SMLOUVAO DÍLO C.VZ/OM/28/15/MV ssaa sys^a~ Zhotovitel: Sídlo:
Zastoupen: Zapsán:
IČ DIČ
Bankovní spojení: účtu:
Telefonní spojení: E - mail:
FmRx Technology s. r. o.
ITJnl^?éřopiv ovaru2430/8-Libeň,
180 00
Praha,
ál6LmFadmym- ^d^telem'spolel čnuosutYrrana'
^Tna^i%OV8e3deném s^"soudem v p-e, 025 42 901 CZ 02542901
CSOB, a. s. 263141104/0300
00420736481 576
fadrny@finextechnology. cz
Objednatel: Název: Právní forma: Sídlo:
Zastoupen: IČ:
DIČ: Kontaktní osoba:
Pardubický kraj Veřejnoprávní korporace
^o?>le^kehonámest.M.25'53211Pardubice
^u8D928M2a2rtinemNeto"7m:Ph. D:;haejt'^n?n, CZ70892822
^ 4M66an02/ec6h86ener9etickýmanažerp-d"b,ckéhokraje l. Prohlášení
:SS?S.=^A:s^^atesK kpro3dnapdroeilfou<semloževymá
všechna P°dnikate^á oprávněni potřebná
^ato^SsTvfenana2ákladé"u veřejnézaR^ .aléhorozsahu, II.
Předmět smlouvy
ití35?r^^°^ v%^ansteraA ^-éniku-v-pSi^Su UmTédv'^Sc a
&2 ^
?SdoSakŽ^^^^^^^
Předmět díla zahrnuje provedení následujících činností: a) b)
Provedení revitalizace topného média Promytí rozvodů alkalickým činidlem - kalcinovaná soda
c)
Proplach systému včetně odkalení
d) e) f)
Napuštění systému čistícím prostředkem typu Sentinel Proplach, úprava pH na neutrální hodnotu pH 7 Naneseni ochranného povlaku typu Sentinel
g) Monitoring systému termokamerou před provedením předmětu díla a po provedení předmětu díla.
Tímto postupem musí dojít k vymyt? systému, zamezení koroze a ochrany povrchovým filmem.
2)
Předmět zakázkybude realizovánv těchtoobjektech a areálech (dáletéž
"místa plnění"):
1. Albertinum OLUŽamberk, IČ00196096, areálléčebny, 3 topnéokruhy (hlavní budovy, svobodárna, truhlárna. Za kopečkem 353, 564 21 Žamberk, kontaktní
osoba: pan Fabián, tel. 723321658
2. Střední škola řemesel obchodu a služeb Žamberk, IČ00654949, jeden topný okruh, budova školy, Zámek 1, 564 01 Žamberk, kontaktní osoba? Daní Houfová, tel. 465614225
3. Střední škola automobilní Ústí nad Orlicí, jeden topný okruh, DM, Dukelská 313, 562 01 Ústí nad Orlicí, kontaktní osoba: pan Fuchsa, tel. 605262942
4. Střední škola umeleckoprůmyslová Ústí nad Orlicí, areál školy, jeden topný
okruh, _Zahradní 541, 56201 Ústí nad Orlicí, kontaktní osoba:'pan Salingeř, tel. 777007793
---, -. -..... "-.,
5. Střední škola uměleckoprůmyslová Ústí nad Orlicí, budova ubytovnyjeden topný okruh, Špindlerova ulice, 562 01 Ústí nad Orlicí, kontaktní osoba: Salinger, tel. 777007793
6. VOSa SŠTČeskáTřebová, areálškoly, 3 topnéokruhy, Skalka 1692, 560 18 Třebová, kontaktní osoba: pan Muller, tel. 465508437
Monitorování procesu čištění bude prováděno průběžně, výsledky procesu čištění a zkoušek budou přesně zdokumentovány v předávacím protokolu každého objektu.
Zhotovitel prohlašuje že mu jsou známy veškeré technické a kvalitativní podmínky, které si osobně zjistil při prohlídkách na všech výše uvedených místech plnění a též případné specifické podmínky, za nichž se má dílo realizovat.
3) Pokud nebudou některé práce na základě požadavku objednatele zhotoveny,
bude cena díla snížena o poměrnou část, a to dodatkem této smlouvy.
4) Zhotovitel se zavazuje, že při provádění díla bude postupovat tak, aby nepoěkodil zařízení objednatele.
Pokud při výkonu prací dle této smlouvy dojde k poškození zařízení, budou náklady spojené s uvedením zařízení do původního stavu, vyúčtovány zhotoviteli, pokud tento způsobené škody neodstraní sám.
^SS^^^tt^ ^'S;"r ^=;! i o víkendech, pnpadne7nočních"hao^^hprovozu' Hráce mohou být Prováděny ^"asotéov^lasdeyzavazujez"kvidovat°dpadys'JO'enés P^donimdilavesvérei" lil. Cena díla
^o^, ez^Tep^oeua^cs^maé^?"a areálech7 V jednotlivých
ursena ^
'e
cenové
nab. ky
objektech a
1. Albertinum OLU Žamberk: 362. 660, -
Kč bez DPH
438. 818, 60 Kč s DPH
2. Střední škola řemesel, obchodu a služebŽamberk: 157. 444,Kč bez DPH 190. 507, 24 Kč s DPH
3. Střední školaautomobilní ÚstínadOrlicí: _^^
210. 700,-
Kč bez DPH
254. 947, -
Kč s DPH
273. 520, -
Kč bez DPH
4. SSŮÚstínadOrlicí, areálškoly,Zahradní ulice:'
330. 959, 20 Kč s DPH
' ÚstínadOrlicí, budovaubytovny. Špindlerovaulice. 198. 809, -
Kč bez DPH
240. 558, 89 Kč s DPH
6. VOSa SŠTČeskáTřebová, areálškoly, Skalka" 453. 280, -
j.celkem.
Kč bez DPH
548.468,80 Kes DPH
.
1 656. 413,-
Kč bez DPH
2 004. 259, 73
Kč s DPH
d2&a2^hZe^f, teSorótt,2ho^,^^-lc^pro^^^ IV.
Platební podmínky
ÍmS^lS^Se 'az:^^^^^^^^ daňových"" 'doHaZuT T^rzS naJlkS,derz.hotov!telem, UPIalněnych doklad'y/faktu"n;nbauuduo'Srve^erépsotScéhnátepSa
cIch
Protokolů-r'~D^e
2) Splatnost fakturyje 30 dní odjejího doručení objednateli.
?J8S . faktura .. nebude obsahovat dohodnuté náležitosti, ^S^h^nnéHla ie",Í"°^d^ OP^CTtatoT O^^^
případně
bude
^. ^?oz^^^!a^!atnosti;-Dobasplatnosti seoprávněnýmvracenafak^ry přerušuje. Zhotovitel je povinen vystavit novou opravenou fakturu.
lpnr^0 zhoto^eie vystavení. daňoveho dokladu/faktury vzniká až po podpisu ^0^°, prcdán!.A_prevzetí díla oběma smluvnímr"st/rana^u Ft^b^^ na
a nedodělků,anebo po podpisu protokolu o odstranění vad. """""'""
5)Smluvní stranysedohodly,ženacenudíla nebudouposkytoványzálohy. v.
Termín a podmínky provedení a předání díla
^^Jte!, slTa.zuJezahájitpráceneJdříve vden PodP'susmlouvy a ukončit kompletněnavšechobjektechnejpozdějidoTmesíce~od podpisusmic^í. 2Lobjednateue oprávněn konť-olovat provádění díla prostřednictvím pověřenvc ^Tr^i.zeJmenLkonÍaktních-osob. určenýc.h obJedn'atere m''"pro"ljednotirv év1;^^ piovmCT'^^ ^a^lL:^r"ýcl^°ít. 'l"čli.. 2);,"zhotovitel;ei ným Jv umožnit P'mběhu realizuaceulsl^ol u1^ ^erřne, o,SOLbalneboJejlch-zastupcům ďla jakékoliv
tosnord uaseTmkoouu:eonuí
a
^'T^^ ^
jeho ^
3Lp^etí"CHIlbude provedeno zestrany°bJednatele příslušnou kontaktní osobou ^edenou v_odstavci JI-. ČI-J-nebo Jím'určeným'zástupcem '"Pře^í^díla^ . P^Tro^°tol"ne_V. P"Pad,énedodtíeníterm'""^^otove'n?'a°^ ^?StLzhotovÍ!el"objednate!Í'smluvnl Pokutuve výši"Or5'<%Iz^Íkove
4Í. Yady_zjlLštěne .vprůběhu Prováděm díla je zhotovitel povinen odstranit na svoje
5Lzí, otoyite^odpovldá_v PIném rozsahu. způsobilost místa provádění díla z^!ed;lka. b.ezpeÍnosLa .ochrany zdraví Při PrácTa"požární ochranaod°^amž;^ JehlpřevzetLodpovída ?lném rozsahu. bezpečnost prace"a1 '^anTzd^ za
v
za
svych__zaměstnanců' včetně zaměstnanců subdo'davateíů, r"a~za' jejich"'wb^ní ochrannými pomůckami.
