7.szám
2.
TARTALOMJEGYZÉK
I.
II.
III.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI
13-69. oldal
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI
70-119. oldal
BIZOTTSÁGOK ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK
120-135. oldal
7.szám
3. I.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI (2003.szeptember 4-iki Közgyűlés) Rendelet száma
Tárgya
34/2003. (IX.9.) sz. rendelet
az Önkormányzat 2003. évi költségvetésének a módosításáról
35/2003. (IX.9.) sz. rendelet
az Önkormányzat 2003. évi költségvetésének a módosításáról
36/2003. (IX.9.) sz.. rendelet
a szociális ellátásokról és a lakbértámogatás helyi szabályairól szóló 19/2003. (V.12.) sz. rendelet módosításáról
37/2003. (IX.9.) sz. rendelet
a gépjármű elindulását gátló kerékbilincs alkalmazásáról szóló 6/2001. (III.5.) sz. rendelettel módosított 22/2000. (V.8.) sz. rendelet módosításáról
38/2003. (IX.9.) sz. rendelet
a helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatási rendjéről
39/2003. (IX.9.) sz. rendelet
változtatási tilalom elrendeléséről
40/2003. (IX.9.) sz. rendelet
a közterület-használat engedélyezésével kapcsolatos eljárásról és a használati díjakról szóló, többször módosított 35/1997. (VII.1.) sz. rendelet módosításáról
7.szám 41/2003. (IX.9.) sz. rendelet
4. a távhőszolgáltatásról szóló 40/2000. (IX. 11.) sz. rendeletet módosító 18/2003. (V.12.) sz. rendelet hatályon kívül helyezéséről
7.szám
5. II.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI (2003. szeptember 4-iki Közgyűlés) Határozat száma
Tárgya
Zárt ülésen hozott határozatok: VIII-170/23.596/2003. sz. Határozat
Miskolc Megyei Jogú jegyzőjének kinevezése
Város
VIII-171/23.351-2/2003. sz. Határozat
Miskolci Operafesztivál Kht. ügyvezetői igazgatói álláshely betöltése
VIII-172/23.158-2/2003. sz. Határozat
Közgyűlési bizottságok tagjainak cseréje
VIII-173/23.597/2003. sz. Határozat
Miskolci Városgazda Kht. ügyvezető igazgatói álláshely betöltése
VIII-174/23.598/2003. sz. Határozat
4. sz. Általános Iskola igazgatója magasabb vezetői álláshelyének felmentéssel történő megszüntetése, áthelyezése
VIII-175/23.089-6/2003. sz. Határozat
Állattartási ügyben benyújtott fellebbezés elbírálása
VIII-176/23.090-6/2003. sz. Határozat
Egyedi szociális hatósági ügyekben benyújtott fellebbezések elbírálása
7.szám
6.
VIII-177/23.600/2003. sz. Határozat
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata és az RWE. Umwelt Kft. által 2002. szeptember 22-én megkötött közszolgáltatási szerződések módosítása
VIII-178/23.583/2003. sz. Határozat
MVM. Rt. és a MIHŐ Kft. között 2002. március 11-én megkötött üzleti megállapodás és hosszú távú távhőszállításra vonatkozó előszerződés módosítása
VIII-179/23.495-2/2003. sz. Határozat
Közterület-felügyelet Kht. gazdasági igazgatója elleni fegyelmi eljárás határidejének meghosszabbítása
7.szám
7.
Nyilvános ülésen hozott határozatok: VIII-180/23.064-7/2003. sz. Határozat
Polgármesteri beszámoló
VIII-181/23.578/2003. sz. Határozat
Városgazda emelés
VIII-182/23.578-2/2003. sz. Határozat
2003. évi költségvetési gazdálkodás I. félévi helyzetéről szóló beszámoló
VIII-183/23.579/2003. sz. Határozat
BAZ. Megyei Közigazgatási Hivatal törvényességi észrevétele a szociális ellátásokról és a lakbértámogatás helyi szabályairól szóló rendeletre vonatkozóan
VIII-184/23.581/2003. sz. Határozat
A helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatásához a személyi és tárgyi feltételek biztosítása
VIII-185/23.584/2003. sz. Határozat
MIHŐ Kft. kölcsön-tartozásának rendezése
VIII-186/23.585/2003. sz. Határozat
Pártok, civil és társadalmi szervezetek elhelyezése
VIII-187/23.586/2003. sz. Határozat
Az egészségügyi alapellátás átszervezésének koncepciója
VIII-188/23.587/2003. sz. Határozat
Az Oxytrans Kft-vel kötött megállapodás és a Központi Ügyeleti Szolgálat Szabályzatának módosítása
VIII-189/23.588/2003. sz. Határozat
Miskolc Megyei Jogú Város Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2004. évi forduló
Kht-nál
törzstőke
7.szám
8.
VIII-190/23.589/2003. sz. Határozat
dr. Antall József mellszobrának elhelyezése
VIII-191/23.590/2003. sz. Határozat
Közterület-Felügyelet intézményvezetői álláshelyére pályázat kiírása
VIII-192/23.591/2003. sz. Határozat
Hozzájárulás tisztségviselő alapítványi feladatvállalásához
VIII-193/23.594/2003. sz. Határozat
Ad-Hoc Bizottság létrehozása a 3-a sz. főút mellett élők életminőségének javítása céljából
VIII-194/23.595/2003. sz. Határozat
A Közgyűlés munkaterve
VIII-195/23.201-2/2003. sz. Határozat
Beszámoló az átruházott és a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról
VIII-196/23.613/2003. sz. Határozat
Vörösmarty-Corvin utcák sarkán lévő 6942/30 hrsz-ú ingatlan értékesítése
VIII-197/23.599//2003. sz. Határozat
Az Európai Szociális Alap Társadalmi Közhasznú Társaság által meghirdetett „Küzdelem a munka világából történő kirekesztődés ellen” című pályázaton történő részvétel
VIII-198/23.611/2003. sz. Határozat
Hátrányos helyzetű roma felnőttek oktatása „Digitális Középiskola” keretében
VIII-199/23.345-2/2003. sz. Határozat
„Art Mozi” pályázat módosítása
2003.
II.
félévi
7.szám
9.
VIII-200/23.610/2003. sz. Határozat
Az „Európa program” keretében az egészségügyi intézményeknél az elavult, szakmailag nem megfelelő berendezések cseréjének, beszerzésének támogatására vonatkozó igényfelméréssel kapcsolatos pályázat
VIII-201/23.612./2003. sz. Határozat
Széchenyi u. 107. sz. alatti ingatlanrészben NORDA Északmagyarországi Regionális Fejlesztési Központ kialakítása
7.szám
10. III. BIZOTTSÁG ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK
GAZDASÁGI BIZOTTSÁG Határozat száma
Tárgya
54/2003.sz. határozat
Vikendtelep út 10. sz. alatti 4531/5 hrsz-ú ingatlan telekkiegészítése a 11501/5 hrszú ingatlanból
55/2003.sz. határozat
Tárna tér 6-2. sz. 35276/3 hrsz-ú 1985 m2 területű ingatlan közpark kialakítás céljára történő megvásárlása
56/2003.sz. határozat
MIHŐ Kft. beszámolója a működési és üzemeltetési költségek csökkentésére készített intézkedési terv végrehajtásáról
57/2003.sz. határozat
Karakter Alapfokú Táncművészeti Iskola telephely létesítése
58/2003.sz. határozat
Bajcsy-Zs. u. 36. sz. alatti társasház közös tulajdonából tetőterasz értékesítése
59/2003.sz. határozat
Patak u. 1-2. sz. és a Haladás u. 31-33. sz. alatti ingatlanok sorsának rendezése
60/2003.sz. határozat
Széchenyi u. 107. szám alatti ingatlan II. emelete bérbeadásának jóváhagyása
7.szám
11.
61/2003.sz. határozat
Béke úton lévő 30.485/2 hrsz-ú ingatlanból 116 m2 területrész telekkiegészítésként történő értékesítése
62/2003.sz. határozat
Miskolc, Szarkahegy utcában lévő 21551/84 hrsz-ú ingatlanból 99 m2 területrésznek telek-kiegészítésként történő értékesítése
63/2003.sz. határozat
Miskolc, Győri kapu 47-57. sz. 22133/273 hrsz-ú „vendéglő” megjelölésű ingatlan 345/2213-ad tulajdoni hányadának értékesítése
64/2003.sz. határozat
5/2003. számú Gazdasági Bizottsági határozat felülvizsgálata
65/2003.sz. határozat
A 8437 hrsz-ú Miskolc, Görgey u. 4. szám alatti ingatlan adásvételi szerződésének felbontása
66/2003.sz. határozat
Miskolc, Bencések útján lévő 45409 hrsz-ú ingatlanból 34 m2 területrész telek-kiegészítésként történő értékesítése
67/2003.sz. határozat
RWE Umwelt Miskolc Kft. beruházási tervének módosítása
7.szám
12.
VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS –ÜZEMELTETÉSI BIZOTTSÁG Határozat száma
Tárgya
13/2003.sz. határozat
A közterületen lévő műalkotások gondozása
14/2003.sz. határozat
Közterület-használati díj több évre előre történő rendezése
EGÉSZSÉGÜGYI BIZOTTSÁG
13/2003.sz. határozat
4.számú felnőtt fogorvosi körzet működtetési jogának átadása a DIADÉMA 2003 Bt. dr.Vasas Richárd fogszakorvos részére
14/2003.sz. határozat
5.számú felnőtt fogorvosi körzet működtetési jogának átadása az ADAMANTIN Kft. dr.Janovszky Márta fogszakorvos részére
7.szám
13.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 34/2003. (IX. 9.) SZÁMÚ RENDELETE az Önkormányzat 2003. évi költségvetésének módosításáról
Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése a "helyi önkormányzatok és szerveik... feladat- és hatásköréről" szóló módosított 1991. évi XX. törvény 138. § (1) bekezdés d.) pontjában foglaltak alapján az önkormányzat 2003. évi költségvetéséről szóló 5/2003. (III. 10.) sz. önkormányzati rendelet (a továbbiakban R.) módosítására a következő rendeletet alkotja:
1.§ A R. 1.§ (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A Közgyűlés az Önkormányzat 2003. évi költségvetésének a.) bevételi főösszegét 47.284.737 ezer Ft-ban b.) kiadási főösszegét 50.174.737 ezer Ft-ban ebből az adósságszolgálat összegét 674.924 ezer Ft-ban c.) hiányát 2.890.000 ezer Ft-ban állapítja meg.”
2.§ A R. 3. sz. melléklete helyébe e rendelet 1. sz. melléklete, a R. 4. sz. melléklete helyébe e rendelet 2. sz. melléklete lép. 3.§ A R. 2.§ (1) - (9) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (1) A személyi jellegű kiadások előirányzata 17.073.826 ezer Ft (2) A munkaadókat terhelő járulékok (TB, munkaadói járulék, eü. hozzájárulás) előirányzata 5.805.788 ezer Ft (3) A dologi jellegű kiadások előirányzata 10.521.441 ezer Ft
7.szám
(4) (5) (6) (7) (8) (9)
14.
Az ellátottak pénzbeli juttatásainak előirányzata Pénzeszközátadás, támogatások (speciális célú támogatások) előirányzata A felújítások előirányzata A beruházások előirányzata A költségvetés általános tartaléka Az adósságszolgálat tárgyévi előirányzata
23.731 ezer Ft 6.214.329 ezer Ft 361.309 ezer Ft 9.396.820 ezer Ft 102.569 ezer Ft 674.924 ezer Ft
4.§ A költségvetési rendelet egyéb mellékletei a fentiek szerint módosulnak. 5.§ Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Miskolc, 2003. szeptember 4.
dr. Mihalecz Péter sk.
Káli Sándor sk.
aljegyző
polgármester
7.szám
15.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 35/2003. (IX. 9.) SZÁMÚ RENDELETE az önkormányzat 2003. évi költségvetéséről szóló 5/2003. (III. 10.) sz. rendelet módosításáról
Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése a "helyi önkormányzatok és szerveik ... feladat- és hatásköréről" szóló módosított 1991. évi XX. törvény 138. § (1) bekezdés d.) pontjában foglaltak alapján az önkormányzat 2003. évi költségvetéséről szóló pénzmaradvánnyal növelt 5/2003. (III. 10.) sz. önkormányzati rendelettel (a továbbiakban R.) megállapított előirányzatok módosítására a következő rendeletet alkotja: 1.§ A R. 1.§ (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A Közgyűlés az önkormányzat 2003. évi költségvetésének a.) bevételi főösszegét 47.292.350 ezer Ft-ban b.) kiadási főösszegét 50.182.350 ezer Ft-ban ebből az adósságszolgálat összegét 674.924 ezer Ft-ban c.) hiányát 2.890.000 ezer Ft-ban állapítja meg.” 2.§ A R. 3. számú melléklete helyébe e rendelet 1. sz. melléklete, a R. 4. számú melléklete helyébe e rendelet 6. sz. melléklete, a R. 4/b. számú melléklete helyébe e rendelet 3. sz. melléklete, a R. 4/c. sz. melléklete helyébe e rendelet 4. sz. melléklete lép, a R. 4/d. sz. melléklete helyébe e rendelet 5. sz. melléklete lép. 3.§ A R. 2.§ (1)-(9) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (1) A személyi jellegű kiadások előirányzata (2) A munkaadókat terhelő járulékok (TB, munkaadói járulék, eü. hozzájárulás) előirányzata (3) A dologi jellegű kiadások előirányzata
17.096.088 ezer Ft 5.813.793 ezer Ft 10.478.137 ezer Ft
7.szám
16.
(4) Az ellátottak pénzbeli juttatásainak előirányzata (5) Pénzeszközátadás, támogatások (speciális célú támogatások) előirányzata (6) A beruházások előirányzata (7) A felújítások előirányzata (8) A költségvetés általános tartaléka (9) Az adósságszolgálat tárgyévi előirányzata
80.189 ezer Ft 6.214.794 ezer Ft 9.397.720 ezer Ft 359.809 ezer Ft 66.896 ezer Ft 674.924 ezer Ft
4.§ A költségvetési rendelet egyéb mellékletei fentiek szerint módosulnak. 5.§ Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.
Miskolc, 2003. szeptember 4. dr. Mihalecz Péter sk. aljegyző
Káli Sándor sk. polgármester
7.szám
17.
7.szám
18.
7.szám
19.
7.szám
20.
