,
- . .. , ,, .. '. ' ., • • ...
'.
,
lEVEL ,
VITEZULr
HIV,E,Nf , : ,
..
III. é vi 1 3 . levé l .
8 oldal
'Grnz,1950.VII.15.
VltÁGÉGÉS LESZ-E A KOREAI HÁBORUBÓL?
o
Rossz az amerikai csapatok helyzete - Mik a k re ai horcok katonai és po litikai tanulságai? - Beleavatkozik-e Kina? - Általános D.zsiai kommunis
ta támad�s előtt? - A Balkán fölött is gyü lek e z ne k ét vihnrfolhők - Az USA egyetlen lehetőséffe
AMIKOR EZEKET Á SOROKAT IRJUK az e sz világot egyetlen aggOdalmas kerdés gyötri: v�lágháboruvá szélesedik-e a kore ai orvtámadás?Erre a kér désre biztos és határozott' feleletet adni nem l ehet ugyan,de a jelek a fenti lehetőséP,Te utalnak. Az am ri k ai földj, c sapatok u �yanis --n 2 3szoros E-Korai tuleróvel szembcn-- k ényt elenek hát 'ráIni és igy. nagyon valószinü , � heteken belúl vagy k énytelenek lesznek Koreát klúriteni 1. var::! PGdig egy a�ánylag ,ki� hidlőbe '-vis zs z avonulnl , megvarnl a monsz un bofejezódését, és utána u j abb akciót fel s z abaditására�,' Ez a fejlődés a S z . céljainak naB'Y.0n jól megfelel. Minden valósz núség szerint ez is a cél: lépésről ' lépésro bolesodorni az USA-t a háb oruba . k n fliktus EJlég jó volt ahhoz, hogy I!legp}utas-, sa, mennyire készületlen a Nyugat és ezzel sz emben mennyire fel van készülve a Sz . egy világháborura. Mire az USA meefelelő mennyisée;ii hadorőt és felszerelést tua KoreáI ba száIlitani t addigra a harcok aí) tt be is fejBz6dneI( ill. k iszé� álWl esednek. Ezaltal a l�yugatnak landóan hat alm a s erői maradnak lekötve a csendos-óceáni térséeben . Mikor ez az állapot bek ö v etkez ik, I jön Iri ásvalahol egy támadás.
gé
•'
kszdeni Koroa
i
A koreai o
,
I
I
I
I, I
'
A TANULSÁGOK, amikot a kore ai hnrcokból levonn atunk, n�fyon érdeke-
Katonai s-zompontból
a legizsek. galmasabb az a tapasztalnt, hogy a fiáborukat még ma som lehet földi csapatok nélKül I!loe;vivni. Másszó'val: a 'tisztán lé{;l fö lény. nem elégséges a háboru Ilognyeréséhez., Koreá15an például az umerikai léei fölény u � sz ólván százszázalékos., Komm., repúl6k ali �- a l i f. jelenne k meg az égbo lton . �zzel szemben az ameri kai repülők állandóan ha taI-
mas bombázásokat és fedélzeti tüz' fegyverekkel végroho.j tott támadááOKat vozetnek nz utannótlás megakadályozásárn és direkt a p án c e losok ellen. Ennek ollsnére n komill. cs apat ok fel t�rtózto.thatatlanul,ha nost I1ár lassabb t empóban is n yo'
,
mulnak előre. Ennek az az okn,hogy ' n a � s zámu páncélossnl és nr,gyszámu és j ólkikó z ett ey-Ct1of sáf"p,'ar rendelkeznek. Ez a tCtnulááp-"'arrn kell, hogY. kész ess e a Nyu�ntotl hoeY n saját földi csapa �i t is l�Jckezés zék mc[�felelő letszánre. ennek mee�e l f.;lő c n felszorelni. Sc�j-n�s etekJ)�.totbm?- nO'!!l pngyon " tor te nt. Mep' ma lS CS2.K nnp,'y behisssáp,'eal folyik vasa az USA-ban • .l: od).:''- , ha Nl-Eucsak az U0il. rópát támadás érné tu an á / dc nem tisztán lÓF;i erőkkel/ visszavetni a tárr1' 3.dót, mert Fra!} 'ci a: rs z ág és r1:mp; in 03E3. sem rén-
t
o
p
t
hozni' sok 1as 3._,f,y��lofSá�
.
'.
",1, . , ••" .
I
I
I
...._,u" ->
., ..,.1I. :"t
.
