Automatický multifunkční robotický vysavač Model číslo: Good Robot 899/799/699 Vyměnitelný pytlík (jen u 899) Samočistící, samonabíjecí s dálkovým ovládáním, funkce mopu, UV lampa (u 799/899)
OBSAH 1)
Použití
3
2)
Funkce: Představení
3
3)
Součásti
3
4)
Představení:
3-12
A)
Hlavní ovládání
3
B)
Informace o jednotlivých funkcích
4
C)
Součásti
5
D)
Instalace samodobíjecí stanice a nabíjení vysavače
6-7
E)
Složení, rozložení a čištění vysavače
8-9
F)
Složení, rozložení a čištění hlavního kartáče, podlahového kartáče a bočního kartáče
9
G)
Složení, rozložení a čištění levého, pravého a předního kola
10-11
H)
Čištění senzoru a infračerveného okénka
11
5)
Výměna baterie
12
6)
Dálkové ovládání
13-15
A)
Kontrolní panel
13
B)
Použití x funkční status kontrolního panelu
13-15
7)
8)
Nabíjecí stanice
15-16
A)
Displej a kontrolní panel
15
B)
Způsob použití, funkční status nabíjecí stanice
15-16
Vzdálenostní kontrolka
17-18
A)
Displej a kontrolní panel
17
B)
Funkce
17
C)
Použití a funkční status
17
D)
Instalace
18
9)
Kontrola při nefunkčnosti
19
10)
Technické údaje
20
Děkujeme za zakoupení našeho nového robotického vysavače - prosím přečtěte si před použitím pozorně tento manuál!
Bezpečnostní opatření:
1) 2) 3) 4) 5) 6)
Nikdo kromě specialisty na údržbu nesmí rozkládat nebo přetvářet tento produkt. Mohl by způsobit oheň, elektrický šok či jiné zranění. Nedotýkejte se šňůry vysokého napětí když máte mokré ruce, mohli byste dostat elektrický šok. Neomotávejte šaty ani části vašeho těla okolo kartáčů nebo kol, mohly by způsobit zranění. Nepoužívejte jiné nabíjení přístroje, mohlo by přístroj zničit. Neohýbejte šňůru či na ni nedávejte něco těžkého - mohlo by ji to zničit. Nepřistupujte s cigaretou, zapalovačem, sirkami či dalším podobným materiálem.
Uporoznění: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)
Nezapomeňte vypnout přístoj v případě, že jej budete převážet nebo uskladňovat na delší dobu - mohla by se zničit baterie. Kontrolujte, zda nabíječka i konektor jsou dobře spojeni nebo by se nabíjení nemuselo povést. Používejte přístroj opatrně pokud jsou v místnosti děti - vyhnete se tak jejich zranění. Nenechte přístroj nasávat vodu a další tekutiny - přístroj by se mohl pokazit. Nepoužívejte přístoj venku - mohl by se pokazit. Ujistěte se, že zástrčka je dobře zastrčena - mohl by vzniknout zkrat či oheň. Přemístěte předměty, které by mohly být zničeny (látky, sklenice, apod.) Na vysavači nestůjte ani neseďte - mohli byste si způsbit újmu a zničit přístroj. Nepouživejte přístoj na malých stolech a židlích - mohl by se zničit. Nepoužívejte přístoj v komerčních prostorách - přístoj by se mohl přetížit. Nenechávejte na zemi dráty a věci větší než 150mm - kartáče by se mohly pokazit a věc by se kolem nich mohla obmotat. Přístoj není určen pro postižené, děti a ty, kteří jej použivají dřív než si přečtou tento manuál.
Použití: Přístroj lze použít doma, v hotelových pokojích, malých kancelářích - je dobrý na čištění krátkých koberců (nehustých), dřevěné podlahy, dlaždic, apod.
