací ochranný přístroj. Doplňující pokyny: Uzavřené nádoby v blízkosti ohniska požáru chlaďte vodou. Hasební vodu nevypouštějte do kanalizace.

6.

Opatření v případě náhodného úniku látky nebo přípravku Bezpečnostní opatření vztahující se na osoby: Držet se daleko od zdroje vznícení a prostor dobře větrat. Nevdechovat výpary. Dodržovat ochranné předpisy (viz kapitola 7 a 8). Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Nevypouštět do kanalizace(viz kapitola 12). Při znečištění toků, jezer nebo kanalizačního potrubí informovat příslušný úřad dle místních zákonů.



Strana: 3/8

Metody pro čištění/sejmutí: Uniklý materiál ohraničte nehořlavým savým prostředkem (např.písek, zemina, křemičitý písek, vermiculte-absorbent) a shromážděte do pro tento účel vhodných nádob za účelem likvidace dle místních předpisů (viz kapitola 13). Pracujte přednostně s čistícími ptostředky, pokud možno nepoužívejte rozpouštědla. 7.

Pokyny pro zacházení s látkou nebo přípravkem a skladování látky nebo přípravku Zacházení Pokyny pro bezpečné zacházení: Zabraňte tvorbě zápalných a explozí hrozících rozpouštědlových výparů a překročení mezních hodnot MAK. Materiál používejte pouze na místech, kde je možné držet v dostatečné vzdálenosti otevřené světlo, oheň a jiné zdroje vznícení.Používejte nářadí, u kterého nehrozí přeskočení jiskry. Zabraňte kontaktu s očima a kůží. Nevdechujte výpary a rozstřikovou mlhu. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Ochranné vybavení osob viz kapitola 8. Dodržujte zákonné ochranné a bezpečnostní předpisy . Pokyny pro ochranu před požárem a explozí: Rozpouštědlové výpary jsou těžší než vzduch a rozšiřují se u země. Výpary tvoří se vzduchem explozivní směs. Skladování Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Je-li produkt klasifikován dle Nařízení provozní bezpečnosti (BetrSichV: lehce hořlavý nebo hořlavý) resp. dle dřívějšího VbF (viz kapitola 15), musí odpovídat elektrická zařízení předpisům DIN VDE 0165 a ČSN 65 0201 Hořlavé kapaliny.Provozovny a sklady. Podlahy musí odpovídat "Směrnicím pro zabránění vzniku nebezpečí vznícení v důsledku elektrostatického náboje" (BGR 132). Nádoby držte těsně uzavřené. Nádoby nevyprazdňujte pod tlakem, nejedná se o tlakové nádoby! Zákaz kouření. Nepovolaným osobám je přístup zakázán. Otevřené nádoby důkladně uzavřete a správně skladujte, aby se zabránilo jakémukoliv úniku. CHRAŇTE PŘED MRAZEM! Pokyny pro společné skladování: Držte daleko od silných kyselin a alkalických materiálů stejně tak oxidačních prostředků. Další údaje ke skladovacím podmínkám: Skladujte stále v nádobách, které odpovídají originálnímu obalu. Dbejte pokynů na etiketě. Skladujte mezi 5 a 25 °C. Na suchém a dobře větraném místě. Chraňte před horkem a přímým slunečním zářením. Kvůli podílu rozpouštědel držte daleko od zdroje vznícení.

8.

Omezování expozice látkou nebo přípravkem a ochrana osob Doplňující pokyny pro uspořádání technických zařízení Postarejte se o dobré větrání. To lze zajistit lokálním nebo prostorovým odsáváním. Je-li toto nedostatečné, aby byly udrženy koncentrace výparů rozpouštědel pod hranicemi hodnot MAK, je nutné nosit ochranný dýchací přístroj. Součásti, u kterých je nutné kontrolovat hraniční hodnoty ve vztahu k pracovišti: Způsob Hodnota Jednotka Č.EINECS Označení 203-905-0 2-butoxyethanol 200.00 100.00 mg/m3