.��;
:I:S: �
•• ""IL l�. �UY �l,� .... ""'"'fI:".... : _
•
,
_
_
r-
Egy m�sik ige� érdekes tapasz�algt; h9gy a,t�lgyors rakét�-r�pülőgépek. '
•
SZlnten nem valtak be, mert celzasl kepesseguk, a p,yorso.sar.nal for:;ya Kor l�tozo�t. Ezek gsak hasonlóa� gyors ellenséges eépek,ollenulennén ek hasz H né}lhatok. N�m valtak be a "kalyhacso"-nek neveze tt pancé�os,e�hárit6, lö kesmentes lovegek sem, mert a T34�e s oknek tul vastag a pancelJuk. A ba zookák azonban bev��tak. VégJl pedie és fő�eg� nem vál� b� a,Dél-Koreai hadsereB� a�sly, feJe� -yesztve me:r;.ekült .a pance19sok elol es J�lenleg h� romnegyea,re�zeben k� �s.kapcs?lodott g ha�co�bol. tBY, a cs�kely sebt� ben odaszallltott, meg mlndlg ll!en keves :(lancelossal eS'ep'-yeb feiszere... léssel ellátott amJikai csa:(latoknak kell allni a harcot. :Ezek zömükben nagyon jól beváltak és szivosan harcolnak bár a komEl. hurci erkölcsök nel{- megfelelően nem sok reményük lehet a tulélésre t ha mEn/sebesülve, vagy . másként foe;ságba keruInek. ' . .' .. ' o A POLITIKAI TlJJULSÁGA a koreai háborunak az t hoBY az USA és � Nyugat ál talában egyrészt lebecsülte a Sz. katonai, főleg technikai ..erejét, más... részt, hOBY elhanya olta az időben 1faló kés·zülődést � Ennek oka az volt. hogy �z ffilt301szászo biztak a Sz. békeakaratában és· nem hittek azoknak. akik évek Qta fiBYe meztették őket étre a veszélyre. Most már azonban felébredtek és igy a koreai háboru ebből a szempontb61 ipen �rtékes,ta.. p'�s.ztal�tokat hozott! A felszere. �é, f �emp9ja_.;lllég �gyan mind�g lassu. 4e lenyegesen meegyorsul t a multhoz kepest. es altalaDan az USA magatartasa jelentősen megváltozott: elszánttá, aktiyvá,'mondhatnánk ho.rciassá vált gz eddigi lagyma�ag, . pass �J� : $�,;l)é��,:�: politlckai von�lla�" szomb�n. ,Nagyon erdekes az a pollt"lkal felJ"smeres lS, hogy a SZe agy meroben uJ haborus .politikát kezaoményezett. O maga nem avatkozik ,beIe, cso.k csatlósai ré vén azok emberanyagával, de orosz felszereléssel és katonai irányitás Ílleli ett folytat háborut Sőt mée magt;lk a csatlósaik sem hivatalosan há boruskodnak, hanem, mint "felszabadltók"o Az 5. hadoszlop Koreában is re���vüli,módon e�ós és jól dolg?zik. �gy lenne �z,Frenciaországban és Itallaban lS t de mas orszagokban lS. Ezert az elso eS' -lep;fontosa13b ao_ } OKvol�a a k�m�._'pá��okat�indel ! ütt bet��ta,ni és a. Iöld�la�ti mozeal . ;l.nt a kefrí.keaesS,'eI." sz�:1mt'ázzsal, stl). -szé1l115 en - 3. legerelyeIliaKKa-X, va"I2Jll . sebben fellépnt� ' " , , KINA BEAVATKOZ,ASÁNAK, valamint 'a háboru további, elsősorbnn ázsiai ki szélesedésének kérdése nyitott ugyan l, de minden jel arr[\. Emtat hogy. ez a koreai, hqrcok befej-ezése után meg log történni. 11 szibériai ! és 2. hadsereg kereteiből máris egy öthadosztálynyi külön-ee:v sé ;;et állitottak fél amely speciá ' li� páncélosok9ól �s hernyo.talp�s, s�alli '{;ó a�tókbó:L á�l, i amé yeknek . a TIlotorhaza a homok es lossz benyamulasatol hernetlkus'aIl el Ván zárva Ezek. a kocsik 1200,km. utat .tudnak üzemanyag felvétele nél- . kül ue i R:tenni és. üttalan, ··puszta területeken való előnyomulásra alkalma sak . Ennek az 8 gysé�ek a feladata a vörös kínai csapatokat �-azok m� v ��kép�zv. �--; a �éI';'á�siai ;előnyomulásukban támoga�;nf.. Er:me� ,az .. �BYség !l.ek: . :felalll tasa ?n�af,abalf ,utal arra, hogy most avoro� k�nalak Jon�ek . sa13an k�zdemeny�znel}ek yalarIq t . li; lege8e�yes�b� ald.O�atnak Jug.osz�aY�a es �Ny-Nemet�rszag Jats�lk! �ol � g a Balkan folot t gyulekeznek a vlharf elhok. it Komlnform, 8.zt alllt J a ,nogl Tft9'meg aka�ja tamadni .{ilbániát és h9R'Y.ebben aHGörögbk s9Gi�enen�k . .'nekl. Lehetseges, hoBY mIndez --�eealabbls eEYe�ore-:- csu:(l� l�eg�abo� rus' ijesztge�es de �z �s l�hets�2'es, h.ogy nYl�anya e gy . ce.s� Rbl íamp.4fi� nak., Kel�t�Neme· tor�zág lS mlndenaron "fer akarj � szabaa.lft O.!} l elnyo1l}C?�t nyug8:t-riemet tes�verel�.;Ha � sz� [1. fokozatos �a9oruba vona� ta�tlkaJ:�t valóban meg. akarJa valosltatll, akkor· a3 USA -szamara nincs mas hatra,mln elébe. vá2Ill az eseményeknek, mert különben l-2 éves hadakozás után a� akkor még érintetlen Sz.-eI szemben sokkal csekélyebb lohetőség,ei lesz. ' . . . nek,- ·.\llint mo'st, Fi 4áboru megnyerése re. .
f
•
.
.
•
•.
•.
•
.
...
... . _. .
�
.
.
.
':lL, bvf ,13� levél...
.
