zijn vertrek nog een vergeten pakket nabrengen, hij volgt Zatonyi's rijtuig doch tot zijn verwondering neemt Zatonyi een geheel anderen weg, in plaats van naar het station te gaan ziet hij Zatonyi een huis binnengaan : de journalist belt aan het huis waar Zatonyi binnengegaan is. maar wordt in plaats van zijn vriend door een eleganten Gardeluitenant ontvangen, in welken de verkleede tooneelspeler moeilijk te herkennen is. Intusschen verwacht de tooneelspeelster der. Gardeluitenant, hij verschijnt en maakt haar het hof. Ofschoon haar hart voor hem klopt, weet zij zich te beheerschen. maar geeft den graaf verlof haar den volgenden avond in de Opera-loge te bezoeken. Wanneer de graaf weggaat heeft zij een zeldzamen droom. Zij ziet zich van vreeselijke gevaren omgeven, maar in haar nabijheid staat de moedige redder, de gardeluitenant. Den volgenden avond betreedt de officier de loge en fluistert mevrouw Zatonyi betooverende liefdeswoorden toe. Hun samenzijn wordt door den vriend van haar man gestoord. die haar toefluistert, dat de gardeofficier een van de grootste vrouwenveroveraars is. Wanneer de journalist weggegaan is omarmt mevrouw Zatonyi in een plotseling opkomende hartstocht.den mooien gardeluitenant. Zatonyi, die deze rol speelt, is over zijn tooneelspelerstalent vertwijfeld. Den volgenden dag. op welken zij met den gardeluiteNant een rendez-vous in haar woning afgesproken heeft, brengt haar een onwelkome verrassing. Haar man is onverwachts uit de provincie teruggekeerd en nu probeert ze hem onder een voorwendsel uit het huis te verwijderen. Plotseling verklaart Zatonyi van alles af te weten zelfs van het voor vandaag afgesproken rendez-vous. Alles loochenen helpt niets. Ten slotte zinkt mevrouw Zatonyi in onmacht. De tooneelspeler treedt achter eer. Japansch scherm, en wanneer zijn vrouw tot bewustzijn komt treedt de Gardeluitenant te voorschijn en bracht zich te laten herkennen. De tooneelspeelster glimlacht. Zij heeft natuurlijk de geheele comedie doorzien, eri heeft zich. zooals zij zegt. door hem uit liefde op den proef laten stellen. Zatonyi. die haar absoluut niet gelooft, laat zich ten slotte overtuigen, zich met het volgende troostend : „Elke leugen van een vrouw, al is die nog zoo groot, berust op waarheid!'"
DERDE JAARGANG N0 11 ^fDHiJSi
12
DE FILMWERELD
M
ABONNEMENT PRIJS m CENT *|£* AAR /6.S0
Oe Qarde-Êuitenant ('Nebima-'Tilm, Oen Haa§), •
■•«
■
/ NED. ROTOGRAVURE-MAATSCHAP/^IJ, LEIDEN.
TIBOR LUBONSKY EN GISELA BATHORY IN
,DE KLEINE UORD" (NEBIMA FILM. DEN HAAG).
DE FILM-WERELD
GEïLLUSTREERD WEEKBLAD
R. ö/de «Regt yTndré de ^ong
A. W. SIJTHOFF'S UITGEVERS-MIJ-, LEIDEN Thans is hij nog secretaris van den Bond van Directeuren van Publieke Vermakelijkheden, lid van het hoofdbestuur van den Nederlandschen Bond van Directeuren van Bioscooptheaters en van het bestuur van het Nederlandsch Centraal Filmajchief. In woord en in geschrift verdedigt hij de belangen van het bioscoopbedrijf niettegenstaande de eigen drukke zaken. Het vroegere I mperial-Theater, dat niet meer bloeide, hebben ze tot een der beste provinciale theaters opgevoerd. Beiden zij n vol plannen voor de toekomst en binnenkort zal men daaromtrent misschien wel meer hooren.
De Regt en De Jong, in één adem worden ze genoemd in de stad hunner inwoning, Leiden,, waar ze het Luxor-Theater exploiteeren. "t Is een éénheid geworden, niettegenstaahde het verschijnsel, dat zp v^n |eheeltegenovergestelden kant in het bioscoopwezen zijn gekomen. De heer De Regt komt uit het onderwijs voort, de heer De Jong is in-het bedrijf zelf groot geworden. De eerste stichtte na afloop van het gymnasium een onderwijsinstituut, de laatste heeff het filmwezen jarenlang reeds zijn krachten gewijd. De kennismaking tusschen de beide beeren De eersie films, welke reeds een artistiek had op eigenaardige wijze plaats. Tijdens de mobilisatie was de heer De Regt als officier cachet vertoonden, zoo een kleine vijftien jaar van speciale diensten bij het hoofdkwartier geleden, verschilden vooral van de tegenwoorgeplaatst. Zoo ontmoette hij den heer De Jong, dige verfijnde en naar het volmaakte in alle die krijgskundige- en oorlogsfilm-voorstellin- onderdeelen vaak strevende producten, door de gen verzorgde, een bezigheid, waarvoor hem de omstandigheid dat dikwijls de hoofdrollen leiding was verzocht, doordat de aandacht op uitstekend weergegeven werden, doch van enhem viel als explicateur in de HaagscheFami- semblespel weinig of niets te bespeuren bleek. liebioscoop. Daar heeft hij in deze kwaliteit Zoo iets als de vroegere sterren-vertolking, veel succes mogen oogsten niet het minst bij waarbij het voldoende was een of meer uitblinde film „FranscheMoeders," wat hem nog een kende krachten naar voren te brengen, terwijl de rest er maar bijliep of het spel en de handeBelgische onderscheiding bezorgde. Aan het maatschappelijk leven nam hij druk ling hen niets aanging. Dat is een tijdje zoo deel, vooral op het terrein der vakorganisatie. gegaan, tot men in filmkringen zag, dat daar
Tiet 6nsemble-spel