-----. -,
V této souvislosti zejména:
(a) zajistí, žejeho zaměstnanci budou označeni firemním označením .
ph.ěo_ípovídá za to;že jeho zaměstnanci budou plné proskoleni v oblasti
S^pžeočvnaotstí práce' požární ochrany a ochrany zdraví a tyto PředPisy budou (clo-dpovídá za, !
včetně závěrečného úklidu,
'
--
^----... -. -..,
d)-učimkdykollvvšechna rozumnáopatření k zamezení jakýchkolivprotiprávníc akcí
takoveho'"chov'á^rm 'el z'i'"nimi a k zabezpečení klidu a ochrany osob a majetku na staveništi i v jeho okolí"
nebo_
svévolných
svých zaměstnanců nebo
8)Zhotovitelpřejímá zárukuzajakostdíla podobu36měsíců.
VI.
Odstoupení od smlouvy
'^^ssss^s^^ s2?2a=-^=^=s=í< zl =^=^IOUVOU;
^^sz%^Sn (ee^znho^énpXe 'jakostl
.
9arantované paramet^ ci závažné ')orušil
^tovitel jev insolvencnlmřízen, a bylorozhodnutoo jehoúpadkuneboje v Kdesev tomtoustanovenipoužíváv^razopakované,rozumísejimalespoňdvakrát.
V případě odstoupení zhotovitele od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy objednatelem má zhotovitel nárok na zaplacení poměrné části smluvní ceny díla odpovídající rozsahu provedeného díla. Vil. Postoupeni práv
Žádná ze smluvních stran nepostoupí tuto smlouvu nebo jakoukoliv její část, ani žádná práva, zájmy nebo povinnosti smluvních stran vyplývající ze smlouvy žádné jiné osobě bez předchozího písemného souhlasu druhé strany. Možnost plnění prostřednictvím subdodavatele tím není dotčena.
Vlil. Další ujednání Každý z účastníků této smlouvy je povinen: 1) Plnit závazky ze smlouvy vyplývající. 2) Dodržovat pravidla poctivého obchodního styku, zachovávat mlčenlivost o všech
skutečnostech, o kterých se dozvěděl při naplňování účelu této smlouvy s tím, že porušení těchto povinností se považuje za hrubé porušení závazků vyplývajících z této smlouvy. 3) Jednat způsobem, který nepoškozuje zájmy druhého účastníka.
4) Bez odkladu informovat druhého účastníka o všech skutečnostech důležitých pro zajištění účelu této smlouvy. 5) Zdržet se jakékoliv činnosti, jež by mohla znemožnit nebo ztížit dosažení sjednaného účelu této smlouvy IX. Závěrečnáujednání 1) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu zástupci smluvních stran.
2) Tato smlouva byla vyhotovena ve třech stejnopisech majících povahu originálu, dva pro objednatele a jeden pro zhotovitele. 3) Jakékoliv změny nebo doplňky této smlouvy je možné učinit po dohodě stran formou písemných číslovaných dodatku kleto smlouvě podepsaných zástupci smluvních stran.
4) Ve věcech výslovně neupravených touto smlouvou se práva a povinnosti smluvních stran řídí příslušnými ustanoveními žák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, zejména pak úst. § 2586 a naši. 5) Je-li nebo stane se některé ustanovení této smlouvy neplatné nebo neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení smlouvy platná a účinná. Namísto neúčinného nebo neplatného ustanovení se použijí ustanovení obecně závazných právních předpisů
platných v ČR a upravující
danou otázku vzájemného vztahu smluvních stran.
^vlT^se.nejlépe pak.zavaz"UJÍUPravit SYŮÍVZtahPřiietím "ovéhoustanovení, které odpovídá záměrum nePlatneho:"'^peku trv e"un^lčlinróch^ Sov°ebnTe díl° je základějejich pravé ^S^fns!rnTy/, plrchlas. ^' ze!ato smlouvao. srozumitelněJa ~mkoli"za nápadně^e^hlod;n^^ ^sdvmobnTéJŮ!e' ^CÍte'.. vázn-e_a. pretetly si^mobsaher" . °"SU m
uzavrena na
%Seskvéžpeodspissymlouvu
a
"Na"^auzutoy^
7) Přílohou smlouvy jsou: 1. Položkový rozpočet 2. Protokoly o zkouškáchvodyvč. vyhodnocení
^2s2c94^5enonajednání RadypardubickéhokraJedne26.11.2015usnesením C. V Pardubicích dne
V Pardubicích dne 26. 11. 2015
C 2 -1!.
.
t^
^yR FINEX TECHNOLOGY s. r. o. U Libeňskéhopivovaru 8 180^00 Praha S
IČ:02542901 ' C
JUDr. Martin Netoiick' . D.
Hejtman Pardu " eho kraje ^CK}
^ -'+->-'.^
'^^ -002-
J Dr. Tomáš Fadrný jednatel společnosti
-P<"OŽ.I<0._'roz .oíet člštěnis sté""iústředního . éni vev bran-chobětechv maetkuPardubickéhokn.," 1:A ert"'°[noLúžamberi<' lč<m9tost' 'reu^za ^^ >,ía".^ _1. 1 to n' okruh 6. 1. 1 . hlavní bude
Provedení revitalizaceto něhomédia ?ronL^TW ?. atkSl roďnidlem:Kaltínovanó laehs ternu včetně odkaten}
Cena bez DPH v K6 gu
soda
55 644, 00
Na . štén{s témueistíc(m~rostfedkem tacMrava H naneutrálrHhodnotu 7
42 822, 00 99 918.00 14 274.00
oviaku
Monitorin
termokamerou f^ sstémutemiokamerou
vyplní uchazee
42 822, 00 2800, 00
roved
Celkem
2 800,00
291 080,00
1L2to n' okruh C.2 - svobodáma Provedení revitalizace to néhoméďa
CenabezOPHv Ke
jom {rozvodůafkatick m čfnidlem Pro lach s ternu včetně odkatenf"'
gu 17 7J4. 00
Na ušténfs stémuďstfctm rostfedke^F _Iach.dravá H naneutrá(rií~hoďno'tu H7 -
8892, 00 20 748, 00
lo ovlaku
2964,00
S°? sstómutermokamerou ted rovedenfm Monitorin stému s
tennokgmerou
Csth&m
metu dna
<;"roveSJ1
díla
8 892, 00 590, 00 590, 00
60460, 00
1.3ton'okruhé. 3-truhtórna
Provedenfrevttalizace to ného-média (rozvodůalkatíck-m einidtem-^d is ternu véetnéodkalenf -
Na . sténfs témuRstíc(m rostfedkem
tech^ú rava H naneutrální: hodnotu
Cena bezDPH v ' ^
"
--
7 -
ovfaku
^titorin s ternutermokamerou ted vedenfír.
M°^"n e ternutennoka^o; F ^T ^^dfla
3^76, 00 1 638, 00 3 822, 00 546, 00 1 638 00 100,00
Celkem Ke bezDPH
438818,60
Ke> DPH
^s. ws-m -"^<,. ^, ^, ^"^ Provedení revitalizaceto néhomédia
?^^?a"<S^melnldlem': kovanásoda lachs stémuvéetněoákatení Na uštěnfs ternufistícím 7ostfedkem
_advú rava H naneutrální hodnotu H7 ochranného ovlaku
"M=.-===^-^sď" CelkemSŠřemesel, obchodua služebŽamberk "
CenabezDPHv Kč 9"
^ 332,00 23 168, 00 54054, 00
7722,00 23 168,00 1500,00 1500,00
157444,00 190507,24
K6 bez DPH Ke s DPH
3- Středn^škola automobilní Ústí nad Orlicí, aieál DM,jeden topný okruh, Dukelská 313, 562 01, Ústí nad Orlicí
-.