.. Baj társi
'I
,
\
Levél
. 107 ld l �{��X�gQgg�Ag=���YQ���Ag�=�������=���Q=����U� �-- Maf!Ynr r zá rÓ l egyre szofilorubb hireket közvetit él. vilá,(j sajtó. A beharaneozott vallásüldozési hadj á!a� .. .t�lj os erővel. tombol � A Kato�i�s szerzetes-. és .. 'pv�ca:-:rendek tag J ul l\:ozul gyakorlatIlag a11f,' van nehany szabadon. li. to oolt osszefog dosták és részben internáló táborokba vitték, részben pedif ismeretlen rer..deltotéssel bevaggonirozták o ' Enn.ek a felhábori tó haajér8.tnak ártatlan, mi t S8m vétő embereK és assz onyok ellen Révai kultuszf!1Íniszter elvtárs a fő . 'moz .o;atójaQ .Az évezredos gyülölet ki tört ebből a saját vallását is elhae:Yott, istentelen, nomze.tKözi-kommunista vadból. Ho gy a XX. század ban valakit hite és vallása miatt mée gályára lehessen hurcolni, mint mORt ezekkel a szerencsétlen szerzetesekkel és apácákkal teszik, .az min den',képzeletet meg��lad, és. csupán az', ázs?;ai b91�eviki barbc;rizmusnak a sokevzredes kul turaJu Revalakkal valo szovets.egevel magynr0zható� ---' Do nemcsak nz egyházi EJmberek, hanem n civilek elszállítása is folyik. ?zt .. G?tthárdrór és �örnYGk�r�1 egy�zerre 24 vagónnal vittek el, sz�ntén 18ffiore'Glcn r o ndo ltetessol CIVIl lakosokat, termeszeteson csupa megblzha lO.tc;.��2.o'n 1 1nóP Gllensér;et o" 'Máshonnan is h8sonló arányu elszállitásokról 'o,2.1ntszik hIr" n � aiíakkor a jugG ha.tár mentén élő' szerb kis6bbséget is , ol. J osen kihl,kol ta eiák, ami Ggyet jelent kényszertáborba v�ló uto,Iásuk :11 � J�zc:r hC:Lvébe szovj et csapat ok l(öltöztek. A "Svenska Dar;bladet", a of3t.c::kintólyc"co'ob svéd lap 4 páncélos hadosztályról tud, nU10lvEik Pécs, 1e:y1r:anizé�u� Baja és Szeged térségében állomásozna:k. EzehfeH(1 Ir�kv-DUi3Z ", Íll , KapG svár 'cteJ.lett jugó és magyar partizRnok kikí::llzése folyik, álli" lag 2J�OOO f6s csoport15an . tfn-'mó3ZCGC S e n orosz parancsnoksáp' ala-tt,,- �.h: ndezek a hirek J;.1"r-",:::,CGl tlk azt a feltevést . . hogj a Szovjet, ua koreai 0&emén3"0k lezajlása\>után a Balká.rlOn kiván valamit kezdoményezni7 termé szetesen nem ugy. hogy ny�l tan harcbaszáll , még csak a cS:J.tlósalt sem küldi m8.(4' a helyeit, hanem a csatlósok területéről "partizán" csapatokkal fag tárl1C1a.ni f n.'11i armyi t 1 alent hoeY. ha.düz.B.ue.i n.élkül, . l�ki.t:üii ő'Qb hát Oygr-,J'li7,�0i úval, bőséges es jó felszereléssel ee;y hosszu 'idei.cr taró ,-de f-an kemény háborusdit robbant ki a Balkánon. Ez is' (J�1ik lá:Ücszeme len... lG a SZ� háborus terveinek. Kérdés csak az, hogy az USA erre miként re a gálnac Jelek mutatnak arra, ho l3Y itt Korea iSl1étlődnók lile;; , vaB"Yis éJ.� USA itt is beavatkoznék. Ilyenmóaon azonban a háborus tüz könnyen átteT jed het máshova iso Ezertminden map,yar menekültnek résen kell .Lennte! ' éblY, esetleges kósőbbi GSGIaénlek n �}ZOr.il N OID tudjuk, hogy a koreai é s" e�Y benálló n e�yhatalmakat mikor, hol�és milyen lépésekre fórják Kécz"tetni .. Nem sza badLelvBszitenünk az idegeinket, gondolkozzunk csak nyueodtan � vi l::í olkcdjünk feeYelmez ütten de legyünk elkészülve arra, hop.y 15ármel vj,k 'Pil�a:t:.atban Nyugat felé �eli- hu�nunk.� Vigyáznunk kelJ� rt'=' 2:"..:�n�:r(;L , mert', é� let1..L'tlk nem csak a �[!I.lcnk es csoladurl;<;:e. b[,':'l0�1 :.::rl'a a felszc..boduio Hazanak is p�iiksétC van!!! Most Hi tt cl ElZ iéieje annak, hogyak:inek van lehetó S Óf8, t(�r;·cr(.!'\·:;i.:'.2.'� v cindoroljon. Ez most már szinto Hazánkk[ü szembeni· kö. t ',":';";:'.:Jl:?r<nok szr.:mit. Ugyanis, aki kivándorol és ezzel ma-p:él és családja é letét bíztonságba helyezi az esetleg előrenyomuló kommuiíi$ta egységek p16J 1 Q2í a��t menti illeG a Haza számára, ami annak mindennél értekesebb- . lj S 1;)'r1'r. osabb: az emberi agyat � az emberi lelket é s az emberi '1ilUnka'erőt. Hol i/���,tGkk\.� p.om. J;ehet országot folépiteni. Ezt véssük az a(ryunkba és cszcrlnt csclcl\:edJ�nk! , .. ' KEi�}�SSÜKF �;��� ; S&;a:;;-nyáll" cső" örna{3Yot o' iÜ{i tud róle, leeY�� szi vos J.dotc".-l t, cirlét) szcrJ:C8sztősé@.nkkel kozölni! .
.
� � ;'
y
.....-.. --�._ ..---.- -�_._....-... _...,... _ -------_ ._--- ------
ncm�et faj nem s?e;el, méePeo.ig '
,.... -�_
egysép;es e A lombardiainak U sziciliaihoz nem AZ� OL�8Z ilag S,)K KÖ í"f) V[�'1 Ül � j, t 1;llaJ do�ságok tekint etében. Azt mondj ák, hogy a hét éíbün I té.L:,á1J011" a ,gőE. Genovában, n . f9 svéI}ysée �iren�é Romaban es .JC.1. D. ho.ro.F jj oJ.Ci�11aban, a"-torkossag , -' lVhlanoban , az J.rlr�sev ..1 J'··V� ,,�t..,óc, 1-:�rXl'JL!v� , 6 n ,. �";)�,J l' ..'.. . 1 - 'f_ UG!. . (I iü.J 01[.8z·�rl[',c}Traoocsüli a Yapyont. Közmondása szerint ilkinek semmij e sincs, il 1 ;""'" cl Ip.' t ''-.JLJ ri- Ir v I. " r� . O; n :=>[ <
.
U
.J
__
'
Ba., társi LI;�lÉ.}_
_,",-..-I.·� ___. ____...- __.�.._..... ._
RÖT
��1.
li l.r�ij3)VE ÍS
'1.:
D
SZEGÉNYEivl.B��H
A
ITT' , . l� 3 l eve'l • _.loeYl
... ,--:..,.z_-��_!�.:...:� . _�_:..���::..'!..�_CJ.._�:",.!..�� ...��.�';�:\__
... .