Funkce: Je to přístroj nové generace s náhradními pytlíky (899), nabíjecí baterií kontrolovanou pokrokovým programem s následujícími funkcemi: automatické vysávání, mopování (stírání), UV sterilizace, přebírání a dělení prachu/odpadu, LED displej a ukazatele, proti-zamotávací technologie, bezdrátové dálkové ovládání, různé programy čistění, lehký k použití.
Komponenty přístroje: vysavač
virtuální stěna
ovladač
nabíjecí stanice
vyměnitelný pytlík
adaptér
manuál
mopovací podložka boční kartáč
vůně (dle požadavku)
prachový kartáč
Představení:
Vysvětlivky: KLÍČ 1) digitální tlačítko + 2) současné nastavení času 3) digitální tlačítko 4) tlačítko vypínání/zapínání 5) výběr programu 6) Start / Pauza
MENU DISPLEJE 1) nastavit jednorázové čištění 2) nastavit čištění na každý den 3) přerušit současné čistění 4) přístoj uvězněn (nemůže se hýbat) 5) kolečko převisuje 6) není pytlík 7) pytlík je plný 8) ukazatel baterie
9) čas 10) start / pauza 11) auto čistění 12) čištění podél stěn 13) čistění místa 14) správné čistění 15) autonabíjení 16) předvolba čištění
17) současný čas
Informace o jednotlivých funkcích: 1)
Nastavte čas čištění behem dne, po zkončení cyklu bude tento čas vymazán.
2)
Přístroj začne čistit každý den v nastavenou dobu.
3)
Zrušit nastavený čas čištění.
4)
Přístroj se někde zasekl - zkontrolujte jej.
5)
Přístroj je někde nakloněn, zaseknutá kolečka - zkontrolujte jej.
6)
V přístroji není pytlík, prosím zkontrolujte jej či vyměňte.
7)
Pytlík je plný, vyměňte/vysypte jej.
8)
Indikuje napájení robota.
9)
Indikuje čas.
10)
Začíná nebo přerušuje práci robota.
11)
Indikuje, že přístroj pracuje v automatickém / předem nastaveném systému. A: změňte přístroji cestu pokud jsou v jeho cestě překážky B: pokud robot zjistí, že nějaké místo je opravdu zaprášené, přepne se automaticky do programu "fan" nebo "spiral". Po vyčištění místa se přístroj vrací do automatického systému. C: robot bude pracovat 60min, potom se sám nabije
12)
Robot čistí podél stěn či jiných předmětů. Robot krouží okolo. Po 25 minutách se jede nabít.
13)
Robot čistí na jednom místě. Robot krouží okolo jednoho místa v rámci 1,2m, tato místa mění. Při překážce si robot změní výchozí místo. Jeden okruh trvá asi 5 minut.
14)
Ukazuje, že přístoj pracuje správě a že se sám pojede nabít až bude potřeba.
15)
Ukazuje, že se přístroj pojede sám nabít pokud má málo baterie.
16)
Ukazuje nastavený čas čistění.
17)
Ukazuje současný čas.
Šipky nahoru, dolů, doleva, doprava zmáčkneme, chceme-li aby se robot danou cestou vydal.
Části:
přední nárazník
infračervený přijímač
víko od pytlíku
tlačítko pro pytlík
dálkové ovládání
pytlík
boční kartáč
elektroda napájení
držák zástrčka
UV Lampa hlavní karáč
detektor země
detektor země přední kolo
boční kartáč
detektor země pravé kolo kryt baterie
levé kolo větráček
stírání stírací podložka DC vstup
Instalace nabíjecího zaříení: Připevněte zařízení ke zdi přiloženou samolepkou. Žádné překlážky ani díry by neměly být v rozsahu 1,5-3m od zařízení. P
Přístroj nemůže najít nabíječku pokud je infračervený naváděč přikrytý. Propojte přístroj se zástrčky a DC zástrčkou.
Táhněte šnůru podél zdi, aby nepřekážela kartáčům.
Ruční nabíjení: 1) Pro nabití můžete použít nabíjecí stanici nebo adaptér. 2) Propojte DC zástrčku a zástrčku adaptérem.