verandering in behoorde te komen, de filmtet iets beters in staat bleek. Doch het ensemblespel is op de film langen tijd een teer punt gebleven. Pas in den allerlaatsten tijd heeft men de moeilijkheden weten te overwinnen. Het ensemble-spel vormt in de tooneel-en filmkunst een zeer belangrijke factor, juist daardoor moet men in staat gesteld worden het leven zoo plastisch waar en natuurgetrouw weer te geven, als maar eenigszins mogelijk is. De regisseur, die zijn vak kent, vindt het allergrootste genot in het nauwkeurig regelen van het samenspel tot in de allerfijnste onder deelen, alles moet dan sluiten als een bus, hij behoeft slechts, wanneer de voorbereidingen geëindigd zijn aan de touwtjes, onzichtbaar bijna, te trekken, en alles loopt naar behooren van stapel. Het goed-ens*eneeren van een stuk, juist in verband met het ensemble-spel, is in dit opzicht veel moeilijker dan op het plankentooneel. Men moet met de eigenaardige sfeer waarin opnamen geschieden bekend zijn om dit ter dege te beseffen. Een filmopname geschiedt in een koortsachtigen haast. Het spreekt van zelf dat vóór de eigenlijke opnamen grondige voorbereidingen getroffen worden. Doch wij willen aanvangen op het ©ogenblik, dat de repetities geëindigd zijn (niet altijd worden deze grondig genoeg voorbereid, doch ook hierin komt geleidelijk verandering (ten goede). De filmregisseur heeft doorgaans met talrijke figuranten te maken, de tooneelregisseur slechts bij uitzondering, meestal werkt hij uitsluitend met beroepsspelers, die een gewillig en soepel instrument in zijn handen blijken en zich makkelijk naar zijn algemeene kunstopvatting laten plooien. Het ensemble-spel nu vormt juist de finesse van het filmspel, de uiterlijke en innerlijke vervolmaking. Hierdoor zal de filmkunst zich met succes meten met het plankentooneel.
Onze Slieater-Olrecteuren
® yfndré de "jong
®
R. JA. de "Regt
®
dat juist in hoofdzaak op dat fijn aaneengesloten samen pel berust. Een voorstelling op de planken, waar het ensemble-spel ontbreekt, of zelfs in min of meer hevige mate te wenschen over laat is een onding, dat meedoogenloos door de critiek afgekeurd wordt. Onze voornaamste gezelschappen zouden met voorstellingen, welke niet aan hooge eischen van ensemble-spel tot in de kleinste details voldoen, niet durven aankomen. Het is een geukkig verschijnsel, dat de filmkunst het goede loorbeeld van het zustertooneel opvolgt en de groote beteekenis van een nauw samenspel heeft ingezien. Zoo nadert het oogenblik dat de filmkunst en het tooneel als volkomen gelijkwaardige kunsten mede zullen dingen naar de gunst van het publiek. Ze zullen elkaar niet verdringen, beiden bieden een schitterende bestaansmogelijkheid als ze maar niet trachten elkaar dood te concurreeren. Ieder moet zich op eigen terrein bewegen, en daar ook blijven. Ze zijn in vele opzichten nauw verwant, als tweelingzusters dezelfde grondeigenschappen vertoonend, maar toch zijn er ook belangrijke verschilpunten aan te geven. Door die verschillen vormen ze twee onafhankelijke kunstuitingen met eigen arbeidsveld. Het valt niet te ontkennen, dat ze elkaar soms ergerlijk in de wielen rijden. Het komt mij voor, dat de filmkunst mee moet beseffen, dat haar toekomst niet ligt in het verwerken en voor de lens pasklaar maken van werk, oorspronkelijk bestemd voor totaal andere kunstuitingen als romans, tooneelspelen, opera's enz., doch veeleer dat het alleszins gewenscht is zich in ruime mate te voorzien van eigen werk, speciaal voor de film geschapen. Het zou wel eens eigenaardig zijn na te gaan, bij welke films den zin voor ensemble-spel het hoogste ontwikkeld is. De Amerikaansche rolplaten bijvoorbeeld zijn er het laatste mee gekomen, doch ook in den laatsten tijd heeft men daar eveneens het groote artistieke belang van een diep genuanceerd en in alle onderdeden uitgesponnen ensemble-spel begrepen. Dat ensemble-spel kan door kleinigheidjes, bijna niemendalletjes verkregen worden, door een tegengestelde typeering bijvoorbeeld, niet overdreven contrasten in kleeding en houding. Soms ook doet het gemis van het gesproken woord zich op gevoelige wijze gelden, dan moet dat weer door een geniaal regisseur op andere wijze gevonden worden in geestige regie-vonsten. Een zeer voorname factor bij het ensemble-spel is een harmonische mise en scène, die de sfeer moet scheppen en zich volkomen bij de handeling aanpast. Een film zonder decor lijkt mij voorloopig ten zeerste ongewenscht, daar de handeling dan niet verduidelijkt kan worden doorde mise en scène, de decoratie die leven, kleur en geur aan het spel moet geven. Een tooneelspel zonder decor, al maakt dit op ons een ietwat ongewonen indruk, is daarentegen wel mogelijk ; een filmspel zonder zou een mysteriespel worden, waar niemand iets van begrijpen zou. De mise en scène, wel te verstaan zonder overdaad, in de juiste maat overal logisch en toch fijngevoelig, soms lichtelijk poetisch, dan weer ruw meedoogenloos realistisch, om vervolgens over te gaan tot heele bloedroode passie, welke op haar beurt het veld ruimt voor grillige fantasie, rijk en weelderig uitgesponnen, behoort één geheel te vormen met het ensemble-spel, onafscheidelijk daarmee verbonden. In het ensemble-spel dienen ook de kleinere filmgoden meer uit te komen, dient hun dankbaarder gelegenheid gegeven te worden hun taak te vervullen. De filmkunst is misschien in de allereerste plaats, wat de vertolking betreft, wel typeerkunst, doch men hoede zich voor overdrijving. Type^ren is lang zoo gemakkelijk niet als het lijkt, men valt zoo licht uit den toon en de geheele harmonie van het samenspel kan er plotseling door een kleinigheid te veel of een beweging, een stand, houding, gebaar op het verkeerde moment uitgevoerd, Volkomen door verstoord worden. Dank zij een tot het uiterste doorgevoerd ensemble-spel heeft de tooneelspeeikunst zich •gedurende de laatste twintig jaar in vele op-