Egyszer vel t 1 hol '1em 'ÍJ;:; l t � volt J m;' 8zer ogy szegény ember" Ez a szegényember eg:{ roggel k(7) te!18.CI8Vol ne��li��du� t" s z t anL, Itri}int az erdő mellett megy; egyszer cseJe lJaJ.2. 'fElléllIlI tombolest. 8S mak o g ast Bemegy a erdő�� m0E.né,z�i; va1:jog "iQ::' lE:{-�et az;« Hé�t lát jaJ bogy e�,y '-nngy medve ve... rekeQlk er:;Y, KIS ny� 1 ;J.L" , - No, no2,' Ilyent. sc latta:ll (�J 8tot1b>?n! - mondj8. él szep.ónymnber és olyan jót kacae-otf rajta.; tOG Y Ela;a. �upukkadt" - Ejnye . ) bit9ng .3ffi··:: �Ú',b; , _ hogy,'llersz t� rajtam kEi.cagn.i'?l --rivallt rá a ., �Ta� 3r.ert C8f;,i..aKolsz, '(;ehenestol. meR'es zleK" ' li sZ88ényE:3!llbo:'C tcz��c:g !I�o�t már n2m kacago�t s naGyon kértS a medyét, hogy ne egye mC'G� yng� t':� �ar. cs,?:�ug��� meg Kei l l�nnl, ,leg�labb est Ig �e t3f2t,e _�e��" ,( 'j,L8Z&ntJFi IoldJet, hogy szegeny hazanepc ne marad Jon Kvnyer nelkuL, . - No 1;"1.6+ ''''st.;..Li...> u 'lc'�l 'I")':�nt�,l. Jlr dc CL �i\..'k'o-' rr, egc ok ' . .L 'LJ..:. ..I \,j s z 'J_v '..:� y " ' Ezzel a f!!ectvs ,() ) rI18:d .�" 5" sze ény emge� p e d i e- busaJ) szánto ga g tott 988.lC, oc1"'��d:Gcw,t esy ro�{a es megkeraezte a 8zerenyemberí, hOBY m"_ XL] 3.! .�.� C.L·1JOIlCHa nSK:!.. <- Ha. ceé.'.1. ellnyi [!. bCtJ , éJ. Z CD. kömlyen tudok see-i t eni o Dc mit fizetsz ,ha .
rt;
o
. .
medvG�
, am�d(hg
.L.�
...... V
\,.1 �
_'-.
"'-' .•
'
(�?1?úYa7
_ l_t.
�t,lS �e�
o
•
..
.....
u
•
,
megsegitlek? . A szep'ényember
nem
tudta , - hogy mit igérjen, mert ne� igen volt mib�l, róka'- J.s soka: kér L, "I/égre k�l enc tyUkban és egy kaknsoan effVoztek meg41 . - No. most � 8zor:én',' oIl1ber·�, ba Jlgass rám! Mikor a' medve e.stefele ide j ön, én elt'?--�o t. 9rsY és l{ ü r J� ö L 9 1:: ; 2hogy f!. vadászok szoktako Err� med Ve meg-,_.]eq p� . l7t) �> �?,(l;;;:/ blJ.J·S�iS:t e�-c, To pebuJtatod abba a szenElS zsákba, § akkor én Kl.
s
.
�,o>� C;A)D!J.
.
.
�
"
,
N em
••
.
•
•
'
" .r l�
. •. __ .
..
..
..
•
..
�
•
....
"
- rv1ír:dj - Te
t�uk
a
hanc!:r1
'
-,I
•
•
'
... ..
••
. •..J ... _
I
"
....,
...
hn -I T + +-lJ YlVl� ( :.. �.) L� J.. 1. (' -, \J
_J.,
'- ' "
.
,�
'
,
_
� \.... ,�_.
,
('0'rl
�L �� �t
.
"
.
..!..
"
,....�.,.: 1�� Ij�::.� ': ( : , . + r�
nn
"...
..
.r:
.,
.....
.
NBBvlESE!
13
•.
�-----� -1 evél . Bajtársi-levél
l0 9 . ol d al.
HOGYAN IS VOLT AZ RÉGEN? FentiHc+m alat 1 uj rovato � nyitunk a B-L-ben. Szán dékug� fo nto � a�b csendorI teendok Ismertetese, ugy ahogy azt a S zut . elolrta, klbo-' vi tve esetleg u� tapasztalatainKkal.. Ugy gondoljuK, nogy nem lesz hiábaval6 felujitani isrriereteinket, me rt kozb lzt o ns agi s z o lgál a t ra mindi g szükség lesz, s talán már ninc's mesz. sze az idő, amikor ilyet telj . eslthetünk is! � .. nyomozással, mint a c s endőri te.endők egyik legfontosabbikával k e zdJUk ...!..p.xomozásról általábano A nyomozás a csendőrtől sokoldaluságot, jó szellemi kéuésséget, élénk észjárást t' emelkedett. erkölcsi felfogást és sokszor naf!Y testi u�e ger 6 l . tetest követel. Minden 'büntettes tudatában van annk , hogy cselekményének és kilétének felfedezése, valamint elfogatá sa esetében a törvényes m ��torlást el nem kerülheti ezért mind c s elekményét me gelőzően, mi na ann aK elkövetésekor és elkövetése után is teHe telhetően m ind ent megtesz, hogy cselekmény'e fel ne fedeztessék s kiléte kiderithető ne legyen. E tekIntetben a btintettesek sokszor igen nagyfoku leleményességet tanusi tanak. . A törvényes rend megóvására hivatott csendőr feladata biztositani azt hogy a törvényes megtorlá s t senki el ne kerülhesse. Ezt pedig csak ugy érfi(�ti el, ha a oüntettest leleményesség tekil:itetében felülmulja. A csen. dőr áltnl nyomozott bűncselekmények kideritését nemcsak a hiva t ásszerü szolgálati kötelesség, hanem a csendőrség j6hirének fenntartása is pa � rancsolja. Ezért a csendőrnek minden nyomozás alkalmával nagy lelkiIsme retességet kell tanusitania�1 minden képességét . latba