r , --, ------, --., Cena bez DPHv Kč
Provedení revitalizace i<> ného média
gu
Prom (rozvodůalkalic 'méinidtem-katanovanáwda
62 010,00
Pro lach s stému včetně odkatenf Na uěténí s stému cistítím
31 005, 00 72 345, 00 10 335, 00 31 005, 00 2 000, 00
tředkern-
Pro lach, u rava H na neutrální hodnotu H 7 Naneseniochranného ovlaku Monitorin stémutermokamerou řed Monitorin s stému termokamerou vedeni
2 000,00
210700,00 254947,00
Celkem SŠautomobilni Ústí nad Orlicí
Ke bez DPH
Ke< DPH
4. Střední ékola uměleckoprůmyslová ÚstínadOrlici, areálškoly, jeden topný okruh, Zahradní 541, 56201, Ústí nad Orlici
Cena bez DPHv Ke Provedeni revitalizace to něho média
gu
Prom f rozvodůalkalick'm Cinkitem- kalcinovanásoda
sy 4cS, sls
Pro lach s stému včetně odkatenf Na uštění s stému ďstfcftn rostfedkem Pro lach, ú rava H na neutrální hodnotu H7 Naneseniochranného ovlaku
40 248.00
93 912, 00 13416, 00 40248, 00 2600. 00 2 600, 00
Monitorin s stému termokamerou řed rovedenlm fedmétudtta Monitorin s stémutermokamerou ovedenl metu dfla
273 52000 330 959,20
CelkemSŠaméleckoprúmyslováÚstínatí Oritef- reélttoly
Ke bezDPH Ke . DPH
S.Střední ěkoíe uměieckoprĎmysEováÚstínadOrlici, budova ubytovny, Jedentopný okruh, Špindlerovaulice, 56201, ÚstínadOrlicí
Cena bez DPHv Ke Provedení revitalizaceto néhomédia
ť>
Prom i rozvodůalkalick'm Cinidlem- katanovanásoda
igu
58500, 00 29 250, 00 68250, 00 9750, 00
Pro fach s ternu véetněodkalenf Má uěténfs stému éistftím rostředkem Pro lach, u rava H na neutrální hodnotu h 7
Naneseniochrannéhopovlaku Monitorin s stémutermokamerou řed ovedenlm métjc^ Monitorin s stémutermokamerou rovedenf edmétudna
29 259, 00 1 900, 00 ritjďi
198809 00 240 558,89
Celkem SŠuměleckoprůmyslová Ústí nadOriicf - budova ui
6.VOSa SŠTČeskáTřebové, areálškoly, Skalka1692,56018,ČeskáTřebová 6. 1 To n' okruh K-1 Provedení revitalizaceto něhomédia Prom (rozvodů alkalic ' m činidlem - kateinovaná soda Pro lach s stému včetněodkatení Na ustání s ternu čistícim rostředkem
Proplach, u rava H na neutrální hodnotu pH 7 Naneseni ochranného ovlaku
Monitorin s stémutermokamerou Monitorin s ternu termokamerou o Celkem
rovedením dmétudíla ovedeni edmétudlla
Cena bez DPH v Ke
85878, 00 42 939, 00 100 191, 00 14313, 00 42 939,00 2 800,00
2 800, 00 291 860, 00
Ke bezDPH Ke > DPH
6.2 Topný okruh K-2 Cena bezDPHv Ke
Provedení revitalizace to něhomédia
Prom_ i rozvodůalkalick-m éiródtem- katcinovanásoda
gu 40248.00
achs stémuvčetněodkatenf
20 124. 00
Ne uSténfs stémučistfcím rostfedkem Pro lach. ú rava H na neutrální hodnotu H7
46 956,00
Naneseniochranného ovlaku
Monitorin s stémutermokamerou Monitorin s stémutermokamerou
rovedenl ectenT
Jd
6 708, 00 20 124, 00 1 300,00 1 300,00
Celkem
136760,00 6.3 Topný okruh K-3 Cena bez DPH v K6
Provedení revitalizaceto néhomédia
Prom í. rQ2vodůalkaltek-méinidlem-kafeinovanésoda lachs stémuvčetněodkatenf
M uStěnfs stému éistíctm stfedkem Pro tacň,u rava H nansutréini hodnoíu Naneseniochranného ovlaku
Monitorin sstému termokamerou Monitorin sstémutermokamerou Celkem
gu " 254, 00
.
3627,00
~"-
vedením rovedenf"
~- ~
8463, 00 1 209, 00 3 627,00
240, 00 240, 00 94 cen nn
Celk&m voé s SŠTČeskáTfebová
453 280, 00 548468.80
Kč bez DPH Kč< DPH
G .^ ^f ^";F^ i ^ Ř ^ 1 '
V^D^
Analytická laboratoř se sídlem v Praze
^ B
Černého428/4, 18200Praha8 .Střížkov IC: 24168696, DIČ:C224168696 e-mail: info@centrumvody. cz
s. R. a.
infolinka: 773 87 34 34
Protokol o zkoušce č. 2015 457 str.i1 2 .
Zákazník/n. stoodběru:Albertinun,OLUžan,berk,Zakopeckem353,56421ža.berk Tel.-773 484 850
E-mail:milan.vich ardubick kra-.cz Matrice: PV
Datumodběru:26. 10. 2015
Upřesnění: vodazesystému- topeni Ukazatel
Jednotka
Fyzikální parametry PH Konduktivita mS/m
Vyhláška252/2004Sb.pitnávoda
Limitmin./typ
10%
6,5 MH
9,5 MH 125 mS/m MH
10% -
15% 2 mmol/1DH
Anor anické arame
mg/1
20%
mg/1 mg/1 mg/1
Hliník Arsen Bor
Baryum Beryllium Vápník kadmium Kobalt Chrom Měď
Železo Rtuť Draslík Lithium Hořčík Mangan Molybden Sodík Nikl Fosfor Olovo
Selen Titan Vanad Zinek
3,5 mmol/1DH 100 mg/1 MH
Celkovékovy/ hlavníkationty
Stříbro
Limitmax./typ
Údržba
Svobodárna Truhlárna
Hlavní
budovy
Souhrnnéparametry Celkovátvrdost mmol/1 Chloridy
NM
Časodběru:00:00
10% 10% 10% -
50 4g/l N M K 0, 2 mg/1 MH 10 ^g/1 NMH l mg/1 NMH
mg/1
10% -
mg/1 mg/1
10% 10% -
mg/1
10% 30mg/1MH
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% -
mg/1
10% -
2 4g/l NMH S^g/INMH
8, 86 9, 66
9, 08 9,40
8, 60 11,3
41,5
0, 26
0, 28
0, 38
0, 02
8.1
9,5
7,9
9,2
<0,0010 <0,0l0 <0,0050 0,041 0,0974 <0,00020 9, 34 <0,00040 <0,0020
SO^g/INMH
<0, 0010
lOOO^g/INMH 0, 2 mg/1 MH 1^ /INMH
0, 0051 0,0817 <0,010
0, 05 mg/1 MH
0,0051 0,850 0,00677 0, 0042
1,26
mg/1
10% 10mg/1 MH
mg/1
10% -
mg/1 mg/1
10% 10% -
m
l
10% -
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
10% 10% 10% 10% -
mg/1 mg/1
10% 10%
200 mg/1 MH 204g/INMH 10 4g/l NMH lO^g/INMH
2,22 <0,0020 0,015 <0,0050 <0,010 <0, 010 <0,0010 0,0083
<0, 0010 <0, 010 <0,0050 0, 035 0, 206 <0,00020 9, 39 <0,00040 <0, 0020 0, 0040
0, 538 0, 774 <0,010 1,08 0,0043 1, 32 0,00699 <0,0020 2, 06 0, 0346 0,020 0,0170 <0, 010 <0,010 <0, 0010
^.mf^''^. ^^. ^^. ^^^,, ^^w,s^^
0, 0345
<0,0010 <0,010 <0,0050 0,092 0, 173 <0,00020 14,2 <0,00040 <0,0020 <0,0010 0, 333 0,299 <0,010 0,960 0,0037 0, 857 0,00704 <0,0020 2, 13 0,0088 0,018 <0,0050 <0,010 <0,010 <0,0010 0,0370
9,23
<0,0010 <0,010 <0,0050 0,041 0, 0193 <0,00020 1,03 <0,00040 <0,0020 <0,0010 0, 123 0,0146 <0, 010 0,876 0,043 0, 0876 0,00173 <0, 0020 103 0,0439 0,085 0,0144 <0,010 <0, 010 <0,0010 0, 255
Konecvýsledkové částiprotokolulu
Í?HÍ^^^S:=:='-";:='-S=--~
Protokol o zkoušce č. 2015 457
str. 2 2
Přehled zkušebních metod
Analytické
Popis metody
metody W-METAXFX1
CZ-SOP-D06-02-001
W-HG-AFSFX W-PH-PCT W-CON-PCT W-HARD-FX W-CL-IC
CZ_SOP_D06_02_075 (ČSNEN27888,SM2520B,ČSNEN16192)Stanoveníelektrickékonduktivity."
Tvrdost v mmol/1, výpočet - výsledky z ICP-OES-A
CZ_SOP_D06_02_068 (ČSNEN15010304-1)Stanovení rozpuštěnýchchloridů.
Poznámky k limitům
Vyhláškač.252/2004 Sb.,vezněni-vyhl. č.187/2005, 293/2006, 83/2014Sb.- příloha é.l . pitnávoda pH
u.vod,s přirozeněni2ším PHseho<:lnoty.pH6'°a 6-5Povazujízasplňující požadavkyvyhl.č.252/2004Sb.zapředpokladu.,
Celková tvrdost
ževoda nepůsobí agresivněvůčimateriálůmrozvodnéhosystému,vč.vnitřního vodovodu.