7.szám
21.
7.szám
22.
7.szám
23.
7.szám
24.
7.szám
25.
7.szám
26.
7.szám
27.
7.szám
28.
7.szám
29.
7.szám
30.
7.szám
31.
7.szám
32.
7.szám
33.
7.szám
34.
7.szám
35.
7.szám
36.
7.szám
37.
7.szám
38.
7.szám
39.
7.szám
40.
7.szám
41.
7.szám
42.
7.szám
43.
7.szám
44.
7.szám
45.
7.szám
46.
7.szám
47.
7.szám
48.
7.szám
49.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 36/2003.(IX.9.) számú rendelete a szociális ellátásokról, és a lakbértámogatás helyi szabályairól szóló 19/2003. (V.12.) sz. rendelet módosításáról Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése az 1990. évi LXV. Törvény 16. §. (1) bekezdése, valamint a többször módosított 1993. évi III. törvény (továbbiakban: Sztv.) felhatalmazása alapján az alábbi rendeletet alkotja. 1. § Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának 19/2003. (V.12.) számú rendeletének (továbbiakban: R.) 2. §. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A rendelet hatálya kiterjed a Miskolcon bejelentett lakóhellyel rendelkező, s életvitelszerűen a városban tartózkodó a) b) c) d) (2)
magyar állampolgárokra, állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkező bevándoroltakra, a letelepedési engedéllyel rendelkező személyekre, a magyar hatóság által menekültként elismert személyekre.
A rendelet hatálya kiterjed továbbá az Sztv. 3. §. (2) bekezdésében és a 6., 7. §-aiban, valamint az e rendeletben külön megjelölt személyekre.” 2. §
(1)
E rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követően indult ügyekben kell alkalmazni.
(2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a R. 2. § (2) bekezdéséből a „10. §. (1) bekezdésében” szövegrész és a 49. § (3) bekezdéséből a „61/1997. (XI.1.)” szövegrész hatályát veszti. Miskolc, 2003. szeptember 4.
Dr. Mihalecz Péter sk. aljegyző
Káli Sándor sk. polgármester
7.szám
50.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 37/2003. (IX.9.) számú rendelete a gépjármű elindulását gátló kerékbilincs alkalmazásáról szóló 6/2001. (III. 05.) számú rendeletével módosított 22/2000. (V. 8.) számú rendelet módosításáról 1. § A 7. § helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Az 5. §-ban meghatározott azonnali díjfizetés nélkül is leszerelhető a kerékbilincs, ha az érintett gépjármű üzembentartója (járművezetője) az e rendelet mellékletében meghatározott nyilatkozatot aláírja, azaz vállalja az 5. § szerint járó összeg 8 napon belül történő megfizetését.” 2. § A 13. § (1) bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) A kerékbilincs alkalmazása ellen a leszerelést követő 8 napon belül halasztó hatállyal nem bíró panasszal lehet élni a jegyzőnél, aki azt 8 napon belül bírálja el.” 3. § A rendelet melléklete helyébe ezen rendelet melléklete lép. 4. § Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.
Miskolc, 2003. szeptember 4.
Dr. Mihalecz Péter sk. aljegyző
Káli Sándor sk. polgármester
7.szám
51.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 38/2003.(IX.9.) sz. rendelete a helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatási rendjéről Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése (a továbbiakban: Közgyűlés) a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. tv. 15. § (3) bekezdésében (továbbiakban: Stt.) és a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a képviselő-testület (közgyűlés) a közösségi feladatainak ellátásával összefüggő szakmaiműködési, számviteli, pénzügyi, gazdasági és foglalkoztatási adatainak statisztikai és információs rendszerének működéséről, a helyi önkormányzati statisztikai és információs rendszer adatszolgáltatóinak, adatgyűjtőinek, adatkezelőinek kötelezettségeiről a következő rendeletet alkotja: A rendelet hatálya 1.§ (1) (2)
A rendelet hatálya kiterjed Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata által fenntartott közoktatási feladatot ellátó költségvetési szervekre (a továbbiakban: intézmény). A rendelet hatálya továbbá kiterjed – a megfelelő eltérésekkel és a külön rendelkezések szerint - a helyi önkormányzati feladatot ellátó nem önkormányzati fenntartású közoktatási feladatot ellátó szervekre. A rendelet célja 2.§
(1)
(2)
A rendelet célja a helyi önkormányzati feladat ellátásának elemi nyilvántartásokon alapuló hatékony, átlátható és egységes helyi önkormányzati statisztikai adatszolgáltatási rendszerének megalkotása, a helyi önkormányzati információs rendszer létrehozásával összefüggő adatgyűjtő, ellenőrző, tervező, elemző és értékelő, valamint döntés-előkészítő tevékenység statisztikai adatigényének előírása. Az adatszolgáltatás keretén belül megállapítja az adatszolgáltatási kötelezettséget, felelősséget, annak időpontjait, célját és feladatát, törekedve a párhuzamos adatkérések fokozatos megszüntetésére, az egyes irányítási (pl. közoktatási, pénzügyi, törvényességi stb.) területek adatigényeinek összehangolására.
7.szám
52.
(3)
A kötelező és rendszeres, valamint rendkívüli adatszolgáltatás biztosítja a helyi önkormányzati irányítás számára az adatszolgáltatási feladatokkal összefüggő feladatok szabályait, különös tekintettel az adatok gyűjtésére, tárolására, kezelésére, az adatok feldolgozására.
(4)
A (3) bekezdésben megfogalmazott helyi önkormányzati irányítás feladatkörébe tartozik kiemelten az önkormányzati feladat tervezése, a pedagógiai és nevelési programok jóváhagyása, módosítása, az óvodai, iskolai és kollégiumi munkaidő-tervek (pl. tantárgyfelosztások) elemzése, az óvodai és általános iskolai felvétel megszervezése, a feladat ellátásának gazdasági és pénzügyi rendszerének működtetése és tervezése, a normatív feladatfinanszírozás szerinti költségvetési támogatás megállapítása, a költségvetés-tervezéssel összefüggő feladatok és annak végrehajtása ellenőrzésének támogatása, a törvényességi feladatok elvégzése.
(5)
A (4) bekezdésen meghatározott helyi irányítási feladatok elemi nyilvántartásokon és összesített adatokon alapuló adatrendszerének, annak elemzésének és értékelésének alapját képezi a (4) bekezdésben foglalt feladatok elvégzéséhez szükséges adatszolgáltatási rendszer működési és eljárási folyamatainak meghatározása.
(6)
A rendelet hatálya alá tartozó intézmények rendszeresen ismétlődő adatszolgáltatása a.) az elemi adatok statisztikai gyűjtéséhez, a rendszer- és működési folyamatok ellenőrzéséhez kapcsolódó felméréshez, a statisztikai elemző és értékelő, valamint tervező-modellező rendszerhez, illetve a helyi döntés-előkészítéshez, a döntések hatásainak vizsgálatához, b.) valamint a pénzügyi és gazdasági analitikai információs rendszer működéséhez, azon belül a költségvetési és gazdasági tervezéshez, a költségvetési előirányzatok évközi módosításához, a költségvetési előirányzatok éven belüli teljesítésének, illetve felhasználásának ütemezéséhez, időarányos és teljesítésarányos méréséhez, a pénzellátáshoz, a költségvetési és gazdasági folyamatok alakulásának évközi megfigyeléséhez kapcsolódik.
7.szám (7)
53.
A rendelet hatálya alá tartozó nem önkormányzati intézmények rendszeresen ismétlődő adatszolgáltatása alapvetően a helyi önkormányzati feladat ellátásának feladatmutatóinak összehangolásához, a település egészét érintő adatfeldolgozáshoz kapcsolódik. Az adatszolgáltatóra vonatkozó rendelkezések 3.§
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
Az intézmény saját szervezete gondoskodik a helyi statisztikai információs rendszer működésével kapcsolatos feladatok ellátásáról. Az (1) bekezdésben meghatározott feladatkörbe tartozik a jogszabály által előírt elemi nyilvántartások e rendeletben előírt szabályok szerinti vezetése, a kötelező rendszeres és rendkívüli adatszolgáltatás, az adatrögzítés, adatellenőrzés, adathitelesítés, adattovábbítás teljesítése, a helyi önkormányzati statisztikai információs rendszer működésében, ellenőrzésében való közreműködés. Az elemi nyilvántartások adatait úgy kell rögzíteni és tárolni, bizonylati és iktatási rendszerét úgy kell kialakítani, hogy az adatszolgáltató alkalmas legyen az adatszolgáltatási kötelezettség e rendelet által előírt formában és tartalomban való teljesítésére. A (3) bekezdésben meghatározott feladatokat a Közgyűlés által kiadott alapító okirat és az ellátott feladathoz kapcsolódó felelősségi szabályok meghatározásával a Közgyűlés által jóváhagyott megállapodás szerint részben önállóan gazdálkodó intézmény is elláthatja. A nem önkormányzati intézmények saját szervezeti analitikus nyilvántartásuk szerint gondoskodnak az előírt adatszolgáltatás teljesítéséről. 4.§
(1) A rendszeres vagy rendkívüli adatszolgáltatási kötelezettséggel járó statisztikai adatgyűjtés kérdőívének, űrlapjának címoldala, számítógépes adatfelvétel esetén annak kísérőjegyzéke a rendelet 1. sz. mellékletében felsorolt információkat tartalmazza. (2) Az adatszolgáltatási kötelezettség kizárólag az (1) bekezdésben meghatározott módon a Közgyűlés által 6. § (3) bekezdésben meghatározott adathordozón és eszköz (pl. számítógépes program, űrlap-rendszer, stb.) segítéségével teljesíthető. (3) Az adatszolgáltató az adatszolgáltatással összefüggő nyilvántartásokat, iratokat, adatszolgáltatásokat a köziratokra vonatkozó jogszabályok, az adatkezelési, ügyirat-kezelési és iratselejtezési szabályok szerint – de legalább öt évig – köteles megőrizni.
7.szám
54.
A pénzügyi és gazdasági analitikai információs rendszerre vonatkozó külön rendelkezések 5.§ (1)
(2)
A szervezetileg önállóan gazdálkodó intézmény feladata saját és a hozzá tartozó intézmények elemi és összefoglaló költségvetésével, gazdasági eseményeivel összefüggő foglalkoztatásimunkaügyi, számviteli és vagyoni analitikus nyilvántartások formai és tartalmi elemeinek, számlarendjének és bizonylati rendszerének, a források és eszközök, bevételek és kiadások, vagyontárgyak és készletek elemi adatainak e rendeletben foglalt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésének megfelelő összeállítása és rendszeres karbantartása. Az önállóan gazdálkodó intézmény saját gazdasági szervezete gondoskodik a számviteli, pénzügyi és vagyoni elemi nyilvántartások vezetésével, magában foglalva különösen: a.) a költségvetés-tervezéssel, gazdasági tervezéssel, b.) a rendelkezési jog szerinti előirányzat-felhasználással, a hatáskörébe tartozó előirányzat-módosítással, illetve a felügyeleti szervnél annak kezdeményezésével, c.) a könyvvezetéssel és a beszámolási kötelezettséggel, d.) a pénzkezeléssel és banki pénzforgalommal, a készpénzkezeléssel, e.) a kötelezettségvállalással, az utalványozással és érvényesítéssel, f.) 0az üzemeltetéssel, fenntartással, működtetéssel, a – meghatározott értékhatárig - tárgyi eszköz felújítással és beruházással, g.) a vagyongazdálkodással, vagyonkezeléssel, a vagyon használatával és – meghatározott értékhatárig - hasznosításával, h.) a foglalkoztatással, munkaerő-gazdálkodással, i.) a számviteli, pénzügyi és gazdasági elemzéssel, az adatellenőrzéssel, adatértékeléssel, értékelemzéssel, a költségvetési és gazdasági folyamatok célszerűségi és hatékonysági vizsgálatával, a költségvetési és gazdasági folyamatok tervezésének pontossága mérésével összefüggő feladatok ellátásáról.
7.szám
55.
(3)
Az önállóan gazdálkodó intézmény a (2) bekezdésben foglalt feladatkör elemeit a Közgyűlés által kiadott alapító okirat és a számviteli alapelvek és politika, számviteli rend, illetve a Közgyűlés által jóváhagyott önállóan és részben önállóan gazdálkodó intézmény között kötött megállapodás alapján az ellátott feladathoz kapcsolódó meghatározott felelősségi szabályok szerint látja el.
(4)
A (2) bekezdésben foglalt feladatkör egyes elemeit a (3) bekezdésben előírt szabályok alkalmazásával a részben önállóan gazdálkodó intézmény saját szervezete is elláthatja. Az adatgyűjtőre vonatkozó rendelkezések 6.§
(1)
Az adatgyűjtő a Közgyűlés által meghatározott szervezet, illetve a szervezeti és működési szabályzatában meghatározott szerv (a továbbiakban: adatgyűjtő), amely csak e rendeletben meghatározott módon kötelezheti adatszolgáltatás teljesítésére az adatszolgáltatót.
(2)
Az adatgyűjtő köteles meghatározni e rendelet 1. sz. melléklete szerint az adatgyűjtés céljára szolgáló központi adatbankot, elérési címét, az adatszolgáltató adatrögzítésének, adattovábbításának technológiai módját, az adatfeldolgozás módját, köteles rögzíteni az adatok átvételének időpontját, és az adatszolgáltatás teljesítésének igazolását.
(3)
Az adatszolgáltatást lebonyolító eszközökről (statisztikai kérdőívekről, űrlapokról vagy adatgyűjtő számítástechnikai programokról) és az adathordozó közreadásáról az adatgyűjtő szerv köteles gondoskodni.
(4)
Az adatgyűjtő a szolgáltatott adatokkal összefüggő nyilvántartásokba, iratokba – előzetes, az ellenőrzést legalább a kézhezvételtől számított öt munkanappal megelőző értesítés alapján - az adatszolgáltatónál betekinthet. Az adatgyűjtő a betekintés során ellenőrzi az adatok hitelességét, illetve az elemi nyilvántartások és az ügyirat-kezelési szabályzat, valamint az adatszolgáltatási kötelezettség során elrendelt szabályok és előírások összhangjának érvényesítését.
7.szám
56. 7.§
(1)
A felügyeleti vagy tulajdonosi ellenőrzés során figyelemmel kell lenni az adatszolgáltatásra kötelezett, illetve ellenőrzött szerv munkájára. Az ellenőrzést úgy kell megszervezni, hogy az a folyamatos működést ne akadályozza.
