8. Felhívás február 26

1. 2010. február 26. 2010. február 26.

Szilágyság/8. www.hhrf.org/szilagysag/

8. Ára: 1,3 lej Elõfizetõknek 1,2 lej

Az EU csatlakozásról

Az EU rólunk szól „Az EU rólunk szól” címmel tartott elõadást február 18-án délután a Mocsolyai Kultúrotthonban Winkler Gyula, európai parlamenti képviselõ a Pro Mocsolya Egyesület által szervezett konferencián. Elõadásában többek között szó esett az Európai Unió integrációs folyamatairól és az EU intézményeinek felépítésérõl és mûködésérõl.

Együtt, egymásért! A konferencián Móré Zsigmond Mihály Levente, a Mocsalyi Református Egyházköség lelkipásztora, a Pro Mocsolya Egyesület elnöke házigazdaként köszöntötte a vendégeket a Mocsalyi Kultúrotthonban. Megnyitó beszédében elmondta, hogy a konferenciát a Pro Mocsolya Egyesület által megnyert „Fiatalok a szilágysági fiatalokért” címû pályázat keretén belül rendezték meg, amelyet a Youth in Action (Tineret in Actiune) program finanszírozott. A program keretén belül sikerült öt Szilágy megyei ifjúsági szervezetet erõsíteni a csapatformálási, közösség-fejlesztési képzéseken keresztül:

hogy éppen ezért kell szervezni ilyen konferenciákat, ezért kell elhívni szakembereket, hogy majd lehessen elmondani, hogy a szilágyságiak vidéki szinten is a lehetõségeket kihasználták. A Fiatalok lendületben program is 3 millió eurót ad romániai szinten a fiatalok képzésére, a fiatalok programjainak a támogatására, de sajnos még hiányoznak az olyan civil szervezetek, akik lehívnák ezeket a pénzeket. Ezenkívül azonban még számos lehetõség és program van, amire sajnálatos módon, talán információhiány vagy közömbösség miatt, nem igazán van érdeklõdõ.

Irányvonalat a fiataloknak

megosztottsága elsõsorban szervezeti szempontból van. Ezelõtt húsz évvel még olyan struktúra szerint szervezõdött Románia, ami nem engedte az egyéneket kibontakozni, a fejlõdést központosította, és megpróbált mindent egy számukra idegen elv alapján igazgatni. Ez ugye változott, európai uniós tagállamok lettünk és nekünk is ott van három képviselõnk. A gazdasági és poitikai szempontokat is figyelembe véve is Brüsszel az irányadó, ahhoz kell igazodni minden nemzetállam parlamentjének, kormányának. Ahhoz, hogy a fiatalok a jövõjüket tervezzék, ahhoz tudomást kell szerezzenek arról, hogy hogyan, miként, milyen irányvonalat kell követniük. A mai délután a szervezõknek és Winkler Gyulának köszönhetõen alkalmas arra, hogy egy kicsit közelebb kerüljünk Európához, s hogy itt Mocsolyán találkozva betekinthessünk az Európai Unióba, betekinthessünk a saját jövõnkbe.”

Az EU rólunk szól A köszöntéseket követõen az európai parlamenti képviselõ az Európai Unió integrációs folyamatairól és intézményeirõl tartott elõadást. Elmondása szerint nagyon ambiciós próbálkozás az, hogy 40-50 percben tartson elõadást az európai folyamatokról úgy, hogy minél több információt tartalmazzon, ami nagyon fontos úgy, hogy arra is alkalmas legyen, hogy a hallgatóságban kérdések fogalmazzódjanak meg. ,,Az elõadásom címének jogossága azzal lett bebizonyítva, hogy mi mindannyian itt vagyunk, hiszen azért szól róllunk, mivel önöknek ilyen irányú kezdeményezése volt.“ - szögezte le a képviselõ.

Zilahon, Szilágyerkeden, Szilágyballán, Sarmaságon és Mocsolyán. ,,Együtt, egymásért, egymást segítve, egymással érintkezve meg tudjuk mutatni, hogy vagyunk, hogy létezünk, s hiszem, hogy ez a fiataloknak is egy olyan alternatíva, ahol az õ energiáikat felélhetik, s ahol a közösség érdekében cselekedhetnek” –hangsúlyozta az esemény fõszervezõje. Tapasztalatai szerint feltették számunkra a mércét. Napról napra vállalkozások zárnak be, fiatalok munkahelye szûnik meg, mert nem vagyunk eléggé felkészülve. Úgy véli,

3. oldalon

Seres Dénes parlamenti képviselõ, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke köszöntésében hangsúlyozta: ,,Winkler Gyula, európai parlamenti képviselõ nem elõször jár a Szilágyságban, a kampányában megígérte nekünk, hogy ha rászavazunk, akkor több alkalommal is ellátogat hozzánk, hogy velünk is megossza azt a tapasztalatot, amit Brüsszelben, Strasburgban nyert, s így õ általa, mi szilágyságiak is betekinthetünk abba, amit Európai Uniónak nevezünk, és amelynek 2007. január elsejátõl Románia is szerves része. Egy olyan struktúráról van szó, amihez fel kell nõni, hiszen Európa

4. oldalon

TÁMOGATÁSÁVAL

Az elõadást követõen az európai parlamenti képviselõ a hallgatóság kérésére kifejtette álláspontját az EU-hoz való csatlakozásról. ,,Rengeteget hallhattunk arról a román illetve a magyar sajtóban, hogy nem voltunk felkészülve 2007-ben az unióhoz való csatlakozásra. A saját egyetemista éveim alatt tapsztaltakkal szeretném illusztrálni ezt a folyamatot. Volt olyan, hogy be volt tervezve egy vizsga, az ember tanulgatott, de ha megtörtént az, hogy el lett halasztva a vizsga három nappal, akkor biztos, hogy aznap, amikor megtudtam, hogy a vizsgát elhalasztották , akkor gyorsan elmentem a strandra és a végén kiderült, hogy a három nappal késõbb megtartott vizsgára kevesebbet tanultam, mintha a vizsga aznap meg lett volna tartva, amikorra be volt tervezve. Azt hiszem, hogy így állunk mi az erdélyi felkészüléssel is. 2000-ben nemigen tudtuk, hogy lesz-e 2007-ben valami, vagy nem lesz, csak azt tudtuk, hogy számunkra a jövõ Európában van. Talán az RMDSZ volt az, aki 17 éven keresztûl következetesen az európai értékekrõl, unióról beszélt. A csatlakozáskor viszont felkészülve nem voltunk. Ugyanakkor, ha éveket várunk még a csatlakozással, annak reményében, hogy majd jobban felkészülünk, tessék elképzelni azt, hogy a gazdasági válság 2009-ben úgy sújt Romániára, mint Szerbiára vagy pedig Macedóniára, vagy Albániára, tehát egy nagy gazdasági és politikai rendszeren kívül esõ országra. Úgy vélem, akkor sokkal nagyobb lett volna az ára a gazdasági válságnak, sokkal több munkahelyet elveszítettünk volna, sokkal több cég tönkrement volna 2009-ben, ha nem vagyunk az Európai Unió tagja. A csatlakozás pillanata egy nagyon jól megállapított pillanat volt, nagyon eredményes pillanat volt. 2005ben megalakult az a kormány, amelynek én is tagja voltam és fölmértük, hogy mit kell tenni ahhoz, hogy csatlakozzunk az EU-hoz 2007. január 1-én. (Folytatás a 3. oldalon)

Felhívás A Szilágy Megyei Információs Iroda felhívja minden érdeklõdõ figyelmét, hogy 2009-2010-es iskolai tanévre megjelent a nevelési oktatási támogatási pályázat. Az ûrlapok február 15-tõl, hétfõtõl átvehetõk az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének székházában (Kossuth utca 33. Zilah) és február 16-tól a helyi RMDSZ szervezetektõl. Ugyanakkor felhívjuk a pályázó szülõk figyelmét, hogy az idei tanévtõl a 14 év fölötti kiskorúak esetében a pályázati csomaghoz kötelezõen csatolniuk kell a kiskorú személyazonossági igazolványa mellett a születési bizonyítvány fénymásolatát is.

5. oldalon

7. oldalon

Alkotmánymódosítás halasztva

Für dõkomplexum épülhet Goroszlón

X. Sztánai farsang – 2010

Leszavazta hétfõn a házbizottságok együttes ülésén az ellenzék azt a demokrataliberális javaslatot, hogy a parlamentben alakuljon meg az alkotmánymódosító bizottság. Az elõterjesztéssel – a PD-L által benyújtott formájában – az RMDSZ sem értett egyet.

Szigorúbb feltételek

Az elmúlt évek legnagyobb felfedezésére bukkantak Magyargoroszlón. Dobrai Ferenc polgármester elmondta, hogy egy 264 méternyi próbafúrás alkalmával olyan vízforrásra találtak.

Újra indul a szegény családok gyerekei számára a számítógépes támogatási program. Csakhogy ebben az évben szigorúbban ellenõrzik a jövedelem-nyilatkozatok és bizonylatok valódiságát.

A kalotaszegi vendégszeretet évszázadok óta híres. Tudnak beszélni, kedvében járni, ráfigyelni, sok szépet mutatni – akár a tiszta-szobában is, de az egész faluban, a határban is – az odalátogatóknak.

2.

Szilágyság/8.

Közérdekû

2010. február 26.

Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján)

RMDSZ Szilágy meegyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig

Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 10.00-14.00 Elérhetõségek: Városi iroda: 0260-662422 Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla titkárnõ: 0745-167739

Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.0014.00 óra között várja az érdeklõdõket.

Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.0012.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.0017.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.

Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Claudiu Birsan alprefektus kedden 11.00 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától

Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától

Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától

Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár szerda 8.00 – 12.00

Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.

Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •

www.hhrf.org/szilagysag/

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! február 26., péntek: Edina február 27., szombat: Ákos, Amarilisz február 28., vasárnap: Elemér március 1., hétfõ: Albin március 2., kedd: Lujza, Dalma március 3., szerda : Kornélia március 4.,csütörtök: Kázmér, Zoltán

Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

Aki ad, nem fogja veszíteni jutalmát Lehet, hogy sok olvasónk még nem tud arról, hogy milyen áldozatos önkéntes munka is folyik a kicsiny megyénkben. 2009-ben létrehozták a Comunia Alapitvány Szilágy megyei kirendeltségét, melynek jelmondata ,, Aki ad, nem fogja veszíteni jutalmát”. Budai Evódia az alapitvány Szilágy megyei képviselõje lapunk kérésére elmondta, hogy a tavalyi évben már számos programot bonyolítottak le. Többek között konferenciát szerveztek Zilahon a rákmegelõzésrõl és a homeopátiás kezelésekrõl: különbözõ tanár, szülõ és diákok közötti találkozókat bonyolítottak le. A hátrányos helyzetû gyerekek számára tematikus táborozásokat szerveztek, valamint az egyesület képviselõje a megye számos líceumi osztályában végzett pszicho-edukatív nevelési tevékenységet, a Szilágy Megyei Iskolapszichológusok Szövetségének támogatásával. Az egyesület aktivistái Karácsonykor sem feledkeztek meg a rászorulókról. A szilágysomlyói Iuliu Maniu Ipari Kollégium diákjainak önzetlen segítségével sikerült nyolcvan karácsonyi ajándékot elkészíteni, amit Budai Evódia a kollégium igazgatónõjével és öt diákkal egyetemben juttattak el a rászorulókhoz valamint a szilágycsehi downkóros gyerekekhez. Elmondásuk szerint az ajándékozás pillanatának bensõséges és szeretetteljes voltát, csupán az elkészítés folyamata múlta felül, amikor a gyerekek boldogságtól ragyogó arccal és az ajándékozási vágytól telítõdve önfeledten nevetve készítették az ajándékokat. Az alapitvany önkéntesei a 2010-es évben sem ülnek tétlenül. Szeretnék folyatni a megkezdett munkát. Folyamatosan

zajlani fog a líceumos diákok pszicho-edukatív nevelési programja, áprilisban a család és tanár kapcsolatáról tart majd elõadást Dr. Berszán Lídia családterapeuta. A hátrányos helyzetû gyerekeknek is szeretnének táborozási lehetõséget biztosítani, s külön program indulna a Szilágy megyei down kóros gyerekek számára is. Az alapitvány zilahi projektmenedzsere, Budai Evódia szerint ebben az évben nagyon nehéz lesz ezeket a programokat megvalósítani, mivel nincsenek pályázati lehetõségek, sem a megyei tanácsoknál, sem a helyieknél, melynek okaként a gazdasági válságot tartják számon. Elmondása szerint a tavaji évben is számos magánszemély és vállalkozás támogatta az alapitványuk áldásos munkáját, s azáltal tudták megvalósítani projektjeiket és tudtak örömet vinni sok szilágysági szivecskébe, mosolyt sok arcocskára. Ahhoz, hogy ez az idei évben is sikeres legyen ez a kezdeményezés, ismét szükség van az összefogásra és az önzetlen adakozásra, mert amint az egyesületük jelszava is üzeni ,,aki ad, nem fogja veszíteni jutalmát”. Az adományozási szándékukat a 0757 017374-es telefonszámon vagy a [email protected] emailcímen jelezhetik- hívta fel a figyelmet Budai Evódia, az alapitvány Szilágy megyei kirendeltségének képviselõje. Máté József

„ANYÁM FEKETE RÓZSA” Magyar Nyelvû Nemzetközi Vers- és Prózamondó Találkozó Közép-erdélyi és partiumi elõdöntõ A Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány és a Horváth Béla Stúdiószínpad Kolozsváron megszervezi az Anyám fekete rózsa XIX. Magyar Nyelvû Nemzetközi Vers- és Prózamondó Találkozó romániai elõdöntõjét, nem hivatásos versmondók számára. Az édesanyák tiszteletére meghírdetett versenyen gyermek(12-15 év), ifjúsági (1621év), felnõtt (22-65 év) és szép korú kategóriában (66 évtõl) lehet benevezni, valamint énekelt vers kategóriában, egyéni versenyzõknek, 16 éves kortól. A jelentkezõknek három verset vagy prózát kell

Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF

megjelölni(XX. -XXI.sz.) Az elõadott mû nem haladhatja meg az öt percet. A versenyzõk más országos versenyen helyezést elért produkciókkal nem nevezhetnek. Az elõdöntõ idõpontja: 2010 március 28. 10.00 óra. Helyszíne: a kolozsvári Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány székhelye (Mikó/Clinicilor utca18.szám) Nevezési határidõ: 2010. március 20 A nyertesek április 29.-30. –án részt vesznek a vetélkedõ döntõjén, a magyarországi Veresegyházon. Jelentkezés és bõvebb információk a Heltai Alapítványnál (Tel: 0264-590096, e-mail:heltai_gaspar@yahoo. com ).

• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail: [email protected] ISSN 1453-1461

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/8.