"i"..."-".,
Dopo1ucená-h°drotajako opt"rlální koncentrace jestanovena z hlediskazdravotního, nikolivtechnického. Platíjakomin. ITOd'ulrte?c:hjepři úpravěumělesnižovánobsahCaa Mg,nesmí býtpoúpravěobsahMgnižií než"10mg/Í"a' 'l.Provšechny vodyplatí žetam, kdejeto možné, bysemělousilovat o dosažení DH(2-3, 5 mmo/T).
Vápník Ca
Platíjako minimální hodnotau vod,u kterýchjepři úpravěumělesnižovánobsahCa,nesmí býtpoúpravěo'bsahCanižší nez^Omg/1.Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejetomožné,bysemělousilovato dosažení doporučené hodnoty^WSO
Hořčík Mg
p!atl^'
Stříbro Ag Železo Fe
Týkásevoddezinfikovanýchsolemistříbra a vodupravovanýchzařízením obsahujícím stříbro.
v^,'paded1'. kdyvyššlhodnotyFeve2droiisurovévodyjsouzpůsobenygeoiogickýmprostředím, sehodnotyFeaždo0,50 i zavyhovující zapředpokladu,ženedocházík nežádoucímuovlivněniorganoleptickýchvlastností vodVato"
ani formou občasného viditelného zákalu. Mangan Mn Chloridy
Yp^lpad,ech'. kdyvyššíhodnot/Mnvezdrojisurovévodyjsouzpůsobenygeologickýmprostředím, sehodnotyMnaždo l povazují zavyhovující, zapředpokladu, ženedocházík nežádoucímu ovlivněníorganoleptickýchvlastností vody.
V případech, kdyvyšší hodnotychloridůjsouzpůsobenygeologickým prostředím, sehodnotyaždo250mg/fpovažuii-za'
vyhwující požadavkůmvyhl.č.252/2004Sb.Probalenépitnévodyuměledoplňovanéminerálnímilátkám"platí MHJi250
NM:NTTo merenÍLOQ=Mezstanovitelnosti
MH=M"ní hodnota
NMH=Nejvyšší mezní
hodnota
DH= doporučená hodnota
(§ 3 odst. l
é.258/2000Sb.,o ochraněveřejného zdraví a o změněněkterýchsouvisejících zákonů,veznění'pozdějších předpisů'
Protokol vystaven dne: 30. 10. 2015 Protokol vystavil:
/ ' Konec protokolu
>miAa..,CT".".",.","
f? i- ^ f ^ - ^ f . ^ ^, J Analytická laboratoř sesídlem v Praze "
ť '
:
"' ; Černého428/4, 18200 Praha 8. Střížkov IČ:24168696, DIČ:CZ24168696 e-mail: info@centrumvody. cz
s. R. a.
infolinka: 773 87 34 34
Protokol o zkoušceč.2015 464 sir.i 2 2aka^, sioodběru:Středníma "esel,obchodua služebža.be.k.Zámek 564 , Olža.berk Tel: 773 484 850
E-mail:milan.vich ardubick kra-.cz Matrice: PV
Datum odběru: 26. 10. 2015
Upřesnění:vodazesystému- topení , asodběru:00:00 Ukazatel
Jednotka
NM
mS/m
10% 10%
F zikální paramet
PH
Konduktivita
Souhrnnéparametry Celková tvrdost mmol/1 Anorganické parametry Chloridy m|
Vyhláška252/2004Sb.pitnávoda
Limitmin./typ
Limitmax./typ
Zámek l
6, 5 MH
9,5 MH 125 mS/m MH
8,78 26,9
3,5 mmol/1 DH
0.05
100 m IMH
7,6
15% 2mmol/IDH 20% -
Celkovékovy/ hlavní kationty
Stříbro Hliník Arsen Bor
Baryum Beryllium Vápník kadmium
Kobalt
mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
Chrom
mg/1
Měď
mg/1 mg/1
Železo Rtuť
mg/1
Draslík
mg/1 mg/1
Lithium
Hořčík Mangan Molybden Sodík Nikl Fosfor Olovo
Selen Titan
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
Vanad
mg/1
Zinek
mg/1
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 30 mg/1 MH 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10 mg/1 MH 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
SO^g/INMH 0, 2 mg/1 MH lOKg/INMH l mg/1 NMH 2 4g/l NMH 5 \ig/\
NMH
5CWINMH
lOOOKg/INMH 0, 2 mg/1 MH l Mg/1 NMH
0,05 mg/1 MH 200 mg/1 MH 204g/INMH lOttg/INMH lO^g/INMH
<0,0010 4, 46 <0,0050 0, 037 0, 0122 <0,00020 2,04 <0,00040 <0,0020 <0,0010 0, 187 0, 670 <0,010 0,883 <0, 0010 0, 0584 0,00779 0,0040 64,2 0,0208 0, 012 <0,0050 <0,010 <0, 010 <0,0010 0,0680
^.,., ""H.".... """.-^,."",^^^^^^^^_^ Konec výsledkové částiprotokolu
=^=^SS2??~-=s=^-..~
ssss^ss^^^^^^
Protokol o zkoušce č. 2015 464 sir.2 2 Přehled zkušebních metod Analytické Popis metody metody W-METAXFX1
CZ_SOP_D06_02_OOl(US EPA200. 7, ISO11885,ČSNEN16192, USEPA6010,SM3120,příprava vzorku dle
CZ_SOP_D06_02_J02kap.10.1 a 10.2)Stanovenípn/kůmetodouICP-OESa stechiometrickévýpočtyobsahůsloučenin
z naměřenýchhodnot.Vzorekbylpřed analýzoufixovánpřídavkem kyselinydusičné.
W-HG-AFSFX
CZ-SOP-D06-02-096(usEPA245-7'usEPA1631'ČSNENlso17852-ČSNEN16192,příprava vzorkudle CZ_SOP_D06_02_J02kap.10.1 a 10.2)StanoveníHgfluorescenčníspektrometrií. VzorekpředanalýzoufixovánHN03. CZ-SOP-D06-02-105(CSNlso10523>usEPA150-1<ČSNEN16192-SM4500-H(+)B)Stanovení pHpotenciometricky. C2_SOP_D06_02_075 (ČSNEN27888,SM2520B,ČSNEN16192)Stanovení elektrické konduktivity.'
W-PH-PCT W-CON-PCT W-HARD-FX W-CL-IC
Tvrdostv mmol/1,výpočet- výsledkyz ICP-OES-A CZ_SOP_D06_02 068(ČSNEN ISO10304-1) Stanovení rozpuštěných chloridů.
Poznámky k limitům
Vyhláškač.252/2004Sb.,vezněnívyhl.c.187/2005, 293/2006,83/2014Sb.- příloha c.l - pitnávoda PH U vods přirozeně nižším pHsehodnotypH6, 0 a 6,5 považujizasplňující požadavkyvyhl.č. 252/2004Sb.zapředpokladu. ževodanepůsobíagresivněvůčimateriálůmrozvodnéhosystému,vč.vnitřního vodovodu.
Celková
Doporučenáhodnotajakooptimální koncentracejestanovenaz hlediskazdravotního, nikolivtechnického. Platíjakomin.
tvrdost
hodnotau vod,u kterýchjepři úpravěumělesnižovánobsahCaa Mg,nesmi-býtpoúpravěobsahMgnižšínež10mg/1 a
Canižšínež30mg/11 Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejetomožné,bysemělousilovato dosažení DH(2-3, 5 mmo/T). Platíjako minimální hodnotau vod,u kterýchjepři úpravěumělesnižovánobsahCa,nesmí býtpoúpravěobsahCanižší než30mg/1.Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejetomožné,bysemělousilovato dosazenidoporučenéhodnoty(40-80
Vápník Ca
mg/1). Hořčík Mg
Platí jakominimální hodnota u vod u kterýchje při úpravěumělesnižován obsah Mg,nesmí býtpoúpravěobsahMgnižší než10mg/1. Provšechnyvodyplatí, žetam, kdejeto možné, bysemělousilovat o dosažení doporučené hodnoty (20-30
mg/1). Stříbro Ag Železo Fe
Týkásevoddezinfikovaných solemi stříbra a vodupravován'chzařízením obsahujícím stříbro.
V případech kdyvyšší hodnoty Fevezdrojisurovévodyjsou způsobenygeologickým prostředím, sehodnoty Feaždo0,50
mg/1považujízavyhovující zapředpokladu, ženedocházík nežádoucímu ovlivnění organoleptickýchvlastností vodya to
ani formou občasnéhoviditelnéhozákalu. Mangan Mn Chloridy
V Pnpadech,kdyvyšší hodnotyMnvezdrojisurovévodyjsouzpůsobenygeologickýmprostředím, sehodnotyMnaždo °;lomg^ , °Yazu'' za.v.yhovujlcí' zaPředpokladu, ženedochází k nežádoucímu ovlivnění oř anoleptických vlastnostTvody. V případech, kdyvyšší hodnoty chloridůjsou způsobenygeologickým prostředím, sehodnoty aždo250mg/1považují za ,
vyhovující požadavkůmvyhl. č.252/2004Sb.Probalenépitnévodyuměledoplňovanéminerálními látkámolatí MH250 mg/1.