zichten weten te vernieuwen. Ook de filmkunst zal door een fijnbesnaard en gevoelig reageerend samenspel in staat blijken zich telkens op een hooger artistiek plan te verheffen. M. v. W.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DE KLEINE LORD. ,,De kleine Lord" wordt door de Nebima Film (Den Haag) in omloop gebracht. Dat het bekende boek op de film zal trekken laat zich denken. Tibor Lubensky speelt de titelrol van Cedric Errol, terwijl verder lord Fauntleroy wordt gegeven door Alexander v. Antalffy, mevrouw Errol door Gisela Bathory, mr. Havisham, de advocaat, door Josen Hejdu, de kruidenier Hobbs door Eugen Horvath en de schoenpoetser Dick door Ernst Kenessey. Hoewel 't boek overbekend is willen we hier nog even weergeven, wat de film te zien geeft. Lord Fauntleroy, een rijk en aanzienlijk lid van den Engelschen hoogen adel, heeft veel verdriet gehad van zijn zoons. Twee waren geheel ten gronde gegaan en de derde was naar Amerika getrokken en aldaar, beneden zijn stand met een arme gouvernante getrouwd. Nu zijn leven ten einde loopt staat Lord Fauntleroy alleen op de wereld en nu komt het er op aan een erfgenaam voor zijn enorm ver- ■ mogen te vinden. Hij heeft een kleinzoon, het kind van dien zoon, die hem door zijn huwelijk nog meer leed heeft aangedaan dan de beide anderen. Nooit zou het denkbeeld bij hem opgekomen zijn zich verder om dat kleinkind, Cedric te bekommeren, als deze nu, volgens de Engelsche wet, niet het familievermogen na den dood van Lord Fauntleroy zou moeten ervenTegen zijn zin gaf hij dan ook aan zijn advocaat de opdracht zijn kleinzoon in Amerika te gaan zoeken om hem mee te deelen, dat hij de rechtstreeksche erfgenaam van het vermogen is, op voorwaarde, dat de knaap echter naar Engeland zou komen om op het slot Fauntleroy te worden opgevoed. Verder moet de advocaat trachten de. moeder van den knaap te bewegen, in Amerika te blijven. De advocaat zoekt de weduwe op en deelt haar de boodschap van den Lord mede. De vreugde van de moeder over het onverwachte geluk van haar geliefd kind wordt natuurlijk verminderd door de smart van de aanstaande scheiding. Na lang aarzelen stemt zij in de scheiding toe. op voorwaarde echter, dat men haar mee naar Engeland laat reizen waar zij in de nabijheid van ha^r kind wil wonen. Roerend is het afscheid van den kleinen Cedric van zijn vaderland en van zijn vrienden waarvan de voornaamsten wel de kruidenier Hobbs en de schoenpoetser Dick zijn. Cedric vindt het wel heerlijk, dat hij nu een groot heer gaat worden, al ziet hij de toekomst met gemengde gevoelens tegemoet. Het zakgeld, dat zijn grootvader hem stuurde, verdeelt hij onder zijn arme kennissen, die den vertrekkenden, van wien zij slechts met moeite kunnen scheiden, het beste toewenschen. Voor dat Cedric afscheid van zijn moeder neemt, die in de buurt van het slot zal wonen, belooft hij haar, eiken avond, als zij zijn lievelingslied op de piano zal spelen, een brandende kaars voor het venster te zetten om haar aFdüs" te bewijzen, dat hij aan haa^ denkt. Lord Fauntleroy, die zijn kleinzoon eerst knorrig en zeer gereserveerd he ft ontvangen, ziet zich weldra overwonnen door de stralende vroolijkheid en het reine hart van het kind. Reeds den eersten dag ontstaat een innige vriendschap tusschen beiden. Spoedig wordt de oude Lord de slaaf van de grillen van zijn kleinzoon en hij plaatst zelf de brandende kaarsen aan het venster, als Cedric, reeds den eersten avond, vergeet zijn belofte te houden. Cedric maakt van zijn invloed op zijn grootvader alleen gebruik om goed te doen zoodat hij weldra de liefde van de slotbewoners wint. Met groote liefde spreekt hij steeds van zijn moeder en zoo gelukt het hem de minachting van den ouden Lord voor de arme gouvernante te doen verdwijnen. Alles zou dus het beste verloop hebben gehad, indien zich niet plotseling een vrouw
had aangemeld, die beweerde de vrouw van den oudsten zoon va.n den lord te zijn en die nu voor haar zoon het vermogen der Fauntleroy's opeischte. De pers houdt zich druk met het interessante geval bezig. Cedric en zijn moeder worden als bedriegers gebrandmerkt en het portret van de zoogenaamde rechtmatige erfgenamen wordt' gepubliceerd. Door de bladen vernemen de kruidenierHobbsendeschoenpoetser Dick wat er in Engeland gebeurt. Dick herkent in het portret van de moeder van den zoogenaamden kleinzoon van Lord Fauntle roy de weggeloopen vrouw van zijn broeder Ben. Zonder dralen besluit Dick in gezelschap van M. Hobbs naar Engeland te reizen. Zij komen juist op het juiste oogenblik om nog te verhinderen dat de notaris de erfenis op den naam van het kind van de bedriegster overdraagt. De werkelijke bedriegers worden thans ontmaskerd en aangehouden. Cedric en zijn moeder nemen nu hun intrek op Slot Fauntleroy en door hun liefde vergeet de oude Lord het leed dat hij in vroegere jaren door zijn zoons heeft ondervonden.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn HET BIOSCOOP- EN FILMWEZEN IN ONS LAND. Naar ,,Het Volk" verneemt staat het thans zoo goed als vast dat dezen zomer geen bioscoopvertooningen in den schouwburg in den Haag zullen worden gegeven. Er wordt voor de bespeling gedurende de zomermaanden onderhandeld met het operettegezelschap van het Metropol te Keulen en het is vrijwel zeker dat overeen- stemming verkregen wordt. De ,,Hollandia"-productie voor het jaar 1920 is, naar we vernemen, verkocht aan de firma F. A. Noggerath te Amsterdam. Te Middelburg is men begonnen met den bouw van een nieuw bioscooptheater in den tuin van het hotel De Miranda in de Noordstraat, bij de Markt. Dit is het tweede theater (te Middelburg. . Zondag a.s. zal naar de „Limb. Koerier", meldt, de eerste cinema-avond in het Feestgebouw St. Servaasklooster gehouden worden. De plannen voor het geven van bioscoopvoorstellingen waren reeds lang vastgesteld, maar de exploitatie-commissie kon deze plannen tot nu toe niet verwezenlijken, daar de toezending van onderdeden voor de filminrichting uit het buitenland uit bleef.
