7. Maratoni felolvasás József Attila tiszteletére

Százesztendősen sem hagyja el magát

Mi legyen a neve főterünknek? 11. oldal

Lok Lajosné 16. oldal

monitor 2012. április 18.

xX/7.

Maratoni felolvasás József Attila tiszteletére Kilencven diák és pedagógus olvasta fel április 10-én József Attila összes költeményét a Bibó-gimnázium sportcsarnokában. A költészet napjára szervezett rendhagyó program egyben Guinnessrekord-kísérlet is volt.

www.monitormagazin.hu

Folytatás az 5. oldalon

Szerelemszörny a Helikoni Ünnepségeken KRSA, Lord Panamo, azaz Tóth Kristóf

10. oldal

Helikon Taverna

BORKÓSTOLÓ – 200 éves Festetics Borospincénkben Szeretettel várjuk vendégeinket szombatonként egy igazi pincebeli borkóstolóra! Helyszín: Helikon Taverna étterem – 200 éves Festetics Borospince, Vonyarcvashegy Időpont: az esti órákban Kizárólag bejelentkezés esetén: +36-83/900-101, [email protected] Ára: 2500 Ft/fő

Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont Taverna éttermünk Vonyarcvashegyen kellemes helyszínt, kiváló ételeket, minőségi borokat nyújt. Ballagási ebéd, vacsora, születésnap, osztálytalálkozó? Válassza a Helikon Tavernát, foglalja le rendezvényét már április hónapban, és 25% kedvezménnyel kedveskedünk! Bővebb információ a +36-83/900-101-es telefonszámon vagy az [email protected] e-mail címen!

Érdekesség: A XVIII. században borospince állt ezen a helyen, amelyet 1810-ben Festetics György gróf (a keszthelyi Helikon alapítója) megvásárolt, és présházzal bővített. 1819-ben kezdődtek az átépítési munkálatok Wilhelm Kehr tervei alapján. A Festetics pince és a Helikon Taverna a tóparti építészet évszázados hagyományait őrzi, bolthajtásai alatt a balatoni borvidékek legjobb borait kínáljuk. A borospincében máig az eredeti bútorok találhatók, amelyek XVIII. századi faragott fapréssel együtt muzeális értéket képviselnek. Zenit Hotel Balaton**** 8314 Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. www.hotelzenit.hu +36-83/900-101

Tegyünk együtt az egészségedért!

Gyógytorna, tradicionális thai mas�százs, relaxációs és frissítő masszázs, kiscsoportos torna hölgyeknek, valamint kismamatorna és személyi edzés – különböző szeletei ezek az egészség- és a lélekfejlesztésnek. Most mindez egy helyszínen összpontosul. Nagy Ildikó 1993-ban végzett Budapesten, mint okleveles gyógytornász. A hévízi kórházban kezdte pályáját, itt főként mozgásszervi betegeket kezelt. Mindenféle kórkép előfordult munkája során, rengeteg tapasztalatot szerzett, a kezében érezte a szakma minden elemét. Nemcsak művelte, de tanította is a mesterséget Zalaegerszegen mint főiskolai tanársegéd. Az elméleti terület számos elemét oktatta, a reumatológiai és a traumatológiai fizioterápia mellett fizikoterápiát, illetve fitnesz és wellness tantárgyat is hallgattak tőle a diákok. Vallja, hogy a gyógytornász kulcsszereplő a szekunder prevencióban. Betegségből felépülve, műtétek után fontos, hogy a visszanyert egészséget

Nagy Ildikó

úgy tartsuk karban, hogy elkerüljük a betegség újabb fellángolását. Egységében akarta látni a gyógyításrehabilitáció-egészségmegőrzés területeit, ezért személyi edző végzettséget is szerzett. Ezután egy egészséges lábbeliket forgalmazó céghez került, ahol szakmai referensként kötötte össze a prevenciót a gyógyítással. Marketinggel, kommunikációs ismeretekkel bővítette tudását. – Ez is fontos állomása volt a pályámnak, rákészültem ugyanis a vállalkozói létre – mondja Nagy Ildikó, aki nemrég nyitott egy stúdiót, ahol komplex szolgáltatást kínál a vendégeknek. Egyéni és kiscsoportos női tornákat is tart, amelyek főként azoknak szólnak, akik nem vágynak a zsúfolt fitnesztermekbe. Nem csupán a fiatal hölgyeket várja. Bátran jöjjenek el

óráira azok is, akik szemérmesebbek vagy korábban nem sportoltak rendszeresen. A kiscsoportos munka lehetővé teszi a személyre szabott segítségnyújtást is. A tradicionális thai masszázs kitekintés kelet felé. A nyugati orvoslást tanult gyógytornász szemével is tartogat hasznos és izgalmas elemeket. Nem az izmokkal dolgozunk, hanem a meridiánok mentén, a cél az energiaáramlás felszabadítása. A 2000 éves ősi mozgássor a lágy részeket, az ízületeket, az izmokat és a kötőszöveteket is átdolgozza. A mozdulatok ismétlődő ritmusa olyan tudatállapotot eredményez, amelyben lehetővé válik az önmagunkon túllépő misztérium megtapasztalása. A belső út, a gyakorlatok olyan gyógyszerek lehetnek, amelyek meggyógyítják az embert. A thai masszázs nem kíván semmiféle merev hitet, csak kitartást és kísérletezőkedvet. Mindenkinek ki kellene próbálnia!

Nagy Ildikó

gyógytornász-fizioterapeuta Keszthely, Keszthely Pláza Időpont-egyeztetés: 06-31/310-4053

szerk.

Ünnepélyes szezonnyitón mutatkozott be a Hévíz-Balaton Airport

Indul a tavaszi zsongás! Nincs mese, végérvényesen beköszöntött a tavasz a maga szeszélyes, néhol igen bolondos meglepetéseivel. A magyar tengeren és annak környékén ebben az évszakban is számtalan programmal várják az utazókat, elkezdődött a Tavaszi zsongás a Balatonnál elnevezésű akciósorozat. Nem beszélve arról, hogy sietve érkezik május elseje, ami a balatoni szezon nyitányát jelenti. A megújulás, felfrissülés időszakában a régió is káprázatos köntösbe öltözik, indul a Virágzó Nyugat-Dunántúl program, amelyben a tavasz legszebb hónapjaiban az évszak virágaival, virágba boruló fáival és nem mellékesen kedvezményes ajánlatokkal várják vendégeiket az akcióhoz csatlakozó szállodák és vendégfogadók. Nem csupán városnézéseket lehet ilyen időben szervezni, jótékony hatása lehet a tavaszi fáradtság leküzdését célzó wellnessnek, a masszázs, a mágneses terápia, a termálvizes fürdő eredményes felfrissülést hozhat a fáradékony kirándulóknak. Az egészségturizmus globális kínálatába természetesen beletartoznak a primőr zöldségekből készült saláták, a könnyű egytálételek is. Kezdődik a szezon, ezt üzenik a piacok szezonális termékei is, a hónapos retek, a fejes saláta, a spenót vagy a sóska. Feléledt téli álmából az ökoturizmus, beindulnak a szabadtéri rendezvények is. Keszthely már visszaszámol, április végén ugyanis megtelik a város külföldi és hazai diákokkal, szurkolókkal, fellépő és zsűriző művészekkel – a kultúra igazi fellegvárává változunk. A Helikoni Ünnepségekről mostani számunkban is olvashatnak hasznos és érdekes információkat. Legyen ez Keszthely nagy ünnepe, ahol a helyiek is fontos szerephez jutnak.

Monitor Közéleti Lap ISSN 1217 - 5420 Copyright © Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. www.monitormagazin.hu E-mail: [email protected]

Április 14-én megérkezett az első Lufthansa-charterjárat a Hévíz-Balaton Airport reptérre Sármellékre. A repülőgép utasait, a sajtó képviselőit, valamint a vendégeket a repülőgép érkezésével ünnepélyesen is megnyitó repülőtéren Papp Gábor, Hévíz polgármestere, majd Joseph Mutsch, a Mutsch Ungarn Reisen Kft. ügyvezetője köszöntötte. – Március 21-én jegyezték be a száz százalékban önkormányzati tulajdonú HévízBalaton Airport Kft.-t, amelynek célja és feladata a repülőtér zökkenőmentes működtetése. A repülőtér nemzeti vagyon, a sármelléki és a zalavári önkormányzat tulajdona, működtetését azonban a turisztikai érdekeket szem előtt tartva a hévízi önkormányzat is felvállalta. A komoly döntést számos szakmai egyeztetés, szakemberek véleményének kikérése, illetve a döntéshozókkal folytatott egyeztetések sora előzte meg – mondta Papp Gábor. A jelentőségteljes lépésnek köszönhetően hazánkban jelenleg három reptér van, Kelet-Magyarországon a debreceni, hazánk szívében a budapesti mellett immár a Nyugat-Magyarország régió is tud járatokat fogadni. A reptér működtetésében az állam, az érintett önkormányzatok és egyéb vállalkozások eddig példa nélküli összefogására is számít az üzemeltető cég. – A jelenlegi gazdasági helyzetben a turizmus képes komoly és gyors eredményeket produkálni. E húzóágazat megfelelő működtetésének alapvető feltétele új piacok nyitása, illetve a megváltozott közlekedési szokásokhoz – autóutak helyett légi út – való rugalmas alkalmazkodás. Ehhez elengedhetetlen a reptér további működtetése – mutatott rá a polgármester, hozzátéve: a turizmus kiszolgálása mellett cargojáratok indítását is fontosnak tartják. A járatok november 10-ig hetente közlekednek Frankfurtból, Düsseldorfból, Hamburgból és Berlinből. Ebben a repülési szezonban a Mutsch Ungarn Reisen Kft. szervezésében 120 Lufthansa-chartergép érkezik Sármellékre a négy német nagyvárosból. A 86 személyes chartergépekkel érkező vendégek száma akár a tízezret is elérheti.

Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/334-3121 Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Újságírók: Hegoczki F. Zsolt S. Tóth András Vigh Alida Éva

FELHÍVÁS

Tájékoztatom Keszthely város lakosságát, hogy Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalában a 2012. évi munkaszüneti napok körüli munkarend az alábbiak szerint alakul: 2012. április 20. (péntek) munkanap (hétfői munkarend). Ügyfélfogadás: 8.00–12.00 óráig. Az okmányirodában ügyfélfogadás: 8.00–12.00 óráig, 13.00–15.00 óráig. 2012. április 21. (szombat) munkanap (pénteki munkarend). Ügyfélfogadás: 8.00–12.00 óráig. 2012. április 30. (hétfő) pihenőnap. Az ügyfélfogadás szünetel. Dr. Markó Péter jegyző Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/970-5909 06-70/941-7972 Print: Veszprémi Nyomda Zrt. 8200 Veszprém, Őrház út 38. Példányszám: 16 000 Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/334-3121

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az

1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu

További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

3

mozaik politika

Újra Kürtös-kupa

kultúra

közélet

sport

Maratoni felolvasás József Attila tiszteletére

Arany- és bronzérmes karatésok

Az idén hatodik alkalommal szervezi meg a Kinizsi SK kerékpáros-szakosztálya az XCO Kürtős-kupát, amely otthont ad Single Speed (SS) XC futamnak is. A versenyt a Keszthelyi-hegység egyik legszebb pihenőjén tartják. Helyszín: Gyenesdiás-nagymező Időpont: április 29., vasárnap Futamok: 2 kör, 3 kör, 6 kör, 6 körös SS XC futam Egy kör 3,3 kilométer, és 150 méteres szintkülönbséget foglal magába. Programok menete Helyszíni nevezés: 7.00–9.30-ig 2 kör: 9.45 3 kör: 10.30 SS XC futam, 6 kör: 11.30 Gyerekverseny: 12.45 (egy kör, amely eltér a futam pályájától) 6 kör: 13.00 Eredményhirdetés: 14.45 A versenyen bukósisak használata kötelező! További információ a www.kurtoskupa.hu oldalon.

A Vajda-gimnázium diákjai szavaltak

Március 31-én Dombóváron rendezett regionális bajnokságot a Tradicionális Shotokan Karate Szövetség. Keszthely városát három versenyző képviselte, mindhárman sikert értek el. A keszthelyi Shotokan Sportegyesület színeiben versenyző Kertész Krisztián az ifjúsági korcsoportban küzdelem versenyszámban aranyérmet, formagyakorlatban pedig negyedik helyet szerzett, Bézsenyi Renáta mindkét versenyszámát megnyerte. A felnőttek között Lazaresku Tamás bronzérmes lett küzdelem versenyszámban – tájékoztatta a Monitort Csótár András, a keszthelyi egyesület elnöke. A versenyzők felkészítője Csősz-Tóth Norbert volt.

A Közgazdasági Szakközépiskola és a Festetics-vágta A keszthelyi Közgazdasági Szakközépiskola marketing- és reklámügyintéző szakképzős, 13. évfolyamos tanulói és osztályfőnökük, Csordás Éva szakmai látogatáson, helyszínbejáráson vettek részt nemrégiben a keszthelyi Festetics-kastélyban. Tóthné Mezőfi Agáta és Dufner Anasztázia rendezvényszervezők először a rendezvényszervezés szempontjából fontos helyszíneken – a konferenciatermekben és a lakosztályokban – vezették körbe a diákokat, majd közös munkára, ötletbörzére invitálták őket, ahol a nemzeti vágtához kapcsolódó, a kastélyban tartandó, Régmúlt idők vására című eseményhez várták az ötleteket. A Közgazdasági Szakközépiskola diákjait a program rendezői hivatalosan is meghívták mint segédrendezőket az eseményre.

4


József Attila születésnapja a költészet napja is egyben, e jeles alkalomról szinte mindenütt megemlékeztek, így Keszthelyen is. Április 11-én a Balaton Színház Simándy Termében tartották a rendezvényt, ezúttal a megszokottól kissé eltérően. Az intézmény ugyanis az utóbbi években mindig hivatásos művészt kért fel a megemlékező műsorra, az idén azonban úgy döntöttek a szervezők, hogy helyivé teszik a programot. E gondolat jegyében – a zongoraműsor után – a keszthelyi Vajda János Gimnázium diákjai adtak több mint fél órás műsort. A közönségnek többek között József Attila-, Pilinszky János- és Varró Dániel-költeményeket szavalt a tíz tanuló. Kilencven diák és pedagógus olvasta fel április 10-én József Attila összes költeményét a Bibó-gimnázium sportcsarnokában. A költészet napjára szervezett rendhagyó program egyben Guinnessrekord-kísérlet is volt. Ács Erika magyartanár ötletének kivitelezését örömmel és lelkesedéssel vállalták fel a diákok és az iskola pedagógusai. Hogy sikerült-e a kísérlet, az még nem derült ki, hiszen a maratoni felolvasásról tanúskodó felvételeket és egyéb papírokat az iskola a napokban juttatja el az Angliában székelő bírálóbizottsághoz. Bár izgalmas kérdés, hogy vajon bekerülhet-e az iskola a rekordok könyvébe, sokkal izgalmasabb az, hogy a tanárnő kezdeményezése nyitott fülekre talált, és az intézmény tanulóinak legalább a fele az utóbbi napokban József Attila költészetével foglalkozott, lelkiismeretesen készült a felolvasásra, s talán nem járunk messze az igazságtól, ha azt mondjuk: jócskán elmélyedt a költőóriás életében. Éppen ennek fontosságára hívta fel a diákok figyelmét a programindító beszélgetésen Szálinger Balázs József Attila-díjas költő, a Hévíz folyóirat szerkesztője és Márkus András kolozsvári költő is. Szálinger Balázs azt hangsúlyozta: a költők, írók megismeréséhez a kortársak visszaemlékezéseinek és az irodalmárokról szóló anekdotáknak az olvasgatása vezet, és hozzátette: a versek hangulata, a bennük rejlő érzelmekre való ráhangolódás többet jelent minden elemzésnél, irodalomkönyvi kötelező lecke megtanulásánál. A költők „bemelegítő” előadása után elsőként Papp Gábor polgármester olvasta fel A hetedik című József Attila-verset, majd az iskola tanárai és diákjai követték egymást a felolvasásban. A költemények tára hajnali négy órára merült ki, a rendhagyó megemlékezés mindenkinek örök élmény marad.

Francia–magyar kistérségi együttműködés A franciaországi Le Mans város húszfős küldöttségét fogadta és látta vendégül a múlt héten a Hévízi Kistérségi Társulás. A küldöttséget a város és térsége polgármesterei, kulturális intézményeinek és iskoláinak képviselői alkották, s azzal a céllal érkeztek Hévízre, hogy az itteni kistérség településeivel együttműködési megállapodást írjanak alá. – A Le Mansban működő Portes du Maine egyesület már 2010 óta kapcsolatban áll Hévízzel, a két éve általuk kezdeményezett együttműködés kapcsán hévízi küldöttség már járt Franciaországban; most a viszontlátogatásra került sor, a találkozó együttműködési megállapodás aláírásával zárult – jelezte Papp Gábor, a Hévízi Kistérségi Társulás elnöke. – A delegációnak az egész kistérséget bemutató programsort szerveztünk, részben, hogy megismerjék környékünk nevezetességeit, turisztikai értékeit, részben, hogy a képviselőket kistérségünk intézményeinek vezetőivel összeismertessük, lehetőséget adjunk a kapcsolatok kialakítására, elmélyítésére – mondta Kozma Zoltán megbízott kistérségi irodavezető. Papp Gábor hangsúlyozta: a településeknek kiváló lehetőség volt ez a találkozó arra, hogy oktatási, kulturális és sportterületen hosszú távon is működőképes partnerség alakuljon ki.