NM=Ne^tota meřenaOQ=Mez stanovitelnosti MH=Mezní hodnota NIVIH=Nejvyšší mezní hodnota DH= doporučená hodnota (§ 3 odst. l
zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změněněkterých některých souviseiíci-ch souvisejících zákonů, zákonů,ve ve znění znění nn2ripi?irh pozdějších nřpHnici-i předpisů. Protokol vystaven dne: 30. 10. 2015 Protokol vystavil:
1^ .^
%
/
Konec protokolu
^
' ČR
61
.?
8yj?
n
-. aď>i3K^n. -."cST:. SS^^, ^, Et. ^^-t^sSS^-^B^
^
.
F^r
Analytická laboratoř sesídlem v Praze
ť s ^. ^ ,
^o 428/4, 18200 Praha8. Střížkov
^..-...-".^^
IČ:24168696, DIČ:CZ24168696
v&
v ^ .'
-
e-mail: info@centrumvody. cz infolinka: 773 87 34 34
Protokolo zkoušceč.2015 458 sir.i 2 ^^>, ^^. -b"",0>, ".. o", o"^.3,3, ^0,0>,,, o< Tel: 773 484850 E-mail:milan. vich ardubick kra'. cz Matrice: PV
Datum odběru: 26. 10. 2015
Upřesnění: vodazesystému - topenf
Časodběru:00:00
Vyhláška252/2004Sb.pitnávoda Ukazatel Jednotka MM Limitmin. /typ Limitmax. / p Fyzikální arametry PH ' ... 10% 6, 5 MH 9, 5 MH Konduktivita mS/m 125 mS/m MH Souhrnnéparametry Celkovátvrdost mmol/1 15% 2 mmol/1 DH 3,5 mmol/1 DH Anorganicképarametry Chlorid mg/1 20% 100 mg/1 MH
Celkovékovy/ hlavnikationty
Stříbro Hliník Arsen Bor
Baryum Beryllium
Vápník kadmium Kobalt Chrom
Měď
Železo Rtuť Draslík Lithium
Hořčík Mangan Molybden Sodík Nikl Fosfor Olovo
Selen Titan Vanad Zinek
mg/1
mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 m l mg/1
mg/1 mg/1 mg/1
mg/1
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 30 mg/1 MH 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10 mg/1 MH 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
504g/INMH
0,2 mg/1 MH lO^g/INMH l mg/1 NMH 2 \ig/\
NMH
Sklg/INMH 50 Kg/1 NMH
lOOOug/INMH 0,2 mg/1 MH l^g/INMH
0,05 mg/1 MH 200mg/1 MH 20Mg/INMH lO^g/INMH
lO^g/INMH
Dukelská315škola
Dukelská 313 DIVÍ
8,49 14,1 0, 34 18,0 <0,0010 0, 122 <0,0050 0, 089 0, 624 <0, 00020
13,0 <0,00040 <0,0020 <0,0010 0, 0583 0,0282 <0,010 1, 76 0,0050 0, 557 0, 00688
<0,0020 4, 22 0,0120 <0,010 0,0071 <0,010 <0,010 <0, 0010 0, 0358
^''w^^. '-^^^, ^^. ^^^^^^
8, 96
27,8 0, 16
19,6 <0,0010 <0, 010 <0,0050 0, 036 0,0441 <0, 00020 4, 93 <0,00040 <0,0020 <0,0010 0, 147 0, 109 <0,010 1, 90 0,0078 1, 11 0,00440 <0,0020 51,2 0, 0353 0,036 0,0428 <0, 010 <0,010 <0, 0010
1, 07
Konecvýsledkovéčástiprotokolu
ÍiÍ, =S?^^S--~-=a=s-:^-.
SS22^=řS;T5s.. =.--=.y=:^S
Protokol o zkoušce č. 2015 458 sir.2 z
Přehled zkušebních metod
Analytické
Popismetody
metody
W-METAXFXl
CZ_SOP_D06_02_001(USEPA200.7, ISO11885,ČSNEN16192,USEPA6010,SM3120,příprava vzorkudle CZ_SOP_D06_02_J02kap. 10.1 a 10.2) Stanovení prvkůmetodou ICP-OESa stechiometrickévýpočtyobsahůsloučenin z naměřených hodnot. Vzorek byl před analýzou fixován přídavkem kyseliny dusičné.
W-HG-AFSFX
CZ_SOP_D06_02_096 (USEPA245. 7, USEPA1631, ČSNEN ISO17852, ČSNEN 16192, příprava vzorku dle CZ_SOP_D06_02_J02kap. 10.1 a 10.2) Stanovení Hgfluorescenční spektrometrií. Vzorekpřed analýzoufixovánHN03.
W-PH-PCT W-CON-PCT
CZ_SOP_D06_02_105 (ČSNISO10523, USEPA150. 1,ČSNEN16192,SM4500-H(+) B)Stanovení pHpotenciometricky. CZ_SOP_D06_02_075(ČSNEN27888,SM2520B,ČSNEN16192)Stanoveníelektrickékonduktivity.
W-HARD-R<
Tvrdost v mmol/1, výpočet - výsledky z ICP-OES-A
W-CL-IC
CZ SOP_D06_02_068 (ČSNEN ISO10304-1) Stanovení rozpuštěných chloridů.
Poznámky k limitům
Vyhláškač.252/2004Sb.,vezněnívyhl. i. 187/2005, 293/2006,83/2014Sb.- příloha C.l - pitnávoda pH U vod s přirozeně nižším pHse hodnoty pH 6, 0 a 6, 5 považuji zasplňující požadavkyvyhl. č. 252/2004 Sb.za předpokladu., že voda nepůsobí agresivně vůči materiálům rozvodného systému, vč. vnitřního vodovodu. Celková tvrdost
Vápník Ca
Doporučená hodnotajako optimální koncentrace je stanovena z hlediska zdravotního, nikoliv technického. Platí jako min.
hodnotau vod,u kterýchje při úpravěumělesnižovánobsahCaa Mg,nesmí býtpoúpravěobsahMgnižšínež10mg/1 a Ca nižší než 30mg/1. Provšechny vody platí, žetam, kdeje to možné, byse mělo usilovat o dosažení DH(2-3, 5 mmo/1). Platí jako minimální hodnotau vod,u kterýchje při úpravěumělesnižovánobsahCa,nesmí býtpoúpravěobsahCanižší
než30mg/1.Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejetomožné,bysemělousilovato dosaženídoporučenéhodnoty(40-80 mg/1). Hořčík Mg
Platíjakominimální hodnotau vod,u kterýchje při úpravěumělesnižovánobsahMg,nesmí býtpoúpravěobsahMgnižší než10mg/1.Provšechnyvodyplatí, žetam, kdejeto možné,bysemělousilovato dosaženídoporučenéhodnoty(20-30
Stříbro Ag
Týkásevoddezinfikovanýchsolemistříbra a vod upravovanýchzařízením obsahujícím stříbro. V případech, kdyvyšší hodnoty Feve zdroji surové vodyjsou způsobenygeologickým prostředím, se hodnoty Feaždo0, 50
mg/1). Železo Fe
mg/1považujízavyhovující zapředpokladu, ženedocházík nežádoucímuovlivněníorganoleptickýchvlastností vodya to ani formou občasnéhoviditelnéhozákalu. Mangan Mn
V případech, kdyvyšší hodnoty Mn ve zdroji surové vodyjsou způsobenygeologickým prostředím, sehodnoty Mn aždo
Chloridy
0,10mg/1 ovažujízavyhovující, zapředpokladu, ženedocházík nežádoucímuovlivněníoř anoleptickychvlastností vody. V případech, kdyvyšší hodnotychloridůjsouzpůsobenygeologickýmprostředím, sehodnotyaždo250mg/1považujíza vyhovující požadavkům vyhl. č. 252/2004 Sb. Pro balenépitnévody uměle doplňované minerálními látkami platí MH 250 mg/1.
NM=Nejistotaměření LOQ=MezstanovitelnostiIVIH=Mezníhodnota NMH=Nejvyššímezní hodnota DH=doporučenáhodnota(§ 3 odst. l zákonač. 258/2000Sb.,o ochraněveřejného zdraví a o změněněkterýchsouvisejících zákonů,ve znění pozdějších předpisů. Protokol vystaven dne: 30. 10. 2015 Protokol vystavil:
f^
v Konec protokolu
:tfSSS^SKS^-E.