Over een film, welke in de Cinema Royal in de Groote Straat te Maastricht werd vertoond, getiteld: „De Ooievaarsclub" met de Duitsche filmactrice Lotte Neumann in de hoofdrol, was de meening, dat die niet door den beugel kon. Maandagmorgen liet de burgemeester, vergezeld van den commissaris van politie, de film afdraaien ; reeds na de eerste acte werd besloterLdeJilirLte yerbjaden,omdat de strekking pervers was. Ook de reclameplaten en photo's op de film betrekking hebbende, werden verwijderd.
x
,._ _
Te Helmond is de belasting op openbare vermakelijkheden van 10 pCt op 20 pCt. gebracht.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn TARZAN, DE AAPMENSCH.
Een dame wandelde in Engeland langs een bioscooptheater en herinnerde zich dat zij graag een welbekende film wilde zien. Zij ging naar binnen en vroeg aan den piccolo wanneer zij Tarzan, den aapmensch kon zien. Inplaats van te antwoorden draaide hij zich om en riep : Hallo, directeur, hier is een dame voor u. (Kin. Weekly).
/
/
\
DE FILM-WERELD
DE FILM-WERELD Vraast onze POKTWIJNE.N, VIKHO TIS1TO, VINHO BLAÄCO, MEIWIJX, PALEST!MA-WIJN en MORELLEN op WIJN.
Cinema „DE MUNT'' Kalverstraat 226, Amsterdam Telefoon Noord 8869 STEEDS DE
EERSTE
merk „HYSIEA' ^eönsuitor o( andereinsjrediüuten b^hoi^en te wor len toeeevopeii. Alleen onwarmpn is voldoende. JISSCHOP-WIJN
IN HET BRENGEN VAN HET
HOOFDE A S TOO It
Wijn-Import Mij. A. HOOGEND1JK. Vlaardingen. Fl lalen, de Bodega's „OPORTO" gevest gd: AMSTERDAM. Damrak 92.
Helder Waschgoed
ROTTERDAM. Plan C.
DEN HAAG. Hoogstr at 38.
LAATSTE Het theater is geheel gerestaureerd volgensde laatste eischen Orkest onder .eiding van BENZOË FALBURGSKI Doorloopende Voorstelling
Vraagt PRIJSCOURANT aan, bij de
Billijke Prijzen
Purmerender Stoom Wasch- en Strükinrichting Spoedige Aflevering
PURMEREND.
Tel. 93.
G. M. WESSEL, DIRECTEUR.
Hygiënische Behandeling
SERIE=MERK.
CALMOSA=SIGAREN.
Haarlemsche Sigarenfabriek J. C. HESSEN en Zn. = Haarlem — Holland. == WT< ^ UB brind»eerTerbod te koop m uw r k bewerkt en iievoerJ
Tooneelgordijn theater Flora Amsterlam geleverd uoor A C en L Sonim.T. A.liliers voor deconttieve kunst. Bozui.ienhou 45S—157. De Haae.
Goochelen en Waarzeggen De lange winteravonden vliegen om, wanner men dez. gezelligeboekeninberit heeft. Alle kunetjes zijn zeer gemakkelijk en zonder sanxc liatf ing van bulpmlddeltjes nit te vot-ren 1. De onovertroffen Goochelaar en Toqvenaar. K'urviinrui" aOOaergemakkelijkste en a..rdigiäte Goooheltoeren, Kunstjee met de kaart. Kunstjes aan Nntunr-enScheikunde ontleend, vermakelijke Rekenknn-tjes. Aardigheden enz. enz. 5e herziene dmk voor slechts f O 90. 2, Ik kan Goochelen. Vermakelukeprocveu vo r oud en jons, rnim 350 bladzijden, bevattende honderden aardige Kun-tJee met de eenvoudigste middelen, toegelicht met ongeveer 500 afb. Priis f2.75, voor slechts f 1.49; In prachtban ' prijs f 3.75. voor slechts f2.44. 3 Prof. P. R. VOLL De Toekomst Ohtslulera, of hoe iedereen zoowei zichzelf als anderen de To& komst k-n voorspellen. Bevat o. a : Waarzeggen met Kaarten, het lezen uit de H^nd, Voorspelling door middel van een Ei. Voorteekeuen van Vogels Tafeldans. Invloed van Edelgesteenten, Sterrenwichelarij enz. enz. 2de drnkingeïll.O'"6lag. Prijs f 1.55. voor slechts f 1 —.