kell vet ni e és min de n kénY8lmét fel kell ál dozni a azért, hogy az által a nyomozott büncsel e km ény ki�8rittessék� Minden 81őljárónak y�tB±es�ég o dahatni, hogy a nyomozásokat minden sendőr lelkiismeretesen és alaposan teljesitse és hogy a·ki nem deri A9 Wtett büncse18kmények Gzámaránya a l ehető legkisebb legyen. Azt a c s en dőrt 1 aki ny oIl1 o z áf.mál ké�y e lmesk ed é st 1 felületességet va tY nemt5rődöm . ' s ége t tanusit� felelősséere kell VOnnIe Ha a csendór a nyomo zashoz szükséges szak értelemm el , képességgel, ki tar tással és köte1 8 ssé � rz ett e l rendelkezik, sohasem kényszerül arr a , h. valamely b ü ncselekmé ny kio.eritését meg nem, '.engedett módon k isé rel j e meg. Elengedhetetlenül szükséges tehát, hogy a csendőr a nyomozás elm élet i ismereteit elRajátitsat gyakorlati tapasztalatait elméleti tanulás ut ján is bővitS8" A ny omoza s elméletB nem egyéb, mint a máso . k t ap asztal a tainak eYüjteménye, amely t apas z talatokat a csendőr a gyakorlatba n a ma ga számara értékesithet anélkül, hogy azokat számos probálgatás és elke rülhetetlen. kudarc árán kellene .s ajatmagának megszereznie. . A nyo m o z ás gyakorlati kivitele a csendőrtől'mindenekelőtt éles, az ap r61éko sság i g menő m 8 gfigy e lőké�ességet követel. A felületessée sokszor a legeBYszerüob esetek kiaeritéset is lehetetlenné teszi. A ny om o zás al�tt a csendőr f i gy e Imét a legjelentéktelenebb körülménynek vaf.,y tárgy na k SEm! szabad olkerjl[lp . i, m e rt a nyomozás sokszor csak olyan, lényegtelennek lát szó nyomokruI , támaszkodhatik, am e l y elm ek eltüntetése -épen jelentéktelens �giJ.�nél fog·y.a-.a �et�tes figyeImét �lkerülte .. E fr.[ által aban , a cse�d�rn�k mInchg a:r.T,U k el l -toreKedn:e, hogy mlnden olyan targy,' esemeny korulmeny stb ame iLy . o.; büncselekménDY8l vag"j a tett e s személyével b á rm Ilyen össze , fügfiésb e noih<=tt ó. e lő t t -=: ismeretes legy e n "P; nY911oz�,� 89·r·ám �ne��zerzp�t adatok- c:z eredmé�y,es ny omo �ás lény eges elo!eltetolel, .t8'pe;-�ö hely . es lwvetkoztetesek alapJaul szole;alnak. A csen . őrnek ké :pc:.sn ck _tc2.1 le��.Jli.8· arr a hoBY az ál tala ismer8tes körülmények ,-ek vagy al1.é.'.1nt'Jknak ismer e t l en okára vap;y okozatára � a tettes szemé . , lyére SlJJ . n8 7,"TG helves Gs észszorü követKeztetést vonjon le, amely kö vetkeztetés El. tcrábbl cJ.js:J.'ás ki.indulópontját, vagy táffiaszát képezheti � .
V
.
'-
.
.
.
.
.
,
.
I I I . é vi 13 � l evé l .
1 10 ,, 0 1d0.1 .. '
.
ún do
. 0.'.' 8 Z 0TÜ
"'�:o<_ Q ,() ,!..,! '2 � n
-
s z t á ly
!..!:��_�.....!..:
o
\l
III'
[l C
fl
:
S zovj e t áz siai hnder e i e ! 11,
"
�
�
�..;;. O.;. . O..;;. O..;;. . •..;. . O..;. •..;;. • ..;;. •..;. •..:;. O..:;. O..;;. • ..:;. • ..:;. " ..:;. �..:;. • .;;. " .;. ._
A koreai e s em ény e k a tüzvé s z 'vö rö s fényével v i l á gi t j ák meg a S z ovj e t ázsi�ü , h �d e � 8 j c� n ek . ké s.z��l ő dé � ei t .� . �zibé ri� , vé g"'-u el en . t e �üle � én valam l , a S Zlbe l'l8. e s Am e rJ.ko. ko z t e.!. t eru 1 0. S z ahalln e s Kurllll s Z lge t c s opor �on egy 61 h�do s z t ály. nae:Y ság'l! /k �r�k811 l m i l l i. ó főny i ! / . hatalmas , t e . . J � s en m o d e rnu l felsz erelT. . . 2 0 1 �l e p � e t t hads e�eg fek s zlk ame)nek don , t o s z e r e p o l ehet egy e s et .L, eg8 s vl 1agnáboYu e s e t e b en e Ez a n ad s ereg ere
·
i
�
d� t�leg c s ak vé dek e z 6 cé lok ra s z o1G'?1 t v�üna
�
m� már 9-zonb8l1. nyi l vánva-
. 10 J e � 8k mutat� * a:tTa � .h ogy o f :!: en z l v had s e:reg ] e llee� t v� t t e f el . .:!. ol hado s z "G aly 5 hads ere c s onortra o s zJ.lk t> A z L . e s 2 ., c s o po r t Ny . r;s é s Kö z é p-S zb é ri a t er"ül et éll á.L l omas J z ik egé s z en a nagy Amur-kö ny ö kig . E10bbinek Kras-zn0 4 ar s zk , utóbb inak C s i t a a főhadi s zállása . Ez a ké t c s o port mint t ar t aléK-o é s kiké D z é si káder mükdik , oporat tv f eladat ai nyil
.