Közéletünk

www.hhrf.org/szilagysag/

Alkotmánymódosítás halasztva Leszavazta hétfõn a házbizottságok együttes ülésén az ellenzék azt a demokrataliberális javaslatot, hogy a parlamentben alakuljon meg az alkotmánymódosító bizottság. Az elõterjesztéssel – a PD-L által benyújtott formájában – az RMDSZ sem értett egyet. Még el sem kezdõdött, máris megtorpant az alkotmánymódosítás folyamata a parlamentben. A képviselõház és a szenátus vezetõségének keddi együttes ülésén kellett volna döntenie az alaptörvény megújítására hivatott bizottság megalakításáról, ám ezt a következõ ülésre halasztották. A testület létrehozását a Demokrata-Liberális Párt (PDL) sürgette, ám a házbizottságok többségben lévõ ellenzéki honatyái leszavazták. Seres Dénestõl, a képviselõház RMDSZes háznagyától megtudtuk, a szociáldemokraták (PSD) és a liberálisok (PNL) azért ellenezték a bizottság megalakítását, mert a PD-L által elõterjesztett javaslatban az alkotmánymódosító testületnek a kétkamarás parlament megszüntetésére vonatkozó tavalyi referendum eredményeit kellett volna érvényesítenie. Mint ismert, a népszavazás szerint Románia lakossága az egykamarás parlament híve, és ebbõl kiindulva a nagyobbik kormánypárt kezdeményezte az alaptörvény ilyen irányú módosítását. „Az ellenzék és az RMDSZ is egyetért abban, hogy az ország alkotmányát módosítani kell. Azzal azonban nem, hogy a bizottság kizárólag a referendum eredményeinek érvényesítésével foglalkozzék. Az alkotmánynak számos elõírása

módosításra szorul, ezeket kéne összesítenie a testületnek” – magyarázta lapunknak Seres. Mint mondta, az RMDSZ korábban támogatta az alkotmánymódosító bizottság létrehozására vonatkozó PD-L elõterjesztést. „Ám akkor még nem tudtuk, hogy a koalíciós partner elképzelése a referendum eredményeire korlátozódik” – jelentette ki a háznagy. Tájékoztatása szerint az RMDSZ azzal a demokrata-liberális javaslattal sem ért egyet, hogy az alkotmánymódosító bizottság 21 tagú legyen. „Mi nagyobb testületet, 25-26 tagút szeretnénk, hogy két képviselõnk is lehessen benne” – mondta Seres Dénes. A történtek után Roberta Anastase, a képviselõház demokrata-liberális elnöke azzal vádolta az ellenzéki honatyákat, hogy az alkotmánymódosítás megakadályozásán mesterkednek. A szociáldemokraták és a liberálisok egyaránt azzal védekeztek, hogy az alaptörvény átfogó megújítására lenne szükség, nem egy referendumra alapozott kezdeményezésre. Szerintük a következõ napokban a pártoknak külön-külön ki kellene alakítaniuk álláspontjukat az alkotmánymódosítással kapcsolatban, é s után kéne létrehozni a szakbizottságot. Mint ismert, korábban Emil Boc kormányfõ egy interjúban azzal a felhívással fordult a PSD és a PNL vezetõihez, hozzák nyilvánosságra álláspontjukat a tavalyi referendum eredményével kapcsolatban. A PD-L elnökének felhívása mindeddig válasz nélkül maradt. (Cs. P. T. ÚMSz)

Az EU rólunk szól (Folytatás az 1. oldalról) Volt ezer célkitûzés, amit meg kell oldani. Úgy érzem, hogy valós az, amirõl a kampány során is beszéltünk önökkel, hogy az ország egy mély morális válságban van. Én hiszem, hogy a válságnak az oka, amiben ma fetrengünk pontosan az, hogy amiután az unióhoz csatlakoztunk eltûnt az a célkitûzés, ami a teljes társadalmat motiválta. Ha visszaemlékeznek a 90-es évek végén a NATO-hoz akartunk csatlakozni, hogy legyünk biztonságban, hogy ne kelljen félnünk a keleti szomszédoktól. Ez motivált, voltak reformok, mindenki dolgozott, mert mindenkit motivált a csatlakozási célkitûzés. Aztán jött az unió, amihez reformokat kellett végrehajtani. Nem Brüsszel miatt kell reformokat végrehajtani, hanem saját magunk miatt, hiszen a gazdaságunknak a termelékenységére oda kell figyelni, mivel nem lehet a köztisztviselõk fizetése nagyobb, mint amennyit a gazdaságnak a teljesitménye megenged. Románia az egyetlen uniós ország, amelyben a közszférában való átlagjövedelem nagyobb mint a versenyszférában az átlagjövedelem. Magyarul az állami alkalmazott, átlagban többet keres, mint a gazdaságban dolgozó alkalmazott. Ez pont fordítottja az európai uniós normának, hiszen ott egy kicsit másképpen történnek a dolgok. A másik dolog, hogy fogyasztók vagyunk az unióban. Létezik egységes piac, mint például ha Sámson községben kiírják az aszfaltozási pályázatot, jöhet müncheni cég is, és ugyanúgy mehet Münchenbe szilágysági cég is aszfaltozni. Létezik egy verseny a cégek között. Nos, ezt a versenyt kell megnyerni”- összegezte a képviselõ.

A képviselõk válaszoltak Az elõadást követõen a hallgatóságnak lehetõsége volt, hogy kérdéseket intézzen a képviselõ urakhoz, amit ki is használtak. Kis Juhász Csaba : Ön szerint gazdaságilag és mentálisan mennyi az az idõ, ami alatt eljutunk oda, ami az unió követelménye illetve nivója? Valamint mikor lesz az EU-ban egyenrangú bérezés? Winkler Gyula: Attól féltünk ezelõtt egy pár évvel, hogy 2000-ben jön a világvége most a következõ 2012-ben. Hát azt megmondom biztosan, hogy nem fog jönni 2012-ben. Viszont, hogy nekünk mennyi idõ kell arra nehéz válaszolni. Szigorúan gazdasági szempontból kiszámítva a legreálisabb elemzések arról szólnak, hogy körülbelül két évtizedre van szükség, hogy egy európai átlaghoz csatlakozzunk. Ez a két évtized természetesen 2010-tõl számítandó. Ez a két évtized egy húszévesnek nem sok idõ, viszont az õ felkészültsége, a kezdeményezõkészsége mind benne lesz abban,. Hogy esetleg 18vagy 20 vagy 22 év lesz ez a folyamat. A fizetésrõl egy dolgot szeretnék mondani, hogy Románia különleges helyzetben van, de más országokban is éles viták folynak arról, hogy kinek mennyi kell legyen a fizetése. Sajnos a 2010-es év a munkanélküliség éve lesz, mert a gazdasági válság amit okozott az most lassan megmutatkozik a munkahelyek válságában, a szociális válságban. A 2010-es év többek között arról is szól, hogy ezeknek a vállalatoknak a szolidaritását összetartsa. Józsa Tibor: Mit tesz az unió arra nézve, hogy egységesen legyen elbírálva minden állampolgár vízumkérelme? Mivel jelenleg egy diszkrimináció tapasztalható ezen a téren, például az Egyesült Államok részérõl. Winkler Gyula: Az unió területen való mozgásról azért kitételek nincsenek. Egyelõre

3. 2010. február 26.

Vállalkozásfejlesztési konferencia Mocsolyán A hétvégén vírusos megbetegedés miatt maradt el Bisztray György, az Európai Néppárt Kis- és Középvállalkozók Közép-Európai Munkabizottságának elnökének elõadása a Pro Mocsolya Egyesület által szervezett vállalkozásfejlesztési konferencián. Ígéretet tett azonban, hogy felgyógyulását követõen a tavasz folyamán a következõ vállalkozásfejlesztési konferencián pótolja majd be elõadását. A szombat délutáni konferencián, helyét Varga Zoltán, a kolozsvári Aeropagus Alapítvány szakembere vette át, aki a fiatalok vállalkozásfejlesztési lehetõségeirõl beszélt. Ezt követõen Lörincz Ödön, a Zilah és Környéke Pénzügyi Hivatalának igazgatója tartott elõadást a vállakozások elindításáról és az adózási szisztémákról, valamint Végh Sándor, Szilágy megye prefektusa mutatta be a Szilágyság gazdasági helyzetét és a különbözõ perspektívákat a jövõre nézve.

,,A konferencia alkalmával sikerült a szilágysági fiatal vállalkozók közötti kapcsolatot megerõsíteni, és megtenni az elsõ lépéseket a Szilágy Megyei Keresztyén Vállalkozók Egyesületének megalapításához, melynek célja a fiatal vállalkozók szakmai, anyagi támogatása, szakmai továbbképzés biztosítása, ill. a keresztyén értékrend és közösségek támogatása lesz.” - hagnsúlyozta Móré-Zsigmond Mihály Levente fõszervezõ. A konferenciát követõen Bogdán Zsolt, a Zilahi Egyházmegye esperese tartott áhítatot, melyet szeretetvendégség követett. Móré-Zsigmond Mihály Levente, református lelkipásztor, a Pro Mocsolya Egyesület elnökének elmondása szerint a konferencia a Pro Mocsolya Egyesület által megnyert, Fiatalok a szilágysági fiatalokért címû pályázat keretén belül lett megrendezve, amelyet a Youth in Action (Tineret in Actiune) program finanszírozott. Máté József

van még a schengeni határ, ami azt jelenti, hogy még nincs lebontva a vám. Ami az unión kívüli mozgást illeti, egyenlõre azok bilaterális kapcsolatok. Egyelõre az Egyesült Államok még nem tud megkötni az unióval semmit. Az Egyesült Államok az országokkal különkülön köt vízumkiadással kapcsolatos szerzõdéseket, éppen ezért ezt Romániának kell megoldania. Létezik egy rendszer, amivel mérik, hogy egy-egy ország állampolgárai mennyi szabálysértést követnek el, s ez is befolyásolja az országok közötti tárgyalási alapot. Az EU akkor lesz erõs, amikor jogi személyként tud tárgyalni majd az EU állampolgárai nevében. Seres Dénes: Minden állam próbálja felmérni a helyzetet. Ott, ahol megtapasztalják, hogy sok kihágás történik egy ország állampolgárai részérõl, nyilvánvalóan azzal az országgal szemben egy bizonyos távolságtartás van. A vízum micsoda? Beengedlek, ha vissza is mész egy bizonyos határidõn belül. Ha nem tartod be, az akkor nyilvánvalóan egy kihágás. Ha ezek a kihágások a román állampolgárok részérõl csökkenni fognak, akkor majd elõbb utóbb enyhülni fog, vagy eltörlõdik a vízumkötelesség. Ehhez hozájárulhat a biometrikus útlevél, ami azt jelenti, hogy elektronikusan minden adat az emberrõl egészen az ujlenyomatig benne van. Bernáth István: Az EU-ban milyen megoldást látnak a romakérdésre? Winkler Gyula: Én Vajdahunyadon lakom és nagyon nagy a munkanélküliség, és nem kapok egy személyt, aki pénzért az édesanyám vaskerítését lefestené. Az unióban van romastratégia, s ez valamennyi pénzzel is el van látva. Ezeket az országokat nyilván az államokon keresztül lehet megpályázni, mivel nem minden állam érdekelt ebben. Az az érzésem, hogy az uniós romastratégia sem fog választ adni arra a kérdésre, hogy most mi legyen? Újra vissza kell térnem a morális válságra, hiszen a társadalmunkban nem csak a roma él

szociális segélyen, hanem százával élnek szociális segélyen magyarok is, románok is. Ami szomorú az az, hogy a parkok és a kocsmák mindig tele vannak. A morális válságra viszont nem ez ad választ, mivel egy sokkal mélyebb vizsgálódásra van szükség, önmagunkkal kell szembenéznünk, egy olyan társadalomban, melyaz elmúlt húsz évet rombolással töltötte el, hiszen az ipartól kezdve leromboltuk az összes diktatórikus rendszernek a maradványait, viszont igen keveset tettünnk a ledöntött dolgok helyébe. A másik dolog, hogy ugyanúgy ahogy fontos lenne hazahozni azt a másfélmillió románt, fontos lenne hazahozni azt a kétháromszázezer magyart is. Õket senki sem tudja hazahozni. Õk akkor fognak hazajönni, amikor rájönnek, hogy a pluszpénz kevesebbet jelent ott, nem anyagi értelemben, hanem a távolbaszakadás miatt, vagy pedig akkor jönnek haza, ha itt is megkapják azt amiért külföldre mentek. Spanyolország, Íroroszág átmentek ugyanezeken a folyamatokon. A 70-80-as évek végén a spanyolok tízezrei dolgoztak Németországban, dolgoztak Belgiumban, ma már viszont elvétve találunk spanyol munkásokat ezekben az országokban. Találunk viszont lengyelt, romániait és magyarországit. Valószínüleg 20 év múlva mi leszünk a célpont a pakisztáni, az indiai meg az örményországi vendégmunkásoknak. Seres Dénes: A romakérdéssel kapcsolatban csak annyit fûznék hozzá, hogy a romákat oktatni kell. Jelenleg az a helyzet áll fenn, hogy az állam azért fizet, hogy ne vegye a kenyeret a szomszéd asztaláról. Ez, akkor változhat meg, amikor a romák ki tudnak lépni abból a középkori életmódból, amiben sok esetben élnek. Ha õk is fennébb tudnának kerülni egy szinttel, akkor már nem szeretene visszatérni oda. Lejegyezte: Máté József

4. 2010. február 26.

Szilágyság/8.