H0EAARÜIGhzoeiifge hoe onderlioudcnd, hot prettig is het voor u en voor anderen indien uhei gezelschap voortdurend op succesvolle wiizp kunt bezighouden! De opruiming duurt slechts korten tijd, we dus vxn de gelegenheid gebruik wil maken, haastezlch! Verkriigbaar bil D. BOLLE, Bazaar van Goe koope Bo ken, Hang 9e, Rotterdam, franco na ontvangst Postwiisel.
VREDES-GESCHENK Siert Uw dlsch met
Van Dijk's Vredesdamast Het dessin van dit zeerfijrt linnen handgeweven Tafelgoed, is samengesteld uit motieven en symbolische voorstellingen, toepasselijk op den
WERELDVREDE (On werp Andre Vlaanderen]
Vraagt de artistiek uitgevoerde geïllustreerde Prijscourant aan de
KONINKLIJKE WEVERIJ VAN DIJK EINDHOVEN
0
IVENS 6 C . ERNEMANN KINO'S ENZ. Amsterdam, 115 Kalverstraat
Nijmegen, 13-17 v. Berchenstr.
Den Haag, 124 Noordeinde
Groningen, 3 KL Pelsterstraat
Ernemann Imperatoren zijn door ons direct uit voorraad leverbaar. NIEUW VERSCHENEN EN BIJ IVENS & Co. VOORHANDEN:
EEN BIOSCOOPKONINGIN. ,,Une étoile de Cinéma", in't Nederlandsch getiteld „Een Bioscoopkoningin" (Pathé Frères, Amsterdam ) is een sentimenteele schets in vier afdeelingen, waarin o.m. optreden de dames Jeanne Delvair en Dermez en de beeren Mauley, Numès en Lagrénée. De korte inhoud van de film is de volgende : Opzekeretijden ver laat de bankier Darfeuilles Parijs, om aan de Riviera bij zijn echtgenoote een beetje rust en afleiding te zoeken. De Riviera is ook de geliefkoosde streek, waar de metteurs en scène der filmfabrieken de mooiste landschappen en het bekoorlijke licht van het zuiden gaan zoeken, zonder welke de dingen niet zouden zijn, zooals ze zijn, heeft een dichter gezegd. Op zekeren dag komt een troep bioscoopartisten in het park van de villa van Darfeuilles een scène opnemen. Darfeuilles maakt bij deza gelegenheid kennis met een jonge, lieve diva, Rosine Gérard, die een zoo diepen indruk op hem maakt, dat hij haar verlof vraagt en verkrijgt, om haar naderhand ook te Parijs terug te zien. Rosine is braaf en als zij zich aan den drang van Darfeuilles onttrekt, doet zij dit geenszins, om hem het hoofd nog meer op hol te maken. Zij wil vrij kunnen staan tegenover dengene, dien zij vroeg of laat zal beminnen. Darfeuilles hecht niet veel vertrouwen aan de deugd van een tooneelspeelster. Hij huurt haar een prachtig gemeubileerd huis in een der deftigste wijken van Parijs, geeft haar een mooie auto en een lijfrente.. . Maar Rosine geeft haar edelmoedigen weldoener niet de minste hoop. „Ongelukkig in de liefde, gelukkig in het spel", zegt het spreekwoord, maar het spreekwoord liegt, want Darfeuilles heeft zich met speculeeren geruïneerd en kan den slag niet te boven komen. Op de trappen van de beurs krijgt hij een beroerte en is op slag dood. Hij laat een ongelukkige weduwe en een onervaren zoon na. Gelukkig heeft deze laatste, René genaamd, veel aanleg voor de schilderkunst. Het is eenernstigjongmensch, dat zijn moeder zielslief heeft en alles in het werk stelt, om haar den dubbelen slag, die hen treft zooveel mogelijk te verlichten. Maar wat baat het schilder, zelfs talentvol schilder te zijn, als men geen naam heeft ? Na den dood van Darfeuilles en bij het vernemen van den treurigen financieelen toestand zijner nabestaanden heeft Rosine alles wat zij van hem ontvangen heeft te gelde gemaakt en heeft van de directie van de groote filmfabriek, waar zij optreedt, gedaan weten te krijgen, dat René Darfeuilles, de zoon van haar vroegeren aanbidder, als metteur en scène in dienst treedt. René Darfeuilles en Rosine Gérard ontmoeten elkander bij de filmopnamen en begrijpen, dat hun harten wederkeerig tot elkander aangetrokken worden. Geen beletsel ter wereld zou hen kunnen scheiden, maar René voelt dat Rosine voor hem te rijk is en durft zich niet uit te spreken. Maar daar billijkerwijze dit fortuin aan de familie Darfeuilles toebehoort heeft Rosine een middel gevonden, om het mevrouw Dar■feuilles onder een voorwendsel te laten terug-geven. Ongelukkigerwijze is de duivel van nijd en afgunst in het spel gekomen. Een der medetooneelspeelstersvan Rosine heeft aan mevrouw Darfeuilles een anoniemen brief geschreven, waarin haar gemeld wordt, dat haar zoon met de minnares van wijlen haar man verloofd is. Maar Rosine bezit schriftelijke bewijzen, dat deze beschuldiging slechts laster is. Mevrouw Darfeuilles ziet de zelfverloochening van deze buitengewoqe bioscoopkoningin in en is gelukkig haar oon aan een vrouw uit te huwelijken, die zulke degelijke eigenschappen bezit.
Handboek voor den Filmoperateur, door W. H. IDZtRDA Een degelijk boek van 144 bladz. met 153 afbeeldingen, ten dienste van bioscoopoperateuren,
exploitanten
en
bezitters van bioscooptheaters,
van sohool-
biosoopen, alsmede voor ieder belangstellende in de filmfotografie. Prijs f 2.75.