(2)
Az adatgyűjtő köteles gondoskodni arról, hogy az érintett adatszolgáltató az adatszolgáltatási kötelezettségét a tárgyévet megelőző év december 15-ig megismerje annak érdekében, hogy az adatszolgáltatáshoz szükséges elemi nyilvántartásait, iratkezelési rendjét, bizonylati rendszerét annak megfelelően alakíthassa ki.
(3)
Az ellenőrzés során tudomásra jutott adatok védelmére az Stt. 17. § (2) bekezdését kell alkalmazni.
(4)
Nem önkormányzati fenntartású vagy tulajdonlású szervezet esetében a helyi önkormányzati ellenőrzés a helyi önkormányzati feladat ellátása teljesítésének ellenőrzésére terjed ki, amelynek fontosabb szabályait a helyi önkormányzati feladat ellátásának megbízásáról szóló közoktatási megállapodásban kell rögzíteni. Az adatszolgáltatás rendje 8.§
(1)
Az adatszolgáltatásra kötelezett az előírt adatokat a valóságnak megfelelő tartalommal, megszabott határidőben és meghatározott módon, térítésmentesen, az adatgyűjtések elrendelésében meghatározott rend szerint köteles szolgáltatni.
(2)
A helyi önkormányzati statisztikai adatszolgáltatási rendszer magában foglalja a jogszabályok által kötelezően előírt adatok gyűjtését, rögzítését, adattovábbítási kötelezettségét, az adatszolgáltatási eljárás rendjének betartását, az adatközlő felelősségét az adatok hitelességéért, az adatközlés ellenőrzéséért.
(3)
Az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítéséért az adatszolgáltatásra kötelezett szervezet vezetője felelős, felel az adatszolgáltatás eljárási és tartalmi teljesítéséért. 9.§
(1)
Az intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó és analitikus nyilvántartásaiból nyert számviteli analitikus és főkönyvi adatokat minden hónap 15. napjáig szolgáltatja.
7.szám
57.
(2)
Az intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó létszám- és illetményadatokat a Magyar Államkincstárral kötött megállapodás szerint egyidejűleg szolgáltatja.
(3)
Az intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó és analitikus nyilvántartásaiból nyert foglalkoztatási és szakmai-közszolgáltatói adatokat – a helyi önkormányzat előzetes rendelkezései alapján, a 11. §-ban előírt módon – meghatározott időpontban, a tanévhez, nevelési évhez igazítottan félévente, legkésőbb október 31.-ig és május 31.-ig szolgáltatja.
(4)
Az intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó és analitikus nyilvántartásaiból nyert gyermekek óvodai felvételéhez, tanulók általános iskolai felvételéhez nyert adatokat a felvétel bejegyzésétől számított 15 napon belül szolgáltatja.
(5)
Az intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó és analitikus nyilvántartásaiból nyert adatokat köteles szolgáltatni minden olyan kérelemhez, amely a pedagógiai program jóváhagyásához, módosításához, az intézményi munkaidőrend, a tantárgyfelosztás elemzéséhez szükséges.
(6)
Az intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó intézményi törzs adatokat egyszer felvételezi analitikus nyilvántartásaiban, illetve az e rendeletbe foglalt szabályok szerint karbantartja.
(7) Az intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó és analitikus nyilvántartásai szerinti adatokban bekövetkező változásokat 30 napon belül analitikus nyilvántartásán belül átvezeti. 10.§ A nem önkormányzati intézmény e rendelet 16. §-ban meghatározott adatokat félévente, – a 11. §-ban előírt módon – október 31.-ig és május 31.-ig szolgáltatja.
7.szám
58. 11.§
(1)
Az adatszolgáltatásra kötelezettség az e rendeletben meghatározott formában és tartalommal, a kísérőjegyzék alapján, a képviselő-testület (közgyűlés) által megjelölt módon, a képviselő-testület (közgyűlés) által biztosított kérdőíven, űrlapon, más vagy mágneses adathordozón, illetve kommunikációs vonalon, információs hálózaton keresztül a képviselő-testület (közgyűlés) által közreadott számítástechnikai programok segítségével szolgáltat adatot.
(2)
Az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése magában foglalja különösen az adatfelvitelt, az adatmódosítást, adatjavítást és adathitelesítést, valamint az adattovábbítást.
(3)
Jelen rendelet szabályai szerint az adatfelvitel az adatok első ízben történő felvitelét, az adatmódosítás a megváltozott adat elemi nyilvántartáson való átvezetését, az adatjavítás a hibás adat valós adatra történő cseréjét, az adathitelesítés az adatok valódiságának elismerését, az adattovábbítás az előírt forma és eljárás szerint az adatok adatgyűjtőhöz való eljuttatását jelenti.
Az adatszolgáltatásról vezetett nyilvántartás és adatfeldolgozás 12.§ (1)
Az adatszolgáltatás során összegyűjtött adatok kezeléséért és az adatok feldolgozásáért a képviselő-testület (közgyűlés) által meghatározott szervezet felel (a továbbiakban adatkezelő és adatfeldolgozó).
(2)
A statisztikai adatgyűjtések, ellenőrző adatfeldolgozása, a statisztikai adatok elemzése és értékelése során az adatfeldolgozó figyelembe veszi a közösségi feladatokat ellátó intézmények irányítási és működési folyamataival összefüggő adatok statisztikai méréséről, adatellenőrző, elemző, értékelő és tervező rendszeréről szóló előírásokat.
(3)
Az adatfeldolgozásokról vezetett nyilvántartásnak tartalmaznia kell az adatállomány megnevezését, az adatfeldolgozás szakaszainak, valamint a munka befejezésének dátumát, a tárolás és kezelés helyét és módját, továbbá az adatkezelő személyek nevét és aláírását.
7.szám
59. 13.§
(1)
A nyilvántartásnak naprakészen kell követhetővé tenni az adatállomány útját.
(2)
Az adatszolgáltatásról vezetett nyilvántartásba való betekintést, a külső – pl. kutatási célokat szolgáló - adathozzáférési igények bejelentését és – önköltség alapú - teljesítését az adatvédelmi szabályzatnak megfelelően az adatkezelő végzi.
(3)
Az adatátadás és adatátvétel részletes feltételeit az adatátadó és az adatátvevő megállapodása határozza meg. Az adatközlést megtagadni csak alapos és részletes indokolással lehet. Az adatok nyilvánossága és a tájékoztatás 14.§
(1)
A végrehajtott adatgyűjtés eredményei – a (2) bekezdésben foglaltak kivételével - nyilvánosak. A nyilvánosságra hozatalról az adatkezelő saját hatáskörében az adatvédelmi szabályzatban előírt módon gondoskodik.
(2)
Nem lehet nyilvánosságra hozni a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény 19. § (3) bekezdése szabályai, valamint az Stt. 17. § (2) bekezdésében alapján az államtitoknak, szolgálati titoknak minősített adatokat, valamint az Stt. 17. § (2) bekezdésében meghatározott egyedi adatokat. Az egyedi adatok más jogszabályok alkalmazása szempontjából magántitoknak minősülnek. Az ezek védelmére vonatkozó szabályok betartásáért az adatszolgáltató és az adatgyűjtő személyek egyaránt felelősek.
(3)
A közérdekű adatok kezelése, hozzáférése és a megállapított költségtérítés, a szolgálati vagy államtitokká nyilvánítás és adatvédelem szabályairól az adatkezelő a Szervezeti és Működési Szabályzatában rendelkezik.
(4)
A tájékoztatási rendszer biztosítja a kötelező adathozzáféréseket. A tájékoztatási rendszer tartalmi elemei az adathordozókon levő adatállományból és a nyilvánosságra szánt összefüggéselemzésekből, értékelemzésekből, értékelésekből állnak.
7.szám (5)
60.
Az adatkezelő a statisztikai adatszolgáltatás adataiból és elemzéseiből – önköltséges áron – statisztikai kiadványt, periodikát, évkönyvet, multimédia adathordozót forgalmazhat. Rendkívüli adatszolgáltatás 15.§
(1)
A Közgyűlés, illetve átruházott hatáskörben a polgármester a helyi önkormányzati feladat ellátása és működése biztosításával, továbbá a gazdálkodással összefüggésben rendkívüli adatszolgáltatást rendelhet el abban az esetben, ha előre nem látható ok, jogszabályi változás miatt adattartalmi vagy adatszerkezeti változás történt, illetve a helyi önkormányzati tevékenységével összefüggésben felmerült adatigényét a központi adatbank adatállománya nem képes teljesíteni.
(2)
A rendkívüli adatszolgáltatás rendjére az e rendeletben foglalt szabályokat kell alkalmazni. Az adatszolgáltatási körök 16.§
(1)
Az intézmény számára e rendeletben meghatározott adatszolgáltatásával kapcsolatos előírt adatköröket a rendelet 2. sz. melléklete tartalmazza.
(2)
Az (1) bekezdésben meghatározott adatkörökre - különösen a személyes adatokat is tartalmazó nyilvántartásokra épülő adatkörökben – nem alkalmazható olyan módszer, amely természetes azonosító adat (pl. név, személyi szám, stb.) valósul meg.
(3)
A (2) bekezdésben jelölt adatkörök esetében olyan mesterségesen képzett kód alkalmazását kell megvalósítani, amely folytán az adatok személy azonosítására alkalmatlan módon kerülnek rögzítésre.
(4)
Az adatszolgáltatás nem terjed ki a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény 2. § 1. pontja értelmében személyes adatnak minősülő adatfajtára. Ezen adatokat a jogviszony értelmében nyilvántartásra kötelezett jogi személy kezeli.
(5)
A nem önkormányzati intézmény számára e rendeletben meghatározott adatszolgáltatásával kapcsolatos előírt adatköröket a rendelet 3. sz. melléklete tartalmazza.
7.szám
61.
(6)
A Közgyűlés az intézmények számára az (1) bekezdésben meghatározott adatkörökhöz kapcsolódó – egységes fogalmi meghatározásokon alapuló - adatgyűjtési szabványok, a feladatellátás elemzéséhez kapcsolódó szakmai-működési, foglalkoztatási, számviteli, pénzügyi és törvényességi mutatószámok (indikátorok) rendszerét évente december 15.-ig nyilvánosságra hozza.
(7)
A (6) bekezdésben foglalt mutatószámokat (indikátorok) a nem önkormányzati intézmények számára a Közgyűlés tájékoztatásképpen megküldi. Záró rendelkezések 17.§
(1)
A Közgyűlés a 16. § (3) – (4) bekezdésekben meghatározott főbb összesítő mutatók költségvetési, pénzügyi, illetve gazdasági mutatószámokként való alkalmazásáról feladatonként minden évben a költségvetési rendelet elfogadásakor, annak mellékletében dönt.
(2)
A rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.
Miskolc, 2003. szeptember 4.
Dr. Mihalecz Péter sk. aljegyző
Káli Sándor sk. polgármester
7.szám
62. 1.sz. melléklet
a helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatási rendjéről szóló 38/2003. (IX.9.) sz. rendelethez Az adatszolgáltatás címlapja, illetve kísérőjegyzéke Az adatszolgáltatás kötelező! Az adatszolgáltatás statisztikai célra történik! Az adatszolgáltatás megtagadása, valótlan adatok közlése, valamint a késedelmes adatszolgáltatás büntető, illetőleg szabálysértési eljárást von maga után! Az adatgyűjtést elrendelő szerv: ................................................................. Jogszabály száma: ..................................................................................... Az adatgyűjtés címe: ................................................................................... Az adatszolgáltatók köre: ............................................................................ Az adatszolgáltatás gyakorisága: ................................................................ Az adatszolgáltatás kezdő időpontja: .......................................................... Az adatszolgáltatás határideje: .................................................................... Az adatfeldolgozást lebonyolító szervezet: .................................................. Az adatgyűjtés központi adatbankja:............................................................ A központi adatbank elérési címe: ............................................................... Az adathordozó neve és eszköz típusa megnevezése: ............................... Az adatrögzítés módja: ................................................................................ Az adattovábbítás módja: ............................................................................ Az adatfeldolgozás módja: .......................................................................... Az adatszolgáltatás teljesítése időpontja: .................................................... Az adatátadás és adatátvétel időpontja: ...................................................... Az adatszolgáltató (vezető) aláírása: .......................................................... szervezet nyilvántartási száma ……………………………….P.H. Az adatgyűjtő részéről adatátvevő aláírása: ............................................... adatátvevő azonosító…………….………………………………..P.H.
7.szám
63. 2. sz. melléklet
a helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatási rendjéről szóló 38/2003. (IX.9.) sz. rendelethez I. Intézményi törzs adatkörök Az alapító okirathoz, illetve intézménytörzs állományhoz kapcsolódó intézményazonosító és fenntartó-azonosító címek és kódok székhely és telephely szerint, valamint analitikus és szintetikus pénzügyi információs rendszer kódok 1. 2. 3. 4. 5.
Fenntartó és intézményazonosítók. Intézményi alapító okirat adatai. Ingatlan- és vagyonazonosítók. Szakmai, irodai és kiszolgáló helyiségek adatai. Szakmai eszközjegyzékek adatai.
II. Pénzügyi, számviteli és foglalkoztatási (munkaügyi) adatkörök A számviteli és pénzügyi információs körök 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Analitikus számviteli-könyvviteli adatok. A költségvetési és kincstári beszámoló adatai. Az állami normatíva igénylés adatai Az intézményi saját bevételek és átvett pénzeszközök adatai Elemi költségvetés költségvetési alapokmány adatok. Analitikus foglalkoztatási adatok, létszám- és illetmény adatok – személyi azonosítók nélkül – a közalkalmazotti törvény 5. sz. melléklete szerint. A személyi juttatások tervezéséhez szükséges analitikus adatok, különös tekintettel a túlórákra, helyettesítésekre, készenlétre, ügyeletre, költségtérítésekre, költséghozzájárulásokra. Analitikus beszerzési, beruházási adatok. A nem szakmai foglalkoztatottak munkabeosztásával összefüggő csoportosított adatok – személyi azonosítók nélkül, munkaidőmérleg adatok. A nem szakmai foglalkoztatottak napi és heti foglalkozási rendjével összefüggő adatok. Logisztikai adatok. Költségnem adatok Tevékenység adatok Költséghely adatok Ingatlan-nyilvántartási adatok Vagyon-nyilvántartási adatok
7.szám
64.