Vidékeink

Fürdõkomplexum épülhet Goroszlón Az elmúlt évek legnagyobb felfedezésére bukkantak Magyargoroszlón. Dobrai Ferenc polgármester (képünkön) elmondta, hogy egy 264 méternyi próbafúrás alkalmával olyan vízforrásra találtak, amelynek összetétele megegyezik a szovátai termálvizével, 40%-os sótartalommal rendelkezik, s hõfoka a felszínen 21 fok. A próbafúrás során ivóvízforrást kerestek a szakemberek, ehelyett nagyon jó minõségû termálvízre bukkantak. A hír hallatán már három zilahi üzletember befektetési szándékkal felvette a kapcsolatot a polgármesteri hivatal képviselõivel, de sajnos, az említett terület csak 5 ár terjedelemben van a polgármesteri hivatal tulajdonában, az üzletembereknek pedig 1 hektárnyi területre lenne szükségük a fürdõkomplexum létrehozásához. A környezõ földterületek viszont az egyház tulajdonában vannak. Jelenleg folynak a tárgyalások, és népszavazás is lesz annak értelmében, hogy a falu lakossága döntsön az adott ügyben: legyen-e a jövõben fürdõkomplexum vagy sem. Amint azt a polgármester elmondta, a jövõ hét végén dõl majd el, hogy mi lesz a hõforrás sorsa. Ha a lakosság beleegyezik a befektetésbe, akkor Goroszlón akár olyan strandlétesítményt is megépíthetnek, amely nemcsak a szovátaival, de a határon túli fürdõhelyiségekkel is vetekedhet.

www.hhrf.org/szilagysag/

Zilahi farsangi bál A farsang Vízkereszttõl Hamvazószerdáig, január 6-tól a nagyböjt kezdetéig tart. A Vízkereszt, avagy a három király ünnepe a keletrõl Betlehembe érkezett férfiaknak állít emléket.

ismertette meg velünk, hiszen komikus eposzának fõhõsét Carneval-nak nevezte. Katlanvárosunk magyar közössége, a zilahi RMDSZ szervezésében, farsangi bálon búcsúztatta a telet. Nem zavarta a

A farsang idejét úgy számítjuk ki, hogy az elsõ tavaszi, március 21. utáni holdtölte következõ vasárnapjától (húsvéttól) visszaszámolunk hat hetet . A farsang utolsó alkalom a mulatságra, utána következik a nagyböjt. A „hús isten veled” , carne-vale elnevezés az olaszoktól származik. A karnevál szót Csokonai Vitéz Mihály

vidám mulatozókat, hogy elsõ ízben városunk határain kívül került sor báli mulatságra. A Meszes-hegység lejtõin, Csömörlõ szomszédságában lévõ Meszes Gyöngye (Perla Mesesului) vendéglõ méltó gazdája volt az eseménynek. Talán megbocsát nekünk Ady Endre költõnket megihletõ Terbete, hogy ezen az éjszakán megzavartuk õsi álmát. A zilahi polgárság

minden korosztálya képviseltette magát ezen a bálon. A két éves unokától, nagyobbacska gyerekek és szüleik, nagyapák, nagyanyák, baráti körök, szomszédok és ismerõsök fontosnak tartották a részvételt. A bált megtisztelték jelenlétükkel Seres Dénes parlamenti képviselõ, Végh Sándor prefektus, Sojka Attila alpolgármester és családjaik, valamint külön kiemelném az örökifjú nyugdíjas klub tagjait. A szervezõbizottság nevében Matyi István mûvelõdési alelnök, valamint Lakatos Sándor RMDSZ-elnök köszöntötték a megjelenteket. A jó zenének köszönhetõen, amelyet az ilosvai Zsigmond Zsolt és Zsigmond István biztosítottak, szinte mindenki ropta a fergeteges táncot. A jelmezbe öltözöttek felvonulása is nagy sikert aratott. Az olajsejk és háremhölgyei, a boszorkány, a Pillangókisasszony, a félszemû kalóz, török basa nemcsak ötletes jelmezeik, de bemutatkozásuk által is derültségre fakasztották a bálozókat. Gazdára talált az utolsó tombolaszelvény is, majd a tombolatárgyak is. A farsangi mulatozók túlnyomó többsége észre sem vette, hogy már virrad: a bál éjszakáján a jó bor, a híres szilágysági szilvórium, a finom falatok, a jó zene megtették hatásukat! Jöhet a tavasz, a természet újjáéledése: a zilahi közösség méltó vidámsággal búcsúztatta a telet! Matyi István bejelentésébõl megtudtuk, hogy a következõ ilyen jellegû találkozó az Anna bálon lesz. Adjon az Isten hozzá erõt, egészséget, vidámságot! Kerekes Gyula

Farsangi buli a Zilahi Iuliu Maniu Általános Iskolában

A polgármester elmondta, hogy a tavaly a községben több km utat aszfaltoztak. Panitban 800 métert, Goroszlón 300 métert és 3,5 km megyei utat, Bádonban pedig 500 méter új utat köveztek le. A vízhálózatnak sikerült a 99%-át kivitelezni, a diósadi kultúrotthon tetõszerkezetének felét lecserélték, és az épület belsõ munkálatait is elvégezték, a polgármesteri hivatalt renoválták. Az idei tervek között szerepel a haraklányi sportpálya megépítése, amelyhez már kaptak 4.000 lej támogatást a tervezetre, s ha a 322-es pályázatot megnyerik, akkor leaszfaltoznak 27 km utat, felújítják a két kultúrotthont és délutáni iskolát hoznak létre. Erre azonban csak márciusban kapnak végleges választ. A szakemberek már felmérték a helyszínt, most már csak azon múlik, hány pontra értékelik a tervezetet, s hány jobb pályázat van még leadva. A legfontosabb tervezet azonban az említett hõforrás sorsa, mert ha minden oldalról pozitív döntés születik, akkor már az idén elkezdõdhet a fürdõkomplexum megépítése, melynek során mind a helybéliek, mind a megye csak nyerhetne. Kulcsár Mária

2010. február 16-án délután nagy-nagy ünnep volt. A vérvölgyi, dobai és keresztúri általános iskolák iskolásait, tanerõit tárt kapukkal várták a Iuliu Maniu Általános Iskola diákjai és tanítói a hagyományos farsangi bulira, melyet az idén Turdean Katalin tanárnõ V. B. osztálya szervezett. A délután az iskola bemutatásával kezdõdött, majd 4-kor a díszterem teltházzal várta az elõadást. A szülõk, vendégtanártársak, gyerekek egyre derûsebben élvezték az V. B. vidám, álarcos farsangi jeleneteit, Turdean Katalin és Kovács Tünde tanárok rendezésében. A VI. D. osztály „Meghallgatva” tanulságos jelenetét Vincze

Mária tanárnõ írta és rendezte. Az iskolai hírekkel és hírháttérrel szintén a VI. D. osztály két tanulója szolgált, majd a Harangvirág Néptánccsoport tüzes néptánca és a IV. B. osztály bájos, alakos moderntánca foglalta el a színteret a díszteremben. Néptáncosaink koreogáfusai Antal Krisztina és Tõtõs Dorottya, a Silvania Fõgimnázium diákjai. A táncok elõtt azonban a díszterembõl kicsik és nagyok levonultak az udvarra: a diákok az ajtónál csokoládés fánkot és ásványvizet kaptak, a szülõket pedig kávéval k náltuk, majd az udvaron a farsangi bábu égetésének lehettek szemtanúi. Az, hogy a bábu nehezen kapott lángra, kicsit fokozta az izgalmat, de senki sem gondolt arra, hogy ez a tavasz késlekedését jelenti. Késõbb a vendégiskolások és a hazaiak maszkversenyen vehettek részt, melyen hozzáértõ, háromtagú zsûri elõtt vonultak fel a gyerekek, nemcsak jelmezükkel, de „bemutató szövegükkel” is szórakoztatva a jelenlevõket. A hazaiak és a vendégek közül is igazságosan, méltányosan kerültek ki a díjazottak. A legsikeresebb jelmezek: az indián leány, aki a

Iuliu Maniu „rezervátumban” él – bevallása szerint, ( Tolnai Eszter, VII. B.), és a struccnak álcázott vérvölgyi IV-es Sándor József tanuló. A Csapó Mária tanítónéni és Vida Zoltán tanárúr vezetésével rendezett fánkevõ, fánkformáló versenyeknek is nagy sikerük volt. Ilyen mozgalmas rendezvénysorozat mellett is jutott idõ a táncra. A vendégek és a hazaiak kellemesen eltöltött délutánjáért azonban nem csak a szervezõket illeti köszönet. A Boglar Champ KFT támogatásával lett „gazdagabb” ez a dálután, amiért köszönettel tartozunk. Antal Anna-Mária, aligazgató

Kevésbõl is lehet gazdálkodni Szegény költségvetéssel kezdi Ipp község az idei évet. Bár még nem készült el a helyi költségvetési tervezet, Orbán Attila alpolgármester elmondta, hogy az idei évben a leosztott pénz szinte csak a legszükségesebb kiadásokra lesz elegendõ, de szerencsére a tavaly több sikeres munkálatot tudtak kivitelezni. A zoványi iskola 2009-ben 300.000 lej támogatást

kapott épületfelújításra, 150.000 lejt a sportpálya öltözõjének a megépítésére, 300.000 lejt a régi grófi ház, Visky-épület renoválására, amelyben majd az orvosi rendelõ is mûködni fog. Az épület munkálatai az idén is folytatódnak. Ezen kívül felújították a zoványi és az ippi kultúrotthont, utakat aszfaltoztak. Az idei évre leadtak két tervezetet a

környezetvédelmi minisztériumhoz, amelyet, ha pozitívan értékelnek, Zoványon és Ippon parkot létesíthetnek, de tervbe vették egy sportbázis megépítését is. A szûkös keret miatt az idén Ippon is, mint sok más községben takarékoskodni kell, s a lehetõségekhez mérten cselekedni, s végezni a munkát, feladatot – mondta az alpolgármester. K.M.

Szilágyság/8.

Vidékeink

www.hhrf.org/szilagysag/

Jubileumi tisztújítás Szilágycsehben Az RMDSZ Szilágycseh városi szervezete tisztújító közgyûlésén új elnököt és 35 tagból álló vezetõséget választottak február 20-án. A közgyûlésen jelen volt Seres Dénes parlamenti képviselõ, a megyei szervezet elnöke és Szilágyi Róbert ügyvezetõ elnök. - Korán mozdult a magyar közösség városunkban, 1989 karácsonya után elõkészítõ bizottság szervezte meg a városi szervezet alakuló ülését december 30-án a mûvelõdési házban –, idézte fel a 20 évvel ezelõtti történteket Domokos Ferenc leköszönõ elnök. Szerinte a hét végén tartott tisztújító közgyûlésen jubileumi visszatekintésre is lehetõséget nyújtott beszámoló beszédében. Megemlékezett a szervezet elsõ elnökérõl, Ferenczy Györgyrõl, a MADISZ megalakulásáról, hasonlóan az elnöki tisztségben a Ferenczy Györgyöt követõ elnökökrõl, Baksai Károlyról és László Zoltánról. A rendszerváltást követõen három magyar csoport alakult a napközi otthonban és magyar tagozat a XI-ik osztállyal kezdõdõen a középiskolában. Akciót kezdeményeztek önálló RMDSZ székház létesítésére, s a megalakult Magyar Házban helyet kaptak a civil szervezetek, ekképpen a Tövishát Társaság, mellettük a cserkészek egyesülete. A beszámoló kiemelte: a város élén két alkalommal RMDSZ-jelölt nyerte meg a polgármesteri tisztséget, nevezetesen Bálint Géza és Varga András, alpolgármesteri funkciót töltött be Domokos Ferenc. – Éket vert a közösségben a magyar széthúzás ennek következtében két alkalommal vesztettük el a polgármesteri tisztséget -, hangzott el a beszámolóban. Mindezek mellett a városi szervezet és a helyi tanács eredményesen mûködõ RMDSZ-es frakciója

elérte, Szilágycsehben elsõként tûzték ki a nemzeti színû lobogót a megyében, kétnyelvû helységnév táblákat állítottak, megalakult az önálló magyar oktatási intézmény, a Gyullaffy László Általános Iskola. Dr. Barra Zoltán helyi tanácsos, az RMDSZ frakciójának vezetõje úgyszintén két évtized eseményeit idézte fel tájékoztatójában, miszerint az érdekképviseletet sikerült kiterjeszteni a környezõ falvakra. Bár 1992-ben kisebbségben volt a magyar tanácsosi testület a helyi önkormányzatban, mert a hadsereg is szavazott, 1996-ban a 17 tanácsosból 10 az RMDSZ frakcióját alkotta, elérték az utcanevek változtatását, kezdeményezték a földgáz bevezetését, testvérvárosi kapcsolatokat létesítettek, megakadályozták a katonai helyõrség alakítását. A frakcióvezetõ beszámolt a testület 2008 óta kifejtett tevékenységérõl is. A napirend során elhangzott az Ellenõrzõ Bizottság illetve az Etikai Bizottság jelentése, rendellenességet nem tapasztaltak. A jubileumi közgyûlésen félszáznál több emléklapot osztottak ki a szervezetben eredményesen dolgozóknak, nem felejtve azokat az úttörõket, akik post mortem részesültek a díjban, névszerint dr. Bálint Lajos, Ferenczy György, Moni Ildikó, Papp László, Papp László és Vicsai Zoltán. Országos elismerõ plakettet Domokos Ferenc kapott. A tisztújításra elnökként egyetlen jelölt jelentkezett Varga András személyében, a szavazó cédulákra a HKT-tagok megválasztására 23 jelölés történt, tagjai hivatalból a tanácsosok és az ifjúsági szervezet jelöltjei. Az elnöki tisztségre pályázott Varga

András polgármester programbeszédében elmondta: megmérettetésre vállalkozik, mert a jelöltségét kihívásnak tekinti, segíteni a közösséget. Meggyõzõdése szerint az RMDSZ szervezetének nyitottnak kell lennie az egyházakkal és a civil szervezetekkel, együttmûködést vár a városhoz tartozó Völcsökkel. Ígérte, kerülni fogja az önkényeskedést, ösztönöz a közös ünneplésekre, mindenkit az együtt dolgozásra hívott fel. A titkos szavazás rendben zajlott le, s nem volt érvénytelen szavazat, az új elnök Varga András. Megválasztották egyúttal a Megyei Küldöttek tagjait illetve póttagjait ellenszavazat és tartózkodás nélkül. Seres Dénes megyei elnök zárszavában mondott köszönetet a szilágycsehi RMDSZ szervezet 20 évi munkájáért. Szerinte a helyi közösség kiállta a próbákat, betartotta programját. – Néhány bástyánk van a megyében – mondta Seres Dénes -, ezek egyike Szilágycseh, Sarmaság, Kraszna, Zilah mellett és másokat is felsorolhatnék. Az elmúlt két évtizedben sikerült együtt maradnunk, noha volt megosztási kísérlet, bomlasztani belsõleg, megsemmisíteni az összefogást. Akadályozni akartak, de ezt a próbát is kiállta a szilágycsehi szervezet. A megyei elnök a továbbiakban utalt arra, gyakran találkozott a helyi közösséggel munkában és ünnepekben, szórakozásban. Köszönetet mondott mindazoknak, akik munkát vállaltak a szervezetben valamint a volt elnököknek, akik tették dolgukat. Bizalmát és jókívánságait fejezte ki az új vezetõségnek, akikre kemény munka vár a jövõben, a jövõ pedig a jelenlegi szervezettõl függ. F.L.

Zrínyi Ilona Matematikaverseny 2010. február 19-én másadik alkalommal került megrendezésre megyénkben a Zrínyi Ilona Matematikaverseny. A verseny területi fordulójának a Szilágyperecseni Általános Iskola adott otthont. A verseny kiírója, a kecskeméti székhelyû, a Matematikában Tehetséges Gyermekekért (MATEGYE) Alapítvány. A Zrínyi Ilona kétfordulós (területi és országos) matematikaverseny, amelyet teszt formájában bonyolítanak le az alapítvány honlapján (www.mategye.hu) is olvasható szabályok szerint. A verseny célja a matematika népszerûsítése. Az összeállított feladatsorok elsõsorban a tanulók logikus gondolkodását mérik. Lehetõséget biztosítanak arra, hogy az iskolák 3-8. osztályos tanulói összemérhessék matematikai tudásukat. Egy iskolából tetszõleges számú versenyzõ indulhat. Anyaországbeli és a határon túl élõ, magyarul tudó diákok is

részt vehetnek a versenyen. Szilágy megyében az idén hat iskola 120 magyar diákja mérte össze a tudását. Minden résztvevõ névreszóló kódlapot és emléklapot kapott. A verseny érdekessége, hogy ugyanabban az idõben versenyzett a közel 65000 diák Magyarországon és a magyarlakta területeken. A versenylapok javítása Kecskeméten történik számítógép által, a pontozás jól meghatározott képlet alapján válik véglegessé. E sorok megjelenésekor már tudni fogjuk, hogy ki az, vagy kik azok az ügyes diákok, akik képviselni fogják megyénket a Székesfehérváron megrendezendõ országos fordulón. Remélem jövõre még több iskola még több diákja méri össze tudását a Zrínyi Ilona Matematikaversenyen itt a mi megyénkben is! Vig - Szabó Andrea, a verseny Szilágy megyei szervezõje

5. 2010. február 26.