ván háb oru 8 s o t é r e s e� vo�n�ak u Az Amur-könyökt ől k e l e t re e $'é s z eIl Vl a di vo s zt okig feks zik a 3 . hads eree- c s oport " Ké t ré s zre o s zJ. i K � 3a é G 3b c sopo rt oKra A 30. a száraz fö ldon , a 3b a S z alwl i n é s a Kurilli s zi ge t c s oport okon áll omáso zik . Na gyao� é r � �ke s , hogy 8nne� � had s e r o gc � op? r�n� i gen e r ő s � i oni� é s . lé gi e gy s e ee aJ.lnok r eií'ie lke z e 8e r e " A 3n }:n 0111rJ al él nagy fo l;rok ha J o, é p l t ő mühely e ib on roham�. é 's part ras zálló c sónalc okat épit enok , "G o 1 1 e s en német m in t a s z erint e A 3b pi OnlYj 2i }.áznstm épt t ik k i a S z ahalin s z i 8'et ek uj hadi- é s l é gi kikö t ó J. t a. Auri lli s z ig8t eken p edig bunk Greket 6.I2i t enek a t ö rp e�� t c ngcral at t i b,n � k é s g'J o rs-b árkák ré s ze re o E z en folül a Kuril l i s z i get okoD · radar�hálé z o.t ct i 8 Á pi t ellok �, am e ly K am c s n t k án foly ta t ó dik . Á r;; ogé s z 3 .;. hadseregc s opc,r+' 4 o l an2. 8 g r i a a ó k é s z ü -l t s é g b en V Oll F o l adat o K 0 1· 8 a · m8 gsz A��l á8[;L vo lna , h n a z e s emény ek ugy f e j lőd.
..
o
-
..
nén ek ! ' K f-llu C i::> d:L,l).CJ.. OJ :" .... 8 u.):-. ',, ;:' '' _ r' .'_ � ":: J. � ·:...c � r " l sz amb en Al a s z· :.::l. gy :s k"O zve t i enu 1r�:V-CJ.l ? álJ omá i:.1 o z i k éJ. � ( é s 5 ( hadser8 g Q Ez eknek lát s z áma azonban még nem tel j e s ... li. 4 .. c s ak ö t 'l a z 5 " c s uk 4 ha d o s zt á lyb ó l áll , de feltölté sUk lázasc.�l fcl:,T i k " A Ir hads e r 8{S t e rül e t én ha t al ma s gy ak o r16tábor lé .... t E:; sül t [l�,� a:rk t i kD.S /lc r:;hi d u p�eh:) e i�őv alá e s ői lé e-i haa.vi s elé sre . Az 5 . nad s ereg t cri.}l� t é:l pedig � j tŐ Erc1y q s c��pnt ok k ike p�é s e folyik , s zintén a z urk t l ku s e g ov vi � � ony alnnk TI �gfel ol o �n o J o l l emz 9 , �ogy onne� a gad , la3áY8. k b , 250 ú O OO �eny s ze r�unkas e pit e t t o e s re sz s erogT.. ek o l s zall aso b en mé p; mo st i s 'é pi ti a garr. . i zónok nt " A 4 " é s ) .. had s e rof,c soportnak J' ut ' "'- e _'�1 f ogl alnl. ., ' ? lL , l · ma J' d a'- f o l ['; d at � ha' b o ru o s e t· en .. a s z k a t, il. Sz (J ke1 8t áz siai t engori erG_� e m e gl e he t ő s o n B'Y enge , l e gal ábbi s ami a nagyobb. o gy s é ge�q ! �)�etL �I �ng() r::+t} t t j áró � � s 6'Y cÍ' s-haj ok t ekint �té b �tl az o�ban 1gen J. o l a':'l. ,, _ Ha.d Lt l o t taJ at az ead�1S l S , rendel�e zé sére al10 Vladl vo s z t ok t\.Orl S Z OT!lO l s zk � K o r szakovszk N 1KolnJ evs zk e s P e tropav l o v s zk hcd iki.kö t őkön ki v-U2. a m o s t lázas s i e -t s é ggel e pj_ t et t .Ajan , Onock é s J am s zk i j t áma szpont okon ? :'1 z é t s z ó rv!). t art j a , - ny i l ván mmak a moggön dolásnak [lZ al ap j án ? hogy a tuJ. or8 j ü USÁ f l o t t át ó l ne kol l j en e gy egy s zori ütkö z e t b en t o l j G S me g s OIhTiÜ s j. t é st el s znvedni o . · Ez o. h at alm a s haa erő igon kor s z erL:en ':'an f8l szere lv8 , s ki tüneően ki van ké u O ZVG o Pu s z t a j 8 J enlé t e ---a f o hrt ono s "b�ke svindl ik" f oly ta �ása e+lenérc-- r o p p ant feny e ge t é s l��l O!tk�v�,l é s A z si a I,l8El ...kommunl �t a allamal va+ s z um� enl lla · c � z ol , s z emp en 3.+,.p_ t J UK ?-z ala s zknl USA ha4 erot �mely e �>l l l nna���m 1 4 " Oüq .( ! / e]!! berb ol. 9 vagy I S kb " , 0r;;Y h0do ,� z� aly,bó i, a�l ;1 elke p z �lh c t J ük az. crovl s z ony oY.:at o(!;íJ e s e t le g marl S ku s zobon allo "
,
ro
,
r
r ,
hab oru e S 8tón 1
'·
.
,
.
�
_
.
'"
<
"
EGY K I S SZELLEMI TORNA
"
.,.. .
Egy ki s s z e � l emi t o rnát s z ere tnénk m egindi t ani , amiből val am ennJ i en t anu�hatnánk � Az a�ább i . �é rdé � e�re � é r j üR t eh�t ,baj t�r s �ink vál a s zát , e g"Y, re s � t , �ogy m e �l sm e r J u� b� J t arsaIn� f e l f o gasat ·, ma s re s zt " ho gy l eg alabb I gy Irasb e Il l e g --mlut an a s z eme ly e s e s zme c s ere leh et o s ége l hi a... nyo znak-- pró b ál j unk k i alaki t an i valami t , ami a j ö vőre né zve i rányt a d6 . l ehetne .
A l e gj obb f e l e l e t eket a Baj t ár s i-Levé lben kö zö lj ük , h o z z á s zó lás vé get t . T e v e dé s ne e s sék , nem ak arunk s emm ifé l e ké s őobi , hivatal o s t e rv n ek , vagy el gondo lásnak elébevágni , c supán meg akarj uk ' s z ó lal t átni a s zabad Nyugaton é lő b a j t ár sak s z ab ad nyugat i s z ell emé t .