Strana: 4/8

Doplňující pokyny: Uvedené hodnoty jsou odebrány při stanovování platných TRGS 900. Ochranné vybavení osob: Dbejte směrnic EU a BG-Pravidel Zaměstnavatelských odborů. Ochrana dýchání: Přesahuje-li koncentrace organických rozpouštědel, plynů a výparů mezní hodnoty pracoviště, je nutné nosit pro tento účel schválený ochranný dýchací přístroj (plynový filtr typ A, barva značení hnědá), např. polomaska FFA2. Rukavice: Při práci noste vhodné ochranné rukavice. Vhodné jsou chemické ochranné rukavice odzkoušené dle DIN/EN 374 např. materiál rukavic: nitrilkaučuk, latex, PVC síla materiálu >= 0,4mm, čas průniku: >= 30 Min. Kontaminované a použité rukavice nahraďte. Uživatel musí přezkoušet a dodržovat použitelnost zvolených ochranných rukavic pro jednotlivé podmínky použití dle návodu a informací výrobce rukavic. Ztracenou mastnotu kůže doplňte prostřednictvím krému na ruce. Ochrana očí: Noste jako ochranu očí proti rozstřiku rozpouštedel ochranné brýle. Ochranná a hygienická opatření: Noste ochranné oděvy. 9.

Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku Vzhled Forma : Barva : viz etiketa Zápach: Bezpečnostně relevantní údaje: hodnota jednotka Bod vznícem: neuvádí se °C Viskozita : při 20 °C > 40 s 4 mm Hustota: při 20 °C 1.18 g/cm3 Spodní mez výbušnosti: 1.3 hm.% Horní mez výbušnosti: 10.6 hm.% Rozpustnost ve vodě: částečne rozpustný Bod varu: 100 °C Tenze par: při 20 °C neužívá se mbar 205 °C Teplota vzplanutí: Obsah rozpouštědel(org.)cca. 8 hm.% Obsah vody cca. 47 hm.%

metoda -výtokový pohárek ---údaj z literatury údaj z literatury literat. VOC

10. Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Při dodržování doporučených předpisů ke skladování a zacházení je stabilní (viz kapitola 7). Látky, s nimiž výrobek nesmí přijít do styku: Zabraňte styku se silnými kyselinami a alkalickými materiály a oxidačními prostředky, aby nedošlo k exotermním reakcím.



Strana: 5/8

Nebezpečné rozkladové produkty: Při vysokých teplotách mohou vznikat nebezpečné rozkladové produkty jako např. kysličník uhličitý, kysličník uhelnatý, dým, kysličník dusnatý. 11. Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku Zkušenosti z praxe Vdechnutí podílů rozpouštědel nad hranicí hodnot MAK může vést k poškození zdraví, např. dráždění sliznice a dýchacích orgánů, poškození jater, ledvin a centrálního nervového systému. Známky toho jsou: Bolesti hlavy, závratě, únava, svalová slabost, nevolnost a v těžkých případech ztráta vědomí. Delší nebo opakovaný kontakt s produktem vede ke ztrátě kožní mastnoty a může způsobit nealergická kontaktní poškození kůže (kontaktní dermatitis) a/nebo vstřebání jedovatých látek. Rozstřik rozpouštědel může způsobit dráždění a nevratné poškození očí. Obecné poznámky Produkt jako takový není zkoušen. Přípravek je zařazen dle konvenční metody (Propočtový postup Směrnic EU 1999/45/EG)a je v souladu s toxikologickou nebezpečností (podrobnosti viz kapitola 2 a 15). 12. Ekologické informace o látce nebo přípravku Nevypouštějte do kanalizace (viz Rámcové vodohospodářské směrnice EU 2000/60/EG, Zákon o vodním hospodářství-WHG) a Zákon o vodách č. 254/2001 Sb. Přípravek byl vyhodnocen dle konvenčních metod Směrnice o přípravcich (1999/45/EG). 13. Pokyny pro odstraňování látky nebo přípravku Produkt Doporučení: Nevypouštějte do kanalizace (viz kapitola 12). Kód odpadu a název odpadu /dle AVV a 2000/532/EG/ a dle vyhlášky č.381/2001 Sb: 080112

Kontaminované obaly Doporučení: Prázdné obaly odvezte na šrotiště resp. recyklaci. Obaly řádně nevyprázdněné jsou zvláštní odpad.