5

Szorosabb együttműködés a Hévízi-tó védelmében A Hévízi-tó védelméről kötött megállapodást nemrégiben az önkormányzat és a Nyugatdunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség. A meghívott vendégeket köszöntő Papp Gábor polgármester elmondta: a városvezetés a turizmus mellett kiemelt figyelmet fordít a környezetés a természetvédelemre, Hévíz esetében ráadásul a két terület szorosan összefügg. A környezetvédelmi kérdéseket a város ezen ügyekkel foglalkozó alpolgármestere és az illetékes szakbizottságok folyamatosan figyelemmel kísérik, éppen az ő javaslatuk alapján fűzi szorosabbra a város a kapcsolatot a környezetvédelmi felügyelőséggel. Rábai József környezetvédelemért felelős alpolgármester elmondta: a gyógytó védel-

mében az önkormányzat fokozottabb szerepet vállal, napirenden van például egy átfogó program megvalósítása. A város keresi hozzá a pályázati lehetőségeket, s remény van arra, hogy a következő pályázati ciklusban a programot meg tudja valósítani. A helyi hatóságokkal azonban nélkülözhetetlen a mindennapi kapcsolattartás, ennek alapját adja a most aláírandó együttműködési megállapodás. A részletekről az alpolgármester elmondta: a felügyelőség és az önkormányzat ezentúl évente két alkalommal értékeli a felek kapcsolatát, és meghatározza a feladatokat. Minden eszközzel segítik az átfogó tóvédelmi program mielőbbi megvalósítását, nyomon követik – a felügyelőség által

alátámasztott adatok birtokában – a karsztvíz és a termálvíz használatát, s keresik a lehetőségeket az elfolyó víz hasznosítására. Kovács Péter, a Vidékfejlesztési Minisztérium vízügyért felelős helyettes államtitkára hangsúlyozta: a Hévízi-tó olyan nemzeti kincsünk, amelynek védelme méltán érdemel megkülönböztetett figyelmet. Rámutatott: ma az egyik legfontosabb feladat a vízkészlet-gazdálkodás. Miután azonban a Hévízi-tó utánpótló rendszerű, az azzal kapcsolatos problémák évek múlva jelenhetnek meg. Emiatt fontos az előzetes védelem, amelyért helyben elsősorban az önkormányzatok a felelősek. Kovács Péter örvendetesnek nevezte az elfolyó víz hasznosítására irányuló törekvéseket, ugyan-

akkor hangsúlyozta: a magas költségek miatt a fürdővizek visszasajtolása nem járható út. Bencsics Attila, a Nyugatdunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség igazgatója kiemelte, a Hévízi-tó és térsége olyan világkincs, amelyre a felügyelőségnek még több figyelmet kell fordítania. Az önkormányzat és a felügyelőség közötti szorosabb kapcsolat lehetővé teszi, hogy a tóhoz kötődő kérdésekkel, problémákkal hatékonyabban és azonnali reagálással foglalkozzanak, hiszen az ellenőrzések, illetve a hatósági munkák során nem mindig észrevehetők a konkrét gondok. Összességében az együttműködés a felügyelőség munkáját is jelentősen könnyíti – fejtette ki az igazgató.

Balatoni igézetek a Balatoni Múzeumban A Balaton igézete címmel nyílt kiállítás szombaton a keszthelyi Balatoni Múzeumban Kenéz László festő- és szobrászművész alkotásaiból. A tárlatot Horváth László balatonberényi polgármester köszöntője után dr. Matits Ferenc művészettörténész nyitotta meg, méltatva a kiállító életművét, a Balatont bemutató alkotásainak egyediségét. A hetvenesztendős Kenéz László a budapesti Képzőművészeti Gimnáziumban festő szakon végzett, harminc éve költözött Balatonberénybe, ahol szakkört is vezet. Munkáját, tevékenységét sokszor elismerték, tervezett érméket, plaketteket, de településcímereket is. Köztéri alkotásokat (díszkutat, Bartók-portrét) készített, s közgyűjteményekben is láthatók szobrai. Több kiállításon mutatkozott be, munkáit a Balatoni Múzeumban június 3-ig tekinthetik meg a látogatók.

6


Az ország több városában is hasonló a helyzet, mint Keszthelyen, azaz egyre kevesebb pénz jut a kulturális ágazatra. A Goldmark Károly Művelődési Központ hagyományos rendezvényei mellett szervezője, társszervezője és lebonyolítója olyan nagyszabású eseményeknek, mint a Helikoni Ünnepségek, a Táncpanoráma, valamint a borfesztivál. – Eddig is megragadtunk minden pályázati lehetőséget, hogy a szűkülő forrásokat ne vegyék észre a hozzánk betérők, ez a jövőben még inkább így lesz. Keressük az új finanszírozási formákat a rendezvényekhez – mondta Csengei Ágota igazgató. – A nagyobb rendezvényeinket átgondoljuk, és más formában fogunk továbblépni. A Kukorica Jancsi-fesztiválra és a folklórgálára már beadtuk az NKA-hoz a pályázatokat.

Szemléletváltás a kultúrában

A megrendezésük a pozitív elbírálástól függ. Természetesen az eddigi évekhez hasonlóan a nagyobb EU-s pályázatokat is nyomon követjük. Az őszi és a téli időszakban kevesebb ingyenes rendezvénnyel találkozhatnak majd az érdeklődők, hangsúlyosabb lesz a diákoknak és a családoknak nyújtott programok sora és az eddig is jól működő klubok és hagyományápoló szakkörök munkája. A sikeresen működő tematikus heteket igyekszünk továbbra is megtartani. A legközelebbi a születés hete lesz május 8–12-ig. Ősszel elindítjuk a Balaton Színház baráti körét. Díjat adunk a kultúrát leginkább támogató pedagógusoknak és cégeknek. Igyekszünk még szorosabbra fűzni a kapcsolatot a városban működő civil szervezetekkel és oktatási intézményekkel. A színházbérleteket, ha kevesebb számban is, de továbbra is indítjuk az ősszel. A magyar kultúra városa címhez méltóan továbbra is fő feladatunknak érezzük a rendezvények és a közösségteremtő alkalmak szervezését és ápolását – tette hozzá Csengei Ágota.

Létszámcsökkentés a Goldmarkban Keszthely képviselő-testülete március végi soros ülésén határozott arról, hogy áprilistól az önkormányzat fenntartásában álló Goldmark Károly Művelődési Központ létszámkeretét 22-ről 13 főre módosítja. A város gazdasági helyzete miatt az önkormányzat 2007 óta több alkalommal döntött a fenntartásában működő közművelődési és oktatási intézmények működésének, struktúrájának racionalizálásáról, a létszámcsökkentésről. A döntések végrehajtásának eredményeként jelentős megtakarítást értek el az intézmények. Csengei Ágota igazgató ezzel kapcsolatban elmondta: nehezebb lesz tizenhárom emberrel elvégezni azt a munkát, amit eddig végeztek, hiszen napi négy rendezvény volt átlagosan. Ez a jövőben csökkenni fog, már dolgoznak az új stratégián, egy biztos, a minőséget az eddig megszokott színvonalon kívánják tartani. A megmaradt kis csapat kreatívan és tettre készen igyekszik túlélni a szűk esztendőt.

HIRDETMÉNY

Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti a 8360 Keszthely, Szalasztó u. 22. szám alatti, 60 m2-es, földszinti, kétszobás, egyedi fűtésű társasházi lakást a hozzá tartozó, 5 m 2-es tárolóval. A lakás induló licitára 5,7 millió forint. A lakás 2012. április 26-án (csütörtökön) 10.00–11.00 óra között tekinthető meg. A versenytárgyalásra 2012. május 4-én (pénteken) 12.00 óráig lehet jelentkezni Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál (8360 Keszthely, Fő tér 1.), a versenytárgyalás ugyanezen a helyen 2012. május 8-án (kedden) 10.00 órakor kerül megtartásra. A versenytárgya-

láson részt vevő 600 000 Ft szerződéskötési biztosítékot köteles Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala pénztárába befizetni, amely összeg a versenytárgyalást követően visszafizetésre, illetve a nyertes pályázó részére a vételárba foglalóként beszámításra kerül. További információ személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/505-525-ös telefonszámon Magdó András vagyonhasznosítási csoportvezetőnél kérhető. Ruzsics Ferenc polgármester


7

Megújult tartalommal, szerzőgárdával – bemutatkozott a húszéves Hévíz folyóirat

(

Küllemében, tartalmában és írói gárdájában egyaránt megújulva mutatkozott be a Hévíz művészeti és társadalmi folyó-

)

Cserszegtomaj zölden gondolkodik

irat a költészet napjának előestéjén a városháza dísztermében.

– Húsz évvel ezelőtt Kiss Lajos, Hévíz rendszerváltozás utáni első polgármestere a kulturális értékek mellett hitet téve hívta életre e kiadványt. A jelenlegi képviselő-testület ezekhez a gyökerekhez is visszanyúlva, valamint azzal a nem titkolt céllal, hogy Hévíz városát a kultúra területén is kiemelje, helyi, de országos szinten is központtá tegye, úgy döntött, hogy a folyóirat kiadását továbbra is felkarolja. Az elődök munkáját elismerve, a múlt hagyományait tiszteletben tartva, ám a megújulás igénye által vezérelve azonban új szerkesztői és szerzői gárdával képzeltük el a folytatást. A korábbi szerzőktől továbbra is várjuk a megszokott színvonalas publikációkat; ugyanakkor új szellemiséget, szemléletet hoz az az igényes, tehetséges, fiatal szerzői

gárda, amely átveszi és részben folytatja az eddigi munkát – e szavakkal vezette be az új kiadványt a meghívottaknak Papp Gábor polgármester, hozzátéve: Szálinger Balázs helybéli származású, József Attila-díjas költő személye és eddigi munkássága garancia arra, hogy a folyóirat továbbra is a helyi értékekre alapozva, kiemelkedő színvonalú munkákkal szórakoztatja az olvasóközönséget. Szálinger Balázs az új köntösben megjelent folyóiratról az egyes fejezetek szerint beszélt. A Nyílt víz, a Hajószakács, a Hullámverés, az Öböl fejezetek versekkel, novellákkal, különleges recepttel, korabeli Szabó Lőrinc-kézirattal kápráztatja el olvasóit. – A folyóiratban a helyi értékek mellett a pannon kultúra egyetemes értékei is helyet kapnak, s ami a legfontosabb: fiatal tehetségeknek is lehetőséget adunk a bemutatkozásra. Én, akinek tizennégy évvel ezelőtt éppen a Hévíz folyóiratban jelent meg az első publikációm, tudom a legjobban, hogy ez mekkora esély egy induló irodalmárnak – fogalmazott Szálinger Balázs. A kötetet minden meghívott lapozgathatta, hiszen a „nyomdaszagú” példányok egyenesen a bemutatóra érkeztek meg. Az ünnepélyes könyvpremiert a Hévíz Színpad műsora színesítette.