^
DE FILM WERELD
DE FILM-WERELD
DE FILM-WERELD BIOSCOOPNIEUWS. Van de bekende roman van Alfred Bratt ' .Een wereld zonder honger" wordt in Duitschland een groote fantastische film vervaardigd door de Ambosz-film. Zij zal meer dan een half millioen kosten en in Weenen, Hamburg en Berlijn opgenomen worden. Het origineele idee dat iemand een pil uitvindt, die alle noodzakelijke voedingsbestanddeelen bevaten, makkelijk te vervaardigen is en de gevolgen die daaruit voortvloeien, is een dankbaar onderwerp voor een film. Regisseur is Arthur Wellin, vertolkers van de hoofdrollen zijn Egede Nissen en Ernst Stahl—Nachbaur. Er komen massa-scènes in voor waarin 6000 personen tegelijk op het witte doek verschijnen.
V De behandeling van de Duitsohe filmcensuurwet in tweede lezing door den Rijksdag is uitgesteld. * * Bruce Gordon, een der meest bekende Engelsche filmartisten, heeft zijn land .vaarwel gezegd om in Amerika te gaan werken.
Te Los Angelos heef t een Engelsche filmmaatschappij in de rechtzaal een ssnsationeele film opgenomen, getiteld: Het leelijke jonge eendje. Het merkwaardige van het geval is, dat de rechter zelf met zijn griffier in hun dagelijksche rol aan de film medewerkten. — Waarom ook niet.
** * Een maatschappij met een kapitaal van een kwart millioen dollar is opgericht om films op Hawaii te maken. We zijn benieuwd, wat er op dit Zuidzee-eiland voor het filmbedrijf tot stand zal komen. « In Japan is een toenemende belangstelling voor de bioscopen. De Japanners stellen een levendig belang in de zeden en gewoonten der Europeanen, maar meer nog in de films, waarin gedeelten uit het oude of nieuwe testament worden weergegeven.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn „DE VUUR-AMAZONE".
De Itala-fabrieken hebben bovenstaand drama in vier bedrijven vervaardigd en de H.A.F. Film Comp. te Den Haag heeft hierDe kunstzinnige leider van het ,,Leipziger Schauspielhaus" en van de „Neue Leipziger van het alleenvertooningsrecht verworven. De inhoud van deze zeer boeiende film is in Volksbühne", Fritz Viehweg, zal aan deze 't kort als volgt. beide theaters een filmfabriek aansluiten. De dappere luitenant Gerard Marchand Het doel van de onderneming is de acteurs en actrices van de theaters hoogere inkomsten te werd door zijn generaal Morel belast met zorgverschaffen en de theaters beter in stand te vuldig enkele documenten, die voor de verdediging van den staat van het hoogste belang kunnen houden. De fabriek zal een groot atelier krijgen, voorzien van alles, wat nieuw is waren, te bewaren. Eenigen tijd laterontmoette Gérard weer een vrouwelijke kennis uit vroeop technisch gebied. ger dagen, die nu als een trotsche „Vuur-Amain een groot circus optrad, welks eigenaar de Paul Lindau's roman ,,Arme Mädchen" is beruchte Marcus was. Gérard en Elde's liefde werd met den dag verfilmd. De titel is echter veranderd in ,,De weg van Greta Lessen." Lotte Neumann speelt grooter, terwijl Marcus op middelen zon, om zich meester te maken van de kostbare docude hoofdrol menten, die hij aan den vijand wilde verkoo* * pen. Hij wist de documenten te verwisselen voor De ook hier te lande bekende roman „De Gebroeders Karamasoff" van Dostojewsky valsche en ging toen met zijn circus heen. Gérard kreeg enkele dagen verlof en trok is door de Maxim-Film-Gesellschaft in beeld mee weg, na de papieren aan een ander te gebracht. De regie was in handen van Carl Froelich en de hoofdrollen werden vertolkt hebben toevertrouwd. Niets vermoedend gaf door de beeren Jannings, Krauss, Thimig hij de papieren over en vertrok. Maar toen "weinige dagen later generaal Morel de papieren en Kortner en de dames Ralph en Gryfficz. noodig had en hij het zegel verbroken had, hield hij in zijn hand slechts een oude courant. Hij meldde de zaak aan de overheid en gaf Een historische film over „Maximiliaan, keizer van Mexico" wordt gemaakt door de terzelfder tijd aan een zekeren persoon order om Marchand te volgen en de documenten, Decla-fabrieken. zonder welke het vaderland in gevaar zou * * kunnen verkeeren op te sporen. Het circus had zijn tenten opgeslagen in In Spanje is de cinema geweldig populair. 't gebied van den vijand en daar doorleefden Te Barcelona zijn er b.v. 26 en dat de modernbeiden een heerlijken tijd. De jaloezie van Bill, ste theaters er verrijzen, kan men nagaan, waar in deze stad er dezer dagen een geopend is een paardrijder, die verliefd was op Eide, kende geen grenzen en zou ook zeker den een of met meer dan 2000 plaatsen. anderen dag tot uiting komen. * « * Ondertusschen had Msrcus mét een spion De heer Smith, vertegenwoordiger van de een gesprek over de kostbare documenten. Job, een goede kerel, die zijn redenen had om Goldwyn voor Europa, heeft een prijs uitgeloofd van vijf en irwintig guineas voor de beste -Marcus te-haten en dankbaar jegens luitenant Gérard te zijn, luisterde dit gesprek af en imitatie van een Goldwynster op het aanstaande bal masqué te Glasgow. Ongetwijfeld bracht het Gérard over. Een verwoede strijd zullen velen een poging wagen, in de eerste om de documenten volgde. Eindelijk slaagde Job er in zich van de papieren meester te plaats om den prijs te verdienen, in de tweede plaats om zich eens een avondje in de sfeer maken. Terwijl Gérard en Job met hun schat vluchtvan een film-ster te kunnen verplaatsen. ten, volgde de geheimzinnige persoon, die uitgezonden was om Marchand en de documenCharles Ray is klaargekomen met zijn ten op te sporen, hen op den voet. Hij liet laatste film voor den heer Ince. Zijn contract Marchand gevangen nemen, in de overtuiging, dat hij met een verrader te doen had. Job in nu afgeloopen en om te beginnen neemt hij 3at vacantie. Aan het einde van deze maand vluchtte njet de papieren, die hij aan Eide wal hij met zijn eigen troep^beginnen te fil uen toevertrouwde. Hun gesprek werd gehoord door den paardrijder Bill, die Job van de papien heeft daartoe de studio's van de Jesse D. ren wist te berooven. Hampton Productions overgenomen, die hij Hij noodigde Eide per brief op een rendezheeft laten vergrooten en verfraaien. Jerome Storm, zijn directeur tijdens zijn werken voor vous, onder de bedreiging dat, wanneer ze niet kwam, het leven en de eer van Marchand Ince, gaat met hem mee, evenzoo de operateur in gevaar was.... Chet. Lyons.