III. Közoktatási információs körök 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Óvodai beírt gyermekek szakmai nyilvántartási csoportosított adatai – személyi azonosítók nélkül. Óvodai nevelési program adatok, munkaidő-tervek adatai, óvodai napi és heti munkarendi, foglalkozási rendi adatok. Óvodai felvételi és beiratkozási adatok. Óvodai tanügyi dokumentumok szakmai és személyi azonosítás nélküli adatai. Óvodai OM statisztikai adatok. Iskolai tanulói jogviszony szerinti szakmai nyilvántartási csoportosított adatok – személyi azonosítók nélkül. Iskolai pedagógiai és szakmai program adatok. Iskolai tantárgyfelosztás, ügyeleti rend, tanfolyami rend, iskolai napi és heti munkarendi, foglalkozási rendi adatok. Iskolai felvételi és beiratkozási adatok. Iskolai tanügyi dokumentumok szakmai adatai különös tekintettel a tanulói létszámokra, osztályszámokra, csoportszámokra, ellátott tanórai és tanórán kívüli foglalkozások óraszámaira, évfolyamismétlési, étkezési adatokra, a nevelési tanácsadással, szakértői bizottság szakértői véleményével összefüggő csoportosított adatokra. Az iskolai versenyekkel összefüggő adatok. Iskolai OM statisztikai adatok. Kollégium kollégiumi tagsági jogviszony szerinti szakmai nyilvántartási csoportosított adatok – személyi azonosítók nélkül. Kollégiumi pedagógiai program adatok. Kollégiumi ügyeleti rend, napi és heti munkarendi, foglalkozási rendi adatok. Kollégiumi felvételi és beiratkozási adatok. Kollégium tanügyi dokumentumok szakmai adatai. Kollégiumi OM statisztikai adatok. Pedagógiai szakszolgálatok ellátottjainak szakmai csoportosított adatai – személyi azonosítók nélkül. Pedagógiai szakszolgálatok szakmai program adatok. Pedagógiai szakszolgálatok ügyeleti rend, napi és heti munkarendi, foglalkozási rendi adatok. Pedagógiai szakszolgálatok és szakmai szolgáltatás tanügyi dokumentumai szakmai adatai.
7.szám
65.
22. Pedagógiai szakszolgálatok és szakmai szolgáltatás OM statisztikai adatok. 23. Pedagógiai szakmai szakszolgáltatók és szakmai szolgáltató szakmai program, munkaterv adatok. 24. Pedagógiai szakszolgálatok és szakmai szolgáltatás tanügyi dokumentumok szakmai adatai – személyi azonosítók nélkül 25. Pedagógiai szakszolgálatok és szakmai szolgáltatás OM statisztikai adatok. 26. A közoktatási törvény 2. sz. mellékletében meghatározott tanulói és alkalmazotti adatok. 27. A szakmai és üzemeltetési foglalkoztatottak munkabeosztásával összefüggő csoportosított adatok – személyi azonosítók nélkül, munkaidő-mérleg adatok. 28. A közoktatási szolgáltatások térítési díjai és tandíjai, a térítési díj és tandíj alsó és felső határa, átlagos értéke. 3. sz. melléklet a helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatási rendjéről szóló 38/2003. (IX.9.) sz. rendelethez Nem önkormányzati intézmény által szolgáltatott adatkörök Gyermeklétszám és csoportszám adatok óvodák esetében. Tanulói létszám és osztályszám adatok iskolák és kollégiumok esetében.
7.szám
66. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának 39/2003. (IX.9.) sz. rendelete a változatási tilalom elrendeléséről szóló 13/2003. (IV.7.) sz. rendelet módosításáról
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. 21. §, valamint a helyi önkormányzatokról szóló módosított 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésében biztosított feladat- és jogkörében eljárva, a változatási tilalmakról az alábbi rendeletet alkotja. 1. § A 3. § (1) bekezdése helyébe a következő szövegrész kerül: Jelen rendelet kihirdetés napján lép hatályba, kivéve a DAM területén lévő 23209/2 23209/3 23209/4 23322/1 23322/2 23323 23325 23326/1 23326/2 23327 23328 23329 23330 23331 23332 23333 23334 23335 23336 23338 23339 23340 23341 23342 23343 23344 23345
7.szám
67. 23353/2 23358/5 23365/2 23365/3 23365/5 23365/6 23365/7 23365/8 23365/9 23365/11 23365/12 23365/13 23365/14 23365/15 23365/16 23365/18 23368/1 23368/2 23371/2 23371/5 23371/7 23371/8 23418/2 23512 23513 hrsz-ú
ingatlanokat, amikre a rendelet 2004. január 1-ével lép hatályba. Rendelkezéseit az I. fokú határozattal el nem bírált, folyamatban lévő ügyekre is alkalmazni kell. 2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. M i s k o l c, 2003. szeptember 4.
Dr. Mihalecz Péter sk. aljegyző
Káli Sándor sk. polgármester
7.szám
68.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 40/2003. (IX.9.) sz. rendelete a közterület-használat engedélyezésével kapcsolatos eljárásról és a használati díjakról szóló, többször módosított 35/1997. (VII.1.) sz. rendelet módosításáról A rendelet 16.§-a az alábbiak szerinti (7) bekezdéssel egészül ki: 1.§ (7 Az állandó miskolci lakhellyel rendelkező magánszemélyek, Miskolc Megyei Jogú Város közigazgatási területén lév ő saját tulajdonú, vagy bérelt ingatlanukon előállított zöldség, gyümölcs és virág árusítása esetén maximum 2 m2 területnagyságig a használati díjból 75 %-os kedvezményre jogosultak. 2.§ Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Miskolc, 2003. szeptember 4.
Dr. Mihalecz Péter sk. aljegyző
Káli Sándor sk. polgármester
7.szám
69.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 41/2003. (IX.9.) sz. rendelete a távhőszolgáltatásról szóló 40/2000. (IX.11.) sz. rendeletet módosító 18/2003. (V.12.) sz. rendelet hatályon kívül helyezéséről 1. § A távhőszolgáltatásról szóló 40/2000. (IX.11.) sz. rendeletet módosító 18/2003. (V.12.) sz. rendelet hatályát veszti. 2. §
Jelen rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.
Miskolc, 2003. szeptember 4.
dr. Mihalecz Péter sk. aljegyző
Káli Sándor sk. polgármester
7.szám
70. II.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI Zárt ülésen hozott határozatok: VIII-170/23.596/2003. sz. H A T Á R O Z A T:
Miskolc megyei Jogú Város Közgyűlése a Polgármester előterjesztése alapján Miskolc város jegyzőjének 2003. október 1. napjától DR.MÉSZÁROS MIKLÓS-t választotta meg. Illetményét 373.800 Ft-ban, jegyzői vezetői pótlékát 112.200 Ft-ban állapította meg. Utasítja a Polgármestert, hogy az ezzel kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős: Közreműködik:
azonnal Polgármester Szervezési és Közigazgatási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály
7.szám
71.
VIII-171/23.351-2/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Miskolci Operafesztivál Kulturális Szolgáltató Közhasznú Társaság ügyvezető igazgatójának megbízása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a Miskolci Operafesztivál Kulturális Szolgáltató Közhasznú Társaság ügyvezetői feladatainak ellátásával 2003. szeptember 1-től 2006. augusztus 31-ig terjedő határozott időre
Bátor Tamás-t bízza meg. Megbízási díja: Költségtérítése: Felelős: Közreműködik: Határidő:
200.000 Ft/hó 50.000 Ft/hó Polgármester Polgármesteri Kabinet 2003. szeptember 1.
7.szám
72.
VIII-172/23.158-2/2003. sz. H A T Á R O Z A T:
Tárgy:
Közgyűlési bizottsági tagok cseréje
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése bizottsági tag pótlásáról ill. bizottsági tagok cseréjéről az alábbi döntést hozta:
A Közgyűlés – az MSZP. frakció javaslatára – -
az Idegenforgalmi Bizottságban Szebeni Zalán elhalálozása miatt megüresedett bizottsági helyre Kovácsné Ládi Katalint (Miskolc, Kuruc u. 31. I/2.),
-
a Gazdasági Bizottságba Juhász Imre bizottsági tag helyett Lábas Józsefet (Miskolc, Brassói u. 58.)
az SZDSZ. frakció javaslatára a Városfejlesztési és –üzemeltetési Bizottságból Varga Bélát felmenti és helyette Mezei Györgyöt (Miskolc, Sibrik M. u. 27/a.) választja meg a Közgyűlés napjával. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Szervezési és Közigazgatási Osztály azonnal
7.szám
73.
Nyilvános ülésen hozott határozatok:
VIII-180/23.064-7/2003. sz. H A T Á R O Z A T:
Tárgy:
Polgármesteri beszámoló
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2003. június 11– augusztus 8. közötti időszakra vonatkozó polgármesteri beszámolót elfogadta. Felelős: Határidő:
Polgármester folyamatos
7.szám
74.
VIII-181/23.578/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Városgazda Kht. törzstőke emelése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a Miskolci Városgazdálkodási Közhasznú Társaság , továbbiakban Városgazda Kht. törzstőke emelésével összefüggésben az alábbiak szerint határozott: 1.
A Közgyűlés a Miskolci Városgazda Kht. törzstőkéjét a Vadaspark európai normáknak megfelelő működése és az állatvédelmi törvény végrehajtása érdekében megvalósítandó fejlesztések – oktató és szociális épület, barnamedve kifutó – forrásaként pénzbeli hozzájárulásként 48.350.000.- Ft-tal azaz Negyvennyolcmillióháromszázötvenezer forinttal felemeli.
2.
Az alapító a törzstőke emelés összegét készpénzben a Miskolci Városgazda Kht. bankszámlájára történő átutalással 2003. október 03. napjáig fizeti meg.
3.
A Közgyűlés a Városgazda Kht. alapító okiratát módosítja az alábbiak szerint: Az alapító okirat IV. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
„4.1. A társaság törzstőkéje 73.350.000.- Ft, azaz Hetvenhárommillióháromszázötvenezer forint, ebből 25.000.000.- Ft, azaz Huszonötmillió forint nem pénzbeli betét, 48.350.000.- Ft azaz Negyvennyolcmillió-háromszázötvenezer forint pénzbeli betét. 4.2. A társaság alapítója a mai napon a társaság törzstőkéjének 48.350.000.- azaz Negyvennyolcmillió-háromszázötvenezer forinttal, 73.350.000.- azaz Hetvenhárommillió-háromszázötvenezer forintra való felemelését határozta el, és az alapító kötelezte magát arra, hogy a 48.350.000.- Ft-ot 30 napon belül készpénzben a társaság rendelkezésére bocsátja.” Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Miskolci Városgazda Kht. Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Városüzemeltetési és Beruházási Osztály azonnal
7.szám
75.
VIII-182/23.578-2/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
2003. évi költségvetési gazdálkodás I. félévi helyzetéről szóló tájékoztató
Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése a 2003. évi költségvetési gazdálkodás I. félévi helyzetéről szóló tájékoztatót megtárgyalta, az előterjesztésben foglaltakat tudomásul veszi.
VIII-183/23.579/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
BAZ. Megyei Közigazgatási Hivatal törvényességi észrevétele a szociális ellátásokról és a lakbértámogatás helyi szabályairól szóló rendeletre vonatkozóan
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal 202-46/2003. számú észrevételével kapcsolatban” tárgyú előterjesztést, s az alábbi határozatot hozza: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata csak részben – az Szr. 2. §. (1) bekezdése és (2) bekezdésében, az Sztv. 10. §. (1) bekezdésére való hivatkozás vonatkozásában – fogadja el a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal 202-46/2003. számú észrevételét és felhatalmazza a Polgármestert, hogy az erről szóló tájékoztatást a Közigazgatási Hivatal felé tegye meg. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Egészségügyi és Szociális Osztály azonnal
7.szám
76.
VIII-184/23.581/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatás személyi és tárgyi feltételeinek biztosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése az előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi oktatás irányítás statisztikai és pénzügyi adatszolgáltatásáról szóló rendeletének 6. §-ában meghatározott szervezetnek Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Közoktatási és Civil Kapcsolatok Osztályát jelöli ki . A feladat elvégzéséhez szükséges személyi és tárgyi feltételeket biztosítja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Közoktatási és Közművelődési Osztály azonnal
7.szám
77.
VIII-185/23.584/2003. sz. H A T Á R O Z A T:
Tárgy:
MIHŐ Kft. kölcsön tartozásának rendezése
Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a MIHŐ Kft. kölcsön tartozásának rendezésével kapcsolatos előterjesztést, és az alábbi határozatot hozza: A MIHŐ Kft. Önkormányzat felé fennálló 300 millió Ft-os kölcsön tartozásának rendezése az alábbiak szerint történik: 1.)
A MIHŐ Kft 2003. szeptember 30–ig 10 millió Ft-ot utaljon be az önkormányzat számlájára, a HÉRA Alapítvány önkormányzati támogatásának fedezetéül. Felelős: Közreműködik: Határidő:
2.)
Polgármester MIHŐ Kft. igazgatója 2003. szeptember 30.
A fennmaradó kölcsöntartozásból 250 millió Ft úgy kerüljön rendezésre, hogy ezen összeg nagyságrendjéig a Kft. lakossági közüzemi díjtartozást engedményez az önkormányzatra. Az engedményezésnek megfelelően az Önkormányzat saját forrása terhére egy adósságkezelési alapot képez, mely a lakosság MIHŐ Kft. felé fennálló tartozásának rendezésére használható fel. Az e körbe bevonható hátrálékosok körét, a felhasználás módját (visszatérítendő, illetve vissza nem térítendő támogatás), szabályozását – tekintettel a központi adósságkezelési programra is – a MIHŐ Kft. a közgyűlés októberi ülésére dolgozza ki. Felelős: Közreműködik:
Határidő:
Polgármester MIHŐ Kft. igazgatója Egészségügyi és Szociális Osztály Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Közgyűlés októberi ülése
7.szám
3.)
78.
A Közgyűlés a MIHŐ Kft. Önkormányzat felé fennálló kölcsöntartozásából 40 millió Ft visszafizetési határidejét 2003. december 31-ig meghosszabbítja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály azonnal
7.szám
79.