KOSSUTH L. U. 45. (KORÁBBI HIR-SAT) BÉRBEADÁSA Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala a 8360 Keszthely, Kossuth L. u. 45. szám alatt található épületből a korábbi Hir-SAT-üzletet hosszú távú bérletbe kívánja adni az alábbi feltételekkel. A helyiségcsoport 2012. május 1. napjától határozott időre, 10 évre adható bérbe. A helyiségcsoport 166,3 m2 területnagyságú, a következő helyiségekből áll: – bemutatóterem 55,6 m2, – raktár 16,7 m2, – közlekedő 20,1 m2, – raktár 18,9 m2, – műhely 41,7 m2, – egyéb helyiségek 13,3 m2. Igény esetén a Kossuth L. u. 45. szám alatti ingatlan további 248 m2 területű földszinti részének bérbevétele is lehetséges. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 311/2011. (XI. 24.) számú határozata alapján a helyiségcsoport irányadó bérleti díja 3077 Ft/m2/hó + áfa.

8

Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala várja azon vállalkozók jelentkezését, akik elsősorban vendéglátási tevékenységgel foglalkoznak. A pályázó köteles a tevékenységi körre, az üzleti elképzeléseire és az általa megajánlott bérleti díjra vonatkozóan nyilatkozni pályázatában. A pályázat nyertesének lehetősége van a vonatkozó önkormányzati rendelet szerint – kerthelyiség céljára – közterületet bérelni a bérlemény előtti területen. A közterület bérleti díja a főszezonban 5000 Ft/m2/hó, a főszezonon kívül pedig 2500 Ft/m2/hó. A pályázat beadási határideje: 2012. április 27. (péntek) 12 óra. A pályázatokat Keszthely város polgármestere, Ruzsics Ferenc részére kell benyújtani (8360 Keszthely, Fő tér 1.). További felvilágosítás személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/505-525-ös telefonszámon Magdó András vagyonhasznosítási csoportvezetőnél vagy a 06-83/505-523-as telefonszámon dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintézőnél kérhető. Ruzsics Ferenc polgármester


Zöldtelepülés lesz Cserszegtomaj, az ezt célzó program projektnyitó rendezvényét április 5-én tartották a községben. Sajtótájékoztatón ismertették a terveket, amelyekre a Nyugat-dunántúli operatív program Környezetfejlesztési akciók a fenntartható településekért című pályázatán 25 millió forintnyi támogatást nyert az önkormányzat. A település hárommillió forintot tett hozzá a költségekhez önerőként. Manninger Jenő országgyűlési képviselő, a megyei közgyűlés elnöke példaértékűnek és nagyon fontosnak nevezte a Cserszegtomaj zölden gondolkodik című projektet. Azt mondta, lényeges, hogy jól gazdálkodjunk a vízzel, ökológiailag megfelelő növényeket és sok fát ültessünk. Mindezzel nemcsak a környezetünket védjük, hanem az életmódunkat is javítjuk. Bartha Gábor polgármester örömét fejezte ki, hogy – tanulni a természettől és a természetben mottóval – indul a program, több szomszédos település után Cserszegtomaj is zölden gondolkodhat. A projekt részeként egy önkormányzati tulajdonban lévő, kis kihasználtságú ingatlan az alapját adta olyan biokert megvalósításának, amelyben fenntartható, alacsony vízfogyasztású flóra gondozásával az általános iskola és az óvoda közelségét kihasználva szabadtéri foglalkozások, tanórák, előadások tartására is alkalmas színhely jön létre. Megvalósul egy modern kori amfiteátrum, ott közösségi rendezvények tarthatók. A projekt jövő tavasszal zárul Cserszegtomaj életében nagy attrakciókkal. Ehhez a tevékenységhez, illetve a kertben folyó zöldfenntartási munkákhoz kapcsolódik a Forrásvíz Természetbarát Egyesület Gyenesdiásról. Bővebben a www.monitormagazin.hu oldalon.

HATÁRIDŐ-HOSSZABBÍTÁS Keszthely Város Önkormányzata polgármesteri kabinete pályázatot hirdetett Imázs- és reklámfilm – Keszthely címmel. A pályázat elsődleges célja, hogy felhívja a figyelmet Keszthely város természeti és épített értékeinek turisztikai jelentőségeire, valamint a térségünkben zajló kulturális, sport- és szabadidős programok sajátos „Balaton-parti” hangulatára. A városban folyó nagyberuházásokra figyelemmel a kisfilmek beadási határideje meghosszabbításra került az alábbiak szerint. A módosított benyújtási határidő: 2012. szeptember 30. A meghosszabbított határidő után beérkező pályázatokat a kiíró nem fogadja el. A pályamunkákat szakmai zsűri bírálja el, amelynek tagjai az érintett szakmák képviselői (pl. reklám, művészet-, társadalomtudományok). A zsűritagok névsora 2012. augusztus 31. napjáig a www. keszthely.hu honlapon kerül közzétételre. Az eredményhirdetésre 2012. október 30. napjáig kerül sor. Bővebb információ, a pályázati kiírás és a nevezési lap a www.keszthely.hu oldalon olvasható és tölthető le. Dr. Horváth Teréz osztályvezető


9

Tóth Kristóf

Szerelemszörny a Helikoni Ünnepségeken KRSA, Lord Panamo, azaz Tóth Kristóf. Melyik név ugrik be elsőnek az olvasónak? És ha úgy jellemzem a közgazdász-végzettségű fiatalembert, hogy mindig fehér öltönyben és kalapban énekel, valamint önfeledt hangulatban, helyben futva táncol a színpadon?

Örömmel jelentjük, hogy hamarosan Keszthelyen zenél a PASO. A skazene magyarországi nagykövetei hamarosan külföldi turnéra indulnak, májusban tartják a budapesti lemezbemutatójukat, előtte pedig, április 27-én este kilenctől a Helikoni Ünnepségeken váro-sunkban lépnek fel.

10

– Megjelent legújabb, immár negyedik nagylemezetek, a Lovemonster. Miért vártatok eddig a szerelemmel? – A könnyűzenében az alaptéma a szerelem, nekünk eddig egy szakítós dalunk volt, mindig másra koncentráltunk. A folyamatos élmények most csapódtak le, most jött el az idő arra, hogy a szerelemmel foglalkozzunk. Az új lemezen lesz karibi szerenád, nagyvárosi swing-skajazz, valamint rum fűtötte mento is. – A dupla lemez második korongján hallható lesz a PASO’s Roots Rockers. Most akkor bővültetek vagy szétváltatok? – Végre bemutatkozik a reggae-s, dubos, pszichedelikus side projektünk is a lemezen, ez inkább azt jelenti, hogy megduplázódtunk. Két formáció működik, 2003-as megalakulásunk után két évvel jött létre a Roots Rockers. Egy német turnén a koncert után jó hangulatban zenélgetett tovább a banda, azt vettük észre, hogy egy ráadáskoncert jött létre félkész dalokkal, improvizációkkal. Így alakult meg a formáció. A dupla lemezen egyébként olyan vendégek hallhatók, mint Harcsa Veronika, a Brainsből és az Irie Maffiából ismert MC Columbo, az amerikai King Django, illetve felbukkan az Irie Maffiában énekelő Sena egy rövid hangjáték erejéig. Az énekesnő egy dühös háziasszonyt alakít, aki alaposan kiosztja a részegen hazaérkező urát. – Ha már a fellépőket említed, van még egy különlegessége az albumnak. – A keverési munkálatokat a világhírű amerikai hangmérnök, Victor Rice végezte Sao Pauló-i stúdiójában. Az új dalokat elsőként a külföldi közönség hallhatta koncerten, hiszen március végén


egyebek mellett Horvátországban, Szlovéniában és Svájcban turnéztunk. Keszthelyre április 27-én jövünk. Az élőzene erejében hiszünk, ezt fogják megtapasztalni a keszthelyiek is. – Egyre kevesebb CD-t vásárolunk, a zeneletöltések irányába tolódott el a piac. Mi a véleményed erről? – Az új albumunk nagyon szép külsőt kapott, ráadásul egy miniposzter is van benne. Aki szereti a zenénket, azzal is támogat bennünket, hogy PASO-CD-t vásárol. Haladunk a korral, okostelefonokra fejlesztett alkalmazást érhetnek el a rajongóink csengőhangokkal, játékokkal, egyéb érdekességekkel. Szeretnénk kiadni egy bakelitlemezt, ez egy fontos küldetés, ennyivel tartozunk a gyűjtőknek. – És végül egy érdekesség, amelyet lehet majd tesztelni a keszthelyi koncerten is. – A frontember, KRSA legutóbbi buliján lépésszámlálóval állt a színpadra, amely szerint 8210 lépést tett meg. Ez körülbelül hat kilométernek felel meg, vagyis ha ebben a tempóban haladna, akkor bőven teljesítené a maratoni távot a lemezbemutató budapesti állomásáig.