3) Před nabíjením propojte adaptér s nabíjecí stanicí, ujistěte se, že robot je přímo proti nabíjecí stanici. 4) Zmáčkněte "Docking" na ovládači nebo nastavte robota na čistící mód a zmáčněte start/pause pokud chcete nabíjet hlavní část přístroje - robot najde nabíjecí stanici a začne se nabíjet. 5) Pokud zmáčknete jakýkoliv knoflík na panelu robota nebo na ovládání zatímto robot hledá nabíjecí stanici - robot přestane hledat.
6) Když je baterie vybitá, tak kontrolka baterie ubývá, přestaňte nabíjet pokud jsou všechny 4 části ukazatele vidět. 7) Když zapnete robot a vidíte, že baterie není zcela plná, měla by být dobita. Zelené světélko bude blikat - až přestane, baterie bude dobita. Automatické nabíjení: Robot si sám zajede ke stanici pokud nebude plně nabit. !! Je možné, že si robot stanici nenajde pokud bude mít v cestě překážky, rozbitou baterii nebo bude celkově rozbitý - je proto nutné umístit stanici tak, aby k ní robot vždy mohl.
Sestavení a rozložení a čištění pytlíků: 1) Vyndejte pytlík tak, že zmáčknete tlačítko na horní části
2) Jak používat a čistit pytlík? - Vyndejte nádobu s pytlíkem
Vytáhněte pytlík - ujistěte se, že vrchní část je uzavřena ať neznečistíte okolí
Pokud pytlíke nemáte nebo nepoužíváte, umyjte nádobu ve vodě či hadříkem
Montáž vůně: Dejte vůni na místo dle obrázku: (nenechtejte své děti ji spolkout!)
Montáž a demontáž "mopování" 1) Odtáhněte "mopping" z mopovacího prostoru/plátu 2) Zmáčkněte držáky na na mopovacím plátu. Pak můžete lehce mopovací část vytáhnout. 3) Postup se opakuje u montáže i demontáže mopovací části.
Mopování není vhodné na koberce a nerovný povrch.
Montáž a demontáž hlavního čístícího kartáče: 1) Odkryjte kartáč otevřením hlavních dvířek, vyjměte jej bokem. Stejně kartáč i naistalujete zpět.
2)Jen zmáčkněte držáky mopovacího plátu - můžete mopovací část lehce odtáhnout. 3) Montáž provádějte postupně.
Výměna baterie: 1) Uvolněte závit šroubovákem, otevřete poklop a vytáhněte baterii. 2) Tento postup opakujte i když robot dlouhodobě nepoužíváte.
Výměna baterie isolátoru: 1) Uvolněte čep a víko se otevře. 2) Umístěte správě baterii. 3) Správné umístění baterie (viz obr. 3) 4) Baterii odstraňte pokud přístroj nepoužíváte.
Výměna baterie dálkového ovládání: 1) Otevřete víko baterie. 2) Umístěte správně baterie. 3) Pokud ovladač nepoužíváte, baterie vyjměte.
!!
a) Nezapomeňte vyjmout baterie před vyhozením přístroje. b) Nezapomeňte přístroj vypnout při výměně baterie. c) Nevyměňujte baterie v teplotě vyšší než 45 stupňů Celsia. d) Nepouštějte baterie na zem z výšky. e) Baterie by měla být recyklována po použití.
Jak používat dálkové ovládání?
S použitím ovladače můžete provádět různé akce: 1) Používejte šipky pro určení pohybu robota. 2) Používejte výběr čistění podle typu povrchu. 3) Tlačítko PAUSE přeruší fuknci robota 4) Tlačítka směru: dopředu, dozadu, doleva, doprava 5) Tlačítko vypnout 6) Tlačítko UV pro kontrolu zda pracuje UV světlo
S dálkovým ovladačem je možné kontrolovat číštění i nabíjení v rámci 5m. Před změnou směru či funkce zmáčkněte prosím "Pause" tlačítko. Robot přestane čistit pokud dostane pokyn k pohybu. Před použitím ovladače se ujistěte, že robot je zapnutý. Pokud je robot u stěny či nabíjecí stanice, signál může být přerušovaný - potom ovládejte robota manuálně. !! Používejte ovladač v rámci 10m, z delší vzdálenosti je možné, že nebude robot reagovat. !! Je možné, že robot nenajde dobíjecí stanici z důvodu překážky.