VIII-186/23.585/23003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Pártok, civil és társadalmi szervezetek elhelyezése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a pártok, valamint társadalmi szervezetek ingyenes díjú helységhasználatáról a következő döntéseket hozta: 1. A Közgyűlés a határozat 1 és 2. számú mellékletében feltüntetett pártok és társadalmi szervezetek részére 2006. december 31. napjáig, vagy korábbi egyedi testületi döntések esetén a határozatokban megjelölt időtartamra az ott megjelölt helyiségek ingyenes, illetőleg kedvezményes bérleti díjú használatát biztosítja, míg a 3. számú mellékletben felvett pártok és társadalmi szerveztek kérelmeit elutasítja, illetőleg a részükre a korábbi kedvezményes helyiséghasználatot nem teszi lehetővé. 2. A kedvezményes helyiséghasználat igénybevételének feltétele, hogy az érintett szervezetek a megyei bírósági nyilvántartásba vételükről szóló határozatot a bérbeadónak bemutassák, továbbá igazolják, hogy az önkormányzati közüzemi szolgáltató cégek, továbbá a társasházi helyiség esetén a helyiséget magába foglaló társasház felé tartozásuk nem áll fenn. Ezen igazolások hiányában a jelen kijelölés hatályát veszti. Ugyancsak hatályát veszti a kijelölés azon szervezetek esetében, akik a Kincstári Vagyoni Igazgatóság által biztosított helyiségekben nyernek elhelyezést. 3. A bérleti díj mentességben részesített szervezetek az üzemeltetési és karbantartási valamint társasházakban lévő helyiségek esetében a közös é felújítási költségeket viselni kötelesek. 4. A kedvezményes helyiséghasználat feltétele, hogy az érintett szervezetek a bérbeadói értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül a bérleti szerződést megkössék. Ennek elmaradása esetén a szervezetek a helyiségre vonatkozó jogosultságukat elvesztik, illetőleg a már helyiséggel rendelkező szervezetek kötelesek azt harminc napon belül kiürítve a bérbeadónak visszaszolgáltatni. A szerződés kötést elmulasztó szervezetek további kedvezményes helyiséghasználat iránti kérelmét el kell utasítani.
7.szám
80.
A fizetési kötelezettségek elmulasztása, más szervezetek bérbeadói engedély nélkül történő befogadása, illetőleg a helyiség használatának átengedése a szerződés azonnali hatályú megszűnését eredményezi. 5. A Közgyűlés a kedvezményezetti kör bővítését csak kivételes jelleggel tartja indokoltnak. A miskolci székhelyű szervezetek keretében megalakuló tagszervezetek, szekciók újabb helyiségre a helyiségek bérletéről szóló rendelet általános szabályai szerint szerezhetnek bérleti jogot. 6. .A Közgyűlés a Miskolc, Széchenyi u. 14. szám alatti VI142/13.422/2002. számú határozat szerint a helyiségcsoport használatát kizárólag a RECIK Alapítvány részére biztosítja díjmentesen 10 éves időtartamra. 7. Azoktól a szervezetektől akiknél három hónapnál több bérleti díj tartozása áll fenn, a használati jogot visszavonja, utasítja a bérbeadót annak visszavételére. 8. A Közgyűlés a Nagy L. Király u. 34. és a Corvin u. 5. szám alatti épületekben lévő helyiségek bérlőinek, valamint a Baross G. u. 1315. szám alatti épület az 1-2. sz. mellékletekben megjelölt egyes bérlőinek a jelenleg biztosított helyiséghasználatát 2003. december 31. napjáig engedélyezi azzal, hogy ezen időtartam lejártáig további elhelyezésükről a pályázat mellőzésével bérbe adható helyiségek terhére a MIK Rt. gondoskodik. 9. A Közgyűlés az Ámen Gyülekezet részére az egy bérleményben történő elhelyezés érdekében a jelenleg használt helyiségei helyett a Miskolc, Pozsonyi u. 4. szám alatti helyiséget biztosítja akként, hogy az új helyiségbe való átköltözés történjen meg 2003. december 31. napjáig. 10. A Polgármesteri Hivatallal ellátási szerződéses kapcsolatban álló szervezetek bérleti jogviszonyának feltételeire az ellátási szerződésben foglaltak az irányadók. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. folyamatos
7.szám
81.
7.szám
82.
7.szám
83.
7.szám
84.
7.szám
85.
7.szám
86.
7.szám
87.
7.szám
88.
7.szám
89.
7.szám
90.
7.szám
91.
VIII-187/23.586/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Az egészségügyi alapellátás átszervezésének koncepciója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta és elfogadta a „Javaslat az egészségügyi alapellátás átszervezésének koncepciójára” tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1.
A Közgyűlés elfogadja az egészségügyi alapellátás átszervezésének koncepcióját és azt kiinduló alapnak tekinti.
2.
A képviselő testület a következő rendezőelvek, célkitűzések érvényre juttatását tartja szükségesnek: a.)A háziorvosi rendelők üzemeltetésére, a praxisok szakmai koordinálására – az ehhez szükséges önkormányzati költségvetési támogatás biztosításával, a rendelők esetleges értékesítésének idejéig – szolgáltatási szerződést kell kötni az MVHRrel. b.) Elő kell készíteni az önkormányzati tulajdonú rendelők értékesítését, valamint a kapcsolódó pénzügyi rendszert (támogatás, kölcsön). c.) Az iskola egészségügyi ellátás megszervezését, irányítását a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztálya vegye át. d.) Az ügyelet szervezésére kötött megállapodást fel kell mondani. Az ügyeletet önkormányzati fenntartású egészségügyi közintézményben kell megszervezni. Az ügyeletet szolgáló ingatlanok további hasznosítására javaslatot kell készíteni. e.) Teljes körűen meg kell oldani az önálló védőnői tanácsadók létesítését. A védőnők munkájának irányítását a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztálya vegye át. f.) Az alapellátásban résztvevő tevékenységek képviselőiből egészségügyi koordinációs fórumot kell szervezni.
Felelős: Polgármester Közreműködik: Egészségügyi és Szociális Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2003. december 31., illetve folyamatos
7.szám
92.
VIII-188/23.587/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Az Oxytrans Kft-vel kötött megállapodás és a Központi Ügyeleti Szolgálat Szabályzatának módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat az Oxytrans Kft-vel kötött megállapodás és a Központi Ügyeleti Szolgálat Szabályzatának módosítására” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1./
A Közgyűlés hozzájárul a Központi Ügyeleti Szolgálat Szabályzatának módosításához jelen előterjesztés 3. számú melléklete szerint. Felelős: Határidő: Közreműködik:
2./
A Közgyűlés az Oxytrans Kft-vel az ügyeleti ellátás működtetése tárgyában kötött megállapodás 11. pontját az előterjesztés 4.sz. melléklete szerint jóváhagyja. Felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás módosításának aláírására. Felelős: Határidő: Közreműködik:
3./
Polgármester közgyűlést követően azonnal Egészségügyi és Szociális Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály
Polgármester közgyűlést követően azonnal Egészségügyi és Szociális Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály
A Közgyűlés a háziorvosokkal és a házi gyermekorvosokkal az alapellátási ügyeleti rendszerben való részvétel feltételeiről szóló „Megállapodás” 2. pontját az előterjesztés 5. számú melléklete szerint jóváhagyja és felhatalmazza a Polgármestert a „Megállapodás” módosításának aláírására. Felelős: Határidő: Közreműködik:
Polgármester közgyűlést követően azonnal Egészségügyi és Szociális Osztály
7.szám 4./
93.
A Közgyűlés hozzájárul az Önkormányzat és az Oxytrans Kft. között - a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi szolgálatok működtetésére - létrejött „Megállapodás” 2003.október 2-ai dátummal történő rendes felmondásához. Felhatalmazza a Polgármestert, a fent jelzett „Megállapodás” rendes felmondásáról szóló okirat aláírására. Felelős: Határidő: Közreműködik:
5./
Polgármester 2003. október 1. Egészségügyi és Szociális Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály
A Közgyűlés utasítja a Polgármestert, annak megszervezésére, hogy 2004. január 1-től a háziorvosi ügyeleti (háziorvosi, házi gyermekorvosi, fogorvosi) szolgálat önkormányzati fenntartású egészségügyi közintézmény keretében működjön. Felelős: Határidő: Közreműködik:
Polgármester 2003. december 31. Egészségügyi és Szociális Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Önkormányzati fenntartású egészségügyi közintézmények vezetői
7.szám
94.
VIII-189/23.588/23003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy: Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2004. évi fordulója A Közgyűlés megtárgyalta a „Miskolc Megyei Jogú Város Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2004. évi fordulója” tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1.
Engedélyezi, hogy Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata csatlakozzon az Oktatási Minisztérium által meghirdetett Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzat Ösztöndíjpályázathoz, egyben felhatalmazza a Polgármestert az 1. sz. mellékletben szerelő Nyilatkozat aláírására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
2.
A Közgyűlés engedélyezi az előterjesztésben szereplő 350 fő „A” típusú, 50 fő „B” típusú pályázat elfogadását. Egyben utasítja a Polgármestert, hogy a 2004. évi költségvetésben pályázati önrészként biztosítsa a 3.000.- Ft/fő/hó összeget, melyből az „A” típusban nyertes pályázók 2004. január 1. napjától, a „B” típusban nyertes pályázók 2004. szeptember 1. napjától részesüljenek ösztöndíjban. Felelős: Közreműködik: Határidő:
3.
Polgármester Egészségügyi és Szociális Osztály azonnal
Polgármester Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály 2004. évi költségvetés elfogadása
Utasítja a Polgármestert a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat pályázati feltételeinek kiírására – a 2., 3. sz. mellékletek szerint – valamint a pályázattal kapcsolatos döntést megelőző adminisztrációs tevékenységek lebonyolítására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Egészségügyi és Szociális Osztály folyamatos
7.szám 4.
95.
Felhatalmazza az Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai-, és az Oktatási Bizottságot, hogy a pályázatokkal kapcsolatos döntéseket együttes ülésen hozzák meg, a 4. sz. mellékletben alkalmazandó bírálati szempontok alapján. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottság Oktatási Bizottság folyamatos
2. sz. melléklet “A” típusú pályázat PÁLYÁZATI KIÍRÁS Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttműködve a 2004. évre kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a felsőoktatásról szóló 1993.évi LXXX. törvényben meghatározott képzési időn, illetve az egyetemi és főiskolai hallgatók által fizetendő díjakról és térítésekről, valamint a részükre nyújtható támogatásokról szóló 51/2002.(II.26.) Kormányrendelet 5.§-ában meghatározott keretek között, a felsőoktatási intézmény Szabályzatában meghatározott határidőn belül állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények között megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, vagy első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben vesznek részt. A módosított 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsőoktatási intézmények hallgatói.
7.szám
96.
Figyelem ! - A középiskolai akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzésben résztvevő tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. - PhD képzésben résztvevők nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. - Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. - Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2004. szeptemberében tanulmányaik utolsó évét megkezdő hallgatók is. - Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsőoktatási intézményben a pályázás időpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele, hogy a 2003/2004. tanév II. félévére már beiratkozzon a felsőoktatási intézménybe. - Amennyiben a pályázni kívánó hallgatónak több felsőoktatási intézményben hallgatói jogviszonya van, pályázatában feltétlenül CSAK azt az intézményt/kart/szakot jelölje meg, ahol államilag finanszírozott nappali tagozatos képzésben vesz részt. Ez ugyanis az ösztöndíj folyósításának alapfeltétele. Az ösztöndíj időtartama 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév. Az ösztöndíj újrapályázható. Az ösztöndíj folyósításának kezdete: a 2004. március. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag finanszírozott hallgatója a felsőoktatási intézménynek. A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített a települési önkormányzat illetékességi területéről elköltözik. A határozat csak a meghozatalát követő tanulmányi félévtől ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétől függetlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelő jövedelemnek számít.
7.szám
97.
A pályázatot a polgármesteri hivatalnál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje 2003. október 22. A pályázók pályázatukat a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztályán (Miskolc, Petőfi S. u. 39.) beszerezhető pályázati űrlapon kötelesek benyújtani. A pályázat kötelező melléklete a Polgármesteri Hivatalban, továbbá az Interneten a http://www.bursa.hu cím alatt hozzáférhető, a felsőoktatási intézmény által kitöltendő Igazolás nyomtatvány, amelyen a felsőoktatási intézmény igazolja, hogy a pályázó a fentiekben meghatározott képzéstípusok valamelyikében vesz részt. Az Internetről csak az igazolás formanyomtatvány tölthető le, az egyéb kötelező mellékletek csak a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztályán szerezhetők be. A pályázó a következő személyi és egyéb adatait köteles a pályázatban megadni: név, bejelentett lakóhely, levelezési cím, anyja neve, személyi igazolvány száma, születési helye és ideje, felsőoktatási intézmény, kar, szak/szakpár megnevezése. A személyi adatokat személyi igazolvány, illetve lakcímkártya fénymásolatával köteles igazolni. Pályázatot nyújthat be: Akinek családjában az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíj minimum 150 %-át. (Jelenleg 32.700.- Ft) A pályázónak a szociális rászorultsága igazolására, kötelező mellékletként az alábbi okiratokat kell csatolnia: A család 1 főre jutó nettó jövedelmének hivatalos igazolása. A jövedelem számításánál irányadó időszak, és az igazolás módja: a.) munkabér esetén az előző három hónap nettó jövedelem átlagáról szóló munkáltatói igazolás, b.) munkanélküli járadékban részesülőknél a megállapító határozat másolatának és az utolsó három havi csekkszelvény becsatolásával az előző három havi átlag alapján számolható nettó jövedelem, c.) nyugdíjak, árvaellátás, családi pótlék, egyéb járadékok esetében a tárgy havi, vagy előző havi szelvény, illetve átutalási folyószámlára utalás esetén a pénzintézeti számlakivonat, vagy folyósító szerv igazolása a teljes havi összegről, a nyugdíjas igazolvány fénymásolatának egyidejű csatolásával, d.) vállalkozók esetében az APEH igazolása az előző évi személyi jövedelemadó alapjáról, és személyes nyilatkozat az előző három hónap nettó jövedelem átlagáról,
7.szám e.) f.)
g.) h.)