Ingyenes programok a keszthelyieknek Április 26-tól három napra ismét benépesül Keszthely belvárosa és a Balaton-part. Indul a Helikoni Ünnepségek programsorozat. Mit kínál a város erre a három napra? „Tiéd a színpad”koncertek, versenyen kívüli programok a sétálóutcában, ahol fellépnek magyar, holland, szlovén és lengyel könnyűzenei, népzenei és táncegyüttesek. A Balaton-parton felállított színpadon koncertet ad a PASO-n kívül a Pécsről származó hiphopbanda, a Punnany Massif is. A Facebookon szavazhattak a rajongók, kik tegyék hangulatossá a keszthelyi estéket. Ők voltak a befutók. Ez a három nap nemcsak a versengő külföldi és hazai diákokról szól, hanem Keszthelyről. Ez egy össznépi kulturális ünnepség, amelyre mindenkit várnak. Érdemes lesz ellátogatni a rendezvény weboldalára és letölteni a kategóriabeosztásokat, így minden fellépésről megtudhatunk hasznos információkat. A versenyek is nyilvánosak és ingyenesen látogathatók. Csengei Ágota, a Goldmark Károly Művelődési Központ igazgatója, a helikoni rendezőbizottság titkára beszámolt arról is, hogy különleges élménynek ígérkezik a Balatoni Múzeum lépcsőjén a Helikoni Összkar fellépése, a kórusok közös éneklése, amelyet Ivasivka Mátyás Kodály-díjas karnagy vezényel, valamint a Fő téri plébániatemplomban hallható ünnepi kórushangverseny.

Mi legyen a neve főterünknek? Felmerült a Festetics családnév, illetve Festetics György neve mellett a város alapítója, Lackfi István nádor személye is, illetve a Szentháromság tér. De úgy is dönthetnek a szavazók, hogy maradjon továbbra is Fő tér a tér neve. Dr. Müller Róbert régész, a Balatoni Múzeum nyugalmazott igazgatója lapunknak elmondta, hogy ahol lehet, ott fenn kell tartani a hagyományt. A Fő térnek csak három évtizede ez a neve, és immár a hatodik a sorban. Amikor még nem volt meg a gimnázium, a ferences templom és a rendház, csaknem másfél hektáros, négyszögletes tér volt itt, egyszerűen Vásár térnek nevezték. A XIV. században kapott a város országos vásártartási engedélyt, de már korábban is itt voltak a helyi vásárok, innen a praktikus elnevezés. Az 1769-ben megrajzolt keszthelyi térképen mint Marktplatz, azaz Vásár tér szerepel, egészen 1821-ig így említik. Ekkor készült el Keszthely első kataszteri térképe, amelyen már Szentháromság néven említik a teret. 1880-ban központi rendeletre minden közterületnek nevet kellett adni, akkor a keszthelyi önkormányzat hivatalosan is ezt az elnevezést jelölte meg. A kiegyezés utáni első miniszterelnök, gróf Andrássy Gyula 1890-es halála után aztán róla nevezték el a teret, és az maradt 1948-ig. Majd Sztálin tér lett, az 1956-os forradalom után a nemzetközi nőnap tiszteletére pedig Március 8. tér.

e jos

Keszthely hamarosan megújuló főtere az új köntöshöz új nevet kaphat, ha úgy döntenek a keszthelyiek. Szavazásra buzdít az önkormányzat: találjuk ki közösen a jelenleg Fő tér új nevét. Az 1980-as évek elején kapta a Fő tér nevet, és máig is így nevezzük. Kérdés, hogy meddig.

Dr. Müller Róbert szerint a Festetics tér elnevezés azért nem szerencsés, mert már van a városban egy Festetics utca, s ez könnyen zavart okozhat. Ráadásul Hévíznek is van Festetics tere. Lackfi István nádor neve pedig azért nem javasolható, mert elvitték a szobrát a térről, és furán nézne ki, hogy a Lackfi téren a Festetics-szobor látható. A Balatoni Múzeum nyugalmazott igazgatója úgy véli: a Szentháromság tér lenne a megfelelő elnevezés. Visszakerült eredeti helyére, a tér közepére a Szentháromságszobor, logikus lenne így hívni a megújuló városközpontot.

www.spaheviz.hu E-mail: [email protected]

Telefon: +36-83/501-700

Kulináris élmények a hosszú hétvégékre is A Hotel Spa Hévíz éttermében, a Platánban az adott évszaknak megfelelő friss alapanyagokból, speciális technológiával, szaktudással és szívből jövő odaadással készülnek az ételek, amelyek ötvözik a hazai és a nemzetközi ízeket.

Már készülnek a következő hosszú hétvégére, amely május elsején lesz – mondta Ács Zoltán, a hévízi Platán étterem vezetője. A vendégek zöme hazai, a jól megérdemelt pihenésüket töltik Hévízen. Ők aktívabbak, mint a kúrára érkezők, rövid idő alatt szeretnének programokon részt venni, több élményt szeretnének hazavinni. A májusban ideérkezőknek különleges esteket szerveznek, jó idő esetén a platánfa árnyékában, a teraszon. Lesz hal-, kacsa- és vadest, valamint tradicionális ételekkel is várják a vendégeket. A szezonban a borok igen nagy hangsúlyt kapnak, nem titkolt cél, hogy megismerjék a vendégek a régió zamatait. Minden héten más bor kap főszerepet, elsősorban a környék boraiból lehet válogatni, ezek közül is kiemelkedik a Németh Borház Kft.-től a Pogányvári sauvignon blanc és a Pogányvári cabernet sauvignon, a Szeremley

Ács Zoltán, a hévízi Platán étterem vezetője

A Hévízi Gyógytó kedvezményes ajánlatai Jegytípus Viola Viola + Day Spa (napi) 1 masszázs 45 perc Családi jegy (2 felnőtt, gyermek/fő 16 év alatt gyermek/fő 16 év felett diákjeggyel)

Érvényesség 2012. 03. 31.– 2012. 05. 25. 2012. 03. 31.– 2012. 05. 25. 2012. 03. 31-től visszavonásig

Tó

Wellness

Benntartózkodás maximuma (óra)

Felhasználható (óra)

Ár (Ft)

√

–

1,5 óra

17.00–18.30

1300 Ft

√

√

2 óra

16.30–18.30

2600 Ft

√

√

Napi

nyitvatartási időben

8000 Ft 5000 Ft + gyermek

2012. 03. 31-től visszavonásig

√

–

3+1

Az árak és a nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. fenntartja. Bővebb információ: www.spaheviz.hu. E-mail: [email protected]. Tel.: 06-83/342-830.

12


nyitvatartási időben

1000 Ft 2000 Ft

www.spaheviz.hu E-mail: [email protected]

Telefon: +36-83/501-700

Programajánló

Pincészettől a Szeremley rizling, valamint a balatonfüredi chardonnay a Figula Pincészettől. A süteményekről sem feledkezhetünk meg, a jól bevált hagyományokat követi a Platán étterem, mindennap 15–17 óra között édességeket kínálnak a vendégeknek. A tófürdő szerves része a vitálbár, ahol alkoholos és alkoholmentes koktélokat, fagylaltokat és kávékülönlegességeket kóstolhatnak meg az itt pihenők. – Tervezzük, hogy a medvenapozón napi rendszerességgel kínálunk egytálételeket és egyéb finomságokat. Választhatják vendégeink a Platán grilltálat, az Alföldi gulyást palacsintával. Kínálunk salátákat különleges öntetekkel, illetve megkóstolhatják a napozás mellé vagy után a Tavirózsa fagylaltot is – árulja el Ács Zoltán. Legyünk akár szállóvendégek vagy a környéken kirándulók, átutazók, érkezzünk reggel, délben vagy este, minden időszakban kulináris élmények várják a vendégeket a hazai és a nemzetközi ízvilág ötvözésével. A kora délutáni időszakban szeretnének nagyobb választékot kínálni kedvezőbb árakon. Azokra is számítanak, akik a tó környékén sétálnak és megéheznek, vagy egy pihentető fürdő után térnek be az étterembe. Az egészség és harmónia filozófiája a Platán étteremben és annak konyhájában is jelen van. Az egyénre szabott étrendek összeállításában saját dietetikus segít, emellett útmutatást nyújtanak az élelmiszerek helyes kombinációjához, legyen szó fogyásról, salaktalanításról vagy egyszerűen az egészséges táplálkozásról. Rendezvények és konferenciák lebonyolítását is vállalják, akár a régi stílusban felöltöztetett konferenciateremben, akár a tófürdőn található termekben, jó idő esetén pedig akár a teraszon is.

Egészség és harmónia sorozat. Dr. Bergmann Annamária főorvos vetített képes előadása: A Hévízi-tó Helyszín: Szent András Reumakórház kultúrterme Időpont: április 18., szerda 16 óra Séta a hévízi lefolyó mellett, 2 kilométeres gyalogtúra Időpont: április 25., szerda 16 óra Egészség és harmónia sorozat. Horváthné Papp Éva előadása: A rehabilitáció korszerű szemlélete a fizioterápián keresztül Helyszín: Szent András Reumakórház kultúrterme Időpont: május 2., szerda 17 óra A madarak, fák napja alkalmából Csiszár Viktor természetvédelmi őr vetített képes előadása: A Hévízi-tó természetvédelmi területének bemutatása Helyszín: Szent András Reumakórház kultúrterme Időpont: május 9., szerda 17 óra Betegjogok. Dr. Kovács Ferenc betegjogi képviselő tájékoztatója a rokkantsági ellátáshoz kapcsolódó jogszabályi változásokról Helyszín: Szent András Reumakórház kultúrterme Időpont: május 16., szerda 17 óra

1% a gyógyító tó védelméért! Kérjük, támogassa munkánkat személyi jövedelemadója egy százalékának felajánlásával. Egy tollvonással segítse Ön is a Hévízi-tó vizében végbemenő változások folyamatos figyelését, ezen keresztül állapotának megóvását!