„A KÖLTÉSZET TAVASZA” A Szilágy Megyei Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központ X-dik alkalommal rendezi meg a nemzetközi román – magyar költõk találkozóját és a versmondó versenyt. A rendezvény színhelye Zilah, idõpontja: 2010. április 30. – május 1 . Nevezési kategóriák: - VIII. – IX. osztály - X. – XII. osztály - felnõtteknek korhatár nélkül A versenyzõk egy Kosztolányi Dezsõ vagy Reményik Sándor kötelezõ verssel jelentkezhetnek. A szabadon választott vers szerzõje a XX-dik századi magyar költõ mûve lehet. Benevezési határidõ: 2010. április 15. A jelentkezõknek jelezni kell a résztvevõ nevét, kategóriáját, iskoláját és felkészítõ tanárját. A nevezési lapot kérjük a következõ címre küldeni: Szõke Ana, Centrul Culturii Tradiþionale Zalãu, Piaþa Iuliu Maniu Nr.4., Sãlaj Vagy email: [email protected], Tel: 0744117281 A nyertesek pénzjutalmat kapnak valamint könyvcsomagot. Az elsõ három helyezett meghívást kap magyarországi versmondó verseny részvételére térítés mentesen. A költõtalálkozót április 30-án, a versmondó versenyt május. 1-én tartjuk meg képzõmûvészeti kiállítással egybekötve. Szõke Ana, a nemzeti kisebbségek kulturális referense

Szigorúbb feltételek Újra indul a szegény családok gyerekei számára a számítógépes támogatási program. Csakhogy ebben az évben szigorúbban ellenõrzik a jövedelem-nyilatkozatok és bizonylatok valódiságát. Azért van erre szükség, mert a tavaly sem biztos, hogy ténylegesen a legszegényebbek kapták meg a 200 eurós vásárlási utalványt, amelyet számítógépre lehet váltani. A Szilágy megyei tanfelügyelõség adatai szerint a tavaly 92 gyerek kapott ilyen utalványt a megyében, közülük 88 család egy fõre esõ jövedelme nulla, azaz a családnak semmiféle bevétele nincsen. A „leggazdagabb” is mintegy fejenkénti 15 lejbõl él meg. (A szociális ösztöndíjat illetve a gyereksegélyt nem kell bejelenteni, csak az állandó jövedelmet.) A külföldrõl hazahozott jövedelemnek pedig itthon semmi nyoma. A tanfelügyelõség szerint március 1. és 12. között kell benyújtani a kérelmeket az iskola titkárságára, ezt követõen április 10-ig a szociális gondozók helyszíni szemléje következik, a valós tényfeltárás miatt. A szociális ankét feltárja a családok anyagi helyzete mellett a jövedelemszerzés lehetõségeit is. Április 10. és 28. között országosan elemzik az igényléseket, május másodikán kihirdetik az eredményt. Ezt követõen kézbesítik a 200 eurós vásárlási utalványokat. J.L.

Meghívó A Tövishát Kulturális Társaság kuratóriuma szeretettel meghívja a tagságot a 2010. február 26-án 18 (6) órakor kezdõdõ évi rendes közgyûlésére. Helyszín a Magyar Ház nagyterme. Napirendi pontok: 1. Titkári jelentés 2. Elnöki beszámoló 3. A pénzügyi ellenõrzõ bizottság jelentése 4. A 2010-es eseménynaptár ismertetése 5. Hozzászólások 6. Új tagok felvétele Kérjük tagtársainkat, tiszteljenek meg bennünket jelenlétükkel! A kuratórium

6. 2010. február 26.

Szilágyság/8.

20 év

www.hhrf.org/szilagysag/

Kérdezték, mi a teendõ?

Egy magyar lap indítása Fejér László egyetlen Szilágy megyei magyar újságíróra hárult húsz évvel ezelõtt a megye magyar sajtójának újraindítása. Az évforduló alkalmával Fejér Lászlót is megkérdeztük, milyen volt a sajtó helyzete akkoriban, hogyan élte meg a változásokat. – 1965-68 között Bukarestben dolgoztam az Ifjúmunkásnál, utána az Elõréhez kerültem. Ez volt az egyetlen országos magyar napilap. Akkor Domokos Géza a levelezési rovathoz akart beosztani, a „rázós” riportok lehetõségeihez, de korábbi tapasztalataim alapján ezt elutasítottam. Akkor felajánlották a tudósítói állást, végül Zilahot választottam, a feleségem szülõvárosát. Akkor már mindkettõnknek elegünk volt Bukarestbõl. 1968 õszétõl lakunk Zilahon. Ennek a lapnak maradtam munkatársa, amely 1989. december 23-án már korábbi nevén, Romániai Magyar Szó néven jelent meg. Itt folytattam a munkát 2006 elejéig. – A diktatúra húzd meg – ereszd meg korszakainak szenvedõ alanya is volt. – 1966-tól ’68-ig, de talán még ’69 is ide tartozott, a sajtó liberálisabb, szabadabb légkörben mozoghatott. Nyilván azért, mert akkor Ceauºescu nem érezte magát annyira nyeregben. A románoknak igazuk volt, amikor a szemünkre vetették, hogy mi magyarok vagy németek szabadabban írhattunk, nem olvasták annyira lapjainkat a fõnökök. De ha akkor Ceauºescu véletlenül meglátott egy magyar lapot, azonnal lefordíttatta magának, és ha valami nem tetszett... – Azt viszont nem lehet tudni, ki garantált a fordítás szöveghûségéért, ezen pedig nagyon sok múlott. – A ’70-es, ’80-as években egyre keményebb volt a személyi kultusz, a diktatúra. – Jobban ellenõrizték a kulturális életet, és a sajtót is… – Igen. Újságokat, könyveket, mindent. Akkoriban féléves, negyedéves illetve havi munkatervek alapján szerkesztették az újságokat. Ha valaki javasolt egy témát, akkor decemberben jelenthette, hogy márciusban mirõl fog írni. De ez már nem újság! Mert az eseménytõl függ egy írás hírértéke, nem a politikai tervezettõl. Volt egy közvetlen fõnököm, akivel Sepsiszentgyörgyön összefutottam 1990ben, és képtelen volt felfogni, hogy most nincs munkaterv, a napi aktualitás diktálja a laptervet. Nem értette, hogyan lehet újságot készíteni munkaterv nélkül. Egy lap profiljához nyilván hozzátartozik az, hogyan foglalkozik társadalmi, mûvelõdési kérdésekkel, sporttal, azokkal az eseményekkel, amelyek joggal tarthatnak számot a közérdeklõdésre. Ezt nem lehet elõre megtervezni. Régebben egy irodában dolgoztam egy Ienaga nevû rádiótudósítóval, akitõl hétfõn heti munkatervet kértek: csütörtökön mondja be, mi újdonság van a helyi kisipari szövetkezeteknél. De mi van, ha ott semmi újdonság nem történt? Ezt a párt központi bizottságának a sajtóosztálya kérte, õk döntötték el, hogy milyen „betervezett” hír jelenhet meg, mit kell mellõzni. Nevetséges, hogy erre nem csak az országos lapok vonatkozásában tartottak igényt, hanem a sajtópropagandatitkárok a megyei lapok munkatervét is bekérték jóváhagyásra. – Ez egyre csak keményedett a ’80-as

évek felé? – A kemény diktatúra már a ’70-as évek közepétõl szigorodott. Ebben a korszakban szüntették meg a megyei napilapok nagy részét, románokat, magyarokat egyaránt. Érdekes módon, ez nem érintette a határ menti megyék napilapjait. Megmaradt Bihar, Szatmár magyar napilapja, ellenben Sepsiszentgyörgyön hetilap lett a Király Károly idejében napilapként indult Megyei Tükör. Az évtized végére Románia maradt az egyetlen diktatórikus állam. – Milyen volt a hangulat a szerkesztõségekben 1989 decemberében? – Korábban is érzõdött a hangulat romlása. A határ mentén nyomon követhettük a lipcsei tömegverést, a prágai eseményeket, amikor kezdõdtek a tüntetések. Végül is megbuktatták az akkori rendszereket. A nagy rendszerváltozási hullám alól csak Románia és Albánia volt kivétel. Még Bulgária is hamarabb változtatott, mint mi. Akkor a pártvezetés már nagyon odafigyelt a sajtóra. Tõlem is megkérdezték, hogy ki olvassa megjelenés elõtt a

cikkeimet. A gyakorlat szerint a helyi lapokat egy erre kijelölt titkár ellenõrizte a megjelenés elõtt. Nagyot nyelt Rus elvtárs, amikor azt mondtam neki, hogy Bukarestben is tudnak olvasni, ráadásul magyarul is. – Hogyan élted meg december 22-ét? – Vakáció volt, otthon voltam iskolás gyerekeimmel. Közben bejelentették a tévében és a rádióban a diktátor menekülését. Késõbben Zilahon is gyülekezni kezdett a tömeg a megyeháza elõtti márványtéren. Ott voltam, de egy adott pillanatban otthagytam a tömeget. Nem tetszett, hogy mindenki összevissza beszélt az erkélyrõl. A fiókszerkesztõségbe mentem hiteles információkért, de a telefon nem mûködött. Éjjel kettõkor hívott Román Gyõzõ, akkori rovatvezetõm, hogy írjak beszámolót a zilahi forradalomról. De itt nem volt rendbontás, a hatalomváltás békésen zajlott. – Hogyan indult a magyar sajtó? – Nem sokkal ezután, Chiorean, a megyei újság akkori fõszerkesztõje, szólt, hogy kell egy magyar oldal a román lapban. (Az akkori Nãzuinþa pártlap már Þara Silvaniei néven jelent meg, majd januárban felvette a Graiul Sãlajului nevet.) Az akkori nemzetmentési front vezetõjénél, a rézhuzalgyár népszerû igazgatójánál, Maiernél kellet jelentkeznem. Kettõs katonai kordon állott a „Fehér Ház” elõtt. Az elsõn gyorsan átengedtek, a második elõtt sokat kellett várakozni, de végül beengedtek. Még akkor délután azonnal el kellett készítenem egy oldalt, elsõsorban az új hatóság közleményeinek fordításából, de Karácsonyi requiem címen saját anyag is volt benne. A román lap szerkesztõségében nagy fejetlenség volt, legalább 40-50 ember

mind írni, közölni akart. Az ideiglenes vezetõségben egy román baptista lelkész üdvözölte a magyar oldalt, mint a testvériség bizonyítékát. Akkor jegyeztem meg, hogy ezt Szurdokon és Nagyilondán is olvassák, és a románok joggal mondhatják, hogy nem erre fizettek elõ. Kérdezték, mi a teendõ? – Egy magyar lap indítása. – Ezzel párhuzamosan körvonalazódó magyar érdekképviseleti szervezkedésben is megfogalmazódott az az igény, hogy csak egy újság segíthet a megye magyarlakta falvainak, közösségeinek összefogásán. Ez már december 25-én megfogalmazódott, készültek is az anyagok. – Igen, de a lapindítás a szándék mellett nagyobb problémákkal is járt. Nem elég az igényt megfogalmazni. – Ekkor kérték a megye egyetlen magyar újságírójának szakértelmét, segítségét. Ez akkor szerencsésen találkozott az ideiglenes hatóság és a román baptista lelkész fellépésével. – Igen. A helyi közösségek igényérõl két konkrét visszajelzést kaptam. Már korábban, még a diktatúra idején Szilágycseh igényelte ezt, és a rézhuzalgyári magyarok is kérték. A helyi szervezõdések igénye szerencsésen találkozott ebben a konjunktúrában. A lapindításnak viszont vannak olyan feltételei, amelyek mûszaki, gazdasági elõzményeket feltételeznek. Elsõsorban papír, magyarul tudó nyomdász kell. A lapindítást Varga István, az ideiglenes tanács magyar alelnöke is támogatta társával, Ghiurco Ioan ortodox lelkésszel együtt. De az új vezetõség még a régi struktúrák, gyakorlat alapján mûködött. Volt gazdasági osztály, és volt mûvelõdésügyi osztály, amelyet akkor a Scînteia pártlap megyei tudósítója, Eugen Teglas vezetett. Ebben vett részt Cornel Grad történész, és a titkár – most megyei fõjegyzõnek neveznék – Moldovan ügyész volt, aki késõbb ifjúsági és sportminiszter is lett egy ideig. Költségvetést kellett készíteni, ebben Chiorean segített, az akkori már Þara Silvaniei fõszerkesztõje. Ezzel telt el a december 30-a. De a papírt akkor még központi kiutalásra osztották, ez nekünk nem volt meg, de pénz sem volt a megvásárlására. Ebben a „graiulosok” segítettek, kölcsön adtak néhány henger papírt az elsõ számok kinyomtatására. Utána Huszár Lajos javaslatára a megjelent lap árát az önköltség figyelembe vételével emelhettük. A papír egyelõre megoldódott, de a nyomdatechnika nem. Nem volt magyarul tudó gépszedõ, magyar ékezetes betûk sem voltak a nyomdában. Mindent rögtönözni kellett. Akkor a rézhuzalgyárból kértük el Bartha Sándort, aki korábban nyomdász volt. Minden szám kiszedéséért külön honoráriumot kapott, ennek ellentételezését az elején részben Vida Gyula és Sajter Margit közjegyzõ vállalta magára. De az akkori ólombetûs nyomdatechnika megkövetelte a milliméterre kiszámított makett, a „tükör” elkészítését, ehhez gyakorlatilag senki nem értett. Szerencsére erre is találtunk embert. Kerekes Irén akkor a városgazdálkodási vállalatnál dolgozott, mert amikor hetilap lett a román pártújság, akkor õ volt a nélkülözhetõ, pedig Bukarestben két éves tanfolyamon

sajátította el a lapszerkesztés tudományát. Most már õ sincs közöttünk… Közben magyar ékezetes betûket szereztünk a szedõgépbe, de még gond volt az illusztráció. A fényképeket akkoriban külön eljárással cinklemezre vitték, ezt illesztették be a laptestbe, és ez a lemez is hiánycikk volt. Nem mondom meg ki, de egy egész láda cinklemezt csempészett ki az Armaturából az újság számára. Közben beindult a reklámszerzés, és március végére kiderült, hogy 45.000 lej haszon van. Ez akkoriban óriási pénz volt. Ebbõl már elegendõ papírmennyiséget tudtunk vásárolni, törlesztettük a kölcsönt is. Ebben már sokat segített egy volt bányamérnök újságíró, László Károly Ervin, aki minden kiutalás nélkül elment a teherautóval a Bákó melletti Leteára, és két nap után hazajött megpakolva. Amikor más lapok egy hétig is vártak, hogy a kiutalásra megkapják az elõírt papíradagot. Igaz, sokan voltak, akik elláttak elegendõ mennyiségû szilágysági valutával, köszönet érte… – Ellenõrizték a lapot akkoriban? – Az elsõ magyar oldal nyomdai munkálatain olyan javításokat láttam, ami arra utalt, hogy tökéletes magyar tudású személy nézte át a szövegeket. Jó darabig a „hazafias gárda” pecsételte le a lapot a nyomtatásra. Szigorú szabályok voltak. Hétfõn és kedden kellett leadni az anyagok nagy részét, gépelve. Szerdán már csak kevés anyagot fogadtak. Az akkori ólombetûs nyomdatechnika szerint a cikkeket elõször kiszedték a gépen, amely meghatározott sorszélességben egybe öntötte a sorokat. Ezeket egymás alá rakva egy „kutyanyelv”-nek nevezett papírcsíkra nyomtatták, ezt korrektúráztuk a nyomdában. A hibás sorokat újraszedték, de ezt ellenõrizni kellett, mert sokszor megtörtént, hogy ugyanabban a sorba egy másik szó került hibásan. Utána egy tepsiben összezárták a cikkeket, és egy „kalenderre” készítettek lenyomatot róla. Az errõl készült „kefelevonatot” el kellett látni pecséttel és aláírással, miszerint nyomtatható (bun de tipar). Utána az aláíró felelt. Az ólomhenger kiöntése után következett a henger hûtése, tisztítása, majd elindult a rotációs gép. Az elsõ számot megint ellenõrizni kellett, és rá kellett írni a terjeszthetõségi jóváhagyást (bun de difuzare). Utána az aláíró felelt minden hibáért. Ez a munka a szerkesztõk feladata volt, ilyenkor sokszor hajnalig a nyomdában