Automatické nabíjení stanice: Displej a kontrolní panel: Displej 1) Napájení LED 2) Přenášení signálu 3) Nabíjení kladné elektrody 4) Nabíjení záporné elektrody 5) Nabíjení DC zásuvky
Metody a funkce nabíjecí stanice: 1 2 3,4 5
Nabíjení LED Kontrolka bude svítit pokud je stanice v napájení. Pokud se bude robot nabíjet, kontrolka bude blikat. Přenášení Tento signál je jediné navádění robota ke stanici. Tento signál by neměl být signálu ničím kryt či rušen. Nabíjení Elektrody stanice a robota jsou propojeny a nabíjejí se, tento signál ani elektrod kontrolky by neměl být ničím blokován. Nabíjení DC Tato zásuvka spojuje stanici s robotem, kabel by neměl být v cestě robota, aby ho robot nepoškodil či nenavinul
!! Nějaké látky mohou poškodit plastový kryt, proto je prosím používejte s uvážením.
Poznámka: Prosím nabíjejte baterii 12 hodin před prvním použitím. Robota používejte až je plně nabit. Nechtejte robota 2-3x plně vybít a nabít - bude fungovat nejlépe. Robot bude plně nabit po 46 hodinách. Pokud chcete aby robot čistil když je nabíjen, tak jej nechte připojený ke stanici - nabíjení bude probíhat, ale pomaleji. Robot bude fungovat po plném nabití 60min.
Nastavení času: Pokud chcete nastavit čas čištění, musíte nejdříve nastavit čas. 1) Zapněte robota a zmáčněte časovací tlačítko na 3s. Ikonka začne blikat. 2) Mačkejte tlačítka šipek nahoru či dolu. Dále zmáčněte opět časovací tlačíko pro uložení času. 3) Stejně postupujte u hodin a minut. Čas můžete vybírat v rozsahu 0-23 hodin, 0-59 minut.
Nastavení času čištění: Poté co nastavíte aktuální čas, můžete nastavit čas čistění. 1) Ikonka časování (vlevo upostřed) musí být zmáčknuta dokud nezačne blikat.
NASTAVENÍ JE STEJNÉ JAKO U NASTAVENÍ ČASU - JEN NASTAVÍTE ČAS ČISTĚNÍ.
Poznámka:
Pokud necháte robota vypnutého - nezačne v daný čas čistit. Nechtejte raději robota v nabíjecím stavu u nabíjecí stanice a propojte adaptér se sítí.
Nastavení čistící frekvence: 1) 2)
Po nastavení času, začne robot sám čistit. Robot své nastavení sám nezmění - bude čistit v automatickém nastavení.
Tlačítko "1" = jednorázové čistění Tlačítko vedle = robot bude čistit každý den ve stejnou dobu Tlačísko poslední = přeruší nastavení a robot bude fungovat až jej opět manuálně nastavíte. Mačkáním tlačítka nastavení (vlevo uprostřed) se budou měnit fáze čištění
Virtuální stěna: Displej Přenášející /vysílající hlava
Spouštěcí tlačítko - stěna se automaticky vypíná po 2 hodinách. Pro další použití je třeba ji opět zapnout.