98.
egyéb rendszeres (pl. ingatlan bérbeadásából stb. származó) jövedelmek esetén az előző három hónap nettó bevétel átlagáról szóló igazolás, tartásdíj esetén – az utolsó három hónap ténylegesen megfizetett tartásdíj összegének átlaga – a szülők közötti egyezség jóváhagyásáról, illetve a tartásdíj megállapításáról szóló jogerős bírói ítélet, vagy teljes bizonyító erejű magán okirat fénymásolatának csatolásával, a ténylegesen fizetett tartásdíj utolsó három havi átvételi elismervénye, postai feladóvevénye. az előző tanulmányi félévben – bármely jogcímen – kapott ösztöndíjról szóló igazolás, betegségről, rokkantságról szóló házi- vagy kezelő orvosi igazolás, illetve OOSZI szakvélemény.
Megjegyzés: Az többször módosított 1993. évi III. törvény 4. § (1) a) bekezdése alapján jövedelemnek minősül “a személyi jövedelemadóról szóló törvényben jövedelemként meghatározott vagyoni érték (bevétel) munkavállalói járulékkal, személyi jövedelemadóval, egészségbiztosítási és nyugdíjjárulékkal, magán-nyugdíjpénztári tagdíjjal, valamint a jövedelemadóról szóló törvényben elismert költségekkel csökkentett része, függetlenül attól, hogy adómentesnek vagy adókötelesnek minősül. Nem minősül jövedelemnek a temetési segély, az alkalmanként adott átmeneti segély, a lakásfenntartási támogatás, a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, a nevelőszülők számára fizetett nevelési díj és külön ellátmány, az anyasági támogatás, valamint – a személyes gondoskodásért fizetendő személyi térítési díj megállapítása kivételével – a súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatása, a rokkantsági járadék, a vakok személyi járadéka és a fogyatékossági támogatás..” A pályázatok elbírálása során előnyt élvez az a pályázó: - Akinek a családjában az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg a mindenkori nyugdíj minimum 100 %-át, - árva vagy félárva - családjában lévő eltartottak száma három, vagy annál több, - gyermeket nevel, - egyedül neveli gyermekét. - valamilyen betegségben szenved, rokkant, vagy a családban folyamatos ellátást igénylő beteg vagy rokkant van, - eltartója/szülője munkanélküli, vagy nyugdíjban, nyugdíjszerű ellátásban részesül, - állandó lakhelyén kívüli intézményben tanul, - nem részesül kollégiumi ellátásban.
7.szám
99.
A pályázat eredménye nyilvános: a pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázat eredményének, illetőleg a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történő nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsőoktatási intézmény tanulmányi jogviszonyáról a Felsőoktatási Pályázatok Irodájának, illetve a helyi önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. A döntés részletes indoklásáról az önkormányzat kizárólag magának a pályázónak ad felvilágosítást. Az önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. Az önkormányzat a támogatásban részesített ösztöndíjasok listáit 2003. november 24-ig az önkormányzat hirdetőtábláján teszi közzé. A pályázó az önkormányzat döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A hiányosan beérkezett kérelmek (a nyomtatvány helytelen kitöltése, a mellékletek hiánya, stb.) nem vesznek részt a pályázaton. A pályázatok beküldése kizárólag postai úton történik! Cím: Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztály 3531. Miskolc, Petőfi S. u. 39.
7.szám
100. 3. sz. melléklet
“B” típusú pályázat PÁLYÁZATI KIÍRÁS Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttműködve a 2004. évre kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot Felsőoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakhellyel rendelkező hátrányos szociális helyzetű fiatalok (a 2003/2004. tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások, illetve felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek) jelentkezhetnek, akik a 2004/2005. tanévtől kezdődően állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, vagy első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2004ben először nyernek felvételt felsőoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2004/2005. tanévben ténylegesen megkezdik Figyelem! - A középiskolai akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzésben résztvevő tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. - A módosított 12/2001. (IV,.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa Hungarica támogatásban a rendvédelmi és katonai felsőoktatási intézmények hallgatói. Az ösztöndíj időtartama 3 x 10 hónap, azaz hat egymást követő tanulmányi félév. Az ösztöndíj folyósításának kezdete: a 2004/2005. tanév I. féléve. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag finanszírozott hallgatója a felsőoktatási intézménynek. A támogatott pályázók szociális rászorultságát az önkormányzat évente egyszer felülvizsgálja. Az önkormányzat két tanulmányi félévenként jogosult a megítélt ösztöndíj visszavonására, ha az ösztöndíjas szociális rászorultsága már nem áll fenn, vagy a szociális rászorultság évenkénti felülvizsgálatánál az önkormányzattal nem működik együtt.
7.szám
101.
A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített a települési önkormányzat illetékességi területéről elköltözik. A határozat csak a meghozatalát követő tanulmányi félévtől ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétől függetlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelő jövedelemnek számít. A pályázatot a polgármesteri hivatalnál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje 2003. október 22. A pályázók, pályázatukat a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztályán (Miskolc, Petőfi S. u. 39.) beszerezhető pályázati űrlapon kötelesek benyújtani. Pályázatot nyújthat be: Akinek családjában az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíj minimum 150 %-át, (jelenleg: 32.700.- Ft.) A pályázók a következő személyi és egyéb adataikat kötelesek a pályázatban megadni: név, bejelentett lakóhely, levelezési cím, anyja neve, személyi igazolvány száma, születési helye és ideje, jelenlegi középiskola (ha van), az(ok) a felsőoktatási intézmény(ek), kar(ok), szak(ok), ahol a pályázó felsőoktatási tanulmányokat kíván folytatni. A pályázó az intézmények, karok és szakok teljes nevét a 2003. évi Felsőoktatási Felvételi Tájékoztató alapján köteles megadni. A személyi adatokat személyi igazolvány, illetve lakcímkártya fénymásolatával köteles igazolni. A pályázat beadásához szükséges formanyomtatvány és kötelező mellékletei a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztályán (Miskolc, Petőfi S. u. 39.) vehetők át. A pályázónak, szociális rászorultsága igazolására, kötelező mellékletként az alábbi okiratokat kell csatolnia:
7.szám
102.
A család 1 főre jutó nettó jövedelmének hivatalos igazolása. A jövedelem számításánál irányadó időszak, és az igazolás módja: a.) b.) c.)
d.) e.) f.)
g.) h.)
munkabér esetén az előző három hónap nettó jövedelem átlagáról szóló munkáltatói igazolás, munkanélküli járadékban részesülőknél a megállapító határozat másolatának és az utolsó három havi csekkszelvény becsatolásával az előző három havi átlag alapján számolható nettó jövedelem, nyugdíjak, árvaellátás, családi pótlék, egyéb járadékok esetében a tárgy havi, vagy előző havi szelvény, illetve átutalási folyószámlára utalás esetén a pénzintézeti számlakivonat, vagy folyósító szerv igazolása a teljes havi összegről, a nyugdíjas igazolvány fénymásolatának csatolásával, vállalkozók esetében az APEH igazolása az előző évi személyi nettó jövedelem átlagáról, egyéb rendszeres (pl. ingatlan bérbeadásából stb. származó) jövedelmek esetén az előző három hónap nettó bevétel átlagáról szóló igazolás, tartásdíj esetén – az utolsó három hónap ténylegesen megfizetett tartásdíj összegének átlaga – a szülők közötti egyezség jóváhagyásáról, illetve a tartásdíj megállapításáról szóló jogerős bírói ítélet, vagy teljes bizonyító erejű magán okirat fénymásolatának csatolásával, a ténylegesen fizetett tartásdíj utolsó három havi átvételi elismervénye, postai feladóvevénye az előző tanulmányi félévben – bármely jogcímen – kapott ösztöndíjról szóló igazolás, betegségről, rokkantságról szóló házi- vagy kezelő orvosi igazolás, illetve OOSZI szakvélemény.
Megjegyzés: Az 1993. évi III. törvény 4. § (1) a) bekezdése alapján jövedelemnek minősül “a személyi jövedelemadóról szóló törvényben jövedelemként meghatározott vagyoni érték (bevétel) munkavállalói járulékkal, személyi jövedelemadóval, egészségbiztosítási és nyugdíjjárulékkal, magánnyugdíjpénztári tagdíjjal, valamint a jövedelemadóról szóló törvényben elismert költségekkel csökkentett része, függetlenül attól, hogy adómentesnek vagy adókötelesnek minősül.
7.szám
103.
Nem minősül jövedelemnek a temetési segély, az alkalmanként adott átmeneti segély, a lakásfenntartási támogatás, a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, a nevelőszülők számára fizetett nevelési díj és külön ellátmány, az anyasági támogatás, valamint – a személyes gondoskodásért fizetendő személyi térítési díj megállapítása kivételével – a súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatása, a rokkantsági járadék, a vakok személyi járadéka és a fogyatékossági támogatás.” A pályázatok elbírálása során előnyt élvez az a pályázó: - Akinek a családjában az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg a mindenkori nyugdíj minimum 100 %-át, - árva vagy félárva - családjában lévő eltartottak száma három, vagy annál több, - gyermeket nevel, - egyedül neveli gyermekét. - valamilyen betegségben szenved, rokkant, vagy a családban folyamatos ellátást igénylő beteg vagy rokkant van, - eltartója/szülője munkanélküli, vagy nyugdíjban, nyugdíjszerű ellátásban részesül. A pályázat eredménye nyilvános: a pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázat eredményének, illetőleg a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történő nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsőoktatási intézménybe történő felvételi vizsgája eredményéről az Országos Felsőoktatási Felvételi Iroda a Felsőoktatási Pályázatok Irodájának, illetőleg az önkormányzat számára tájékoztatást nyújtson. A nyertes pályázó írásban köteles 2004. augusztus 31.-ig Felsőoktatási Pályázatok Irodája 1349 Budapest Pf. 744 részére bejelenteni, hogy a 2004/2005 tanévben melyik felsőoktatási intézményben (az intézmény, kar, és szak/szakpár teljes nevének pontos megjelölésével) kezdi meg tanulmányait. Az írásbeli értesítés elmulasztása esetén az ösztöndíjas az ösztöndíj folyósításából kizárható. Amennyiben a “B” típusú pályázat során támogatásban részesülő ösztöndíjas támogatás időtartama alatt sikeresen pályázik “A” típusú ösztöndíjra “B” típusú ösztöndíját automatikusan elveszti. A döntés részletes indoklásáról az önkormányzat kizárólag magának a pályázónak ad felvilágosítást. A pályázó személyi igazolványa számának és esetlegesen egyéb személyes adatainak megadásával igazolja személyazonosságát. Az önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. Az önkormányzat a támogatásban részesített ösztöndíjasok listáit 2003. november 24.-ig az önkormányzat hirdetőtábláján teszi közzé.
7.szám
104.
A pályázó az önkormányzat döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A hiányosan beérkezett kérelmek (a nyomtatvány helytelen kitöltése, a mellékletek hiánya, stb.) nem vesznek részt a pályázaton. A pályázat beküldése kizárólag postai úton történik. Cím: Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Szociális Osztály, 3531. Miskolc, Petőfi S. u. 39.
7.szám
105. 4. sz. melléklet SZABÁLYZAT
a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2004. évi fordulójának elbírálása során alkalmazandó bírálati szempontokhoz A pályázatok elbírálása során előnyt élvez az a pályázó aki(nek): -
havi jövedelme, vagy családjában az egy főre jutó havi nettó jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 100 %-át, árva vagy félárva, családjában lévő eltartottak száma három, vagy annál több, gyermeket nevel, egyedül neveli gyermekét, valamilyen betegségben szenved, rokkant, vagy a családban folyamatos ellátást igénylő beteg vagy rokkant van, eltartója/szülője munkanélküli, vagy öregségi nyugdíjban részesül, állandó lakhelyén kívüli intézményben tanul, nem részesül kollégiumi ellátásban.
7.szám Bírálati szempontok az “A” típusú pályázatnál A pályázók pontokat kapnak. 1. Az egy főre jutó jövedelemért kapott pont: a jövedelem osztva 1000-rel 2. -1 pontot jelent: ha 1 vagy 2 tagú a család a pályázó gyereket nevel rokkant, fogyatékos személy van a családban állandó lakóhelyén kívül folytat tanulmányokat. Sorrendbe (növekvő) állítva, a pontok alapján történik a döntés.
Bírálati szempontok az “B” típusú pályázatnál A pályázók pontokat kapnak. 1. Az egy főre jutó jövedelemért kapott pont: a jövedelem osztva 1000-rel 2. -1 pontot jelent: ha 1 vagy 2 tagú a család a pályázó gyereket nevel rokkant, fogyatékos személy van a családban Sorrendbe (növekvő) állítva, a pontok alapján történik a döntés.
106.
7.szám
107.
VIII-190/23.589/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
dr. Antall József mellszobrának elhelyezése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése dr. Antall József mellszobrának elhelyezésére vonatkozó FK: 35.615-5/2003. számú előterjesztési anyagot megtárgyalta és azzal kapcsolatban az alábbi döntést hozza meg: A Közgyűlés a Miskolc, 2579/2 hrsz-ú ingatlanon, a dr. Antall József park területén az előterjesztés melléklete szerinti helyen dr. Antall József 5/4-es léptékű 150 cm magas süttői mészkőből készült posztamensen elhelyezésre kerülő bronz szobor létesítésével egyetért. A szobor környezetét - burkolat kiegészítés koszorúzáshoz - a park meglévő burkolatával összhangban kell kialakítani. A kihelyezést követően Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala az MDF Miskolc Városi Szervezetétől és a Polgárok Miskolcért és a Nemzetért Egyesülettől további gondozás céljából a mellszobrot átveszi. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Orosz Lajos alpolgármester Városüzemeltetési és Beruházási Osztály 2003. december hó.
7.szám
108.
VIII-191/23.590/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Közterület-felügyelet intézményvezetői álláshelyére pályázat kiírása
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése megtárgyalta a Va.: 29.494/2003. számú előterjesztést és a következő határozatot hozza:
1.,Elrendeli a Közterület-felügyelet intézményvezetői álláshelyére vonatkozó pályázati felhívás közzétételét a melléklet szerinti tartalommal. 2.,Tudomásul veszi, hogy az új intézményvezető kinevezéséig Dr. Magyarné Nagy Klára látja el az intézményvezetői feladatokat. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Orosz Lajos alpolgármester Polgármesteri Kabinet azonnal
7.szám
109. Pályázati felhívás
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot hirdet a Közterület-felügyelet intézményvezetői álláshelyére, határozatlan időre
Pályázati feltételek - felsőfokú oktatási intézményben szerzett végzettség, - legalább 5 éves vezetői gyakorlat - közigazgatási szakvizsga (a Ktv. alapján felmentés adható) -
előnyt jelent az angol vagy német nyelvtudás
A pályázathoz csatolni kell -
az intézmény vezetésére vonatkozó fejlesztési elképzeléseket, részletes szakmai önéletrajzot, végzettséget igazoló okmányokat vagy azok hiteles másolatát, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
Illetmény a köztisztviselők jogállásáról szóló, 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázatot 2003. október 1.-én 16.00. óráig lehet benyújtani Miskolc Megyei Jogú Város aljegyzőjéhez ( Miskolc, Városház tér 8. )
7.szám
110.