ültünk, mert hol áram nem volt, hol a vízhiány miatt kellet megvárni amíg lehûl a kiöntött ólomhenger. Szerdán reggel hétkor kezdtük a nyomdai munkát, és szerencsések voltunk, ha éjjel kettõre befejeztük. Legtöbbször hajnalig kellett követni a nyomdai munkálatokat. Ebben oroszlánrészt vállalt Kovács Sándor. Az egész folyamatot az elején a hadsereg is ellenõrizte, ez még a kommunista rendszer gyakorlata szerint történt, de hamar abbahagyták. Idõnként Moldovan ügyész bekérte a lapot, találomra (Folytatás a 7. oldalon)

Szilágyság/8.

Kultúra

www.hhrf.org/szilagysag/

X. Sztánai farsang – 2010 A szilágysomlyói Szederinda citerazenekar volt az idei, Kós Károly kezdeményezte 2001-ben újraélesztett hagyományos X. Sztánai Farsang meghívottja. A Közösségi Házzá alakított egykori református imateremben február 5-én, pénteken délután nyitotta meg Szabó Zsolt professzor, a kolozsvári Mûvelõdés folyóirat fõszerkesztõje a Szilágyságba beleszerelmesedett – és újabban a Kalotaszegre is – visszajáró budapesti építész, grafikusmûvész kalotaszegi mûemlékeket, templomokat, a népi építõmûvészet remekeit, ábrázoló kiállítását. A Szederinda citerazenekar már a gyülekezés idején tartott fõpróbájával is „suttogóra” fogta a közönséget. Annál inkább ránkfigyeltek, amikor az ismert gyermek-, népdalok, majd történelmi- és Kossuth-nótákat kezdtük elõadni. Aki csak tudott énekelni, mind velünk énekelt. A megnyitó után a mûvelõdési házba vonultak át az Erdélybõl és Magyarországról összesereglett vendégek, ahol a „Sztánai-módon” adaptált és elõadott, Ridegh Sándor: Indul a bakterház címû színdarabját, nézte meg az igen hálás közönség. A darabot a helybéli református lelkész, Papp Hunor, valamint budapesti jó barátja, András Sándor rendezték és játszották a fõ szerepeket.

Közben a három napos farsang alatt, sok apróság mutatta a jelenlévõknek, hogy az ehhez hasonló rendezvények mennyire hasznosak tudnak lenni egy-egy kisebb és a külvilágtól elzárt faluközösség számára. Sztána ezzel a szép hagyományával, a több mint száz éves, kapcsolódó elõzményekkel, az odalátogató hírességeknek

köszönhetõen, benn van az olvasók köztudatában, fenn van a világhálón, olvasni és informálódni lehet róla. Bizony, az igen sovány termõföldjük megmûvelése mellett, amely keveset hoz a konyhára, ezek a napok a kitûnõ és hagyományos (tehát nem frivol, nem hangoskodó, nem dorbézoló) szórakozás, farsangolás mellett a megélhetésüket is sokban segíti. Ennek egyik igen népszerû és megbecsülendõ formája a faluturizmus. A kalotaszegi vendégszeretet évszázadok óta híres. Tudnak beszélni, kedvében járni, ráfigyelni, sok szépet mutatni – akár a tiszta-szobában is, de az egész faluban, a határban is – az odalátogatóknak. Olyannyira, hogy vendégeik a másik évben is visszavágynak, évekre elõre lefoglalják a megismert és megszeretett családnál a kiadható vendégszobákat, ágyakat. Sokszor elõfordult már, hogy magukkal hozták barátaikat, munkatársaikat, akik elbeszélésük hatására kedvet kaptak ennek a különösen szép hagyományokkal, népmûvészeti étékekkel rogyásig megrakott kis falu életének, lakosainak a megismerésére. Elég csak végig menni egy utcán és megcsodálni a néhai falusi kõmûvesmesterek remekmûveit, a kõkerítéseket vagy a kõházakat, csûröket, gabonásokat. Nem találunk kettõt, egyformát, ezért nehéz eldönteni, hogy melyik a szebb! A sztánai határban van az állomás, az alagút szomszédságában, amelyeket annakidején híres építészek terveztek. Az egykori MÁV-vezérigazgató, Kós Károlyhoz hasonlóan, beleszeretett a tájba, s õ is egy kis villát épített magának (egyes híresztelések szerint, leginkább egy kolozsvári színésznõ kedvéért) az állomás szomszédságában, kõhajtásnyira a Varjúvárhoz, amely ma talán Erdélyben a leghíresebb miniatûr építészeti gyöngyszem. Ugyanígy a sztánai állomás szomszédságában gazdálkodó, olasz gyökerekkel rendelkezõ dr.Demartini Lajos nagyapja is itt telepedett le, és az évszázados

Kérdezték, mi a teendõ?

Egy magyar lap indítása (Folytatás a 6. oldalról) fordítást kért egy-egy cikkbõl, pedig jól tudott magyarul. Ez február közepéig így ment, utána felhagytak ezzel a gyakorlattal. Ebben a munkában leghamarabb Kovács Sándor tanár vállalt oroszlánrészt, aki az annyira hiányolt keresztrejtvényeket és a népszerû rovatokat is szerkesztette, sajnos rá is csak emlékezünk. – Közben volt egy munkahelye… – Az egészet azért tudtam vállalni, mert Gyarmath János, a Romániai Magyar Szó akkori fõszerkesztõje elfogadta azt, hogy én a megyei magyar lap indításával is foglalkozzam. Ennél jobb fõszerkesztõt el sem tudok képzelni. De három-négy hónap után már igényelték a napilapnál a nagyobb munkavállalást. A lap helyzete is megoldódott. Kui János tanár vállalta a lap továbbvitelét, de továbbra is segítettem, ahol csak szükség volt. 1992 vége felé már erkölcsi kérdéssé vált számomra az események megírása. Etikai kérdés ugyanazt az anyagot két

helyen közölni. Ezen kívül volt akkoriban néhány radikális személyiség – akik most már irányt váltottak, és másfelé orientálódtak –, akik minden áron pártlapot akartak. Pedig egy lap nem csak véleményeket, hanem közhasznú információkat is kell közöljön, a mûfaji változatosságra is szükség van. Igaz, az újságírásban mindig vannak elszalasztott, elmulasztott dolgok, de az ember nem figyelhet mindenre. Itt, a Szilágyságban vannak olyan értékek, amelyek meghaladják egy közéleti hetilap kereteit. Ezért született meg kilenc évvel ezelõtt a Hepehupa, amely terjedelmesebb tanulmányok, alkotások számára is teret nyújt. Ezzel a fórummal minél több emberhez el lehet juttatni a helyi értékeket. Most, nyugdíjasként is ott segítek, ahol tudok. Mert nyugdíjas újságíró nincs! Amíg meg tudja fogni a tollát, addig újságíró marad. – Köszönjük a beszélgetést, amely még folytatásra vár. Lejegyezte: Józsa László

házát most ismét benépesítette a lótenyésztéssel foglalkozó állatorvos unokája, aki – többek között lótartásból, lovagoltatásból, lovas és nemzetközi íjászbemutatók szervezésébõl igyekszik megélni négytagú családjával – abban a felújított házban, gazdaságban, amelyben szülei, tanítónõ édesanyja is laktak. (Dr.Demartini Lajos és társai, a zilahi Wagner Richard, a körösfõi Kovács Antal, az elég gyakran Karcagról odalátogató Bene Sándor és csapata által szervezett nemzetközi lovas és íjászati bemutatók olyannyira népszerûek, hogy nemcsak Erdélyben és Magyarországon lépnek fel, hanem Lettországban, Németorszában és az idei nyáron Rómába várják õket.) A Szederinda ezalkalommal a Kós Károly 1924-ben tervezte és 1925-ben felépített gyönyörû Szentimrei-villa vendége volt, amelyet Szentimrei Jenõ két unokája mûködtet, Szabó Zsolt és H. Szabó Gyula. Õk hívtak meg bennünket az eseményre, õk gardírozták nagyszerûen a több helységbõl összesereglett vendégkoszorút. Olyannyira, hogy a nótaest is ott kapott helyet, ahol mindenki bemutathatta népdal és nótaismereteit, csak az a Sztánán hagyománynak számító momentum maradt el Szabó Gyula szerint, amikor a zenészt felûzték a fára, mert nem tudott minden nótát. A Csigadombi kirándulásra, a szombat reggeli Kós Károly építészetérõl szóló Kós Béla elõadása után került sor. Az immár Budapesten élõ unoka nagyon szép, jól dokumentált slide-show-al mutatta be egykorú dokumentumokkal és fotókkal is illusztrálva az életmû egyik részét, a Wekerle-telepi házakat, amelyek egyikében õk is laknak Budapesten. Közben számos felvételt készített ismét a Szederinda citerajátékáról az ott jelen lévõ Duna tévés riporter Somogyvári Rudolf (aki 2009. októberében már felvette a magyarvistai szereplésünket és közvetítette a Duna tévé).

7. 2010. február 26.

A kirándulás külön élményt jelentett a citerásoknak és a felnõtt kísérõknek egyaránt, a térdig érõ tiszta hóban. Nem maradhatott el a hógolyózás, mosdatás, hóban legurulás, a hangos jókedv sem. Utána igazán jól jött mindenkinek a finom sarmasági meleg-fûszeres bor, Király Andrásnak, a Szederinda elsõ rendû szállítójának ajándéka.

Az esti bábelõadáson Bereczki Gyula mutatta be igen ötletes darabját, a Kígyónyelvû sárkányt, melynek nyitányában ismét a Szederinda citerázott a szomszéd falvakból is szép számmal felvonult gyerek-nézõknek. Majd az ezt követõ táncházban a kolozsvári Szép Bálint és a bánffyhunyadi prímás-dinasztia mai képviselõje Varga István Kiscsipás muzsikáltak a falu és vendégeik aprajanagyjának örömére. Azt tartják a tehetõsebbek, hogy egyszer el kellene jutni a velencei karneválra, aztán a riói karneválra, mi meg hozzá tesszük, hogy a sztánai farsangra is érdemes eljutni. Annál is inkább, hogy nekünk ennek érdekében még Szilágy megyébõl sem kell kimennünk, itt van, Zilahtól mindössze hatvan km-re. A Szederinda citerazenekar tagjai megköszönik a szervezõknek a szép élményeket, az együtt muzsikálás lehetõségét, és ajánlják az olvasóknak, hogy a jövõben ne hagyják ki ezt szép, kalotaszegi méltósággal megrendezett farsangi eseményt, annál is inkább, hogy õk mindig tudják, hogy meddig tart a farsang, hogy Balázs napja február 3-án van és eddig még soha nem futottak bele Böjtfõvasárnap nagyhetébe. Gáspár Attila Zilah, 2010. február 23.

8. 2010. február 26.

Szilágyság/8.

Életmód

www.hhrf.org/szilagysag/

Tíz módszer kiégés ellen Ön hogyan kezeli a mindennapokban a stresszt? Ha esetleg már a padlón érzi magát miatta, jobb, ha tudja: nincs egyedül. A burnout szindróma elsõsorban a kommunikációval kapcsolatos szakmákban dolgozókat érinti (orvosok, jogászok, ügyfélszolgálatosok, pedagógusok…), és jelentõsen rányomja a bélyegét a vezetõk teljesítményére is. A témáról dr. Babai László, az Oxygen Medical prevenciós szakértõje beszélt. A megelõzés a megoldás „A burnout-szindróma (kiégés) krónikus, emocionális megterhelések, stresszek nyomán fellépõ fizikai, emocionális, mentális kimerülés állapota, amely a reménytelenség és inkompetencia érzésével, célok és ideálok elvesztésével jár, s melyet a saját személyre, munkára, illetve másokra vonatkozó negatív attitûdök jellemeznek.”- fogalmazta meg a jelenség lényegét H. Freudenberger már 1974-ben. Teljesen nyilvánvaló, hogy a kiégett, belefásult vezetõ nem képes fenntartani azt a fajta mentális jólétet és lelki egészséget, amely a sikeres munka elengedhetetlen feltétele. Amikor tehát felüti a fejét a megfelelni képtelenség érzése, és erõsödik a stressz-nyomás, idejekorán érdemes belekezdeni egy megreformált életstílus kialakításába. Menedzserfitness és wellness Ma már létezik kifejezetten menedzserek számára összeállított fitness-program, amely az elõzetesen elvégzett menedzseregészségszûrés eredményeire épül. A széleskörû szakorvosi vizsgálatok ajánlásai alapján felépített rendszer segít megelõzni többek közt a derékfájdalmakat, a fejfájást, a magas vérnyomást, az érelmeszesedést, a cukorbetegséget, csökkenti a vér koleszterin- és triglicerid szintjét és a testsúlyt. Ráadásul a relaxáló wellness rész nem csak a méregtelenítés, de a stresszoldás egyik leghatékonyabb eszköze is. – tájékoztat dr. Babai László, az Oxygen Medical prevenciós szakértõje. Ugyanis a stressz nem automatikusan vezet kiégéshez. A kimerültség, a kiegyensúlyozatlanság és a reménytelenség