Napájení LED Signální hlava
Funkce stěny: Stěna vysílá signály, které zabraňují robotu jezdit do míst, která chcete blokovat. 1) Otevřete kryt barie a umístěte 2 baterie podle návodu. 2) Délka životnosti baterií záleží na častosti užití, vzdálenosti a síle signálu. Nezapomeňte stěnu vypnout pokud ji nepoužíváte. 3) Je možné, že se vyskytnou rozdíly ve vzdálenosti, kvůli přenášenému signálu a pozici čističe (kontrolka na robotu bude na jiné straně než stěna a proto je možné, že robot zasáhne do zakázaného území) Instalace: 1) Většinou je instalována na schod či k vchodu do místnosti. 2) Je možné ji instalovat v místě, za které nechceme aby robot jezdil. 3) Signál stěny by neměl být ničím blokován.
!!
Stěna i robot by měly být ve stejné úrovni. Funkci stěny byste měli nejdříve vyzkoušet - před tím než odejtete, apod. Stěna by měla být nejméně 2,5m vzdálena od nabíjecí stanice nebo se budou jejich signály křížit. Nabíjecí stanice by neměla být umístěna v dosahu signálu stěny.
Řešení problémů: 1
Robot se točí doleva a
Vypněte robot, zkontrolujte povrch, který robot čistí, očistěte
doprava bez přestávky
kontrolku přijímající signál, zkontrolujte nárazníky, pokud problém přetrvává, kontaktujte technika
2
Robot je zachycen
Robot se někdy může zaseknout na nějakém místě - z důvodu omotání šňůrou nebo se zamotá do záclony nebo koberce
3
Robot spadl ze schodů
Robot je schopen poznat schod, ale někdy jej nezachytí, z toho důvodu je dobré dát do tohoto místa virtuální stěnu a ochránit tak robota. Pokud robot spadne, očistěte kontrolku signálu.
4
5
Robot nefunguje nebo
Vypněte robota a vyjměte pytlík. Překontrolujte filtr, kartáče,
špatně čístí
kolečka, očištete senzor.
Robot je hlučný
Vypněte robot, vytáhněte pytlík a vyčistěte jej. Dejte robot vzhůru nohama pro kontrolu blokace či znešištění hlavního kartáče. Očistěte boční kartáče.
6
Robot nefunguje v
Robot nemá dostatek energie a přepl se do nabíjecího systému
nastaveném programu
Ostatní otázky: 1)
Jak dlouho bude robot po nabití fungovat? Záleží na povrchu. Většinou funguje 70min na dřevěném, kachlovém či jiném rovném povrchu, 50min na koberci, záleží na povrchu, který vyberete.
2)
Jak dlouho vydrží baterie? Zabudovaná baterie může být nabita 500x. Pokud nebude kapacita baterie plně využita, může být používána i nadále.
3)
Proč nefunguje robot, který je nastavený na čistění? Robot nemá dost energie a sám se zapl do nabíjecího módu.
4)
Jak velkou plochu vyčistí robot na jedno nabití? Okolo 120150 čtverečných metrů.
5)
Můžu nechat robot pracovat když nikdo není doma? Ano, ale varujte předem ostatní, že robot pracuje - předejtete tak vyděšení a šoku.
6)
Proč z robota vypadává prach? Překontrolujte pytlík,zda není plný a nepotřebuje vyměnit či vysypat.
7)
Proč robot nefunguje když je nastaven na uklízení? Překontrolute zda je zapnutý. Pokud je vypnutý, uklízení nemůže začít.
8)
Které zabudované zařízení může vybít baterie? Robot má senzor na pozorování okolí aby nespadl.
9)
Může robot uklízet pod nábytkem? Robot je stvořen tak, aby mohl uklízet pod stolem i pohovkou. Musí tam být minimálně 10cm místa.
10)
Proč nefunguje dálkový ovladač? a) Pokud je vzdálenost příliž veliká. b) Překontrolujte baterie. c) Pokud je robot vybitý, pokud nesvítí LED dioda, tak robot nebude reagovat. d) Očištěte vysílač i přijímač (diody) e) Signál může být rušen nabíjecí stanicí nebo virtuální stěnou.