VIII-192/23.591/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Hozzájárulás tisztségviselő alapítványi feladatvállalásához
Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése hozzájárulását adja ahhoz, hogy Szűcs Erika alpolgármester a KÉTHLY ANNA Alapítvány kuratóriumának tagja legyen. Felelős: Határidő:
Polgármester azonnal
7.szám
111.
VIII-193/23.594/2003. sz. H A T Á R O Z A T:
Tárgy:
Ad-Hoc Bizottság létrehozása a 3-a sz. főút mellett élők életminőségének javítása céljából
1. A Közgyűlés létrehoz egy Ad Hoc Bizottságot, Miskolcon a 3-a számú főút mellett élők életminőségének javítása céljából. 2. A Bizottság tagjai: -
Balázsi Tibor Nyulászi Istvánné Nyakó István Szabó Tamás Szilágyi Gizella T.Asztalos Ildikó Dr.Tompa Sándor Dr.Simon Gábor Varga László
3. A Bizottság elnöke: T.Asztalos Ildikó 4. A Közgyűlés felkéri a Bizottság tagjait, hogy fogalmazzák meg azokat a lehetőségeket, amelyekkel könnyíteni lehet az itt élők helyzetén. A Bizottság a javaslatát terjessze a Közgyűlés elé. Felelős: Határidő:
a Bizottság elnöke 2003. november
7.szám
112.
VIII-194/23.595/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy: A Közgyűlés 2003. II. félévi munkatervének a megállapítása
Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése a 2003 II .félévi munkatervét a melléklet szerint állapítja meg. Határidő és felelős: munkaterv szerint (Megjegyzés: A munkaterv külön kiadványban jelenik meg.)
VIII-195/23.201-2/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Átruházott hatáskörök gyakorlásáról valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámoló
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a Polgármesterre átruházott hatáskörök gyakorlásáról, valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló 2003. I – VI. hóra vonatkozó beszámolót elfogadta. Felelős: Határidő:
Polgármester folyamatos
7.szám
113.
VIII-196/23.613/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Vörösmarty-Corvin utcák sarkán lévő 6942/30 hrsz-ú ingatlan értékesítése
A Közgyűlés megtárgyalta a MIK: 60.331-18/100/2003. számú előterjesztését, mely alapján - módosítva a Közgyűlés VI-102/3351-2/2001. számú határozata 2. pontjának a 6942/30 helyrajzi számú ingatlanra vonatkozó részét - az alábbiak szerint dönt. A Miskolc 6942/30 helyrajzi szám alatt nyilvántartott 3.911 m2 alapterületű beépítetlen terület megnevezésű - s a MIHŐ Kft. javára szóló, s a távhő szolgáltató gerincvezetékre, s annak védőövezetére vonatkozó szolgalmi joggal terhelt -, s korábban már elidegenítésre jelölt ingatlan vevőjéül az OTP Bank Rt-t (1051. Budapest, Nádor u. 16.), az eladási árat 87.500.000.- Ft összegben határozza meg. Felhatalmazza a MIK Rt-t - az adásvételi szerződésnek a Polgármester által történő aláírása mellett - az értékesítés teljes körű előkészítésére azzal, hogy a szerződés összeállításánál az alábbi városképi elvárások is kerüljenek figyelembe vételre: -
-
A vevő igazodjon a belváros beépítési jellegéhez, s a szabályozási terv szerinti 30 %-os beépíthetőséghez. Vevő városképi követelményként elfogadja, hogy a kialakuló épülettömb magassága igazodjon az Uitz B. úton már megépült Generali Providencia Biztosító irodaház építménymagasságához, valamint a tervezendő épület tömegformálása, homlokzatképzése és anyaghasználata igényes, lehetőleg elegáns legyen. A fenti igények teljesülése érdekében is a vázlat és engedélyezési szintű terveket a Városi Tervtanácson túl az Észak-magyarországi Tervtanácshoz is be kell nyújtani véleményezés céljából.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. a határozat kihirdetését követően azonnal
7.szám
114.
VIII-197/23.599/2003. sz. H A T Á R O Z A T:
Tárgy:
Európai Szociális Alap Társadalmi Közhasznú Társaság által meghirdetett „Küzdelem a munka világából történő kirekesztődés ellen” című pályázaton való részvétel
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a “Javaslat pályázaton történő részvételre, a Foglalkoztatási és Munkaügyi Minisztérium megbízásából az Európai Szociális Alap Társadalmi Közhasznú Társaság által meghirdetett „Küzdelem a munka világából történő kirekesztődés ellen” című kiírásra” tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1. A Közgyűlés támogatja a Közösségi Szociális Szolgáltatóház és Kézműves Foglalkoztatási Műhely (inkubátor ház) létrehozásával kapcsolatos HU Phare 2002/000-315.01.04. program pályázatra történő benyújtását. Felelős: Közreműködő: Határidő:
Szücs Erika alpolgármester Várospolitikai és Informatikai Osztály, Egészségügyi és Szociális Osztály MIK Rt. 2003. szeptember 14.
2. A Közgyűlés 10 évre biztosítja a Miskolc Baross G. u. 17. szám alatti 550m2-es (H jelű épület) 4826/36 hrsz-ú ingatlan ingyenes használatba adását saját forrásként a Közösségi Szociális Szolgáltatóház és Kézműves Foglalkoztatási Műhely (inkubátor ház) létrehozásához. Az ingatlan bérleti díj előirányzata: 257.500 Ft/hó+ÁFA. Felelős: Közreműködő: Határidő:
Káli Sándor polgármester MIK Rt. Várospolitikai és Informatikai Osztály Konzorciumi megállapodás aláírása
7.szám
115.
3. A Közgyűlés biztosítja a pályázathoz szükséges pénzbeli önrészt, „A pályázatok önrész biztosítására” tétel terhére. Felelős: Közreműködő: Határidő:
Káli Sándor polgármester Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Várospolitikai és Informatikai Osztály 2003. szeptember 14.
4. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a Konzorciumi együttműködési megállapodás aláírására, Felelős: Közreműködő: Határidő:
Káli Sándor polgármester Várospolitikai és Informatikai Osztály 2003. szeptember 14.
5. A támogatás elnyerése esetén, az önkormányzat vállalja az új szociális szolgáltatás, illetve az alternatív foglalkoztatási műhely működtetését. Felelős: Közreműködő: Határidő:
Szűcs Erika alpolgármester Várospolitikai és Informatikai Osztály szerződő hatósággal történő aláírást követően
7.szám
116.
VIII-198/23.611/2003. sz. H A T Á R O Z A T:
Tárgy:
Hátrányos helyzetű roma felnőttek oktatása „Digitális Középiskola” keretében
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a Hátrányos helyzetű roma felnőttek oktatása „Digitális Középiskola” keretében tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.
Engedélyezi a Földes Ferenc Gimnázium számára a „Digitális Középiskola” bevezetése céljából 6 levelező tagozatos osztály indítását – 257 fő tanulói létszámmal – a 2003/2004-es tanévtől kezdődően. Felelős: Közreműködik: Határidő:
2.
Kötelezi az érintett intézmény vezetőjét a Pedagógiai Programja átdolgozására az alaptevékenységben bekövetkezett változás miatt. Felelős: Közreműködik: Határidő:
3.
Polgármester Közoktatási és Közművelődési Osztály 2003. szeptember 1.
Polgármester Közoktatási és Közművelődési Osztály 2003. szeptember 1.
Az intézmény alapító okiratát – telephelyek tekintetében – módosítja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Közoktatási és Közművelődési Osztály 2003. szeptember 1.
7.szám 4.
117.
A költségvetési kiadást az igényelhető normatív állami hozzájárulás fedezi. A többletigényt a 2003. évi normatív állami hozzájárulás elszámolásánál szerepeltetni kell. A 2003. évre jutó 4112 eFt előirányzat lebontását az általános tartalék terhére engedélyezi. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Közoktatási és Közművelődési Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály 2003. szeptember, illetve a IV. negyedévi költségvetési korrekció
VIII-199/23.345-2/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
ART Mozi pályázat módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Beszámoló az Art Mozi pályázat módosításáról” tárgyú előterjesztést és a következő határozatot hozza: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyja az „Art Mozi hálózat fejlesztésének támogatására” benyújtott pályázat módosítását és a Konzorciumi Szerződést. Ennek megfelelően a felújítási és fejlesztési munkák lebonyolítója az önkormányzat társpályázója, a CINE-MIS Kht. lesz. Felelős: Közreműködik:
Határidő:
Polgármester Közoktatási, Sport és Civil Kapcsolatok Osztálya Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Gazdálkodási Osztály CINE-MIS KHT. azonnal
7.szám
118.
VIII-200/23.610/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Az „Európa program” keretében az egészségügyi intézményeknél az elavult, szakmailag nem megfelelő berendezések cseréjének, beszerzésének támogatására vonatkozó igényfelmérés
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta és elfogadta a „Javaslat az „Európa program” keretében az egészségügyi intézményeknél az elavult, szakmailag nem megfelelő berendezések cseréjének, beszerzésének támogatására vonatkozó igényfelméréssel kapcsolatban” tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1.
A Közgyűlés egyetért azzal, hogy a Semmelweis Kórház és a Diósgyőri Kórház korszerű képalkotó diagnosztikai berendezések-, valamint az aneszteziológiai és intenzív ellátás, a Perinatális Intenzív Centrumok (PIC) berendezései beszerzésének támogatására vonatkozó, igényfelmérő felhívásra a mellékelt tartalommal bejelentkezzen.
2.
A közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy a később kiírandó pályázat esetén a pályázathoz a 40 %-os önrészt biztosítja. Az önrész nagyságát a 2004. évi költségvetésben rögzítjük, maximum 218.876 eFt-os értékben.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Egészségügyi és Szociális Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Városüzemeltetési és Beruházási Osztály 2004. évi költségvetés készítése
7.szám
119.
VIII-201/23.612/2003. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Széchenyi u. 107. sz. alatti ingatlanrészben NORDA Észak-magyarországi Regionális Fejlesztési Központ kialakítása
Miskolc megyei Jogú Város Közgyűlése 2003. szeptemberi ülésén megtárgyalta a B-A- Z. Megyei Területfejlesztési Tanács által meghirdetett TFC/5 jogcímen Regionális Központ létrehozására vonatkozó pályázati felhívás feltételeit és az alábbi határozatot hozta: 1. Miskolc megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja, hogy a miskolci 3612. hrsz-ú, ténylegesen Miskolc, Széchenyi u. 107. sz. alatt, a II. emeleti 541m2 alapterületű ingatlanrészen Északmagyarországi Regionális Fejlesztési Ügynökség irodái pályázat útján kialakításra kerüljenek. a.) Hozzájárul, hogy a fejlesztési összeg 150%-át kitevő 45MFt, jelzálog kerüljön bejegyzésre a tulajdonában lévő Miskolc, Széchenyi u. 107. sz. alatti ingatlanára. b.) Kötelezettséget vállal, hogy a nevezett ingatlanrészt a használatba vétel időpontjától 5 éves időtartamra térítés ellenében használatra átengedi az Észak-magyarországi Regionális Fejlesztési Ügynökség részére, Regionális Fejlesztési Ügynökség működtetésére. c.) A Közgyűlés sikeres pályázat esetén felkéri a MIK Rt-t, hogy a Regionális Fejlesztési Ügynökséggel működjön együtt a pályázat teljes körű végrehajtásában. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. folyamatos
7.szám
120. III. BIZOTTSÁGOK ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK
54/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolc, Víkendtelep út 10. sz. alatti 4531/5 hrsz.-ú ingatlan telekkiegészítése a 11501/5 hrsz.-ú ingatlanból
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-24/100/2003. sz. előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: -
Hozzájárul, hogy az önkormányzati tulajdonú 11509/5 hrsz.-ú ingatlanból 836 m2 nagyságú terület a Metz és Társa Bt. részére értékesítésre kerüljön. A terület vételárát, elfogadva a MIK Rt. értékbecslését 1.300.000,-Ft összegben határozza meg.
Utasítja a MIK Rt.-t az értékesítés teljes körű – az adásvételi szerződés aláírását is magába foglaló – lebonyolításában.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szűcs Erika alpolgármester MIK Rt. a határozat kézhezvételét követően 15 nap
7.szám
121.
55/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolc, Tárna tér 6-2. sz. 35276/3 hrsz.-ú 1985 m2 területű ingatlan közpark kialakítás céljára történő megvásárlása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-23/100/2003. számú előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: Hozzájárul, hogy a Miskolc, Tárna tér 6-2. 35276/3 hrsz.-ú, „beépítetlen terület” megnevezésű 1985 m2 területű ingatlan az Önkormányzat számára 1.300.000,-Ft (650,-Ft/m2) vételáron megvásárlásra kerüljön. A ténylegesen megfizetendő vételárat csökkenteni kell az ingatlanra Miskolc Megyei Jogú Város felé fennálló – a tulajdoni lapra bejegyzett – 500.000,-Ft lakásépítésre kapott kamatmentes hitel, valamint a 2 x 20.104,-Ft illeték és nem fizetés miatti kamattartozások – összességében, várhatóan kb. 1 M Ft-os – a szerződéskötéskor tételesen elszámolt tartozások összegével. A Gazdasági Bizottság kötelezi a MIK Rt.-t, hogy a megvásárlást követően kezdeményezze a Polgármesteri Hivatal Főépítészi Kabinetnél az érvényes Részletes Rendezési Terv módosítását az ingatlan vonatkozásában „KÖZPARK” területfelhasználásra. Utasítja a MIK Rt.-t az értékesítés teljes körű – az adásvételi szerződés aláírását is magába foglaló – lebonyolításában. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szűcs Erika alpolgármester MIK Rt. a határozat kézhezvételét követően 15 nap
7.szám
122.