érzése elkerülhetõ, ha teszünk is ezért. A megelõzésként is alkalmazható program hosszútávú egészséget és hatékonyságot biztosít. 10 módszer, amely segít kezelni a stresszt 1. Tegye, amit szeret! Emlékezzen vissza, miért szerette és választotta azt a munkát, amelyet most végez. Ha még mindig szereti, érezze magát szerencsésnek és álljon vissza a régi pozitív beállítottságára. Amennyiben már nem túl lelkes, próbálja újraéleszteni a régi elhivatottságát. Ha a próbálkozás után is szenved a munkájától, vegye sorba, mivel foglalkozna szívesen, hiszen az élet túl rövid ahhoz, hogy olyan munkát végezzen, amit nem szeret. 2. Irányítsa a gondolatait! Mindenkivel elõfordul néha, hogy õrült gondolatok cikáznak a fejében. Különösen akkor vagyunk erre hajlamosak, amikor valamirõl nincs elég információnk és elkezdünk elméleteket gyártani. Ezek az elméletek pedig leginkább negatívak, és kifejezetten ellenünk irányulnak. A jó hír, hogy meg lehet tanulni a gondolatok pozitív irányba terelését, ez pedig a stresszt is jóval kezelhetõbbé teszi. 3. Építsen fel egy belsõ kört! Üljön le és gondolja végig, kik azok, akik feltétel nélkül szeretik Önt, akik a végsõkig is elmennének Önért. Kezdje el még jobban ápolni ezeket a kapcsolatait. Építsen fel egy olyan belsõ kört, amelybe csak azok tartoznak, akik érdek nélkül foglalkoznak Önnel, és akik a legjobbat akarják Önnek. Mindennap legalább egyikükkel lépjen kapcsolatba. 4. Ügyeljen az egészségére! Mindenki tudja, hogy az egészségesebb, kiegyensúlyozottabb étkezés és egy kis mozgás óriási különbséget jelenthet a közérzet szempontjából. Nem kell itt hatalmas változásokra gondolni, nem szükséges szélsõségesen megváltoztatni az életstílusunkat, de ha mindenben csak egy kicsit elmozdulunk az egészség felé, már tettünk valamit magunkért. 5. Mindennap csendesedjen el néhány

percre! Könnyen elképzelhetõ, hogy Önnek is akkor jönnek a legjobb ötletei, amikor kipihent és nyugodt. Valószínû azonban az is, hogy ilyen alkalom csak ritkán adódik, hiszen hajlamos mindig nyugtalankodni azon dolgok miatt, amelyeket még „mindenképpen meg kell oldania”. Ajánlatos lenne rendszeresen idõt szakítani a relaxálásra – akár csak néhány percig. 6. Használja a kreatív képzeletét! Az elménk igazán csodálatos dolgokra képes. Higgyen benne, hogy képes jó döntéseket hozni és kreatívan megoldani a problémákat. Sokkal több ötletesség lakozik Önben, mint gondolná. 7. Tegyen rendet! Valóban szüksége van arra a rengeteg holmira, amivel körbeveszi magát? Ha rend és tisztaság veszi körül, már csökkentett valamit a napi stressz-szintjén. A módszer egyszerû: ha vesz valami újat, szabaduljon meg valami régitõl! 8. Tartsa harmóniában a lelkét! Ez természetesen mindenkinél mást jelenthet. Ha Önnél az ima jelenti az utat a felsõbb hatalomhoz, imádkozzon, ha spirituális könyvek olvasgatásával szakad el a mindennapoktól tegye azt, vagy éppen meditáljon. A lényeg, hogy rendszeresen szakítson idõt a lelke karbantartására is. 9. Mondjon köszönetet! Úgy tûnik, hajlamosak vagyunk arra fókuszálni, ami hiányzik, vagy ami rossz az életünkben, ahelyett, hogy arra koncentrálnánk, ami jó, amink van. Próbálja kialakítani azt a szokást, hogy a nap végén legalább három dologért köszönetet mond, így a fókusz lassan a pozitívumokra kerül. 10. Fogadja el, ami van. Meg kell értenünk, hogy a dolgok nem mindig úgy alakulnak, ahogyan elterveztük. Ha mindig azt várjuk az élettõl, hogy sorban és kiszámíthatóan megvalósuljanak a terveink, hamarosan csalódni fogunk. Amennyiben a nyafogást és a panaszkodást választjuk, csak a szenvedéseinket hosszabbítjuk meg. Ami elé állít minket az élet, azon nem változtathatunk, de a (eletmod.hu) hozzáállásunkon igen.

Ritkábban náthások az optimisták Ritkábban lesznek náthások azok, akik optimistán élik az életet - állapították meg német tudósok, akik vizsgaidõszakban terhelt egyetemisták esetében térképezték fel állításukat. Korábbi tanulmányok kimutatták: a stressz ártalmas az immunrendszerre nézve, a stressztõl szenvedõ emberek ezáltal pedig fogékonyabbak a betegségekre - emlékeztetett a kutatók egyike. Tudni akarták, hogy fordítva is igaz-e. A Hamburg-Eppendorf Egyetemi Klinika és a Techniker Krankenkasse (TK) közös

kutatásában 43 nõ és 37 férfi vett részt, áltagos életkoruk 23 év volt. Az alanyokat - saját bevallásuk alapján - optimisták és pesszimisták csoportjára osztották. A kutatók kétszer - egy alkalommal a vizsgaidõszak alatt, majd még egyszer utána - vizsgálták a részvevõket aszerint, hogy mennyire “fertõzöttek”. A szakemberek olyan egyértelmû tünetekre voltak kíváncsiak, mint például a bepirosodott orr, a köhögés és a torokgyulladás. Mint kiderült, az optimista hallgatók nemcsak, hogy kevésbé stresszesen kezdték a számonkérés heteit, hanem jóval kevesebb tünetet

produkáltak - számolt be Claus Vögele, a kutatásban szintén bevont Roehampton Egyetem munkatársa. A kutatásban kizárólag csak a vizsgaidõszak által jelentett stresszfaktort vették figyelembe, messzemenõ következtetéseket pedig nem akartak levonni emlékeztettek a tudósok, akik megjegyezték: trendként azonban felismerhetõ, hogy a pozitív életszemlélet jó hatással van az egészségre. A diákokon végzett felméréséhez hasonló eredményeket hozott egy idõsek otthonában végzett hasonló kutatás. (mti/dpa)

Csirkemáj különlegességek A csirke sokak kedvenc húsfélesége, ami azonban nem jelenti azt, hogy a csirkemáj is nagy népszerûségnek örvend a körükben. A másik kategóriába pedig azok tartoznak, akik kifejezetten rajongnak érte, nekik kínálunk ezúttal elkészítési módot. Csirkemáj borban Elkészítéséhez: 3 dkg vaj vagy margarin, 60 dkg csirkemáj, só, bors, 10 dkg gomba, 1 db alma, 1 fej hagyma, 2 likõröspohár fehér bor, 1 kanál liszt, 1 kávéskanál ételízesítõ szükséges. Elsõ lépésben megmossuk a csirkemájat

és két tiszta ruha között megszikkasztjuk. Második lépésben a vajat felhevítjük és a májakat kavargatva megpirítjuk rajta. Ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, szûrõkanállal kivesszük és melegen tartjuk. A vajon megpároljuk a vékony szeletekre vágott gombát, a meghámozott és felaprózott almát és a finomra vagdalt hagymát. Körülbelül három percig kavargatjuk, ekkor hozzáadjuk a lisztet és ráöntjük a bort, egy pohár vizet és felforraljuk. Beletesszük a májat, de már nem forraljuk, csak összemelegítjük. Párolt rizzsel és salátával tálaljuk. (impulzus)

Horoszkóp KOS A titkok hete következik, amikor fondorlatosan kell viselkedned, hogy elrejthesd mid és mennyid van. Válassz olyan sportokat, ahol nagy erõt kell kifejtened, mert az jó hatással van a szervezetedre. BIKA Egyszer fent, máskor lent. A felszín alatt a tenger is nyugodt, de az életben sajnos fordítva van. A szerelemben vagy a házasságodban akadhatnak problémák, amik jobb lesz, ha maguktól rendezõdnek. IKREK Jelentõs változások elõtt állsz. Családi problémákkal találhatod magad szemben. Munkahelyeden vagy hivatásodban történhetnek olyan változások, amik ugyan elkerülhetetlenek, de csak látszólag veszélyeztetik a jövõdet. RÁK Sok türelemre és odafigyelésre lesz szükséged ebben az idõszakban. Anyagi helyzeted nem éppen rózsás, de ha nem túlozod el a dolgot, akkor szinte mindenre jut, ami valóban fontos. OROSZLÁN Fel a fejjel, most aztán minden képességedet kamatoztathatod a dolgok alakulása érdekében! A hivatásod a munkahelyed egyre kevésbé okoz gondot. Most már jól jársz, ha több idõt fordítasz magánéleted rendezésére. SZÛZ Nagyon sok az elmaradásod, ráadásul nem csak a korábbi feladatok terhelnek, hanem a munkahelyeden újabb és újabb feladatokat sóznak a nyakadba. Sokkal jobban teszed, ha mindent pókerarccal veszel tudomásul és megpróbálsz ügyesen lavírozni a zûrzavaros helyzetekben. MÉRLEG Mintha mindenki elhatározta volna, hogy ezentúl neked parancsol. Könnyen hatalmába keríthet az indokolatlan pesszimizmus. Ennek egyetlen ellenszere a jól megválasztott, kellemes társaság. SKORPIÓ Nagy fába vágtad a fejszédet és most már csak elõre menekülhetsz. A rengeteg teendõ, a fárasztó és idegesítõ napi hajsza mellett jusson idõd a családodra és házastársadra is! A kedveskedés, a gyengédség nemcsak nekik esik jól, de saját gondjaidat is enyhíteni fogja. NYILAS Ha végre egy régóta dédelgetett utazási tervet valósítasz meg, légy óvatos és körültekintõ! Sok- sok szép élménnyel gazdagodhatsz. Ne hagyd azonban, hogy mindezt jelentéktelen, apró kellemetlenségek zavarják meg! BAK Saját kapzsiságodnak köszönheted, ha kínos helyzetbe kerülsz. Könnyen megszédít a pénzhez jutás lehetõsége és könnyen belevágsz olyan kockázatos dolgokba, amiket jobb volna elkerülni. A szerelemben se légy hazárdjátékos. VÍZÖNTÕ Vannak olyan pillanatok, amikor az ember nem tud mit kezdeni a kínálkozó, jó lehetõségekkel. Most éppen az a veszély fenyeget, hogy elmész a szerencséd mellett, vagy elhamarkodottan, rosszul döntessz. Próbálj meg hideg fejjel, a józan észre hallgatva beszélni és cselekedni! HALAK Mindennek lehet nevezni ezt a mostani idõszakot, csak unalmasnak nem. A terveid egyre- másra dugába dõlnek, amit sajnálsz is meg nem is. Munkahelyeden olyan új helyzetet teremtenek, ami nagy odafigyelést, sõt egész embert kíván.

Szilágyság/8.

Kaleidoszkóp

www.hhrf.org/szilagysag/

Nem a közeli tévézés rontja a szemünket Sok szülõ gondolja úgy, hogy a túl közelrõl nézett tévékészülék káros sugaraival rongálja a gyermekek szemét. Az elképzelésnek volt ugyan valóságalapja, de ma már csak annyi igaz belõle, hogy a sok tévézéstõl hamarabb elfárad a szemünk. Mégis figyelnünk kell a jelenségre: ha gyermekeink közel ülnek a készülékhez, érdemes náluk komolyabb szemvizsgálatot végeztetni. A hatéves Petinél csak az iskolakezdés évében, egy alapos szemvizsgálat után derült ki, hogy nem lát jól. A szemvizsgálatra a gyermek nem megfelelõ iskolai teljesítménye miatt került sor, de a szülõk már korábban is észrevehették volna a problémát: Peti sokkal közelebbrõl nézte a tévét, mint nála fiatalabb testvére. Okozhatta-e a szemromlást a túl közelrõl nézett televíziókészülék, vagy éppen fordítva van, és a már meglévõ látáscsökkenés miatt kellett közelebb ülnie a gyermeknek? A legtöbben valószínûleg az elsõ lehetõségre fognak tippelni. Régóta elterjedt ugyanis az a nézet, miszerint egészségtelen túl közel ülni a bekapcsolt tévékészülékhez, és elsõsorban a kisgyermekek szeme fog károsodni emiatt. Ez a hiedelem akkor terjedt el, amikor az 1960-as években a General Electric néhány olyan új színes tévékészüléket is eladott, melyek sugárzása sokszorosan meghaladta az egészségügyi határértéket. Ez a sugárzás az úgynevezett ionizáló röntgensugárzás, mely a képcsõben felgyorsított elektronok képernyõbe csapódásakor keletkezik. Ebben az esetben túl sok lett belõle. A gyártó gyorsan bevonta és kijavította a hibás készülékeket, de a megbélyegzés a mai napig megmaradt. Az 1970 óta gyártott tévékészülékek nagyfrekvenciájú (röntgen) sugárzása gyengébb a kozmikus háttérsugárzásnál. A tévékészülékek elektronikus kibocsátásától az alacsony sugárzású képcsövek, az LCD-s és a lapos képernyõs plazmatévék korában ugyan már nem kell tartanunk, a kérdés azonban továbbra is idõszerû: ártalmas-e a szemnek a tévénézés? Dr. Lee Duffner, az Amerikai Szemészeti Akadémia orvosa szerint a televízió képernyõjének nézése közelrõl sem okoz fizikai károsodást a szemben. A sok tévénézés azonban megerõlteti és kifárasztja a szemet, különösen akkor, ha nagyon közel ülünk, és/vagy a furcsa szögbõl nézzük a tévét. ,,A tévé kikapcsolása és némi pihenés, vagy egy jó éjszakai alvás regenerálja a fáradt szemet” - mondja a professzor. Debra Ronca, a How Stuff Works

honlap egyik szerkesztõje azt állítja, hogy a gyermek látásromlásáért a tévét hibáztató szülõk “a szekeret foghatták a ló elé”. ,,Nem a televízió teszi rövidlátóvá a gyermekeket, hanem a rövidlátás miatt ülnek közel a televízióhoz. Ha a gyermek túl közel ül a készülékhez, akkor meg kell vizsgáltatni a szemét” - javasolja Ronca. ,,A modern televíziókészülékek nem bocsátanak ki az egészségre káros mennyiségû sugárzást. A tévénézésnek ugyanakkor van néhány szabálya, amelyet érdemes betartani a szemünk érdekében” mondta az origo kérdésére dr. Heksch Katalin szemész. ,,A televíziót elõször is a megfelelõ távolságból kell nézni. Régebben a képátmérõ ötszörösét javasolták, azonban nem az abszolút távolság számít, hanem az, hogy a tévénézés ne okozzon az adott távolságból túlzott terhelést a szemnek. A gyerekek szeme nagymértékben képes alkalmazkodni - azaz közelre fókuszálni -, ezért egész közelrõl sem fárasztja a szemüket a tévézés. Azonban ha egy gyerek rendszeresen igen közelrõl nézi a televíziót, az felveti a rövidlátás gyanúját. Ilyenkor szemészeti vizsgálat indokolt.” Ismert fénytörési hiba esetén a megfelelõ dioptriakorrekció, vagyis szemüveg vagy kontaktlencse viselése is szükséges a tévézéshez. Fiatalabb felnõtteknél a távoli korrekció a megfelelõ. Idõsebb korban esetenként szükségessé válhat olyan dioptria is, amelyet külön a tévénézés távolságához állítanak be. Fontos még, hogy a fel nem ismert vagy nem korrigált fénytörési hiba tartós tévénézés esetén kifejezett szemfáradtságot okozhat. A szemfáradtság jelei a homályos vagy kettõslátás, illetve a fókuszálási nehézség. Szintén szemfáradtságra utalnak a fáradt, fájó szemek, a száraz vagy szúró érzés a szemben, valamint a szemszárazság, a könnyezés vagy épp a fejfájás. ,,Mindezek nem károsítják tartósan a szemet és annak mûködését, de ha valaki több órai tévézés után a fenti tüneteket tapasztalja, érdemes szünetet tartania és pihentetnie a szemeit. A szem lehunyása, az ismételt pislogás, a távolba nézés vagy éppen egy kiadós alvás megszünteti a panaszokat. A szemet érõ terhelés csökkenthetõ továbbá a készülék megfelelõ behangolásával: ha fárad a szemünk, próbáljunk meg változtatni a kontraszton és a fényerõn. A szoba, illetve a televízió hátterének mérsékelt megvilágításával, valamint a kényelmes fejtartással - ne kelljen kicsavart nyakkal, furcsa szögbõl nézni a tévét - szintén kímélhetjük a szemünket” - mondta Heksch Katalin. (origo.hu)