Xr^
^ /- f f 7-^ i ^^ j Analytíc*<á laboratoř sesídlem v Praze '
ď lJ Černého428/4, 182 00 Praha 8 . Stňžkov
I íč: 24.168696'DIČ:CZ24168R96
^ (Si^y
e-mail: info@centrumvody. cz
S. R. o.
infolinka: 773 87 34 34
Protokol o zkoušce č.2015 460 sir.i 2 ^n,^"^",,, ^. "^^^^, ^^^^^^^^^^^
Tel: 773 484 850
E-mail:milan. vich ardubick kra-. cz Matrice: PV
Datumodběru:26. 10.2015
Upřesnění: vodazesystému- topení Ukazatel
Jednotka
F zikální parametry PH - ...
Konduktivita mS/m Souhrnnéparametry Celkovátvrdost mmol/1 Anorganicképarametry
Chlorid Celkové k Stříbro Hliník Arsen Bor
Baryum Beryllium Vá nik kadmium Kobalt Chrom Měď
Železo Rtuť Draslík Lithium
Hořčík Mangan Molybden Sodík Nikl Fosfor
Olovo Selen Titan Vanad Zinek
mg/1
NM
Časodběru:00:00
Vyhláška252/2004Sb.pitnávoda
Limitmin./typ
Uinitmax./typ
Špindlerova
10% 10%
6,5 MH
9, 5 MH 125 mS/m MH
7, 57 16,1
15%
2 mmol/1 DH
3, 5 mmol/1 DH
0, 53
100 mg/1 MH
18,4
20% -
/ hlavní kationty mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 30 mg/1 MH 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10 mg/1 MH 10%
mg/1
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
SO^g/lNMH 0, 2 mg/1 MH
10 4g/l NMH l mg/1 NMH
2 4g/l NMH
<0, 0010 <0,010 <0,0050 0, 015 0, 173 <0, 00020
19,2 Spg/INMH
SO^g/INMH lOOO^g/INMH 0, 2 mg/1 MH l^g/INMH
0, 05 mg/1 MH 200 mg/1 MH 204g/INMH lO^g/INMH lO^g/INMH
<0,00040 <0,0020 <0,0010 0, 0857 0, 728 <0,010 1,49 0,0049 1,43 0, 0232 <0,0020 4, 58 0, 0309 <0,010 <0,0050 <0,010 <0,010 <0,0010 0, 136
L.^^,,,.. ^.^, ^,,, ^^^^^^^^^^ Konecvýsledkovéčástiprotokolu
2S?S^^^. ?=::--ň:=-:s-~
Protokol o zkoušce č. 2015 460 sir.2 2
Přehled zkušebních metod Analytické Popis metody metody W-METAXFX1 CZ_SOP_D06_02_001(US
EPA200. 7, ISO11885, ČSNEN 16192, USEPA6010, SM3120, příprava vzorku dle CZ_SOP_D06_02_J02 kap. 10. 1 a 10. 2) Stanovení prvků metodou ICP-OESa stechiometrické výpočty obsahůsloučenin z naměřenýchhodnot.Vzorekbyl před analýzoufixovánpřídavkem kyselinydusičné. CZ_SOP_D06_02_096 (US EPA245. 7, USEPA1631, ČSNEN ISO17852, ČSNEN 16192, příprava vzorku dle CZ_SOP_D06_02_J02 kap. 10. 1 a 10. 2) Stanovení Hgfluorescenční spektrometrií. Vzorek před analýzou fixován HN03.
W-HG-AFSFX W-PH-PCT W-CON-PCT W-HARD-FX W-CL-IC
CZ_SOP_D06_02_105 (ČSNISO10523, USEPA150. 1,ČSNEN16192,SM4500-H(+) B)Stanoveni pHpotenciometricky. CZ_SOP_D06_02_075 (ČSNEN 27 888, SM 2520B, ČSNEN 16192) Stanovení elektrické konduktivity, Tvrdost v mmol/1, výpočet - výsledky z ICP-OES-A
CZ SOP_D06 02_068(ČSNEN ISO10304-1) Stanovení rozpuštěných chloridů.
Poznámky k limitům
Vyhláškač. 252/2004 Sb.,ve znění vyhl. i. 187/2005, 293/2006, 83/2014 Sb.- příloha B.l - pitnávoda PH U vod s přirozeně nižším pH se hodnoty pH 6, 0 a 6, 5 považují zasplňující požadavky vyhl. c. 252/2004 Sb.zapředpokladu., že voda nepůsobí agresivně vůči materiálům rozvodného systému, vč. vnitřního vodovodu. Celková
Doporučená hodnota jako optimální koncentrace je stanovena z hlediska zdravotního, nikoliv technického. Platí jako min.
tvrdost
hodnotau vod,u kterýchje při úpravěumělesnižovánobsahCaa Mg,nesmí býtpoúpravěobsahMgnižšínež10mg/1 a
Vápník Ca
Ca nižší než 30mg/1. Provšechny vody platí, žetam, kdeje to možné, byse mělo usilovat o dosaženi DH(2-3, 5 mmo/1). Platí jako minimální hodnota u vod, u kterých je při úpravěuměle snižován obsah Ca, nesmí být po úpravěobsah Ca nižší
než30mg/1.Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejeto možné,bysemělousilovato dosaženídoporučenéhodnoty(40-80
mg/1).
Hořčík Mg
Platíjakominimální hodnotau vod,u kterýchje při úpravěumělesnižovánobsahMg,nesmí býtpoúpravěobsahMgnižší než10mg/1.Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejeto možné,bysemělousilovato dosaženi'doporučenéhodnoty(20-30
Stříbro Ag
Týkásevod dezinfikovaných solemi stříbra a vod upravován 'ch zařízením obsahujícím stříbro. V případech, kdyvyšší hodnoty Feve zdroji surové vodyjsou způsobenygeologickým prostředím, se hodnoty Feaždo 0,50
mg/1). Železo Fe
mg/1považují zavyhovující zapředpokladu, ženedochází k nežádoucímu ovlivnění organoleptických vlastností vodya to ani formou občasnéhoviditelnéhozákalu. Mangan Mn
Chloridy
V případech, kdyvyšší hodnotyMnvezdrojisurovévodyjsouzpůsobenygeologickýmprostředím, sehodnotyMnaždo 0, 10mg/1považují zavyhovující, za ředpokladu, ženedochází k nežádoucímu ovlivnění organoleptických vlastností vody. V případech, kdyvyšší hodnotychloridůjsouzpůsobenygeologickýmprostředím, sehodnotyaždo250mg/1považujíza vyhovující požadavkůmvyhl. č.252/2004Sb.Probalenépitnévodyuměledoplňovanéminerálními látkamiplatí MH250 mg/1.
NM=Nejistotaměření LOQ=MezstanovitelnostiMH=Mezníhodnota NMH=Nejvyššfmezní hodnota DH=doporučenáhodnota(§ 3 odst. l zákonač. 258/2000Sb.,o ochraněveřejného zdraví a o změněněkterýchsouvisejících zákonů,ve znění pozdějších předpisů. Protokol vystaven dne: 30. 10. 2015 Protokol vystavil: ^
/'^v^
4', sl '"9 ť Konec protokolu
t'W3RďiteF -WfWWSiVll:
' &:a>.z=5Ki.'-^-sT>Lar.
sřiSSfe-Y
.
Í"6 íw° ^ ? "r" ^ f. s y,
^-J: ..,., ...
.
f
r. "
;
; '.. ',
Analytická laboratoř se sídlem v Praze Černého428/4, 18200Praha8.Střížkov
<
IC: 24168696, DIČ:CZ24168696
/.
e-mail: info@centrumvody. cz infolinka: 773 87 34 34
s. s. a.