Raj t a Baj t ársak ! Ért é k e s ho z z á s z ó l ás okkal j árul j unk ho z zá e gy s é ge s gondolk o dásunk k i alakit ásáho z !
1 .1 Helye snek t art-e t öbb c s ő-kö zö s sé ge t ? 2 .1 S züksé ge snek t art � a- e a M . C s ő K . IGrazl önáll ó é s függet l en mü
ködé sé t , avagy más n em z e lJ i mo zgalmakba való b e ol vadását , t ár sulását , stb . 3 .1 Az i de genb en t apas z t al t akbó l -- c s endő r vonatko zásban-- mit s z e re tne maj d ot thon Ih egval ó s'�l va l átni ?
------- -----�!.-- -�---
-- �,.------�-
A VILAQ �EG�4GyO BB
#
HAJÖJ�.
, A v i � ág 18 gnagyo�b haj ó j a a C�ard Li�e � �ol ha j ó s t ársas ág tulaj do nab an l evo Queen El l z ab e th IEr z s e b e t k i ralyno/ • . Egyen e s en elké pe s z t ó ek azok az adat ok , am e ly ek nagy ságára v onatkoznak . -Vi zki s zori ás }-. 6DO brut t o regi s z t e r t onna . H o s s zusá �a 300 mé t er s zé l e s sé ge 35 mé t e r . 30 � 000 villany lampa vi l ágit j a meg él ha � almas ha j ó l e gkülönf é lébb t e rm e i t é s f e dé l z e t é t , amihe z 6 . 500 m . vi l l amo s vezetek re volt s zük s é fS' ! 2 . 200 ut as t '- s z ál l i t , s 1 . 200 alkalmaz o t t s z o lgál j a k i a nagy hajó t , val am int annak utasai t � Egy edül s z akács é s cukrás z 133 van a Qu e en E l i zab e then ! Ha meggondo l j Uk , ho gy e z ek s z erint ö s s z e s en 3 . 400 lél ek van a haj ón , fogalmat 8.l ko thatunk nagy ságáró l . Hi s z en a Dunántulon a falvak el enyé s z ő kI S ré s z e é r i e l e z t a-l é l ek s zámo t ! . Egy e t l en ' ut j án az é l elmi s z erek ó ri á s i t ömegeit fogyas z t j a el e z a . 3 . 400 - emb e r . 5 . 000 · k g. s onkát é s s z al onnát , 2 . 80 0 kg. vaj at , 7 2 . 00e ' drb t o j ást , 1 . 000 kg. saj t o t , 8 . 500 kg. é l őhal at , 25 . 000 k g . hus t , 1 5 . 0UO üveg b o r t , 2 . 000 tiveg glnt é s whi skyt é s 1 2 . 000 drb . s z i vart vi s z magával , ho gy utasai t luxu s- e l lát ásban ré s z e s i the s s e _ Maga a ha j ó i s s OKat " e s ziRlI , amenny iben napon t a 1 � 000 tonna Di e s e l-olaj s zük sé ge s hat almas 'mo t orj a. inak , i l l . turb ináinak t áplál á sára o A ha j ó be rende zé s e a l e gnagy obb luxu s t k é pv i s e l i . Valóban o lyan , mint egy e l s órendü , U 8 ZÓ s z áll oaa � S ő t , mé g amlál i s különb m ert nem c s ak lakást é s e llátást nyu j t veildé 8'e in ek , han em a l e gkül önf é lé bb s zó rako zásokat i s . Van u s z o dáJ a m o z i J a , t áncpark e t t j e i , t enni s zpályái , ha t alma s s é t ány ai , a l egkü i önfé lebb üzlet e i , aho l é pp ugy , mint e gy nagy váro sban , mindent lehet vá sáro lni , bank j al , s ő t naponta k é t s ze r megj e l ené) , le .c;frif � 8 Ahb h i r c; l,: f] t t ::r: c.l'Z :'. z ó U ..: 8 c.iEj a i s ! Epi t é s e kö zve t l enül a háb o ru e l ő t t f e j e z ő dö t t b e , ' s akko r 6 millió angol f ont ba k e rül t ., M a l e galább a dupláJ áb a k e rülne . Az utasforgaImat az onban c s ak 1 9 46 ó t a s z o l gál j a , ill .e rt , mIhe ly t k é s z en l e t t kat onák s zál li t á sára álli t o t t é� b e o EBY s z e rre e gy egé s z , f el s z e rel i hado s z t ály vaeY i s 1 5 0 600 fő t al ál t raj t a elhe ly e z é s t n Ma b éké s cé lok s zolgálatá ban ál l Iki tudj a , m e ddig? / � s é v ent e hus z s zor k e re s z t e zi az Atlant i . Ó c eánt , o da-vi s s z a ". A · mene t i dő kb � 5 nap o Minden t é l en k é t h6na�ra dokkba vonul , aho l 17 ., 0 00 munkás 4-o hé t i g foglalko zik a k i f e s t e s ével .
...... .. Ez ut on k ö s zönjük é s nyugtáz zuk aZ ' Ön ál t al kül dö t t 8
-----_ ._------,
_
--_
_,--. _ .... . . -----• • • •
ho z zájárul ás t .
. .
--,
� j f l,
ff
"ih�
•
"t
",��4 .
,
.
•
I . Ley... ..
� ;t, {I; • • v.