Börtönlecke gyerekeknek Börtönkóstolót kapnak iskolásgyerekek Londonban, hogy eleve elmenjen a kedvük a bûnözéstõl, illetve sohase jöjjön meg hozzá. A diákok egy napot töltenek rabként egy cellában és elbeszélgethetnek volt elítéltekkel. A cella azonban nem börtönben van, hanem egy kelet-londoni iskolában. Élethû mása a valódiaknak. A program keretében az adott napon ugyanolyan bánásmódban részesülnek, mint az igazi rabok, errõl “profi” õrök gondoskodnak. ,,Az esetek zömében a bûntett kisiklatja mind az áldozat, mind az elkövetõ életét” idézte a BBC brit sajtóorgánum a

börtönleckét szervezõk egyikét, aki hozzátette, hogy a volt rabok kijózanítóan elvehetik a kedvet történetük feltárásával a bûntettektõl. (impulzus.ro)

9. 2010. február 26.

Mobilcsodák érkeznek tavasszal Évrõl évre a barcelonai mobilexpón debütálnak a gyártók legizgalmasabb mobiljai: lesz köztük fordítani képes típus, virtuális 5.1-es hangzást támogató fajta, egy gigahertzes processzorral felszerelt erõmû és HD-videókkal is elboldoguló multimédiás csoda. A Microsoft pedig teknõsformájú készülékkel hódítaná meg a vevõket, de még a cipõket és sportszereket gyártó Puma is belép a készülékek piacára. Egyelõre még nem tudni, mikor kerülhet a boltokba a tolmácsolásra is képes mobiltelefon, mindenesetre a Google már bemutatta saját prototípusát. A barcelonai mobilexpón kiállított készülék természetesen az Android operációs rendszert használja, és egy olyan alkalmazást is tartalmaz, amely a készülék digitális kamerájával lefotózott szövegeket értelmezi és fordítja le automatikusan. A megoldás használatához mobilinternetes kapcsolat szükséges, mivel a Google Fordító (Translate)szolgáltatásával végezteti el a

munkát. Bár korábbi tapasztalataink szerint ez még meglehetõsen sután fordítja le a szövegeket, mobiltelefonon való használatra akár még be is válhat, hiszen egyszerûbb szövegek lefordítását rá lehet bízni, így például a Japánban járó külföldi turista telefonja segítségével megbizonyosodhat például afelõl, hogy nem mondjuk egy mosodába nyit be egy étterem helyett. Bár léteznek mobiltelefonos fordító applikációk, a Google szerint a szövegek online interpretációjával sokkal pontosabb fordításokat lehet elérni majd - bár még nem tudni, mikortól lesz elérhetõ az alkalmazás. A keresõcég egy másik dobása az lehet, hogy az Android platformot használó készülékein elérhetõvé teszi a Flash technológiát, az iPhone-on és más okostelefonokon ez ugyanis eddig nem volt elérhetõ. Ez azzal is jár, hogy a Flashben készült oldalakat, egyes videomegosztókat nem lehet megtekinteni a telefonokról. Több gyártó szerint a Flash egyelõre nem költöztethetõ át a mobilokra, mivel túl erõforrásigényes. (origo.hu)

Szobrot állítanak Sütõ Andrásnak Sopronban Szobrot állítana Sütõ András írónak Sopron belvárosában két helyi civil szervezet; az avatást a jövõ év elsõ felére tervezik. Szarka László, az emlékhely gondolatát felvetõ - és azt az Erdélyi Kör helyi szervezetével elõkészítõ - Kálvin Kör egyik vezetõje az MTI-nek elmondta: az író 2002-ben Sopronban ünnepelte 75. születésnapját, és akkor vált szorossá a kapcsolat vele. Eredetileg utcát szerettek volna elneveztetni Sütõ Andrásról, de a rendszerváltás utáni névváltoztatásokat követõen nem maradt átkeresztelni való közterület, vagy csak aprócska, a mûvészhez méltatlan hely viselhette volna az író nevét, ezért döntöttek a bronz mellszobor állítása mellett. Elkészítésére Bocskay Vince kapna megbízást, akinek a nevéhez a kolozsvári Márton Áron-szobor is fûzõdik. A bronz mellszobor a soproni Deák téren, két másik író - Kölcsey Ferenc és Gyóni Géza emlékhelye közelében állna, mégpedig úgy, hogy szemben lenne a református templommal, ugyanakkor “hazafelé is nézne”, végig a Kárpát-medencén. Szarka László kitért arra, hogy a mintegy hárommillió forintos költségbõl

egyelõre néhány százezret gyûjtöttek össze, és a többire is közadakozásból kívánnak szert tenni. Kuslics Balázs, a soproni önkormányzat szóvivõje az MTI megkeresésére közölte: a városban nagy hagyománya van annak, hogy civil szervezetek, egyesületek kezdeményeznek szoborállítást. Hozzátette: az önkormányzat nagyra értékeli az ilyen kezdeményezéseket, ezért lehetõségeihez mérten mindig segíti a megvalósítást. (impulzus.ro)

Csak átmenetileg védhet a thaiföldi AIDS-vakcina Egy kísérleti AIDS-vakcina – amely mintegy 16 ezer thai önkéntes körében a fertõzések közel harmadát megelõzte – vélhetõen csak átmenetileg védte a pácienseket, hatása körülbelül egy év alatt elenyészik –, közölték csütörtökön amerikai kutatók. Nelson Michael, a tanulmányt támogató amerikai hadsereg Walter Reed kutatóintézetének munkatársa egy San Franciscóban megrendezett, retrovírusokról és fertõzésekrõl szóló konferencián ismertette a fejleményeket. Szeptember végén jelentették be Bangkokban, hogy amerikai és thaiföldi

kutatók áttörést értek el az AIDS elleni küzdelemben egy új vakcinával, mely több mint 30 százalékkal csökkenti a betegséget terjesztõ HIV-vírus fertõzésének kockázatát. Ez volt az elsõ alkalom, hogy egy oltóanyaggal sikerült csökkenteni a halálos vírusfertõzés kockázatát. ,,Még egy olyan vakcina is hasznos lenne, amely csak egy évig véd” – közölte most Michael, aki a tanulmány egyik amerikai vezetõje volt. A kutató hozzátette, hogy néhány héten belül elkezdõdnek azok a próbák is, melyek a vakcinált önkéntesek vérének elemzésével kísérelnek meg választ adni a lehetséges hatás mértékére és idõtartamára, illetve a háttérben lévõ okokra. (transindex.ro)

10. 2010. február 26.

Szilágyság/8.

Sportvilág - Humor

Csúfos vereséggel nyitott a Steaua Megint több volt a duma, mint a profizmus, nem játszva is nyert az Urziceni és a CFR. Két hetes „halasszuk el a rajtot, kezdjünk idõben” vita után a hétvégén elindult a román labdarúgó bajnokság, a Liga1 tavaszi idénye. Meglepõ vereségekkel és vitatott gyõzelmekkel kezdõdött. Két olyan csapat, amely egész télen csak a bajnoki címrõl beszélt, simán kikapott két, a bennmaradásért hajtó egyesülettõl. Lehetne áradozni arról, hogy milyen kiegyenlített a bajnokság, ám inkább arról kéne beszélni, hogy a bajnoki címre hajtó csapatok stratégiája és koncepciói ezúttal is kimerült a mellveregetésben. Persze nem kizárt, hogy végül mégis a Rapid nyeri meg a pontvadászatot, ám a fõvárosi vasutasok elég simán kikaptak Jászvásáron, az elsõ komolyabb meglepetést okozva. A hazaiak végig egyenlõ ellenfelek voltak, akkor is, amikor az elsõ húsz percben felváltva forogtak veszélyben a kapuk, és akkor is, amikor ezt követõen kissé visszaesett a színvonal. A második félidõ elején a moldvaiak Negru és Paun révén öt perc alatt két gólos elõnyt szereztek, amit Raduta ugyan csökkenteni tudott, de a Rapid nem tudta kapuja elé szegezni a Iasit még az utolsó percekben sem, így az egyenlítés elmaradt. Az sem kizárt, hogy végül a Steaua nyeri meg a bajnokságot (egyrészt, egy meccs után nem szabad komoly következtetéseket levonni, másrészt pedig valakinek csak meg kell nyerni azt a fránya bajnokságot), és a katonacsapat játéka az elsõ negyed órában úgy is nézett ki, mint ahogy egy esélyeshez illik: kapuja elé szegezte a Ceahlault, a 16. percben Kapetanosz pedig meg is szerezte a vezetést. A gól azonban nem a hazaiakat, hanem sokkal inkább a vendégeket nyugtatta meg, akik kijöttek a szorításból, olyannyira, hogy a játékrész második felében már fölényben játszottak és helyzetet is csak nekik sikerült kialakítani, így Onciu egyenlítõ találata senkit sem lepett meg. A szünet után ismét határozottabb volt a Steaua, de ez helyzetekben nem nagyon mutatkozott meg. A 62. percben pedig elszabadult a pokol: Gheorghe Multescu, a vendégek mestere beszaladt a pályára, mert megunta, hogy a vicces kedvû hazai szurkolók folyamatosan hógolyóval bombázták, Kovács István pedig tíz percre felfüggesztette a játékot. Ami, mint késõbb kiderült, a hazai játékosok idegeire volt rosszabb hatással. A folytatás után

Nicolita megkapta második sárgáját, majd Zapata kapus belebombázott egy kirúgást az õt zavarni igyekvõ Vasilachéba, a labda pedig a csatár hátáról a gólvonal mögé pattant. A hazaiak megpróbáltak komoly erõket mozgósítani az egyenlítés érdekében, gólt azonban a moldvaiak szereztek Badescu révén, így a Steaua komoly zakóval kezdte a 2010-es évet. A „forduló rangadójaként” beharangozott Dinamo - Craiova találkozó csak a hagyományai miatt érdemelte ki e titulust, mivel a hazaiak a 8., a vendégek pedig a 14. helyrõl várták a meccset. Amely álomszerûen indult, fõleg a hazai és a semleges nézõk számára: 8. perc, Bostina, 1-0, 16. perc, Niculae, 2-0, 18. perc Dina 2-1. A dolog szépséghibája, hogy a két hazai találat között egy tizenegyes járt volna a vendégeknek, valamint, hogy ezt követõen visszaesett a meccs irama. A szünet elõtt még mindkét kapu elõtt kialakult egy-két helyzet, utána viszont csak a Dinamo veszélyeztetett, igaz, õk sem valami gyakran. A végén mégis megköszönhették a három pontot Dolha kapusnak, aki a 88. percben hatalmas bravúrral védte Gangioveanu lövését. Ha ezekhez az eredményekhez hozzátesszük, hogy a két további bajnokaspiráns, a Temesvár és a Vaslui, csak gól nélküli döntetlent ért el Besztercén illetve Medgyesen, kijelenthetõ, hogy az Urziceni és a Kolozsvári CFR úgy is nyert, hogy csak hétfõn lépnek pályára egymás ellen. Így a tabella élén továbbra is a CFR, Urziceni, Steaua trió áll 34 ponttal, megelõzve a Temesvárt (32), és a Rapidot (31). Eredmények: Galac - Curtea de Arges 1-0 gól: Ochirosii (83.) Brassó - Fehervár 2-1 gólok: Zaharia (29.), Sburlea (85.) illetve Cristea (27.) Beszterce - Temesvár 0-0 Iasi - Rapid 2-1 gól: Negru (52.), Paun (58.), illetve Raduta (78.) Steaua - Ceahlaul 1-3 gólok: Kapetanosz (16.), illetve Onciu (44.), Vasilache (76.), Badescu (85.) Medgyes - Vaslui 0-0 Pandurii - Astra 0-2 gólok: Silva (69.), Paulinho (84.) Dinamo - Craiova 2-1 gólok: Bostina (8.), Niculae (16.), illetve Dina (18.)