Protokol o zkoušceč. 2015 459 su.i Zákazní^stoodbě.u:VOSa SŠTčeskaTřebová,areálskaly.Skalka1692,56018českáTřebová, Tel: 773 484 850
E-mail:milan.vich ardubick kra'.cz Matrice: PV
Datumodběru:26. 10.2015
Upřesnění: vodazesystému- topení
Vyhláška252/2004Sb.pitnávoda
Ukazatel Jednotka Fyzikální parametry
PH Konduktivita mS/m Souhrnné parametry
Celkovátvrdost
mmol/1 mg/1
Celkovékovy/ hlavníkationty
Stříbro Stříbro Hliník Arše n Bor
Baryum Beryllium Vápník kadmium Kobalt Chrom Měď
Železo Rtuť Draslík Lithium Hořčík Mangan Molybden Sodík Nikl
mg/j
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/t mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
Fosfor
mg/1
Olovo Selen Titan Vanad Zinek
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
mg/1
NM
Limitmin./typ
Limitmax./typ
10% 10%
6, 5 MH
9, 5 MH 125 mS/m MH
3, 5 mmol/1 OH
15%
Anor anicképarametry
Chloridy
Časodběru:00:00
2 mmol/1 DH
20% -
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 30 mg/1 MH 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10 mg/1 MH 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
Skalka1692K.2
Skalka1692K-3
8, 55
8, 39
21,6
29,5
7, 65 18,8
0, 11
0,07
0,46
100 mg/1 MH
21,7
10,8
11,2
50 4g/l NMH 0, 2 mg/1 MH 10 4g/l NMH l mg/1 NMH
<0,0010 0, 011 <0,0050 0, 016 0, 0941 <0,00020 3, 52 <0,00040 <0, 0020 <0,0010 0, 173 1, 17 <0,010 1, 34 0, 0069 0, 765 0, 0103 <0,0020 40,8 0, 0191 0, 022 <0,0050 <0, 010 <0,010 <0,0010 0, 114
2 46/1 NMH 5 |^g/l NMH 50 4g/l NMH lOOOKg/INMH 0, 2 mg/1 MH l^g/INMH
0, 05 mg/1 MH 200 mg/1 MH 20^g/INMH lO^g/INMH 1ÍWINMH
Skalka1692K-l
<0,0010 0, 019 <0, 0050 0, 017 0,0928 <0, 00020
2,51 <0, 00040
<0,0020 <0,0010 0, 542 1, 10 <0,010 1, 27 0,0050 0, 253 0, 0257 0, 0033
71,4 0, 0853 0, 107 0, 0110 <0,0l0 <0,010 <0,0010 0, 155
^o,.,., p^",, ^,^,-^"^, ^^^^^^^^^o,"
<0,0010 <0, 010 <0,0050 <0, 010 0, 110 <0,00020 16,9 <0,00040 <0, 0020 <0,0010 0, 0649 0, 898 <0,0l0 1,02 0, 0052 1,09 0, 0329 <0, 0020
14,2 0, 0040 0, 022 <0, 0050 <0,010 <0, 010 <0,0010 0,0208
Konecvýsledkovéčástiprotokolu
:?S^;=oi^^A^^^^^^^^^^^^^
^dp^a, ^95%^;^, SS^^^P^
datum
^
-uvedl čas
^;ko^íuNSTr
ozsířená nejistota
s^s^^^^^^^^s^. :, ^"'6-^1"celý,jinakjensesouhlasemlaboratoře"'" "UJCJ"lcuul
Protokol o zkoušce č. 2015 459
str. 2 2
Přehled zkušebních metod Analytické Popis metody metody W-METAXFX1
CZ-SOP-D06-02-001(USEPA200-7'lso 11885-ČSNEN16192,USEPA6010,SM3120.příprava vzorkudle cz-sop-D06-02-J02ka. P-10-1a 10. 2)Stanovení prvků metodou ICP-OESa stechiometricke výpočty obsahůsloučenin
z naměřených hodnot.Vzorekbyl před analýzoufixovánpřídavkem kyselinydusičné.
W-HG-AFSFX
CZ-SOP-D06-02-096(USEPA245-7'usEPA1631-ČSNENISO17852,ČSNEN16192,příprava vzorkudle cz-sop-D06-02-J02kap-lal a 10-2)sta"°ve"íHgfluorescenčníspektrometrií. Vzorekpřed analýzoufixovánHN03. CZ_SOP_D06_02_105 (ČSNISO10523, USEPA150. 1,ČSNEN16192, SM4500-H(+) B)Stanovení pHpotenciometrÍckv.'
W-PH-PCT W-CON-PCT W-HARD-FX W-CL-IC
CZ_SOP_D06_02_075(ČSNEN27888,SM2520B,ČSNEN16192)Stanoveníelektrickékonduktivity."
Tvrdostv mmol/1,výpočet-výsledkyz ICP-OES-A
CZ SOP D06_02 068(ČSNENISO10304-1)Stanovení rozpuštěn-ch chloridů.
Poznámkyk limitům
Vyhláškač.252/2004 Sb.,veznění vyhl. č.187/2005, 293/2006, 83/2014Sb.- příloha č.l - pitnávoda pH U wáspřirozeně nižším pHsehodnotypH6,0 a 6.5 považuji-zasplňující požadavkyvyhl.č.252/2004Sb.zaDředookladu.. ževoda nepůsobí agresivněvůči materiálům rozvodného systému, ve vnitřního vodovodu. -
Celková
-
- -. -.---"-
Doporučenáhodnotajakooptimální koncentracejestanovena2 hlediskazdravotního, nikolivtechnického.Platíjakomin.
tvrdost
ln^tc!_UTOd'ulrterYch jepři úpravěumělesnižován obsah Caa Mg,nesmí býtpoúpravěobsah Mgnižší než10mg/1a'
šmež30mg/}.Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejetomožné,bysemělousilovato dosaženi-DH(2-3, 5-mmo/Í).' Platijakominimální- hodnotau vod,u kterýchjepři úpravěumělesnižovánobsahCa,nesmíbýt poúpravě"obsahCanÍzší ne^30mg/1.Provšechnyvodyplatí, žetam,kdejetomožné,bysemělousilovato dosazeni-doporučené hodnolv^SO
Vápník Ca
Hořčík Mg
^aj'^k?-'^injmá1^'hodnotau vod'u kterychJePři ÚPravěumělesnižovánobsahMg,nesmí býtpoúpravěobsahMgnižší než^Omg/1.Provšechnyvodyplatí, zetam,kdejetomožné,bysemělousilovato dosaženi-doporučené'hodnoty(2^30'
Stříbro Ag Železo Fe
Týkásevoddezinfikovanýchsolemistříbra a vodupravovanýchzařízením obsahujícím stříbro.
vp?padech'..l
ani formou občasného viditelného zákalu. Mangan Mn Chloridy
Y^''padech'kdyvyšš''hodn°ty. Mnvezdr°Jisurovévodyjsouzpůsobenygeologickýmprostředím, sehodnotyMnaždo
fz^avyhovu-1-cí, zapředpokladu, ženedochází k nežádoucímu ovlivnění organole'tick-ch vlastnostn/ody.
vp"p.a.dechlkcfyvyšsl hod.n,otych'°ndujsou ZPŮSObenygeologickým prostředím, sehodnotyaždoY50mg/l'považuj'Í2a' vyhwující požadavkům vyhl. i. 252/2004 Sb. Pro balené pitné vody uměle doplňované minerálními látkamipla tí MHJi250 .
MH=M"ní NM:NTTo menre^LOQ=Mezstanov'teln^ ochraně veřejného zdraví
zákona č. 258/2000 Sb"
o
a o
hodnota NMH=Nejvyšší mezní hodnota DH= doporučená hodnota (§ 3 odst. l některých souvisejících zákonů,
změně
ve-zněn7po2ďějsKhi p"ředp^*ů'.
Protokol vystaven dne: 30. 10. 2015 Protokol vystavil:
^
l/ Konec protokolu
^^^^^*>W^M^SMW^.
ri r
r'
Sa^^eWV. WR!S^
Analytická laboratoř se sídlem v Praze Černého428/4, 182 00 Praha 8 - Střížkov
T PÍ ^
16: 24168696, DIČ:CZ24168696
'" f^~
V^DY .
i . 1 r,;. ;-. , -A
-tJM ., -\
-fy
e-mail; info@centrumvody. cz
?. R,a
infolinka: 773 87 34 34
Protokol o zkoušce č. 2015 461
str. l 2
Zákazník/místo odběru:StředníškolauměleckoprómyslováÚstínadOrlicí,Zahradní541,56201Ústí Ústínad Orlicí Tel: 773 484 850
E-mail: milan. vich
Matrice: PV
Datumodběru:26. 10. 2015
Upřesnění: vodazesystému- topení Ukazatel
Jednotka
NM
PH Konduktivita mS/m Souhrnné parametry Celkovátvrdost mmol/1 Anorganicképarametry ml
Časodběru: 00:00
Vyhláška252/2004Sb.pitnávoda
Limitmin./typ
Limitmax./typ
Zahradní 541
6, 5 MH
9, 5 MH 125 mS/m MH
8,55
15% 2mmol/IDH
3,5 mmol/1DH
0.33
20% -
100 m IMH
18,6
SO^g/INMH
<0,0010
Fyzikálníparamet
Chloridy
10% 10%
Celkové kovy/ hlavní kationty Stříbro Hliník
mg/1
Arsen
mg/1
Bor Baryum Beryllium Vápník
mg/1
mg/1
mg/1 mg/1
mg/1
kadmium
mg/1
Kobalt Chrom Měď Železo Rtuť Draslík Lithium Hořčík Mangan Molybden Sodík Nikl
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
Fosfor Olovo
Selen Titan Vanad Zinek
ardubick kra-. cz
mg/1 mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
mg/1
10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
Laboratoř prohlašuje, ževýsledkyzkoušek
16,7
0, 2 mg/1 MH
0. 018
10 tíg/1 NMH
<0,0050
l mg/1 NMH
0.024 0, 106
24g/INMH SMS/INMH
<0,00020 12,1 <0.00040
SO^g/INMH
<0,0020 <0, 0010
30 mg/1 MH
lOOO^g/INMH 0, 2 mg/1 MH l4g/INMH
0, 676 1,09 <0.010 1,96 0,0122 0, 905
10 mg/1 MH
0,05 mg/1 MH
0,0189
200 mg/1 MH
<0, 0020 15.5
20Mg/INMH
0,0457
lO^g/INMH
1, 05 0,0219
lO^g/INMH
<0,010 <0, 010 <0,0010 0,828
setýkají pouzevzorků,kteréjsouuvedenynatomtoprotokolu. Konecvýsledkovéčástiprotokolu
Protokol o zkoušce č. 2015 461
str. 2 2
Přehled zkušebních metod Analytické Popismetody metody W-METAXFX1
CCZZ-S^006^-°n?^nE,pn^200n7'^SZ^51.^ C^SO^D06ro^JOÍka^_lo;l,. alo;2)staro^^
Lnam.eřenychhodnot. vzorel< byipřed analyzou fixovánPřídavkem kyselinydusičné."