Job vertelde alles aan Marchand en den geheimzinnigen man en Marchand ging naar Elde's kamer. Langzaam ging Eide naar de sofa en legde het gezicht van Bill, dat reeds wit door den dood was, bloot. „Ik heb jouw eer en de mijne gered" was haar antwooïd „Ik heb hem gedood !" Gerard moest zoo spoedig mogelijk de papieren terugbrengen. Hij zou binnen weinigen tijd terug zijn, zei hij tot Eide, maar Marcus, de circusdirecteur, die zoo zijn fortuin, dat uit de papieren bestond, zag verdwijnen, deed nog een laatste poging om zijn doel te bereiken, waarin hij slaagde ook. De luitenant werd bij zijn aankomst voor den tweeden keer gevangen genomen en veroordeeld wegens hoogverraad. Hij werd opgesloten cm zijn dcod af te wachten. Marcus dacht nu zijn doel bereikt te hebben, maar de geheimzinnige man en Job hesp ionneer den hem. Na een hardnekkige worsteling slaagden dezen er inzichvanMarcus en de papieren meester te maken. Reeds was Marchand gebonden om te worden gefusilleerd, maar op 't laatst kwam de redding en 't eind werd een gelukkige verloving van Gérard en Eide en de dood van Marcus a's landverrader.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn EEN ECHTSCHEIDINGSPROCES OP DE FILM. Een niet onvermakelijke geschiedenis kan men in de Engelsche bladen lezen. Tegen Mary Pickford was door Owen Moore een eisch tot echtscheiding ingesteld. Tijdens het proces deden zich hevigbewogen tooneelen voor. De filmaktrice acteerde alsof zij voor de film werkte. Inderdaad deed zij dat, hoewel zij dit niet wist. In een verborgen hoek van de gerechtszaal was n.1. een filmapparaat opgesteld en eenige dagen later was het echtschei'dingsprcces der filmactrice de meest sensationeele film van een bioscoop. We hebben deze film evenwel nog niet in de vakpers geannonceerd gezien.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn UITVOER VAN ITALIAAN. SCHE FILMS, De uitvoer van Italiaansche films is sterk verminderd, wanneer men vergelijkt die van dit oogenblik en van voor den oorlog; een ge- ' volg bovenal van het feit, dat niet goedkoop genoeg kan worden afgeleverd. We vinden de volgende cijfers: Oostenrijk 1914 990.320 lire, 1919 niets; Frankrijk 1914 1.311.520 lire, 1919 1.266.430 ; Duitschland 1914 496.680 lire, 1919 niets ; Engeland 1914 2.190.460 lire, 1919 258.610 lire ; Rusland 1914 179.840 lire, •1919 niets; Spanje 1914 448.880 lire, 1919 1.155.660; Zwitserland 1914 156.960 lire, 1919 104.820 lire; Brazilië 1914 662.720 lire, 1919291.610 lire; Vereenigde Staten 1914 267.760 lire, 1919 165.770 lire.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARME SCHOONMOEDER. In „Het Volk'Mezen we het-volgende--.,In het „Rotterd. Nieuwsblad", onder de in dat blad zoo „beroemde" ingezonden stukken-rubriek , vinden we een relaas van een mevrouw, die naar een bioscoop is geweest en nu haar tranenvloed losgelaten door het vreeselijke wat ze in dien bioscoop zag, uitgiet in een „ingezonden stuk." En wat was het verschrikkelijke ? Er werd een stuk gegeven, waarin een man, die ergen honger had, zijn schoonmoeder op at. Zoodoende het nuttige met het aangename vereenigde 1 Dat vond die mevrouw zóó erg, dat ze in een geheel „verkoelde" stemming thuis kwam, schrijft ze. , Ja 't moest r.ietmagge./.." Men ziet nu wel in hoe de bioscoopbestrijding de menschen vergiftigt! Da's nog gevaarlijker dan de cinema!
DE FILM-WKKELD
11
io
Ingezonden mededeelingen.
P. J. VAN PINXTEREN, Amsterdam
Dr. H. NANNING's
Keizersgracht 3 — Tailleur - Tel. 6713
Niva Tandpasta
Abonnement f 100 per jaar. HEEREX: DAMES: Keu Costuum en eeu , Een Mmtel-cos^num Demi ot en een lor-tuum en Pantnlon Costuum'ot Da rofderen blijven h t eigendom der geabon er^en.
f 0.75 per tube
Kwart-tube f 0.25
ALOM VERKRIJGBAAR
Tea- en Luiiclieon-Room „Bakker"
0,60
p Doos
Hoogstraat 12, den Haag,
Tea- en Lunch-Concert VRAAGT:
LUDA ™- ZIJDE BORDUUR
GED. Machine- en Knoopspatenzijde. Parel Glanskatoen. - Kunstwol. 1
■
Te Koop gevraagd: Gedragen Dames- en Meeren Kleeding, tegen de hoogste waarde Overal door het geheele land te ontbieden. Taxaties kosteloos Alléén K. NORDEN, Schachgelstraat 36, Haarlem
p Doos
0 60
Voorkomen Hoestprikkel als eevoltr van Spreken en Rooken werken oplos&end bij Verkoudheid en deöinfecteeren de ademhalines-oreanen. — BO alle-Vpothcki rsen Droiristen verkrijebiiar.