Pünkösdi hangverseny az alsópáhoki Allegrezza Kamarakórus előadásában. Vezényel: Kovács Klára Helyszín: Szent András Reumakórház kultúrterme Időpont: május 23., szerda 18 óra

A Hévízi-tó és Felszín Alatti Vízgyűjtő Területének Környezetvédelme Alapítvány Adószám: 19270603-1-20

Rendezvényeink nyitottak, minden érdeklődőt szívesen látunk!

A szükséges nyomtatvány letölthető a következő internetoldalról: egyszazalek.spaheviz.hu

Információ: 06-30/749-4168

A Hévízi Gyógytó nyitva tartása 2012. május 25-ig Bejárat

Nyitás

Pénztárzárás

Fürdési idő vége (tó)

Wellness vége

Kapuzárás

Schulhof bejárat

9.00

17.30

18.00

18.00

18.30

Festetics Fürdőház

9.00

17.30

18.00

18.00

18.30

Deák tér bejárat 2012. 04. 28-tól

10.00

16.00

18.00

18.00

18.30


13

2012 a generációk éve Az Európai Unió 2012-t a generációk szolidaritása és párbeszéde évének nyilvánította. Hallották már? Én is csak véletlenül. Egy egész más ügyben kutakodtam a neten, és csak járulékos információként találtam rá.

Fejér László, a szerző

Na és akkor mi van? – kérdezhetik. Talán nem minden év a generációk együttműködésének éve? Egyáltalán volt ez másként az emberiség eddigi történetében? Triviális kérdések, amelyekre ugyancsak triviális válaszok adhatók. Akkor hát mit kezdjünk ezzel a témával az idén? Gondolkozom a kérdésen és a legpraktikusabbnak látszó válaszom: gondolkozzunk róla az idén a megszokottnál is többet és gyakrabban. Az EU kezdeményezésének is ez a legvalószínűbb célja. Ugyanis szintén évezredes tapasztalatunk, hogy amin egyre több ember és egyre többször gondolkodik, az előbb-utóbb egyre jobban működik. A generációk együttélése, amely ha szolidaritásra és párbeszédre épül: maga az emberi társadalom, az emberi

14

történelem, amelynek írói és szereplői is mi magunk, emberek vagyunk. Hogy milyen társadalomban élünk, az alapvetően rajtunk múlik. A kötelességeinket helyettünk a jóisten sem végzi el. Legfeljebb segít. A múlt század 70-es, 80-as éveiben gyakran fordultam meg – nagy szerencsével – Nyugat-Európa, Skandinávia egyetemein vendégtanárként, kutatóként. Egyszer az Upsalai Egyetemen egy ökofilozófia-óra után – ott már akkor foglalkoztak ezzel – a hallgatókkal a környezet védelme kapcsán a generációk együttélésére terelődött a szó. Az egyik fiatalember – lehetett már vagy 30 éves – hangoztatni kezdte az idősebb emberek gondozásának, ápolásának társadalmi méretű szükségességét. Meg-

kérdeztem tőle, ő a családjában hogyan gondoskodik az idősebbekről. Együtt él talán velük, vagy esetleg gyakran látogatja őket? A válasza megdöbbentett. „Már négy éve nem láttam őket, mert egy egészen északon – Upsalától több száz kilométerre lévő – idősek állami otthonában kaptak helyet.” Akkor még nem volt net, Skype, mobil, az érintkezés nehézkesebb volt. Miután tovább beszélgettünk a többiekkel is, kiderült, hogy abban az időben Svédországban ez volt az általános. Az állam átvette az idősekről gondoskodás kötelességét, ennek következményeként a generációk térben és időben elszakadtak egymástól. E gyakorlat káros hatásai gyorsan megjelentek, ugyancsak társadalmi méretekben. Az idősebb generációk, a szülők nem tudták átadni a fiataloknak, a gyerekeiknek és az unokáiknak az életük során felhalmozott tapasztalatot, tudást. A társadalmon az értékvesztés, az erkölcsi leépülés jelei mutatkoztak. Az újabb generációk nem láthattak követhető életvitelmintákat. Ez a válság a svéd társadalmat mozgósította, és a generációk együttélésének össztársadalmi szabályozásában gyors változásokat eredményezett. Az idősek elhelyezésénél alapvető szemponttá vált, hogy a fiatalabb generációk által térben és időben is könnyen elérhetők legyenek. A nevelési, oktatási és egészségügyi intézményeket, a lakóparkokat tudatosan az idősek otthonaihoz közel telepítették. Az idős embereket pedig államilag szervezett és irányított módon bevonták ezen intézmények programjainak működtetésébe – szigorúan önkéntes, társadalmi alapon. Az otthonokban élő,


még aktív emberek részt vettek az óvodások sétáiban, játszótéri programjaiban, az iskolák klubfoglalkozásain, az egyetemek szabad kurzusain. A lakóparkokban családok bébicsősznek kérhették a saját nagyszülőket vagy idegen, de rátermett időseket. Ebben az időben Hollandiában is megtapasztaltam az ilyen irányú átalakulást a generációk együttélésében. A Hágai Egyetem campusának szomszédságában működött egy idősek otthona. Az egyik holland egyetemi kollégám özvegy édesanya is ott lakott, holland barátommal együtt gyakran meglátogattuk. A saját bútoraival berendezett kis apartmanjában fogadott bennünket. Egy alkalommal büszkén mutatta a fotóit arról, hogyan játszik rendszeresen a szomszédos óvoda gyerekeivel. A tavalyi japán cunamikatasztrófa első évfordulójára készült tévériportban láthattuk a hatalmas pusztítás még mindig meglévő nyomait. Egy túlélő japán fiatalasszony mutatta a romhalmazt, ami az otthonából maradt. A romok között bútorok, családi fotók, használati tárgyak, gyerekjátékok maradványait láthattuk. A fiatalasszony a riport végén könnyes szemmel mondta: „Elveszítettem a nagymamámat.” Pedig Japánban a nyilvános sírás illetlen dolog. A másik ember érzelmeinek megzavarását jelenti. Tilos. Japánban az idősek otthona ismeretlen fogalom. A generációk évezredek óta együtt élik az életüket a családban. A családi munkamegosztásban mindenki megtalálja a kötelező helyét és szerepét. Az erkölcsi motiváció jól működik. A generációk szolidaritása

és párbeszéde évezredek óta töretlen erkölcsi érték. Így könnyen érthető, hogy a világ legrégebben – még ma is – működő vállalkozása Japánban van. Ezt a hagyományos fürdőt a VIII. században alapították, és jelenleg a 49. generáció működteti. Valamikor – nem is olyan régen – a magyar társadalom alappillére is a többgenerá-

ciós család volt, különösen vidéken. Mára viszont azt látjuk, hogy falvaink százai, ezrei elöregednek. Az állandó lakosok öreg, idős emberek, a fiatalok elhagyják szülőhelyüket. Az állam, a társadalom érzékeli a bajt. Próbálunk is tenni ellene. Az erőfeszítések azonban többnyire csak a fájdalmak enyhítését, az idősek életkörülményeinek

javítását érik el, az okok érintetlenek maradnak. A fiatalok csak az ünnepeken, a családi eseményeken vannak együtt a szülőkkel, a nagyszülőkkel. Mindennapi életüket egymástól izoláltan élik. (Tisztelet a kivételnek!) Gondolkodjunk együtt tovább ezen a dolgon! Ezzel bizonyosan esélyt teremtünk a generációk együttélésének

harmonizációjára. Ha egyre többen akarjuk közel hozni egymáshoz a generációk életét, akkor az ellenható tényezők ellenére is sikeresek lehetünk. Gondoljunk bele! Nem véletlenül került arra a bizonyos kőtáblára a parancs – erkölcsi parancs: „Tiszteld atyádat és anyádat, hogy hosszú életű lehessél a földön!”

Értékek, amelyekre büszkék lehetünk – véget ért a hungarikumfesztivál

Első ízben, világhírességek felvonultatásával rendezte meg Hévíz önkormányzata és a Festetics György Művelődési Központ a Hévízi hungarikumfesztivált. Első alkalommal mutatkozott be Hévízen a 100 Tagú Cigányzenekar, Lajkó Félix, a Muzsikás együttes, sőt Szekeres Adrien is. A fellépőket és a közönséget nem kényeztette el az időjárás, az utóbbi évek leghűvösebb húsvétját tudhatjuk ugyanis magunk mögött. Az érdeklődésen azonban ez nem volt észrevehető. – A hideg idő ellenére rengetegen vettek részt a rendezvényeken, s ez a fesztivál minden kétséget kizáróan megmutatta, hogy mind a hazai, mind a külföldi vendégek értékelik és élvezik a magyar kultúra kiemelkedő alkotásait, képviselőit. Hévíz kiemelt figyelmet fordít arra, hogy a szállásadóknak, a kereskedőknek, a kisvállalkozásoknak segítséget nyújtson, ennek egyik módja a hasonló rendezvények szervezése – mondta Papp Gábor polgármester. Hozzátette: a hungarikumfesztivál a szó szoros értelmében vett hungarikumoknak csupán a töredékét vonultatta fel, összességében azonban olyan kulturális értékeket vitt közönség elé, amelyekre a magyarok büszkék lehetnek, s amelyek világviszonylatban is kiemelt figyelmet kapnak. Ez volt az üzenete ennek a fesztiválnak, ezt az üzenetet adta át a 100 Tagú Cigányzenekar, a Muzsikás együttes, Lajkó Félix és valamennyi szereplő. A gyerekeknek szervezett programok ugyan-

csak hagyományokra épültek, hiszen a Deák téri játszóházban népi játékokat próbálhattak ki, s ezek nem is kizárólag mindig a gyerekeket szórakoztatták… – Úgy vélem, remekül sikerült a fesztivál, dacára a rendkívül hideg időnek. Nagy figyelmet tudhatott magáénak a pulitalálkozó, óriási volt az érdeklődés a koncertek iránt, s a rendezvény sajtóvisszhangja is nagyon komoly volt. Ez Hévíznek mindenképpen kiváló reklámot jelentett – értékelte a fesztivált Halász Gábor, a művelődési központ igazgatója. Elmondta: igazi kuriózumnak számított a 100 Tagú Cigányzenekar fellépése – az együttes ugyanis többnyire nem a teljes létszámmal ad koncertet, Hévízen azonban valóban száz cigány húzta… Halász Gábor szerint a rendezvény kapcsán egyértelműen megmutatkozott, hogy Hévíznek hosszú távon is fontosak ezek a programok, ugyanakkor a városnak egy fedett kulturális helyszín létrehozásán is el kell gondolkodnia.