Nesta visszatérhet Marcello Lippi, az olasz labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya szerint a nyári dél-afrikai világbajnokságra visszatérhet az

együttesbe Alessandro Nesta, az AC Milan védõje. A 33 éves futballista 2007-ben döntött úgy, hogy nem szerepel többet a nemzeti csapatban, az elõzõ szezont hátsérülése miatt szinte teljes egészében kihagyta, ám a mostani idényben régi önmagát idézi, nagyszerû formában játszik. ,,Helye van a válogatottban. A múlt héten már beszéltünk, meglátjuk, mi lesz” nyilatkozta Lippi. A 78-szoros válogatott Nesta eddig rendkívül balszerencsés volt a világbajnokságokon: 1998-ban a harmadik, osztrákok elleni csoportmérkõzésen szenvedett térdszalagszakadást, négy évvel késõbb a dél-koreaiak elleni drámai nyolcaddöntõt kellett kihagynia, 2006-ban pedig a csehek elleni utolsó csoportmérkõzés során dõlt ki a sorból. Kocsis Zoltán

www.hhrf.org/szilagysag/

Cigány Cigány elmegy a falujából seftelni.Eltelik 12 év mire összeszed annyi zsozsót,hogy tud venni egy új,hatalmas Mercedest.Elindul vele hazafelé,de a falujuk határában defektet kap.Nincs mit tenni,elõszedi a szerszámokat,és neki áll szerelni a kereket.éppen arra jön a haverja:-Szevasz Gazsi,mit csinálsz? Mire õ:Nem látod Lajos leveszem a kereket! Lajos lehajol,felvesz egy téglát,belevágja a szélvédõbe: - Na,akkor én meg kiveszem a rádiót! *** ENSZ Az ENSZ felmérést készíttetett ,,Kérem, írják le véleményüket a Föld más országaiban tapasztalható élelmiszerhiányról!” címmel. Az eredmény tökéletes kudarc lett, mert: Afrikában nem tudták, mi az az “élelmiszer”. Európa nyugati felén nem tudták, mi az a “hiány”. Európa keleti felén nem ismerték a “vélemény” szót. Argentínában és a banánköztársaságokban nem tudják, mi az a “kérem”. Végül az USA-ban nem tudják, mik a Föld más országai... *** Kém A kém áll a domboldalon: - Kapitány úr! Jönnek az indiánok! - Barátok vagy ellenségek? - Szerintem barátok, mert együtt jönnek. *** Szörnyû gyilkosság Gyilkossági helyszínre érkezik a rendõrség. A két helyszínelõ rendõr megállapítja a gyilkosság körülményeit: - A nõ valószínûleg a szeretõjével volt, amikor a férj váratlanul hazaérkezett. Meglátta õket, ezért kiment az elõszobába, elõvette a páncélszekrénybõl a pisztolyát, majd visszament a hálószobába, és két lövéssel megölte a feleségét és annak szeretõjét. Ezután a fürdõszobában fejbelõtte magát. Elég szörnyû eset. - összegzi az egyik rendõr. - Szörnyû, szörnyû, de lehetett volna még szörnyûbb is - mondja a másik. - Hát, ennél szörnyûbbet elég nehezen tudok elképzelni. Mire gondolsz? - Mondjuk, ha a férj pár órával korábban érkezik, akkor most én feküdnék itt... *** Túlvilágon Kovács úr szívszaggatóan zokog a felesége sírjánál. Arra megy a plébános, megpróbálja vigasztalni. - Édes fiam, ne sírj, biztos találkoztok még a túlvilágon! - Éppen ezért sírok! *** Lenin szobor - Mikor fog megszólalni a LENINszobor? - ??? - Majd ha harangot öntenek belõle! *** Szõke nõ A szõke nõ leszáll a buszról, és kilóg a bal melle. Egy férfi szól neki udvariasan, mire a szõke nõ: -Francba, a gyereket a buszon hagytam! *** Szõnyeg Egy bérház ablakában egy arab rázza a szõnyegét.A ház alatt áll egy skinhead felszól neki: - Na, mi van Ali ,nem indul? *** Skót - Mirõl ismerni fel a skót házát? - ??? - Ki van rakva a WC-papír száradni.

*** Rendõrök - Min vitatkozik az autóban 4 rendõr? - ??? - Hogy ki üljön az ablak mellé! *** Kamerák Két kamera megy a sivatagban. Az egyik elesik.Mire a másik: - Felvegyelek? *** Frissen végzett egyetemisták Mit mond egy frissen diplomazott, munkanelkuli, egy szinten friss diplomasnak, aki mar talalt munkat? - 2 Big Mac menut kolaval. *** Nagyapa – Kisfiam mi volt a nagyapád? – Tüdõbeteg. – Jó, jó, de mit csinált egész nap? – Köhögött. – De hisz abból nem lehet megélni. – Bele is halt. *** Rádió, betelefonálós mûsor: - Üzenem a fekete Mercisnek, aki bevágott elém a Körúton, hogy a mellette ülõ szõke már háromszor megvolt! Egy fehér opelos. 5 perc múlva: - A fekete mercis vagyok, és üzenem az opelosnak, hogy a mellettem ülõ szõke az öcsém. *** Idõgép Házi feladat: Tervezz idogépet! Beadási határido: Tegnapelott. *** Utolsó kívánság A többszörös gyilkossággal vádolt személyt villamos székbe ültetik. - Van valami utolsó kívánsága? - kérdezi az õr. - Igen. - És mi? - Megfogná a kezem? *** Elválaszthatatan Én és a feleségem szinte elválaszthatatlanok vagyunk egymástól. Múlt éjjel például négy rohamrendõr és egy kutya kellett hozzá. *** Dehogynem... - Mondja vádlott, a betörés során egyszer sem jutott eszébe szegény édesapja? - Dehogynem, bíró úr, de semmi neki valót nem találtam.

Laptop elotti idoszak ...

Szilágyság/8.

Hirdetés

www.hhrf.org/szilagysag/

* Eladó két szobás tömbházlakás Zilahon a Fenyves negyedben. Érdeklõdni a 0740 467132-es telefonszámon lehet. * Magyar-angol diplomával rendelkezõ személy, fordítást, korrektúrát, magánórákat vállalok. Érdeklõdni lehet d.u. 16-20 óra között a 0720 291457-es telefonszámon. * Eladó felújított 2 szobás kertes ház Szilágysomlyón. Víz és csatornázás bekötve. Érdeklõdni a 0726 375586, 0722194179 vagy 0256 270074-es telefonszámokon lehet. * Egésznapos takarítást vállalok, kétszer egy héten, hétfõn és csütörtökön. Drágos Mária, tel.0260617173 * Eladó vörös- és fehérbor literenként 3,5 lejért. Érdeklõdni a 0742 854435 és 0748 786645 telefonszámokon lehet. * 5.000 kg jó minõségû búza eladó. Érdeklõdni lehet a 0746/267-656-os telefonon. * Eladó ház Krasznán, 3 szoba, kamra, elõszoba, mellékhelyiségek, 15 ár területen, a csucsai útban. Érdeklõdni a 0740 525594-es telefonszámon lehet. * Vasbetonfúrást, falak-, födémek, kerítések fúrását vállalok. Érdeklõdni a 0745 792226-os telefonszámokon lehet. * Eladó ház Vérvölgyön a 25. szám alatt, 1 ha kerttel. Tel.: 0721 844686. * 4 szobás, második emeleti lakás garázzsal együtt eladó Zilahon, kitûnõ helyen, egy lépcsõházas tömbházban. Irányár: 57.000. euró. Tel.: 0745 304461. * Egyszerû és adatbázis vezérelt weboldalak, programok készítését vállalom MSSQL, MYSQL, MSACCESS adatbázisokkal net környezetben.

Érdeklõdni a 0757 045426-os telefonszámon lehet. * Eladó 20 ár belterület a Juhos dombon és Zilahon 2 hektár gyümölcsös a Németi részen. Érdeklõdni a 0260 617839-es telefonszámon lehet. * Új olajfestmények elérhetõ áron kaphatóak. Elérhetõség 0723561298, Bíró István Zoltán. Munkáim megtekinthetõek a www.festomu-vesz.hu internetes oldalon. * Krasznán a zilahi útban eladó házhely, 46 ár területen, 22 méter szélességben. Megegyezés szerinti ár. Érdeklõdni a 0260 636117-es telefonszámon lehet. * Eladó vagy bérbe adó két szobás kertes ház Szilágysomlyón a Tudor Vladimirescu utca 13. szám alatt. Érdeklõdni a 0726375589, 0722 194179 vagy a 0256 270074-es telefonszámokon lehet. * Eladó ház Szilágynagyfaluban. Érdeklõdni a 0724 891858-as telefonszámon lehet. * Eladó 29 ár terület Zsibón a terelõút mellett. Érdeklõdni a 0260 633739 vagy 0260 650894-es telefonszámokon lehet. * Eladó használt sötét színû szobabútor, valamint termopán ablakok újszerû állapotban. Érdeklõdni a 0741 538480-as telefonszámon lehet.

Bontásra vásárolok 1300-as és 1310-es Daciát 500 lejes ármagasságig Zilahon a Federal-Coop udvarán. Érdeklõdni a 0741 083230-as telefonszámon lehet.

Megrendüléssel és együttérzéssel osztozunk egykori kolléganõnk,

Bódizs Irénke családjának gyászában. A krasznai középiskola egyik alapítója, majd aligazgatója 35 évig élt hivatásának, oktatta, nevelte második szülõhelyeként szeretett Kraszna és velük együtt a krasznai középiskolában tanuló tanítványokat. Utánozhatatlan lelkesedéssel és hivatástudattal igyekezett megyõzni az egyszerû szülõket a tanulás és a gyerek taníttatásának fontosságáról. Önzetlen munkájának a megye több települése részsese lett, hisz Kémertõl Sámsonig terjedt nemes cselekedeteinek színtere. Egy mozgalmas pályát maga után tudva, életének 77. évében hosszas betegség után végleg befejezte földi pályafutását. Ezúton szeretnénk õszinte részvétünket kifejezni az elhunyt családjának, és békés nyugalmat az elhunytnak! A Cserey-Goga Iskolaközpont tantestülete és egykori tanítványai

Mûködik a „La trei brazi” menedékház Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A „La trei brazi” menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/284-170 vagy a 0751/241-107-es telefonszámot.

Felszolgálót alkalmazunk!

11. 2010. február 26.

Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail: [email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044

A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz.

Forgalmaz: - csirketápot, - pulykatápot, - nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot. Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/070-133

Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL

a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát!

ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: szögesdrótot - rábichálót keretezett hálókat - szeget hegesztett hálót - betonvasat és minden hasonló terméket.

Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

12. 2010. február 26.

Szilágyság/8.

Információ

Állásteremtõ kormányintézkedés Hat havi társadalombiztosítási járulék befizetésétõl mentesülhetnek azok a cégek, melyek munkanélkülieket alkalmaznak – jelentette be a héten a kormányülést követõen Emil Boc miniszterelnök. A

kormányfõ tájékoztatása szerint az intézkedéstõl mintegy ötvenezer állás létrehozását, valamint a munkanélküliségi mutatók szinten tartását remélik. (maszol.ro)

Áprilistól elõjegyzéssel fogadják a pácienseket a rendelõkbe Elõjegyzéssel mehetnek a betegek a háziorvoshoz vagy a szakrendelõkbe – az errõl is szóló, a járóbeteg-ellátást szabályozó miniszteri rendeletet minap írta alá Cseke Attila egészségügyi tárcavezetõ. Április elsejétõl az orvosok kötelesek telefonos elõjegyzés alapján fogadni a betegeket az elsõdleges ellátást biztosító orvosi rendelõkben, járóbeteg-ellátókban, beleértve a fogorvosi kabineteket és rehabilitációs szakrendelõket is. Az orvosok kötelesek a kabinetben látható helyen kifüggeszteni a telefonszámot, amelyen a

betegek elõjegyzést kérhetnek, legalább 24 órával a kért idõpont elõtt. Amennyiben az elõjegyzett idõpontot valamelyik fél objektív okokból nem tudja betartani, köteles a másik felet értesíteni és új idõpontot egyeztetni. A jogszabály hatálya alól mentesülnek a sürgõsségi esetek, valamint a vidéki rendelõk, amelyekben technikai eszközök hiányában nem lehet az elõjegyzést biztosítani. Szintén nem vonatkozik a rendelet azokra az esetekre, amikor a beteg feltételezett vagy biztos akut betegséget jelzõ diagnózissal jelentkezik szakrendelésre. (hírszerk.)

Az üres állások száma elérte a 8300-at Több mint 8300 betöltetlen munkahely szerepelt a nyilvántartásokban a február 1925. közötti héten, majdnem 600-al több mint egy héttel korábban, tájékoztatott a Országos Munkaerõ Ügynökség (ANOFM). A február

19-25 közötti héten a legtöbb állásajánlat Bukarestben és Kolozs megyében volt. Az érdeklõdõk felkereshetik a megyei munkaerõ ügynökségeket és tájékozódhatnak www.anofm.ro honlapon. (paprikaradio.ro)

Olcsóbb nyaralás Akár 30 százalékkal is olcsóbban nyaralhatnak a tengerparton azok, akik még március vége elõtt lefoglalják és kifizetik a szálláshelyeket. A turisztikai csomagok pedig átlagban 510 százalékkal lesznek olcsóbbak mint tavaly

a Romániai Turisztikai Ügynökségek Országos Szövetségének vezetõje szerint. Corina Martin szerint az idei év a különleges ajánlatok éve lesz a turizmusban, mivel szeretnék meggyõzni a hazai lakosokat, hogy idén itthon nyaraljanak. (hirek.ro)

SIRIUS KFT ajánlata TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát nyílászárók (ajtók, ablakok) különbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek argon gázzal feltöltve a maximális hõ- és hangszigetelésért

MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON!

AJTÓK - belteri- és kültéri ajtók, vasajtók, tolóajtók

SÖTÉTÍTÕK - szalagfüggönyök, külsõ rolók, textilrolók

ROLÓS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK:

www.hhrf.org/szilagysag/

Szolgálati lakásokat építenek falvakon Szolgálati lakásokat építenek falvakon a tanároknak, az orvosoknak és a rendõröknek. Az errõl szóló határozatot a kormány fogadta el. Eszerint minden községben 10 szolgálati lakást építenek, és ezeket olyan 35 év alatti munkavállalók vehetik igénybe, akik az adott faluban

dolgoznak. A lakásokat azonban csak a tevékenységük idejére bérelhetik. A lakások megépítésére az önkormányzatok jelölik ki az építési területet, és a beruházást a regionális fejlesztési minisztérium fogja finanszírozni. (erdelyfm.ro)

Új határidõ az átalányadórendszer kidolgozására A pénzügyminisztériumnak március végéig kell kidolgoznia az átalányadó alkalmazási rendszerét, miután a kormány vállalta, hogy néhány területre leszûkíti az adónemet, és törli a minden vállalkozást sújtó minimáladót, jelentette be Emil Boc kormányfõ. Egy hónappal korábban a kormányfõ felkérte a pénzügyminisztert, hogy februárig dolgozza ki az átalányadórendszert. Kormányzati források akkor a MEDIAFAX-nak azt nyilatkozták, hogy az átalányadó többek között a vendéglõket, szállodákat, turisztikai ügynökségeket,

bárokat, fitnesz-központokat és a temetkezési vállalatokat sújtaná. Ezek a tevékenységek egy 26 szolgáltatást tartalmazó listára kerültek. A lista tartalmazza még a vidámparkokat, más szabadidõs központokat, számítógép-, távközlési, háztartási, kertészeti berendezéseket javító cégeket, cipész-, bõrtisztító-, bútorjavító mûhelyeket, ékszerüzleteket. A javaslat szerint átalányadó sújtaná továbbá a különféle textil- és bõrtisztító mûhelyeket, szépségszalonokat, fodrászatokat és a temetkezési vállalatokat. (paprikaradio.ro)

Román csomagtolvajokra figyelmeztetõ felirat Legkevesebb egy hete olvasható egyes, a Francia Államvasutak (SNCF) által üzemeltetett szerelvényeken egy üzenet, mely felhívja az utasok figyelmét, hogy figyelniük kell a román csomagtolvajokra. A felirat így szól: „Az utóbbi hetekben aggasztóakká váltak a románok. Számos csomaglopást jeleztek. Kérjük legyenek figyelmesek. A románok összes tettét jelenteni kell a hatóságoknál.” A feliratot Mouloud Akkouche író fedezte fel egy Foix és Toulouse között közlekedõ szerelvényen. A SNCF elismerte, hogy a figyelmeztetés hivatalos, és a Midi Pyrenee régióban közlekedõ vonatokon

olvasható. A vasúttársaság belsõ ellenõrzést rendelt el, és közölték, a hiba egy alkalmazottjukat terheli, aki szerencsétlen kifejezést használt. (antena3.ro/transindex)

HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtó, ablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail: [email protected]

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

8./2010 Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel. 0745-613.019 Szilágycseh, Libertãþii utca 3, Tel. 0752-245.608

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..