11)
Proč se robot nenabíjí když je v nabíjecí stanici? Překontrolujte zda je baterie správně umísněna a upevněna. Podívejte se, zda je kabel správně připojen do sítě. Kontaktujte servis.
12)
Proč se robot někdy zpomalí? Pokud robot najde hodně znečištěné místo, tak zpomalí aby jej mohl uklidit - bude se točit dokola apod.
13)
Může robot zranit dítě nebo zničit nábytek? Ne nemůže, jeho plastové nárazníky tomuto zabrání.
14)
Může robot ublížit zvířeti? Zvuk, který robot vydává by němel zvířatům vadit. Je ale lepší dávat na zvířata pozor při provozu robota.
15)
Co je třeba udělat při uklízení koberce? Robot dobře uklízí koberce s vlákny kratšími 2cm. Na okraji koberce je lepší robotu pomoci otočit se.
16)
Máme nechat robota v nabíjecí stanici i když jej nepoužíváme? Ano, robot se sám nastaví do "vypnutého" módu až je nabit.
17)
Jak zabránit hlavnímu kartáči aby nenamotal kabel? Prosím odstraňte ze země všechny kabely před použitím robota.
18)
Jak zastavit každodenní čistění v případě, že nebudu dlouhou dobu doma? Zrušte nastavení - viz "zrušení nastavení"
19)
Co udělat když robot nasaje vodu? Hned robot vypněte, vytáhněte pytlík a usušte jej, očistěte filtr a usušte jej, vytáhněte hlavní kartáč a očistěte jej, s použitím suchého hadru utřete robota i jeho vnitřek. Robota sušte aspoň 12 hodin.
20)
Proč nefunguje virtuální stěna?
Ujistěte se, že je správně umístěna. Překontrolujte baterie. Podívejte se, zda není stěna příliž blízko nabíjecí stanice. Podívejte se, zda není stěna umístěna příliž blízko jiné stěně. 21)
Jak používat robota efektivně? Umístěte robota i nabíjecí stanici do stejného pokoje. Pokud chcete čistit více pokojů, dejte nabíjecí stanici do prostředního pokoje.
22)
Je pro robota složité uklidit rohy? Robot je naprogramován tak, že když je v módu "uklízení podél stěn" tak dokáže čistit i rohy. Pokud je ale v místnosti jiný úhel, robot s ním může mít problém.
23)
Co dělá robot narazí-li do bariéry? Robot se otočí a hledá jinou cestu.
24)
Existuje nějaké nebezpečí dotkneme-li se robota při nabíjení? Ne, maximální výkon je 24V, což je bezpečné.
Pokud robot stále nefunguje - kontaktujte servis.
Technické informace: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Napětí Baterie Funkčnost Příkon Operační teplota Operační vlhkost Současné napětí Bezdrátový ovladač Specifikace Váha Kapacita baterie
14,4V Nabíjecí (4-6 hodin) 60-90 minut na nabití 35W -10 - 45 stupňů C 85RH 20V 900mA Infra-červený 38 KHz 320 x 90mm (včetně výšky kol) 3kg 2500mA 2000mA 1800mA
Technická specifikace dálkového ovládání: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Modely pro které funguje Napětí Baterie Dálkové ovládání Funkční vzdálenost Vysílací síla Operační teplota Operační vlhkost Specifikace Váha
Good robot 899 / 799 / 699 3V 1CR 2032 (v balení) Infra-červené 38 KHz 10m 0dB -10 - 45 stupňů C 85RH 25x62mm 0,025kg
Technická specifikace nabíjecí stanice: 1 2 3 4 5
Specifikace Váha Napětí Oparační teplota Operační vlhkost
L x W x H 270 x 75 x 135mm 0,435kg 24V -10 - 45 stupňů C 85RH
Technická specifikace virtuální zdi: 1 2 3 4 5 6
Specifikace Váha Napětí Baterie Oparační teplota Operační vlhkost
L x W x H 100x70x90mm 0,175kg 3V 2 baterie D 3V (nejsou v balení) -10 - 45 stupňů C 85RH