15

bor

recept

Századik születésnapját ünnepelte április 6-án az idősek otthonában Lok Lajosné Júlia néni, aki Keszthelyen kozmetikus-

A jó étel éppoly fontos az élethez, mint a jó egészség, ha pedig otthon, szeretteink társaságában főzünk, még a kapcsolatunk is mélyül, boldogabbak leszünk. Fantasztikus érzés az együtt elkészített vacsorát közösen elfogyasztani, majd elégedetten hátradőlni, és azt mondani: azok vagyunk, amit megeszünk. Van ismét egy jó receptünk s egy hozzáillő borajánlatunk, próbálja ki!

Szalonnával göngyölt csirkemell medvehagymás rizottóval

ként és női fodrászként dolgozott. Királyné Domaházi Csilla, az intézmény vezetője köszöntőjében elmondta: az otthon történetében először fordult elő ilyen jeles évforduló.

Lok Lajosné 1912-ben született Szatmárnémetiben, őt akkor még az Osztrák–Magyar Monarchia állampolgáraként anyakönyvezték. Azt mondta, száz év hatalmas idő a történelemben, elég, ha csak a világháborúkat említjük. Júlia néni kilencvenkét évesen került az intézménybe, a férje halála óta lakója az otthonnak. Szeret ott élni, jó a kapcsolata a többi lakóval, és szerencsére jó egészségnek örvend. Az intézményvezető után Ruzsics Ferenc polgármester mondott köszöntőt. Utalva Lok Lajosné teremben lát-

ható fiatalkori képeire, azt mondta: meghatódva látja, hogy a fiatal lányból milyen bájos idős hölgy lett. Köszönetet mondott azért, hogy a sokat szenvedett, rengeteg nehézséget megélt idős emberektől, köztük Júlia nénitől mennyi mindent, mennyi értéket, példát kapott a fiatal generáció. Az otthon dolgozói és lakói körében azt ígérte, hogy az intézményben megteremtik mindazon körülményeket, amelyek jobbá tehetik az idős emberek életét. Ezután átadta az Orbán Viktor miniszterelnök által aláírt emléklapot

az ünnepeltnek. Gratulált Kuti Géza református lelkész és Tál Zoltán plébános is. Júlia néni – akit virággal és hatalmas tortával köszöntöttek a lakók és a dolgozók – elmondta: nagyon sokat utazott életében, bejárta a világot. Az elmaradhatatlan kérdésre, hogy mi lehet a hosszú élet titka, azt válaszolta: az, hogy soha ne hagyjuk el magunkat. Ő ezt százesztendősen sem teszi, az otthonban nem mindig pihen, hanem sokat olvas, s a fényképeit nézegetve a százévnyi szép múltra emlékezik.

PÁLYÁZATI KIÍRÁS

Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsága pályázatot hirdet helyi rendezvények támogatására és nemzetközi kapcsolatok ápolására. A támogatási összeg szerződésben foglaltak alapján kerül kifiA pályázat célja olyan Keszthelyen megrendezendő turisztikai, zetésre. A pályázati összeg céljellegű felhasználásáról legkésőbb sport- és kulturális rendezvények megvalósításának pénzügyi támotárgyév december 31-ig a pénzeszközt biztosító Keszthely Város gatása, amelyek helyi, térségi, országos vagy nemzetközi jelentőségÖnkormányzata Képviselő-testülete turisztikai, városfejlesztési gel bírnak, és hozzájárulnak a város idegenforgalmi vonzerejének és környezetvédelmi bizottságánál (8360 Keszthely, Fő tér 1.) a növeléséhez, valamint segítik a turisztikai és a kulturális élet terülepályázó nevére kiállított számlák hitelesített (bélyegzővel, aláírástén meglevő nemzetközi kapcsolatok ápolását, különös tekintettel az sal) másolatának benyújtásával kell elszámolni. A pályázat benyújönkormányzat testvér- és partnervárosaiban. tásához szükséges nyomtatványt Keszthely Város Önkormányzata A pályázók köre Polgármesteri Hivatala portáján (8360 Keszthely, Fő tér 1.) lehet A pályázaton részt vehetnek a Keszthely város területén működő beszerezni, illetve letölthető a www.keszthely.hu oldalról. A egyesületek, civil szervezetek, oktatási, művelődési intézmények, pályázatot a polgármesteri kabinet részére, dr. Horváth Teréz oszművészeti együttesek, amelyek a 2011. évben eleget tettek a Keszttályvezetőnek címezve, zárt borítékban kell benyújtani. A pályázat hely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala által előírt progcéljára a 2012. évben 600 000 Ft keretösszeg áll rendelkezésre. ram- és rendezvénynaptár-leadási kötelezettségnek. A bizottság fenntartja magának a jogot, hogy nem támogat olyan A pályázatok elbírálása pályázatokat, amelyek nem felelnek meg a fenti céloknak, vagy A benyújtott pályázatokat a turisztikai, városfejlesztési és környezetnem megalapozott igényeket tartalmaznak. védelmi bizottság 2012. május havi soros bizottsági ülésén bírálja el. Benyújtási határidő: 2012. május 14. A döntésről a pályázók írásban értesítést kapnak. A bizottság pályáKocsis Miklós, a turisztikai, városfejlesztési zónként csak egy tevékenység támogatását biztosítja. és környezetvédelmi bizottság elnöke A pályázatok elszámolásával kapcsolatos szabályok

16


Nézze meg videónkat a www.monitormagazin.hu oldalon!

A csirkemelleket szétnyitjuk, klopfoljuk, fűszerezzük. Olajjal megkent alufóliára a szalonnát letes�szük, ráhelyezzük a hússzeleteket, majd arra is ráhelyezzük a vékonyra szelt füstölt szalonnát. Feltekerjük, tepsire téve előmelegített sütőben 10-15 perc alatt megsütjük. A körethez a felforrósított olívaolajon megpároljuk a vöröshagymát, rátesszük a rizst, pirítjuk. Folyamatosan kevergetve, közepes lángon adagoljuk hozzá az alaplevet, mielőtt elkészül, hozzáadjuk az összevágott medvehagymát és egy kevés tejszínt. A rizottóra tálaljuk a csirkemellet. Jó étvágyat!

Hozzávalók: 35 dkg rizs, 1 csokor medvehagyma, 1 fej vöröshagyma, kb. 9 dl zöldség- vagy húsalaplé, 4 evőkanál olívaolaj, 1 dl tejszín, só, bors, 80 dkg csirkemell, 20 dkg füstölt szalonna vagy bacon

Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont

Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Tel.: 06-83/348-004, 06-30/217-9981 www.helikontaverna.hu [email protected]

Ehhez a baconbe göngyölt csirkemellhez tulajdonképpen bármely könnyedebb típusú száraz vagy félszáraz fehérbor tökéletes lenne. Én azonban a napokban kóstoltam egy nagyon szép 2011-es chardonnay-t innét, Zalából, a Veress pincészettől. A birtok és a pince is a csáfordi hegyek ölelésében bújik meg. Ha megyünk Zalaszentgrót felé Kehidakustány felől, táblák igazítanak útba, hogy könnyen odataláljunk. Nagyon kedves család, és ilyenek a boraik is. Érdemes őket meglátogatni. Ezzel a chardonnay-vel egy borversenyen találkoztam először, ott is nagyon előkelő helyen szerepelt. Halványzöldes színvilágú bor. Beleszagolva nagyon szép trópusigyümölcsillattal találkozunk, ami párosul a friss alma illatával. Amit az illatban érzünk, ugyanazt megtaláljuk az ízében is. Szakmai szempontból megítélve is egy tökéletes fajtajelleges chardonnay. Friss, ropogós savaival ingerli az ízlelőbimbóimat. Élvezetes anyag. Szerintem remekül fog passzolni a csirkéhez és a tejszínes rizottóhoz is. 9–10 C°-on a legelegánsabb, és persze szép fehérborospohár illik hozzá. Kedves egészségükre!

Pampetrics György borkereskedő 8360 Keszthely, Rezi u. 2. Tel.: 06-30/939-8185, 06-83/312-551 8360 Keszthely, Kossuth L. u. 18.


17

melegvízdíj-hátralék kiegyenlítésére, illetve részletfizetési beütemezésére vonatkozóan. Az adósságkezelési csoportunk rövidesen megkezdi munkáját; a tárgyalás során bízunk az együttműködésben. Cégünk teljes diszkréciót biztosít az ügyintézésben.