HÜRG80EI. Zij die in werkelijkheid eenizing willen vinden bij kaalhoofdigheid of ontijdig uitvallen van 't haar, wenden zich in vertrouwen tot J C ER ATI. Haarkundige, Amsterdam, Zoutsteeg 4. Boven het Bloemenmasazijn. Aan hen, die naonderzoek tot behandeling worden aancrenomen, wordt herstel pegarandeerd. Het „Nieuws van den Daa" schreef onder meer: Een feit is't dat onderscheidene hier wonende personen van al'erlïi leeftijd getuigen door hem weder in het bezit van den haardos te zijn gekomen
Een fraai en artistiek uitgevoerd Dames-Modeblad {'ELEGANTE bevat in elk nummer: Een onderhoudend gesch reven Modeoverzicht, Elegante en origineele modellen van de nieuwste Farijsche en Engelsche Modes, Een rijke collectie albeeldingen van de nieuwste Kostuiims. Blouses, Rokken, Mantels, Gelegenheidsfoiletten en Kindermodos.
Van GROOT VOORDEEL zijn vooral de GRATIS KNIPPATRONEN van alle inTElegante voorkomende modellen.
1'ELÉGANTE kost per halt jaar bij vooruitbetaling - slechts f 4.— Vraagt proefnummer en uitgebreid geïllustreerd prospectus bij Uw boekhandelaar of rechtstreets bij de Uitgevers.
A. W. SIJTHOFF'S UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ - LEIDEN
IS STEEDS VERKRIJGBAAR IN DE VOLGENDE THEATERS: Alkmaar Alkmaa^sch Bioscooptheater Amsterdam .... Apollo Theater Arnhem Cinema Palace Bergen op Zoom Luxer Theater Boxtel Luxer Theater Breda Cinema Pathé „ Groot Luxer Theatei Paleis Bioscoop Dordrecht Astoria Theater „ Luxor Theater ■ Eindhoven Chicago Bioscoop ,, Cinema Parisien Enschedé Alhambra Theater „ Cinéma Palace Gouda Gouda Vooruit s Gravenhage .. Alhambra Theater „ .. Flora Bioscoop „ .. Olympia Theater „ ... Passage Bioscoop ,, .. Thalia Bioscoop Haarlem Cinema Palace „ De Kroon Heerlen Cinema Royal , Flora Bio-coop „ Union Theater Helmond Alcazar Theater ,, ...... Flora Theater „ Scala Bioscoop '$ Hertogenbosch Chicago Bioscoop „ Luxor Theater „ Royal Bioscoop Hoensbroek.... Emma Bioscoop „ .... Luxor Theater Hoorn Frisia Bioscoop Kerkrade Bavaria Bioscoop „ Hollandia Bioscoop Leeuwarden ... Bioscoop Fr.:o Leiden Luxor Theater „ Thalia Theater Maastricht Cinema Pathé „ Royal Cinema Middelburg .... Electra Biofcoop Roermond Scala Bioscoop Roosendaal .... Cinema Palacs Rotterdam Kosmorama Bioscoop „ Luxor Theater. „ Princes Theater W.B.-Theater Spekholzerheide. Hollandia Bioscoop Tiel Tielsch Bioscooptheater Tilburg Apollo Bioscoop , Harmonie Bioscoop , Luxor Theater ,, Ds Nieuwe Bioscope Utrecht Rembrandt Bioscoop Valkenburg .... Bioscope Valcoborgia Venlo Elite Bioscope „ Scala Bioscoop Vlissingen Alhambra Bioscoop ,, Bellamy B oscooo Ä|
.
'Werdtlbepoe/nd..
nUIlOIUlWlTQtG SCNAFFHAUSEN
Abonneert U op
„De Film-Wereld f 3.25 per halfjaar.
„Oe Vuurama^one
DE FILM-WERELD
DE F1LM-WF.RELD
12
"Rotterdamsche Censuur In Rotterdam zijn thans regelen vastgesteld voor het vertoonen van films. Een bespreking heeft plaats gehad tusschen den hoofdcommissaris van politie, den voorzitter en de secretaresse der bioscoopcommissie en eenige ondernemers van groote bioscoopinrichtingen daar ter stede, ten einde te overwegen, welke maatregelen zouden kunnen worden genomen om een einde te maken aan het opvoeren van films van zinneprikkelenden aard, zooals in den laatsten tijd herhaaldelijk werden vertoond. Het gevolg van de bespreking is, dat de burgemeester heeft bepaald, dat in films.niet meer zullen worden toegelaten : Ie. srtrke uitdrukking van sexueele hartstochten ; 2e. Wtllpsche bewegingen, die gericht zijn op prikkeling van sexueele hartstochten; 3e. haaktfiguren tenzij zuivere plastiek of ethnografie, waarbij alleen de lijnen van het lichaam, zonder details, worden vertoond; 4e. zoodanige kleeding, dat zij zinneprikkelende détails van het lichaam laat onderscheiden ; 5e. alle bordeelscènes; 6e. stuitende tooneelen, betrekking hebbende op het vervallen van vrouwen tot prostitutie, handel in^blanke slavinnen, vrouwenhandel, koppelarij, ronselarij; 7e. handelingen, welke kwetsend zijn voor de bedienaars van eenigen eeredicnst of een bespotting van den eeredienst zelf; 8e. voorstellingen met tendenz op het gebied van het geslachtsleven. Aan de ondernemers van bioscoopinrichtingen is toegezegd, dat zij bij twijfel, of een film geheel of gedeeltelijk in strijd is te athten met het bovenstaande, zich tot den hoofdcommissaris van politie kunnen wenden, ten einde de film vóór de vertooning aan het publiek te doen keuren. De keuring zal geschieden door twee leden der bioscoopcommissie en twee ambtenaren der politie.
„©e Vuuramaisone"
ffif^Mgi^Jg^
NED. ROTOGRAVURE-MAATSCHAPPIJ. LEIDEN