56/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
MIHŐ Kft. beszámolója a működési és üzemeltetési költségek csökkentésére készített 2002. évi Intézkedési Terv végrehajtásáról, ill. a MIHŐ Kft. Intézkedési Terve a működési, üzemeltetési költségek 2003. évi csökkentésére
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a „MIHŐ Kft. beszámolója a működési és üzemeltetési költségek csökkentésére készített 2002. évi Intézkedési Terv végrehajtásáról, ill. a MIHŐ Kft. Intézkedési Terve a működési, üzemeltetési költségek 2003. évi csökkentésére” című anyagát megtárgyalta és elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIHŐ Kft. folyamatos
57/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Karakter Alapfokú Táncművészeti Iskola telephely létesítése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a „Karakter Alapfokú Táncművészeti Iskola telephely létesítése” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: Hozzájárul a Martin János Szakiskola és Speciális Szakiskola (3529 Miskolc, Áfonyás u. 18.) és a Karakter Alapfokú Táncművészeti Iskola (3580 Tiszaújváros, Babits Mihály u. 5.) között határozatlan időre szóló bérleti szerződés megkötéséhez azzal, hogy a bérleti díj infláció, a közüzemi díjak árváltozás követők, valamint a költségarányos térítés az igénybevett területek tényleges mértékarányainak megfelelően kerül kiszámításra. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Közoktatási és Közművelődési Osztály 2003. szeptember 1.
7.szám
123.
58/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 36. sz. (hrsz: 4992/8) alatti társasház közös tulajdonából tetőterasz értékesítése
A MIK Miskolci Ingatlangazdálkodó Rt. 60.332-29/100/2003. sz. előterjesztését Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta és az alábbi döntést hozta: Jóváhagyását adja a Miskolc, Bajcsy Zs. 36. sz. alatti társasház közös tulajdonában lévő 288 m2 tetőterasz értékesítéséhez LEDER LINE Kft. Miskolc, Erzsébet-tér 2. sz. részére, s felhatalmazza a MIK Rt-t, hogy a társasháztulajdont alapító okirat módosításokkal egységes szerkezetének aláírásakor az Önkormányzatot, mint tulajdonostársat, teljes joggal képviselje. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Miskolci Ingatlangazdálkodó Rt. folyamatos
7.szám
124.
59/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolc, Patak u. 1-2. sz. és a Haladás u. 31-33. sz. alatti ingatlanok sorsának rendezése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága az előterjesztést megtárgyalta és elfogadja az alábbiak szerint: -
Egyetért a Miskolc, Patak u. 1-2. sz. alatti ingatlan visszavételével, és jóváhagyja az előterjesztés mellékletét képező ÉMÁSZ Rt-vel kötött megállapodásban foglaltakat.
-
Egyetért azzal, hogy a Haladás u. 31-33. sz. alatti ingatlanok tulajdonjogi rendezése megtörténjen. A 40722 és 40725 hrsz-ú ingatlanok földterületének eladási árát 100.000 – 100.000.- Ft-ban hagyja jóvá.
-
Hozzájárul ahhoz, hogy a MIK Rt. birtokába adott Patak u. 1-2. sz. alatti ingatlan a Munkaügyi Központ részére bérbeadásra kerüljön, a rendelet szerinti bérleti díjjal.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. azonnal
7.szám
125.
60/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Széchenyi u. 107. szám alatti ingatlan II. emelete bérbeadásának jóváhagyása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága hozzájárul ahhoz, hogy a Miskolc, Széchenyi u. 107. szám alatti épület II. emeleti 541 m2 alapterületű helyiségcsoportja a NORDA ÉszakMagyarországi Regionális Fejlesztési Ügynökség részére egyedi bérleti szerződéssel 9.100.-Ft/m2/év nettó bérleti díjon kerüljön tíz évi időtartamra bérbeadásra, mely bérleti díj a szükséges felújítás-átalakítás elvégzését követően a rendeltetésszerű használat megkezdésétől fizetendő.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. azonnal
7.szám
126.
61/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT
Tárgy:
Béke úton lévő 30.485/2 hrsz-ú ingatlanból 116 m2 területrész telek-kiegészítésként történő értékesítése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-27/100/2003. számú előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: -
Hozzájárul, hogy a Miskolc, Béke út 30485/2 hrsz-ú, „lakóház, udvar” megnevezésű 389 m2 területű önkormányzati ingatlanból az ÉK: 2399-5/2003. sz. jogerős határozattal leválasztott 116 m2-es terület Tóth Zoltán Miskolc, Béke u. 32. szám alatti lakos – mint a 30485/4 hrsz-ú ingatlan tulajdonosa – részére értékesítésre kerüljön.
-
A vételárat 780.000.-Ft-ban azaz Hétszáznyolcvanezer forintban határozza meg, mely a szerződéskötéskor egyösszegben fizetendő.
Utasítja a MIK Rt-t az értékesítés teljes körű – az adásvételi szerződés aláírását is magába foglaló – lebonyolítására.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. A határozat kézhezvételét követően 15 nap
7.szám
127.
62/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT
Tárgy:
Miskolc, Szarkahegy utcában lévő 21551/84 hrsz-ú ingatlanból 99 m2 területrésznek telek-kiegészítésként történő értékesítése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-5/100/2003. számú előterjesztést és úgy dönt, hogy -
Miskolc, Szarkahegy utcában a 21551/84 hrsz-ú, 5 ha 1155 m2 nagyságú „udvar” megnevezésű önkormányzati tulajdonú ingatlanból – Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Építési és Környezetvédelmi Osztály 93185-5/2002. számú jogerős határozata alapján – 99 m2 területrészre a Miskolci Hőszolgáltató Kft-t /székhelye: Miskolc, Szemere u. 15. sz./ mint a szomszédos 21551/2 hrsz-ú ingatlan tulajdonosát vevőnek jelöli.
-
A vételárat 170.000,-Ft-ban azaz Egyszázhetvenezer forintban meghatározva, mely a szerződéskötéskor egyösszegben fizetendő.
Utasítja a MIK Rt-t az értékesítés teljes körű – az adásvételi szerződés aláírását is magába foglaló – lebonyolítására.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. a határozat kézhezvételét követő 15 napon belül
7.szám
128.
63/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolc, Győri kapu 47-57. sz. 22133/273 hrsz-ú „vendéglő” megjelölésű ingatlan 345/2213-ad tulajdoni hányadának értékesítése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-30/100/2003. számú előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: -
-
Hozzájárul, hogy a 22133/273 hrsz-ú – természetben Miskolc, Győri kapu 47-57. sz. alatti „Tokaj Vendéglátóház” – ingatlan 345/2213-ad tulajdoni hányada a FLIPP Bt. – mint az ingatlan 1868/2213-ad tulajdoni hányadának tulajdonosa – részére értékesítésre kerüljön. A vételárat 2.400.000.-Ft + 540.000,-Ft ÁFA, azaz bruttó áron Kettőmillió-kilencszáznegyvenezer forint összegben határozza meg, mely a szerződéskötéskor egyösszegben fizetendő.
Utasítja a MIK Rt-t az értékesítés teljes körű – az adásvételi szerződés aláírását is magába foglaló – lebonyolítására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. a határozat kézhezvételét követően 15 nap
7.szám
129.
64/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
5/2003. számú Gazdasági Bizottsági határozat felülvizsgálata
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-31/100/2003. számú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: A KO-HANZA Kft. projektmenedzsere által 2003. június 25. napján a Bizottsághoz intézett megkeresésben foglaltak ismeretében az 5/2003. sz. határozatát hatályában fenntartja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Rt. azonnal
7.szám
130.
65/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
A 8437 hrsz-ú Miskolc, Görgey u. 4. szám alatti ingatlan adásvételi szerződésének felbontása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-3/100/2003. számú előterjesztést és az alábbi döntéseket hozta: 1. Elrendeli a miskolci 8437 helyrajzi számú Görgey u. 4. szám alatti ingatlan 923/1000 részilletőségére 2000. december 11. napján aláírt adásvételi szerződéstől való elállást, és felhatalmazza a MIK Rt-t az elállási jog gyakorlásával és az eredeti állapot helyreállításával kapcsolatos intézkedések megtételére. 2. Az eredeti állapot helyreállítása keretében a lakásalap terhére viszszautalandó vételárba a meghiúsulási kötbér, az életveszély elhárítása érdekében felmerülő költségeknek a tulajdonostársat terhelő hányada és az igazolható értékcsökkenés összegét be kell számítani. 3. A Gazdasági Bizottság indokoltnak tartja az 1. pontban megjelölt ingatlanban lakó bérlők önkormányzati bérlakásban történő elhelyezését és az ingatlan üres állapotban történő értékesítését azzal, hogy a forgalmi érték felülvizsgálatát követően az elidegenítésre a MIK Rt. köteles előterjesztést készíteni. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szűcs Erika alpolgármester MIK Rt. azonnal
7.szám
131.
66/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolc, Bencések útján lévő 45409 hrsz-ú ingatlanból 34 m2 területrész telek-kiegészítésként történő értékesítése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MIK: 60.332-26/100/2003. számú előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: -
-
Miskolc-Tapolca, Bencések útján a 45409 hrsz-ú „közterület” megnevezésű 4546 m2 területű önkormányzati ingatlanból az ÉK: 4007/2003. sz. jogerős határozattal leválasztott 34 m2-es területrészt forgalomképessé minősíti. Hozzájárul, hogy a forgalomképessé minősített terület Kárpáti István Miskolc, Tizeshonvéd u. 4. VI/3. szám alatti lakos – mint a 45335 hrsz-ú ingatlan tulajdonosa – részére értékesítésre kerüljön, a vételárat 260.000.-Ft-ban, azaz Kettőszázhatvanezer forintban meghatározva, mely összeg a szerződéskötéskor egyösszegben fizetendő. Tekintettel arra, hogy az ingatlanrész kiépített útburkolattal nem rendelkezik, a vételár ÁFA-t nem tartalmaz.
Utasítja a MIK Rt-t az értékesítés telje körű – az adásvételi szerződés aláírását is magába foglaló – lebonyolítására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Káli Sándor Polgármester MIK Rt. a határozat kézhezvételét követően 15 nap
7.szám
132.
67/2003. sz. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
RWE Umwelt Miskolc Kft. beruházási tervének módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta az RWE Umwelt Miskolc Kft. „Előterjesztés az RWE Umwelt Miskolc Kft. beruházási tervének módosításáról” c. anyagát és az alábbi döntést hozza: A Gazdasági Bizottság jóváhagyja az RWE Umwelt Miskolc Kft. 2003. évi beruházási tervének módosítását, valamint annak – legfeljebb 70.000 e Ft erejéig – tagi kölcsönből való finanszírozását, az alábbi kiegészítésekkel: 1. a hitel visszafizetés időpontja 2003. december 31-e legyen, 2. 3 havi BUBOR + 0,5% kamattal terhelten, 3. a beruházási terv kiegészítéséről tájékoztató anyag megküldése a Gazdasági Bizottság számára. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Orosz Lajos alpolgármester RWE Umwelt Miskolc Kft. igazgatói azonnal
7.szám
133.
13/2003. sz. VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS –ÜZEMELTETÉSI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy: A közterületen lévő műalkotások gondozása Alapítványok, civil szervezetek által létrehozott, közterületen lévő műalkotások gondozásáról szülessen szabályozás. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Orosz Lajos alpolgármester Városüzemeltetési és Beruházási Osztály 2003. novemberi közgyűlés
14/2003. sz. VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS –ÜZEMELTETÉSI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy: Közterület-használati díj több évre előre történő rendezése Az Építési és Környezetvédelmi Osztály vizsgálja meg annak lehetőségét, hogy a fix telepítésű hirdetőtáblák esetében szerződés alapján több évre, előre rendezni lehessen a közterületi használati díjat. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Fedor Vilmos alpolgármester Építési és Környezetvédelmi Osztály 2003. novemberi közgyűlés
7.szám
134.
13/2003.sz. EGÉSZSÉGÜGYI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT: Tárgy:
4.számú felnőtt fogorvosi körzet működtetési jogának átadása a DIADÉMA 2003 Bt. dr.Vasas Richárd fogszakorvos részére
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Egészségügyi Bizottsága megtárgyalta és elfogadta a 4.számú felnőtt fogorvosi körzet működtetési jogának átadására vonatkozó előterjesztést. Az Egészségügyi Bizottság 2003.augusztus 26-án tartott ülésén elfogadta DIADÉMA 2003.Bt dr.Vasas Richárd kérelmét az 4.számú felnőtt fogorvosi körzet (Miskolc, Koboz u.2.) teendőinek ellátására. Felhatalmazza a Polgármestert, a felnőtt fogorvosi körzet feladatátadási szerződés megkötésére a DIADÉMA 2003.Bt-vel 2003.október 01.napjától. Jelen bizottsági állásfoglalást az ÁNTSZ által kiadott működési engedély megadásához, illetve a Magyar Orvosi Kamara működtetési jog engedélyezéséhez adtuk ki. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Egészségügyi és Szociális Osztály bizottsági ülést követően azonnal
7.szám
135.
14/2003.sz. EGÉSZSÉGÜGYI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT: Tárgy:
5.számú felnőtt fogorvosi körzet működtetési jogának átadása az ADAMANTIN Kft. dr.Janovszky Márta fogszakorvos részére
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Egészségügyi Bizottsága megtárgyalta és elfogadta a 5.számú felnőtt fogorvosi körzet működtetési jogának átadására vonatkozó előterjesztést. Az Egészségügyi Bizottság 2003.augusztus 26-án tartott ülésén elfogadta dr.Janovszky Márta (ADAMANTIN KFT.) kérelmét az 5.számú felnőtt fogorvosi körzet (Miskolc, Csabai kapu 9-11.) teendőinek ellátására. Felhatalmazza a Polgármestert, a felnőtt fogorvosi körzet feladatátadási szerződés megkötésére az ADAMANTIN Kft-vel 2003.október 01.napjától. Jelen bizottsági állásfoglalást az ÁNTSZ által kiadott működési engedély megadásához, illetve a Magyar Orvosi Kamara működtetési jog engedélyezéséhez adtuk ki. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Egészségügyi és Szociális Osztály bizottsági ülést követően azonnal
Kiadja:
Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal
A szerkesztésért és a kiadásért felel: Dr.Mihalecz Péter aljegyző Készült:
Polgármesteri Hivatal hivatali nyomdájában ISSN 1215-8127