W-HG-AFSFX
^^^-S6 ^s ^245n7. ulE PA1631;&N-ENISO 1785^NEN'Í6192, příprava ^^^^^^a^?^:^Hg^^en^^t^^'pfe^^:Lvá^ y^oi-^ i^^iii' ^AW'hcwEN16 :SM45 H(+>B)'Sta^ovenfpHp^e^o^S a:lop-.Dol-02,-075(CSNEN27888'.SM2520B'ČSNEN16192>Stanovení elektrické'konďu'kťivřÍty. puLC"w'"cl"LRV' vzorku dle
W-PH-PCT W-CON-PCT W-HARD-FX W-CL-IC
Tvrdost v mmol/1, výpočet - výsledky z ICP-OES-A
CZ SOP D06_02_068(ČSNENISO10304-1)Stanovení rozpuštěnýchchloridů.
Poznámky k limitům láška C. 252/2004 Sb..
Vyh pH
Celková tvrdost
Vápník Ca
ve
vyhl.
C.
187/2005, 293/2006,'f ^^1 83/2014 přňoha .-WA-T Sb.. ->W. - ?! ||UI Id C. b. l. A - pitná voda 6'5 považují za splňuJÍCÍ Požadavky vyhl. e,
252/2004 župvond^1 Sz e^e S^s, hod-noty^_6'°_a nepůsobí agresivněvůčimateriálůmrozvodnéhosystému7vč7vni'třn7ho~vodowdu. ' ""'"""-3"'" předpokladu., ^'CUPOKIaau-' hlediska zdravotního;^ol, ^Se nlh odn^ta.Ía!lo op!'malníkoncentraceje Platíjako Sb.
c.
stanov^""
za
vtechn, ckého.
min.
^a^^^^^^w^5^^^^^^^^^K ^i^M, !S'J'^hny dyp'atc,žetam-tóejetomróné°byseměb^1^^^^^
^S^i^^^^^te^^u^u^lesnwváno^^nesm^P;ú^^h'^žš. všechny vody platí, tam, možné, by
^30 mg/1. Hořčík Mg
znění
Pro
že
kde je to
se
npI?'1jnaklm nPm^Íh.odno!a"u -vod; u. kterých je přiúpravě
mělo-usilovaťo'ďosaž'enÍdropouruTenaé'hJndo'tyT4 ^8SO
uměle snižován obsah Me-nesmí
byt PO úpravě
obsah Mg nizšf
^rómg/1.Provšechnyvodyplatí,žetam,kdejetomožné,bysemělo~usilovato7osažen'doypo7u^e7évh7dun^y^^^^ f Stříbro Ag Železo Fe
TYk"evod dezinfil<"ovaných solerT"stříbra a vodupravovaných zařízením obsahujícím stříbro.
^;p^k?>S^dnotvl^ve^drc" surovevodyJSOU2P"^^ygeologickym'prosti;edím, sehodnotyFeaždo0,50
mnt:;:?S:S,S?°'"""'°chá"k"c!"°^"'<>=^^^^^^^^
.
Mangan Mn
Chloridy
^Se Í, k.t^šs'h^. noty.
Mn
ve2d:oji,
surove
Í^^UJ^SU ;c^a.předpoktadu-.
lwale ch:k^yšsLhodnot\chlo, nd^ požadavkům vyhl. c: 252/2004
ya
Sb.
vodyjsou
^"^beny geologickým
že nedochází k
Pro'bal;ne
^ne^^ěÍe^ňo^^^^
^^^S^T^^Ort eln^tíMH:Mezníhodnota. NMH=Nejvyššímezníhodnota 258/2000 Sb.. veřejného íctc h'z^ vrz některých sou zákona
c.
o
ochraně
prostředím,
DH=
zdraví
a o
změně
visej
hodnoty
Mn až do
SkZpES
d°P°-ená hodnota (§
něunTpuozuď^iachnopařendoTpas^.
Protokolvystaven dne: 30. 10. 2015 Protokol vystavil:
.^
Konec protokolu
se
n-^oudmu^ii.,ěnfl o;^lept;^^'^^s^y.
3 á
odst. l ' odst'
Analytická laboratoř se sídlem v Praze Černého428/4, 18200Praha8. Střížkov
r jť.. >'
/.
IC:24168696, DIČ:CZ24168696 e-mail: info@centrumvody. cz
W
'ď:ř??s--.'
{. j .,. -".' -^'aAt. i, ",,. ..& ^. -tíUs. .
V(SDV
s, R. a.
infolinka: 773 87 34 34
Hromadnév hodnocení rotokolů o zkoušcevod č.457-458-459-460-461-462-463-464 2015 str.i i Akce
Albertinum OLUŽamberk Albertinum OLUŽamberk
Název vzorku Údržba Svobodárna
Albertinum OLUŽamberk
Truhlárna
Nadlimitní parametry Fe, Ni, Pb
Hlavní budovy
Střední škola automobilnf Ústí
Dukelská 315 škola
Střední škola automobilní Ústí
VOSa SŠTČeskáTřebová
Skalka 1692 K-l
VOSa SŠTČeskáTřebová
Skalka 1692 K-2
VOSa SŠTČeskáTřebová
Skalka 1692 K-3
Střední škola
Spindlerova
uměleckoprůmyslováÚstínad
Čištěnítopnéhosystému a Čištěnítopnéhosystému a dopuštěnf upravenou vodou *
Ni, Pb
Dukelská313 DM
nad Orlicí
Čištěnítopnéhosystému a dopuštění upravenou vodou * -
Ni, Pb
**
Čištěnítopnéhosystému a dopuštěnf upravenou vodou *
Fe
Čištěnítopnéhosystému a dopuštění upravenou vodou *
Fe, Ni, Pb
Čištěnítopnéhosystému a dopuštění upravenouvodou *
Fe
Čištěnítopnéhosystému a dopuštění upravenouvodou *
Fe, Ni
Čištěnítopnéhosystému a
Orlicí
dopuštění upravenouvodou *
Střední škola
uměleckoprůmyslováÚstínad
Zahradní 541
Fe, Ni, Pb
Čištěnítopnéhosystému a
Orlicí
dopuštění upravenou vodou *
Průmyslováškola Letohrad
GymnáziumŽamberk
Komenského472 Kotelna A Komenského472 Kotelna B Nádražní 48
Středni^škola řemesel, obchodu a
Zámek l
Průmyslováškola Letohrad
služebŽamberk
**
dopuštění upravenou vodou '
Fe
Albertinum OLUŽamberk
nad Orlicí
Doporučení _
Fe
Čištěnítopnéhosystému a dopuštění upravenou vodou *
Fe, Mn, Ni
Čištěnítopnéhosystému a dopuštění upravenou vodou * **
AI, Fe, Ni
Čištěnítopnéhosystému a
Porovnán,a vyhodnocení: Vyhláškac.252/2004Sb"vezněnívyhl.c.187/2005,293/2006,83/2014Sb. '/ u^/
dopuštění u ravenou vodou *
^. UJ. *+ JU.
. Doporučujemeetickévyastěn,topnéhosystéma opětovnédopusten,up.venouvodoupresfiltrs katexovoupryskync,. . Rozborvzorkuvodynenaznačuježádnépřekročeni limitních hodnot.
^T.^t:Str^::^SS^r;^:"."tó^^^ kte^e'uS:vl S^n vapnlKU ve
ZKOUŠenévodě'
kterv nenípřirozeny
Vyhodnocení sestavil:l. li. 2015MichalČerný 1^ .
"ř
?..
l?"
Oj
'', . .
/.'
"^
Čfi
nw//
v
Pitné vodě. Při ohřevu vody dojde k vylouíenÍ
vápník:';ody.