-.J .l..iIJü"úl:A�
,
A ,MULT · �Z.ÁlVll]lilS B, AN �ÖZÖ1r . záf � z �madá s o�at . /Baj t ár s � L ev é l é s S e �é lypénz t ari a lvl � C � o K o .(. 3 � �gLl C], � o -G., 1J 3 arsa f e l u l v-l z s gal t a e s a z okat t el:J e s en ' r endb enl e vonek u al a�t a r. . . -
MÓROCZ
N . S . W . Austral i A ,
"
LÁS 7TÓ /l\'l :, +'TC��,T :�l l c ,
Ee JL , 1 0 \.1 �.i. t:_c s ave . S i dnBY ,
� er e s i ? arkovi c 8 -Fe r enc baj t áy s a t -- ó s J on n ek l e
K�RJÜK OLVA�Ó�NI��T Q
eGYbeYÍ •
kErr:r;-nogy
'
f ent i cimé re �_
hogy � " /� aUP;1!- sztus l , -� t á�1 , úlindaddig � afl}ig az uj c lm�t �e� k o z o l J uk ? s em ko � e r detu , � em magar� _L ev� l e t :r:e kül dJ enek mos t anl clmunkre � m e rt augus z lJu s 1 0 u t an e z ek e t a kul demany eke t a S z e. r k es z t ő s é ,g- nem minden e s e t b en kapná m e g" Allgu s z tus l e - iB' m o s t an i c imünk é rvény e s ! 2 01 Elné zé s t ké rünk mlnd2lzon o l va s ö irJc t ó l , aK i kn e k l evel é r e e �i de i g , �dőhi �y m ü.t � t , n em tudtsnk vál a� zolni c; �8:Y ls'i � t �l�elmet �é runk , s ill l ndenklnek val a s z o lunk o ) ol · A B-.;,J ho z z 2.J arul asl dl J ak'at ke r j ük au� s z t u s l o :;:- i § �ddi g � · �if!lü:nkre b ekü l d e � i � mert ené lkül ' az augus ztusI s z am o t ·nem l.. u anwlt lnaa.nl ! •
.
_
•
_
_
.
CSENDÖRStGI SZAKKONYVEKB;T KERESÜNK !
S zut , s t b " birt or:áb an l é vő baj t ár sainkat k é r j ük � hogy --mr�el1ny i ben :13,j l émdók l-:: ö ny v e i k e t r endelk e zé sre e íc,:?.'J' el b lé 3,s e l e !f\ b o c s á t an i t szi ve s:ce d "l en.ek e z-t ? árm -vTijt t . S z erke s z t ő sé Rii nkL • '-� k el kö z ö ln i " o'
•
,
n irni ,
U J C IMEl{ET , VAG Y C ntiJÁI/I10ZÁSOKAT ké r j ülr po s -c ,::lf crdul t áyal b e j e l en t e i ! ! A n e vet e s c j n e t ké r -; ük b l ol:kb"b e t ül::k cJ_ i-nyomtat o t t naey b e t úkk e ll !
mint
,
pé l dául � KOV;�C:l :
TENGEREN1'UJ,JI lJIVA:-;Ó INKA11 ké:� 4ük ho� gondol j anak a B a j t ár s i-Le vé l ne h': . l, d ;j ék b e v .rn :i. 8 1 ő t; o ' hoz záj ar'J.l á sukat " JJiul t havi f elhi- � v�sunkn.ak . ezidfd 'i ;,mpé:Ul � ellrt) p[' � ba�� á::cainl{ t 8 t t �b · e l e g-e t é � ho � m9 s t � 1 �" . ��z kere seli � Vl-: 3--L m e,cJ:t 0 , -'�: S�Eh -l , C-FJ.I:�IG',m �. ���f�M:. � s � ony,ok ko z� 8 J-9 ?;Ll;-")!:Jal ol v S?' l1,::I},-L�t'''�I) � �o n l1r:t J :ük � if. J o b� 15 8 r e s et � ... � .
hé z hely z e t é :t6 é s
.
..
1
..
�
r�lmeny ek ko�t el0 . -� 8.'1geF�n�1: \l:a\ ucl me lt 3n 'v?rI1:1t J a a . 1? D. J t ar s ak �o s � ge , h o gy t amOr;a t J 2Y.: "a., JCo zo s uP'y et � " y�(;':r 'P, e d J. ";S. l e m o nd] ák . 9- B-� � l d e S p O :c t okO J_ G s e ggo.L ne t erflel J ek penz t á;runal a bb o. I e.L 8 s"1. '3 D'8 l e R" s e t hop'y 0 u ü , , I 'k a.t •
A
KiVÁNDUROLNI
SZÁNlJÉ[OZóK
�
VJ-\Jh�ivill;rI'
JI
lvíLR
•
:\IV�uiJDOROIJTAK FI4YEr.M�BE ! ! f r '
Aj ánl j uk . A�GOl-MAGy'A[t . é s !IIl\GY��l�;.ANGQ�,J . szót?-�ai.*2� /ki � j t � s�el é s rö vi d ny �l v� ar:-l o s s z e f o gJ. a_L ö �al otr.! ut :J ! / " H � :n � '3nK � re �? ze r o ne lku�o zh e � e t l en , , ak l kl v an d o ro l f YO}:[Y mélr t enp'c r ,:,, ! Ü'i 1 l or.. v an \' D e n, a z onnan e rk e zo l e ve l ek t anu sáp'él s Z G ri�t a. b o l cio8Ulá.3 ·'1 2J:: J_ 8 f,llagy obb o.k adá.l:r él a ny e l vtudás . f" hi ány a ! JIi1 e grend.e �h 8 � ? S '.3e�ke dzt9sé 8i5nk-o en éJ. pél1.í.' � � ő � c t e � beküldé s � . �1l ené b en vagy u t anve t t el / e z l1 t J' bl n er e t 9 8 1} o. p�r CG�o) t se ,�c� f e l s � am l t 18 S ch i ll ing " (r }�NG:E,RE1\T'rU_LIV\ I S L IJL.:}tTJl\. , II p e n z el o z e t e·s juk ! / . Ara 18 . . é o ekül dé s o ' é s él l D- portó eI-5 z (/ o s msgfi z e i. é s 8 8 s e t én ! ,
-
.... .. .--.,......... _.... __.• . _ _ .... ..... ..._ _ __ ____ ..._ '----'
..=__ �,--..;� _"'A .......-.... _............. _ _ .. ._,
__ _ _ .... __ .. . �_�._� ....
-:...._
__ _ --:- _
.
Au s t rfa
í�-"
• .
Dr " Rekt o r Bé la ' ' . I S a� zburE'. A-igen-Al gener- S t �� " 6 9
•
.
:--��
•• •
It
.� .
.
'