Strana: 6/8

14. Informace pro přepravu látky nebo přípravku Pozemní doprava Třída ADR/RID: neuvádi se Výstražná cedule: neuvádí se Číslo UN: neuvádí se Skupina obalů : neuvádí se Přeprava námořní plavbou Třída IMDG : neuvádí Číslo EmS: neuvádí Číslo UN: neuvádí Skupina obalů: neuvádí

se se se se

Marine pollutant:

neuvádí se

Letecká přeprava Třída ICAO/IATA: 4íslo UN: Skupina obalů:

neuvádí se neuvádí se neuvádí se

15. Informace o právních předpisech vztahujících se k látce nebo přípravku dle zákona č. 356/2003 Sb. Značení Písmeno značení a značení nebezpečí produktu: obsahuje neuvádí se R-věty: neuvádí se S-věty: neuvádí se Zvláštní značení určitých přípravků: neuvádí se Národní předpisy Pokyny pro omezení v zaměstnávání: Dodržuje § 15a GefStoffV § 22 JArbSchG - Omezení zaměstnávání mladistvých §§ 4 a 5 MuSchRiV - Podmínky zaměstnávání budoucích matek

PŘEHLED SOUVISEJÍCÍ LEGISLATIVY A DALŠÍCH ZÁVAZNÝCH NOREM (vždy v platném znění): Zákon 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích. Vyhláška č. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostníholistu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku. Vyhláška č. 232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických láteka chemických přípravků. Zákon 258/2000 Sb., o ochraně veřejněho zdraví. Zákon č. 254 /2001 Sb., o vodách. Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech. Vyhláška č. 381/2001 Sb., kterou se vydává Katalog odpadů. Vyhláška č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky pro zařazování



Strana: 7/8

prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli. Vyhláška č. 6/2003 Sb., kterou se stanoví hygienické limity chemických,fyzikálních a biologických ukazatelů pro vnitřní prostředí pobytových místností některých staveb Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší. Vyhláška č. 355/2001 Sb., kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečištování ovzduší emitujících těkavé organické látky z procesů aplikujících organická rozpouštědla a ze skladování a distribuce benzinu. Vyhláška č. 356/2001 Sb., kterou se stanoví seznam znečišt'ujících látek,tmavosti kouře, přípustné míry obtěžování zápachem a intenzity pachů, podmínky autorizace osob, požadavky na vedení provozní evidence zdrojů znečišt'ování ovzduší a podmínky jejich uplatňování. Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech. Vyhláška č. 115/2002 Sb., o podrobnostech nakládání s obaly. Sdělení č. 65/2003 Sb., -ADR. České státní normy ČSN 65 02 01 Hořlavé kapaliny. Provozovny a sklady. Další předpisy: Klasifikace dle bývalého VbF:

neuvádí se

Technické poučení vzduch (je-li k dispozici): Třída I: 0.1% II: 2.9% III:

1.0%

Třída ohrožení vody: 1 (Zařazení směsí dle Dodatku 4 VwVws) Údaje ke směrnicím VOC (jsou-li k dispozici): VOC (g/l) ASTM D-3960-1: 228.522 Pokyny pro zpracování a chování: Dodržujte předpisy Odborů zaměstnavatelů, např.: - BGR 190 Pravidla pro použití dýchacích přístrojů - BGR 192 Pravidla pro použití ochrany očí a obličeje - BGR 195 Pravidla pro použití ochranných rukavic Dle zákona o ochraně ovzduší: určen podle bodu 9 Obsah rozpouštědel/org/. 16. Další informace vztahující se k látce nebo přípravku R-věty se stavájícím/i číslem/y značení z kapitoly 2: 20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití. 36/38 Dráždí oči a kůži. 10 Hořlavý. 20 Zdraví škodlivý při vdechování. 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 37 Dráždí dýchací orgány. 65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. 66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě.



Strana: 8/8

Další informace Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají současnému stavu našeho vědění a postačují národnímu i zákonodárství EG. Uvedené pracovní podmínky uživatele nám nejsou známy a nejsou pod naší kontrolou. Produkt nesmí být bez písemného schválení použit k jinému účelu než je uvedeno v kapitole 1. Uživatel je zodpovědný za dodržování požadovaných zákonných ustanovení. Údaje v tomto bezpečnostním listu popisují bezpečnostní požadavky našeho produktu a nezajišťují vlastnosti produktu. Údaje bezpečnostních listů skupin produktů jsou hodnoty průměrné, neboť údaje se mění podle barevného odstínu. Údaje v tomto bezpečnostním listu jsou požadovány dle § 14 "Ustanovení Předpisu o nebezpečných látkách", a vyhlášky č. 231 /2004 Sb.

8. STRATO 120 barva edá perla barevný koncentrát(1-3 %)

Recommend Documents