Bérleti lehetőségek a strandokon A Helikon strandon található óriáscsúszdát az idei évtől a VÜZ Nonprofit Kft. üzemeltetésbe kívánja adni. A Helikon strand területén vendéglátóhelyek is kiadók, továbbá a Városi és a Helikon strandon hirdetési felületek bérelhetők. Érdeklődni Csendes Antal fürdőüzemeltetési divízióvezetőnél lehet a [email protected] e-mail címen. Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy kutyát a nyitvatartási időn kívül se vigyenek a strandok területére!

Változások a hulladékszállításban

Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy az ünnepek miatt a hulladékszállítás az alábbiak szerint módosul: az 1-es és a 2-es körzetben egy napon, 2012. április 30-án (hétfőn) gyűjtjük be a biohulladékot. Cégünk 2012. május 1-jén nem végez hulladékszállítást, a társasházi és a vállalkozói hulladékszállítás 2012. május 2-án (szerdán) történik.

Tavaszi zöldkomposztakció A nagy érdeklődésre való tekintettel a Ketéh Kft. ismét megrendezi

18

zöldkomposztakcióját 2012. április 16-tól 27-ig. Azok a keszthelyi lakosok, akik részt vesznek a biohulladék gyűjtésében, háztartásonként 30 liter komposztot ingyen vihetnek el a Keszthelyi Hulladékkezelő Központból hétköznap 8.00 és 14.30 óra között. A korábbi gyakorlatnak megfelelően kérjük, hogy az előző negyedéves befizetési csekk bemutatása mellett a komposzt szállítására alkalmas zsákot, vödröt vagy ládát hozzanak magukkal! Keszthelyi Hulladékkezelő Központ Keszthely, 0249/7 hrsz., a Fenéki úton, a DRV-szennyvíztelep mellett Nyitva tartás: H 8–15 óráig, Sz 8–16 óráig, P 8–15 óráig, K, Cs szünnap Telefon: 06-83/510-362, 510-363, 06-30/522-7894 E-mail: ugyfelszolgalat@keszthelyhusz. hu · [email protected] · [email protected]


A távhőszolgáltató több lakásban megszüntette a használatimelegvízszolgáltatását, mivel az ott lakók jelentős távhő- és melegvízdíj-hátralékot halmoztak fel. A megszüntetés hatósági engedély birtokában, a jogszabályoknak megfelelően történt. Hatályos jogszabályi keretek között folytatja a szolgáltató a használati meleg víz átmeneti lezárását azokban a lakásokban, ahol semminemű fizetési hajlandóságot nem tanúsít az ügyfél a hátralékának rendezésére. Ezért felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy mielőbb szíveskedjenek felkeresni a szolgáltató Vásár tér 10. szám alatti ügyfélszolgálati irodáját, ahol diszkrét ügyintézéssel közös megegyezésen alapuló megoldást kínálunk. VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. Keszthely, Vásár tér 10., 06-83/515-330 Ügyfélszolgálati iroda: H 8–12 és 13–15, Sz 8–12 és 14–17.30, Cs–P 8–12 www.khvuz.hu · [email protected]

KONTÉNERRENDELÉS

Társaságunk az építési törmelékek, a kommunális és zöldhulladékok elszállítására igényekhez igazodó, különböző méretű konténerekkel áll a lakossági és ipari partnerei rendelkezésére! Konténertérfogatok: 3 m3-től 7 m3-ig! (További információkkal a 06-30/522-7894-es telefonszámon állunk rendelkezésére.) Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft.

§ Korlátlan fürdés a szálloda wellness-szigetén (élményfürdő, jacuzzi, termálmedence, szaunák, Kneipp taposó, fittness terem) § 1 alkalommal ebéd a büféasztalról (táplálékallergiásoknak is) § 1 alkalommal italfogyasztás (2 dl folyóbor vagy 3 dl csapolt sör vagy üditő vagy ásványvíz) gyerekkedvezmények 0-5.99 éves: ingyenes § 6-13.99 éves: 50% § 14-18 éves: 30%

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Élénk érdeklődést váltott ki cikkünk, amely szerint az adósságkezelés részeként otthonukban keresnék fel munkatársaink a közüzemi és lakbérhátralékot felhalmozó ügyfeleket adósságrendezési tárgyalás lebonyolítására. Sok esetben már eddig is jelentős megállapodás született a távhő- és a

Használati meleg víz lezárása távhődíjhátralék miatt

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Részletfizetési lehetőség egyéni megállapodás alapján

ITT A TAVASZ, FÜRDŐZZÖN HuNgueST HoTel HelIoS«««¶-BAN!

n gYÓgYKÚRA TB TÁMogATÁSSAl

SELFNESS

CLUB

Minden hétfőn és pénteken 1930-tól előadások az önismeret, egészséges életmód, a test-lélek-szellem harmóniája témában. Előadások: n 2012.04.20. (péntek)

AlVÁSZAVAR KeZelÉS n 2012.04.23. (hétfő)

HellINgeR TeRÁPIA A gYAKoRlATBAN n 2012.04.27. (péntek)

ATlAS PRoFIlAX®

A gerincproblémák orvosolása n 2012.04.30. (hétfő)

ISMeReD ÖNMAgAD?

TAJ kártyával már komplett oeP támogatott hévízi gyógykúra (OEP kezelések 450 Ft / fő / alkalom - tól) igényelhető az országos gyógyfürdő ellátási területű minősítéssel rendelkező Hunguest Hotel Helios«««¶ Gyógyszálloda és Gyógyfürdőben. Szállodában alternatív terápiás lehetőségek is elérhetőek! (sonoterápia, softlézer terápia, halterápia, sóterápia, természetgyógyászat, quantum gyógyászat)

HuNgueST HoTelS gASZTRoFeSZTIVÁl a Hunguest Hotel Panorámában

n ÉBReD A TeRMÉSZeT Tavaszi ízbarangolás, zenés-táncos est, színes programok várják vendégeinket. IDŐPoNT: 2012.04.21. (szombat) ÁR: 2.900 Ft / fő (programon való részvétellel és büféasztalos

vacsorával)

§ § §ToVÁBBI § §INFoRMÁcIÓK: §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ 8380 Hévíz, Vörösmarty M. u. 91. § Tel.: 06 83/342-895 | 06 83/341-580 [email protected] § www.hotelhelios.hunguesthotels.com

8380 Hévíz, Petőfi u. 9. § Tel.: 06 83/341-074 | 06 83/341-580 [email protected] § www.hotelpanorama.hunguesthotels.com

Amikor a két erő találkozik

Jin és jang, vagyis az egység, a közös erő. Egymás nélkül nem tudnak létezni, kiegészítik egymást, amikor az egyik gyengébb, a másik erőteljesebbé válik. Két különböző erő, mégis amikor találkoznak, egy közöst alkotnak.

Holló Irma Józsa Veronika

Két hölgy, akik nagyon különböző területről érkeztek, majd egy gondolat összehozta őket, jelenleg pedig egy közös célra koncentrálnak, hogy még egészségesebbé váljunk. Józsa Veronika óvodapedagógus és egészségfejlesztő-mentálhigiénés szakember, aki nagyon régóta szoros kapcsolatot ápol a masszázzsal, Budapesten fejlesztette tudását. Holló Irma gyógyszerszakos vegyészmérnök, aki sokáig foglalkozott ivóvízellátással és szennyvíztisztítással mint technológus, majd 1980-ban költözött családjával Keszthelyre. Mindig is érdeklődött az új egészségügyi kutatási eredmények és a kiegészítő gyógymódok iránt. Öt éve ismeri és egy éve használja a mágneses terápiát. A családban előforduló betegségek enyhítésének lehetőségét keresve a saját bőrén is tapasztalta a terápia hatását, tavaly volt egy súlyos betegsége. Hangsúlyozza, hogy ezek a kezelések nem helyettesítik az orvosi kúrákat, a mágneses terápiának többek közt értágító, gyulladásgátló és fájdalomcsillapító hatása van. Kúraszerűen nagyon hatásos a magas vérnyomásra is, ugyanis csökken a nyomás a nagy erekben. A hajszálerek fokozott keringése révén ugyanakkor számos szervre fejt ki jótékony hatást. A Levendula Gyógysarokban a mágneses terápia mellett méregtelenítő, izomlazító masszázst kínálnak, sportolóknak is ajánlanak kezelést, valamint az irodában, stres�szes környezetben dolgozókat is várják egy félórás-órás kényeztetésre. A fiatalok sajnos nagyon keveset mozognak, rengeteg időt töltenek a számítógép előtt, nem csoda, ha problémájuk van a gerincükkel és a nyakukkal. Józsa Veronika elmondta azt is, hamarosan a babamasszázzsal bővül a kínálatuk. Mindig arra törekszik, természetes anyagokkal dolgozzon, hogy azok még hatékonyabban be tudjanak szívódni a bőrbe, ezáltal még jobban kifejtik hatásukat a bőrre és a szervezetre. Aki ide betér, a masszázs által megfeledkezhet a mindennapok negatívumairól, ellazulhat és felfrissülhet. Bízik abban a két hölgy, hogy aki egyszer megízleli a masszázs és a mágneses terápia jótékony hatásait, törzsvendéggé válik.

Hétfőn, szerdán és pénteken mágneses terápiával, kedden, csütörtökön és szombaton pedig masszázzsal várják a vendégeket. Érdemes előre bejelentkezni a pulzáló mágnesterápiára a 06-30/348-7332-es telefonszámon, a masszázsra pedig a 06-20/575-9957-es számon.

Levendula Gyógysarok

Lovassy u. 6. üzletsor

7. Maratoni felolvasás József Attila tiszteletére

Recommend Documents